MkkÄ÷e, íkk. 3rþLkkuh íkk÷wfkLkk MkkÄ÷e økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ yLku ¼ksÃkk ðuÃkkheMku÷{kt nkuÆku Ähkðíkk {Lke»k þkn WÃkhY. 2 ÷k¾Lkk [uf hexLkoLkku fuMk rþLkkuhLkk{Ëkh fkuxo{kt Ëk¾÷ Úkíkkt íkuLkwtðuheVefuþLk ÚkE síkkt fkuxo{kt økwLkkuLkkUÄe Mk{LMk fkZu÷ Au.

¼ksÃkkLkk ðuÃkkhe Mku÷Lkku nkuÆuËkhyLku MkkÄ÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ{Lke»k rfhex¼kE þkn îkhk rËðuhLkkÃkxu÷ nheþ zkÌkk¼kE ÃkkMkuÚkeðuÃkkhLkk rðfkMkLkk fk{u Y. 2 ÷k¾hkufzk nkÚk WAeLkk ÷eÄk ÃkAe ðkÞËkuÃkwhku ÚkÞku Aíkkt ykÃkíkk Lknkuíkk yLkuçkUf ykuV çkhkuzk MkkÄ÷e þk¾kLkku [ufykÃku÷ku, íku Ãký çku÷uLMk Lk nkuðkLkufkhýu Ãkhík Úkíkkt VrhÞkËeyu ÃkkuíkkLkk

ðfe÷ hkfuþ fu. Ãkxu÷ (MkkÄ÷e) îkhkLkkuxeMk ykÃku÷ Aíkkt Lkkýkt yËk Lk ÚkíkktrþLkkuh rMkrðh fkuxo{kt íkk. 4-5-11Lkkhkus økw.{w. Lkt. ELf 0/11 ÚkeL k u ø k k uþ ey u ç k÷ErLMxÙ{uLx f÷{138 {wsçkVrhÞkË fhu÷níke yLkuAuíkh®Ãkze íkÚkkrðïkMk½kík MkkÚkur¢.Ãkku. Lke f÷{357 {wsçkykhkuÃke {Lke»kþkn ÃkkMkuÚke[ufLke hf{ð¤íkh MðYÃku[wfðu íkuðku nwf{

fhðk ËkË {ktøku÷. suÚke {wËík íkkhe¾31-5-11 Lkk{Ëkh fkuxuo ykÃku÷ níke.íkk. 31-5-11Lkk hkus MkËh

C M Y K

C M Y K

þrLkðkh, íkk. 4- sqLk, 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

AkuxkWËuÃkwh rðMíkkh{kt ðkˤAkÞk {knku÷ ðå[u y{e Aktxýk : AkuxkWËuÃkwh Lkøkh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke yMkÌk økh{e Ãkze hne Au. íkkÃk{kLk 42 zeøkúeyu ÃknkUåÞw Au. çkÃkkuhLkk Mk{Þu {køkkuo Mkw{Mkk{ ÚkE òÞ Au.Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k çku rËðMkÚke nðk{kLk çkË÷kÞw Au. [khu íkhV ykfkþ{kt ðkˤku Aðkíkk ÷kufkuyu økh{e{kt Úkkuzk ytþu hkník ÚkE níke. ykshkuË MkðkhÚke ykfkþ{kt ðkˤku ½uhkÞk níkk yLku ðhMkkË Ãkzu íkuðk r[Lnkusýkíkk níkk. Ëhr{ÞkLk y[kLkf çkÃkkuhLkk yzÄku f÷kf MkwÄe Aktxk Ãkzíkk ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe níke. òu fu [ku{kMkkLkk «kht¼Lku nsw ðkh Au Ãkhtíkw økh{e ¼khu nkuÞ ðkíkkðhý çkË÷kÞw níkwt Ãkhtíkw ¾uzqíkku [uíke økÞkAu íkuykuyu ¾uíkh{kt MkVkE fk{økehe þY fhe ËeÄe Au. (íkMkðeh : Mktíkku»k hkð÷)

Mkkð÷eLkk ¾k¾rhÞk{kt ykðu÷eVufxhe{kt fk{ËkhLkku nkÚk fÃkkÞkuMkkð÷e, íkk. 3

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ¾k¾heÞk ÃktÚkf{kt ykðu÷ Vufxhe{ktfk{ËkhLkku {þeLk{kt nkÚk ykðe síkk fktzkÚke nkÚk fÃkkRsðkÚke {uxÙku nkurMÃkx÷Lkk {urzf÷ ykurVMkh îkhk Mkkð÷eÃkku÷eMkLku VrhÞkË {¤e Au. çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu,{uxÙku nkurMÃkx÷ heMk[o RLzMxÙeÍLkk ykurVMkh rníkuþ þknuShku Lktçkh ðÄeo{kt sýkðu÷ Au fu, ðMktík¼kR fu. «òÃkríkhu. økkÞºkeLkøkh hu. nk÷ku÷ økkÞºkeLkøkh ô.27 yMk÷ykuxku{uxef{kt fk{ fhíkku níkku íÞkhu fkuR {þeLk{kt nkÚkykðe síkkt s{ýk nkÚkLke nÚku¤e{kt Rò yLku zkçkku nkÚkfktzk{ktÚke fÃkkR síkk ÞkuøkuLÿ rðsÞ¼kR ¾uh Lkk{LkkuRMk{ RòøkúMíkLku Ëðk¾kLku ÷kðíkk MkËh RMk{Lke nk÷íkøkt¼eh nkuðkLke òýðkòuøk Mkkð÷e Ãkku÷eMku LkkUÄeyfM{kíkLkwt fkhý þkuÄðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Äku. 10{kt çkkuzu÷e fuLÿLkwt68.40 xfk Ãkrhýk{sçkwøkk{, íkk. 3

økwshkík rþûký çkkuzoLke 2011{kt ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkwtÃkrh{k{ ònuh Úkíkk çkkuzu÷e fuLÿLkwt Ãkrhýk{ 68.40 xfkykÔÞwt níkwt. çkkuzu÷eLke þuX yu[.yu[. rþhku÷kðk÷knkRMfq÷Lkw tÃkrhýk{ 95.71 xfk ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkkíkusMðe íkkh÷kyku{kt «Úk{ ¢{u hkurník W{uþÃkhMkku¥k{¼kRyu 500{ktÚke 430 økwý {u¤ðe 99.98ÃkMkoLxkR÷huLf {u¤ÔÞku níkku. rîíkeÞ ¢{u økkuMðk{e árüçkuLkrLk÷uþ¼kRyu 500{ktÚke 459 økwý {u¤ðe 99.48ÃkMkoLxkR÷ huLf {u¤ÔÞku níkku. ík]íkeÞ¢{u Íuçkkyu 500{ktÚke456 økwý {u÷ðe 99.32 ÃkMkoLxkR÷ huLf {u¤ðe W¥keýoÚkÞkníkk. çkkuzu÷eLke þuX yu[.yu[. rþhku÷kðk÷knkRMfq÷{ktÚke fw÷ 422 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkíkk404 rðãkÚkeo ÃkkMk ÚkÞk níkk. çkkuzu÷eLke «økríkþe÷

zezeyku yLku{k{÷íkËkh íkÚkkxezeykuyuyrÄfkheykuLku{køkoËþoLk ykÃÞwt

ÃkkËhk, íkk.3ÃkkËhk {k{÷íkËkh f[uhe yLku

íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk ÃkkËhk ¾kíkuykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfkuytíkøkoík yuf rËðMkeÞ Mku{eLkkhÞkuòÞku níkku. su{kt rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe yu÷. Mke. Ãkxu÷ íkÚkk{k{÷íkËkh yh®ðË [kýÃkwhk yLkuíkk÷wfk rðfkMk yÄefkhe ÃkkXf MkrníkyLku yrÄfkheyku ÍuLk Mfw÷ ¾kíkunksh hneLku Mkhfkhe çkkçkwykuyurðrðÄ {køkoËþoLk {u¤ÔÞwt níkwt.

ÃkkËhkLkk ÍuLk Mfw÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷kyuf rËðMkeÞ Mku{eLkkh{kt Mkðkhu rËÃk«økxkðe fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{ktykðe níke. íÞkhçkkË yu.xe.ðe.xe.MkuLxh ytøku WËTçkkuÄLk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu fÞwO níkw. íÞkhçkkË rðzeÞkufkuLVhLMkLkkt Mke.ze.{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeS Mkkiyu rLknkéÞwt níkwt.{k{÷íkËkh íkÚkk xe.ze.ykuyu ÃkkuíkkLkkrð¼køkkuLke Vhòu yLku fkÞkuo rð»ku MkkiLku{krníkøkkh fÞko níkk.

yk{ rðrðÄMkºkku îkhk Mkhfkheík{k{ rð¼køkku îkhk ÃkkuíkkLkk ¾kíkkLkerðrðÄ ÞkusLkkykuLkku r[íkkh ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.Mkhfkhe ÞkusLkkyku LkkøkrhfkuLke

MkwrðÄkyku {kxu ykðk yr¼øk{Lku ðÄwMkkhe heíku y{÷efhý fhðk {kxuíkk÷wfk xe{Lku MkwËZ fhðk hksÞLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeyuyuxeðexeLkku yr¼øk{ Mkw[ðu÷ Au.

yk fkÞo¢{ ytíkøkoík ÷ezhþeÃkLkuMkþõík fhðk {kxu rsÕ÷k yLku íkk÷wfkfûkkLkwt rLk{koý fhe ík{k{ rð¼køkkuyuf çkeòLkk Mktf÷Lk{kt hne «òfeÞfkÞkuo Mkkhe heíku ÚkkÞ íkuðk yr¼øk{MkkÚku yuf rËðMkeÞ Mku{eLkkh Þkusðk{ktykÔÞku níkku.

yk{ ÃkkËhLkk ÍuLk Mfw÷ ¾kíkuÞkuòÞu÷ ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLxíkk÷wfku ytíkøkoík yuf rËðMkeÞ Mku{eLkkhíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðrðÄ rð¼køkku{ktykR.Mke.ze.yuMk. ykhkuøÞ rð»kÞfrð¼køk íkÚkk Lkøkh Ãkkr÷fk MkrníkMk{ks fÕÞký rð¼køk yLkuÃkezçkÕÞwze ¾kíkw íkÚkk VkuhuMx rð¼køkîkhk ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkwt ykÞkusLk yLkuÞkusLkkykuÚke ík{k{Lku {krníkøkkhfhðk{kt ykÔÞk níkk.

{k{÷íkËkhLkk ÃkwhðXk rð¼køkîkhk huþLkªøk fkzo íku{s yLÞ rðrðľkíkkykuLke ÞkusLkkykuLke {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke. yk Mk{økúMku{eLkkhLkwt MkkY ykÞkusLk yh®ðË[ktýÃkwhkyu fÞwO níkwt. ytíku Mku{eLkkhLkwtMk{kÃkLk yk¼kh Ãký {k{÷íkËkhu fÞwO níkwt.

ÃkkËhkLkk f]»ýkÃkkfo{kt ÍuheËðk Ãke síkkt Þwðíke økt¼ehÃkkËhk, íkk. 3

ÃkkËhkLke f]»ýkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnu÷e 22 ð»koLkeÞwðíkeyu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh feze {khðkLke Ëðk Ãkesíkkt økt¼eh nk÷ík{kt ðzkuËhkLke yuMk.yuMk.S.nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. ÃkkËhkÃkku÷eMku ykÃku÷ VrhÞkËLkk ykÄkhu fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

ÃkkËhk Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke {¤íke {krníke {wsçkÃkkËhkLke f]»ýkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ©e{k¤eyrÄfkheLke ÃkwLk{¼kRLke Ãkwºke nuík÷çkuLk W.ð. 22LkeyufkuR yøkBÞ fkhýkuMkh feze {khðkLke Ëðk Ãke síkkt økt¼ehnk÷ík{kt ðzkuËhkLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ íkuLkk rÃkíkkyrÄfkhe ©e{k¤e ÷R Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷Au. ÃkkËhk Ãkku÷eMku nuík÷çkuLku fÞk fkhýkuMkh feze {khðkLkeËðk Ãke ÷eÄe nþu íku ytøkuLke W÷x íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. suytøkuLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au..

MkkÄ÷e Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ Mkk{u çku÷k¾Lkk [uf rhxLko Úkíkkt VrhÞkË

ÃkkËhk{kt ykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLxíkk÷wfku ytíkøkoík Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

fhsý, íkk.3fhsý Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkk

çkkík{eLkk ykÄkhu økík hkºkeLkkxku÷Lkkfk ÃkkMku ðku[ økkuXðe çkkík{eLkkLktçkh ðk¤e MkuLxÙku fkh yxfkðe íkÃkkMkfhíkkt rðËuþe çkúkLzLke ykþhu [khMkkuyzMkX sux÷e ËkYLke çkkux÷ku {¤eykðíkk Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ yLkuçkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ðzkuËhkÚke ¼Y[ íkhV økík hkºkeLkkMkuLxÙkufkh{kt rðËuþe çkúkLzLkku ËkYLkkusÚÚkku ÷R sðk{kt ykðLkkh nkuðkLkeçkkík{e fhsý Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxhLku {¤íkkíkuykuyu MxkV MkkÚku fhsý xku÷LkkfkÃkkMku ðku[ økkuXðe íkku hkºkeLkk Ãkkuýkçkkh f÷kfLkk Mkw{khu su çkkík{eLkeLktçkh Ähkðíke fkh ykðe ÃknkU[íkk íkuLku

yxfkðe íkku íku fkhLke ÃkkA¤Lke MkexyLku [k÷fLke Mkex Ãkh ¾e[ku¾e[$ø÷eþ ËkY ¼hu÷ Ãkuxeyku {¤eykðíkk su{kt {kuøk÷ {kuLkkfo- 156Lktøk ®f{ík 54600 hkux÷ Mxus-108 Lktøk ®f{ík- 43200,ze.yuMk.Ãke. ze÷ûk- 180 Lktøk-63000, yuheMxÙkufux Lktøk- 24®f{ík- 8400 fw÷ 468 Lktøk rðËuþeËkYLke çkkux÷ku {¤e fw÷ Yk.3,70,000Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuçkwx÷uøkh MkwLke÷ hrð Mkktzðu hnu.¼Y[Lke ÄhÃkfz fhe níke. nk÷ku÷LkSf ykðu÷ Mkðkuo¥k{ nkux÷Úke ËkY÷R ¼Y[ ËktzeÞkçkòhMðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku hnuíkk LkÞLkfkÞMÃk WVuo çkkuçkzkLku ÃknkU[kzðkLkkuníkku. fhsý Ãkku÷eMku yk çkkçkíkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

fhsý xku÷Lkkfk ÃkkMku rðËuþe ËkY¼hu÷e fkh MkkÚku [k÷fLke ÄhÃkfz

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

Lk{oËk rsÕ÷kLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkh{kt

n¤ðku ¼khu ðhMkkËËurzÞkÃkkzk, íkk. 3

Lk{oËk rsÕ÷k{kt [ku{kMkkLke Äe{kÃkøk÷u ðnu÷e þYykík ÚkR Au.rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktAuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ðkˤAkÞkðkíkkðhý çkkË yksu Mkðkhuykfkþ{kt fk¤k rzçkktøk ðkˤku½uhkÞk níkk. ËurzÞkÃkkzk - MkkøkçkkhkrðMíkkh{kt Mkðkhu Mkkík f÷kfuðkðkÍkuzk y™u ðes¤eLkk [{fkhkMkkÚku {u½hkòyu Ä{kfuËkh yuLxÙe fheníke. hksÃkeÃk¤k, rík÷fðkzk yLkufuðrzÞkLkk fux÷kf rðMíkkh{ktðhMkkËLkk n¤ðk ÍkÃkxk Ãkzâk níkk.

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k [khÃkkt[ rËðMkÚke ykfkþ{kt ðkˤkuAðkÞu÷k òuðk {¤íkk níkk. yksu íkk.3-6-2011Lku þw¢ðkhLkk hkusMkðkhLkk Mkkík ðkøku y[kLkf ðkðkÍkuzwtyLku ÃkðLk VwtfkðkLkwt þY ÚkÞwt níkwt. yLkuðes¤eykuLkk fzkfk yLku ¼zkfk ÃkýþY ÚkR økÞk níkk. y[kLkf òuhËkhðhMkkË ÃkzðkLkwt þY ÚkR økÞwt níkwt yLkuMk{økú ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt ðhMkkËÃkzâku níkku. yLku hMíkkyku yLku MkzfÃkh ðhMkkËLkk Ãkkýe suðk {¤íkk níkk.yLku {køkkuoLke ykMkÃkkMk ðhMkkËLkwtÃkkýe ðnuíkwt níkwt. òýu [ku{kMkkLke þw¼þYykíkLke Aze Ãkkufkhíkku nkuÞ íku{ðhMkkË Ãkzâku níkku. ¾uíkhku{kt {øk,çkkshe ½kMk ¾uzqíkkuLkk Ãk÷¤e økÞkníkk. fk¤k rzçkktøk ðkˤku AðkRøkÞk níkk.

■ 15 rËðMk{kt [khçkkRfLke WXktíkhe

(«ríkrLkrÄ) stçkwMkh, íkk. 3stçkwMkh LkøkhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt

ykðu÷e MkkuMkkÞxe{ktÚke 13 rËðMkyøkkW Ãkkfo fhu÷ ºký{kuxhMkkÞf÷kuLke [kuheLke þkne nswMkwfkR LkÚke íÞkt VheÚke yus rðMíkkhLkeyus MkkuMkkÞxe{ktÚke yøkkW çkkRf[kuheLkku ¼kuøk çkLku÷ RMk{Lke çkkRføkíkhkºkeLkk [kuhkR síkk øk¼hkxLke÷køkýe Vu÷kR nkuðkLkk íkÚkk Ãkku÷eMkLkufk{økehe «íÞu «§ WËT¼ÔÞk nkuðkLkkMk{k[kh MkktÃkzâk Au.

yk ytøku {¤íke {krníkeLkwMkkhstçkwMkhLkøkhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt ykðu÷hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{ktÚkeykçkkËLkøkh MkkuMkkÞxe{ktÚke íkuh rËðMkyøkkW çkËhu yk÷{ {nt{Ë Þk{eLkçkk÷k (ðfe÷)Lkk ½hLkk ftBÃkkWLz{ktÚkeíku{Lke íkÚkk íku{Lkk rÃkíkk {nt{ËÞk{eLk Þkfwçk çkk÷kLke íku{s yksMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Íwçkuh

Mkw÷u{kLk Rçkúkne{ ËMkwyu íku{Lkk ½hÃkkMku Ãkkfo fhu÷ ºkýuÞ {kuxh MkkÞf÷kuøkík íkk. 21-5-2011Lkk hkus fkuRfnhk{¾kuhkuyu ÃkkuíkkLkku fMkçkys{kðeLku [kuhe fheLku LkkMke AqxâkLkkçkLkkðLke þkne nsw MkwÄe MkwfkR LkÚkeíÞkt økíkhkºkeLkk ykçkkËLkøkhMkkuMkkÞxe{kt ÃkUÄu Ãkzu÷e [kuh xku¤feLkkMkÇÞku hkºkeLkk çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khuyk MkkuMkkÞxeLkk hneþ RÕÞkMk¼kRMku¢uxheLke {kuxh MkkÞf÷Lke WXktíkhefhðk ykÔÞk níkk yLku {kuxh MkkÞf÷WXktíkhe fhe LkkMke AqxðkLke Ãkuhðe{ktníkk ËhBÞkLk yðks Mkkt¼¤e ½hLkkMkÇÞku WXe síkkt çkq{kçkq{ fhíkkykswçkkswLkk hneþku ykðe síkk íkMfhxku¤fe {kuxh MkkÞf÷ Akuze LkkMke Aqxeníke. íÞkhçkkË íÞktLkk hneþkuÃkku÷eMkLku òý fhíkkt çku Ãkku÷eMk fkuLMk.Ãký ykçkkËLkøkh MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷kyLku ÷øk¼øk hkºkeLkk yZe ðkøÞk MkwÄenksh hne ykswçkksw{kt MktíkkÞu÷k[kuhLku þkuÄðkLkk «ÞíLkku ykËhu÷kÃkhtíkw MkV¤íkk {¤u÷ Lknª, íÞkhçkkËMkkuMkkÞxeLkk hneþku Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkk{wfk{u síkk hnu÷k. hkºkeLkk íkk. 3-6-11Lkk 3 Úke 4Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLkyks MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku yøkkWÃký su{Lke {kuxh MkkÞf÷ [kuh xku¤fe[kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økR níke íkuçkËhu yk÷{ {n{ËÞk{eLkçkk÷kLkkykuyuu stçkwMkhÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

stçkwMkh Lkøkh{kt ðknLkWXkðøkeh xku¤feLkku ykíktf

Ãkkt[ ÷k¾Lkk xuBÃkkuMkrník 19.21÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.3økkuÄhk þnuh çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkh«ktíkeÞ ËkYçkeÞhLkku 591 Ãkuxe swËk swËk {kfkoLkku14,21,280 Yk.Lkk sÚÚkk MkkÚku çkuRMk{kuLke ÄhÃkfz fhe Au.

ðus÷Ãkwh [kufze ÃkkMku ðku[{kt W¼u÷eÃkku÷eMk rLknk¤e ðøkh ÃkkMk Ãkh{exLkkÃkh«ktíkeÞ ËkY - çkeÞh MkkÚkuLkkykÞMkh [k÷fu ÃkwhÍzÃku økkuÄhkþnuh{ktÚke xuBÃkku ¼økkðe {wfíkk÷wýkðkzk hkuz Ãkh Ãkt[{nk÷ zuhe ÃkkMkuçkkRf [k÷fLku yzVuxu ÷uíkk íkuLku Ãkýøkt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke.

òu fu Ãkku÷eMku yfM{kík Úkíkkt ðUík s[Ãk¤íkk Ãkqðof Ãkkt[ ÷k¾Lke ®f{íkLkkxuBÃkk MkkÚku 19,21,280 Yk.Lkku

{wÆk{k÷ fçsu ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

økkuÄhk þnuh çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkuðus÷Ãkwh [kufze ÃkkMku økwYðkhLke Mkktsuðku[ økkuXðe níke. ËhBÞkLk çkkík{eLkkðýoLkðk¤e ykRMkh xuBÃkku ykðíkkÃkku÷eMku hkufðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. yuðu¤kyu xuBÃkk [k÷fu ÃkwhÍzÃku xuBÃkku¼økkðe {wfíkk Ãkku÷eMku ÃkeAku fÞkuoníkku.

yu ËhBÞLk ÷wýkðkzk hkuz ÃkhÃkt[{nk÷ zuhe ÃkkMku hkuzLke MkkRz{ktW¼u÷k VuLke÷ þkn hnu. yrhntíkLkøkhçkk{hku÷e hkuz økkuÄhkLke {kuxh MkkÞf÷Lkt. Ssu- 17 ykh. 9111 Lku x¬h{khe níke. suLkk fkhýu VuLke÷Lku økt¼ehRòyku ÃknkU[íkk Ãkku÷eMk yLkuÃkrhðkhsLkkuyu Mkkhðkh nuX¤ ¾MkuzÞkuníkku. yfM{kík Úkíkkt ðUík s xuBÃkku ÷R¼køkðkLkku «ÞíLk fhíkk Ãkku÷eMku[Ãk¤íkk ðkÃkhe xuBÃkku hkufe [k÷f yLku

f÷eLkhLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. MkuVyufMk«uMkLke zkfÃkkMko÷{kt WÃkÞkuøk÷uðkíke çktÄ çkkuzeLkk Mke÷çktÄ Ëhðkòðk¤k xuBÃkkLke Ãkku÷eMku Íeýðx ¼heíkÃkkMk fhíkk y÷øk y÷øk {kfkoLkkuÃkkMk Ãkh{ex ðøkhLkku Ãkh«ktíkeÞ çkeÞhËkYLkku 591 ÃkuxeLkku yÄÄ ÚkR sðkÞyux÷ku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.14,21,280 Yk.Lke ®f{íkÃkh«ktíkeÞ ËkYLkk yLku xuBÃkk MkkÚkuÃkku÷eMku ¼wÃkuLÿ®Mkøk Mkw¾Ëuð®Mkøk òxhnu. Lke÷ku¾uze nrhÞkýk yLkuhkswMkªøk fw÷ðtík®Mkøk hk{ËkMk hnu.ÃktòçkLke ÄhÃkfz fhe níke.

ÍzÃkkÞu÷k çktLku RMk{kuyu Ãkku÷eMkuyfM{kík ðu¤kyu xuBÃkku [uf fhðkLkwtsýkðíke ðu¤kyu s zkf ÃkkMko÷ nkuðkLkwtíku{s Mke÷ çkíkkðe økw{hkn fhðkLkku«ÞíLk fÞkuo níkku.ÃkkMk Ãkh{exLkk ËkYMkkÚku ÍzÃkkÞu÷ xuBÃkk yLku çku RMk{kurðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ðus÷ÃkwhÚkeY. 14.21 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku çkuLkLku nuhkLk fu{ fhku

Aku? fne XÃkfkuykÃkíkk {k{÷kuçke[õÞku : AheLkk ½k {khe níÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 3økkuÄhk þnuhLkk ÃkÚÚkh ík÷kðze

rðMíkkh{kt hnuíkkt rfþLk çkkðhe yLkuMkhðý çkkðhe çktLkuyu yufçkeòLkeçknuLk MkkÚku ÷øLk fhe Mkk{MkkheÞw ÷øLkfÞwO níkwt. çktLku yuf çkeòLke ÃkíLkeykuMkkÚku Mkk¤k - çkLkuðe ÃkhMÃkh MkçktÄÄhkðíkk rfþLk yLku ©ðý LkSf{kt shnu Au. çkwÄðkhLke {kuze hkºkeyuMkhðý {kuíke¼kE çkkðhe yLku íkuLkeÃkíLke ÷û{eçkuLk ðå[u hkux÷k çkLkkðíkeð¾íku ͽzku [k÷íkku níkku. ]

suÚke rfþLku sE MkhðýLku nwt íkkheçknuLkLku Mkkhe heíku hk¾w Awt íkwt fu{ {kheçkuLkLku nuhkLk fhu Au yu{ fÌkwt níkwt. yuðu¤kyu Mkhðýu rfþLkLku çkkÚk {khe

íkfhkh yLku çkku÷k[k÷e fhe níke.íkfhkh MkkÚku ykðuþ{kt ykðu÷k MkhðýuAkÃkhk WÃkh Ãkze hnu÷e Ahe WXkðe38 ð»keoÞ rfþLkLkk øk¤k{kt ¾[k¾[½k ͪfe ËeÄk níkk. AheLkk WÃkhk WÃkh½k Lkk Ãkøk÷u çkw{hký yLku hkuff¤ {[esðk Ãkk{e níke.

oykswçkkswLkk hneþku Ãký yufºk ÚkEsðk Mkrník Ãkku÷eMkLku òý fhíkkÃkku÷eMk Ãký Ëkuze ykðe níke. økt¼ehheíku EòøkúMík ÚkÞu÷k rfþLkLku Mkkhðkh{kxu rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkuníkku.

ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk fYý{]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkeníÞk fhe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuLkkhkMkøkk¼kE Mkk{u íkuLke çknuLk hu¾kçkkðheyu þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLkkykÄkhu Ãkku÷eMku níÞkLkk økwLnk Mkt˼uoMkhðý {kuíke¼kE çkkðheLke ÄhÃkfzfhe fkuxo{kt hsq fhðkLke íksðes nkÚkhkE Au.

çkw{kçkw{ fhíkkt yuf÷wxkhku ÷kufkuLkk nkÚkuÍzÃkkE økÞku

÷e{ze, íkk. 3Ík÷kuË íkk÷wfkLkk Ãkkhuðk økk{u

VkÞkLkkLMk ftÃkLkeLke f{o[khe ÷kuLkLkeW½hkýe fhe {kuxh MkkÞf÷ Ãkh Ãkhíkykðíke ðu¤kyu {kuxh MkkÞf÷ WÃkh[kh ÷qtxkhk îkhk {kuxh MkkÞf÷Lkux¬h {khe ÷kuLkLkk ykðu÷ YrÃkÞkLkeçkuøk ÷E Ãk÷kÞLk ÚkE sðk Ãkk{u÷.sÞkhu çkw{kçkw{ fhíkk yuf ÷qtxkhkuykçkkË {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku ÍzÃkkEsðk Ãkk{u÷ Au.

«kó rðøkík {wsçk {q¤ {kíkkLkk

Ãkkz÷k økk{Lkk hneþ yLku nk÷÷e{ze hk{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkhksw¼kE MkªøkS¼kE {k¤e yuMk. fu.yuMk. VkELkkLMk ftÃkLke{kt Lkkufhefhíkku nkuÞ økEfk÷u íkk. 2-6-11Lkkhkus ÷kuLkLkk LkkýktLke W½hkýe fhðkMkkY ÃkkuíkkLke {kuÞh MkkÞf÷ LktçkhSsu 20 5021 ÷E {kuxeðkMkðkýe,yktçkk ÚkE Ãkkhuðk ykðu÷ níkku yLkuMkktsLkk Mkkzk ºký f÷kfu Ãkhík ÷e{zeíkhV ykðíkk níkk íÞkhu {kux÷MkkÞf÷ Ãkh Mkðkh [kh EMk{ku Ãkifeyuf {kuxh MkkÞf÷ suLkku Lkçkh Ssu20 Mke 2480Lkkk [k÷fu hksw¼kELke{kuxh MkkÞf÷Lku x¬h {khíkkhksw¼kE {kux÷ MkkÞf÷ MkkÚku Ãkze

økÞu÷ íku{s [khu EMk{ku Lke[u WíkheøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe ÃkkMku hk¾u÷Ãkkfex fkZe {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ºkýEMk{ku ¼køke Aqxu÷. íkuðk{kt çkw{kçkw{fhíkk ykMkÃkkMkÚke {kýMkku Ëkuzeykðu÷ yLku yuf {kuxh MkkÞf÷[k÷fLku ÍzÃke Ãkkze ÷e{ze Ãkku÷eMkLkSf ÷kððk{kt ykðu÷ sÞkt íkuLkwtLkk{, MkhLkk{wt ÃkqAíkk {nuþswðkLkMkªøk íkzðe hnu. [e÷kfkuxksýkðu÷.

÷e{ze Ãkku÷eMku hksw¼kELkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ÷kuLkLkk yku÷ Y.58040 hkufzk íku{s VkÞLkkLMkftÃkLkeLkk hSMxÙLkku rð.÷qtx [÷kðe ytøkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

Ãkkhuðk økk{u VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkkf{eoLkk Y.57 nòh ÷qtxðkLkku «ÞkMk

økkuÄhk{kt [ÃÃkkLkk ½k {kheçkLkuðeLke níÞk fhíkku Mkk¤ku

MkkÄ÷e Ãkt[kÞíkLkkVrhÞkËLkwt ðuheVefuþLk ÚkE síkkt

økw.{w. Lkt. 441/ 2011 LkkUÄeLku ykøkwLkkLkk fk{u ðuheVefuþLk ÃkwY ÚkíkktykhkuÃke {Lke»k þknLku rþLkkuhLke fkuxoMk{ûk íkk. 15Lkk hkus nksh hnuðk{kxuLkwt Mk{LMk fkZðk LÞkÞkÄeþu nwf{fhu÷ Au.

¼ksÃkkLkk ðuÃkkhe Mku÷{kt nkuÆkuÄhkðíkk yLku MkkÄ÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞ {Lke»k þkn Mkk{u Y. 2 ÷k¾Lkku[uf hexLko Úkðk Mkk{u økwLkku LkkUÄkE íkÃkkMkþY Úkíkkt [f[kh òøku÷ Au.Äku. 10{kt çkkuzu÷e

Lkk{ktrfík þk¤kLkk ík{k{rðãkÚkeoykuLku xÙMxe {tz¤Lkk «{w¾©e{tºke©e þk¤kLkk yk[kÞo su.ykh.þkn íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk xÙMxe{tz¤ íkhVÚke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhkSANDESH : VADODARA SATURDAY, 4 JUNE 201112

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

æÞkLke hkýkrÃkíkk:«rðý¼kR{kíkk:huýwfkçkuLkøkk{: z¼kuR

MkkÚkof Ãkkhu¾Ãkíkk:LkðeLk[tÿ{kíkk:LkÞkLkkçkuLkøkk{: ykMkkus

{kurník fnkhrÃkíkk:yÕÃkuþ¼kR{kíkk:MkkuLk÷çkuLkøkk{:hksÃkeÃk÷k

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ðk½kurzÞk ÃktzÞk Mk{ksLkwt økkihððÄkhíke ©uÞk Ãktzâk

íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞu÷k Äkuhý10 yuMkyuMkMke çkkuzoLke ÃkheûkkLkkÃkrhýk{{kt ðk½kurzÞk yuLk.S. þknMkkðosrLkf nkRMfw÷{kt yÇÞkMkfhíke rðãkŠÚkLke ©uÞk ðeÃkeLk[tÿÃktzÞk(ÔÞkhkðk¤k)yu 500{ktÚke

420 økwý {u¤ðe W¥keýo ÚkR Au. ©uÞkyu 84 xfk økwý{u¤ðe ÃktzÞk Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.[ktËkuËLke çkeyuLk nkRMfq÷Lkwt økkihððÄkhíke ÏÞkrík Ãkh{kh

[ktËkuËLke ©e çke.yuLk.nkRMfw÷Lke rðãkŠÚkLke ÏÞkríkçknuLkøkeheþfw{kh Ãkh{kh [k÷w ð»koLkeyu[.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk{kt 66.28xfk {u¤ðe. Mfw÷{kt «Úk{ ykðeøkk{Lkwt- þk¤kLkwt íkÚkk íku{Lkk Mk{ksLkwtLkk{ hkuþLk fhu÷ Au. suLku þk¤k Ãkrhðkhu nkŠËfþw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe Au.ÃkkËhkLke ÍuLk Mfq÷Lke rðhíkeþknLkk 96.56 ÃkhMkuLxkR÷

ÃkkËhkLke ÍuLk Mfw÷Lke Äku.12{ktyÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLke rðhíkeyíkw÷¼kR þknu 96.56ÃkhMkLxkR÷ {u¤ÔÞk níkk. íku{LkuMxuxuMxef{kt 100 økwý{ktÚke 99 økwý{u¤ðe ÃkkËhk íkk÷wfk{kt îeíkeÞ ¢{ktf

{u¤ðe ÃkkËhk si{ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au íkuýeyuþk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.{kMkh hkuz yu{yu{ Ãkxu÷nkRMfq÷Lkwt økkihð

©e fu¤ðýe rðfkMk {tz¤Mkt[kr÷ík ©e yu{. yu{. Ãke.yuMk.yuMk. nkRMfw÷Lkwt {k[o2011Lkwt þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 96.92xfk ykðu÷ Au. ÞkuøkkLkwÞkuøk þk¤ksuLkk ËkËkLkk Lkk{Úke Au íkuðeøkkihððtíke Ãkkiºke «Úk{ MÚkkLku Ãkxu÷ rn{kçkuLk «rðý¼kR94.60 xfk {u¤ðu Au. îeíkeÞ¢{u Ãkxu÷ ÃkrhLkfkirþffw{kh (çkfk¼kR ¾kíkhðk¤k) 92 xfk íku{s ík]íkeÞMÚkkLku þkn Ä]ÃkkçkuLk MktËeÃk¼kR 89 xfk MkkÚku þk¤kLkwtøkkihð ðÄkÞwO Au. þk¤kLkk yk[kÞo ©e fkirþf¼kR hkýkíkÚkk MxkV yLku fu¤ðýe {tz¤ nkuÆuËkh©eyku ykLktËLke÷køkýe yLkw¼ðu Au. þk¤k Ãkrhðkh yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.LkðÃkË MkkðosrLkf nkRMfq÷z¼kuRLkwt 69.56 xfk

{k[o 2011 (yuMk.yuMk.Mke.){kt fw÷ 46 rðãkÚkeoykuyuÃkheûkk ykÃku÷ íku Ãkife 32 rðãkÚkeoykuLku MkV¤íkk {¤u÷ AuyLku þk¤kLkwt 69.56 xfk (70 xfk) Ãkrhýk{ {u¤ðe íkuLkuøkkihððtíke çkLkkðe Au. þk¤kLkk MkkuLke S¿kuþ {wfuþ¼kRyu500{ktÚke 407 økwý yux÷u fu 81.40 xfk (huLf92.54) «kÃík fhe þk¤k{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. íkÚkkþkn fkirþfkçkuLk ÷k÷k¼kR su{ýu 500{ktÚke 386 økwýyux÷u fu 77.20 xfk (huLf 87.51) «kÃík fheLku þk¤k{ktÿeíkeÞ MÚkkLk «kÃík fhu÷ Au.ðhýk{kt fuLÿ{kt «Úk{

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o

2011{kt ÷uðkÞu÷e Äku.10Lke yuMk.yuMk.Mke.Lkwt fkLk{«Ëuþ ÃkkxeËkh Mkuðk Mk{ks þiûkýef Mktfw÷ Ãkkuh ¾kíkuMfw÷{kt yÇÞkMk fhíkk Ãkxu÷ r÷þkçkuLk rðsÞ¼kR 96xfk {kfoMk {u¤ðe ðhýk{k fuLÿ{kt íkÚkk Mfw÷{kt «Úk{Lktçkhu ykðu÷ Au. [k÷w ð»ko fkLk{ «Ëuþ ÃkkxeËkh MkuðkMk{ksLke þk¤kLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷ Au. suykuLkuþk¤kLke yk[kÞo yr¼LktËLk ykÃku÷ Au yLku fkLk{ÃkkxeËkh Mk{ks økkihð y™w¼ðu Au.Ãkk÷us nkRMfq÷Lkwt 68.61 xfk Ãkrhýk{

yuMkyuMkMkeLkk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt Ãkk÷usnkRMfw÷ Ãkk÷usLkwt 68.61 xfk Ãkrhýk{ ykðíkk Ãkxu÷rLk÷kuVh RLkkÞíkwÕ÷kn 82.80 xfk, çkeò ¢{u òheðk÷kVÍe÷k {ki÷ðe nkYLk¼khe 77.80 xfk, íku{s ºkeòLktçkhu ÃkXký sfðkLk¾kLk RM{kR÷¾kLk 74.20 xfkMkkÚku W¥keýo Úkíkk þk¤kLkk RL[kso yk[kÞo yM{ík¾kLkÃkXkýu rðãkÚkeoykuLku rçkhËkÔÞk níkk.Äe MkktMkhkuË nkRMfq÷ MkktMkhkuËLkwtÄkuhý 10Lkwt 98 xfk Ãkrhýk{

{k[o 2011Lke Äkuhý 10Lke ònuh ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{98 xfk ykðu÷ Au. fw÷ 104 rðãkÚkeoyku{ktÚke 102rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk Au. þk¤kLke rðãkÚkeoLkeyku fw.s{eËkh yM{k nMkLk 99.12 ÃkMkoLxkR÷ huLf MkkÚku ð÷ýÃkheûkk fuLÿ{kt «Úk{ ¢{u íkÚkk fkrhÞk nçkeçkk hMkeË97.68 ÃkMkoLxkR÷ huLf MkkÚku ð÷ý Ãkheûkk fuLÿ{kt ÿeíkeÞ¢{u W¥keýo ÚkR þk¤k íkÚkk økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. íku{søktò Þkr{Lk ÞwLkwMk 96.20 ÃkMkoLxkR÷ huLf MkkÚku þk¤k{ktík]íkeÞ ¢{u W¥keýo ÚkÞu÷ Au. þk¤kLkk ík{k{ W¥keýo ÚkÞu÷rðãkÚkeo ¼kR çknuLkkuLku þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk økúk{sLkku îkhkyr¼LktËLk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.[÷k{÷e nkEMfq÷ yuMkyuMkMke-yu[yuMkMke çkkuzo Ãkrhýk{

{kík] ©e y{híkçkk ¼økík nkEMfq÷ [÷k{÷e{kt {k[o2011{kt ÷uðkÞu÷ yuMkyuMkMke çkkuzoLkwt Ãkrhýk{ (Äku.10)þk¤k{kt 70.22 xfk su{kt «Úk{ ¢{u Ãkh{kh ÃkkÞ÷çkuLkøkkuÃkk÷¼kE 81.80 xfk, rîíkeÞ ¢{u Ãkxu÷ fuLke÷øÞkLkËkMk 80 xfk, ík]íkeÞ ¢{u fku¤ Äð÷ yu{. 78.20xfk, sÞkhu yu[yuMkMke Mkk{kLÞ «ðkn çkkuzoLkwt þk¤kLkwtÃkrhýk{ 67.18 xfk ykðu÷ Au. su{kt «Úk{ ¢{u {u{ýhku{kLkkçkkLkw 79.42, rîíkeÞ ¢{u íkzðe S¿kkMkk Ãke.70.85, ík]íkeÞ ¢{u fku÷[k yrLkíkk yu. 68.42 xfk{u¤ðu÷ Au.shkuË yu{.Ãke. nkEMfq÷ Äku. 10 Lkwt95 xfk Ãkrhýk{

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o 11{kt÷uðkÞu÷ Äku.10 Lkwt yu{. Ãke.nkEMfq÷ shkuËLkwt Ãkrhýk{95 xfk ykðu÷ Au. shkuË þk¤k{kt fw÷ 300rðãkÚkeoyku{ktÚke 205 rðãkÚkeoyku Wíkeýo ÚkÞk Au. su{kt«Úk{ ¢{u ¼k÷eÞk ðkMkwËuð {Lkw¼kE, çkeò ¢{u Ãkxu÷ð]r¥kfkçkuLk sÞuþ¼kE íkÚkk Ãkh{kh rçkLkeíkkçkuLkLkhðík¼kE ºkesw MÚkkLk {u¤ðe shkuË þk¤k íku{s økk{Lkkøkkihð{kt ðÄkhku fÞkuo Au.

rþLkkuh LkkøkrhfçkUfLkk ºký rzhufxhkurçkLknheV [qtxkÞk

rþLkkuh, íkk. 3Äe rþLkkuh Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLf

÷e. rþLkkuhLke MkLku 2011- 12ð»ko{kt ðkhe «{kýu Aqxk Úkíkk 3 çkkuzoykuV zehufxhLke [qtxýe {kxu Ãkkt[ Vku{o¼hkÞk níkk. suLkk 2 Vku{o ÃkkAk¾U[íkk çkkfe hnu÷k 3 W{uËðkhkuçkeLknheV ònuh ÚkÞk níkk.

Äe rþLkkuh Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLf÷e. rþLkkuhLkk ðkhe «{kýu Aqxk ÚkÞu÷kºký çkkuzo ykuV zehufxhkuLke [qtxýe {kxuswLkk ºký økkuÃkk÷¼kE ytçkk÷k÷Ãkxu÷, ËuðuLÿ¼kE sþ¼kE Ãkxu÷,n»koËhkð [tÃkf÷k÷ òu»ke yLku çkeò çkuLkðk ¾ku¾h yLkðh¾k yfçkh¾k yLkuþ{ko y{h[tËLkk Vku{o ¼hkÞk níkk.su{kt ÃkkAk ¾U[ðkLkk rËðMku çkuLfLkkrník{kt hne çkuLfLku [qtxýeLkk ¾kuxk¾[o{ktÚke çk[kððk zehufxhku îkhkÃkkt[uÞ W{uËðkhkuLkku MktÃkfo fhíkk MktÄeÚkÞk çkkË çku sýkyu Vku{o ÃkkAw ¾Uíke÷uíkk swLkk òuøke Ãkxu÷ økkuÃkk÷¼kEytçkk÷k÷, Ãkxu÷ ËuðuLÿ¼kE sþ¼kEyLku òu»ke n»koËhkÞ [tÃkf÷k÷Lku [qtxýeyrÄfkhe ¼híkfw{kh yuMk. Ãkxu÷(çkuLf {uLkush) îkhk rçkLknheV[qtxkÞu÷k ònuh fhkÞk níkk. yºkuWÕ÷u¾rLkÞ Au fu. çkuLfLkk ík{k{W{uËðkhkuyu ¼uøkk {¤e W{uËðkheÃkºkku ÃkkAk ¾U[ðkLkk rËðMku çkuLfLkkrník{kt hne çkuLfLku [qtxýeLkk ¾kuxk¾[o{ktÚke çk[kððk {kxu su «ÞkMkkuzehufxhku îkhk fhðk{kt ykÔÞk íkuLkuMkkiyu rðhËkÔÞk níkk.

ðzkuËhk rsÕ÷kLke þk¤kykuLkwt økkihð

■ 10 „k{ku {kxu‚ƒ‚eze ðk¤w xÙufxhy™u ykuòhkuLkkuSŒuLÿr‚tn yt„ŒW…Þku„ fhu Au

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-3nkt‚kux Œk÷wfk™k hkÞ{k „k{u

ð»kkuoÚke [k÷Œe Vk{o‚ f÷ƒ™k ™k{u¾kuxk ËMíkkðus W¼k fhe™u xTufxhy™u ykuòhku ÷R ykÔÞk ƒkË yuf¾uzwŒu {kºk …kuŒk™k yt„Œ fk{u MkkÄLkMkk{økúeLkku W…Þku„ fhíkk Vk{o‚f÷ƒ™k «{w¾u nkt‚kux fkuxo{kt ‚hfkhe™ktýk™e W[k…Œ y™u AuŒh…etze™eVheÞkË Ëk¾÷ fhíkk ¾¤¼¤kx {[eøkÞku nŒku.

¾k‚ fhe™u ¾kuxe ‚neyku {kxuÄhkËkh Ë÷e÷ fhŒk fkuxuo nkt‚kux™k…eyu‚ykR™u fkÞoðkne fhðk {kxusýkÔÞw nŒw.

Vk{o‚ f÷ƒ {kxu ‚hfkh îkhkðÄkhu ‚ƒ‚eze {¤Œk yuf ¾uzwŒu…kuŒk™ku {÷eLk RhkËku …kh …kzðk

{kxu yLÞ ‚ÇÞ™u …ý xTufxh y™uykuòhku ™ yk…e™u MðÞtt¼w W…Þku„fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

su yt„u nkt‚kux …ku÷e‚ fkuxo™eVheÞkË ƒkË „w™ku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku nŒku. ‚wºkku îkhk {¤Œe{kneŒe y™w‚kh nkt‚kux Œk÷wfk™khkÞ{k „k{u ð»kkuo …nu÷k ¾uzwŒku™kneŒ ¾kŒh yuf «„Œe Vk{o‚ f÷ƒƒ™kðe nŒe. su{kt «{w¾ ŒhefuŒ¾Œr‚tn ¾w{k™rt‚tn ð‚ðkheÞk™eðhýe fhðk{kt ykðe nŒe. ykVk{o‚ f÷ƒ ™kƒkzo{kt ™kuÄkÞu÷enkuðkÚke Œu{™k ‚…kuxoÚke 2006Úke[k÷u Au.

sku fu 2009 ‚wÄe fkuR r{xet„ƒku÷kÔÞk ð„h fkuR …ý òŒ™kXhkðku ÚkÞk ™Úke. su {kxu hküTeÞ fTr»krðfk‚ Þkus™k nuX¤ ‚hfkhu 10„k{ku™w f÷Mxh ƒ™kðe™u yuf xuTfxh,hkuxkðuxh ‚rnŒ™k ‚kÄ™kuyk…ðk™e Þkus™k nŒe. fXeŒ«fhý{kt su {kxu hkÞ{k™k ¾uzwŒSŒuLËTr‚tn rfh…kýr‚tn ðkt‚ËeÞk™kyku «„rŒ Vk{o‚

f÷ƒ™k W…«{w¾ nkuðkÚke Œuykuyuyk Þkus™k ™k{u Yk.100 MxuB… …u…hy™u Xhk𠃙kðxe W¼k fhe™u „Œ27/28-3-2011™k hkusƒktnuÄhe…ºk yk…e™u «{w¾™k ™k{uy™u f÷ƒ™k yLÞ nkuËuËkhku™k ™k{u¾kuxe ‚ne fhe ËeÄe nŒe.

suLkk ykÄkhu SŒuLËTr‚tnyu‚ƒ‚ezeðk¤w Yk.4,89,000 Œu{sYk.90,000 xTufxh y™u ykuòhku÷R ÷eÄk nŒk.

sku fu ‚kÄ™ku «„rŒ Vk{o‚ f÷ƒy™u yk Þkus™kLkk 10 „k{ku {kxunkuðk AŒkt SŒuLËTr‚tn …kuŒk™kyt„Œ fk{ {kxu W…kuÞ„ fhu Au.

yk¾hu ŒksuŒh{kt yk¾e ½x™kƒnkh ykðŒkt nkt‚kux™e ‚eðe÷fkuxo{kt SŒuLËTr‚tn rfh…kýr‚tnðkt‚ËeÞk rðYæÄ{kt ‚hfkhe ™kýktfeÞËwhku…Þku„ y™u ‚ÇÞ ‚kÚku …ýAuŒh…etze fhðk{kt ykðŒk VheÞkËËk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe. su yt„unkt‚kux™u fkuxu o fkðoðkne fhðk sýkÔÞw Au.

■ rsÕ÷kLkk Mk¥kkÄkheÃkûkLkk yLku rðÃkûkLkkykøkuðkLkkuLke [qÃkrfËeMkk{u «ò{kt hku»k

■ hksÞ Mkhfkh îkhk÷uðkíkk xku÷xuûkLkefk{økehe ¾kLkøkeftÃkLke Mkt¼k¤e hne Au

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.3¼Y[ Lku.nk. Ãkh ykðu÷ Íkzuïh

Ãkw÷ íku{s økkuÕzLk çkúes Ãkh Úkíkk[¬kò{ Mkk{u MktËuþ ËirLkfu WXkðu÷eÍwtçkuþ yLku ¼Y[ rsÕ÷kLke «òÃkkMkuÚke ÷uðkíkk xku÷xuûk ytøkuLke ÍwtçkuþLkwtÃkrhýk{ òuðk {¤e hÌkw Au. ÍkzuïhnkEðu ¾kíku ÷uðkíkk xku÷xuûk Mkk{u yLkufMktMÚkkykuyu MðÞt¼w òøk]rík fu¤ðe sLkyktËku÷LkLkwt yu÷kLk Úkíkk Mk¥kkðk¤kyku[kufe økÞk Au.

Lk{oËk LkËe WÃkh ykðu÷k økkuÕzLkyLku MkhËkh çkúes WÃkh yðkhLkðkh[¬kò{ Úkíkk ÞkíkkÞkíkÚke ºkkMku÷k¼Y[ rsÕ÷kLkk «òsLkku yuf sqÚk ÚkE

Mkku{ðkh íkkhe¾ 6 swLku rðþk¤MktÏÞk{kt Íkzuïh xku÷ fh Lkkfk ÃkkMkuyufºkÚkE «t[z yktËku÷Lk fhþu. yk{kxu ¼Y[ ytf÷uïh økkuÕzLk yLkuMkhËkh çkúes ðÃkhkþfkh yuMkku.LkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. ¼Y[rsÕ÷kLke [k÷eMkÚke ðÄw MktMÚkkyku íkÚkkyk{ «òyu yk Íwtçkuþ {kt MðÞ{T ¼qMk{ÚkoLk ykÃÞw Au. yuMkku.Lkk fLðeLkhnheþ òuþe yLku økúwÃk fuÃxLk yu S r[ºkuyu sýkÔÞw Au fu ¼Y[ rsÕ÷kLke «òyu¾wçk MknLk fÞwo Au.

Ãkwhíke MkwrðÄk rðLkk fhkuzku YrÃkÞkyksrËLk MkwÄe fh YÃku [wfÔÞk Au.hksÞ nkuE fu fuLÿ Mkhfkh rsÕ÷kLke«òLke Ãkkhkðkh {w~fu÷e Lku Mk{SþfÞ LkÚke íku Ëw:¾Ë çkkçkík Au. sÞkhuð»ko h016 Ãknu÷ çkeòu çkúes çkLkðkLkeþfÞíkk s LkÚke íÞkhu çkeò çkúesLkeMkð÷ík rðLkk ¼Y[ rsÕ÷kLke «òxku÷ fh fu{ [wfðu ? íkkhe¾ 6 swLkuMkrðLkÞ fkLkw ¼tøk fheLku xku÷ fh[wfððk{kt ykðþu Lkne yLku íÞkhçkkËÃký Ssu-16 Lke Ãkk®Mkøk ðk¤k n÷fkðknLkku suðk fu SÃk, fkh fkuE fh[wfðþu Lkne ykÚke xÙkVef Mk{MÞk n÷Úkþu. ¼Y[ yLku ytf÷uïh þnuh yu

rMk¬k Lke çku çkksw Au yLku çktLku yufçkeò Lkk Ãkwhf Au íÞkhu «òLku Úkíkku¾wÕ÷ku yLÞkÞ nðu MknLk ÚkE þfu íku{LkÚke. rðrðÄ Mk{k[kh {kæÞ{ku yuyðkh Lkðkh rsÕ÷kLke yk rðfxMk{MÞkLku æÞkLk Ãkh ÷kððkLkku ©u»X«ÞíLk fÞoku Au Ãkhtíkw Mkhfkh òøke LkÚke.¾kLkøke ftÃkLkeyu ðuÃkkh fheLku «ò Lku÷wxðk{kt fkuE f[kþ hk¾e LkÚke.¾hkçkMkhËkh çkúes yu ¼ú»xk[khLkku W¥k{Lk{wLkku Au Mkhfkhu ykx÷k ð»kkuo MkwÄe þwfÞwo ? íkuLkku sðkçk rsÕ÷kLke sLkíkk{ktøku Au.

ðknLk ÔÞðnkh {kºk yuf s çkúesÃkh [k÷u yLku ÃkiMkk çktLku çkúes LkkykÃkðkLkk yu íkku ð¤e fÞktLkku LÞkÞ ?LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkuhexeLkkyrÄfkheyku yu {kuxku ¼ú»xk[khykËÞkuo Au. íkuðw ytÄ Lku Ãký Ëu¾kÞ Au.çkuþh{e Lke nË íkku íÞkhu ðkíku Au fuÃkwhíke MkwrðÄk rðLkk hkusLkk nßòhkuðknLk [k÷fku hkus f÷kfku Lkk f÷kfkuLke çkhçkkËe fhu Au yLku ¾kLkøke ftÃkLkeLku.nk. ykuÚkkuhexe Lkk yrÄfkheyku MkkÚku{e÷e ¼økLk fhe Lku xku÷ fh{kt ðÄkhkufhu Au MkhËkh çkúes ðÃkhkþfkh Au fuLkne ? ¼Y[ ytf÷uïh økkuÕzLk yLku

MkhËkh çkúes ðÃkhkþ fkhyuMkku.yLkwhkuÄ fhu Au ºkýuÞ MktMkËMkÇÞkuuLku fu nðu çknw ÚkÞw «òLku ðnkhuykðku yLku xÙkrVfLke Mk{MÞk{ktÚke «òLku nkþfkhku yÃkkðku fuLÿ yLku hksÞLke¾U[íkký{kt «òLkku få[h½kLk Lkrnðk¤ku. hksÞ Mkhfkh îkhk ÷uðkíkkxku÷xuûkLke fk{økehe ¾kLkøke ftÃkLkeMkt¼k¤e hne Au.

yk yktËku÷Lk{kt ¼Y[ rsÕ÷kLkeMðiÂåAf MktMÚkkyku suðe fu ¼Y[ rsÕ÷k{uLkus{uLx yuMkku.hkuxhe f÷çk ykuV¼Y[ yLku ytf÷uïh, suMkeMk,÷kÞLMkf÷çk ytf÷uïh, ¼Y[ ðfe÷ {tz¤,ytf÷uïh Wãkuøk {tz¤, ͽzeÞkWãkuøk {tz¤, ykh.Mke.Mke. MkeLkeÞh

MkexeÍLk økúwÃk, heûkk yuMkku.Lk{oËk«Ëw»ký rLkðkhý Mkr{rík, rLkMkøkofkuBÞwLkexe xÙMx, MkuVxe nuÕÚkyuLðkÞ{uoLx yuMkku.¼Y[rsÕ÷k¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo,¼Y[ rsÕ÷kfkUøkúuMk Mkr{rík, †e {tz¤, Mk{ks Mkuðk[uhexuçk÷ xÙMx, Ãkwðo MkirLkf Ãkrh»kË yLkuËeÃf÷k MktMk]ríkf fuLÿ Mkneík [k÷eMkMktMÚkkyku yk yktËku÷Lk {kt òuzkþu.rsÕ÷kLke «òLku yktËku÷Lk {kt òuzðkyLkwhkuÄ fhkÞku Au.

¼Y[ rsÕ÷kLke «òLkk Mkkðorºkfrník{kt rsÕ÷k Mk{kníkko yLku ðneðxeíktºk MknÞkuøk ykÃku íkuðku yLkwhkuÄ ¼Y[ytf÷uïh økkuÕzLk yLku MkhËkh çkúesðÃkhkþfkh yuMkku.fÞkuo Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkk ðknLkku ÃkkMkuÚke ÷uðkíkk xku÷xuûkLkk rðhkuÄ{kt

Íkzuïh xku÷xuûk Mkk{u yktËku÷LkLkwt yu÷kLk

¼Y[ : Íkzuïh nkEðu Ãkh ykðu÷ xku÷Lkkfk Ãkh ¼Y[ rsÕ÷kLke Ssu-16 ðknLkkuÃkkMkuÚke ÷uðkíkk fh Mkk{u rsÕ÷kLke sLkíkk òøk]ík çkLkíkk yktËku÷LkLkwt yu÷kLk MðiÂåAfMkuðk¼kðe MktMÚkkyku îkhk fhðk{kt ykÔÞw Au. ðkhu-íknuðkhu sLk yktËku÷Lk fhðk {kxuòýeíkk rsÕ÷kLkk Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk yLku rðÃkûkLkk Lkuíkkyku þk {kxu [wÃkfeËe Mkuðe hÌkkAu íku {kxu rsÕ÷kLke «ò yLkuf íkforðíkof fhe hne Au. þwt yk LkuíkkykuLke [wÃkfeËeÃkkA¤ fÞw fkhý Au íku «ò nðu Mk{S økE Au. hksÞ Mkhfkh îkhk ÷uðkíkkxku÷xuûkLke fk{økehe ¾kLkøke ftÃkLke Mkt¼k¤e hne Au. yLku xku÷xuûkÚke økkuðk÷e MkwÄeLkkuhkuz hksÞ Mkhfkh nMíkf nkuÞ þk {kxu Mkki fkuE [wÃk Au íku «òyu Mk{sðw hÌkw..!

LkuíkkykuLke [qÃkrfËe Mkk{u «òLkk íkforðíkof

hkÞ{k „k{u Vk{Mko f÷ƒLkk Lkk{u¾kuxk ËMŒkðusku ƒ™kðe Auíkh®Ãkze

(«ríkrLkrÄ îkhk) stçkwMkh, íkk. 3yksLkk s{kLkk{kt Mk{sw økýkíkk

¼kR ¼kR ðå[u fu {kLkðeLku {kLkðeMkkÚku fkuRfLku fkuR çkkçkíku çkLkíkeLkÚke yLku Íøkzíkk hnu Au. íÞkhuyçkku÷ Ãkþwyku{kt «ðoíku÷k MktÃkLkkuËk¾÷k YÃk ysçk rfMMkku stçkwMkh¾kíku rLknkhðk {éÞku níkku. stçkwMkhLkøkhLke Mðk{e LkkhkÞýMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkMkËMÞ h{uþ¼kR økkurn÷ WVuoXkfkuh¼kR Lkkzkðk÷kLkk ½h ÃkkMku

yuf yLkuY ÿ~Þ òuðk {éÞwt níkwt.íku{Lkk ½h ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e íku{Lkeøkkze ÃkkMku yuf ¼wtzËe MkwR hne níkeyLku íku Mk{Þu yuf rçk÷kzeLkwt çkå[wíÞkt ykðe [Zâwt yLku ¼wÏÞwtrçk÷kzeLkk çkå[kyu ¼wtzËeLkw tMíkLkÃkkLk fhðk {ktzâw t yLkuMíkLkÃkkLk fhe hnu÷k rçk÷kzeLkw tçkå[w ÃkkuíkkLkwt s çkå[ww nkuÞ íku{¼wtzËeyu þktríkÚke fhðk ËeÄwt y™uíÞkh çkkË rçk÷kzeLkwt çkå[w nkuÞ íku{h{íkw h{íkw Ëkuze økÞwt níkwt.

stçkwMkh LkøkhLke Mðk{e LkkhkÞý MkkuMkkÞxe ¾kíku rçk÷kzeLkk çkå[kLku MíkLkÃkkLkfhkðíke ¼wtzËe íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : fÕÃkuþ LkkheÞu¤ðk¤k)

rçk÷kzeLkk çkå[kLku ¼qtzuMíkLkÃkkLk fhkðíkkt ykùÞo

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.3¼Y[ þnuh-rsÕ÷k{kt rhûkk

[k÷fkuLke Ãkzíkh {ktøkýeyku Mkt˼uoøkík økwYðkhLkk hkrºkLkk 1h ðkøÞkÃkAe þnuh rsÕ÷kLke nòhkurþûkkðk¤kyku nzíkk÷ WÃkh Wíkhe síkk37 f÷kf [k÷u÷e rhûkk [k÷fkuLkenzíkk÷Lkku yksu 1 ðkøÞk ÃkAe ytíkykðíkk þnuhLkk ònuh {køkkuo ÃkwLk:rhûkkLkk ½kU½kxÚke Ä{Ä{e WXÞk Au.WÃkhktík çktÄ nk÷ík{kt Ãkzu÷k yuf økuMkÃktÃk MkuLxhLku Mkíðhu [k÷w fhðkLkefkÞoðkne Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¼Y[ þnuh{kt 7,000 Úke ðÄwrhûkk[k÷fkuLke Ãkzíkh {ktøkýe Mkt˼uorsÕ÷k Mk¥kkðk¤kykuLkwt æÞkLk fuLÿeíkfhkÞk çkkË yk ytøku Ëw÷oûk Mkuðkíkk

¼khík ykuxku heûkk yuMkku.ðk¤kykuíkhVÚke rhûkk nzíkk÷Lkwt yu÷kLkykÃkðk{kt ykðíkk 37 f÷kf MkwÄeszçkuMk÷kf yk nzíkk÷ òhe hnuíkk7,000 sux÷e rhûkkykuLke nzíkk÷LkkÃkøk÷u yksu MkðkhLkk rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkLkk {køkoËþoLk nuX¤ yu.zeðe. fkÞofkhe Ãke.ykE. hkXkuz, [kiÄheyLku íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk çk÷ku[LkkMktÞwfík «ÞkMkkuÚke ÷ktçke [k÷u÷eðkíkk½kíkku ÃkAe rhûkk ÞwrLkÞLkLke ík{k{Ãkzíkh {ktøkýeykuLkku rþfkh Úkíkk yknzíkk÷Lkwt yu÷kLk Mk{uxe ÷uðk{kt ykðíkkyksu çkÃkkuhLkk 1 ðkøÞkLkk Mkw{khk ÃkAeík{k{ rhûkk [k÷fkuyu ÃkkuíkkLke rhûkkþnuhLkk ònuh {køkkuo WÃkh þY fhíkkçkÃkkuh ÃkAe rhûkkykuLkku Ä{Ä{kx òuðk{éÞku Au.

37 f÷kf çkkË ¼Y[Lkk rhûkk[k÷fkuLke nzíkk÷Lkku ytík ykÔÞku