C M Y K

C M Y K

{tøk¤ðkh íkk.7 MkÃxuBçkh, 2010 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

WÃkhðkMk{kt ðhMkkËÚke

AkuxkWËuÃkwh ykuhMktøk

LkËe çku fktXu

AkuxkWËuÃkwh, íkk 6

WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u

AkuxkWËuÃkwh ykuhMktøk LkËe çku fktXu ðnuðk

÷køke Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke

W½kz Lknª Lkef¤íkk ¾uíkhku{kt ®LkËk{ý

ÚkE þõÞw LkÚke. suLkk fkhýu ¾uzqíkku ®[ríkík

sýkE hÌkk Au. AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkkuÚke Mkíkík ðhMkkË Ãkze hÌkku

Au. nðu íkku ¾uzqíkku Ãký «kÚkoLkk fhe hÌkk Au

fu Úkkuzk Mk{Þ çktÄ ÚkkÞ íkku ¾uíkh{ktÚke

Lkfk{w ½kMk fkZe þfkÞ. suÚke ¾uíke Mkkhe

ÚkE þfu.yks «{kýu òu Mkíkík ðhMkkË

Úkþu íkku {fkELkku Ãkkf íkiÞkh Úkðk ykÔÞku

Au. íkuLkwt ½ýw {kuxw LkfþkLk Úkþu yLku nkÚkktÚke

fku¤eÞku síkku hnuþu. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt

Lkne Ãkzu÷k yux÷kt 1100 {e.{e. ðhMkkË

ÚkE økÞku Au. yLku nsw Ãký [k÷w Au.

LkËeLkk¤k Ãký A÷fkÞ økÞk Au. çku

rËðMkÚkeyk íkhV yLku WÃkhðkMk{kt ¼khu

ðhMkkË Úkíkkt yks hkus ykuhMktøk LkËe çku

fktXu Ãkkýe ðnu÷k ðkøÞw níkw.

íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk Ãkz½{

çkkuzu÷e{kt 8{eyu

Ëþktþ nku{Lke

Ãkqýkonwrík

çkkuzu÷e : çkkuzu÷e ¾kíku fku÷us Mkk{u

ykðu÷ [tÿuïh Ãkkxeo Ã÷kux ¾kíku íkk.

8{eLku çkwÄðkhu Mkktsu 6 f÷kfu ©kðý

{kMk{kt ¼wËuðku îkhk ¼økðkLk

{nkËuð ©e [tÿuïhLke çke÷eÃkºkku,

{nk{]íÞwtsÞLkk òÃk y™u Ëþktþ

nku{Lke Ãkwýkonwrík rðrÄ hk¾ðk{kt

ykðe Au. yu{ çkkuzu÷eLkk yøkúýe

[tËw¼kE Eïh¼kE X¬hu yuf

ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

¼ksÃkk - fkUøkúuMk îkhk

çkuXfkuLkwt Mkðuoûký: rxrfx {kxu

÷ku®çkøk Ãký þY

(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk.6

íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke

[qtxýeykuLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk Au. MkÃxuBçkhLkk «Úk{

Mkókn{kt [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkzu íkuðe

þfÞíkkyku sýkíke nkuR hksfeÞ ûkuºku íkuLke

íkiÞkheyku Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne Au. çkuXfkuLkwt Mkðuoûký

¼ksÃk- fkUøkúuMk çktLku Ãkûku ÚkR hÌkwt Au. hksfeÞ

Lkuíkkykuuyu çkuXfkuLke ðnU[ýe {kxu xktxeÞk ¾u[t þY

fhe ËeÄe Au. ÃkkuíkkLkk fkÞofhkuLku xefex ¾U[ þY fhe

ËeÄe Au. ÃkkuíkkLkk fkÞofhkuLku xefex {¤u íku {kxu

÷kuçkªøk Ãký þY ÚkR økÞwt Au.

Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke yk ð¾íku 4

Lku çkË÷u Ãkkt[ çkuXfku ÚkR Au. Mkt¾uzk çkuXf MkkiÚke ðÄw

hMk«Ë çkLku íkuðe þfÞíkk Au. ynª hksfeÞ

LkuíkkykuLke MktÏÞk ðÄw nþu íku{ sýkÞ Au. íkk÷wfk

Ãkt[kÞík «{w¾ ÃkË fkuLkk {kxu yLkk{ík nþu íku

sknuhLkk{k ð¾íku s ¾çkh Ãkzþu Ãký yLkw{kLkkuLkk

ykÄkhu «íÞuf çkuXf Ãkh hksfeÞ ËkðÃku[ þY ÚkR

økÞk Au. {wÏÞíðu íkk÷wfk Ãkt[kÞík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

[qtxýeyku{kt ÃkrûkÞ «¼kðLku çkË÷u hksfeÞ

ykøkuðkLkkuLkk MktçktÄku Lkuxðfo ðÄw «¼kðþk¤e

MkkrçkíkÚkíkwt nkuR [wtxýeyku ònuh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s

øktSÃkku [eÃke Mkt¼rðík W{uËðkhku íkiÞkhe{kt ÷køke

økÞk Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt [wtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku {ík

rðMíkkh çkË÷eLku Ãký ÃkwLk: ÷zðk íkiÞkh Au. rðMíkkh

çkË÷kíkk MÚkkrLkf fkÞofhku çknkhLkk W{uËðkhLku Lkne

[÷kðe ÷uðkÞLkk Ãký ÃkIíkhk h[ðkLkk {wz{kt Au.

rþMíkLkk Lkk{u hkux÷ku þufe [wtxýeyku{kt fkXwt fkZðk

{kxu yíÞkhÚke s ËkðÃku[ ÷zkðk þY ÚkR økÞk Au.

Mkt¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLke nk÷{kt Mk¥kk

Au. Lkðe[wtxýeyku{kt ÃkwLk: Mk¥kk Ãkh ykððk ÃkkA÷e

{kXe yMkhku yLku yuLxe RLfBÃkþe Vufxh yMkh fhu

íku Mðk¼krðf Au. [wtxýeyku sux÷e Mkh¤ Mk{òÞ Au

íkuðe hnuþu Lknª. ¼ksÃk {kxu íkku yuMkez xuMxMkkrçkík

Úkþu. Mkk{u fkUøkúuMk Ãkûku Ãký ÃkûkLku Sðtík hk¾ðk fkuR

«ÞíLkku fÞko LkÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ykX çkuXfku

nk÷{kt fkUøkúuMkLke Au 13 ¼ksÃkLke Au. ¼ksÃk{kt

Mk¥kkLku fkhýu swÚk çktÄe ðfhe økR Au fkÞofhku{kt

yMktíkku»k çkLke Lku çknkh ykðe hÌkku Au. [wtxýeyku{kt

íkuLkku Ãký «íÞk½kík òuð {¤þu.

yk [wtxýeyku{kt f~{fþLkku støk ¾u÷kx íkuðk

Mktòuøkku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au.

shkuË LkSf ykðu÷ hknfqE økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo yLku íku{Lke rþûkefk ÃkíLkeLke çkË÷e fhðk

ykshkus økúk{sLkkuyu ¼uøkk {¤e þk¤k{kt íkk¤kçktÄe fhe níke. íkMkðeh{kt hknfqE økk{Lke þk¤k y™u

rþûkefk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : S¿kuþ þkn)

hknfqE økk{u yk[kÞo yLku íku{Lke rþrûkfk ÃkíLkeLke çkË÷e {kxu

økúk{sLkku îkhk þk¤k{kt

íkk¤kçktÄe fhkíkkt [f[kh

ßÞkt MkwÄe çkË÷e ÚkkÞ Lkne íÞkt

MkwÄe þk¤k çktÄ hk¾ðkLke

[e{fe ykÃke

shkuË, íkk. 6

shkuË LkSf ykðu÷ hknfqE økk{u ykshkus økúk{sLkkuyu

¼uøkk {¤e «kÚkr{f þk¤kLkk íkk¤k ¾ku÷kðk ËeÄk Lk níkk.

suÚke ykshkus økk{Lkk AkufhkykuLku rþûký {éÞw Lk níkw.

«kó rðøkík yLkwMkkh hknfqe «kÚkr{f þk¤k{kt yk[kÞo

íkhefu ÞwMkwV¼kE yu[. þu¾ Vhs çkòðu Au. ßÞkhu íku{Lkk

ÃkíLke rþrûkfk íkhefu Vhs çkòðu Au. yks þk¤k{kt çkeò

yuf rþûkefk E÷kçkuLk ykh. Ãkxu÷ fu suykuLku ÷øk¼øk yuf

ð»ko Ãknu÷k çkeò økk{zkyku{kt fk{økehe {kxu rþûký{kt Vhs

{kxu {kufÕÞk níkk. su{kt E÷kçkuLkLku yXðkzeÞk Ãknu÷k íkk.

28-8-10Lkk hkus hknfqE «kÚkr{f þk¤k{kt nksh ÚkðkLkku

ykuzoh {éÞku níkku. suÚke E÷kçkuLk íkk. 28-8Lkk hkus þk¤k{kt

nksh Úkðk ykÔÞk níkk. íku Mk{Þu E÷kçkuLk þk¤kLkk yuf

ykuhz{kt økÞk ßÞkt yk[kÞo yLku íku{Lkk rþûkefk ÃkíLke yk

yk[kÞoyu økk{Lkk

MkhÃkt[Lku çkuMkðk {kxu

¾whþe Ãký ykÃke Lk níke

shkuË : 15{e ykuøkMx æðsðtËLkLkk rËðMku

LkkLkk LkkLkk økk{zkyku{kt ¾kMk fheLku {wÏÞ

{nu{kLk íkhefu økk{Lkk MkhÃkt[ nkuÞ Au. Ãký

hknfqE økk{Lkk MkhÃkt[Lke ðkík s fkE ykðe

Au. 15{e ykuøkMxu hknfqE økk{Lkk MkhÃkt[

þk¤k{kt økÞk níkk. yk Mk{Þu fkuE Ãký

rþûkf nkuÞ íku MkhÃkt[Lku ykðfkh ykÃku Au

Ãký hknfqE økk{Lkk MkhÃkt[u ÷u¾eíkk{kt ykÃku÷

Au fu yk rËðMku ßÞkhu ÃkkðoíkeçkuLk MkhÃkt[

þk¤k{kt økÞk íÞkhu íku{Lku ykðfkh Ãký

ykÃÞku Lk níkku y™u íku ßÞkhu þk¤kLkk

Ãkxktøký{kt økÞk íÞkhu íku{Lku çkuMkðk {kxu

¾whþe Ãký ykÃke Lk níke. yk{ íkuykuLkwt

yÃk{kLk fÞwo níkw.

WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u AkuxkWËuÃkwh ykuhMktøk LkËe çku fktXu ðnuðk ÷køke Au. (íkMkðeh : Mktíkku»k hkð÷)

z¼kuELkk ¼e÷kÃkwh, Ãk÷kMkðkzkLkk

økk{kuLkk xur÷VkuLk yZe {rnLkkÚke çktÄ

Mkkð÷e MMS fktzLkku {wÏÞ

MkqºkÄkh Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh

Mkkð÷e, íkk.6

Mkkð÷e Lkøkh{kt çknw[Š[ík

yu{.yu{.yuMk. fktzLkku {wÏÞ

MkwºkÄkhøkík hkºkeLkk Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh

Úkíkkt Mk{økú Lkøkh{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku

Au. sÞkhu yLÞ yk fktzLkku ykhkuÃke

ntøkk{e ðku[{uLk Vhkh Au.

{¤íke {krníke «{kýu yksÚke ykþhu

A Úke Mkkík {kMk Ãknu÷k rðh÷ Ãkxu÷

Lkk{Lkk Þwðfu Mfw÷Lkk Mktfw÷Lkk ntøkk{e

ðku[{uLk ÃkkMkuÚke yuf ykuhzkLke [kðe

÷RLku ÃkkuíkkLke Mkk¤eLke òý çknkh

rçk¼íMk f÷eÃkku WÚkkhe níke. suLke

VrhÞkË fu¤ðýe {tz¤Lkk Mkn{tºke

Xkfkuh¼kR Ãkxu÷u Mkkð÷e Ãkku÷eMk {Úkfu

ykhkuÃke rðh÷ ykh. Ãkxu÷ íku{s ntøkk{e

ðku[{uLk þk¼kR Xkfkuh ({k¤e) Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR níke. Mk{økú

{k{÷u Mkkð÷e Lkøkh{kt rçk¼íMk f÷eÃkªøk

ZkZh LkËeLkk Ãkw÷

LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke

xur÷VkuLk ÷kELkLkk

ðkÞhku fÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 6

z¼kuE íkk÷wfkLkk ¼e÷kÃkwh,

Ãk÷kMkðkzk, ðkÞËÃkwhk, yn÷kËÃkwhk,

{kÞkÃkwhk, s{LkkÃkwhk, ðk÷eÃkwhk

MkrníkLkk MktÏÞkçktÄ ÷uLz ÷kELk xur÷VkuLk

AuÕ÷k yZe {neLkk WÃkhktík Mk{ÞÚke íkÆLk

XÃÃk ÚkE økÞk Au. yk xur÷VkuLk XÃk Úkðk

ÃkkA¤ ¼e÷kÃkwh LkSf ZkZh LkËeLkk Ãkw÷

LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke xur÷VkuLMk ÷kELkLkk

íkktçkkLkk ðkÞhku fÃkkE økÞk nkuðkLkwt íktºk

îkhk sýkððk{kt ykðu Au.

yk 100 {exh ðkÞhku Ãk¤ðkh{kt

çkË÷kE òÞ Ãký yZe yZe {neLkkÚke

fkuE yrÄfkhe yk økk{kuLkk xur÷VkuLk

½khfkuLke ðkíkku æÞkLk Ãkh ÷uíkk s LkÚke.

yk økk{Lkk xur÷VkuLk íkÆLk XÃk ÚkE økÞk

nkuðk AíkktÞ çku {neLkkÚke rLkÞ{eík çke÷ku

ykÔÞk s fhíkk nkuðkÚke fux÷kf hku»ku

¼hkÞu÷k xu÷VkuLk ½khfkuyu çke÷ku íkÚkk

xur÷VkuLk Ãkhík fÞko Au. íkku fux÷kfu

íkk÷wfk Ãkt[kÞík ykurVMk{kt

f{o[kheykuLkk {kÚku ÷xfíkwt {kuík

Mk¼k nku÷{kt Aík{kt

{kuxk çku økkçkzkt ÃkzÞkt

fhsý, íkk. 6

fhsý íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾¾zÄs

nk÷ík{kt swLke Ãkwhkýe rçkÕzªøk fÞkhu íkqxe

Ãkzu íku{ fne þfkÞ Lknª. Mk¼k¾tz{kt

r{®xøkku ÞkuòE íku Mk¼k¾tzLke ËÞLkeík

nk÷ík{kt Aíkkt yrÄfkheykuLke ô½

Wzíke LkÚke.

íkk÷wfk Ãkt[kÞík ykurVMk{kt xe.ze.yku.

Lke ykurVMk Mkne Mk÷k{ík f{o[kheykuLke

ykurVMk fÞk Mk{Þu íkqxe Ãkzu íkuðe nk÷ík

Ãkt[kÞík ykurVMk{kt Mk¼k¾tzLke çkksw{kt

yuf Y{ ykðu÷ Au su økík [ku{kMkk{kt

íkqxe Ãkzu÷ níke su nk÷{kt Ãký yus

ÃkrhÂMÚkrík{kt Au.

suLke çkksw{kt rþûký ¾kíkkLke ykurVMk

yLku ykE.ykh.ze. ykurVMk ykðu÷ Au.

yk ºkýuÞ rð¼køkLkk f{o[kheykuLku {kíku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

ÃkkðesuíkÃkwh ykxoMk fku÷us{kt

MktMf]ík rËLkLke Wsðýe

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 6

Ãkkðe suíkÃkwhLke yu{. Mke.

hkXðk ykxoMk fku÷usLkk MktMf]ík

rð¼køk îkhk MktMf]ík ¼k»kk{kt

MktMf]ík rËðMkLke Wsðýe

fkÞofkhe yk[kÞo «k.

n»ko˼kE hkurníkLke

yæÞûkíkk{kt yLku z¼kuE

ykxoMk MkkÞLMk fku÷usLkk «k.

ðMktík swðuhfhLkk yríkrÚk

rðþu»k ÃkËu fhðk{kt ykðe

níke. yæÞûk «k. SíkuLÿ xu÷hu

MkkiLku ykðfkÞko níkk. «ku. zku.

hksuþ føkhkýk yLku «k.

fhþLk hkXðkLkk {køkoËþoLk

yLku rËøËþoLk {wsçk MktMf]íkLkk

Ãk[kþ sux÷k rðãkÚkeoykuyu

MktMf]ík{kt Mk{wn økeík,

MktMf]ík{kt Mkt¼k»ký, MktMf]ík

Lkkrxfk, MktMf]ík ðkíkko÷kÃk,

MktMf]ík{kt ònuhkík, †kuík økkLk

suðk fkÞo¢{ku hsq fhe Mk{økú

ðkíkkðhýLku MktMf]ík ¼k»kkLke

{Äwhíkk- ¼ÔÞíkk yLku

ÃkrðºkíkkÚke Mk¼h fhe ËeÄw

níkqt. ¼khík Mkhfkhu ©kðýe

ÃkqŠý{kLkk rËðMkLku MktMf]ík

rËðMk íkhefu WsððkLkwt ònuh

fÞwo Au. Ãkhtíkw Ëw:¾Lke ðkík Au fu

su Ëuð¼k»kk MktMf]íkÚke ykÃkýe

MktMf]rík Sðtík Au su ¼k»kkLkk

&÷kufkuÚke sL{Úke ÷E {hý

MkwÄeLke rðÄeyku ÚkkÞ Au. ÷øLk

MktMfkh suðk MktMfkhku «[r÷ík

Au. su ¼k»kkLkk økútÚkku yLku

ËþoLkkuLkk fkuELku fkuE

rMkæÄktíkÚke Mkt«ËkÞku MÚkÃkkÞk

Au íku MktMf]ík ¼k»kkLku yuf

rËðMk Ãkwhíke ÞkË fhðkLkwt Ãký

Mk{økú Ëuþ MkkisLÞ çkíkkðe

þfíkku LkÚke.

økwYÃkqŠý{kyu Ãkkuík ÃkkuíkkLkk

økwYykuLku ÞkË fhkÞ Au Ãkhtíkw

økwYykuLkk økwY yuðk {nŠ»k ðuË

ÔÞkMk fu ðkÂÕ{fe rð»ku yksu

çknw ykuAk ÷kufku òýu Au.

íÞkhu Mkku xfk ykrËðkMke

rðMíkkh{kt ð»kkuoÚke MktMf]ík

¼k»kkLkk «[kh- «MkkhLkk

fkÞo¢{ku yrðhík fhíkk yk

fku÷usLkk MktMf]íkLkk 300

sux÷k rðãkÚkeoykuyu

økk{zkyku yLku þk¤kyku{kt

MktMf]ík økkihð fkÞo¢{ku

fhðkLke Mkk{wnef «rík¿kk

÷eÄe níke. «k. ðMktík swðufhu

{nkí{k økktÄeSyu fhu÷e

ðkíkLke ÞkË yÃkkðe níke fu

ykÃkýe ¼k»kkyku {kxu

MktMf]íkyu øktøkk LkËe Au. òu

MktMf]ík ¼k»kkLke yðøkýLkk

yLkw. ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

C M Y K

C M Y K

1100ðzkuËhk

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 SEPTEMBER 2010

VuMkçkwf y™u ykufwoxLke ÍkfÍ{k¤

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk. 6

nk÷{kt ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk LkkLkkhkykuÚke ÷E

{kuxuhkyku ík{k{ fhehÌkk Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kt VuMkçkwf

y™u ykufwox suðe Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk MkkExLkku ÷kufku{kt

¼khu ¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au. yLku Mkkt«ík Mk{Þ{kt

VuMkçkwfu íkku ykfwoxLku x¬h Ãký ykÃke Au. Ãkhtíkw yk

Íkf{Íku¤ ¼hu÷e ËwrLkÞk{kt r{ºkku íkku {¤u Au. Ãkhtíkw þwt

íkuyku ðå[uLke r{ºkíkk økkZ çkLku Au ? yÚkðk íkku yk

{kæÞ{Úke çktÄkÞu÷k MktçktÄku ÷ktçkk økk¤k MkwÄe xfu Au

¾hk ? yk {kæÞ{Úke íkuyku yuf çkeòLke LkSf íkku

ykðe òÞ Au. Ãkhtíkw íkuykuLkk ykí{kykuLkku r{÷Lk ÚkkÞ

Au ¾hku ? yk çkÄk Mkðk÷kuLkk sðkçkLkku rË÷Lku

ZtZku¤ðk{kt ykðu íkku fËk[ {¤e sþu.

ELxhLkuxu ËwrLkÞkLku LkSf fhe ËeÄe Au. Ëuþku Ëuþku

ðå[uLkwt ytíkh ½xkze ËeÄw Au. yLku yktøk¤eLkk xuhðu ÷kufku

Ëuþ rðËuþLkk MktÃkfo{kt hnuíkk ÚkÞk Au. íkku íku{kt shkÞu

yríkþÞkuÂõík LkÚke ÷køkíke. fkhý fu, yk {kæÞ{u Ëwh

çkuXu÷k ÷kufkuLku íkku ÃkkuíkkLke LkSf fhe ËeÄk Au. Ãkhtíkw

suyku LkSf Au íkuykuLku ¾kMMkk Ëwh fhe {wõÞk Au.

nk÷{kt LkkLkuhkykuÚke {ktzeLku {kuxuhkyku ík{k{{kt

VuMkçkwf íku{s ykufwox suðe Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk MkkExLkku

¼khu ¢uÍ òuðk {¤u Au. ÞwðkLkku íkku yk MkkExku ÃkkA¤

½u÷k çkLÞk Au. çkMk Lkðhk Ãkzâk yux÷u fkuBÃÞwxh yLku

íku{kt VuMkçkwf yÚkðk íkku ykfwox. ð¤e nðu íkku Ëhuf

{kuçkkE÷{kt VuMkçkwf y÷øk VtõþLk ykÃkðk{kt ykðu Au.

suÚke 24 f÷kf VuMkçkwf ykuLk÷kELk hne þfkÞ Ãkhtíkw

yk MkkExLkwt òýu ÞwðkLkkuLku ð¤øký ÚkE økÞw Au. fkhý

fu VuMkçkwfLku òuðkLke StËøke çkLkkðe ËeÄe Au. íkuLkw fkhý

yu Au fu,Ëwh çkuXu÷ Þwðf fu Þwðrík íkuykuLkk ¾çkh ytíkh

ÃkwAu Au. Ãkhtíkw íkuyku ÃkkuíkkLke SLkf hnuíkk r{ºkku fu Mkøkk

ðnk÷kykuLku ¼w÷e òÞ Au.

yk Íkf{Íku¤ ¼hu÷e ËwrLkÞk{kt yLkuf ÷kufku

ÃkkuíkkLkku Mk{Þ ðuzVíkk nkuÞ íku{ ÷køku Au. òu fu yk

{kæÞ{Úke yufçkeòLkk MktÃkfo{kt hnuíkk ÷kufku yLku íkuLkk

Úkfe çktÄkÞu÷k MktçktÄku þwt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfu Au ¾hk

? òu ðeíku÷k ð»kkuo WÃkh Lksh Lkk¾eyu íkku yk {kæÞ{Úke

yufçkeò MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufku Ãkife {kºk 20 xfk ÷kufku

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yuf MkkÚku xfe hÌkk Au. çkkfeLkk{kt íkku

{kºk {eXe {eXe ðkíkkuíke ytòE yuf{ufLkk MktÃkfo{kt

ykÔÞk çkkË {k÷w{ Ãkzu Au fu su íku ÔÞÂõíkLke yMk÷e

StËøke þwt Au ? íÞkhu yk {kæÞ{Úke Íkf{Íku¤

ËwrLkÞk{kt ÞwðkLkku ÃkkuíkkLke StËøke Lk çkøkkzu íku sYhe Au.

nk xufLkku÷kuS Úkfe Mk{ÞLke MkkÚku [k÷ðw yu Mkkt«ík

Mk{ÞLke {ktøk Au Ãkhtíkw yk {kæÞ{Lku ÃkkuíkkLke StËøke

çkLkkððe nkrLkfkhf Au.

¼hu÷e ËwrLkÞk ÃkkA¤ yLkuf Mkðk÷ku

ELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke r{ºkku íkku {¤u Au Ãkhtíkw þwt r{ºkíkk økkZ çkLku Au?

Mkkð÷eLkk xqtzkð økk{u fwtðkhuïh

{nkËuðLkk {trËhu {u¤ku ÞkuòÞku

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt hMíkk

Ãknu÷k [ku{kMku s ÄkuðkR økÞk

Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk {wÆu

W¥kh çkwrLkÞkËe yk©{ þk¤kLkk

f{o[kheyku yktËku÷LkLkk {køkuo

½t½kuzk Lkðe

ðMkkníkLkk Ãkkt[Lku

fqíkhkyu çk[fk ¼híkk

økúk{sLkku ¼Þ¼eík

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 6

AkuxkWËuÃkwhÚke ºký rf÷ku{exh Ëwh

ykðu÷ Lkðe ðMkkník {wfk{u ðnu÷e

MkðkhLkk çknkhÚke ÄMke ykðu÷ yuf ïkLku

Ãkkt[ ÔÞrfíkykuLku nkÚku yLku Ãkøku çk[fk

¼he fhze ÷uíkk MÚkkrLkf hneþku{kt ¼khu

¼Þ Vu÷kÞku níkku. ½t½kuzk Lkðe ðMkkník{kt

Mkðkhu Mkki fk{{kt ÔÞMík níkk íku Mk{Þu íÞkt

hnuíkk (1) {fðkýk «uS¼kE

÷k÷S¼kE (2) ðýfh «u{S¼kE

Ãkeíkktçkh¼kE (3) hkXðk Mkus÷çkuLk

y¼u®Mkn¼kE (4) hkXðk {uMk÷eçkuLk

h{uþ¼kE yLku (5) ðýfh ¼økk¼kE

fwçkuh¼kE Ãkh y[kLkf yuf ïkLku nw{÷ku

fhe çk[fk ¼Þko níkk. suÚke Úkkuzeðkh

MÚkkrLkf hneþku{kt ¼khu LkkMk¼køk {[e

økE níke. y[kLkf ykðe [Zu÷k fwíkhkyu

÷kufkuLku rþfkh çkLkkðe fhzðkLkwt [k÷w

fhíkk MÚkkrLkf hneMkku{kt ¼khu VVzkx

Vu÷kÞku níkku. Ãkkt[ ÔÞrfíkykuLku fwíkhkyu

rþfkh çkLkkðíkk Mkki [uíke økÞk níkk yLku

¼uøkk {¤eLku ÷kfzeyku ÷E fwíkhk ÃkkA¤

Ãkzíkk íku ¼køke AqxÞw níkwt.

{nwðz [kufze ÃkkMku çku xÙf

ðå[u yfM{kík : yufLkwt {kuík

{kuxkVkuVr¤Þk

økk{uÚke ËkY- y¾kã

økku¤ ÍzÃkkÞku

rþLkkuh, íkk.6

rþLkkuh Ãkku÷eMk îkhk íkk÷wfk{kt

çkuLktçkhe ÄtÄk WÃkh ½ku»k ðÄkhu÷ Au.

©kðýeÞk swøkkheÞkykuLku Ãkfze su÷¼uøkk

fÞko ÃkAe ÃkwLk: ËkYðk¤kLku ÍÃkx{kt ÷uíkkt

{kuxk VkuV¤eÞk økk{uÚke ykþhu Yk.

120Lkku ËkY yLku y¾kã økku¤ 385

rf÷ku ÍzÃke Ãkkzíkk ËkY økk¤Lkkhk{kt

VVzkx ÔÞkÃku÷ Au. rþLkkuh Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk {rn÷k Ãkku.Mk.R. {eLkkçkuLk

çke. Ík÷k îkhk íkksuíkh{kt íkk. 4-9-10

Lkk hkus økhkzk økk{uÚke yLku Lk{oËk fuLkk÷

ÃkkMkuÚke 45 ÷exh ËkY yLku 1350

Yk.Lkk ÃkeÃkku, ðkuþ ÍzÃke Ãkkze heznkf

ðøkkze níke. sÞkhu íkk. 5-9-10 Lkk

hkus {kuxk VkuV¤eÞk økk{u [tËw {kunLk¼kR

ÃkkxýðkzeÞkLke Ëefhe Vw÷eçkuLkLkk

½h{ktÚke yufkyuf Ëhkuzku Ãkkze 6 ÷exh

ËkY yLku 385 rf÷ku y¾kã økku¤ Ãkfze

ykþhu 9 nòhLkku {wÆk{k÷ só fhu÷ Au.

yk{ rþLkkuh íkk÷wfk{kt {rn÷k Ãkku÷eMk

Mkçk RLMÃkufxhLke «kuçkuþLk ÃkeheÞz

ËhBÞkLkLke fk{økeheÚke çkuLktçkheÞk

ÄtÄkðk¤k swøkkheÞk íkÚkk ËkYLkku ðuÃk÷ku

fhe økk¤Lkkhk{kt VVzkx ÔÞkÃku÷ Au.

[ktËkuË{kt ÃkkÚkuoïh rþð®÷øk îkhk

yLkku¾e Ãkqò y[oLkk fhíkkt ¼õíksLkku

z¼kuE çkËYÆeLk {nkuÕ÷k{kt

ÃkkýeLkk «&™u sqÚk yÚkzk{ý

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 6

z¼kuELkk LkðkÃkwhk çkËYÆeLk

{nkuÕ÷k{kt hnuíkk ÃkrhðkhsLkku Lkøkh

Ãkkr÷fkLkk ònuh ÃkeðkLkk Ãkkýe ¼hðkLke

çkkçkík{kt ͽzku Úkíkkt çktLkuð sqÚku yk{Lku

Mkk{Lku ÃkÚÚkhku VUfe yuf çkeòLkk {kÚkk

Vkuze Lkkt¾íkk çktLkuð Ãkûku yk{Lku Mkk{Lku

VrhÞkËku ÚkE Au.

z¼kuE LkðkÃkwhk çkËYÆeLk {nkuÕ÷k{kt

hVíkkh fhíkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk ònuh

MktÏÞk ykuAe Au. suLkk fkhýu ÃkeðkLkwt

Ãkkýe ¼hðk hneþku ÃkkuíkkLkk {kx÷k ½zk

yLku íkÃku÷k MkrníkLkk ðkMkýkuLke ÷kELk

÷økkze Ëuíkk nkuÞ Au.

yk ¢{ {wsçk yk rðMíkkhLkk hneþ

Síkw¼kE ft[Lk¼kE çkkheÞk îkhk

ÃkeðkLkk Ãkkýe ÃkkMku Ëuøkzk {wfÞk níkk.

íkuLkku rðhkuÄ sqLkus EM{kE÷¼kE

{LkMkwheyu fhíkk hku»ku ¼hkÞu÷k Síkw¼kE

MxkE÷Lkku Aqxku xwfzku swLkusLku {khíkk

{kÚkw Vkuze LkktÏÞw níkwt. íkuðe s heíku

MkkS˼kE {LkMkwhe, yLkðh¼kE

økhkMkeÞk, yrLk÷kçkkLkw yLkðh¼kE

{LkMkwhe Ãký çkku÷íkk íkuykuyu Ãký ÃkÚÚkhku

Mkk{u Ãkûku {kÞko níkk. yk ytøku

swLkus¼kE EM{kE÷¼kE {LkMkwheyu

[kh EMk{ku rðYæÄ EÃkefku 337, 504,

114 çke.Ãke. yufx 135 {wsçk

VrhÞkË fhe níke.

íkku Mkk{u Ãkûk yLkðh¼kE {LkMkwhe

îkhk swLkus¼ke økhkMkeÞk Mkneík

MkkÚkeËkhku Mkk{u ¢kuMk VrhÞkËku fhe Au.

çktLkuð Ãkûku yk{Lku Mkk{Lku ÃkÚÚkhkuLkku {khku

[÷kðíkk ºký hneþkuLku {kÚkk{kt Eòyku

ÚkE níke. yk ¢kuMk VrhÞkË ytøku z¼kuE

Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk ykht¼kE Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 6

økwshkík Mkhfkhu f{o[kheykuLku Aêk

Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ 1-1-2006 Úke ykÃke

ËeÄku Au. sÞkhu hkßÞ{kt ykðu÷e {kºk 93

W¥khçkwrLkÞkËe yk©{ þk¤kyku{kt Vhs

çkòðíkk 900 sux÷k f{o[kheykuLku Aêk

Ãkøkkh Ãkt[Lkk ÷k¼Úke ðtr[ík hk¾ðk{kt

ykðíkk íkuLkk Mkt[k÷fku{kt ¼khu yMktíkku»k

Vu÷kÞku Au. ykrËðkMke ôzký rðMíkkh{kt,

støk÷ku{kt, AwxkAðkÞk ðMkíkk

ykrËðkMkeykuLkk økk{zkyku{kt ykðu÷w

fw{kh, fLÞkyku {kxuLke rLkðkMke

þk¤kyku{kt hkßÞ rsÕ÷kLke çknkh

hkusøkkhe {u¤ððk yÚkuo çknkh síkk

ykrËðkMkeykuLkk MktíkkLkkuLku {kæÞr{f

fûkkLkwt rþûký ÃkwY Ãkkzu Au. Aíkkt yk

f{o[kheykuLku nsw MkwÄe Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku

÷k¼ {éÞku LkÚke.

Mkhfkh ykrËðkMkeykuLkk rðfkMk {kxu

økheçk fÕÞký {u¤kyku Þkusu Au yLku íkuLkku

MkeÄku ÷k¼ ÷k¼kÚkeoykuLku {¤u íkuðw

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk økheçk

ykrËðkMkeykuLkk çkk¤fkuLku rþûkýÚke Mk¼h

fhíkk W. çkw. yk. þk¤kLkk 900 sux÷k

f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Úke ðtr[ík

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yøkkW W¥kh

çkwrLkÞkËe yk©{ þk¤kyku rþûký

rð¼køk nMíkf níke íÞkhu fkuE «&™ku

WËT¼ðíkk Lk níkk. sÞkhÚke ykrËòíke

rðfkMk nMíkf Au íÞkhÚke rþûkýLku ÷økíkk,

ÃkøkkhLku ÷økíkk yLkuf «MLkku WËT¼ðe hÌkk

Au. ðzkuËhk rsÕ÷kLkk AkuxkWËuÃkwh¾kíku íkk.

22-8-10Lkk hkus swËk swËk rsÕ÷k{ktÚke

W.çkw. yk. þk¤kLkk f{o[kheykuLke

r{xªøk{kt økwshkík hkßÞ W¥kh çkwrLkÞkËe

yk©{ þk¤k Mkt½u Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku

íðheík y{÷ Lk Úkíkkt s÷Ë fkÞo¢{ku ½ze

fkZÞk Au. Ãknu÷e MkÃxuBçkhLkk hkus W.çkw.

yk. þk¤kLkk 4ÚkeLkk hkus Ëhuf rsÕ÷k{kt

ykðu÷ W.çkw. yk. þk¤kLkk f{eoyku

ÃkkuíkkLkk rsÕ÷kLkk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk

ykÃkþu. 6êeLkk hkus rsÕ÷k fûkkyu

f{o[kheykuLkku ½uhkðku, 8 {eLkk hkus «Úk{

fMkkuxeLkku çkrn»fkh, 15{eLkk hkus

økktÄeLkøkh{kt hu÷e, 20{e MkÃxuBçkhLkk

hkus økktÄeLkøkh [ Mkfo÷ ÃkkMku yk{hýktË

WÃkðkMkLkk fkÞo¢{ku ½ze fkZÞk Au yLku

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk ÷k¼Lke {ktøk fhe Au.

rþLkkuh íkk÷wfkLkk ÃkwrLkÞkË økk{u

øktËfeLkk WÃkÿðÚke hneþku ºkkrn{k{

rLk{o¤ økk{Lkku

r¾íkkçk {u¤ðLkkh

ÃkwrLkÞkË{kt W¼hkíke

økxhkuÚke «ò ÃkhuþkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) rþLkkuh, íkk. 6

rþLkkuh íkk÷wfkLkk rsÕ÷kLkk òýeíkk

rLk{o¤ økk{ ÃkwrLkÞkË{kt Lkðk

MkwfkLkeykuyu økúk{ Ãkt[kÞíkLke Äwhk

Mkt¼k¤íkk ÃkwrLkÞkË økk{Lke økxh

ÞkusLkkLke fkuE ¾kLkeLku ÷ELku økxhku

W¼hkíkk yLku ¼Þtfh ËwøkOÄ {khíkk yk

rðMíkkhLkk hneþkuLku ¼khu rðÃkËk W¼e

ÚkE Au. økk{Lkk ykrËðkMkeyku îkhk

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Mk¥kkÄeþkuLku yLku

ík÷kxeLku yk «&™u økt¼eh hsqykík

fhðk{kt ykðe Au.

rþLkkuh íkk÷wfkLkª rsÕ÷k{kt òýeíkw

rLk{o¤ økk{ ÃkwrLkÞkË Ãkqðofk¤{kt MkwtËh

ykh.Mke.Mke. hkuzÚke {ktze yLkufÄef

MkwrðÄksLÞw níkwt. Ãkhtíkw ÃkwrLkÞkË økk{

Ãkt[kÞíkLkku ðneðx fÚk¤íkk økk{Lkk

ykh.Mke.Mke. hkuz ¾¾zÄs ÚkE

økÞku Au.

¾kzk xufhkLku ÷ELku økk{Lkk xw Ône÷h

[k÷fkuLku ¼khu rî½k nkuÞ Au. sÞkhu

økk{Lkk fLÞk Akºkk÷ÞÚke çkMk MxuþLk

MkwÄeLke økxh ÷kELk fkuE fkhýkuMkh

fkÞ{e W¼hkíke nkuðkÚke økk{Lkk {wÏÞ

{køkuo øktËfe AðkÞu÷e Au. sÞkhu økxh

÷kELkkuÚke ¼khu ËwøkOÄ {khíke nkuðkÚke

yk rðMíkkhLkk hneþkuLku ¼khu ÃkhuþkLke

ðuXe Ãkzu Au.

yk ytøku yk økk{Lkk ík÷kxeLku

MÚkkrLkf hneþkuyu hsqykík fhe yk

øktËfe yLku ËwøkOÄ íkkífkr÷f yMkhÚke

çktÄ fhðkLke {ktøk níke.

òu yk øktËfe fu ËwøkOÄ çktÄ Lknª ÚkkÞ

íkku økúk{sLkku hkuøk[k¤kLkku ¼kuøk çkLku íkku

LkðkE Lknª.

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt ytíkheÞk¤ ykðu÷ økk{zk{kt zeÃkeykRÞw îkhk zk{hLkk {køkkuo [k÷w ð»kuo çkLÞk Au su «Úk{

[ku{kMkk{kt ÄkuðkR økÞk Au. íkMkðeh{kt {eXeçkkuh{kt hkuz WÃkh Ãkzu÷k økkçkzk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh: Mktíkku»k hkð÷)

AkuxkWËuÃkwh, íkk.6

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt ytíkheÞk¤

ykðu÷ økk{zk{kt zeÃkeykRÞw îkhk

zk{hLkk {køkkuo [k÷w ð»kuo çkLÞk Au su

«Úk{ [ku{kMkk{kt ÄkuðkR økÞk Au. ¼khu

yMktíkku»k ðíkkoÞ hÌkku Au.

{.{k. Ãkt[kÞík îkhk Úkíkkt fk{ku Mkkhk

yLku ÍzÃke Úkíkkt LkÚke yu{ fhe Mkhfkh

ze.Ãke.ykR.Þw. îkhk yuf ÞwrLkx íkiÞkh

fÞwo. fLMkLx÷ òuzu hMíkkLkk fk{ku

Úkíkk níkk.

yk íkk÷wfkLkku ÃkAkík rðMíkkh sÞkt

ð»kkuo MkwÄe hkuz çkLÞk LkÚke íkuðk {eXeçkkuh

økk{u ykMkÃkkMk yLÞ rðMíkkh{kt nkÚk

ÄhkÞk níkk yLku hkíkkuhkík yu Ãkíkkðe

Ëuðk{kt ykÔÞk íku{kt økwýð¥kkLkwt fkuR

Äkuhý òuðk{kt LkÚke ykÔÞwt yLku fk{ku

ÚkÞk Au.

Ãkhtíkw su fk{ku ÚkÞk yuLkk Ãkrhýk{ku

«Úk{ [ku{kMku òuðk {¤e Au hMíkkyku

WÃkhLkku zk{h Lkef¤e økÞku Au yLku Ãkqýo

¾kzk Ãkze økÞk Au yu ¾u÷ Zktfðk {kxu

íÞkt ykøk¤ fÃk[e Lkk¾eLku ZkfÃkeAkuzku

fhðkLkku nk÷ «ÞkMk ÚkR hÌkku Au.

zk{hLkk fk{ku{kt «òLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh zk{hLkwt {kºk yuf çkeÃkh ÚkÞwt Au.

çkeswt LkÚke ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hMíkkykuLke ðå[u Lkk¤kyku ykðu Au.

íÞkt {kºk ÃkkRÃkku Lkkt¾e Ëuðk{kt Ãkhtíkw su

fk{ku ÚkÞk yuLkk Ãkrhýk{ku «Úk{ [ku{kMku

òuðk {¤e Au. hMíkkyku WÃkhLkku zk{h

Lkef¤e økÞku Au yLku Ãkqýo ¾kzk Ãkze økÞk

Au. yu Ãkku÷ Zktfðk {kxu íÞkt ykøk¤

fÃk[e Lkk¾eLku ZktfÃkeAkuzku fhðkLkku nk÷

«ÞkMk ÚkR hÌkku Au. zk{hLkk fk{ku{kt

«òLkk sýkÔÞk yLkwMkkh zk{hLkwt {kºk

yuf çkeÃkh ÚkÞwt Au. çkeswt LkÚke ÚkÞwt nkuðkLkwt

òý¤k {¤u Au.

hMíkkykuLke ðå[u Lkk¤kyku ykðu Au.

íÞkt {kºk ÃkkRÃkku Lkk¾e Ëuðk{kt ykðe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkhfkhu «òLkk

WÃkÞkuøk yÚkuo Vk¤ðu÷k Lkkýk nk÷ íkku

yu¤u økÞkLkwt sýkÞ hÌkwt Au. ôzkýLkk

økk{ku{kt Úkíkkt fk{ku íkf÷kËe ÚkkÞ Au Ãkhtíkw

fkuR hksfeÞ Lkuíkkyku yk ytøku yðks

WXkðíkk LkÚke.

÷k¾kuLkk ¾[o ÃkAe Ãký

ykrËðkMkeykuLke nk÷ík fVkuze hne Au.

hMíkkLkk y¼kðu økk{ku MkwÄe fkuR ðknLk

síkk LkÚke òuðkLkwt hÌkwt yk fk{kuLkwt þwt

ÚkkÞ Au.

çku xÙf ðå[u [økËkE

økÞu÷k õ÷eLkhLkk

{kuíkÚke yhuhkxe

ÃkkËhk, íkk. 6

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {nwðz [kufzeÚke

çkkuhMkË nkEðu íkhV sðkLkk hMíku {wsÃkwh

fuð÷ [kufze ÃkkMku hrððkhu hkºku çku xÙf

ðå[uLkk øk{Ïðkh yfM{kík{kt çku xÙfku

ðå[u xÙfLkk f÷ehLkwt [økËkE síkk ½xLkk

MÚk¤u f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞw

níkwt.

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {nwðz [kufzeÚke

çkkuhMkË nkEðuLku òuzíkku nkEðu Ãkh

{wsçkwh økk{zkLke fuLkk÷ [kufze ÃkkMku

hrððkhu hkºku çku xÙfku ðå[u yfM{kík

MkòoÞku níkku. su{kt ͽzeÞkLkk økw{kLkËuð

ÃkkMku Ssu 3 zçkÕÞw 8188 LktçkhLke xÙfu

fu¤k ¼Þko níkk. íkuyku y{hu÷e rsÕ÷k

íkhV hrððkhu sE hÌkk níkk. xÙf

ÃkkËhkLkk {nwðsÚke çkkuhMkË nkEðu íkhV

sE hne níke. íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yk

xÙfLkwt xkÞh Ãkt[h ÃkzÞw níkwt yLku Ãkt[h

Ãkzu÷k xkÞhLkwt fk{ [k÷e hÌkw níkwt. yk

xÙfLkk f÷eLkh Mk÷e{ s{k÷ ½kt[e xkÞh

çkË÷ðkLke fk{økehe fhe hÌkk níkk. íku

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ͽrzÞk ÃkkMkuLke ÃkuÃkh

{e÷{ktÚke ÃkuÃkhLkk hku÷ ¼hu÷e xÙf {nwðz

íkhVÚke ÃkwhÃkkxu ykðe hne níke yLku

Ãknu÷uÚke W¼u÷e fu¤k ¼hu÷e xÙf MkkÚku

Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. su{kt xkÞh

çkË÷ðkLke fk{økehe fhe hnu÷e f÷eLkh

Mk÷e{ ½kt[eLkku f[hÄký ð¤e økÞku níkku

yLku [økËkE síkk f÷eLkhLkwt ½xLkk MÚk¤u

s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkwt.

çkLkkðLkk Ãkøk÷u ykswçkkswLkk hneþku

½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. yk

çkLkkðLke òý 108 yuBçÞw÷LMkLku fhíkk

íkuyku ½xLkk MÚk¤u ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw

f÷eLkhLkwt {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞw níkwt.

yk çkLkkðLke òý ÃkkËhk Ãkku÷eMk

{Úkfu fhðk{kt ykðe níke. ÃkkuMkE

sþðtík®Mkn òËð Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku

hkºku ½xLkk MÚk¤u Wíkhe ÃkzÞk níkk yLku

{]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo ÃkkËhkLke

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzðkLke fk{økehe

fhkE níke. sÞkt ÃkkA¤Úke yfM{kík

fhLkkh xÙf zÙkEðh Vhkh ÚkE økÞku níkku.

ÃkkËhk Ãkku÷eMku ½xLkk ytøku

yuVyuMkyu÷ íku{s ÃkkuMx {kuxo{ fhe

íkÃkkMk [÷kðe hne Au

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {nwðz [kufzeÚke çkkuhMkË nkEðu íkhV sðkLkk nkEðu hkuz

Ãkh {wsÃkwh økk{Lke fuLkk÷ [kufze ÃkkMku xÙfLkk xkÞhLkwt Ãkt[h Ãkzíkk W¼e

hnu÷e xÙfLke MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk f÷eLkhLku ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼Þwo

{kuík ÚkÞw níkwt (íkMkðeh : «rðý økktÄe)

Mkkð÷e, íkk. 6

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk xwtzkð økk{u 700

ð»ko swLkk fwðkhuïh {nkËuðLkk {trËhu

sL{kü{e rLkr{¥ku ¼ÔÞ ÷kuf {uðku

ÞkuòÞku níkku yLku nòhku ©æÄk¤wykuyu

¼khu ©æÄkÄe ¼køk ÷eÄku níkku.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk xwtzkð økk{u ykþhu

700 ð»ko swLkw fwðkhuïh {nkËuðLkwt {trËh

ykðu÷w Au. Mk{økú íkk÷wfk{kt yk {trËh

«íÞu ¼krðf ¼fíkku ¼khu ©æÄk Ähkðu Au

yLku ÃkkuíkkLke {Lkkufk{Lkk Ãkwhe fhðk {kxu

©æÄk¤TykuLke ©kðý {kMk{kt ÞkË ykÃku

Au. yk {trËh rðþu ÷kufðkÞfk «{kýu

{nt{Ë çkuøkzku çkkËþkn sÞkhu ÃkkðkøkZ

Ãkh [ZkE fhðk síkk níkk íÞkhu xwtzkð

økk{uÚke íku{Lkwt ÷~fh ÃkMkkh ÚkÞw níkwt. íku

Ëhr{ÞkLk fwtðkrhfk çkk¤k Akýk rðýðk

ykðe níke yLku ÷~fh òuELku øk¼hkE

økE níke. íÞkhu íkuýu çk[ðk {kxu {Lkku{Lk

¼ku¤uLkkÚkLku «kÚkoLkk fhe níke yLku

¼økðkLk ¼ku¤u LkkÚkLkwt rþð÷ªøk MðÞt¼q

Vkxe økÞw níkwt yLku íku fwtðkhefkLku Mk{kE

sðk {kxu søÞk ykÃke ËeÄe níke. íkuÚke

yk {trËhLkwt Lkk{ fwðkhuïh {nkËuð ÃkzÞw

níkwt yLku íÞkhçkkË yk {trËhLkwt ÄkŠ{f

ÿrüyu ¾qçk s ykøkðwt MÚkkLk Au yLku yk

{trËhLke ykMÚkkÚke s ðzkuËhk þnuh{kt

fwðkhuïh MkkuMkkÞxe yksu Ãký nÞkík Au.

yLku ËMk çkkh ð»ko Ãknu÷k yk {trËhLkku

SýkuoæÄkh fheLku ¼khu Äk{Äq{Úke

f¤þrðÄe fhðk{kt ykðe níke yLku

nòhku ÷kufkuLke ykMÚkk íku{s çkkÄk Ãkwhe

ÚkkÞ Au. ¼khu [{ífkhef {trË íkhefu

íkk÷wfk{kt økýLkk ÚkkÞ Au. íku{kt Ëh

Mkk÷Lkk rLkÞ{ «{kýu sL{kü{e rLkr{¥ku

{u¤kLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk ÚkkÞ Au. Mk{økú

íkk÷wfk{ktÚke ¼krðf ¼fíkku W{xe ÃkzÞk

níkk yLku [khufkuh økkuÃkk÷ {khku ÃkkhýeÞu

Íw÷uLkk LkkË Mkt¼¤kíkk níkk. sÞkhu

{æÞhkºkeyu ¼økðkLk f]»ýLkk sL{rËLk

rLkr{¥ku ÃkkhýkLkku fkÞo¢{ Ãký xwtzkð

økk{u hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ Mk{økú

ðkíkkðhý f]»ý{Þ yLku ¼ku÷u{Þ çkLke

økÞw níkwt. Ëhuf ¼fík fÃkk¤u rík÷f íkku

{w¾{kt H Lk{: rþðkÞ yLku sÞ ¼ku÷u

økýøkýíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. sÞkhu

{u¤k{kt ÷kufkuyu ¾kýe ÃkeýeLkk Mxkuh

íku{s h{fzkLkk Mxkuh Ãkh ¾heËe fheLku

{u¤kLkku ykLktË ÷qtxÞku níkku yLku Mk{økú

rËðMk {trËhLke ½txzeLkk hýfkhÚke

ðkíkkðhý ¼rfík{Þ ÷køkíkw níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) [ktËkuË, íkk. 6

[ktËkuË ¾kíku {kxe{ktÚke çkLkkðu÷

þeð÷ªøk (ÃkkÚkuoïh) îkhk þeðSLke

yLkku¾e heíku ¼Âõík Úkíke hne Au. Ëhuf

ðkh {wsçk ÃkkÚkuoïhLke h[Lkk swËe swËe

nkuÞ yLku íku {wsçk ÃkkÚkuoïh çkLkkðe

[ktËkuËLkk rðãkLk çkúkñý Ãkqò-y[oLkk

Úkfe þðSLke ¼Âõík fhíkkt hnu Au.

rnLËw þkMºkku{kt ©kðý {kMkLku yrík

Ãkrðºk {kMk íkhefu ðýoðkÞu÷ku Au yk

{kMk{kt ¼ku¤kLkkÚkLkk {nkËuðSLkk

{trËhku{kt ¼ÂõíkLkwt ½kuzkÃkwh ykðu Au.

¼krðfku ©kðý {kMk ËhBÞkLk yuf

xkýk WÃkðkMk MkkÚku {nkËuðSLku

rçkÕðÃkºk-ËqÄ íkÚkk ÃkkýeLkku yr¼»kuf

÷½wYÿ fu yLkwckLk fhíkkt hnu÷k Au íÞkhu

[ktËkuËLkk rðãkLk ¼q-Ëuðku {kxe{ktÚke

LkkLkk-LkkLkk rþð÷ªøkku ÃkkÚku oïh

çkLkkðe íkuLke Ãkqò fhe ¼Âõík fhíkkt

hnu÷k Au.

yk ytøku rðãkLk çkúkñý rðsÞ Ãkwhku

fu rþðÃkwhký {wsçk ©kðý {kMk{kt

ÃkkŠÚkð þeð÷ªøk çkLkkðe íkuLkwt ÃkwsLk

þw¼ V¤ ykÃkLkkh Au. su {kxu ykøk¤

sýkðíkkt fÌkw t níkt fu {Lkw»Þ Ëun

Ãkt[{nk¼wík íkíðkuLkwt çkLku÷wt Au Ãk]Úðe

yÂøLk ðkÞwLkwt ðÄw {níð Au {kxeLkk

çkLkkðu÷ ÃkkÚku oïh{kt Ãk]Úðe íkíðLke

¼kðLkk Mk{kÞu÷e Au yLku íkuLkwt ÃkwsLk

fhðkÚke frÚkf-ðkr[f-{kLkrMkf ÃkkÃkkuLkwt

rLkðkhý ÚkkÞ Au.

íkÚkk ykrÄÔÞkrÄ WÃkkÄe ¼Þ f÷uþ

hkuøk Ëw:¾ ËrhÿLke Ãkezk{ktÚke rþðS

{wõík fhu Au. yLku fÕÞký fhu Au. yk

rþð÷ÞkuLkk Þtºkku Ëhuf ðkh {wsçk swËk

swËk nkuÞ Au.

su{fu hrððkhu MkwÞo Þtºk, Mkku{ðkhu

Lkkøk-Ãkkhk Þtºk, {tøk¤ðkhu rºkfkuý,

çkwÄðkhu fw{o Þtºk (fk[çkk), økwYðkhu

÷tçk[kuhMk, þw¢ðkhu Ãkt[fkuý {níð

{wsçk swËk swËk ÃkkÚkuoïh Þtºkku çkLkkðe

ÃkqsLk fhíkkt Mkðo {Lkkufk{Lkk Ãkwýo ÚkkÞ

Au. MkkÚku MkkÚku MktíkkLk «kró {kxu rþð

ÃkkŠÚkð÷ªøk ÃkkÚkuoïh îkhk yLkku¾e Ãkwò

fhíkkt hnu÷k Au suLkk ËþoLk {kxu

¼krðfkuLkku ÄMkkhku Úkíkku hnu Au.

økúk{sLkku îkhk

ykuhzk{kt ykðe Ëhðkòu ytËhÚke

çktÄ fhe yLku E÷kçkuLkLku yk[kÞo

ÞwMkwV¼kEyu fÌkw fu, yøkkWLkk Mk{Þu

íkuykuyu su ðneðx çkkçkíku rsÕ÷k íku{s

íkk÷wfk{kt su fkuE yhSyku fhe Au íkuLke

{ki¾ef íku{s ÷u¾eík{kt {kVe {ktøku íkku

s ík{kuLku nksh fheþ íku{ sýkÔÞw níkw.

suÚke E÷kçkuLku yk çkkçkíku {kVe

{ktøkðkLkw t Lkk Ãkkze yLku Ëhðzku

¾ku÷eçknkh Lkef¤e økÞk níkk. y™u

økk{{kt yøkúøkÛÞku íku{s LkkøkhefkuLku

òý fhe nfefík sýkðe {ËË fhðk

sýkÔÞwt níkwt.

suÚke økúk{sLkkuyu yk çkkçkíku hMk ÷E

íkk÷wfk rçkx rLkheûkf íku{s øk]Ãkk[kÞo

rðøkuhuLku òý fhe hknfqE þk¤k{kt

yk[kÞo íkhefu Vhs çkòðíkk

ðkÞ.yu[. þu¾ yLku íku{Lkk rþûkefk

ÃkíLkeLke çkË÷e fhe ykÃkðk ÷u¾eík{kt

økúk{sLkkuLke Mkneyku MkkÚku yhS

ykÃke níke.

yk çkkçkíkLke yksu yXðkzeÞk WÃkh

ÚkE sðk Aíkkt rþûký¾kíkk{ktÚke fkuE

Ãkøk÷kt Lk ¼hkíkk ykshkus MkhÃkt[

Mkrník økúk{sLkku ¼uøkk {¤e «kÚkr{f

þk¤kLkk ykshkus íkk¤k ¾ku÷ðk ËeÄk

Lk níkk yLku ßÞkt MkwÄe yk[kÞo yLku

íku{Lke rþûkefk ÃkíLkeLke çkË÷e fhðk{kt

Lknª ykðu íÞkt MkwÄe økk{Lke «kÚkr{f

þk¤k{kt íkk¤kçktÄe hnuþu íkuðe {ktøk

økúk{sLkkuyu WXkðe Au.

MkkÚku ykshkus þk¤kLkk yk[kÞo Ãký

þk¤k{kt çknkh ykux÷k WÃkh çkuXk níkk

y™u yk çkkçkíku ßÞkhu y{ku íku{Lkk

ÃkqAðk økÞk íkku yu{Lku y{kuLku yuðku

sðkçk ykÃÞku níkku fu ykshkus þk¤kLkk

EL[kso rþûkefk þneËkçkuLk Au íku {kxu

ík{khu s ÃkqAðwt nkuÞ íku ík{ku yu{Lku

ÃkwAku.

z¼kuELkk ¼e÷kÃkwh

xur÷VkuLkLkk fLkufþLkku fÃkkðe LkktÏÞk

Au. xur÷fku{ rð¼køkLkku yk yý½z

ðneðxLkku çkuLk{wLk Lk{wLkku Ãkwhku ÃkkzÞku

Au. yk økúk{sLkkuLke fkuE VrhÞkË fu

hsqykíkku Mkkt¼¤ðk íkiÞkh LkÚke.

íkk. 13-6-10Lkk rËðMkíke z¼kuE

íkk÷wfkLkk Úkwðkðe xur÷ÃkkuLk

yufMk[uLs{ktÚke ÷uLz ÷kELk xur÷VkuLk

½khfku ¼e÷kÃkwh, Ãk÷kMkðkzk,

ðkÞËÃkwhk, yË÷kÃkwhk, ¼kÞkÃkwhk,

s{LkkÃkwhk, ðk÷eÃkwhk økk{{kt hnuíkk

MktÏÞkçktÄ ÷uLz ÷kELk VkuLk ðkÞhLkk

hneþkuLkk xur÷VkuLk íkÆLk XÃk ÚkE

økÞk Au.

yk økk{kuLkk xur÷VkuLk XÃk ÚkE sðk

÷kELkLkk 100 {e íkktçkkLkk ðkÞhku

íkMfhku fkÃke økÞk nkuðkLkwt sýkðkÞ Au.

yk fÃkkÞu÷k ðkÞhkuLke søÞkyuLkðk

ðkÞhku Lkkt¾ðk {kxu yuf fu çku rËðMkLkku

Mk{Þ ÷køkþu. Ãkkt[ yZe {neLkkLkku

Lknª. yk økk{kuLkk òøk]ík xur÷VkuLk

½khfku îkhk z¼kuE yuMkzeykuÃke íkÚkk

yLÞ MÚk¤kuyu hsqykík fhe Au Ãkhtíkw

rLk»kV¤ ÚkÞk Au.

xur÷VkuLk rð¼køkLkk yLkøkZ

ðneðxLkw t yZe {neLkkÚke yk

rðMíkkhLkk økk{kuLkk xur÷VkuLk XÃk Au.

Ãký çku {neLkkÚke rLkÞ{eík r{Lke{{

[ksoLkk çke÷ku xur÷VkuLk økúknfkuLku

Vxfkhðk{kt ykðíkk nkuðkÚke xur÷VkuLk

½khfku hku»ku ¼hkÞk Au. íku Ãkife fux÷kf

çke÷kuÃkhík {kufÕÞk Au.

íkku fux÷kfu xur÷VkuLkLkk zççkk s{k

fhkÔÞk Au. fux÷kf xur÷ÃkkuLkLkk òuzkýku

fkÃke Lkt¾kðe xur÷fku{ rð¼køkLkku

rþrÚk÷ ðneðx Mkk{u Lkkhksøke ÔÞfík

fhe Au.

yk rðMíkkhLkk hneþkuyu Aku. W. Lkk

yk rðMíkkhLkk MkktMkË íkÚkk Ëwh Mkt[kh

rð¼køkLku Úkðk hsqykíkku fhe Au. yk

rðMíkkhku ¼hu÷e VkuLk ÄkfhkuLkku ¾wÕ÷k{kt

çkku÷u Au. Mð. ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeyu

21{e MkËe{kt ¼khíkLku ÷E sðk

xur÷VkuLk rð¼køk{kt yk{w÷ ¢ktrík

÷kððk Ãký z¼kuE yLku ðzkuËhk

xur÷VkuLk rð¼køkLkk yrÄfkheyku

yÃkLkkððk íkiÞkh LkÚke.

Mkkð÷e MMSVhíke nkuR yk fuMkLke íkÃkkMk [k÷w

níke yLku Mkkð÷e{kt Vhíkk {kuçkkR÷

Ãký [uf fhðk{kt ykðíkkt Ãktfs Lkk{Lkk

Þwðfu {kuçkkR÷{kt yk f÷eÃk {¤e

ykÃkíkk ÄhÃkfz ÚkR níke. yLku

íÞkhçkkË ò{eLk Ãkh Awxfkhku

ÚkÞku níkku. sÞkhu {wÏÞ MkwºkÄkh

Vhkh níkku.

Mkkð÷e Ãkku÷eMku ík{k{ Mkøkk MktçktÄe

íku{s þtfkMÃkË ík{k{ Xufkýkyku Ãkh

Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk.

Ãký ykhkuÃkeLke fÞktÞ ¼k¤ Lk

{¤íkk økíkhkºkeLkk rðh÷ Ãkxu÷ nksh

ÚkR síkkt Mkkð÷e Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤ku

çkLkkðeLku íkÃkkMk þY fhe fkuxo{kt hsq

fheLku rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk

Ähe Au. yk{ «fhý{kt xwtf Mk{Þ{kt

Lkðku Výøkku Vwxu íkku LkðkR Lknª.

íkk÷wfk Ãkt[kÞík

÷xfíke ík÷ðkh suðw ÷køku Au fu fÞkhu

M÷uçk íkqxe Ãkzu íku fnuðkÞ Lknª. yufË{

ftøkk¤ nk÷ík{kt Au.

[k÷w ðhMkkËe MkeÍLk{kt Mk¼k

nku÷{kt yuf MkkEz Aík{ktÚke {Mík {kuxw

økkçkzw Ãkzu÷ yLku økík hkºkeLkk çkesw

økkçkzw Ãkzu÷ Ãkhtíkw MkËTLkMkeçku fkuELku

Eò Úkðk Ãkk{e LkÚke

Ãkhtíkw çkkswLke çku ykurVMk f{o[kheyku

ykurVMk{kt çkuMkíkk øk¼hkE

f{o[kheykuLke æÞkLk WÃk÷k yrÄfkheyku

Lknª hk¾u. nsw Ãký fkuE fkÞoðkne fu

heÃkuhªøk Lknª fhkðu íkku yk M÷uçk íkqxþu

íkku fkuE f{o[kheLkku ¼kuøk ÷uðkþu yuLkk

{kxu sðkçkËkh fkuý?

ÃkkðesuíkÃkwh ykxoMk

Úkþu íkku «kËurþf ¼k»kkyku Ãký

ÃkkuíkkLkwt òu{ íku{s «¼kð økw{kðe Ëuþu.

10- 15 nòh ð»ko Ãknu÷k h[kÞu÷ ðuË

yLku íku{ktÚke çkLku÷k WÃkrLk»kËku, {tºkku,

økeíkk, Ãkwhkýku, yks MkwÄe ÷økkíkkh

¼khík{kt ðt[kÞ Au, økðkÞ Au yLku

rðËuþku{kt Ãký rþ¾ðkzkÞ Au.

ykÃkýe MktMf]rík íku{s ykÃkýk

ðkhMkkLkk nkËo Mk{w su økwZ íkíð¿kkLk Au

íkuLku MktMf]ík ¼k»kk rþÏÞk ðøkh Mk{sðw

þfÞ LkÚke. MktMf]ík{kt hr[ík hk{kÞý,

{nk¼khík, rþðÃkwhk{, ©e{Ë

¼køkðík, Ëuðe ¼køkðík fu rð»ýw Mkn†

Lkk{ xeðeLke rMkrhÞ÷ku yLku ykurzÞku

rðzeÞku fuMkux yLku íku Mkt˼oLkk ÃkwMíkfkuLke

yksu ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufr«Þíkk ðÄe Au.

MktMf]íkLkk LkkxÞ þk†, sÞkurík»k þk†,

ðkMíkw þk†, Þkuøk þk†, rþÕÃk þk†,

ykÞwðuoË þk†, ðuËktík þk† suðk þk†ku

yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt Ãký MktMf]íkLkk

rðãkÚkeoLku Sðfk÷ûke yLku

ykSrðfk÷ûke rþûký ykÃkðk

WÃkÞkuøke Au.

MktMf]ík ¼k»kkLkk su íku çkesu nþu Ãkhtíkw

su MktMf]ík{kt LkÚke íku çkesu fÞktÞ LkÚke.

ËuðkuLke ¼k»kk fÞkhuÞ {]ík: «kÞ nkuE

þfu Lknª.

¼÷u MktMf]ík ¼k»kk çkku÷Lkkhku ðøko

sqs nkuÞ, MktMf]ík ÔÞðnkhLke ¼k»kk Lk

nkuÞ Ãkhtíkw MktMf]ík ¼k»kkLkwt ¿kkLk {kík]

¼k»kk{kt yLku ytøkú uS suðe rðï

¼k»kk{kt yLkwðkËYÃku ÔÞkÃkf «{ký{kt

{u¤ðkÞ hÌkw Au yLku yux÷u s ¼khíkeÞ

Ë Lknª Ãkhtíkw ðirïf ykí{ þwÂæÄ,

MkðkOøke rþûký yLku þktrík ykÃkðk

Mkûk{ çkLÞw Au. MktMf]ík rËðMkLke rðrþü

Wsðýe{kt MkuLkux MkÇÞ «k. rËÃkf þuX,

«k. hkð÷ «k.zkuzeÞk «k. Mkku÷tfe

yLku {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu

WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lku MkV¤

çkLkkÔÞku níkku.

Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rðãkÚkeoyku

Lkhuþ, yþkuf, çk¤ðtík, ÷û{e, rfhý

ðøkuhuyu xe{ ðfoÚke fÞwo níkwt. Mk{økú

fkÞo¢{ MktMf]ík rð¼køkLkk yæÞûk

«k. SíkuLÿ xu÷hLke «uhýkÚke

ÞkuòÞku níkku.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ðk½kurzÞk Lkøkh íku{s íkk÷wfk{kt økýuþ {nkuíMkðLke ykÞkusfku îkhk [k÷e

hnu÷e íkzk{kh íkiÞkheyku íku «MktøkLke íkMkðeh (íkMkðeh : n»koË þkn)

ðk½kurzÞk ÃktÚkf{kt økýuþ

{nkuíMkðLke íkzk{kh íkiÞkheyku

ðk½kurzÞk, íkk. 6

ðk½kurzÞk{kt økýuþ {nkuíMkðLke

WsðýeLkku ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au.

Xuh Xuh ©eSLke «rík{k «MÚkkrÃkík fhðk

{kxu {tz¤ku ykÞkusLk fhe hÌkk Au.

økýuþkuíMkðLku ykzu nðu Ãkkt[ rËðMk çkkfe

hÌkk Au. íÞkhu {nkuíMkðLke Wsðýe {kxu

MÚkkrLkf Þwðf {tz¤ku íkzk{kh íkiÞkheyku

fhe hÌkk Au. ykÞkusfku îkhk ðzkuËhk sE

{qŠíkfkhkuyu çkLkkðu÷e ykf»kof htøkçkuhtøke

{qŠíkyku ykøk÷u rËðMku xuBÃkk{kt htøku [tøku

÷E ðksíku økksíku ðk½kurzÞk ÷E sE ËMk

rËðMkLkk yríkÚÞ Ëhr{ÞkLk ykLk çkkLk

þkLkÚke økýuþ WíMkð {Lkkðkþu. yk{

Mk{økú ðk½kurzÞk LkøkhLkk rðMíkkhku{kt

{nkuÕ÷kyku{kt, MkkuMkkÞxeyku{kt Ãkhk

rðMíkkh{kt ©eSLke MÚkkÃkLkk {kxu yLkuhku

WíMkkn Ëu¾kE hÌkku Au. WíMkð Ëhr{ÞkLk

feŠíkLk økhçkk, ÄkŠ{f fkÞo¢{ku suðk

yðLkðk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au.