rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeðneðxe fkhýkuMkh«kÚkr{f þk¤k yufð»koÚke ¾k÷e¾{

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 16økwshkík¼h{kt yksÚke MðŠý{

sÞtríkLkk ¼køkYÃku «ðuþkuíMkðLkeWsðýeLkku «kht¼ ÚkÞku Au. Ãkýz¼kuRLke ËÞkhk{ nkRMfqq÷Lkeçkksw{kt s Mð. rðê÷¼kR¼e¾k¼kR þkn «kÚkr{f þk¤kLkwtyk÷eþkLk rçkÕzªøk yuf ð»koÚke íkiÞkhÚkRLku Äw¤ ¾kíkw Ãkze hÌkwt Au. ÃkýrsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík îkhkyk rçkÕzªøk{kt çkk¤fku íku{ktÞøkheçkkuLkk çkk¤fku rþûký ykÃkðk {kxunsw ðÃkhkíkwt LkÚke fu ¾wÕ÷wt {wfkíkwtLkÚke. íkku ðk½LkkÚk {trËhLke ÃkkA¤ð»kkuoÚke ðk½LkkÚk «kÚkr{f þk¤k[k÷íke níke. íku ÄhíkeftÃk{kt ssoheíkÚkR økR nkuR Lku çktÄ fheLku çkk¤fkuLkuyLÞ «kÚkr{f þk¤k{kt hðkLkk fheËuðkÞk Ãký ð»kkuoÚke yk ðk½LkkÚk«kÚkr{f þk¤kLkwt Lkðwt {fkLk çkLkíkwt sLkÚke. yk çktLkuð þk¤kyku sÞkhu

çkLkkðe nþu íÞkhu økheçk ðøkoLkkhneþkuLkk çkk¤fkuLkk rþûký {kxu sçkLkkðe nþu Ãký rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeMkíkík rLk»fk¤SLkk fkhýu økheçkðøkoLkk çkk¤fkuLku Ëwh Ëwh ¼ýðk sðwtÃkzu Au. yÚkðk yÇÞkMk Akuze Ëuðku ÃkzuAu.

z¼kuR ðzkuËhe ¼køkku¤ LkSfLkeËÞkhk{ nkRMfq÷Lke çkksw{ktLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ Mð {økLk¼kR

Ãkxu÷u ykMkÃkkMkLkk økheçk yLku{wÂM÷{ ðøkoLkk økheçk ðøkoLkkhneþkuLkk çkk¤fkuLkk yÇÞkMk {kxu{kuxe s{eLk fu ËkLk{kt Lkkheðk÷kLkeÃkkMku {u¤ðe Mð. rðê÷¼kR¼e¾k¼kRLkk ËkLkÚke {kuxe «kÚkr{fþk¤k çkLkkðe níke. Ãknu÷kt íÞkt 7ÄkuhýLke þk¤k [k÷íke níke. Ãký yk{fkLk ssoheík heÃkuh fhðkLkk çkË÷uíkkuze LkkÏÞwt Ãký ËkíkkLkk ÃkrhðkhsLkku

yLku ykMkÃkkMkLkk hneþkuLkeðkhtðkhLke {ktøkLku ÷RLku rsÕ÷kÃkt[kÞík îkhk rþûkýLke ¾kMk Ëþ÷k¾Lke økúkLx{ktÚke Lkðwt rçkÕzªøk

çkLkkÔÞwt Au. íku yuf ð»koÚke çkLkeLku Äq¤ ¾kÞ Au.

Ãký rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{ríkyk rçkÕzªøk{kt çkk¤fkuLkwt su ÃkqðoMÚk¤ktíkh fÞwO níkwt íku þk¤k nsw [k÷ws fhkR LkÚke.

íkku ðk½LkkÚk {trËhLke ÃkkMkuðk½LkkÚk «kÚkr{f þk¤kLkwtykh.Mke.Mke.Lkwt yãíkLk rçkÕzªøk níkwtÃký ÄhíkeftÃk{kt XufXufkýu ríkhkzku Ãkze

síkkt íku{kt økheçk ðøkoLkk çkk¤fkuLkuyLÞºk ¾Mkuze yk þk¤kLku LkðeLkçkLkkððkLkwt fk{ ykøk¤ Ähe çktÄ fheËuðkR Au. çkkh çkkh ð»kkuoLkk ÔnkýkðkÞk AíkktÞ rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûkýMkr{rík îkhk yk þk¤kLku LkðeLkçkLkkðkíke LkÚke.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{ríkLkk¾k{eÞwõík ðneðxLkk fkhýu çktLkuð«kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkøkheçk ðøkoLkk çkk¤fkuLku {kR÷ku MkwÄe[k÷eLku yÇÞkMk fhðk sðkLke VhsÃkzu Au. íkuLkk {kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞík

C M Y K

C M Y K

þw¢ðkh, íkk. 17- sqLk, 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 12

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

rLk÷ fk{÷eÞkÃkÃÃkk : yr{ík {B{e : {{íkkøkk{ : çkkuzu÷e

Tð]tËkçkuLk MkkuLkeÃkÃÃkk : nuíkuLÿ{B{e : ðeLkeíkkøkk{:ÃkkðesuíkÃkwh

«k[e Ãkxu÷ÃkÃÃkk : «fkþ{B{e : r«ríkøkk{ : xªøk÷kuË

nuíðe Ãkh{kh

ÃkÃÃkk : Ãktfs

{B{e : LkiLkk

økk{ : ÄtÄkuzk

z¼kuR ËÞkhk{ nkRMfq÷Lke çkksw{kt s Mð. rðê÷¼kR ¼e¾k¼kR þkn «kÚkr{f þk¤kLkwt Lkðwt {fkLk yuf ð»koÚke íkiÞkh ÚkRLkuÃkze hÌkwt Au. íku{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ðneðxeÞ ¾k{eLku fkhýu yk LkðeLk rçkÕzªøk{kt çkk¤fkuLku {kxu ¾w÷íkwt s LkÚke íkku ðk½LkkÚk{trËhLke çkksw{kt ð»kkuoÚke ©eðk½LkkÚk «kÚkr{f þk¤k [k÷íke níke íku ÄhíkeftÃk{kt ssoheík çkLke økR Ãký íÞkt LkðeLk þk¤kçkLkkððkLkku rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLku Mk{Þ s LkÚke. (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkurník)

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 16AkuxkWËuÃkwh yLku fðktx íkk÷wfk{kt

{k[o 11 Úke fk{ fhíke nkuÂMÃkx÷LkuMk{ÞMkh Lkkýkt Lknª {¤íkk yLku Wå[yrÄfkheykuLke ykzkuzkELku ÷E çkk÷Mk¾k{kt ÞkusLkk çktÄ ÚkE økE níke.

yk ÞkusLkk [k÷w fhðkLkku MkhfkhLkku{wÏÞ nuíkw çkk¤ {]íÞw ½xkzðkLkk Au.ykrËðkMke íkk÷wfk{kt yuf Ãkýçkk¤fkuLkk zkufxh Lk nkuÞ yLkuf {kuíkLkk{w¾{kt Äfu÷kE síkk níkk yuLkwt «{ký½xÞw níkwt.

økheçk {kíkkyku yLku çkk¤fkuLku ykÞkusLkkÚke ½ýe çkÄe hkník níke ÃkhtíkwnwtMkk íkwtMke{kt ÞkusLkkLkwt çkk¤ {hý ÚkEøkÞw níkwt. yk Ãkqýo þY ÚkkÞ íku {kxuyLkuf ÔÞrfíkykuLke {ktøk níke. ÃkhtíkwhksfeÞ LkuíkkykuLkwt WËkMkeLk ð÷ý

òuðk {éÞwt.ÞkusLkk Ãkqýo þY fhðk yÚkuo yuf Ãkºk

fuþh nkuÂMÃkx÷Lkk zku. yu. hks WÃkhyuf Ãkºk íkk. 13-6-11Lkk hkusykÔÞku Au yLku xqtf Mk{Þ{kt yu þY ÚkEsþu. yk rðMíkkh{kt Íkzk WÕxe,f{¤kLkk ðkðhku çkk¤fku{kt ðÄkhu nkuEíkuykuLku hkník Úkþu.

íkk÷wfk{kt «òLkwt ykhkuøÞ MkkY hnuíku {kxu Mkhfkh íkhVÚke yLkuf ÞkusLkkykðu Au Ãkhtíkw yu Lkkýkt fÞkt òÞ AuyuLke fkuELku ¾çkh Ãkzíke LkÚke.ykhkuøÞLkk Lkkýkt çkkøk çkøke[k ÷kExxur÷VkuLk çke÷ku ¼hðk ðÃkhkE òÞ Au.

y[kLkf hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤u íkku«òyu ¾eMMkkLkk Lkkýkt ¾[eo Mkkhðkhfhkðe Ãkzu Au. Mkhfkh nkuÂMÃkx÷ku{kt

MkkÄhe, íkk. 16fkÞkðhkuný {nkíkeÚko økk{u

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk íkkçkk nuX¤LkkÃkeyu[Mke{kt AuÕ÷k 10 {kMkÚke fkuEfkÞ{e yu{çkeçkeyuMk íkçkeçk LkÚkeyLku nk÷{kt [kso{kt {wfu÷ykÞwðuorËf íkçkeçk {kºk çku rËðMkykðíkk nkuÞ yk Ãkeyu[MkeLku {kºk¼økðkLk ¼hkuMku Akuze ËuðkÞu÷ Au.suÚke fkÞ{e zkufxhLke rLk{ýqtffhðkLke {ktøk WXu÷ Au.

økwshkíkLkwt Ãkrðºk ÞkºkkÄk{fkÞkðhkuný Au. sÞkt rsÕ÷kÃkt[kÞík nMíkfLkwt «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿ ð»kkuoÚke ykðu÷ Au. ykhkuøÞytøkuLkk {kuxk fkÞo¢{ku, Mkt{u÷Lkku,fkÞkðhkuný{kt ¼hkÞ Au. ykËðk¾kLkkLku AuÕ÷k 10 {kMkÚke økúný÷køku÷ Au yLku fkuE yu{çkeçkeyuMkzkufxh 10 {kMkÚke LkÚke. ykÃkeyu[MkeLkk íkkçkk nuX¤ fw÷ 21økk{ku Mk{kÞu÷ Au. suLke fw÷ ðMíkeykþhu 39 nòh ÚkkÞ Au yLkufkÞkðhkunýLke ðMíke Ãký 8 nòhWÃkhktík Au. nk÷{kt Mke{¤eÃkeyu[MkeLkk zkufxhLku [kso MkkUÃku÷ Au

su {kºk Mkku{ðkh yLku økwYðkhu ykðuAu. sÞkhu yksu økwYðkh nkuðk Aíkktykðu÷k LkÚke. yøkkW sÞkt {krMkf1500 Úke 2000Lke ykuÃkeze níke.yksu {ktz 300 Úke 400 ÚkkÞ Au.Ãkeyu[Mke{kt nk÷ yu[.ðe.Lke 1søÞk íkÚkk yu{ Ãkeyu[zçkÕÞwLke 1søÞk ¾k÷e Au.

çktLku zkufxhLke søÞk ¾k÷e Au.nk÷ nÞkík MxkVLku Ãký MkuLkkÃkíkeðøkh ÷e÷k ÷nuh Ãkze økÞu÷ Au.Ëðk¾kLkk{kt zkufxh Lkk nkuðkLke AkÃkÃkze økE nkuÞ ËËeoyku ykðíkk LkÚke.yk{ zkufxhLkk nkuðkLkk fkhýu økheçkËËeoyku ¾kLkøke Ëðk¾kLku sðkLkkuðkhku ykðu Au. fkÞkðhkunýLkwtÃkeyu[Mke {kuxw Au yLku ykþhu 40nòhLke ðMíke ÷k¼ ÷uíke nkuÞ AíkktzkufxhLke Mkuðk Lkk {¤u yu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk Mk¥kkÄeþku íkÚkk ykhkuøÞrð¼køk {kxu þh{sLkf Au. MkhÃkt[[tÿfktík Ãkxu÷ îkhk ðkhtðkh fkÞ{eyu{çkeçkeuMk zkufxhLke rLk{ýqtffhðkLke hsqykíkku fhkÞu÷ Au. ÃkhtíkwMk¥kkÄeþku íkÚkk yrÄfkheyku

Ãkqhíke MkøkðzkuLkuy¼kðu rðãkŠÚkLkeykuLkuÃkkhkðkh {w~fu÷eyku

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 16AkuxkWËuÃkwh {wfk{u AuÕ÷k çku ð»koÚke

yu yuLk yu{ íkkr÷{ þk¤k þYfhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw rðãkŠÚkLkeykuÃkwhíke Mkøkðzku Ãký {¤íke LkÚke.

huVh÷ nkuÂMÃkx÷ LkSf [k÷íke ykíkkr÷{ þk¤k{kt 40 rðãkŠÚkLkeykunk÷ yÇÞkMk fhe hne Au. íkuykuLkuWLkk¤k{kt Lnkðk {kxu íkÚkk Ãkeðk {kxuLkwtÃkwhíkw Ãkkýe {¤íkw LkÚke. suLku ÷ELkuíkk÷e{Úkeoyku ¼khu yk¢kuþ ðíkkoÞ Au.

rðãk yÇÞkMk yÚkuo su ykðu íkuykuyLkuf Mð¡k Mkkfkh fhðk ykðíkk nkuÞ

Au. Ãkhtíkw Mkhfkh Lkkýkt ¾[oíke nkuðkAíkkt hnuðk {kxu Ãkwhíke çkuËhfkheLku ÷E{¤íkk LkÚke. ykrËðkMke rðMíkkh{ktík{k{ þk¤kykuLke yk nk÷ík Au.

nk÷{kt yk LkMkeOøk þk¤k{kt {kºkyuf yzÄkLkw Lk¤ fLkufþLk LkøkhÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke ÷eÄw Au. nk÷{kt

z¼kuR rnhk¼køkku¤{ktswøkkh h{íkk 8 ÍzÃkkÞkz¼kuR, íkk. 16

z¼kuR rnhk¼køkku¤ çknkh ykðu÷eÄkuçke ½kx LkSf ¾wÕ÷e søÞk{kt Ãk¥kkÃkkLkkLkku swøkkh h{íkk s{k÷¼kRfkMk{¼kR fzeÞk, þne˼kRnwMkuLk¼kR, Mkknuçk¾kt nçkeçk¾kt þu¾,ÞwMkwV¼kR Þkfwçk¼kR, rMkftËh¼kRfkMk{¼kR, {nt{˼kR çkezeðk÷k,{S˼kR fkËh¼kR, þççkehnwMkuLkRçkúkne{¼kR ¾kíkwðk÷k, {nt{˼kRnMkLk¼kR çkkuzeðk÷k, {S˼kRfkËh¼kR, þççkehnwMkuLk

z¼kuRLke ðkÄLkkÚk «k. þk¤kLke ËÞLkeÞ ËþkrsÕ÷k «k. rþûký Mkr{ríkLkk ykuh{kÞk ðíkoLkLkk fkhýu ÄhíkeftÃk{kt ssorhík ÚkÞu÷e

AkuxkWËuÃkwh fðktx{kt çkk÷ Mk¾kÞkusLkk ÃkwLk: þY fhðk ykËuþ

AkuxkWËuÃkwh LkrMkOøk íkk÷e{ þk¤k{ktíkk÷e{kÚkeoykuLke fVkuze nk÷ík

fkÞkðhkunýLkwt «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿ hk{ ¼hkuMku

[kÃkhøkkuxk økk{uníÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk{ËË {køkíkk DySP

sçkwøkk{, íkk. 16sçkwøkk{ ¾kíku zeðkÞyuMkÃke

hksÃkqík îkhk ÷kuf Ëhçkkh Þkuòíkksçkwøkk{ ÃktÚkfLkk rðrðÄ økk{kuLku÷økíkk «&™ku økk{Lkk fkÞofhku íku{snkuÆuËkhku nksh hneLku ÃkkuíkkLkk íkÚkk«òLkk «&™kuLke n÷ fhðkLkezeðkÞyuMkÃke yu niÞkÄkhý ykÃke níke.

sçkwøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk{ktðkŠ»kf ELMÃkufþLk rLkr{¥kuAkuxkWËuÃkwhLkk zeðkÞyuMkÃke ykh.hksÃkqíkLkk yæÞûk MÚkkLku÷kufËhçkkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞw níkwt.su{kt {wÏÞíðu ÷kuf ËhçkkhLkeÃkrh¼k»kk Mk{òððk{kt ykðe níke.«òLku Ãkzíke Mk{MÞkLku íkuLkkrLkðkhý {kxu Þkuòíkk MktðkË yux÷u÷kuf Ëhçkkh rðþu Mk{òðíkk Ãkku÷eMk

«òLkku r{ºk nkuðk MkkÚku {wfík{Lkuhsqykíkku fhðkLkw zeðkÞyuMkÃkeyusýkðíkk WÃkÂMÚkík økúk{sLkkuLkuyknðkLk fÞo níkwt. sÞkhu nkshhneþkuyu {wÏÞíðu Ãkku÷eMk MxkVLkef{e 42 økk{ku ðå[u {kºk çku sÃkku÷eMk f{eoyku Au. sçkwøkk{Lke÷eÍku çkkçkíku {urhÞk çkúes Ãkh¾zfkíkk huíkeLkk Zøk÷k Mkrník huíke¼hu÷e xÙfku{kt ykuðh÷kuz huíke MkkÚkuíkkzÃkºke ZktfÞk rðLkkLke xÙfkuLkeykðLk òðLkÚke çku VwxLkk huíkeLkkZøk nkEðu hkuz ÃkhÚke fkÞ{ nxkððkytøku Ãkku÷eMk îkhk «òLkk r{ºk çkLkehMíkku MkkV hk¾ðk økúk{sLkkuyuÄkhËkh hsqykíkku fhe níke.

huíkeLkk Zøk÷kLkk fkhýuyfM{kíkLkk ðÄíkk çkLkkðkuyxfkððk MkkÚku sçkwøkk{ ¾kíkuxÙkrVf Mk{MÞk Mkòoíkk xÙkrVf ÃkkuELxW¼ku fhðkLke yh®ðË®Mkn [kðzkyu{ktøk fhe níke. sçkwøkk{ ÃktÚkf{ktçkLku÷k níÞkLkk çkLkkð Mkt˼uo

[kÃkhøkkuxk økk{Lkk MktÃkLkk fkhýuMkk[e nfefík çknkh ykðíke LkÚke.Mkk[e nfefík økwó heíku ykÃkLkkhLkuMkhfkh îkhk ELkk{ Ãký ykÃkðkytøkuLke zeðkÞyuMkÃkeyu niÞkÄkhýykÃke níke. sçkwøkk{{kt ðknLk[kuheLkk ðÄíkk çkLkkðku MkkÚku¾uíkhku{kt ðes ðkÞhku, {kuxhku,{þeLkkuLke [kuhe íku{s ¾uíkh{kt W¼kÃkkfLku ÔÞkÃkf LkqfMkkLkLkk ðÄíkkçkLkkðkuÚke rníkuLÿ®Mkn ðktMkËeÞkyu½kuzuMðkh Ãkku÷eMk {wfðkLke hsqykíkfhe níke. Ãkk. su. Ãkku÷eMk {Úkfu 13f{eoykuLke ½x Au íku{s 24nku{økkzoÍLke {tswhe Mkk{u Ãkkt[nku{økkzoÍ ykðu Au.

ðÄw{kt yòÛÞk {kýMk ytøkuLkeÃkku÷eMkLku òý fhðe, ½h yktøkýu{kuxh çkkEf ÷kuf fheLku {wfðe,Ãkku÷eMk «òLkku r{ºk Au Ãkhtíkw «òyuÃký Ãkku÷eMkLku sYhe Mknfkh ykÃkðkuÃkzþu. yu{.Ãke.yuMk.ykE.íkzðeyu sýkÔÞw níkw t. hkºkeLkk

ÃkuxÙku÷ªøk{kt nku{økkzoÍ {wfðkLke{ktøk økúk{sLkkuyu Wå[khe níke.Mk{økú «&™kuLkk sðkçk{ktzeðkÞyuMkÃkeyu sýkÔÞw níkwt fu,«ò{kt rLk¼oÞíkk ykðþu íkkuÃkku÷eMkLke {ËË ÷uþu. økúk{sLkkuîkhk sçkwøkk{Lkk yuyuMkykELkh®Mkn¼kE hkXðkLke fk{økeheLkurçkhËkðíkk zeðkÞyuMkÃkeyu íku{Lkwtçknw{kLk fhe MkL{kLkeík fÞko níkk.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk Ëh ð»ku oMÚkkrLkf fûkkyu ÷kuf ËhçkkhLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. Ãkku÷eMkíktºkLkwt ÷kufËhçkkh ÞkusðkLkwt ykMkÞ«ò yLku Ãkku÷eMk ðå[u Mkw{u¤ MktçktÄkus¤ðkR hnu íku{s «òLku ÃkkuíkkLkkfkÞËkrfÞ ÷økíke økwt[ðzku n÷ ÚkkÞíkÚkk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkRíku {kxu Mk÷kn Mkw[Lk íku{s «ònuh{kt hsqykík fhe þfu íku nuíkwt Au.sçkwøkk{{kt ÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt MÚkkrLkf fûkkyu yLkuf«&™kuLke hsqykík fhe níke.

sçkwøkk{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{ktrðrðÄ «&™kuLke økúk{sLkku îkhk hsqykík

Mkkð÷eLkk ðusÃkwhLkk{wðkzk økk{Lkku Þwðfsu÷ ¼uøkku

Mkkð÷e, íkk. 16Mkkð÷e íkk÷wfkLkk zuMkh ÃktÚkf{kt

ðusÃkwhLkk {wðkzk økk{u 16 ð»keoÞMkøkehkLku ònuh{kt ÃkkuíkkLke MkkÚkuMktçktÄ hk¾ðkLke {ktøkýe fhíkkÞwðíkeyu LkÒkku ¼ýíkk Þwðfu ÷kVku

{khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃkðkLkwt fnuíkk Þwðíkeyu zuMkhÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk {¤íke {krníke«{kýu ðusÃkhLkk {wðkzk økk{u hnuíke16 ð»keoÞ Mkøkeh Þwðíke ÃkkuíkkLke{kMke íkÚkk yLÞ Mkøkkyku MkkÚku fÃkzkÄkuELku Ãkhík Vhe hne níke íÞkhuøkk{Lkku s Þwðf ½ýk rËðMkÚkeÞwðíkeLkk yuf íkhVe «u{{kt yktĤku

çkLku÷ Þwðf ÃkkuíkkLke MkkÚku MktçktÄhk¾ðkLke ðkík fhðkLkku økík íkk.13-6-11Lkk Mkðkhu Lkð ðkøÞkLkeykMkÃkkMk ònuh{kt MkøkehkLku Mkk{uÃkkuíkkLkk «u{Lkku yfhkh fhíkk Þwðíkez½kE økE níke yLku Þwðíkeyu ykðkíkLke Lkk Ãkkzíkk W~fuhkÞu÷kËrûkýfw{kh Lkxðh®Mkn Ãkh{kh hu.ðusÃkwhLkk {wðkzkyu ÞwðíkeLku ÷kVku

yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ çkLku÷kÞwðfu MkøkehkLku ÷kVku ͪfe ËeÄku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

(íkMkðeh : Mktíkku»k hkð÷)

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhk SANDESH : VADODARA FRIDAY, 17 JUNE 2011 11

z¼kuR{kt ÄhíkeftÃk rþûký Mkr{ríkLkku ðneðx s

sðkçkËkh Au. yk rðMíkkhLkkMktÏÞkçktÄ çkk¤fku økheçkeLku Ëwh ËwhMkwÄe sðkLkk çkË÷u yÇÞkMk AkuzeËuðkLke Vhs Ãkzu Au.

nk÷{kt økwshkík¼h{kt «ðuþkuíMkðyLku fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkðLkeWsðýeyku ÚkkÞ Au Ãký ykrðMíkkhLkk çkk¤fkuLke rþûkýLkeÔÞðMÚkk AeLkðkR økR Au. íku «ËkLkfhðk sçkhsMík {ktøk WXðk Ãkk{e Au.AkuxkWËuÃkwh fðktx{kt

yLkuf Mkøkðzku nkuðk Aíkkt heVh{u{k çkLke òÞ Au.

çktLku íkk÷wfk{kt çkk÷Mk¾k ÞkusLkk[k÷w Úkíkkt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kEAu. suLkkÚke {kíkk yLku çkk¤fLkw tMðkMÚkÞ MkkY hnuþu.AkuxkWËuÃkwh LkMkeOøk

Lkøkh{kt ÃkkýeLke {w~fu÷e Au íÞktyuf f÷kf{kt fux÷wt {¤u yu

yrÄfkheykuyu rð[khðwt hÌkwt.LkMkeOøk íkk÷e{ þk¤k þY ÚkE

íÞkhÚke yksËeLk MkwÄe yk[kÞoLkerLk{ýtf ÚkE LkÚke. LkMkeOøk xwxh yLkuçku Ãkeyu[yuLk ðkux{uLk M÷eÃkhLkesøÞkyku ¾k÷e A uyLku hk{ ¼hkuMkuíktºk [k÷e hÌkw Au. nkuMxu÷Lkk xkuÞ÷uxkuËwøkOÄ {khu Au.

sYheÞkíke Ãkkýe {u¤ððk yÚkuoyÇÞkMk MkkÚku fku÷ku ÷ELkurðãkŠÚkLkeykuLku Ãkkýe ¼hðk sðw ÃkzuyLku íku Ãký Lknª {¤íkkíkkr÷{kÚkeoyku nzíkk÷Lkku {køkoyÃkLkkððkLkwt rð[khe hne Au.

nk÷{kt MkhfkhLkwt Ãke zçkÕÞw ze¾kÞw xuLfhÚke Ãkkýe ÷kðeLku Lkkt¾u AuÃkhtíkw yu fkÞo{kt Wfu÷ LkÚke. yLkufhsqykíkku ÃkAe çkktÄfk{LkkyrÄfkheykuyu yk rLkýoÞ ÷eÄku AuíÞkt MkwÄe íku{Lkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãkýnk÷íkw Lknkuíkw.fkÞkðhkunýLkwt «kÚkr{f

{wtøkk{tíkh çkLku÷k Au yLku fkuEyswøkíke çkeLkk çkLku íkku yktMkw Ãkkzíkkykðu Au. ykhkuøÞLkk ík{k{fkÞo¢{kuLku Mknfkh ykÃkíkkfkÞkðhkuný Ãkeyu[Mke{kt fkÞ{e

yu{çkeçkeyuMkLke íkkífkr÷f rLk{ýqtffhðkLke {ktøk WXu÷ Au. íktºkfwt¼fýoLke ®Lkÿk{ktÚke òøkþu ¾Y!!z¼kuR rnhk¼køkku¤{kt

Rçkúkne{¼kR ¾kíkwðk÷kÃk¥kkÃkkLkk íku{s Ëkð WÃkhLkk3500Lke Ãk¥kk MkkÚku Ãkku÷eMk îkhkÍzÃke Ãkkze íkuyku rðYæÄswøkkhÄkhkLke f÷{ 12 {wsçkfkLkwLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykswøkkheÞkyku Ãkku÷eMkLke ÷k÷ ykt¾nkuðk AíkktÞ sÞkhu sÞkhu íkf {¤u AuíÞkhu íÞkhu nkÚk ys{kðe ÷uíkk hÌkknkuR Ãkku÷eMku çkÄkLku ÍzÃke Ãkkzesu÷Lku nðk÷u fÞko Au.yuf íkhVe «u{{kt

{khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃkíkk Þwðíke Mk{økú çkeLkk½hðk¤kykuLku sýkðe níke. ykçkLkkð LkkUÄkðíkk zuMkh ÃkeyuMkkEySík®Mkn ðk½u÷kyu MkÃkLkkçkuLkrfþkuh®Mkn [kinkýLke VrhÞkËLkkykÄkhu Þwðf Ërûkýfw{kh rðYæÄ323, 506 (2) {wsçk økwLkku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fheLku su÷ ¼uøkkufÞkuo Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 12 Lkwt [k÷w

Mkk{u [ku{kMku hkuz fuðeheíku çkLkþu ?

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkkð÷e, íkk. 16Mkkð÷eÚke Mk{÷kÞk - shkuË hkuz

íkk÷wfkLke Äkuhe Lkþ Mk{kLk hkuz Au.Mk{÷kÞk hkuz Ãkh Lkk{ktrfík Vuõxheykuykðuðe Au íku{s shkuË ÚkRLku nk÷ku÷nkRðuLku òuRLx ÚkÞku nkuðkÚke yk hMíkkLkwt{níð ðÄe Ãkzu Au. MkkÚku MkkÚku Lkðwtþiûkrýf Mkºk [k÷w Úkíkk Mk{økú ÃktÚkfLkkrðãkÚkeo y™u rðãÚkeoLkeyku Mkkð÷e ¾kíkufku÷us, økÕMko Mfq÷, ykR.xe.ykRíku{s yuÂLsrLkÞhªøk fku÷uòu{ktyÇÞkMk yÚkuo yÃkzkW™ fhu Au.yk hkuzrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk nMíkfÚke Mxux{ktykðe síkkt Mkkð÷e Mk{÷kÞk shkuË hkuzçkLkkððkLke fk{økehe òLÞwykheVuçkúwykheÚke þY fhu÷e Au. su{kt Mkki«Úk{ sqLkk Lkk¤k økhLkk¤k su 3 Úke{exh Ãknku¤k fhðkLke fk{økehe nkÚkÄfkE Au suLkwt fk{ yíÞtík økkuf¤ økríkyu

[k÷íkwt nkuðkÚke xuLzh yuøkúe{uLx 11-2011 {kt 18 rf÷ku{exh hkuz ÃkqýofhðkLkku Au. Ãkhtíkw [ku{kMkw Mkk{u Au yLkuËMk ÃktËh rËðMk{kt [ku{kMkkLke þYykíkÚkR sðkLke økýíkhe {tzkR hne Au.ßÞktÚke ðknLkku yðh sðh fhu Au.Mk{÷kÞk rðMíkkhLku MÃkþoíkk fh[eyk,ðzË÷k, Mkw¼u÷kð, nheÃkwhk, {LkkuhÃkwhy™u òð÷k suðk ®Mk[kR ík¤kðkuykðu÷k Au. suLkwt ykuðh ^÷ku Ãkkýe yk

hkuzLke çkksq{kt ykðu÷ fktMk íku{sfÞkheyku îkhk s Lkef¤u Au. íkku[ku{kMkk{kt {wþ¤Äkh ðhMkkËLkk Ãkøk÷uyk zkÞðhÍLkku Lke[ký{kt nkuðkÚke¼hkR sðkLke Mkt¼kðLkk Au yLkuÃkrhýk{u hkuz çktÄ ÚkR sðkLke Lkkuçkíkykðu íku{ Au. çku {Mk{kuxk Lkk¤k yíÞkhu40 Úke 60 xfk s fk{ ÚkÞu÷wt nkuðkLkwtsýkR hÌkwt Au. y™u ¼h [ku{kMku fk{þõÞ LkÚke y™u hMíkku çktÄ ÚkR òÞ íkuðe

ÃkrhÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkkÞ íkuðk yutÄkýAu. íÞkhu yk¤Mkw yrÄfkheyku yLkuíktºkLke íku{s fkuLxÙfxhLke {er÷¼økíkLkÚke Mk{økú ÃktÚkfLkk ÷kufkuLku ¼khuMknLk fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. sqLkkMk{÷kÞk økk{ LkSf {eLke LkËeLkwt Lkk¤wòu Mkíðhu Lkne çkLku íkku Mk{økú rðMíkkhMktÃkfo rðnkuýku ÚkR òÞ íku{ Au. ík¤kðkuA÷fkÞ yLku Vkxu íkku íktºkLku Mk{ÞMkhÃknku[ðwt ¼khu sxe÷ ÚkR Ãkzu íku{ Au.yLku ¼khu òLknkrLk ÚkkÞ íku{ Au. økÞkðhMku Ãký ðzË÷k ®Mk[kR ík¤kð{ktøkkçkzwt Ãkzu÷wt suLku MÚkkrLkfkuyu ÞwæÄLkkÄkuhýu {hk{ík fhu÷e Ãkhtíkw òu Vhe xwxu íkkuçk[kð íktºk Ãký ËÞrLkÞ ÂMÚkrík{kt ykðeòÞ íku{ Au. yk hkuz yLku Lkk¤kLkefk{økehe çkkçkíku xu÷eVkuLk [[ko zu.yuÂLsrLkÞh ykuÍk MkkÚku fhíkk íku{ýufk{ Ãkqýo rLkÞík Mk{Þu ÚkR sþu íku{sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkwt òu MÚk¤ÂMÚkríkËu¾ð{kt ykðu íkku ÃkrhÂMÚkíke ftRfy÷øk s Ëu¾kR Au.

ÃkkËhkLkk rð©k{Ãkwhkhkuz Ãkh xÙf Íkz MkkÚku

¼xfkíkkt f÷eLkhLkwt {kuíkÃkkËhk, íkk. 16

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {wðk÷Úkerð©k{Ãkwhk hkuz Ãkh fÃk[e ¼he síkexÙf Äzkfk¼uh yÚkzkíkk yuf þÏMkLkw{kuík ÚkÞw níkwt. ÃkkËhk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚkÞu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu yfM{kíkLkkuøkwLkku LkkUÄe Wfík çkLkkðLkefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkkËhk Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke {¤íke{krníke {wsçk ÃkkËhk- stçkwMkh hkuzrð©k{ÃkwhkÚke {wðk÷ økk{ ðå[u ÃkwLkk íkhV síke xÙf Lktçkhyu[ykh 14 0689 Lkku [k÷fuMxehªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk fÃk[e¼hu÷e xÙf Äzkfk¼uh Íkz MkkÚkuyÚkzkíkk xÙfLkku f÷eLkh Mkwhuþfw{khLkwt½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞw níkwt. xÙfLkkykøk¤Lkk ¼køkLkku ¼w¬ku çkku÷e sðkÃkkBÞku níkku.

ÃkkËhk Ãkku÷eMk {Úkfu ÚkÞu÷eVrhÞkËLkk ykÄkhu yfM{kíkLkku økwLkkuLkkUÄe Wfík çkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ðzkuËhk, íkk. 16rsÕ÷kLke rðrðÄ þk¤k{kt ÞkuòÞu÷ku

«ðuþkuíMkð ÞkuòÞkuMkkð÷e

Mkkð÷e íkk÷wfk{kt Lkðk þiûkrýfMkºkLkk «kht¼{kt Äku. 1 {kt «ðuþÃkk{Lkkhk ¼w÷fkykuLku xwtzkð økk{uxe.ze.yku. îkhk «ðuþ ykÃkeLkuÄk{Äq{Úke «ðuþkuíMkð {Lkkðe Ãkh¼w÷fkyku™u ËVíkh [kuf÷ux Vw÷ ykÃke«ðuþ yÃkkÞku níkku. Äku.1 {kt «ðuþÃkk{Lkkh çkk¤fkuLku «ðuþkuíMkðLkk¼køkYÃku íkk÷wfk{kt yksu 50WÃkhktíkLke Mfq÷ku{kt «ðuþ ykÃkðk {kxurðrðÄ yrÄfkheyku økk{zu økk{zuVheLku Äku. 1 {kt «ðuþ yÃkkÞku níkku.yk «Mktøku xe.ze.yku. yuMk.ðe. òu»kerLkrhûkf fu¤ðýe ze.xe.þkn íkk÷wfkfkUøkú uMk «{w¾ AºkrMkn ¼k÷kðkíkMkhÃkt[ xe.Mke. hkXkuz òfeh çkkÃkw suðkyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hne {køkoËþoLkykÃÞwt níkwt.rþLkkuh

rþLkkuh {wfk{u ykðu÷e fLÞkþk¤kíkÚkk fw{khþk¤k{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkfkhkuçkkheLkk yæÞûk MÚkkLku þk¤k«ðuþkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. MkkÚku MkkÚku Ëk{kÃkwhk, ftsuXk,ytçkk÷e, ÍkÍz {wfk{u Ãký þk¤k«ðuþkuMíkðLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke.rþLkkuh fLÞkþk¤kLkk «køký{kt

fLÞkþk¤k íkÚkk fw{khþk¤kLkk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk hÂ~{Lksu. Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku Þkusðk{ktykÔÞku níkku. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkrþûký Mkr{ríkLkk MkËMÞ ¼e¾w¼kR su.ËuMkkR WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Äku. 1 {ktLkðk «ðuþ {u¤ðu÷ çkk¤fkuLkku þk¤k«ðuþkuíMkð fkÞo¢{ þk¤kLkk yk[kÞo -rþûkýøký îkhk çkk¤fkuLku fw{fw{rík÷f fhe ðk÷eykuLke WÃkÂMÚkrík{ktÞkuòÞku níkku. su{kt Äku.1 fLÞkþk¤kLke12 fLÞk y™u fw{khþk¤k rþLkkuh{kt10 fw{khLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. fkÞo¢{Lkk yæÞûk hÂ~{Lk Ãkxu÷yLku rþûký Mkr{ríkLkk MkËMÞ¼e¾w¼kR ËuMkkRLkk ðhË nMíku Lkðk«ðuþ {u¤ðu÷ fLÞk y™u fw{khkuLkuËVíkh yLku [kuf÷ux ykÃke {ku {eXwtfhkÔÞwt níkwt.Ãkkðe suíkÃkwh

{kuxeçkus «k. þk¤k ¾kíku MkLku2011 Lkk ð»koLkku «ðuþkuíMkð fkÞo¢{Wsððk{kt ykÔÞku. su{kt 7 fw{kh y™u8 fLÞkykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku.

su{kt Wå[ rþûký Mkr[ðßÞtrík¼kRLkk nMíku ík{k{ ÃktËh fw{khy™u fLÞkLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku.yk Mk{Þu ðzkuËhk rsÕ÷kLkk WÃk «{w¾

fLkw¼kR suíkÃkwh Ãkkðe íkk÷wfkLkkçke.ykh.çke. hýAkuz¼kR rLk.fu¤ðýe yrÄfkhe hsLke¼kR Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lku rËÃkkÔÞku níkku.

fkÞo¢{{kt {kuxeçkus «k. þk¤kLkeçkkr÷fkykuyu «kÚkoLkk fhe þYykíkfhe níke. su{kt yr¼LkÞ økeík MkkÚkurþûkf LkkLkS¼kRyu çkk¤ðkíkko y™uyr¼LkÞ økeík Úkfe fkÞo¢{Lkuþku¼kÔÞku níkku. su{kt ytík{kt øk]Ãkyk[kÞoLku Mkr[ðLke Mkq[LkkÚke yr¼LkÞfhkÔÞwt níkwt. ík{k{ MxkV fkÞo¢{{ktWíþwõíkk Ãkwðof MkkÚk Mknfkh ykÔÞkuníkku.çknkËhÃkwh

økwshkík Mkhfkh îkhk xÙkuÃkykWxhuþeÞku ½xkze økwshkík{kt rþûkýLke Mkkuxfk «økíke ÚkkÞ yu nuíkwÚke þk¤k«ðuþkuíMkð íku{s yLÞ fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mk{økú økwshkík{kt ßÞkhu yksÚkeþk¤k «ðuMkkuíMkð ÚkR hÌkku Au. íÞkhuMkt¾uzk íkk÷wfk{kt ðzkuËhk rsÕ÷kMkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kyku{kt yksÚkeÃknu÷k Äkuhý{kt «ðuþ Ãkk{íkkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkÞku níkku. su{kMkt¾uzkLkk ÄkhkMkÇÞyu MktÄhk,rðh{Ãkwhk, fXku¤e, [ktËÃkwh ðøkuhußÞkhu Mkt¾uzk fw{khþk¤kyu {kSÄkhkMkÇÞ y™u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

MkËMÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ÃkkËhk

hksÞ¼h{kt íkk. 16 Úke 18 sqLkËhBÞkLk fLÞk fu¤ðýe ytíkøkoík «ðuþ{nkuíMkð- 2011 ËhBÞkLk fkÞo¢{kuÚkfe «kÚkr{f þk¤k{kt íkÚkkyktøkýðkze{kt Lkðk Mkºk{kt «ðuþfhíkkt çkk¤fkuLku «ðuþ fkÞo¢{ku þk¤k«ðuþkuíMkð ÞkuòÞku níkku. ÃkkËhkíkk÷wfk{kt hksÞLkk {nuMkw÷ {tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. yk «Mktøku ÃkkËhk íkk÷wfkLkkÄkhkMkÇÞ rËLkw{k{k íkÚkk rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾ MkwÄkçkuLk Ãkh{kh íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ fktíkkçkuLk Ãkh{kh rðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ÃkkËhk íkk÷wfkLkkz¼kMkk, {wðk÷, fýÍh yLku{ku¼køkk{ ¾kíku «kÚkr{f þk¤kyku{kt«ðuþ WíMkð fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkeLkðk rðãkÚkeokuLku «ðuþ ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk nMíku Mkøk¼ko{rn÷kykuLku Mkw¾zeLkwt rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt yLku yktøkýðkze íkÚkk Äku.1 {kt «ðuþíkk çkk¤fkuLku fw{ fw{ rík÷ffhe «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

yk «Mktøku {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Ëhuf þk¤kLku {nkLk rð¼wríkykuLkkÃkwMíkfku Ëhuf þk¤kLku ¼ux ykÃÞk níkk.sÞkt Wå[ rþûký «kÃík fhu÷k

rðãkÚkeoykuLku Ãký ÃkwMíkfkuLkk RLkk{ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

fýÍh økk{u ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku½kuzkçkøke Ãkh íkÚkk «ðuþ {u¤ðíkkçkk¤fkuLku ½kuzkçkøke{kt økk{{kt ðh½kuzkMðYÃku Vuhððk{kt ykÔÞk níkk. yLku«MktøkLku yLkwYÃk «ð[Lk fÞko níkk.Ëhuf þk¤k{kt {wÏÞ{tºkeLkku Ãkºkðkt[ðk{kt ykÔÞku níkku. íku{s Ëhufþk¤kLkk Ãkrhðkh íkÚkk rþûkfkuLkurðãkÚkeoykuyuLku MktfÕÃk ÷uðzkÔÞku níkku.yk{ «ðuþ WíMkð n»kkuoÕ÷kMk MkkÚkuWsðýe fhðk{kt ykðe níke.z¼kuR

z¼kuR íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk¢{uþk¤k «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe{nkuíMkðLkku rðrðÄ økk{ku{kt «kht¼ÚkÞku. yk «Mktøku çkk¤fkuLku rþûkýLku÷økíke MkkÄLk Mkk{økúeLkwt rðíkhý íkÚkk{nkLkw¼kðkuLkk ykrþðkoË Úkíkkþw¼uåAkyku ykÃke níke. ðzkuËhkrsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkk ykËuþ {wsçkz¼kuR íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rþûkýMkr{rík îkhk fu.yuLk. ð÷ðeLkkLkuík]íð{kt {kuxk nçkeÃkwhk, fhÃkk¤ yLkuÚkhðký, çkehkuË økk{ku{kt MðŠý{sÞtíke íkÚkk fu¤ðýe {nkuíMkðLke ¼ÔÞWsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk«Mktøku økk{{kt xe.ze.yku. ð÷ðeykuVeMkh hsLkefktík {fðkýk

Úkhðk¤kLkk «k. þk.Lkk yk[kÞoy{®Mkn, WÃkk[kÞo ¼khíkeçkuLk MkneíkMkhÃkt[ yLku økk{Lkk ykøkuðkLkku îkhkfLÞkykuLkk «ðuþkuíMkðLkk ykrþðkoËMkkÚku þiûkýef MkkÄLkkuLkw t rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼e÷kÃkwh ðkÞËÃkwh, {kð÷e,ðýkËhk økk{ku{kt hksÞLkkze.ykR.S. Mke.ykR.ze.LkkLkuík]íð{kt «ðuþkuíMkð íkÚkk fLÞkfu¤ðýe {nkuíMkðLke Wsðýe fhkRníke.fhsý

hkßÞLkk «ðkMkLk, rçkLk rLkðkMkeøkwshkíke «¼køk, yÒk Lkkøkrhf ÃkwhðXkuyLku økúknfkuLke çkkçkíkkuLkk {tºkeSíkuLÿ¼kE Mkw¾zeÞkyu yksLke ËefherËðMku þk¤k «ðuþkuíMkð yLku fLÞkfu¤ðýe fkÞo¢{Lkk ©eøkýuþ fhsýíkk÷wfkLkk økýÃkíkÃkwhk økk{uÚke fhkÔÞwtníkwt. {tºke SíkuLÿ¼kE Mkw¾zeÞkLkk nMíkufhsý íkk÷wfkLkk økýÃkíkÃkwhk, øktÄkhk,fwhk÷e, ðu{kh yLku {uÚke økk{u çkk¤fkuLkuËVíkh, Ãkkxe, ÃkwMíkf ykÃke þk¤k«ðuþkuíMkð fhkÔÞku níkku. Ëhuf þk¤k{ktËhuf Äkuhý{kt 1 Úke 3 ¢{u {u¤ðu÷krðãkÚkeoykuLku «kuíMkknf ELkk{ MðYÃkuMkkhk ÃkwMíkfku WÃkhktík çkk÷ðkzeLkkçkk¤fkuLku xÙkEMkef÷ h{fzkyku ¼ux{ktykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhuf økk{u

fhsý íkk÷wfkLkk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe yu. yu{. ËuMkkE, ðzkuËhk{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk MkËMÞ rË÷eÃk¼kELkuÃkk¤e, íkk÷wfkLkk yrÄfkheykuWÃkÂMÚkík hne økúk{sLkku, ðk÷eyku yLkurðãkÚkeoykuLku «kuíMkkneík fÞko níkk.LkMkðkze

LkMkkzeLkk yfkuLkk ¾kíku þk¤k«ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe fkÞo¢{nuX¤ ykfkuLkk «k. þk¤k ¾kíku íkk. 16-6-11Lkk hkus LkkÞçk fkÞoÃkk÷fEsLkuhLkk nMíku fw{ fw{ rík÷f fhe 28çkk¤fkuLku þk¤k «ðuþ ykÃkðk{ktykÔÞku. fkÞo¢{Lke þYykík «kÚkoLkkÞkuS MðkøkíkøkeíkÚke fhðk{kt ykðe.þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt rËfheMkL{kLk fkÞo¢{{kt økk{{ktÚke MkkiLku ðÄw¼ýu÷ ytrfþkçkuLk hýSík®MknMkku÷tfeLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw íkÚkkÄku. 3 Úke 7 {kt yÇÞkMk fhðkçkk¤fku{ktÚke «Úk{ yLku rîíkeÞ LktçkhuykðLkkh çkk¤fLku ELkk{ ykÃke MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞw íkÚkk ðkt[u økwshkíkytíkøkoík ÃkwMíkf [kxuLkk nMíku MkhÃkt[fkufe÷kçkuLk {nuþ¼kE ¼e÷Lku ykÃkeíkhíkw {wfðk{kt ykÔÞwt. {k. {wÏÞ{tºkeLkkÃkºkLkwt ðkt[Lk MkeykhMke {wfuþçkkE ¼e÷ufÞwO. þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{LkuyLkwYÃk «ð[f hýAkuz¼kE ¼e÷,çk[w¼kE íkzðe íkÚkk økýÃkík Mkku÷tfeyu

fÞot íkÚkk þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk ykfkuLkk «k. þk¤kLkk {w.rþ.þktrík÷k÷ fu. økkurn÷ nuík÷çkuLk yu[.Äkuçke r{íku»kfw{kh yu[. Ãkxu÷,fi÷kMkçkuLk yu. Ãkxu÷u fÞwO níkwt. ykfkuLkkþk¤kLkwt swLkw {fkLk hË fhðkLke hsqykíkøkúk{sLkku íkhVÚke fhðk{kt ykðe níke.çkkuuzu÷e

Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt þk¤k «ðuþkuíMkðLkkfkÞo¢{ku Mkt˼uo Mkt¾uzk ÄkhkMkÇÞy¼u®Mkn íkzðeyu {uðkMk rðMíkkhLkknuhý fktXkLkk økk{zkykuLke þk¤kyku{kt{w÷kfkík ÷R þk¤k{kt Lkðk «ðuþíkkçkk¤fkuLku ËVíkh, [kuf÷uxku h{fzkt ðnU[e«kuíMkkrník fÞko níkk. yksu fXku÷e,rðh{Ãkwhk, MkLÄúk, ËwÄÃkwh, [ktËÃkwhøkk{kuLke «kÚkr{f þk¤kykuLkk«ðuþkuíMkð{kt ÄkhkMkÇÞ MkkÚku çkkheÞkMk{ksLkk ykøkuðkLkku Ãký òuzkÞk níkk.ykðíkefk÷u íkk. 17 swLkLkk hkusy÷eÃkwhk ¾kíku ðzkuËhkLkk ÄkhkMkÇÞÞkuøkuþ Ãkxu÷ «kÚkr{f þk¤k{kt«ðuþkuíMkðLkk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uþu. þk¤k «ðuþkuíMkðLke WíMkðLke su{Wsðýe nk÷ [k÷e hnu÷ Au. íkk÷wfkLkerðrðÄ «kÚkr{f þk¤kyku{kt [k÷íkkfkÞo¢{ku ËhBÞLk çkk¤fkuLku «kuíMkkrníkfhe rþûký «íÞuLke yr¼Yr[ fu¤ðkÞ íku{kxu h{fzkLkwt Ãký rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 16 z¼kuR íkk÷wfk ¾uíkeðkze WíÃkÒkçkòh Mkr{ríkLkk «{w¾ y™u WÃk«{w¾çkeLknheV [qtxkR ykÔÞk. z¼kuRíkk÷wfk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{ríkLkk ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤ yLku«ríkrLkrÄykuLke «Úk{ Mkk{kLÞ Mk¼k{¤e níke. su{kt «{w¾ íkhefu MkíkíkÃkkt[{e x{o {kxu Ãkxu÷ rË÷eÃk¼kRLkkøkS¼kR MkðkoLkw{íku [qtxkR ykÔÞkAu. íkku WÃk«{w¾ íkhefu Ãkxu÷«rðý¼kR çku[h¼kR xªçkeðk÷k ÃkýMkðkoLkw{íku [qtxkR ykÔÞk Au.

z¼kuR ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{rík{kt ykðe heíku Ãkkt[ Ãkkt[ x{o{kxu «{w¾ íkhefu [qtxkR ykððkLkku ÞþrË÷eÃk¼kRLku ¾uzqíkkuLke Mk¥kk {¤íkkMkhfkh yLku rðïkMkLkwt Ãkrhýk{ Au.yk «Mktøku yufºk ÚkÞu÷k ÔÞðMÚkkÃkf{tz¤Lkk MkÇÞku yLku ¾uzqíkkuLkk Mk{wËkÞîkhk yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

LkMkðkze, íkk. 16LkMkðkze Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk{kt

çkuLf ÞwrLkÞLk yLku yuMkyuMkSnkuÂMÃkx÷Lkk MktÞwfík WÃk¢{u çkUf«e{kEMkeMk{kt ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. yuMkçkeykEyuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLk y{ËkðkËMkfo÷Lkk MknÞkuøkÚke yk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. ÷eøk÷yuzðkEÍhe fr{xeLkk [uh{uLk fkËhe,

«uMkezuLx ¼hík®Mkn [kinký, sLkh÷Mku¢uxhe ysÞ¼kE çkËkýe, ykh. ze.{nuíkk, ykE. S. Ônkuhk ðzkuËhkLkkrfíkeoþ¼kE ÃktzÞk, hkuneík Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LkMkðkze çkúkL[ {uLkush X¬huWÃkÂMÚkík ÞwrLkÞLk ÷ezhkuLkkuyuMkyuMkSLkk zkufxh yLkuf{o[kheykuLkku íkÚkk ç÷z zkuLkuxhkuLkkuyk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku.

yðk¾÷ økk{LkkÞwðfLkwt ykfÂM{f {kuíkMkkÄ÷e, íkk. 16

rþLkkuh íkk÷wfkLkk yðk¾÷ økk{LkkuÞwðkLk MkkÄ÷e økk{u MkktsLkk LkkMíkku÷uðk ykðu÷ sÞkt yufkyuf Akíke{ktËw:¾kðku yLku Mkíkík WÕxeyku MkkÚkuMkg ÃkhMkuðku Úkíkkt ðzkuËhk ¾kLkøkeËðk¾kLku ÷E síkkt {]íÞw Ãkk{u÷ ònuhÚkíkkt yk¾kw økk{ {kt ¼khu þkufAðkÞku níkku. yðk¾÷ økk{u hnuíkkyÕÃkuþ fkLíke¼kE Ãkxu÷ íkk. 13-6-11 MkktsLkk ÃkkuíkkLkk çkkçkkLku þk¤k{kt{wfðk sðkLkwt nkuÞ íkuLke íkiÞkhe{ktníkku yLku ykEM¢e{ íkÚkkÃkktð¼kSLkku LkkMíkku ÷uðk MkktsLkkMkkÄ÷e økk{u ykðu÷ku, íÞkt yufkyufWÕxeyku, Akíke{kt øk¼hk{ý yLkuÃkhMkuðku ðÄe síkkt íkwhík ðzkuËhk¾kLkøke Ëðk¾kLku ÷E sðk{kt íku {]íÞwÃkk{u÷ku ònuh fhíkk íkuLkk fwxwtçk Mkrníkyk¾k økk{{kt øk{økeLke AðkE økEníke. íkk. 15Lku MkðkhLkk 10 f÷kfuíkuLke M{þkLkÞkºkk Lkef¤e níke.yðk¾÷Lkk ík{k{ çkòhku MktÃkqýo çktÄhÌkk níkk. yÕÃkuþ ykþhu 34 ð»koLkkuníkku. yk¾w yðk¾÷ økk{ Ëw:¾{ktøkhfkð ÚkE økÞu÷ Au.

rsÕ÷k{kt fLÞk fu¤ðýe yLku þk¤k «ðuþkuíMkðLke Wsðýe

Mkkð÷e Mk{÷kÞk hkuzLke {tÚkh økríkyu[k÷íke fk{økehe : fkuLxÙkõxhLke yk¤Mk

z¼kuR çkòh Mkr{ríkLkk «{w¾-WÃk«{w¾ rçkLknheV

«{w¾ íkhefu Ãkkt[ x{oÚke rË÷eÃkLkkøkS Ãkxu÷ ÞÚkkðíkT hÌkk

LkMkðkzeLke Mxux çkuLf{kthfíkËkLk rþrçkh ÞkuòR

hksÞ¼h{kt íkk. 16 Úke 18 sqLk ËhBÞkLk fLÞk fu¤ðýe ytíkøkoík «ðuþ {nkuíMkð- 2011 ËhBÞkLk fkÞo¢{ku Úkfe «kÚkr{f þk¤k{kt íkÚkk yktøkýðkze{kt Lkðk Mkºk{kt «ðuþ fhíkkt çkk¤fkuLku «ðuþ fkÞo¢{ku þk¤k «ðuþkuíMkð ÞkuòÞku níkku. rsÕ÷kLke rðrðÄ þk¤k{kt ÞkuòÞu÷ku «ðuþkuíMkð. («rðý økktÄe, LkwíkLk Ãkwhkurník, hÂ~{fktík òu»ke, hýrsík nhkuþe)

[uíkðýe çkkuzo ÷økkððk{kt fkuLxÙkfxhLke rLk»fk¤SMkkð÷e Mk{k÷kÞk - shkuË hkuz ÃkhLkk Lkk¤kLke [k÷íke fk{økehe{kt ònuh sLkíkkLkuòý fhíkwt rðr¿kóe çkkuzo fu {uLk yux ðfo zkÞðhsLk suðk [uíkðýeçkkuzo Ãký{khðkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke. Mkk{kLÞ heíku ònuh sLkíkkLke òý {kxu çkkuzo {kheLkurð¿kóe{kt fk{Lkku «fkh, fðku÷exe, Mk{Þ{ÞkoËk yusLMkeLkwtLkk{ fk{Lkku «fkh yLkuðÃkhkíkk {xeheÞÕMkLke òýfkhe ykÃkðkLke nkuÞ Au. yk hkuz Ãkh zkÞðhÍLkLkwtyufs çkkuzo rMkðkÞLkk ík{k{ çkkuzo LkÚke íku{s ík{k{ rLkÞ{ku Lkuðu {wfkÞ Au. AíkktÞyrÄfkheyku {kuxk yfM{kíkLke hkn òuíkk nkuÞ íku{ çkkuzo fu [uíkðýe ÷økkzðkLkwtyusLMkeLku sýkðíkk LkÚke íku Mkq[f Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økÞk ðhMku [uíkðýeçkkuzo ðøkh fÔðk÷e «Mktøku rhûkk ¾kzk{kt Ãkze økR níke suLkk ÃkhÚke íktºkyu çkkuÄ÷eÄku ÷køkíkwt LkÚke.

MkkÄ÷eLkk çkøke[kLkwt ytíku ÷kufkÃkoýMkkÄ÷e, íkk. 16

rþLkkuh íkk÷wfkLkk MkkÄ÷e økk{uMkhfkhLke økúkLx yLku ÷kuf¼køkeËkheMkkÚku Ãkt[kÞíkLkk Mð¼tzku¤{ktÚke ¾[kuofheLku Ãkt[ðxe çkkøk íkiÞkh ÚkÞk ÃkAeÃký ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷ku {wfkíkkuLknkuíkku, íkuLkk Mk{k[kh [{fíkkÃkt[kÞík îkhk íkkífkr÷f rLkýoÞ ÷ELkuykshkus íkk. 16Lku MkðkhLkk 10 ðkøkuyuf MkkËøke¼Þkuo Mk{kht¼ ÞkuSLkuMkhÃkt[Lkk nMíku ¾wÕ÷ku {wfkíkk ykLktËVu÷kÞu÷ Au.

økwshkík MkhfkhLke Ãkt[ðxe ÞkusLkkyLðÞu MkkÄ÷e økúk{ Ãkt[kÞíku Ãkku÷eMkMxuþLk yLku «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkeðå[u f÷ufxh, ðzkuËhk îkhk 1750[ku. {exh søÞk çkkøk {kxu Vk¤ðeykÃku÷. íku{kt Ãkwhký fhkðe [khu íkhVVuLMkªøk fheLku ÷kuLk ÃkkÚkhe Vw÷ ÍkzhkuÃÞk níkk yLku h{ík øk{íkLkk MkkÄLkkuçkuMkðk {kxu çkktfzk Ãký {wfkÞk níkk.AuÕ÷u 8 Mkku÷h ÷kExku Ãký Ãkt[kÞíku[k÷w fhkðe níke. Aíkkt yk¾w çkk¤fkuLkwðufuþLk ÃkwY Úkðk ykÔÞwt Aíkkt çkkøkLku¾wÕ÷ku {wfkíkku Lknkuíkku. íkuLkk Mk{k[khku

íkk. 12Lkk hkus [{fíkkt Ãkt[kÞík{kt«ký ÃkwhkÞku nkuÞ íku{ ykshkus íkk.16Lku MkðkhLkk 10 f÷kfu yk{tºkeík{nu{kLkku, økúk{sLkku yLku çkk¤fkuLkerðþk¤ nkshe{kt ¾wÕ÷ku {wfkíkk ykLktËÔÞkÃÞku níkku. Ãkt[ðxe çkkøkLkwt WËT½kxLkMkhÃkt[ ¼qÃkuLÿ økkune÷u ©eV¤ ðÄuheheçkeLk fkÃkeLku fÞwo níkwt. yk «Mktøku{wÏÞ {nu{kLk ÃkËu íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾ sÞuþ¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷kÃkt[kÞík çkktÄfk{ Mkr{rík [uh{uLkMk[eLk Ãkxu÷, LÞkÞ Mkr{rík yæÞûk

LkøkeLk xe. Ãkh{kh, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkMkËMÞ yþkuf ðMkkðk, Ãkt[kÞíkLkkMkËMÞku Mkfo÷ ELMÃkufxh yu{. yuLk.Ãkhýk÷eÞk, ík÷kxe økkuðkLËu,rçkLknheV ðhýe Ãkk{u÷ MkhÃkt[ ÍkfehhkXkuz Mkrník økk{ ykøkuðkLkku,«kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku MkrníkÃkt[kÞík MxkV nksh hÌkku níkku.WËT½kxLk ÃkAe çkk¤fkuLkk «ðuþÚkeÃkt[ðxe çkkøkLke hkuLkf ¾e÷e WXe níke yLku çkk¤fku{kt rðþu»k ykLktËsýkíkku níkku.

heçkeLk fkÃkíkk MkhÃkt[, íkk÷wk «{w¾, çkktÄfk{ [uh{uLk, LÞkÞ Mkr{rík [uh{uLk,rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ, ík÷kxe, Ãkt[kÞík MkÇÞ Ëu¾kÞ Au. (nMk{w¾ çkkÃkk÷k÷)

z¼kuR íkk÷wfk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{ríkLkk «{w¾ íkhefu Mkíkík Ãkkt[{e x{o{kxu rË÷eÃk¼kR LkkøkS¼kR Ãkxu÷ íkÚkkWÃk«{w¾ íkhefu Ãkxu÷ «rðý¼kRçku[h¼kR Ãkxu÷ [qtxkR ykÔÞk Au.

(íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkurník)