[qtxýe{kt 14W{uËðkhe Ãkºkku¼hkíkkt ík{k{W{uËðkh rçkLknheV

fðktx, íkk.10ðzkuËhk rsÕ÷kLke Ãkqðo Ãkèe{kt

ykðu÷e yríkÃkAkík fðktx íkk÷wfk¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLke{wËík Ãkwhe Úkíke nkuðkÚke ykshkus¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLke[qtxýe {kxuLkk Vku{o ¼hðk{kt ykÔÞksu{kt ¾uzqík rð¼køkLke ykX çkuXf {kxuykX s Vku{o ¼hkÞk níkk. sÞkhuðuÃkkhe rð¼køk{kt [kh çkuXf {kxu [khyLku Mknfkhe ¾heË ðu[ký {tz¤eLke çkuçkuXf {kxu çkus Vku{o ¼hkíkk suÚke 14çkuXf {kxuLke [qtxýe{kt 14 Vku{o¼hkíkk fðktxLke çkòh Mkr{rík{kt[qtxýe çkeLknheV ònuh Úkðk Ãkk{eníke. sÞkhu ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòhMkr{rík{kt (1) Ãkxu÷ yíkw÷ [tËw¼kR

(2) hkXðk MkwhíkLk¼kR Y{k÷eÞk¼kR(3) fku¤e {nuLÿ¼kR {kunLk¼kR (4)hkXðk sÞuþ¼kR [tËw¼kR (5) fku¤eíkhsw¼kR he{÷k¼kR (6) hkXðkrfþLk¼kR Lkkhý¼kR (7) økhkMkeÞkVíku®Mkn hkÞ®Mkn (8) hkXðkðsu®Mkøk¼kR ÷åAw¼kR sÞkhu ðuÃkkherð¼køk{kt (1) Ãkhe¾ MkwrLk÷¼kRft[Lk÷k÷ (2) þkn yþkuf¼kRMkwtËh¼kR (3) hkXðk ¼tøkeÞk¼kRçk[wzeÞk¼kR (4) Ãkwðkh Ä{uoLÿ®MknøkýÃkík®Mkn sÞkhu Mknfkhe ¾heËðu[ký {tz¤eLke çku çkuXf{kt (1) Ãkxu÷Þ¿kuþ¼kR [tËw¼kR (2) hkXðkh{ý®Mkn støk÷eÞk¼kR yk{ Mk{úøk¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkrçkLknheV ònuh Úkðk Ãkk{e Au.

C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk. 11- ykuøkMx, 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 20

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

nuLke÷ Ãkt[ku÷erÃkíkk: ÃkeÞw»k¼kR{kíkk:«eíkeçkuLkøkk{:fðktx

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ÃkkËhk íkk÷wkLkk MkktZkLkk ík¤kðLkk rfLkkhu ykðu÷wt Lkk¤w íkqxu÷e nk÷ík{kt Lkshu [Zu Au. suLkkt rhÃkuhªøk {kxu nk÷ MkwÄe{kt fktE Ãkøk÷k÷uðkÞk LkÚke. suÚke økúk{sLkkuLku yðh sðh {kxu ¼khu ÃkhuþkLke ðuXðe Ãkzu Au. (íkMkðeh : nMk{w¾ Ãkh{kh)

ÃkkËhk, íkk.10ÃkkËhkLkk [kufMke çkòhLkk fkheøkh

ðøko{kt fkAeÞk Ãkxu÷ MkwðýofkhðuÃkkheykuLkwt ÷½w {tz¤ AuÕ÷k Ãkkt[ð»koÚke fkÞohík Au. su{kt yLkufMkuðk÷ûke «ð]r¥kyku MkkÚku Mk{ksrðãkÚkeoykuLku MknkÞYÃk ÚkkÞ Au. su{kthkníkËhu LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý rðøkuhufkÞo¢{ku Ãký fhðk{kt ykðu Au.

yk{ þiûkrýf fkÞkuo MkkÚku yðLkðk«Þkuøk Ãký fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo

rðãkÚkeoykuLku MknkÞYÃk Úkðk {kxu yLkuyks xufLkef÷Þwøk{kt rðãkÚkeoykuLku¼ýíkh{kt Mkh¤íkk Ãkzu íkuðk nuíkwMkh{kRLz Ãkkðh yLku {u{he xufLkefLkkðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ÃkkËhkLkk fkAeÞk Ãkxu÷ MkwðýofkhðuÃkkhe {tz¤ îkhk Mk{ksLke ðkze ¾kíkuðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku. su{kt 150WÃkhktík rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. yk ðfoþkuÃk{kt xÙuLkh íkhefu hsLke

ðk½kurzÞk{kt Mkíkíkºkeò rËðMku Ãký{u½hkò {nuhçkkLk 1 $[ ðhMkkË

ÃkkðesuíkÃkwh, ðk½kurzÞk, íkk. 10ÃkkðesuíkÃkwh{kt 16 f÷kf{kt nu÷e

ÚkE síkkt A #[ sux÷ku ðhMkkË ÚkíkkLkËe Lkk¤k A÷fkE sE s¤çktçkkfkhÚkE sðk ÃkkBÞw Au. Mkki «Úk{ðkhykuhMktøk LkËe çktLku fktXu ðnuíkk sLkíkk{ktykLktËLke ÷nuh «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

Ãkkðe suíkÃkwh{kt økík çkÃkkuhLkkðhMkkËLkkt y{e Aktxk [k÷w ÚkE økÞkníkk. sÞkhu hkºkeLkk Mkíkík ðhMkkËðhMkíkk hkºkeLkk 117 {e{e sux÷kuíku{s Mkðkhu 10 ðkøÞk MkwÄe 28{e.{e. {¤e fw÷ 145 {e.{e. 16f÷kf{kt ðhMkkË Úkíkkt A #[ sux÷kuðhMkkË ÚkÞku níkku. yksrËLk MkwÄe fw÷454 {e.{e. ðhMkkË Úkðk ÃkkBÞku Au.

ðhMkkË ðÄw ðhMkðkLkk fkhýu ÃkkðesuíkÃkwh nkEMfq÷Lkkt {uËkLk{kt Ãkkýe

¼hkE síkkt þk¤k{kt hò hk¾ðk{ktykðe níke. sÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktÃký ¼hkE sðk ÃkkBÞw níkwt. LkøkhLkktfux÷ktf rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kts¤çktçkkfkh ÚkE sðk ÃkkBÞw níkwt. MkeÍLk{kt Ãknu÷eðkh {u½ku {Lk {wfe

ðhMkíkk LkËe Lkk¤k, ík¤kðku A÷fkEøkÞk níkk. WÃkhðkMk{kt ðhMkkË ykuAkunkuðkLku fkhýu nsw Mkw¾e zu{{kt LkðkLkeh ykÔÞk LkÚke. nk÷ 138.50 {e.÷uð÷ hnuðk ÃkkBÞw Au. sÞkhu ykuhMktøkLkËe Mkki«Úk{ðkh çktLku fktXu ðnuðk

{ktzíkk sLkíkk{kt ykLktËLke ÷nuh «Mkhesðk Ãkk{e níke. yk{ økík hkíkÚkeçkÃkkuh MkwÄe 6 #[ sux÷ku ðhMkkË ÚkíkktsuíkÃkwh Lkøkh{kt s¤çktçkkfkh ÚkE sðkÃkkBÞw níkwt. ®Mk[kE ík¤kðku{kt Ãký Lkðk

®Mk[kR ík¤kðku{ktÃkkýeLke ykðf ðÄe çkuík¤kðkuLkk Míkh Lke[k

Mkkð÷e, íkk. 10Mkkð÷e íkk÷wfk{kt økík MkktsÚke þY

ÚkÞu÷ Íh{h Íh{h ðhMkkË ÃkwLk: þYÚkíkk ¾heV ÃkkfkuLku SðíkËkLk {¤e økÞwAu. sÞkhu Mk{økú MkeÍLkLkku ðhMkkË344 {e{e LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au.

[k÷w Mkk÷u [ku{kMkw {kuzw þY ÚkðkLkkÃkøk÷u ¾uzqíkku ¼khu ®[ríkík níkk yLkurðrðÄ ÷kufðkÞfk «{kýuLkk xw[fkfheLku {u½hkòLku {LkkððkLke fkuþe»kfhíkk níkk. íkuðk{kt {qþ¤Äkh ðhMkkËÃkzíkk ¾uzqíkku hkSLkk huz ÚkE økÞkníkk yLku rðrðÄ Ãkkfku suðk fuçkkshe, {fkE, fÃkkMk, rËðu÷k suðkÃkkfkuLke ðkðýe fhe ËeÄe níke.

íÞkhçkkË ÃkkAku ðhMkkË ¾ut[kíkk ÃkkfrLk»V¤ sðkLkk yutÄký ðíkkoE hÌkkníkk. íÞkhu økík MkktsÚke Íh{hÍh{h ðhMkkË [k÷w Úkíkk 37yu{.yu{. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.yk{ rðrðÄ ÃkkfkuLku SðíkËkLk {¤eøkÞw Au.

økEMkk÷Úke yksrËLk MkwÄe 475{e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. íÞkhu [k÷wMkk÷u yksrËLk MkwÄe MkeÍLkLkku 344{e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku Au yLku fw÷MkeÍLkLkk Mkhuhkþ 1300 {e.{e.ðhMkkË Mkk{u 344 {e.{e. ½ýkuykuAku ðhMkkË íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku økýehÌkk Au.

sÞkhu íkk÷wfkLkk rðrðÄ ®Mk[kEík¤kðkuLke MkÃkkxe fw÷ Lkðík¤kðku{ktÚke çkuu ík¤kðkuLke MkÃkkxeçke÷fw÷ ÷uð÷ ðøkhLke hne Au.fkhý fu íkk÷wfk{kt zktøkh yLku fÃkkMk,½ô suðk Ãkkfku ®Mk[kE ík¤kðkuLkk÷uð÷ Ãkh ykÄkheík Au.

yk{ ®Mk[kE ík¤kðku ¼hkÞ íkku s¾uzqíkku ¾wþ nk÷ {wÿk{kt hnu íkuðe¾uzqík yk÷{ [[ko [k÷u Au yLkuykðLkkhk rËðMkku{kt Mkkhk ðhMkkËLkeyÃkuûkk hk¾e hÌkk Au.

rþLkkuh, íkk. 10rþLkkuh íkk÷wfkLkk {kuxk VkuV¤eÞk

økk{u Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt Éý{wfíkuïh {nkËuð {trËh{kt ÃkkŠÚkïh{nkËuðLkwt hkusuhkus MÚkkÃkLk fhe Ãkqòy[oLkk fhðk{kt ykðu Au. økk{Lkk{trËhku{kt {rn÷kyku îkhk ¼sLk feíkoLkfhðk{kt ykðu Au yLku MkktsLkk fÚkk©ðýLkku ¼fíksLkku ©kuíkkøký ¼rfík¼kðÃkqðof ÷k¼ ÷E hÌkk Au.

rþLkkuh íkk÷wfkLkk {kuxk VkuV¤eÞkøkk{u Mkku ð»ko fhíkk ðÄw ð»ko Ãkwhkýwt Éý{wfíkuïh {nkËuðLkwt rþðk÷Þ ykðu÷wAu. rþðk÷Þ{kt {k Ãkkðoíke, økýuþSyLku rþð Ãkt[kÞíkLkk Ëuðku rçkhks{kLkAu. Ëh ð»kuo økk{sLkku îkhk {nkËuðLkk{trËh{kt Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLkÃkkŠÚkïh {nkËuðLkwt MÚkkÃkLk fhe ÃkqòfhLkkh {nkhks Ëhhkus ðnu÷e MkðkhuLkkne ÄkuE ík¤kðLke fk¤e ¼eLke {kxe÷E ykðe LkkLkk LkkLkk þeð÷ªøkçkLkkðe Hfkh ykfkh{kt çkksX Ãkh

MÚkkrÃkík fhe íkuLkk WÃkh yk¾k yûkík{wfe H Lk{: rþðkÞLkk òÃk MkkÚkuËhhkus Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLkÃkqò fhðk{kt ykðu Au. yk ÃkhtÃkhk{trËhLke h[Lkk ÚkE íÞkhÚke fhðk{ktykðu Au. ðnu÷e Mkðkh{kt {nkËuðLkeykhíke yLku MktæÞk xkýu ykhíke{kt rþð¼fíkku òuzkÞ Au. økk{Lkk yLÞ{trËhku{kt ¼økðkLk ©e f]»ýLkk {trËhuøkk{Lkk ¼qËuð yLku fÚkkfkh Ä{uoþ òu»keîkhk Ëhhkus yk Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt¼køkðík fÚkkLkwt ©ðý ¼fík©kuíkksLkkuLku fhkððk{kt ykðu Au. su{ktf{oX rLkð]¥k yuðk ðÞkuð]æÄ fÚkk©ðýLkku ÷k¼ ÷u Au. ©kðý {kMk nkuEøkk{Lkk {wÏÞ yLku ðze÷ yuðk ¼qËuðîkhk ÷½wYÿe ÃkkX Ãký fhðk{kt ykðehÌkk Au. økk{Lkk {rn÷k {tz¤ku îkhkMkktsLkk ¼sLkkuLke h{Íx ò{u Au.økk{ yk¾k{kt Ãkrðºk ©kðý {kMk{ktøkúk{sLkku ¼rfík{kt hMkíkhçkku¤ çkLkeøkÞk Au.

MkkZk økk{Lkwt yufð»koÚke íkqxu÷wt Lkk¤w

fÞkhu çkLkþuMkktZk, íkk. 10

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk MkktZk økk{uík¤kðLkk rfLkkhu ykðu÷w Lkk¤w yuf ð»koÃknu÷k íkqxe síkkt MkktZkÚke ¾ku¾hÃkwhkyðh sðh fhíkk ÷kufkuLku ¾qçk sÃkhuþkLke ðuXðe Ãkzu Au.

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk MkktZk økk{u ykðu÷kík¤kð rfLkkhk Ãkh ð»kkuo Ãkwhkýw Lkk¤wykðu÷w níkt. yk Lkk¤k Ãkh hneLkuMkktZkÚke ¾ku¾hÃkwhk økk{Lkk ÷kufku yðhsðh fhíkk níkk. ð¤e MkktZk økk{Lkkhneþku Ãký ÃkkuíkkLke ¾uíke {kxu ykLkk¤kLkku WÃkÞkuøk fhu Au. økík[ku{kMkkLke {kuMk{{kt yk Lkk¤w íkqxesíkkt MkktZkÚke ¾ku¾hÃkwhk hMíkku çktÄ ÚkEsðk ÃkkBÞku níkku. íku{s MkktZk økk{Lkk¾uzqíkku íku{s Mke{ rðMíkkh{kt hnuíkkhneþku{kt Ãký ¼khu ÃkhuþkLke ðuXðeÃkze níke. Úkkuzk ðhMkkËÚke Ãký ÃkkýeLkkufktþ ¼hkE síkku nkuðkÚke MkktZk økk{{ktykðíkk ÷kufkuLku ¾qçk s ÃkhuþkLke ðuXðe

LkMkðkze íkk÷wfk{ktðhMkkËÚke zktøkhLku

SðíkËkLkLkMkðkze, íkk.10

LkMkðkze Mkrník íkk÷wfk{kt ©kðýLkeþYykíku ðkˤku ½uhkíkk níkk ÃkýðhMkkË Lkrn ðhMkíkk ¾uzqíkku{kt rLkhkþkòuðk {¤íke níke. ðhMkkËLk ÚkðkLkufkhýu ¾uzqíkkuyu fhu÷wt ðkðuíkh rLk»V¤sðkLke ¼eíke MkuðkR hne níke.

Ãkhtíkw íkk.8{eLkk hkusÚke ðhMkkËuòýu LkMkðkze íkk÷wfk Ãkh f]Ãkk fhe nkuÞíku{ MkðkhÚke s n¤ðk íku{s ¼khuðhMkkËe ÍkÃkxk Ãkzíkk ¾uzqíkku{kt¾wþeLke ÷nuh Vu÷kR økR Au.íkk.8{eLke hkºku yk¾e hkík ðhMkkËðhMÞku níkku. sÞkhu íkk.9{eLkk hkusMkðkhÚke s ¼khu ðhMkkË ðhMkíkk LkËeLkk¤k ík¤kðku A÷fkR økÞk níkk.AuÕ÷k çku rËðMk{kt fw÷ [kh $[ ðhMkkËðhMkíkkt {fkR, íkwðh, fÃkkMk, yzË,zktøkhLkk ÃkkfkuLku SðíkËkLk {¤u÷ Au.

Mkkð÷e íkk÷wfk{kt {u½{nuh Úkíkkt¾heV ÃkkfkuLku {¤u÷wt SðíkËkLk

nk÷Lke MkÃkkxe fw÷ MkÃkkxeòð÷k 6.30 Vwx 9 VwxÄLkkuhk 6.80 Vwx 10 VwxðzË÷k 8.50 Vwx 11 Vwx{wðk÷ 7.10 Vwx 12 Vwxfh[eyk 5.20 Vwx 12 Vwx{LkkuhÃkwhk 7.60 Vwx 10 VwxnheÃkwhk 10.20 Vwx 19 VwxMkkhMke ÷uð÷ LkÚke 9 VwxMkw¼u÷kð ÷uð÷ LkÚke 5.50 Vwx

íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkh®Mk[kE ík¤kðkuLke ÂMÚkrík

ÃkkËhkLkk fkAeÞk Ãkxu÷ Mkwðýofkh ðuÃkkhe {tz¤ îkhk

{kRLz Ãkkðh yLku {u{hexufrLkf ðfoþkuÃk ÞkuskÞku

{kuxk VkuV¤eÞkLkk Éý{wfíkuïh{trËhu ÃkkŠÚkïh {nkËuðLkwt ÃkqsLk

ykuhMktøk LkËe{ktÃkkr÷fkLkk ðkuxhðfoMkLkku fqðku

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 10AkuxkWËuÃkwh{kt ykuhMktøk LkËe{kt Lkðk

Lkeh ykðu yux÷u íkuLkku htøk çkË÷kÞòÞ Au. MkeÄe {kxeLkwt su Äkuðký nkuÞ íkuíku{kt íkuLkw Ãkkýe ykðu Au suLku Ãkeðk «òíkiÞkh nkuíke LkÚke. Ãkkýe{kt yLkuf«fkhLkk Sðstíkwyku ykðu Au yLku yk{kLkðSðLkLku LkwfMkkLk fhu Au.AkuxkWËuÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkwt ðkuxh ðfoMkykuhMktøk rfLkkhu ykðu÷ Au. yLku íkuLkkufqðku LkËe{kt Au. suÚke íku{kt LkËeLkwtzkun¤w Ãkkýe ykðu Au.

LkËe{kt Lkðwt Ãkkýe su ykðu íku MkeÄwtfwðk{kt òÞ íÞktÚke MktÃk{kt ykðu yLku íku

s zkun¤w Ãkkýe Ãkkt[ ËkÞfk WÃkhktíkÚke«òLku ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðu Au. su{kxeðk¤wt Ãkkýe Ãkeðk fkuR íkiÞkh ÚkíkwtLkÚke. ½h{kt çkeswt Ãkkýe ¼he hkÏÞwtnkuÞ yÚkðk çkkuh WÃkhÚke ÷kðeLku ÷kufkuÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ¼khíkLkuykÍkËe {éÞkLku ÃkktMkX ð»ko ÚkR økÞkyLkuf ðkuxh rVÕxh fhðkLke ÞkusLkkykuAu. Lkðe xufLkku÷kuS ykðe økE Au.ÃkkýeLkk þwæÄefhý {kxu ykhku Ã÷kLxsuðe ÔÞÔMkÚkk Au. Ãkhtíkw AkuxkWËuÃkwhLkeLke Ãkkr÷fk yk ytøku fktR fhe þfeLkÚke. «ò {kxu þwæÄ Ãkkýe ykÃkðkytøkuLkk fkuE «kusõx ytøku fkuEykÞkusLk fÞwo LkÚke.{kºk ð]ûkku fkÃkeíkuuLkk Lkkýkt {u¤ððk{kt hMk hk¾u Au.Ãkhtíkw «ò {kxu þwæÄ Ãkkýe {kxu òu yk

MkkÄ÷e, íkk. 10ðzkuËhk rsÕ÷k fûkkLkku MðkíktºÞ

rËLkLke WsðýeLkku fkÞo¢{ rþLkkuhíkk÷wfk {Úkfu ÞkusðkLkku nkuðkÚke íktºkîkhk íkuLke íkzk{kh íkiÞkhyku fhkE hne Au.

rþLkkuh {wfk{u su. Mke. Ãkxu÷MkkðosrLkf nkEMfq÷Lkk íkk. 15-8-11 MðkíktºÞ rËLk «Mktøku fkÞËk yLkuLÞkÞíktºk, ðiÄkrLkf yLku MktMkËeÞçkkçkíkkuLkk økwshkík hkßÞLkkhkßÞfûkkLkk {tºke «ËeÃk®MknsòzuòLkk nMíku rsÕ÷k fûkkLkk 65{kt¼khíkeÞ MðkíktºÞ rËLk rLkr{¥kuæðsðtËLk fkÞo¢{ Þkuòþu. rsÕ÷kf÷ufxh yLku rsÕ÷k {uSMxÙux rðLkkuËhkð îkhk yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnuðkrðLktíkee fhkÞu÷ Au. Mkhfkhe íktºk îkhkykÍkËeLke WsðýeLke íkzk{khíkiÞkheyku ÚkE hne Au. ík{k{ Mkhfkheíktºk fk{u ÷køke økÞu÷ Au. hMíkkLkeykswçkksw ð]ûkku htøkkÞ Au.

ònuh hMíkkLke heÃkuhªøk {køko {fkLkíktºk fhe hÌkw Au. {u½hkò rðhk{ LknªÃkkzu íkku yk Mkhfkhe fkÞo¢{ çkLkehnuþu. ònuh sLkíkkLku fkuE W{¤fkuËu¾kíkku LkÚke. {tºke «ËeÃk®Mkn òzuòLkuðzkuËhkÚke fkÞkðhkuný, MkkÄ÷e ÚkErþLkkuh ÷E sðkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkkAu. suÚke MkkÄ÷e çkMk MxuLzÚke økwshkíkeþk¤k yLku Lkefkuhe MkwÄLkku hMíkku ÃkýykÍkËeLkk 65{kt ð»kuo fuðku Au íkuLkku«íÞûk yLkw¼ð ÚkkÞ yu{ {ktøk Au.

æðsðtËLk ÃkAeLkwt rLkrhûký fÞko ÃkAe«kMktrøkf WËTçkkuÄLk fheLku MðkíktºÞMkuLkkLkeykuLkwt MkL{kLk, Þwðk {iºkeLkknMíku fhkþu, íÞkhçkkË ð]ûkkuLke ð]ÂæÄ,hk»xÙLke Mk{]ÂæÄ, ðLkÚke ð»kko, ð»kkoÚkes¤ yLku s¤Úke SðLkLkk [¢Lku Ãkqýofhðk ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ h¾kÞu÷kAu. íkk÷wfk{kt {k{÷íkËkh Lkðk Au.xezeyku, [ksoðk¤k Au, suÚke rLkÄkoheíksLkMktÏÞk ÷kððk {kxu íktºk {qtÍðý

Ãkkðe suíkÃkwh{kthûkkçktÄLkLke íkzk{kh

íkiÞkheykuÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 10

¼kE- çknuLkLkk «u{Lkk «ríkf Mk{kLkhûkkçktÄLk ÃkðoLke Ãkkðe suíkÃkwh{ktÃkwhòuþ{kt Ãkqðo íkiÞkheyku [k÷e hneAu. yk ð»kuo íkku ¼k¼e {kxu Ãký hûkkykððk Ãkk{e Au.

çknuLkLkku ¼kE «íÞuLkku «u{ íku{s¼kELkwt çknuLkLku hûkkLkwt ð[Lk ykÃkíkkuhûkkçktÄLk ÃkðoLku økýíkheLkk rËðMkkuçkkfe hÌkk Au íÞkhu Ãkkðe suíkÃkwhLkøkhLkk ðuÃkkheykuyu yðLkðezeÍkELkkuLke hûkkyku ÷kðe ÷kExLkkzufkuhuþLk nuX¤ ykf»kof s{kðe ËEhûkkçktÄLk Ãkðo {kxu Ãkqðo íkiÞkh ÚkE sðkÃkkBÞk Au.

su çknuLkkuLkk ¼kE Ãkh«ktík{kt fuÃkhËuþ{kt ðMku Au íkuyku {kxu çknuLkku«u{{kt «ríkf Mk{kLk hûkkykuLku fðh{kt{wfe fwheÞh îkhk {kuf÷e hne Au. íkkufux÷ef çknuLkku ÃkkuíkkLkk ¼kEyku {kxuyðLkðe zeÍkELkkuLke hûkk ¾heËðk{kt÷køke økE Au. yk ð»kuo Mkexetøk MxkuLkzkÞ{tzLke hûkkykuyu yuf yLkuYykf»koý s{kÔÞw Au. yuf YrÃkÞkÚke

ykÍkËe çkkË Ãký Ãkkr÷fk îkhk Lkøkh sLkkuLku zkun¤w Ãkkýe ÃkqY ÃkzkÞ Au

AkuxkWËuÃkwhLke «òLku þwØ Ãkkýe õÞkhu {¤þu?

ykuhMktøk LkËe{kt Ãkqh ykðíkkt íku çku fkXu ðne hne Au. ÃkqhLkwt Ãkkýe zkun¤wt Ãkkýe AkuxkWËuÃkwhLkk ðkuxh ðfoMk{kt ¼¤u Au. (Mktíkku»k hkð÷)

rsÕ÷k fûkkLkk MðkíktºkrËLkLkeWsðýe rþLkkuh{kt fhkþu

Ãkkðe suíkÃkwh{kt {qþ¤Äkh ðhMkkËÚke s¤çktçkkfkhWÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkËÚke

ykuhMktøk çku fktXuAkuxkWËuÃkwh ÃktÚkf{kt íkk. 8-8-11Lkkhkus çkÃkkuhÚke Íh{h ðhMkkË [k÷wÚkÞku níkku hkºkeLkk Yÿ MðYÃk ÄkhýfÞwO níkwt. yk¾ehkík MkwÄe {wþ¤ÄkhðhMkkË Ãkzíkkt Lk{oËk LkËe çku fktXuðnuíke ÚkR níke. økíkhkºkeLkk 8ðkøÞkÚke yufkyuf ðhMkkË ¼khu þYÚkÞku níkku su MkðkhLkk 8 ðkøÞk MkwÄe{ktíÞkhÃkAe çkÃkkuhu 2-00 ðkøÞk MkwÄe{kt28 {e{e ðhMkkË LkkUÄkíkk MkeÍLkLkkuyktf 416 {e{e LkkUÄkÞku Au. økíkhkºkeLkk Ãkkt[ $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku.ðhMkkË Úkíkkt ¾uzqíkku{kt ¼khu ¾wþeLke÷nuh «Mkhe økR Au. WÃkhðkMk{kt Ãký¼khu ðhMkkË Úkíkkt MkeÍLk{kt «Úk{ð¾ík ykuhMktøk LkËe çku fktXk MkwÄeðnuíke níke íku òuðk {kLkð {uËLke W{xeÃkze níke. økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke {¤u÷rðøkíkku {wsçk yk ðhMkkË [khu íkhVÚkíkk LkËe Lkk¤k A÷fkÞ økÞk níkk.yksu ðnu÷e Mkðkh LkËeLkk Ãkq÷ WÃkh¼khu {kLkð {uËLke níke yLku ðhMkkË

økwtze[k, híkLkÃkwh YxþY fhkÞ íkku Ëþøkk{Lke «òLku ÷k¼ {¤u

Mkt¾uzk, íkk. 10Mkt¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ

{kuíke¼kE çkLkk¼kE hkurník híkLkÃk(f) ðk¤k íku{s yhkXeLkkøkúk{sLkkuyu z¼kuE yuMkxe zuÃkkuLkk{uLkush Mk{ûk fhu÷ hsqykík{ktsýkÔÞw Au fu, nk÷{kt økwtze[k,hk{Ãkwhk ðkÞk fzðkfwE YxLke yuMkxeçkMk [k÷w nkuðkÚke {kºk yuf søkk{Lke «òLku ÷k¼ ÚkkÞ Au. suÚkeyk fzðkfwE økk{Lkku Yx hË fheðkÞk yheXk, økku®ðËÃkwhk, fkuXeÞk,híkLkÃkwh (f) rËðk¤eÃkwhk, Ë{ku÷e,

fkuxk÷e, íký¾÷k ÚkELku yuMkxe çkMkËkuzkððk{kt ykðu íkku Ëþ sux÷køkk{kuLke «òLku yk çkMkLkku ÷k¼ {¤uíku{ Au yLku suLkk fkhýu çkMkLkeykðf{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au.suÚke økwtze[k- hk{Ãkwhk ðkÞk fzðkfwEYxLke yuMkxe çkMk çktÄ fhe økwtze[k-híkLkÃkwh (f) Yx WÃkh çkMk ËkuzkððkWøkú {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au. sÞkhu¼e÷kuzeÞk z¼kuE YxLke yuMkxe çkMkËkuzu Au suLku feíkeoMÚkt¼ MkwÄe ÷tçkkððk{kxuLke Ãký {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷{ktËkuzíke økwtze[k- hk{Ãkwhk ðkÞkfzðkfwELke yuMkxe çkMk híkLkÃkh (f)Lkk Yx WÃkhÚke s Ëkuzíke níke. suLkkfkhýu ËMk sux÷k økk{kuLku ÷k¼ «kóÚkÞku níkku Ãký nk÷ yk Mkuðk AeLkðkEsðk Ãkk{e Au.

fðktx ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{ríkLke [qtxýe rçkLknheV ònuh

hk{Ãkwhk, økwtze[k, fzðkfwEçkMkLkku Yx çkË÷ðk hsqykík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

(íkMkðeh : þi÷u»k siLk)

AkuxkWËuÃkwhLke «òLkuhf{ ðkÃkhðk{kt òu ykðu íkku

«òLku ykLktË ÚkkÞ Ãkhtíkw yk ytøkufktR LkøkhMkuðf rð[khíkwt LkÚke. suLkðkRLke ðkík Au.

LkËeLkwt Ãkkýe MkeÄwt su Ãkeðk{kt ykðuAu yuLku ÷R ½ýk çkÄk ÃkÚkheLkkËËeoyku çkLke òÞ Au yLkuyðkhLkðkh {hzku, f{¤ku suðkÃkkýesLÞ fuMkku Ãký hkuøkLkk ðÄe òÞAu. Mkhfkh íkhVÚke ð»kkuoð»ko ÷k¾kuYrÃkÞkLke økúktxku ykðu Au. yk ytøkuLke{køkýeyku Mkhfkh ÄkhkMkÇÞku,MktMkËMkÇÞ ÃkkMku fheLku «òLku þwæÄÃkkýe ÃkwY Ãkkze þfkÞ Ãkhtíkw yu {kxuhMk Ëk¾ðku Ãkzu «ò nk÷{kt f{LkuÃký yþwæÄ Ãkkýe Ãkeðu Au.MkkZk økk{Lkwt yuf

Ãkzu Au. yk Lkk¤kLkk çkktÄfk{ytfuLke sðkçkËkh ykøkuðkLkkuLkuÃkqAíkkt íkuyku sýkðu Au fu, Lkk¤w {tswh

ÚkÞu÷w Au Ãkhtíkw ykøk¤Úke Lkk¤wçkLkkððk nwf{ {éÞku LkÚke. íkku ykLkk¤w Mkíðhu çkLku íkuðe ÷kufku{kt{køkýe WXðk Ãkk{e Au. 1 ð»koLkðeLk Lkk¤w çkLkkÞkLke fk{økehexÕ÷u [Ze Au. økk{Lkku «&™ n÷fhðk{kt Lkçk¤e Lkuíkkøkehe sðkçkËkhnkuðkLkwt [[koÞ hÌkw Au.rsÕ÷k fûkkLkkku

yLkw¼ðu Au. Mkk{kLÞ «òLkuykðk Mkhfkhe fkÞo¢{kuLkku nðuy¼kð ykðe hÌkku Au. ykfkÞo¢{Lkk fkhýu yLÞ f[uheyku,Ãkt[kÞíkku, þk¤kyku{kt æðsðtËLkLkkMk{Þ {kxu «&™ W¼ku ÚkÞu÷ Au.{kRLz Ãkkðh

økktÄeyu rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLkykÃÞwt níkwt. MkkÚku yk ðfoþkuÃk{ktxuLkh îkhk rðrzÞku ykurzÞku rðÍÞw÷îkhk Ãký rðrðÄ rðãk÷ûke{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk fkÞo¢{«{w¾ [e{Lk ¼kÞ[tË økktÄe, MkwhuþøkktÄe, rËÃkf økktÄe íkÚkk r{íku»køkktÄe, sÞuþ ðiã, R÷uþ økktÄerðøkuhuyu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

{kxu ¼khu snu{ík WXkðe níke.rðãkÚkeoykuyu {køkoËþoLk {u¤ðeWíMkkne çkLÞk níkk.Ãkkðe suíkÃkwh{kt

{wþ¤ÄkhLkeh ykððk ÃkkBÞk níkk.ðk½kurzÞk Lkøkh{kt AuÕ÷kt ºký

rËðMkÚke {u½hkò {Lk{wfeLku ðhMkíkk«ò{kt ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke økRAu. yLku ©kðý {kMk{kt MkðkhÚke sAwxk-AðkÞk ÍktÃkxk þY ÚkR økÞkníkk yLku AuÕ÷k ºký rËðMkÚkeðhMkkËe ÍkÃkxkt þY ÚkR síkktðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økR níke.çkòh{kt Aºke - huRLkfkux,íkkzÃkºkeLke Ãký ½hkfe òuðk {¤íkeníke. Lkøkh{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚken¤ðkÚke ¼khu ðhMkkË Ãkzíkktþk¤kyku{kt Ãký MktÏÞk ykuAe òuðk{¤íke níke. hneþku sYheÞkíkÃkwhíkk s çknkh Lkef¤íkkt òuðk{¤íkkt níkk yLku ¾uíke÷kÞf ðhMkkËÃkzíkkt ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ òuðk{¤íkk níkk.

yk{ Mkíkík ðhMkkË ÃkzðkLkk

fkhýu {kuxk¼køkLkk hneþku ½h{kts ÃkwhkR hÌkk níkk. yLku yk{ðhMkkË ¾uíke WÃkÞkuøke Ãkzíkku nkuR¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ òuðk {¤íkkníkk yLku ¾uíkeLkk ÃkkfLku SðíkËkLk{¤íkkt ¾uzqíkðøko hkS ÚkR økÞkníkk yLku ðhMkkËLku ÷RLku þk¤k{ktçknkh økk{Úke ykðíkkrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Ãký Ãkkt¾eòuðk {¤íke níke. y™u Mkíkík ºkýrËðMkÚke ðhMkkË ðhMkíkktðk½kurzÞkLkk Lke[kýðk¤krðMíkkh{kt ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞk¼hkR økÞk níkk yLku {kzkuÄhhkuzWÃkh ykðu÷e MkkuMkkÞxeyku{kt ÃkýðhMkkËe ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞk¼hkR økÞk níkk suLkk fkhýuhneþku ¾qçks ºkkrn{k{ ÃkkufkheWXâk níkk. yLku ðhMkkË çkkËçkòh{kt økh{ ðkLkøke¾kLkkhkykuLku íÞkt íkzkfku Ãkzâkuníkku. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk 1 $[WÃkhktík ðhMkkË LkkUÄkÞku Au yLku{kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 157yu{.yu{. LkkUÄðk Ãkk{u÷ Au.

WÃkhðkMk{kt ¼khu

Ãký ¾wçk Ãkzíkku níkku. ðhMkkËLkkyktfzk{kt òuðk {¤íkku ¼khu íkVkðíkyºkuLke {k{÷íkËkh f[uhe økíkhkºkeLkk115 {e{e çkíkkðu Au. sÞkhu LkðeðMkkník f[uhe 225 {e.{e.Lkku yktfçkíkkðu Au. ðhMkkËLkk WøkúMðYÃkWÃkhÚke «òLku nðk{kLk f[uheLkkuyktfzku Mkk[ku ÷køku Au.

Ãkkðe suíkÃkwh{kthûkkçktÄLkLke

÷E 150- 200 YrÃkÞk MkwÄeLkehûkkyku çkòh{k {¤íke ÚkE økE Au.çkuLk 10, MÃkkÞzh {uLk íku{sh{fzkLke hûkkykuyu çkk¤fku{kt ½u÷w÷økkzÞw Au. íkku f]»ýðk¤e,nLkw{kLkSðk¤e, {kuíkeðk¤e,MkkÚkeÞkðk¤e, økqtÚkýðk¤e hûkkykuÃký çkòh{kt òuðk {¤e hne Au.çknuLk- ¼kELkk «u{ MkkÚku çknuLkLkku¼k¼e MkkÚkuLkku «u{ Ãký A÷fkEhÌkku Au.

yk{ hûkkçktÄLkLku økýíkheLkkrËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu ðuÃkkheykuÃkqðo íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au. {u½kLkenu÷e Úkíkkt ðuÃkkheyku{kt xuLþLkLkkðkˤku AðkÞk Au.

9{e ykuøkMx yux÷u yktíkhhkr»xÙÞ ykrËðkMke rËLk yLku yk ykrËðkMke rËLkLke Wsðýe ðzkuËhk rsÕ÷kLke ÃkqðoÃkèe rðMíkkhLkkt{wÏÞ {Úkf økýkíkk çkkuzu÷e ¾kíku çkòh Mkr{rík{kt ¼khík MkhfkhLkk {køko ÃkrhðnLk y™u nkRðu rð¼køkLkk hkßÞfûkkLkk {tºkezkì. íkw»kkh¼kR [kiÄheLke yæÞûkíkk{kt Þkusðk{kt ykðe níke.

C M Y K

C M Y K

yLkwMktÄkLkÃkkLk 20 Lkwt [k÷w

ðzkuËhk SANDESH : VADODARA THURSDAY, 11 AUGUST 2011 19

«ríkrcík þuh çkúkufªøk ftÃkLkeLkuÃkt[{nk÷ yLku ¼Y[ {kxu Mkçkçkúkufhku rLk{ðkLkk Au (ykf»kofçkúkufhus f{eþLk) Contact-7600031385

2011215242

økwshkíkLke «rík»X JSC ftÃkLkeLkuíkk÷wfk yLku rsÕ÷k {kxu fk{fhe þfu íkuðk çkúkL[ {uLkushLkesYh Au. ÷kÞfkík 8 ÚkeøkúusÞwyux Ãkøkkh 8000/- Úke5000/- Mo. 9924672097,9974866296 ConditionApply. 2011215676

òuEyu Au. nkuMÃkex÷Lke LkkExzÞwxe/zu.zÞwxe {kxu xÙuELkLkMkeOøk MxkV {u÷/Ve{u÷ òuEyuAu. MktÃkwýo rðøkíkðk¤e yhS÷ELku Mkðkhu 11 Úke 1h {ktYçkY {¤ku zku. MkwLke÷ Ãke. þkn(yu{.ze.) zeÍe~ÞLk, þknnkuÂMÃkx÷ ykËþo {kfuoxLkeMkk{u, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[.

2011215682

VufÕxe òuEyu Au. nkzoðuh yuLzLkuxð‹føk þe¾ðkze þfu íkuðk(yLkw¼ðe) Salaray 5000to 7000 P.M. h3h,ykþeoðkË fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ Ph.250233, 8866782219

2011215686

MkkY EL£kMxÙf[h ÄhkðíkeftÃkLke{kt hkufký fhe Ëh {rnLkuMkkY ð¤íkh {u¤ðku yLku {rnLku4 ÷k¾ f{kððkLke MkkuLkuhe íkf{u¤ðku. {ku.94h96817Ãk6,9033483Ãk06

2011215687

WssiLk, yku{fkhuïh, ELËkuh,ði»ýðËuðe, rþð¾kuze,ÃkxLkexkuÃk, ytË{kLk, Ãkkuxoç÷uhòu»ke¼kE- 9825960334

2011215790

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuE Ãký Ëuþ/ fkuE ÃkýrðÍk ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642 658004, ðzkuËhk-9228007407

2011212655

fuLkuzk PR «kuøkúk{ (SINP,PNP) fuLkuzk 2 ð»koLkeðfoÃkh{ex, y{uhefkLkk 10ð»koLkk ðeÍk òuçk MkkÚku {u¤ðkuÃkøkkh 1,00,000 Úke1,50,000 GovermentRegister & ISO-9001:2008 ykurVMk (yusLxykðfkÞo) 9998566067,9376957136

2011214187

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMkeswLkkøkZðk÷u çkkÃkw, rMkÃk÷ey÷{, Ãkkf- LkkÃkkfLkktòýfkh {nk{kuneLkeðþefhý, fXeLk «u{,{khý{wX, {u÷e¢eÞk,Ëuðk{wÂõík, ½hu çkuXk fk{-8238533464

2011214111

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642658004, ðzkuËhk-9228007407

2011212646

{kÒkk fku÷us BBA/ BCA/MBA/ MCA/ ykuAk xfk/yuz{eþLk [k÷w Au/ ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642 658004,ðzkuËhk- 9228007407

2011212649

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12 fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/yuLSLkeÞh çkLke Lkkufhe{u¤ðku/ nkzoðuh/ Mkku^xðuh/çkuÍef/ xu÷e ºkesu {k¤, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642 658004, ðzkuËhk9228007407

2011212638

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx zeøkúe/ zeÃ÷ku{k/VuþLk þku/ ºkesu {k¤, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642 658004, ðzkuËhk-9228007407

2011212643

¼Y[{kt swLkw - Lkðw {fkLk /V÷uxTMk ðu[kíkku ÷uðkLkku Au.MktÃkfo fhku : 9998064h89

2011215685

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. ¼Y[{kt30,000 [kuhMk Vwx søÞk{ktçktøk÷ku YçkY {¤ku, Mk{Þ:Mkðkhu 8 Úke 1h yLku 3 Úke 6fk¤e ík¤kðze, Mkeðe÷Ãkku÷eMk ÷kELk ÃkkMku,(EËøkkn ÃkkMku) ¼Y[ zku.Íuz. yu. nfe{ MktÃkfo :ÄeY¼kE ÃktzÞk, (0h641)h46114 2011215684

ðu[ðkLkk Au. 2 BHKçktø÷kuÍ, ftÃkkWLzðku÷,økuMkfLkufþLk Ãkk‹føk, MkwrðÄkMkßs,Lkðq çkktÄfk{,16Ãk0Ã÷kux, 10Ãk0 çkktÄfk{ MktÃkfo: 9824760904

2011215678

V÷ux ðu[ðkLkku Au. Íkzuïhhkuz, ykELkkuûk Mkk{u, ¼Y[VkuLk. Lkt. h4Ãk330,97h4318719

2011215674

‘íkwxu÷k fkt[ (f÷ux)Lke MkVkE/ðkuþªøk/ Awxk Ãkkzðk {kxufkuLxÙkfxh òuEyu Au’ íkqxu÷kfk[ (V÷ux)Lke y{khesøÞk{kt MkVkE/ ðkuþªøk/ AwxkÃkkzðk {kxu hMk ÄhkðíkkfkuLxÙkfhkuLku Lke[u Ëþkoðu÷MkhLkk{u MktÃkfo MkkÄðksýkððk{kt ykðu Au. LkkUÄ:íkqxu÷k fkt[ (f÷ux)Lkku sÚÚkkuytËkSík 200 {uxÙef xLk AuMkhLkk{wt-: Ãkh[uþ rð¼køk,yu[.yuLk.S. V÷kux ø÷kMk÷e{exuz, nk÷ku÷,S.ykE.ze.Mke. VuMk- 3,SÕ÷ku- Ãkt[{nk÷, nk÷ku÷,økwshkík. VkuLk Lktçkh-02676- 225691 Úke 94

2011212632

ÃkutEøk økuMx ©e Mðkr{LkkhkÞýMkíMktøke yuLS. fku÷us{kt¼Y[{kt «ðuþ {u¤ðu÷rðãkÚkeo {kxu, fku÷us LkSfÃku#øk økuMx hnuðkLke EåAkMktÃkfo : 98798 04706

2011215680

yxf çkË÷u÷ Au: {kY swLkwtLkk{ EM{kE÷ Eçkúkne{ y÷eÃkxu÷ níkwt su{kt {khe yxfçkË÷e Lkðw Lkk{ EM{kE÷Eçkúkne{ y÷e ykzeÞk hk¾u÷Au suLke Mkðuoyu LkkUÄ ÷uðe.{w.Ãkku. ËÞkËhk, íkk. S. ¼Y[

2011216210

ykuhMktøk LkËeLkkÃkqh{kt 6 xÙfku VMkkR

sçkwøkk{, íkk. 10sçkwøkk{ ¾kíku Mkíkík Íh{h ÍkÃkxk

MkkÚku hkºkeLkk Ä{kfuËkh ðhMkkË ÃkzíkkykuhMktøk LkËe - {uheÞk LkËe{kt ¼khu Lkehykðíkk LkËe{kt {uheÞk nLkw{kLkS {trËhÃkkMku híkeLke ÷eÍ huíke ¼hðk ykðu÷Ãkkt[ xÙfku Ãkkýe{kt VMkkR økR níke.Ãkhtíkw huíkeLke ÷eÍLku fkhýu çkkuzu÷esçkwøkk{Lkku hkuz f{híkkuz XuhXuh ¼khu{kuxk{Mk økkçkzk Ãkze síkkt ðknLk[k÷fkuyk{ hknËkheykuLku nuhkLkøkrík òuðk{¤e hne Au. Mkt¾uzk ÷kuxeÞk suðwt

yktËku÷Lk fhe ÷eÍ çktÄ fhkððk MÚkkrLkfLkuíkkøkehe Ãknu÷ fhu yuðe ÷kuf{ktøk AuÃkhtíkw Ãkktøk¤e Lkuíkkøkehe {e÷e ¼økíksuðk ðneðxÚke huíkeLke ÷eÍ ÄtÄkuÄ{kfuËkh sçkwøkk{ ÃktÚkf{kt òuðk {¤uAu. sçkwøkk{Lkk hksfeÞ ykøkuðkLkku¼køkeËkh nkuðkLkwt [[koLkk yuhýu Au.

[÷k{÷e ÃktÚkf{kt nuhý- WåA-¼hzk fkuíkhku{kt Ãknu÷eðkh ðhMkkËe Lkeh

ykðíkk ÄhíkeÃkwºkku ykLktrËík Ãkhtíkw WåALkËe{kt y{kËhk ÃkkMku Ãkkýe ÄMkeykðíkk ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkR sðkÃkkBÞku Ãkrhýk{u {wMkkVhku- f{o[kheykuðkÞk ðk÷Ãkhe Vuhfwðk ÚkRLku [÷k{÷eÃknkUåÞk suLkkÚke Mk{Þ- ytíkh ðÄkhkuòuðk {éÞku ykŠÚkf LkwfMkkLke ¼kuøk MkkÚkuþkrhhef {kLkrMkf ÞkíkLkk ¼kuøk çkLÞkøk{u íku{ ðhMkkË ÃkzðkÚke ÄhíkeÃkwºkkuykLktË ÚkR {qtøkk Ãkþwyku Ãkkýe ½kMk[khkWøke Lkef¤þu. fqðkLkk Lkðk LkehykðíkkLke MkkÚku fwðkLkk ÷uð÷{kt Ãkkýe{ktW{uhku Úkíkk nkþfkhku yLkw¼ðe hnu÷kÄhíkeÃkwºkku [÷k{÷e sçkwøkk{ ÃktÚkf{ktðhMkkËÚke ykLktË òuðk {¤u Au.

sçkwøkk{ ¾kíku 14{eyuMkðohkuøk rLkËkLk

rþrçkhLkwt ykÞkusLksçkwøkk{, íkk.10

sçkwøkk{ ¾kíku «kÚkr{f þk¤k{ktykøkk{e íkk.14-8-11Lkk hrððkhLkkhkus MkðkhLkk 10 Úke 1 f÷kfunhuþ¼kR þkn íÚkk çkkuzu÷e sLkh÷nkuÂMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke Mð. {w¤SËkMky{]ík÷k÷ þknLkk M{hýkoÚku Mkwhfík{çÕz çkUf îkhk çÕz zkuLkuþLk fuBÃk LkuºkÞ¿k-Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk rLk:þwÕf økku. 108©e ðko ðkøkeþfw{kh {nkuËÞLkk ðzÃkýnuX¤ Þkuòþu. su{kt Lkk{ktrfík zkìfxMkozkì. Mkrhíkk Ãkktzu †e hkuøk zkì. rËÃkuþ økwókçkk¤hkuøk zkì. ËþoLk þkn ykuÚkkuoÃkurzf zkì.f~ÞÃk ¾t¼k¤eÞk zkì. yŠ[íkk yøkúðk÷økwÃíkk ykt¾Lkk MksoLk zkì. WM{kLkøkLkeykR ¾ºke zkì. sÞtík ¼kir{f zkì. rðfkMkhtsLk, zkì. MkwYfw{kh zkì. SíkuLÿ ©kuVR.yuLk.xe. MksoLk, zkì. ykh.çke.¼UMkkýeÞk Mkwhõík{ çÕz çkUfR.yuLk.xe. MksoLk zkìfxMko Mkðk ykÃkþu.

LkMkðkze íkk÷wfk «kÚkr{frþûkf Mkt½Lke fkhkuçkkhe

{erxtøk ÞkuòELkMkðkze, íkk. 10

íkk. 8-8-11Lku Mkku{ðkhu 1 f÷kfuytçkkzk ¾kíku LkMkðkze íkk÷wfk «kÚkr{frþûkf Mkt½ yLku {tz¤eLke MktÞwfíkfkhkuçkkhe çkuXf rsÕ÷k Mkt½Lkk «{w¾{nk{tºke íkÚkk íkk÷wfk Mkt½Lkk «{w¾-{tºke íkk÷wfk yk[kÞo su. çke. hkXðk,sMfe Íuh þk¤kLkk øk]Ãkk[kÞkuo íkÚkkçkeykhMke, MkeykhMkeLke nkshe{kt Mkt½{tz¤eLke fkhkuçkkhe çkuXf ÞkuòE. su{ktíkk÷wfk fûkkLkk rðrðÄ «&™kuLke [[kofhðk{kt ykðe, rþûkf sÞkuríkLkkøkúknf çkLkðkLke íkk÷wfk Mkt½Lkk MkÇÞçkLkðkLke íkÚkk rMkLkeÞkuhexeðk¤krþûkfkuLku Ãkwhk Ãkøkkh{kt sÕËe Mk{kðuþfhe nwf{ yÃkkððk íkÚkk MkuðkykuÚkeMfuLkªøk fhkðe Mxefh {u¤ðe ykuLk÷kELk ÃkwhMfkh Akuzðk ytøkuLke rðMík]ík[[ko fhðk{kt ykðe {tz¤eLke «økríkLkkuynuðk÷ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk. 109{e ykuøkMx yux÷u yktíkhhkr»xÙÞ

ykrËðkMke rËLk yLku yk ykrËðkMkerËLkLke Wsðýe ðzkuËhk rsÕ÷kLkeÃkqðoÃkèe rðMíkkhLkkt {wÏÞ {Úkf økýkíkkçkkuzu÷e ¾kíku çkòh Mkr{rík{kt ¼khíkMkhfkhLkk {køko ÃkrhðnLk y™u nkRðurð¼køkLkk hkßÞfûkkLkk {tºke zkì.íkw»kkh¼kR [kiÄheLke yæÞûkíkk{kt yufMk¼k MðYÃku fhðk{kt ykðe níke. íÞkhuWÃkÂMÚkík ykrËðkMke yøkúýeyku Ãkqðohu÷ hkßÞ{tºke Lkkhý¼kR hkXðk,ÄkhkMkÇÞku y¼u®Mkøk¼kR íkzðe-Mkt¾uzk, ÄeY¼kR ¼e÷- LkMkðkze,çk[w¼kR- feþkuhe- ÷e{ze,ðsuMkªøk¼kR ÃkýËk- ËknkuË, ÃkqðoÄkhkMkÇÞku fktrík¼kR íkzðe,çkkçkh¼kR íkzðe, rsÕ÷k fkUøkú uMk«{w¾ hýSík®Mkn hkXðk, Mkrníkíkk÷wfk rsÕ÷kLkk ÃkËkrÄfkheyku rðøkuhuMkrník {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkykrËðkMke ykøkuðkLkkuLku ºký ºký

ð»koÚke yktíkhhkr»xÙÞ ykrËðkMkerËLkLke WsðýeLkwt ykÞkusLk fhíkktÃkqðoÄkhkMkÇÞ Mkw¾hk{¼kR hkXðkyuykðfkhe ykrËðkMke Mk{ksLku MkðkOøkey™u Mk{kLíkh rðfkMk {kxu yuf ÚkRfk{u ÷køkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

1994Lke Mkk÷{kt Xhkð Lkt.47/214 Úke MktÞwõík hk»xÙMkt½u (ÞwLkku)9{e ykuøkMxLku yktíkhhkr»xÙÞykrËðkMke rËLk íkhefu ònuh fÞkuoíÞkhÚke ËwrLkÞk¼hLkk ykrËðkMkeyku,Mkhfkhku y™u MðiÂåAf MktMÚkkykuykrËðkMkeykuLkk «&™kuÚke ðkfuV ÚkRíku{Lkk økkihð yLku hûký {kxu «ríkçkæÄÚkÞk íkuðk WÆuþÚke yk 9 {e ykuøkMxLkuyktíkhhkr»xÙÞ ykrËðkMke rËLk íkhefuWsðu Au. y™u íkuðe s heíku «rík ð»koðzkuËhk rsÕ÷k ykrËðkMke Mk{ks îkhkÃký yk rËðMkLku ykrËðkMke rËLk íkhefuWsððk{kt ykðu Au.

yksLkkt yk Wsðýe «MktøkuWÃkÂMÚkík ykrËðkMke ykøkuðkLkkuLku

MktçkkuÄíkk Ãkqðo hu÷ hkßÞ{tºkeLkkhý¼kR hkXðkyu ykrËðkMkeMk{ksLku LÞkÞ y™u n¬ {kxu Mkkiyuyuf{t[ Ãkh -- Ãkzþu íku{ fne økwshkíkMkhfkh îkhk su xuxLke Ãkheûkk y™uyku™÷kRLk «ðuþ «r¢Þk þY fhðk{ktykðe Au. íkuLkku rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuoníkku. ßÞkhu ÃkkðesuíkÃkwh çkòhMkr{ríkLkk ðkRMk [uh{uLk y™u íkw÷MkeMkuðk Mk{ks xÙMxLkk «{w¾ hksuLÿ®Mkn{kunLk®Mkn hkXðkyu Mk{ksLkk «økríky™u WÒkrík {kxuLkk ÃkkÞkLkku [kh Míkt¼kusuðk fu, hksLkiríkf, þiûkrýf, ykŠÚkfy™u Mkk{krsf Míkt¼kuLku {sçkwíkçkLkkððk Ãkzþu. íku{ sýkðe økwshkíkMkhfkh îkhk þY fhkÞu÷ yku™÷kRLkÃkæÄríkLku ykrËðkMkeyku™u íku{Lkk n¬ku÷k¼kuÚke ðtr[ík hk¾ðkLkwt »kzÞtºkøkýkÔÞwt níkwt.

Mkt¾uzkLkk ÄkhkMÇÞ y¼u®Mkøk¼kRíkzðeyu ykrËðkMke yuõíkkrsLËkçkkËLkk Lkkhk MkkÚku y÷øk y÷øk

[kufk{kt ðnU[kÞu÷k ykrËðkMkeykuLkuyuf {t[ Ãkh Ãkûk ÃkkxeoLkk ¼u˼kð¼w÷e {kºk ykrËðkMke Mk{ksLke sðkík fhðk yuõXk fhe ykrËðkMkerËLkLke WËðýe fhðkLkwt W{Ëk fkÞofhðk çkË÷ ÃkqðoÄkhkMkÇÞMkw¾hk{¼kR hkXðkLku yr¼LktËLkykÃke ykrËðkMkeykuLkkt «&™kuLku ðk[k{k¤u, Mkk[e rËþk {¤u y™u Mk{ksLkkuËhuf heíku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu Mk{ksLkurþûký{kt hMk Ëk¾ðe þiûkrýf ûkuºkuykøk¤ ðÄðk sýkðe yk {kxuMk{ksLkkt rLkð]¥k yrÄfkheykuLkeMkuðkLkku ÷k¼ Mk{ksLku {¤u íkuðe÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

yksLke yk Mk¼kLkk yæÞûkMÚkkLkuÚkeçkku÷íkkt zkì. íkw»kkh¼kR [kiÄheyu fnTÞwtníkwt fu, íkuykuLkk ËkËk ¼e÷k¼kR[kiÄhe yuf ¾uík{sqh s níkk. íku{ýuíku{Lkk Ëefhk Mð. y{h®Mkn [kiÄheLkurþûký íkhV ðkéÞk y™u Mð.y{h®Mkn [kiÄhe økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke çkLÞk íÞkhu íkuykuyu Ãkýíku{Lkk rËfhk íkw»kkh¼kRLku zkuõxhçkLkkðe y™u íkuyku Ãký ¼khíkMkhfkhLkkt {tºke MkwÄe ÃknkUåÞk. yu {kºkrþûkýÚkes þõÞ çkLÞwt nkuR. ËhufLkktrðfkMk{kt rþûký s {n¥ðLkwt ÃkkMkwt Au.{kxu Mk{ksLku rþûký íkhV æÞkLkfuLÿeík fhe çkk¤fkuLku Mkkhk{kt MkkYrþûký {¤u íkuLk sðkçkËkhe Ëhufðk÷eyku òíku s WÃkkze ÷uðk sýkðeykrËðkMkeykuLku ÃkkuíkkLke yÂM{íkkò¤ðe hk¾ðk yLku fkuRÃký fk{ {kxuMktøkXLk sYhe nkuR MktøkrXík ÚkR ÃkûkÃkkxeoLkk ðkzk ¼w÷e sR ¾¼u¾¼kr{÷kðe Mk{ksLku ykøk¤ ÄÃkkððkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

yk «Mktøku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ fktrík¼kRíkzðe, ÄkhkMkÇÞ çk[w¼kR rfþkuhe,ÄeY¼kR ¼e÷ yøkúýeyku su.ze.hkXðk rðøkuhuyu Ãký «kMktrøkf ðõíkÔÞkufhe Mk{ksLku yuf ÚkR Mk{ks{kt rþûkýÃkh ¼kh {wõÞku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 10z¼kuELke çke.yuz. fku÷us{kt rðãk

rðMíkkh ÔÞkÏÞkLk {k¤k{kt ðíko{kLkMk{Þ{kt rþûkfLkwt ËkrÞíð rð»kÞ WÃkhçkku÷íkk {kuxk VkuV¤eÞkLkk rþûký Mktfw÷yLku ykhkuøÞ Äk{Lkk Síkw¼kE Ãkxu÷uyufºk ÚkÞu÷k rðþk¤ rþûkfkuLkkMk{wËkÞLku WÃkhkufík ðkfÞku îkhk sýkÔÞwníkwt. ËwrLkÞk¼hLkk Ëuþku{kt rþûkýLkkÔÞðMkkÞ{kt ÃkhkuðkÞu÷k rþûkfku{kt¼khík{kt yk ÔÞðMkkÞ MkkiÚke ©ucÔÞðMkkÞ nkuE yk ÔÞðMÚkk{kt òuzkðkW{tøk yLku WíMkknÚke fkÞohík hÌkk yLkuykðíkefk÷Lkk ¼khíkLkk ½zðiÞku Awt íkuðwfkÞo fhðwt òuEyu.

ÔÞkÏÞkLk {k¤k yLku MkL{kLkMk{kht¼{kt fku÷us MkkiLkku rðMík]ík Ãkrh[ÞykÃke TMðkøkík fÞwo níkwt. íku{s Síkw¼kEÃkxu÷Lke rþûký yLku ykhkuøÞLke Mkuðkyku

çkË÷ þk÷ ykuZkze ònuh MkL{kLk fÞwoníkwt. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnuLkkhz¼kuELkk fu¤ðýefkh yLku fku÷usLkkyk[kÞo þþefktík¼kE Ãkxu÷Lku¼ksÃkkLkk rsÕ÷k ðkuxh {uLkus{uLxLkkfLðeLkh ÃkMktË fhíkk íkuykuLkwt ÃkýVw÷nkh yLku Mkk÷ ykuZkze MkL{kLk fhíkk«íÞwíkh{kt þþefktík Ãkxu÷u fÌkw níkwt fu, nwtrþûkf Ãkwºk Awt yLku rþûký {kxu fktE fYAwt. íku{k LkðkELke ðkík LkÚke. Ãký susðkçkËkhe ykÃke Au íkuLku rLkckÃkqðof ÃkqýofheLku s hneþLkwt sýkÔÞw níkwt.

shkuË, íkk. 10shkuË ykWx ÃkkuMx{kt (Ãkku÷eMk

[kufe) zeðkÞyuMkÃkee íkzðeLkeykøkuðkLke nuX¤ ELMÃkufþLkËhr{ÞkLk ÷kuf Ëhçkkh ÞkuòÞku.su{kt shkuË økúk{ Ãkt[kÞík zu.MkhÃkt[, fhý®Mkn, {kS íkk÷wfkMkËMÞ çkkçkh¼kE ¼hðkz,rË÷eÃk®Mkn [kinký, Ãkt[kÞíkMkËMÞku ðøkuhuyu nkshe ykÃke níke.yk Mk{Þu zeðkÞyuMkÃkeyuøkúk{sLkkuLku íkf÷eVku çkkçkíkuMkkt¼éÞk níkk yLku yøkkWLkk ÷kuf

ËhçkkhLke hsqykíkku «{kýu yk÷kuf Ëhçkkh{kt Ãký Ãkku÷eMk MxkVðÄkhðk xÙkVef Ãkku÷eMk {wfðk íku{snku{økkzoLkku çktËkuçkMík {wfðk ÄkhËkhhsqykík ÚkE níke yLku ¾kMk fheLkushkuË hkuz Ãkh yLku çkòhLkkxÙkVef{kt rLkÞtºký ÷kððk xÙkVefÃkku÷eMk {wfðk ¾kMk hsqykík ÚkEníke. MkkÚku Ãkku÷eMk MxuþLk LkðwçkLkkððk Ãký hsqykík ÚkE níke.ytík{kt zeðkÞyuMkÃkeyu MkËhhsqykíkku ðnu÷e íkfu Ãkwhe fhðk{kt«ÞíLk fhþu íku{ sýkÔÞw níkwt.

z¼kuELke çkeyuz fku÷us{ktÔÞkÏÞkLk yLku Mk{kht¼ ÞkuòÞku

rþûký Úkfe s yuf ¾uzqíkLkku Ëefhku økwshkíkLkku {wÏÞ{tºke çkLke þõÞku Au : fuLÿLkk hkßÞ {tºke íkw»kkh [kiÄhe

çkkuzu÷e{kt ykrËðkMke rËLkLke Wsðýe

rþLkkuh, íkk. 10rþLkkuh íkk÷wfkLke Ërûký{kt ÃkðLk

ÃkkðLke {kt Lk{oËk ¾¤ ¾¤ ðnu Au yLkuËrûkýu Lk{oËkLkk íkx{kt çkhfk÷ økk{ÃkkMku ÔÞkMk çkux Au. fçkeh ðzLkk çkuxÃkAeLkku {kuxku çkux Lk{oËk{kt Au. ynª çkuxÃkhLkwt ÔÞkMk ûkuºk þeík¤íkk, þktrík LkuMkkitËÞoÚke A÷fkíkw íkeÚkoûkuºk ¼økðkLk ðuËÔÞkMkLkk ÃkwrLkÞ [hýkh®ðËÚke ÃkkðLkÚkÞu÷e yk ¼qr{ yLkuf MkkÄw MktíkkuLkuykf»keo hne Au. yks ÃkÞOík yLkuf MkkÄwMktíkkuLke yk íkÃkùÞko ¼qr{ hne Au.

[ku{kMkk{kt ÔÞkMkçkuxLke [khuÞ íkhVLk{oËk s¤ Vhe ð¤íkw nkuÞ Au. çkkfeLkeÉíkwyku{kt çkuxLke W¥kh íkhV ÃkkýeLkwtðnuý MkwfkÞ òÞ Au. LkËeLkk Ãkx{ktÃkÚkhkÞu÷k fk¤k økku¤ ÃkÚÚkhku

þk÷eøkúk{Lkk ËþoLk fhkðíkk sýkÞ Au.ÔÞkMkçkux Ãkh ykðu÷ rðþk¤ ð]ûkkuÚke½uhkÞu÷wt ÔÞkMkuïh {nkËuðLkwt rþðk÷Þ{ktrþðS rçkhks{kLk rþðk÷Þ{kt økku¾ykðu÷ku Au. íku{kt ÃkÄhkÞu÷e ~Þk{ ðýoÃkk»kkýLke y«rík{ «rík{k ¼økðkLk ðuËÔÞkMkLkwt nk÷ ½ýwt LkkLkw M{khf M{hýr[Ln yksu Ãký {kuswË Au. ÔÞkMkSyuíkÃk fhe {nk¼khík, ¼køkðík yLkuÃkwhkýkuLke ynª h[Lkk fhu÷e Au.ÃkwhkýkuLkk WÕ÷u¾ {wsçk ÔÞkMkûkuºkyMk÷{kt Lk{oËkS ðå[u Lk níkwt. yu Mkk{uËrûký íkxu ykðu÷w níkwt.

yufðkh ÔÞkMkSLku íkÚkk Ãkwºk «kró«Mktøku Þk¿kðÕfÞkrË Ér»kyku íkÞk Ãkwºk«kró «Mktøku Þk¿kðÕfÞkrË Ér»kykuÃkÄkÞko níkk.. yk íkeÚko ykríkÚÞ

MðefkhðkLke Mkkiyu Lkk fne. ÔÞkMkSyuMíkqrík MðefkhðkLke nðu Mkki Lkk fhe.ÔÞkMkSyu Míkqrík fhe Ëuðe Lk{oËkSLku«MkÒk fÞko. ÔÞkMkSLkku yk©{Lk{oËkSLke ðå[u çkux Yçk çkLke økÞku yLkuÔÞkMk íkeÚkoLke çktLku íkhV Lk{oËkSLke Äkhuðnuíke ÚkE. Ér»kykuyu íÞkhu ÔÞkMkSLkkuyríkrÚk Mkífkh MðefkÞkuo. íkuyku ykçkux{kt ÷ktçkku Mk{Þ hÌkk yLku ynªyu{ýu çkúñ[Þo fÞko. ðuË ÔÞkMku ynªWøkú íkÃk fhe rþðSLku «MkÒk fÞko níkk.íÞkhu rþðSyu ÔÞkMkSLku ðhËkLk ykÃÞwníkwt fu rMkæÄuïh Lkk{u nwt Ãkkuíku nt{uþkyne hneþ. yk íkeÚko ÂMÚkh fheLku yLkurLk{o¤ Þkuøk «kó Úkþu íkÚkk ðuËkuLkkurðMíkkh fhðkLke ík{Lku þÂõík ykÃkþu.

ÔÞkMkSLke íkÃkku¼qr{Lkk yk

ÔÞkMkûkuºk{kt fkuELkku «ðuþ ÚkE þfíkkuLkÚke. ynª fkŠíkf ÃkqŠý{k yLku ðiþk¾{kMk{kt Lk{oËk MLkkLk fhðkLkku rðþu»k{rn{k Au. Þ¿k, ËkLk, MÚkkLk, íkÃkðøkuhuLkwt ÔÞkMk ûkuºk{kt fhðkÚke yrÄf V¤«kó ÚkkÞ Au. ÃkwhkýkuÚke yk ÔÞkMk ûkuºkLkunk÷ rðfMkeík fhe SýkuouæÄkh fhðkLkesYh Au. Lk{oËk{kt ykðu÷k 1970-72Lkk ð»koLkk Ãkwh{kt ÔÞkMk çkux Ãkh {kuxwLkwfMkkLk ÚkÞu÷w Ãký ÔÞkMkuïhrþðk÷ÞLkku fkuE LkwfMkkLk ÚkÞw LkÚkeLkwt©æÄk¤w ¼fíkku sýkðe hÌkk Au. nk÷ynª Lk{oËk Ãkrh¢{kðkMkeykuLku MkËkðúíkîkhk ¼kusLkLke hnuðkLke ÔÞðMÚkk Au. Ëhy{kMku ¼tzkhku fhðk{kt ykðu Au.hkºkeLkk ¼sLkLkk fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLkÚkkÞ Au. ©æÄk¤wyku ËþoLkkÚkuo ykðu Au.

{wrLk ÔÞkMku Lk{oËk çkux{kt íkÃkMÞk fhíkkçkhfk÷{kt ÔÞkMkuïhLke MÚkkÃkLkk fhe

shkuË{kt zeðkÞyuMkÃkeLkku÷kuf Ëhçkkh ÞkuòÞku

ðhMkkËÚke sçkwøkk{ [÷k{÷eLkk ¾uzqíkku ykLktrËík

36,600Lkk ËkYMkkÚku Ík÷kuË[ufÃkkuMx ÃkhÚkeÍzÃkkÞku

Ík÷kuË, íkk. 10økEfk÷u Ík÷kuË LkSfLkk

ykhxeyku [ufÃkkuMx yLkðÃkÁhkykøk¤ rðËuþe ËkY ÷E síkkuøkkuÄhkLkku hk»xÙeÞ [uLk÷Lkku ÃkºkfkhþkËwo÷ ¼k÷[tÿ økßshLku ykshkusyºkuLke fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞkuníkku. Ãkku÷eMk íktºkLke rh{kLz{ktøkýe{kt yºkuLke fkuxo îkhk íkk.

11Lkk MkktsLkk 5 f÷kf MkwÄeLkkrh{kLz {tswh fÞko níkk. nk÷ykhkuÃke Ãkºkfkh þkËwo÷ økßshÃkku÷eMk nehkMkík{kt Au.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke òýðk {¤u Aufu, þkËwo÷Lke yk Ãknu÷e ¾uÃk Lk níke.Ãkhtíkw yðh Lkðh fux÷ef ËkYLke ¾uÃkfhe økÞku Au. Ëhuf ¾uÃk{kt yk yuf s÷k÷ RÂLzfk økkze ðkÃkhíkku níkku.þkËwo÷ økßshLke ËkYLke ¾uÃk ËknkuË-Ãkt[{nk÷{kt ¼khu [[koLkku rð»kÞçkLÞku Au. çkLkkðLkk íkÃkkMk yrÄfkheÍk÷kuËLkk rMkLkeÞh ÃkkuMkR hkXðkLkksýkÔÞk {wsçk ykhkuÃke þkËwo÷

økßshu ÍzÃkkÞu÷ku 252 çkkux÷ ËkYMktíkhkuzLkk nhuþ¼kRLku ÃknkU[kzðkLkku

nkuðkLke Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷kík fheníke. yk WÃkhktík {¤íke {krníke

{wsçk ykhkuÃke økkuÄhk ¾kíkuðeykRÃkeykuLku ËkYLke nku{ ze÷eðheÃký fhíkku nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkhykðíkkt Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke.

Ãkku÷eMku yksu ykhkuÃkeLku fkuxo{kthsq fhíkkt yËk÷íku økwYðkhu Mkkts 5ðkøÞk MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞkoníkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkku÷eMkuøkRfk÷u ykhkuÃke þkËwo÷ økßshLkefkh{ktÚke 252 Lktøk rðËuþe ËkYLkeçkkux÷ku rft{ík Yk. 36,600{kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk yZe ÷k¾Lke fkhMkrník Yk. 2.88.600Lkku {wÆk{k÷só fÞkuo níkku.

ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ku Ãkºkfkh þkËwo÷ økßsh rh{kLz Ãkh