Baroda City 07-01-2012

45 rËðMk{kt ykËuþLkku y{÷.fkì÷Lkku Mk{Þøkk¤ku, fkì÷Lkku fkÃku÷ku[kso, çkkfe çk[u÷wt çku÷uLMk, ðÃkhkÞu÷kuzuxkLke òý økúknfLku fhðe.r«-ÃkuRz økúknfLku Y. 50{kt rçk÷ ykÃkðwt. r«-ÃkuRz økúknfLku 30 rËðMk{kt rçk÷.r«-ÃkuRz økúknfLku rçk÷{kt fkì÷Lkerðøkíkku yLku Ëhuf fkì÷Lkku [ksosýkððku.

økúknfLku hrsMxÙuþLk ð¾íku MxkxoyÃkrfx ykÃkðe su{kt rMk{fkzo, {kuçkkR÷Lktçkh yLku rMkxeÍLk [kxoh ykÃkðwt.r«-ÃkuRz ðkW[Mko ºký fuxuøkhe-Ã÷kLkðkW[h, xkuÃk-yÃk ðkW[h yLkuMÃkur~kÞ÷ xurhV ðkW[h{kt rð¼krsíkfhðkt.Ëhuf fkì÷ ÃkAe yufkWLx{ktÚke fÃkkÞu÷ehf{Lke {uMkus îkhk òý fhðe.

xÙkRyuþwt

fÌkwt

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k MkwË 13 þrLkðkh, 7 òLÞwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 18+8

fku÷fkíkk{kt r÷suLz Ãku÷u, hkuLkkÕzku yLku fkVw h{þu14 RLkMkkRzh xÙu®zøk: hsík økwÃíkk Mkk{u

Lkðk ykhkuÃkkuLke þõÞíkk16 Mkw¼kLkÃkwhkLkk Mkkun{ õ÷kMkLkwt YrÃkÞk 4Ãk. 7Ãk ÷k¾Lkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt18nkuMxu÷ {zoh : yku¤¾ Ãkhuz{kt {]íkfLke

{kíkkyu ykhkuÃkeLku yku¤¾e çkíkkÔÞku3Website:www.sandesh.com

yuÃkkuELx{uLx

{kxuswyku

ÃkkLk 17

10.65

rLk^xe 4,754.10 4.15

MkkuLkwt 28,175

[ktËe 52,000

y{u.zkì÷h 52.72 0.27

Þwhku 67.45 0.56

ÃkkWLz 81.79 0.55

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 15,867.73

400

75

Lkðe rËÕne, íkk. 6xur÷fku{ økúknfkuLke Mkuðk{kt MkwÄkhku

íku{s ÃkkhËþofíkk ÷kððkLkk nuíkwÚkexur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞk (xÙkR)yu ík{k{ xur÷fku{ftÃkLkeykuLku ykËuþ fÞkuo Au fu, rðrðÄMkŠðMk {kxu ðMkq÷kíkk [kso {kxu økúknfLkk

yufkWLx{ktÚke ÃkiMkk çkkË fhíkkt Ãknu÷ktËhuf ð¾íku íku{Lku {krníkøkkh fhðkVhrsÞkík hnuþu, yk WÃkhktík xur÷fku{ftÃkLkeykuLku òu økúknf rðLktíke fhu íkku Võík30 s rËðMkLke ytËh rçk÷ Ãký{kuf÷ðkLkwt hnuþu. yk MkŠðMk ftÃkLkeykuyuðksçke Ëhu Ãkqhe ÃkkzðkLke hnuþu, su {kxu

ftÃkLke Y. 50Úke ðÄw [kso ðMkq÷e Lknªþfu.

xÙkRLkk sýkÔÞkLkwMkkh, xur÷fku{økúknfkuLke Mkuðk{kt ÃkkhËþofíkkLkk nuíkwÚkes yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au, fkhý fu,½ýk Mk{ÞÚke y{Lku rðrðÄ {wÆuøkúknfkuLke VrhÞkËku {¤e hne Au. ¾kMk

fheLku r«ÃkuRz økúknfku {kxu xur÷fku{fLÍTÞw{Mko «kuxuõþLk huøÞw÷uþLMk-2012Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. ykMkkÚku ík{k{ xur÷fku{ ftÃkLkeykuyu 45rËðMkLke ytËh økúknfku {kxu VrhÞkË fuLÿyLku ðuçk çkuÍTz fBÃ÷uRLk rMkMx{ zuð÷ÃkfhðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃke Au suÚke økúkn-

fku ÃkkuíkkLke VrhÞkËLkwt MxuxMk ykuLk÷kRLkòuR þfu.

yk rLkÞ{Lku Ãkøk÷u xur÷fku{ftÃkLkeykuyu økúknfLkk yufkWLx{ktÚke ÃkiMkkfkÃkeLku íku{Lku VhrsÞkík {uMkus fhðkuÃkzþu yux÷wt s Lknª, økúknfLkk Ëhuf fkì÷

r«ÃkuEz økúknfku ` 50{kt rçk÷ {u¤ðe þfþu VrhÞkËLkwt MxuxMk ykuLk÷kELk òuE þfþu

{kuçkkE÷ ftÃkLkeyku {kxu Lkðk rLkÞ{ku

Mkwhík- {wtçkR, íkk.6[eLkLke su÷{kt çku ð»koÚke Mkçkze hnu÷k

Mkwhík- {wtçkRLkk 12 økwshkíke nehkðuÃkkheyku økwhwðkhu {Ähkíku ¼khík ÃkhíkVÞko níkk. íkuyku [eLkÚke ðkÞk nkUøkfkUøkÚkR sux yìhðuÍLke ^÷kRx 0067{kt{wtçkR ykðe ÃknkutåÞk níkk.

8 òLÞwykhe 2010Lkk hkus [eLkLkkMk¥kkÄeþku îkhk nehkLke Ëký[kuhe fuMk{ktÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðu÷k 22 nehkðuÃkkheyku Ãkh [eLkLke fkuxo{kt [k÷u÷k fuMkçkkË [eLkLke fkuxo îkhk økík 7 rzMkuBçkh2011Lkk hkus 12 nehkLkk ðuÃkkheykuLkurLkËkuo»k {wõík fÞko Au, ßÞkhu 23 {kMkLkeMkò Ãkk{u÷k 13{k nehk ðuÃkkhe Mk{ehþkn (Mkwhík)Lke Mkò Ãkqýo ÚkR økR nkuÞíku{Lku Ãký {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk

13 nehk ðuÃkkheyku Ãkife 12 nehkðuÃkkheyku Mkk{u fkuR yÃke÷ Lkrn ÚkíkktíkuykuLku 5 òLÞwykheLkk hkus [eLkÚke¼khík rzÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞk Au. [eLk{kt[k÷u÷e fkuxo fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk rLkËkuo»kAqxu÷k nehk ðuÃkkhe íkh÷ Ãkhe¾Lkk

12 nehk ðuÃkkhe ðíkLk Ãkhík VÞkoyuhÃkkuxo Ãkh ÷køkýeMk¼h á~Þku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


yksLkeÃkqŠík

ËwsoLkLker{ºkíkk nkrLk fhu

¼khíkeÞ Vqxçkku÷ Mxkh: ðkR[wtøk ¼wrxÞknkRx{kt y{kheMkkÚku Lkku VkRx: rshkV

MkwÃkh nehku:MÃkkRzh{uLk

çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku yk[kÞo rðsÞ¼kE þknLkku

2793914 - 9624348989,ytçku rðãk÷ÞLkk yk[kÞo ÃkhuþþknLkku 2483267 -9227104896, ÃkkðesuíkÃkwhLkkMkkðosrLkf nkEMfq÷Lkk yk[kÞoMktsÞ¼kE þknLkku 02664242222 - 9925409983íku{s AkuxkWËuÃkwhLke yuMk yuVnkEMfq÷Lkk yk[kÞo rníkuþ¼kE[kinkýLkku 02669 232037 -9969396411 Lktçkh Ãkh MktÃkfofhe þfþu.{tËe Lkne Ãký {tË

ykŠÚkf MkwÄkhkLke þYykík fheníke. Ãký f{LkMkeçku 1996{k ykMkwÄkhkLku fkuR Ãký fkhýkuMkh çkúuf ÷køke

økR. yLku AuÕ÷k 15 ð»koÚke LkkýkfeÞMkwÄkhýkLke «r¢Þk ÷øk¼øk Úkt¼e søkR Au.fuLÿ{kt r{© Mkhfkh nkuðkLkkfkhýu rLkýoÞ þÂõík ½xe økR Au. yLkuykŠÚkf MkwÄkhk ytøku ÷uðk òuRyu íkuÃkøk÷k ÷R þfkíkk LkÚke. hksfeÞyÃktøkíkkLke yk ÂMÚkíkeLkk Ãkrhýk{u¼khík ðirïf ykŠÚkf {nkMk¥kkLkeËkuz{k ÃkkA¤ Ãkze hÌkw Au. {kºkLku {kºkhksfeÞ ÃktøkwíkkLke yk ÂMÚkíkeLkk fkhýuykÃkýu ykÃkýk Ãkzkuþe [eLkLkeMkh¾k{ýe{k ¾wçk ÃkkA¤ hne økÞkAu. 2010{k [eLk ÃkkMku rðËuþeLkkýkLkw ¼tzku¤ 2890 rçk÷eÞLkzku÷h níkw su 2011{k ðÄeLku 3280ÚkÞw Au yLku 2012{kt 4113rçk÷eÞLk zku÷hLku yktçke sþu. ßÞkhu¼khík{k rðËuþe LkkýkLkw ¼tzku¤292 rçk÷eÞLk zku÷h níkw su2011{k ðÄeLku 320 ÚkÞw Au yLku2012{kt 355 rçk÷eÞLk zku÷huÃknkU[ðkLke ykþk Au. Ãký yuf ðkík[ku¬Mk fneþ fu yk ík{k{ {w~fu÷eyku

Aíkkt 2025{kt 5489rçk÷eÞLk zku÷hLkk ¼tzku¤MkkÚku ¼khík rðïLke [kuÚkeykŠÚkf Mk¥kk çkLkþu ßÞkhu19274 rçk÷eÞLk zku÷hMkkÚku y{urhfk íkuLkeMkkðo¼ki{íkk fkÞ{ hk¾þuíkku 18066 rçk÷eÞLk zku÷hMkkÚku [eLk ºkeò yLku 6413rçk÷eÞLk zku÷h MkkÚku òÃkkLkºkeS ykŠÚkf {nkMk¥kkçkLkþu. nfefík{k rðï{k«ðíkoíke ykÚkeof ÂMÚkíkeLku òu

æÞkLku ÷uðk sRyu íkku ¼khík {kxu ykyuf {kuxe íkf Au. ykÃkýu òu íðheíkLkkýkfeÞ MkwÄkhýk íkhVu ykøk¤ðÄeyu yLku hksfeÞ fûkkyuÚke{¬{íkkÚke Lkeríkyku{k MkwÄkhku fhkÞíkku {çk÷¾ rðËuþe {wze hkufkýLku¼khíkk Xk÷ðe þfeyu íku{ Aeyu.

Ãký nk÷{k íkku ykÃkýu ykÃkýkurðfkMk Ëh ò¤ðe hk¾eyu íkuðeÂMÚkíke{k Ãký LkÚke. íku{ Aíkk nwtykþkðkËe {kýMk nkuðkÚke yux÷w fneþfw íku{ Aw fu yøkk{e çksux{kt MkhfkhykŠÚkf MkwÄkhýk Lkerík{k VuhVkhLke[ku¬Mk ònuhkík fhe þfu íku{ Au.yøkk{e Mk{Þ{k 5kt[ hkßÞku{k[qtxýe ykðe hne Au Ãký íkuLke yMkhçksux yÚkðk íkku ykŠÚkf MkwÄkhýk WÃkhLkne ÚkkÞ fu{ fu çksuxLke «r¢Þk çknwÃknu÷kÚke þY ÚkR síke nkuÞ Au yux÷ußÞkhu [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuhÚkþu íÞkhu çksux{kt {khe ykþkykufËk[ V¤e¼wík ÚkkÞ íku{ ÷køkehÌkw Au.¾kMk fheLku økwzTÍ MkŠðMkxuõMk yLku zkÞhuõx xuûk fkuzLkky{÷{kt ¼kh Ëuðkþu. Ãký suûkuºkku{kt MkwÄkhkLke sYh Au íku÷uçkh, ÷uLz {kfuox, ÃkuLþLk MkuõxhyLku VkuhuLku zkÞhuõx RLðuMx{uLxAu. yk WÃkhktík ykÃkýu rLkfkMkLkerík{k Ãký VuhVkh sYhe Au.{kºk y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk ËuþkuÃkh ykÄkh hk¾ðk fhíkk rLkfkMk{kxu Ërûký y{urhfk yLku ykr£fkíkhV Ãký Lksh Ëkuzkðe Ãkzþu.

Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík SxeÞwLkkðkRMk [kLMku÷h yûkÞ yøkúðk÷u

sýkÔÞt níkwtw fu ¼khík{kt hksfeÞ ûkuºkuòu ykŠÚkf MkwÄkhýk çkkçkíku RåAkþÂõík «çk¤ çkLku íkku ykÃkýu ðirïffûkkyu [{ífkh Mksoðk Mkûk{ Aeyu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 8{e òLÞwykheMkwÄe [k÷Lkkhk yk ÃkrhMktðkË{ktòýeíkk yÚkoþk†eyku, WãkuøkÃkríkykuyLku rþûkýþk†eyku ÃkkuíkkLkk rð[khkuhsq fhþu íkku Ëuþ rðËuþLkk fw÷ 50zur÷økuxTMk îkhk heMko[ ÃkuÃkhku hsq fhkÞkAu.WÃkhktík 300Úke ðÄw zu÷eøkuxTMk¼køk ÷R hÌkk Au. yksLkkMk{kht¼{kt yríkÚke rðþu»k íkhefuÃkkY÷ økúwÃkLkk [uh{uLk zku.sÞuþ Ãkxu÷nksh hÌkk níkk íkku M÷kuðurLkÞkLkeÞwrLkðŠMkxe ykuV {uheçkkuhLkeRfkuLkkur{õMk VufÕxeLkk zeLk «ku.Mku{kuçkkuçkufu Ãký ÞwhkuÃk{k ykŠÚkf MkwÄkhýkLkerík Ãkh ¼kh {wõÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 2012 rMkxe2

f÷k÷e rðMíkkhLke ÍqÃkzÃkèeLku ykðíkk økwYðkh MkwÄe ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkku nkEfkuxuo nqf{ fÞkou Au. íku ÃkAefkuÃkkouhuuþLk íku ÍqÃkzÃkèe íkkuzðkLke fðkÞík fhþu. íkuÚke 3 nòh økheçk çkk¤fkuLkww rþûký yÄðå[u yxðkþuy™u íku{Lkk ¼kðu MkkÚku [uzkt Úkþu. íkuðe hsqykík MkkÚku rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu þw¢ðkhu økheçk çkk¤fku MkkÚkuøkktÄe Lkøkhøk]n çknkh Ã÷u fkzoMk yLku ÃkkuMxMkoÚke Ëu¾kðku fÞkou níkku yLku yuf hu÷e fkZe BÞw.fr{þLkhLkuykðuËLk MkwÃkhík fÞwO níkw. (íkMkðeh:- ðÕ÷¼ þkn)

fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk. 6Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkktËkuË íkk÷wfkLkk

AªzeÞkÃkwhk økk{u níÞk fuMk{ktfkuxo{ktÚke rLkËkuo»k Aqxu÷k MkkíkÔÞrfíkykuLkk fwxwtçkLkk 45 ÔÞrfíkykuAuÕ÷k Lkð {kMk sux÷k Mk{ÞÚkeøkk{{kt «ðuþe þfíkk LkÚke. økk{Lkkfux÷kf ÔÞrfíkyku îkhk yËkðíkunw{÷ku Úkþu íkuðk zhÚke ík{k{Ãkrhðkhku ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt hÍ¤Ãkkxfhe hÌkk Au. ÃkrhðkhLkk çkk¤fkuLkwtrþûký XÃÃk ÚkE økÞw Au. yk ytøku

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku hsqykík fhðkAíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ {éÞw Au.

Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkktËkuË AezeÞkÃkwhkøkk{{kt økík 20-3-11Lkk hkusøkk{Lkk LkøkeLk¼kE ¼e÷Lke níÞk ÚkEníke. suLkk økwLkk{kt økk{Lkk ¼kýkEïh ¼e÷, rðh{ Eïh ¼e÷,fhMkLk økkuÃkk÷ ¼e÷, {wfuþ hk{Mkªøk¼e÷, Lkhuþ h{ý ¼e÷, suLíke{ýe÷k÷ ¼e÷, xeLkeçkuLk rðh{¼kE¼e÷ Mkk{u fkuxo{kt fuMk [k÷íkk ík{k{rLkËkuo»k Aqxe økÞk Au. Ãkhtíkw yk Mkkík

ÔÞrfíkykuLkk ÃkrhðkhLkk {rn÷kçkk¤fku ÞwðkLkku {¤e 45 MkÇÞku Au.ík{k{Lku AªzeÞkÃkwhk økk{{kt ykððkÃkh «ríkçktÄ ÷økkðe ËuðkÞku Au.ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku økk{{kt sðw AuÃkhtíkw økk{{kt íku{Lku fkuE «ðuþykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke.

íkuykuLkk ½h{ktÚke fÃkzk, Mkk{kLk,yLkks, hkufz hf{Lke ÷qtxVkx ÚkEøkE Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku çku çku ðkhhsqykík fhðk Aíkkt nsw fkuR rLkðuzkuykÔÞku LkÚke.

níÞk fuMk{kt rLkËkuo»k Aqxu÷k MkkíkÔÞÂõíkLkk ÃkrhðkhLke hÍ¤Ãkkx

LkktËkuËLkk AªrzÞkÃkwhk økk{u ð¤íkkt nw{÷kLkk zhÚke

fwxwtçkLke 45ÔÞrfíkyku 9

{kMkÚke økk{{kt«ðuþe þfíke LkÚke

zzeeyyuuMMkkÃÃkkeeLLkkuuhhssqqyykkííkk ffhhððkkøøkkÞÞuu÷÷kk þþÏÏMMkkkkuu..

((ííkkMMkkððeehh :: LLkkhhuuLLÿÿÃÃkkuuÃÃkkhhððkk÷÷kk))

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

xÙkrVf rMkøLk÷{qfðkÚke Mk{MÞkWfu÷kíke Lk nkuðkÚkerLkýoÞ çkË÷kÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6÷k÷çkkøk rçkús íkuLke rzÍkELkLku ÷ELku

½ýk Mk{ÞÚke rððkË{kt níkku. yk rçkúsyfM{kík ÍkuLk çkLkþu íkuðe yLkufhsqykíkku çkkË fkuÃkkouhuþLku rçkús ÃkhxÙkrVf rMkøLk÷ {qfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. Ãkhtíkw, íkuLkkÚke Mk{MÞk Wfu÷kíke LknkuðkÚke ytíku yk rLkýoÞ çkË÷ðk{ktykÔÞku Au. nðu rMkøLk÷Lkk çkË÷u rçkúsÃkh rzðkEzh fhkþu yLku íku {wsçk ðknLkÔÞðnkhLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk økkuXðkþu.

ytËksu Y.40 fhkuzLkk ¾[uofkuÃkkouhuþLku ÷k÷çkkøk rðMíkkh{kt LkðkrçkúsLkwt rLk{koý fÞwo Au. yk rçkúsLkerzÍkELkLku ÷ELku ÷ktçkk Mk{ÞÚke rððkË

[k÷íkku níkku. rðhkuÄ Ãkûk, Mkk{krsfMktMÚkkyku yLku òøk]ík Lkkøkrhfkuyu ykrçkús yfM{kíkLkku ÍkuLk çkLkþu. íkuðe¼erík ÔÞõík fheLku rçkús Ãkh xÙkrVfrMkøLk÷ {qfðkLke Vhs Ãkzþu. íkuðeykøkkne fhe níke.

{kuzu {kuzu fkuÃkkouuhuþLku ytíku rçkús ÃkhxÙkrVf rMkøLk÷ {qfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku yLku íku çkkçkíku MÚkkÞe Mkr{rík{ktËh¾kMík {qfe níke. òu íÞkt xÙkrVfrMkøLk÷ {wfkík íkku xÙkrVf rMkøLk÷Ähkðíkku ÷k÷çkkøk rçkús ËuþLkku «Úk{rçkús çkLkíkku.

yksu yk ytøku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk Lkðk[uh{uLk zkì. rðsÞ þknu fÌkwt níktw fu,xÙkrVf rMkøLk÷ {qfðkÚke xÙkrVfLkeMk{MÞkLkku Wfu÷ ykðu íku{ Lk nkuðkÚkexÙkrVf rMkøLk÷ Lk®n {qfðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au yLku íkuÚke xÙkrVf rMkøLk÷{qfðkLke Ëh¾kMík {w÷íkðe fhkE Au.

÷k÷çkkøk ykuðhrçkús Ãkh xÙkrVfrMkøLk÷ {qfðkLke Ëh¾kMík {w÷íkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6fLMxÙõþLk ftÃkLke yLku íkuLkk {kr÷fLku

fkuÃkkouhuþLkLke fk¤e ÞkËe{kt {qfðk{ktykÔÞk nkuÞ íkuðe fkuÃkkouhuþLkLkkEríknkMk{kt yksu «Úk{ ð¾ík ½xLkkçkLke níke. çkkuøkMk ËMíkkðusLku ykÄkhu÷kEMkLMk {u¤ðLkkh ykÞoLk fLMxTõþLkyLku ¼uòçkks «kuÃkhkExhLku ¼rð»Þ{ktfËe ÷kEMkLMk Lk®n ykÃkðkLkku yksuykËuþ fhkÞku níkku. íku{s fLMxÙõþLkftÃkLkeLkk [wfðýk íkkífkr÷f yMkhuMÚkrøkík fhkÞk níkk.

þnuhLkk Mk{k rðMíkkh{kt ykðu÷eLkqíkLk rðãk÷ÞLkwt çkLkkðxe ÷uxh Ãkuz hsqfheLku fkuÃkkouhuþLk{ktÚke fkuLxÙkõxh íkhefuLktw÷kEMkLMk {u¤ðLkkh ykÞoLkfLMxÙõþLkLkk ¼uòçkks «kuÃkhkExh

hknw÷ yþkuf sÞMðk÷ WVuo økkuxw ËkËkyufhu÷k çkÄk fk{kuLkk [wfðýk íkkífkr÷fyMkhu MÚkrøkík fhðk{kt ykÔÞk níkk yLkuíku MktçktÄu yksu rMkxe yuÂLsrLkÞh þi÷u»kr{†eyu rnMkkçke þk¾kLku ÷ur¾ík{ktMkq[Lkk ykÃke níke.

yux÷w s Lk®n, ykÞoLk fLMxÙõþLkLkufkÞ{e Äkuhýu fk¤e ÞkËe{kt {qfðk{ktykÔÞwt níktw.

yk ytøku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLkzkì. rðsÞ þknu fÌktw níktw fu, hknw÷uçkkuøkMk ËMíkkðusLku ykÄkhu fkuLxÙkõxh

íkhefuLktw ÷kEMkLMk {u¤ÔÞtw níktw. íkuLke{wÆík Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe íkuLku rhLÞw ÃkýfhkÞw Lk níkwt. ßÞkhu íkuLkw ÷kEMkLMk sçkkuøkMk ËMíkkðusLku ykÄkhu fhkÞwnkuðkÚke íku ÷kEMkLMk nkuÕzh LkÚke. íkuÚkeíkuLku fk¤e ÞkËe{kt {qfðkLkku «&™ sykðíkku LkÚke. Ãkhtíkw, ykÞoLkfLMxTfTþLk fu íkuLkk «kuÃkhkExh hknw÷Lku¼rð»Þ{kt fËe fkuÃkkouhuþLkLktw fk{ Lk®nMkkutÃkkÞ yLku íkuLkk ¼køkYÃku íku{LkufkÞ{e ç÷uf r÷Mx fhkÞk Au. yux÷u fu{kºk ykÞoLk fLMxÙTõþLkLkk Lkk{u s Lk®nÃkhtíkw hknw÷Lku nðu çkeS ÃkuZeLkk Lkk{uÃký fkuÃkkouhuþLk{ktÚke ÷kEMkLMk Lk®nyÃkkÞ. yuftËhu hknw÷ sÞMðk÷ {kxufkuÃkkouhuþLkLkk fkÞ{e Ëhðkò çktÄ fheËuðkÞk Au.

ÃkuZe - {kr÷fLku ç÷ufr÷Mx ÚkÞk nkuÞ íkuðe fkuÃkkouhuþLkLkk EríknkMk{kt «Úk{ ½xLkk

ðkŠ»kf MkwhûkkyrÄðuþLkLkwt Mk{kÃkLkðzkuËhk : økwshkík MkuVxefkWÂLMk÷ ðzkuËhk yLku ykiãkurøkfMkwhûkk yLku ykhkuøÞ rð¼køkLkkrLkÞk{fLke f[uheLkk MktÞwfíkWÃk¢{u ÞkuòÞu÷k çku rËðMkeÞ33{k ðkŠ»kf Mkwhûkk yrÄðuþLkLkkhku÷ ykuV MkuVxe ELkykuøku oLkkEÍLk÷ økúkuÚk rð»kÞfMkur{LkkhLkwt Mk{kÃkLk fhkÞwt níkwt.

Mk{kÃkLk «Mktøku ©{ yLkuhkusøkkh rð¼køkLkk yøkú Mkr[ðÃke. ÃkLkehðu÷u íku{Lkk fkÞofk¤Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkk fåArsÕ÷k{kt ykðu÷k rðLkkþf¼qftÃk{kt ÚkÞu÷e íkkhkS yLkuMkhfkh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íðrhíkçk[kð yLku hkník fk{økeheLkerðøkíkku ykÃke ykiãkurøkf ûkuºkuMk÷k{íke yLku MkwhûkkLkk Ãkøk÷ktytøku ðkfuV ÚkE yfM{kík suðe½xLkk Lk çkLku íku {kxuLke Mk÷k{íkeytøku ykð~Þf Ãkøk÷kt ÷uðksýkÔÞwt níkwt.

fLMxTõþLk ftÃkLkeLkufk¤e ÞkËe{kt {qfkþuðÄw [qfðkÞu÷e Y.20÷k¾Lke ðMkq÷kíkfkÞoðkne þY

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6rçk÷ku{kt [uf[kf fheLku fkuÃkkouhuþLk

MkkÚku Y.20 ÷k¾Lke AuíkhrÃktze fhLkkh[iíkk÷e fLMxÙTõþLkLkk rçk÷kuLkk [qfðýkíkkífkr÷f yMkhu MÚkrøkík fhðk{ktykÔÞk Au. fki¼ktzLke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkËhr{ÞkLk [iíkk÷e fLMxÙõþLkLkk¼uòçkks «kuÃkhkExh yLÞ fk{kuLkkrçk÷ku ÃkkMk fhkðe Lk ÷u íku {kxufkuÃkkouhuþLku yksu fLMxTfþLk ftÃkLkeLkkrçk÷ku hkufkðe ËeÄk níkk. yux÷w s Lk®nykðíke fk÷u yk Xøk fLMxÙõþLkftÃkLkeLku fkuÃkkouhuþLkLke fk¤e ÞkËe{kt{qfðk{kt ykðþu.

Ãkqðo ÍkuLkLke ykurVMkÚke MkkuLkk Ãkkfo[uLk÷ MkwÄe yLku ðkhrMkÞkLkk YÃk÷ÃkkfoÚke MkªÄw Mkkøkh ík¤kð MkwÄeLkkðhMkkËe økxhLkk fk{Lkk çku rçk÷ku{kt[uf[kf fheLku [iíkk÷e fLMxÙTõþLkLkk«kuÃkhkExh {rLk»k Ãkxu÷u fkuÃkkouhuþLkMkkÚku Y.20 ÷k¾Lke XøkkE fhe níke.

yk ½xLkk ytøku fkuÃkkouhuþLku LkðkÃkwhkÃkku÷eMk MxuþLku {rLk»k Ãkxu÷Lkk rðYØ{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke. yux÷w s Lk®nÃkhtíkw, {rLk»k Ãkxu÷u ¼qíkfk¤{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fheLku fux÷k rçk÷ku ÃkkMk fhkÔÞkAu? íkuLke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk [k÷e hne Au. yksu MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk zkì. rðsÞ þknu sýkÔÞwt níkwt fu,[iíkk÷e fLMxÙTõþLkLkk «kuÃkhkExh{rLk»k Ãkxu÷u rçk÷ku{kt [uf[kf fheLkufkuÃkko uhuþLk MkkÚku Y.20 ÷k¾LkeAuíkhrÃktze fhe níke. íku ðÄkhkLke[qfðu÷e hf{Lke fkuÃkuokhuþLku ðMkq÷kíkfhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

[iíkk÷e fLMxTõþLkLkk [wfðýkíkkífkr÷f yMkhÚke MÚkrøkík

ykÞoLk fLMxÙõþLk yLku «kuÃkhkExhhknw÷Lku ÷kEMkLMk Lk ykÃkðk ykËuþ

Þwr™. nkuMxu÷{kt ºký nku÷ ðkuzo™™e r™{ýqfðzkuËhk : yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe nkuMxu÷{kt níÞkfktz™k ƒ™kð ƒkË ‚¥kkÄeþkuyuðkuzo™™e r™{ýwtfku™e fkÞoðkne nkÚk Ähe nŒe. „Œ ‚ÃŒkn{kt [eV ðkuzo™, ƒu zuÃÞwxeðkuzo™ y™u 6 nku÷ ðkuzo™™e r™{ýwtf fhkR nŒe. ƒkfe™k 10 nku÷™k ðkuzo™{ktÚkeyksu ºký ðkuzo™™e r™{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. yksu yu{ðe nku÷™k ðkuzo™ Œhefu «ku.yþkuf ™fw{ (…ku÷exuf™ef), yu÷ƒeyu‚ nku÷{kt yu‚. su. fAkuheÞk (…ku÷exuf™ef)y™u xefuS nku÷{kt ‚w™e÷ ËhS (VkR™ ykxo‚)™e r™{ýwtf fhðk{kt ykðe Au.ƒkfe™k 7 nku÷™k ðkuzo™™e r™{ýwtf yk„k{e ‚ÃŒkn{kt fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

økheçk yLku yuÃkeyu÷÷k¼kÚkeoykuLku ÃkýrðLkk {qÕÞu ÷k¼ykÃkðkLke rð[khýk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6þnuh{kt yLkuf ÷kufkuLku fqíkhk fhzâk

nkuðkLke ½xLkk çkLke Au. íku{ktfkuÃkkouhuuþLk{ktÚke s {kºk ð»kuo Mkhuhkþ10 nòh ËËeoykuLku nfzðkLke hMkeyÃkkÞ Au. nðu çkeÃkeyu÷÷k¼kÚkeoykuLku íkkífk÷ef yMkhÚke ykzkuÍ rðLkk {wÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu.yux÷w s Lk®n, yuÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeo yLkuyk zkuÍ ¾heËðk {kxu Mkûk{ LkÚke yLkuçkeÃkeyu÷Lkw fkzo Ähkðíkk LkÚke íkuðkøkheçkkuLku Ãký yk Mkuðk rðLkk {wÕÞuykÃkðkLkw fkuÃkkouhuuþLk rð[khe hne Au.

ËËeoykuyu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktnzfðkLke yuf hMkeLkk Y.250Úke 400

MkwÄe [qfððk Ãkzu Au. ßÞkhu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt Y.100 yLku fkuÃkkouhuþLkLkkËðk¾kLkk{kt Y.50 [qfððk Ãkzu Au.

nzfðkLke hMke çkÄk {kxu rðLkk {wÕÞuyÃkkÞ íku {kxu fkuÃkkouhuþLk «kÚkr{fíkçk¬u rð[khe hÌkwt Au. íkuLkk ¼køkYÃkuçkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLku íkkífk÷efyMkhu rðLkk {wÕÞu hMke ykÃkðkLkku nqf{fhkÞku Au. yux÷w s Lk®n, yuÃkeyu÷÷k¼kÚkeoykuLku Ãký rðLkk {wÕÞu hMkeykÃkðkLke rð[khýk [k÷e hne Au.

íku MkkÚku fkuÃkkouhuþLk yuðk ËËeoyku fusuyku yk hMke ¾heËðk {kxu Y.50Ãký ¾[eo þfu íku{ LkÚke yLku íku{LkeÃkkMku çkeÃkeyu÷ fkzo LkÚke. íkuðk økheçkËËeoykuLku Ãký rðLkk {wÕÞu yk hMkeykÃkðkLke rð[khýk [k÷e hne Au. su{kxu fkuÃkuokhuþLk{kt yuf Xhkð ÃkMkkhfhkþu íku ÃkAe yuÃkeyu÷ yLku ykðkøkheçk ÷kufkuLku rðLkk {wÕÞu nzfðkLkehMke yÃkkþu.

BPL ÷k¼kÚkeoykuLku rðLkk{qÕÞu nzfðkLke hMke yÃkkþu

yksu fkìtøkúuMkLke‘MkhËkh MktËuþ Þkºkk’

þnuh{kt VhþuðzkuËhk : ‚hËkh …xu÷™wt ™k{ðxkð™khkyku™u ¾wÕ÷k …kzðk yLku«ò™u ÚkŒkt yLÞkÞ ‚k{u ÷zŒyk…ðk „wshkŒ «Ëuþ fku t„ú u‚Lke6158 rf.{e.™e ‘‚hËkh ‚tËuþÞkºkk’ ykðíke fk÷u þnuh{kt «ðuþfhþu. yk Þkºkk þnuhLkk {wÏÞ {køkkouÃkh Vhþu. íku ÃkAe {fhÃkwhk{kt ònuhMk¼k MktçkkuÄðk{kt ykðþu.

fkUøkúuMk îkhk çkkuzu÷eÚke þY fhkÞu÷e‘‚hËkh ‚tËuþ Þkºkk’ ykðíke fk÷uƒ…kuhu 3.30 ðkøku þnuh{kt «ðuþfhþu. yx÷kËhk{kt yk ÞkºkkLkw tMðkøkík fhkþu. íku ÃkAe Þkºkk [f÷eMkfo÷, huMkfku»ko, MkÞkSøkts, fkuXe[kh hMíkk, økktÄe Lkøkhøk]n, {ktzðe,[ku¾tze, «íkkÃkLkøkh rçkús, çkhkuzkzuhe ÚkELku ytËksu Mkktsu 6 ðkøku Þkºkk{fhÃkwhk Ãknkut[þu. {fhÃkwhk ¾kíkuònuh Mk¼kLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

hVef {zoh fuMk{kt ðÄwçku nw{÷k¾kuhkuLke

ÄhÃkfzðzkuËhk : [f[kh¼Þko hVef ¾wLk fuMk{ktMktzkuðkÞu÷k ðÄw çku nw{÷k¾kuhkuLke yksu¢kE{ çkúkL[u ÄhÃkfz fhe níke. çkunw{÷k¾kuhku ÞkfwíkÃkwhk{kt Vhíkk nkuðkLkenfefík {¤íkk ¢kE{ çkúkL[u ÞkfwíkÃkwhk{ktAkÃkku {kheLku çku nw{÷k¾kuhku ÍzÃkeÃkkzÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, níÞkLkku{wÏÞ fkðíkhk¾kuh yMk÷{ çkkurzÞku yLkuíkuLkk çku Mkkøkheíkku nk÷ Ãkku÷eMk fMxzerh{kLz WÃkh Au suykuLkk ykðíkefk÷urh{kLz Ãkwhk Úkþu.

økík 20{e íkkhe¾u {kuzehkíku VíkuøktsLkhnhe Mkfo÷ ÃkkMku hrVf økkÞLke níÞkÚkE níke. ÞkfwíkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkkyMVkf WVuo çkkçkk Efçkk÷ þu¾ íkÚkkíkLkðeh WVuo íkÒkw þççkeh {r÷f (hnu,LkkLke AeÃkðkz)Lke Mktzkuðýe sýkEníke. yk çktÒku Þwðfku ÞkfwíkÃkwhk{kt VhíkknkuðkLke yksu ¢kE{ çkúkL[Lku çkkík{e{¤e níke. su ykÄkhu ÞkfwíkÃkwhk{ktËhkuzk ÃkkzeLku íkÒkw yLku yMVkfLku ÍzÃkeÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkkuøkMk ËMíkkðusLkuykÄkhu fkuÃkkouhuþLk{ktÚke÷kEMkLMk {u¤ÔÞtw níktw

Ãkt[{nk÷{kt Y.10 ÷k¾LkezwÂÃ÷fux Lkkuxku Vhe hne Au!(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.6

ËkuZ ÷k¾Lke ò÷e Lkkuxku MkkÚkuÍzÃkkÞu÷k ðuMx çktøkk¤Lkk ¼uòçkksLkeyuMkykuS þk¾kyu rh{kLz Ëhr{ÞkLkÃkwAÃkhA{kt AuÕ÷k ºký {kMk{kt÷wýkðkzk yLku þnuhk Mkrník 10 ÷k¾YrÃkÞkLke ò÷e Lkkuxku Vhíke fhenkuðkLkwt sýkÞ ykðíkk Ãkku÷eMk íktºkyufþLk{kt ykðe yk ÃktÚkfLkk íkÃkkMkËhr{ÞkLk Lkk{ku ¾w÷u÷k RMk{kuLkuÍzÃke ÃkkzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

yuMkykuS þk¾kyu çkkík{eLkkykÄkhu Axfw økkuXðe ò÷e LkkuxkuLkeze÷uðhe fhíkk ðuMx çktøkk¤Lkk Akuxk{nkËehÃkwhLkk {nt{Ë hVefw÷ n¬LkeøkkuÄhk çkMk MxuLz Ãkk‹føk{ktÚke ÄhÃkfzfhe níke. suLke ÃkwAÃkhA {kxu Ãkku÷eMkufkuxo{ktÚke Ëþ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞkníkk. rh{kLz Ëhr{ÞkLkLke ÃkwAÃkhA{kt[kutfkðLkkhe fçkw÷kíkku yk ¼uòçkksufhíkk Ãkku÷eMkíktºk Ãký [kUfe WXÞwt Au.ðzkuËhk ¾kíku su÷ðkMk ¼kuøkðíkk [Š[íkYçke fktz yLku xÙeÃk÷ {zoh fuMkLkk {wÏÞ

MkwºkÄkh sÞtíke Ãkxu÷eÞkLkk Rþkhu s«kÚkr{f Míkhu ò÷e Lkkuxku Ãkt[{nk÷{ktVhíke fhðkLkwt fki¼ktz Ãkkh Ãkkzðk{ktykÔÞwt nkuðkLke ÍzÃkkÞu÷k RMk{ufçkw÷kík fhe Au. ò÷e Lkkuxku «fhý{ktsuLíke Ãkxu÷eÞkLkk ðuMx çktøkk¤Lkk Akuxk{nkËehÃkwhkLkk yLku ÍzÃkkÞu÷ RMk{Lkkfkfk îkhk MktÃkfkuo çkkË y÷øk y÷økÞwðkLkku {khVíku hksÞLkk rðrðÄMÚk¤ku{kt ò÷e [÷ýe Lkkuxku Vhíkefhðk{kt ykðe níke.

ò÷e Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k {nt{ËhVefw÷ n¬ þu¾u ÃkkuíkkLke MkkÚku þVefw÷þu¾ Lkk{Lkku ÃkkuíkkLkk økk{Lkku s yufyLÞ RMk{ Ãký Mktf¤kÞu÷ku nkuðkLkeíkuýu fçkw÷kík fhe Au. Akuxk{nkËehÃkwhkLkk çkÒku ¼uòçkkòuLkeíkÃkkMk yLku ÄhÃkfz {kxu ÃkkuMkR çke.ðe.òËðLke xe{ ðuMx çktøkk¤ sðk hðkLkkfhðk{kt ykðe Au. çkeS íkhV ÃkeykRyu{.ðe. fefkýe yu su÷{kt hnu÷ksuLíke Ãkxu÷eÞkLkku fçkòu {u¤ððkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

nðu 7.5 „wý™k«&™™k 15 „wý fheÃkuÃkh Œ…k‚kþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxeLke fku{‚o

VufÕxe{kt ŒksuŒh{kt ÷uðk{kt ykðu÷exeðkÞ ƒefku{™e RLxh™÷ …heûkk{ktÞwr™x yuf™k ƒË÷u Þwr™x ƒu™ku «&™…wAkŒk nkuƒk¤ku ÚkÞku nŒku. su{ktrðãkÚkeoyku™e hsqykŒ ƒkË 7.5„wý™k «&™™k 15 „wý fhðk{ktykÔÞk Au.

fku{‚o VufÕxe{kt ™ðuBƒh {k‚{ktyu‚ðkÞ y™u xeðkÞ ƒefku{™e

RLxh™÷ …heûkkÞkusðk{kt ykðe

nŒe. xeðkÞ çkefku{{kt rçkÍLkuMk ÷kììLkeÃkuÃkh MxkR÷ {wsçk, «Úk{ «&™{ktÞwrLkx - 1Lkk yðus{kt ÞwrLkx - 1{ktÚkes «&™ ÃkqAðkLkku níkku. òufu, ÃkuÃkh{ktÞwrLkx - 1Lke yðus{kt ÞwrLkx - 2Lkku«&™ ÃkwAkíkk rðãkÚkeoyku yðZð{kt{wfkR økÞk níkk. ÃkuÃkh{kt AçkhzkuMkòoÞku nkuðkLkk {wÆu nkuçkk¤ku {åÞku níkku.

ÃkuÃkh MxkR÷ {wsçkLkku «&™ LkÃkwAkÞku nkuðkÚke xeðkÞ çkefku{LkkrðãkÚkeoykuLku 7.5 „wýLkwt ykuAk {¤uŒu{ nŒwt. 7.5 „wý™k «&™™k 15„wý fhe Œ…k‚ðk{kt ykÔÞwt nŒwt. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, nk÷{kt rƒÍ™u‚ ÷kìr‚ðkÞ™k Œ{k{ …u…h™k {kõ‚o™eònuhkŒ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. …htŒwrƒÍ™u‚ ÷kì™k {kõ‚o™e ònuhkŒfhðk{kt ykðe ™Úke.

Ãkku÷eMk fMxze rh{kLzÃkqhk Úkíkk çktÒkuykhkuÃkeykuLku su÷{kt{kuf÷kÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 6yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke

Ãkkur÷xufrLkf fku÷us fuBÃkMkLkk ykh.xe.nku÷{kt ÚkÞu÷e {kuçkkE÷ [kuh ÞwðfLkeníÞkLkk çkLkkð{kt ÄhÃkfz fhðk{ktykðu÷k çku ykhkuÃkeykuLke yksu Lk{oËk¼wðLk ¾kík uyku¤¾ Ãkhuz fhðk{kt

ykðe níke. yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙuxLkenkshe{kt ÞkuòÞu÷e yku¤¾ Ãkhuz{kt{hLkkh ÞwðfLke {kíkkyu çku ÃkifeLkk yufnw{÷k¾kuhLku yku¤¾e çkíkkzÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au. Ãkku÷eMk fMxze rh{kLzÃkwhk Úkíkk çktÒku ykhkuÃkeykuLku yksusu÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkkur÷xufrLkf fku÷us fuBÃkMk{ktykh.xe. nku÷{kt [kuhe fhðk {kxu½wMku÷k ÞwðfLku nkuMxu÷{kt hnuíkkrðãkÚkeoykuLkk xku¤k îkhk {kh{khðk{kt ykÔÞku níkku. økt¼eh EòykuÚkðkLkk fkhýu ÞwðfLkwt {kuík ÚkÞw níkw.

þiûkrýf søkík{kt [f[khsøkkzLkkhk yk çkLkkð ytøku

Víkuøkts Ãkku÷eMku rðãkÚkeoykuLkk xku¤krðÁæÄ{kt níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.Ãkku÷eMku yk økwLkk nuX¤ Mkki «Úk{SøLkuþ Exk÷eÞk yLku ÃkAe fwþ÷Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk çktÒkuykhkuÃkeyku íkk. 6êe MkwÄe Ãkku÷eMkfMxze rh{kLz Ãkh níkk. yk çktÒkuykhkuÃkeykuLke yksu Lk{oËk ¼wðLk ¾kíku{hLkkhLke {kíkk ÃkkMku yku¤¾ Ãkhuzfhðk{kt ykðe níke. yku¤¾ ÃkhuzËhr{ÞkLk fwþ÷ Ãkxu÷ yku¤¾kÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. WÕ÷u¾rLkÞ Aufu, Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz Ãkwhk ÚkíkkçktÒku ykhkuÃkeykuLku yksu su÷{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 6þnuhLkk rþÞkçkkøk rðMíkkhLkk çktÄ

çktøk÷k{kt yuf {rnLkk Ãknu÷k ÚkÞu÷e÷k¾ku YrÃkÞkLke {¥kkLke [kuheLkkçkLkkðLkku ¼uË Wfu÷kÞku Au. çktøk÷k{ktyuLkykhykE ÷kufku ykÔÞk AuÃkiMkkðk¤e Ãkkxeo Au íkuðe Äkhýkt MkkÚkuçktøk÷k{kt ½qMku÷k íkMfhku 25 íkku÷kLkkMkkuLkkLkk ËkøkeLkk, yZe rf÷ku ðsLkLkk[ktËeLkk yk¼q»kýku, zkì÷h Mkrník÷k¾ku YrÃkÞkLke {¥kkLke [kuhe fhe økÞkníkk. LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku ºkýykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheLku MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk, 255 zkì÷h MkrníkY. 66,700Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷fçksu fÞkuo níkku. çkeò ËkøkeLkk rhfðhfhðk íkÚkk [kuheLkk yLÞ çkLkkðku ytøkuÃkqAÃkhA fhðk {kxu Ãkku÷eMku yksu

yËk÷ík ÃkkMkuÚkeyuf rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞkn í k k .ykhk uÃkeyk uLkeÃ k q A Ã k h A { k tø k k u Þ k ø k u x

MkkuMkkÞxeLkk yuf ÃkuLx nkWMk{ktÚkenòhku YrÃkÞkLke {¥kkLke økE íkk. 3Síkkhe¾u ÚkÞu÷e [kuheLkk çkLkkðLkku ¼uËÃký ¾wÕÞku níkku.

rþÞkçkkøk ©eSf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kthnuíkk økeheþ¼kE r[{Lk÷k÷

¾khðkyu økík rzMkuBçkh {kMku [kuheLkeÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykËhr{ÞkLk{kt LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku rÃkÞw»kh{uþ ¾khðk (hnu, LkðkÃkwhk¾khðkðkz)Lke þtfkMÃkË nk÷ík{ktyxf fhe níke. suLke ÃkqAÃkhA{kt[kuheLkk yk çkLkkðLkku ¼uË Wfu÷kÞkuníkku. rÃkÞw»k ¾khðkyu fçkqÕÞwt níktw fu,ÃkiMkkLke sYrhÞkík W¼e Úkíkkt r{ºk

«rðý WVuo rÃkLxw suMkªøk Ãkh{kh(hnu, çkfhkðkze) íkÚkk Mkrík»k WVuoøkçkku ¾khðk (hnu, LkkLke ¾khðkðkz)Ãkku÷ku økúkWLz{kt ¼uøkk ÚkÞk níkk.íÞkhu yuðe ðkík ÚkE níke fu, fuðzkçkkøk ÃkkMkuLkk yuf çktøk÷k{kty{urhfkÚke ÷kufku ykÔÞk Au yLku÷øLkLke òLk{kt sðkLkk Au. ykçktøk÷k{ktÚke {kuxe hf{ {¤þu íkuðeÄkhýkt MkkÚku çktøk÷k{kt hnuíkk ÷kufku÷øLk{kt økÞk níkk. íku yhMkk{kt [kuhefhe níke.

[kuhe fheLku ºkýu sýkt Ãkku÷ku{uËkLk{kt økÞk níkk. sÞkt [kuheLkk{k÷Lku Mkh¾u rnMMku ðnU[ðk{kt yÔÞkuníkku. su ÃkifeLkku fux÷kuf {wÆk{k÷Ãkku÷eMku fçksu fÞkou Au.ykhkuÃkeykuyuíkfLkku ÷k¼ WXkðe {kuxe hf{LkeMkkVMkqVe fhe níke. Ãkku÷eMku yZe rf÷ku[ktËe íkÚkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Mkrník fw÷5 ÷k¾ WÃkhktík hf{Lke ®f{íkLkku{wÆk{k÷ rhfðh fhðk {kxu yksuøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLke ðÄwÃkqAÃkhA {kxu fkuxo{ktÚke yuf rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

rþÞkçkkøkLkk çktøk÷k{ktÚke ÷k¾kuLke[kuhe fhLkkh íkMfhkuLke ÄhÃkfz

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 2012 3rMkxe

nkuMxu÷ {zoh: yku¤¾ Ãkhuz{kt {]íkfLke{kíkkyu yuf ykhkuÃkeLku yku¤Ïke çkíkkÔÞku

yZe rf÷ku [ktËeyLku 25 íkku÷k

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkkzkì÷hLke [kuhe fheLku

Ãkku÷ku økúkWLz{kt ¼køk ÃkkzÞk

rƒÍ™u‚ ÷kì™k …u…h{kt nkuƒk¤k™kfkhýu yuf «&™™k 15 „wý fhkÞk

yu{. yu‚. Þwr™.Lke fku{‚o VufÕxeLkk xeðkÞ ƒefku{{kt

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |SATU

RDAY,

7 JAN

UARY

2012

4WÃkhk»xÙÃkrík yksÚke ºký

rËðMk økwshkíkLkk «ðkMku

økktÄeLkøkh, íkk.6

¼khíkLkk WÃkhk»xÙÃkrík yu{.nkr{Ë

yLMkkhe ykðíkefk÷ þrLkðkhÚke ºký

rËðMk {kxu økwshkíkLkk «ðkMku ykðe

hÌkk Au. WÃkhk»xÙÃkrík þrLkðkhu

økktÄeLkøkh LkSf ykfkh Ãkk{u÷k

økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðŠMkxeLkk

LkrðLk fuBÃkMkLkw WÆÄkxLk fhþu.

íÞkhçkkË hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kS yLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku {w÷kfkík

Þkusþu. hrððkhÚke íkuyku hksfkuxLke

{q÷kfkík yLku sqLkkøkZLkk

MkkMkýøkeh{kt Ãkrhðkh MkkÚku ®Mkn ËþoLk

fhþu.

økwshkík MkhfkhLkk «kuxkufku÷

rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ¼khíkLkk WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë

yLMkkheLke {q÷kfkík Ëhr{ÞkLk

{tºke{tz¤Lkk ðrh»x MkÇÞÚke ÷ELku

MkhfkhLkk Wå[ yrÄfkheyku,

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh, Ãkku÷eMk

fr{&™h MkrníkLkk ykurVMkMkoLku

«kuxkufku÷Lke sðkçkËkhe ykÃkðk{kt

ykðe Au. þrLkðkhu Mkðkhu y{ËkðkË

yuhÃkkuxo WÃkh {nuMkq÷ {tºke

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ MkhfkhLkk

«ríkrLkÄe íkhefu r{Mxh ELk ðuExªøk

íkhefu WÃkhk»xÙÃkrík yLMkkheLkw Mðkøkík

fhþu. ykðíkefk÷u þrLkðkhu çkÃkkuhu

økktÄeLkøkh ¾kíku hkßÞÃkk÷

zku.f{÷kS {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

yLku Mkwr«{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík yLke÷

ykh. ËðuLke WÃkÂMÚkrík{kt WÃkhk»xÙÃkrík

nk{eË yLMkkhe LkðrLkŠ{ík økwshkík

LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼ðLkLkw

WÆÄkxLk fhþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw 2.50 ÷k¾ þuh nkuÕzh Ähkðíke

yøkúýe Mknfkhe çkutf hksfkux Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLkeyíÞtík ÷kufr«Þ ‘÷kze {kxu økkze’ Mfe{ Mkrník rðrðÄ rçkLkçkU®føk Mkuðkyku çkË÷ rhÍðo çkUfu Y.5 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuoAu.rhÍðo çkUf îkhk Lkðk ð»ko{kt Mkki «Úk{ Ëtz hksfkuxLkkøkrhf Mknfkhe çkUfLku VxfkhkÞku Au.

rhÍðo çkUfu çkU®føk huøÞw÷uþLk yuõxLke f÷{ 47(yu) 1(çke)Lke òuøkðkR çkË÷ Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. rhÍðo çkUfu Vxfkhu÷k Ëtz ytøku hksfkuxLkkøkrhf Mknfkhe çkUfLkk [uh{uLk ßÞkuríkLÿ {nuíkkyu«rík¼kð{kt sýkÔÞwt níkwt fu,‘çkUfLku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞkuAu íku Mkk[e çkkçkík Au. òu fu Mknfkhe ûkuºkLke MkkiÚke {kuxeçkUfLke íkuLkk þuh nkuÕzhku «íÞuLke Mkk{krsf sðkçkËkhe Au.

yk Mkk{krsf sðkçkËkheLkk ¼køkYÃku s çkUf îkhk þuhnkuÕzhLkk MktíkkLkLkk ÷øLk ð¾íku ËMk rËðMk Ãkqðuo {ktøkýe Úkíkkt‘nkuLzk Mkexe ’þýøkkhu÷e fkh xkufLk ¼kzwt ÷RLku ykÃkðkLkeÞkusLkk ‘÷kze {kxu økkze’ yíÞtík ÷kufr«Þ Au. òu fu rhÍðoçkUfu yk fk{økeheLku xÙkðu÷ yusLx íkhefu Úkíke nkuðkLkwtyÚko½xLk fÞwO Au.

r÷Bfk çkwf{kt Ãký Mk{kðuþ ÚkÞu÷wt ‘zku÷ BÞwrÍÞ{’ çkutfLkkr«{kRMkeMk{kt ÚkÞwt Au íkuÚke íkuLku rçkLk çkU®føk fk{økehe íkhefuWÕ÷u¾ fheLku Ëtz fhkÞku Au.ßÞkhu çkUfLke swLkkøkZLkeþk¾k{kt fux÷kf ¼kzqykík Au,ykÚke rçkLk çkU®føk fk{økeheíkhefu ËwfkLkkuLku ¼kzu ykÃkðkLkwt XhkðkÞwt Au. íku{s rhÍðoçkUfuyk çku÷uLMk þex fku.yku.çkUfLkk Vku{uox {wsçk Lk nkuðkLkwtsýkðeLku WÃkhkuõík {wÆkyku ytøku þku fkuÍ LkkurxMk Ãký ykÃkeníke. yk ytøku çkUfu Ãký rðrÄðík heíku sðkçk ykÃÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 2012rMkxe 5

«kuVuþLkÕMk çkkËrðãkÚkeoyku {kxu fkuzykuV fLzõxLkk Äkuhýkuuy{÷e

( «ríkrLkrÄ îkhk), ðzkuËhk,íkk.4RÂLMxxâqx ykuV [kxozo yufkWLxLxMk

ykuV RÂLzÞk (ykRMkeyuykR) îkhkíkksuíkh{kt MkeyuLkk rðãkÚkeoyku {kxuLkkÄkhkÄkuhýku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.su{kt rðãkÚkeo ykŠxf÷rþÃk Ëhr{ÞkLkyÇÞkMk fhe þfu Lknª íku{ sýkðkÞwt Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, MkeyuLke «uÂõxMk fhíkk«kuVuþLkÕMk çkkË nðu rðãkÚkeoyku {kxu fkuzykuV fLzõx y{÷e çkLkkðkÞk Au.

ykRMkeyuykR îkhk ònuh fhkÞu÷kzÙk^x fkuz ykuV fLzõx ykuV Mkeyu MxwzLMkytøku òýfkhe ykÃkíkk ðzkuËhk çkúkt[ ykuV[kxozo yufkWLxLxMkLkk xÙuÍhh MkeyuLkÞLk¼kR fkuXkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykrxof÷rþÃkLkk íkk÷e{Lkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk íku{ýu MkðkhLkk 9Úke MkktsLkk 7ðå[u ÷t[ íku{s yLÞ rðhk{ AkuzeLkuyXðkrzÞkLkk ykuAk{kt ykuAk 35 f÷kffk{ fhðw Ãkzþu. sYh sýkÞ íkku ðÄw fk{íkuyku fhe þfþu. ð¤e íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk

íku{ýu Vku{o÷ zÙuMk fkuzLku yLkwMkhðw Ãkzþu.ykrxof÷rþÃk Ëhr{ÞkLk zkÞhuõxhrþÃk fuM÷erÃktøk ÃkkxoLkh suðku fkuE nkuÆku ¼kuøkððkfu fkuEÃký «fkhLke LkkýkfeÞ ÷uíke Ëuíkefhe þfkþu Lkne. yk WÃkhktík ºký ð»koLkeykrxof÷rþÃkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoAêk ¼køkLke hòyku ¼kuøkðe þfþu.

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rðãkÚkeoykrxof÷rþÃkLkk Ãknu÷k ð»ko{kt xÙkLMkVh{u¤ðe þfþu. íÞkhçkkË çkeò íku{s ºkeòð»ko Ëhr{ÞkLk yÃkðkËYÃk Mktòuøkku rMkðkÞxÙkLMkVh {¤þu Lknª.

ßÞkhu, çkhkuzk çkúkt[ ykuV [kxozoyufkWLxLxTMkLkk [uh{uLk Mke yu {ýe÷k÷ÃkkhrMkÞkyu sýkÔÞtw níktw fu, Mkqr[ík ÄkhkÄkuhýkuu Ãkife yufÃký rLkÞ{Lkku ¼tøk fhðk{kykðu íkku íku WÕ÷t½Lk íkhefu ÷u¾kþu. íkuðkMktòuøkku{kt ykEMkeyuykELke çkkuzo ykuVMxzeÍ íku{s yuõÍeõÞwxeð fr{xe MktÞwõíkheíku rðãkÚkeo Mkk{u ykrxof÷rþÃk {kLÞhk¾ðk fu Lk hk¾ðk MkrníkLkk rþûkkí{fÃkøk÷kt ¼hþu. òu fu yk ftE Lkðwt LkÚke,rðãkÚkeoykuuyu yk çkkçkíku ®[ríkík Lk çkLkíkkMkkðÄ çkLkðw sYhe Au. íkuuyku{kt «kuVuþ™÷rzrMkÂÃ÷Lk íku{s yurÃxxâwz fu¤ðkÞ íku {kxu«MktøkkuÃkkík yk «fkhLke ònuhkík fhðk{ktykðíke nkuÞ Au.

‘÷kze {kxu økkze’Lke rMf{ ykÃkLkkhhksfkux Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf ËtzkR

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6f÷kËþo™ [kh hMŒk …k‚u™k «kht¼

fkuBÃ÷uûk{kt sw„kh h{kÞ Au Œuðe ƒkŒ{e…kýe„ux …ku÷e‚™u {¤Œk yksuƒ…kuh™k yZe ðkøÞk™k yh‚k{kt íÞktAk…ku {kÞkuo nŒku. y™u «kht¼fkuBÃ÷uûk™k 204 ™tƒh™k u÷x{kt hnuŒkuyûkÞfw{kh {wfwLË¼kR rþ÷fe„h,þi÷u»k rðsÞfw{kh r[ºku (hnu.hí™rË…ðk½kurzÞk hkuz), sÞuþ ¼ku„e÷k÷…h{kh (hnu.rfþ™ðkze), ¼hŒyswo™¼kR ¼hðkz (hnu. ¼hðkzðk‚ðk½kurzÞk hkuz) y™u «þktŒ fwtz÷ef„uhk‚u (hnu.…kÞ÷…kfo {fh…whk) íÞktsw„kh h{Œk …fzkÞk nŒk. …ku÷e‚u…kt[uÞ …k‚uÚke Y.6,500™ku {wÆk{k÷sÃŒ fhe Œu{™e Äh…fz fhe nŒe.

ðk½kurzÞk hkuz …hsw„kh h{Œk …kt[

þÏMk Íz…kÞk

ykðuËLk ykÃkeLku hkusøkkhe [k÷w hnu íku {kxurLkýoÞ ÷uðk hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6ðzkuËhk þnuh{kt Ëh çku {rnLku ðes rçk÷

ÃkæÄríkLkku y{÷ [k÷w {rnLkkÚke s ÚkÞku AuíÞkhu ðes ftÃkLkeLku {exh rhzetøk MkuðkykÃkLkkhk 70 sýk WÃkh çkuhkusøkkheLkeík÷ðkh ÷xfe Au.yk 70 {exh hezhkuyuyu{SðeMkeyu÷Lkk [eV yuÂLsrLkÞhLku yksuykðuËLkÃkºk ykÃkeLku íku{Lke hkusøkkhe [k÷w hnu

íku {kxu rLkýoÞ ÷uðk hsqykík fhe níke.ðzkuËhk þnuh{kt yøkkWLke ‘MxŠ÷utøk

xÙkLMkVku{o ftÃkLke ’ MkkÚku òuzkÞu÷k yLku {exhrhzªøk fhíkk 70 {exh hezhkuyu yk ftÃkLkeLkksw÷kR 2010{kt fkuLxÙkfx Ãkqhk ÚkÞk çkkË Ãkýyu{SðeMkeyu÷Lku {exh rhzªøkLke Mkuðk [k÷whk¾e níke.nðu Úke Ëh çku {rnLku økúknfkuLku ðesrçk÷ ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkÚke yk {exhrhzhku{kt yuðe Ënuþík Au fu,íku{Lke Mkuðk nðu÷uðk{kt Lkrn ykðu. yk {exh hezhkuLke hsqykíkMkkt¼¤eLku [eV yuÂLsrLkÞhu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt÷uðkLke ¾kºke ykÃke níke.

70 ntøkk{e {exh rhzh çkufkh Úkþu?MkeyuLkk rðãkÚkeoyku ykrxof÷rþÃkËhr{ÞkLk yÇÞkMk Lknª fhe þfu

■ økwshkík{kt Ãký MfuVku÷ íkhefuyku¤¾kíkkt MxuLxLkku WÃkÞkuøk þõÞ çkLkþu

y{ËkðkË,íkk.6nËÞLke Lk¤e{kt fku÷uMxÙku÷Lkk ç÷kufkus Ëwh fhe yíÞkh MkwÄe Mxe÷,

{ux÷Lkk {urzfuxuz MxuLxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au Ãký rðï{kt«Úk{ðkh nðu nËÞ{kt s ykuøk¤e òÞ íkuðk ÷uxuMx xufLkku÷kuSÚkeçkLkkðkÞu÷kt MxuLx nËÞhkuøkeyku {kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkðkLkktAu.ykøkk{e xwtf s Mk{Þ{kt økwshkík{kt Ãký ykÄwrLkf yuðkt yk MxuLxîkhk nËÞhkuøkeykuLke Mkkhðkh þõÞ çkLkþu.

÷uxuMx xufLkku÷kuSÚke nËÞhkuøkLkk rLkËkLk, Mkkhðkh ÚkkÞ yLkuíkçkeçkkuLku Mkkhðkh Mkrník MktþkuÄLkku rðþuLke òýfkhe {¤e hnu íkunuíkwÚke y{ËkðkË{kt xkøkkuhnku÷ ¾kíku ºký rËðMkeÞ rMkBMkfkuLk -2012Lkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku Au. 8{e ðkŠ»kf yktíkhhkr»xÙÞfkuLVhLMk{kt y{urhfk ÂMÚkík [kÕMko rMk{kuLkxLkyu MxuLxLkk LkðkMktþkuÄLkku rðþu «uÍLxuþLk hsw fhíkkt fÌkwt fu, yksu Mk{økú rðï{ktnËÞhkuøk yu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au íku{ktÞu ¼khík{kt LkkLke ðÞyLku Þwðkyku{kt nËÞhkuøkLkwt ®[íkksLkf nËu «{ký òuðk {éÞwt AuíÞkhu rðï{kt «Úk{ ðkh Lkðe xufLkku÷kuS MxuLx nËÞhkuøkeyku {kxuMknkÞYÃk çkLkþu. nk÷{kt Mxe÷ yLku {ux÷Lkk MxuLxLkku WÃkÞkuøkfhkÞ Au Ãký íku{kt Ãkw™ fku÷kuMxÙku÷ ò{e òÞ íkuLkku ¼Þ MkíkkðuAu.yk WÃkhktík ÷kune Ãkkík¤w hk¾ðk {kxu ËËeoLku Ëðkyku ÷uðe ÃkzuAu. y{urhfLk çkLkkðxLkk yk MxuLxLke ¾wçke yuAufu, nËÞLkeLk¤e{kt yuf ðkh LkktÏÞk çkkË çku ð»ko{kt ykÃkkuykÃk MxuLx ykuøk¤eòÞ Au suÚke ËËeoLkk Lk¤e ykuheSLk÷ MðÁÃk Äkhý fhe ÷u Au MkkÚkuMkkÚku ç÷kuf Ãký ò{íkku LkÚke. MxuLx yu yuLxe çkkuze Lk nkuðkÚke MkkhktÃkrhýk{ {¤u Au. yux÷wt s Lkrn Ãký ËËeoLku yíÞkhu ÷kune Ãkkík¤whk¾ðk {kxu hkusLke çku xuçk÷ux ÷uðe Ãkzu Au Ãký yk MxuLx LkktÏÞk

çkkË yufkË økku¤e ÷uðe Ãkzþu. fkuLVhLMk{kt ykŠxheÍ yuLz ðkÕðÍ,Ã÷w{kuLkhe yuBçkkur÷Í{, nkRfkŠzÞkf rhMf «uøkLkLMkeÍ rð»kÞku ÃkhrLk»ýkíkkuyu [[ko fhe níke rzçkux MkuþLk{kt ðkíkko÷kÃk fheLkuíkçkeçkkuyu ÷uxuMx Mkkhðkh rðþuLke {krníkeLkwt ykËkLk«ËkLk fÞwO níkwt.

y{ËkðkË{kt xkøkkuhnku÷ ¾kíku ºký rËðMkeÞ rMkBMkfkuLk - 2012Lkku «kht¼

÷uxuMx xufLkku÷kuSÚke nËÞhkuøkLkk rLkËkLk, Mkkhðkh yLku MktþkuÄLkkuLke [[ko

nðu ÓËÞ{kt s ykuøk¤e òÞ íkuðk MxuLxËËeoyku {kxu ykþeðkoËYÃk çkLke hnuþu

Lkðk ð»ko{kt hksfkux Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLku Y.5 ÷k¾Lkku Ëtz

hkuçkkuxÚke nðu yuÂLsÞkuÃ÷kMxe yLkuçkkÞÃkkMk Mksohe Ãký fhe þfkþuy{ËkðkË : nðu yu rËðMkku Ëwh LkÚke fu, zkufxhku ykuÃkhuþLkrÚkÞuxhLke çknkh çkuMkeLku hkuçkkuxÚke ËËeoLke çkkÞÃkkMk MksoheyLku yuÂLsÞkuÃ÷kMxe fhþu.yuõMk hu rfhýÚke zkufxhkuLkuLkwfþkLk Lk ÚkkÞ yLku {kLkð¼w÷ Lk ÚkkÞ íku {kxu nðuhkuçkkuxef MksoheLkwt [÷ý ðÄþu íku{ fkŠzÞkf søkíkLkk r¼»{rÃkíkk{n økýkíkk RÍhkÞu÷Lkk «ku.hkVu÷ çkuÞhLkwt fnuðwt Au.yíÞkhu fkrzoÞkuðkMfÞw÷h hkuçkkuxef Mksohe {kxuy{urhfk,òÃkkLk, RÍhkÞu÷{kt rhMk[o [k÷e hÌkkt Au.«ku.hkVu÷ çkuÞh fnu Aufu,yuÂLsÞkuøkúkVe yLku çkkÞÃkkMkMksohe yu ½ýe s srx÷ «r¢Þk Au íÞkhu íku{kt Mkkð[uíkehk¾ðe yrík ykð~Þf Au Ãký íku{kt {kLkð¼w÷Lke ÃkýþfÞíkkt hnu÷e Au . fkŠzÞkf MksoLkku {kxu yíÞkhu yuõMk hurfhýkuLke Mk{MÞk ®[íkksLkf Au íÞkhu hkuçkkuxef MksoheËËeoyku {kxu s Lkrn Ãký zkufxhku {kxu yrík WÃkÞkuøke çkLkehnuþu. nËÞhkuøkLke Mksohe{kt nðu õBÃÞwxh «kuøkúk{ªøk fheLkuyuÂLsÞkuÃ÷kMxe fhe þfkþu. rh{kux ftxÙku÷Úke ykuÃkhuþLkykuÃkhux fhe þfkþu. yíÞkhu {kºk 7 r{rLkx{ktyuÂLsÞkuøkúkVe ÚkkÞ íkuðe s ÍzÃku ykuxku{urxf fuÚk÷uçk{ktçkkÞÃkkMk Mksohe ÚkR þfþu. økwshkík{kt çku-ºký ð»ko{kthkuçkkuxef Mksohe þÁ ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 20126

■ LkkýkfeÞ yÚkðkMkwhûkk fkhýkuMkh fkuEÃký yìh÷kELMk çktÄfhkþu Lknª

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.6LkkýkfeÞ Mk{MÞkyku fux÷ef

yuh÷kELMkLke Mk÷k{íke Ãkh yMkh Ãkkzeþfu Au íkuðk ¼Þ ðå[u Lkkýkt¼ezLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷e WœÞLk ftÃkLkeykuLkuMkhfkh xufku ykÃkþu. Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu yksu fÌkwt níkwt fu,Mkhfkh MkwhûkkLkkt fkhýkuMkh hkufzfxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷eyìh÷kELMkLkk ÷kRMkLMk hË fhþu Lknª.Mkhfkh Mk÷k{íkeLke ¾kíkhe {kxu fux÷ktfÃkøk÷kt Mkq[ðe þfu Au.

yuf yktíkrhf ynuðk÷u LkkýkfeÞMktçktrÄík Mk÷k{íkeLke ®[íkkyku Q¼efhíkkt Lkkøkrhf WœÞLk rLkÞ{Lkfkhøkwhwðkhu ®føkrVþh yuh÷kELMk yLku yuhEÂLzÞk yuõMk«uMkLkk yrÄfkheykuLku{éÞk níkk. çktLku yuh÷kELMku íku{Lkk

Mk÷k{íkeLkk ÄkhkÄkuhýkuLkku çk[kð fÞkuoníkku. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu ynuðk÷yLkwMkkh {ktËe yuh÷kELMk fux÷efçkkçkíkku Ãkh fkÃk {qfe þfu Au, suLkeyMkh «ðkMkeykuLke Mk÷k{íke Ãkh Ãkzeþfu Au.

®føkrVþhu sýkÔÞwt níkwt fu íku ‘Wíf]üMk÷k{íke’ MkkÚku ^÷kExTMkLkk WœÞLk[÷kðe hne Au. yuh EÂLzÞkyuõMk«uMkLkk «ðõíkkyu Ãký furhÞhLkkMk÷k{íkeLkk ÄkhkÄkuhýkuLkku çk[kð fÞkuoníkku. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ¼khíkLke{wÏÞ A{ktÚke Ãkkt[ yuh÷kELMku LkwfMkkLkLkkUÄkÔÞwt Au. íkuyku #Äý{kt ¼kððÄkhkLku fkhýu {kuxkÃkkÞu ¾kuxLkku Mkk{Lkkufhe hne Au. LkkýkfeÞ yÚkðkMk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh yuh÷kELMkLkuçktÄ fhðkLke fkuE sYh LkÚke.Mk÷k{íkeLke ¾kíkhe {kxu y{u fux÷efçkkçkíkkuLkwt Mkq[Lk fhe þfu Au íku{ yrsík®Mknu sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu W{uÞwO níkwt fuyuf yuh÷kELMkLkwt Ãký ÷kEMkLMk hËfhðk{kt ykðu íkku Mk{økú Wãkuøk Ãkh íkuLkeøkt¼eh yMkh Ãkze þfu Au.

■ fwþðknLku fkZe Lknª{wfkÞ íkku Ãkûk Akuze ËEþ :ykrËíÞLkkÚkLke Ä{fe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkûkLkk çkËLkk{

¼qíkÃkqðo Lkuíkk çkkçkw®Mkn fwþðknLkkÃkûk{kt Mk{kðuþ ytøku yktíkrhf Míkhu srðhkuÄLkk Mkqhku QXâk Au íÞkhu ¼ksÃkuyksu íkuLkk yk rLkýoÞ ytøku ¼khÃkqðofsýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkku Mk{kðuþ ‘fkuEWíkkðr¤Þwt Ãkøk÷wt’ Lknkuíkku. ¼ksÃkLkk«{w¾ LkeríkLk økzfhe yksu fwþðknLkkMk{kðuþLkku rðhkuÄ fhLkkh ÞkuøkeykrËíÞLkkÚk, W{k ¼khíke, {uLkfkøkktÄe, feríko ykÍkË MkrníkLkk yLÞLkuíkkykuLku {éÞk níkk yLku W¥kh «ËuþLkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo ykuçkeMkeLkuíkkLkku Mk{kðuþ þk {kxu fhkÞku Au íkuytøku íkuykuLku Mk{òÔÞk níkk. çkeS çkksw

yk {wÆu W{k ¼khíke yLku {uLkfk økktÄeyuíku{Lkku yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au ßÞkhuøkkuh¾ÃkwhÚke ¼ksÃkLkk MkktMkË ÞkuøkeykrËíÞLkkÚku Ãkûk AkuzðkLke Ä{fe ykÃkeAu. ¼ksÃk «ðõíkk rLk{o÷k Mkeíkkhk{LkusýkÔÞwt níkwt fu fwþðknLkk Mk{kðuþLkkurLkýoÞ ¾qçk s rð[kheLku fhðk{kt ykÔÞkuAu. fwþðkn W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk{kÞkðíkeLkk hksfkhýLkku ¼kuøk çkLÞknkuðkLkwt r[ºk hsq fheLku ¼ksÃk ÃkýykuçkeMke fkzo h{ðk {køku Au. MkqºkkuLkwtfnuðwt Au fu ¼ksÃkLkwt {kLkðwt Au fu{kÞkðíke îkhk Ãkzíkk {wfkÞk çkkË Ãkûk{ktfwþðknLku ykðfkhðkÚke ÞwÃke{ktfwþðknku, {kiÞkuo, fkuyuheyku yLku yLÞ{kuxk¼køkLke ÃkAkík òríkykuLkk rMkBÃkÚke{íkku {u¤ðe þfkþu. Mkeíkkhk{Lku sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃku õÞkhuÞ yuðwt LkÚkefÌkwt fu íku fkÞËkLke fk{økehe{kt Ë¾÷fhþu. fwþðknLkk ¼ksÃk{kt Mk{kðuþLkkuyÚko yu LkÚke fu íku{Lku fkÞËk{ktÚke fkuE{wÂõík {¤e sþu.

òufu, fwþðknLkk Mk{kðuþLkku íkeðúrðhkuÄ fhíkkt økkuh¾ÃkwhLkk ¼ksÃkLkkMkktMkË Þkuøke ykrËíÞLkkÚku þw¢ðkhusýkÔÞwt níkwt fu økkuh¾Ãkwh Mkrník Mk{økúÃkqðeo W¥kh «Ëuþ{kt ËðkykuLke yAíkLkkfkhýu yLkuf çkk¤fkuLkkt {kuík LkeÃkßÞktAu. hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ fkÞo¢{{ktfki¼ktz{kt Mkk{u÷ ykðkt ÷kufku íkuLkk {kxuMkeÄuMkeÄkt sðkçkËkh Au. y{u ÷kufkurMkØktíkku yLku Lkiríkf {qÕÞkuLkk ykÄkhu¼ksÃk{kt ykÔÞk níkk. rMkØktíkkuLku çkkswÃkh {qfe ËuðkÞ íkku hksLkerík yLkuðu~Þkð]r¥k{kt fkuE Vhf hnuíkku LkÚke. yk«fkhLke ÃkrhÂMÚkríkyku y{Lku shk Ãký{tsqh LkÚke.

ykrËíÞLkkÚk Mkrník {uLkfk økktÄe,feríko ykÍkË yLku W{k ¼khíke ÃkýfwþðknLkk Mk{kðuþÚke Lkkhks Au, òufu,W{k ¼khíkeyu yk {wÆu {erzÞk Mkk{urxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu íku {kºk Ãkûk Mkk{u s íku{LkerxÃÃkýe hsq fhþu.

■ rMðMk yLku ÞwyuMk çkuLfLkkt¾kíkkt yLku ÷kufMkoLke rðøkíkkuÃký ykÃke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6Mkhfkh yuf íkhV rðËuþLke çkuLfku{kt hnu÷k

¼khíkeÞkuLkkt ç÷uf {LkeLku Ëuþ{kt ÃkkAkt ÷kððk {kxuyLkuf Ãkøk÷kt ÷E hne Au íÞkhu rËÕneLkk yufðuÃkkheyu yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw ç÷uf {LkeLkeMðiÂåAf ònuhkík fheLku ÷kufkuLku y[tçkk{kt {qfe ËeÄktAu. yk rçkÍLkuMk{uLk îkhk ykðfðuhkMk¥kkðk¤kykLku Y. 73 fhkuzLkwt ç÷uf {LkeykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLku rMðMk çkuLfku íku{s ÞwyuMkçkuLfku{kt hnu÷kt íkuLkkt ÷kufMkoLke rðøkíkku ÃkýykÃkðk{kt ykðe Au.

ykðfðuhk rð¼køk{kt Lkðk h[kÞu÷k rzhuõxkuhuxykuV r¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk îkhk ykrçkÍLkuMk{uLkLkk MkirLkf Vk{o çktøk÷ku íku{s MkkWÚkyuõMxuLþLk-ðLk r«{kRrMkMk ¾kíku yuf MkkÚku Mk[ofk{økehe nkÚk ÄhkE íÞkhu Mkíke»k MkknLke Lkk{Lkkyk ðuÃkkheyu íkuLke ÃkkMkuLkkt ç÷uf {LkeLke Tònuhkíkfhe níke.

Ëuþ{kt yLku rðËuþ{kt yuLkSo MkuõxhLkk

fLMkÕxLx íkhefu fk{fks fhíkk MkknLkeLkuykðfðuhk Mk¥kkðk¤kyku îkhk yxf{kt ÷uðk{ktykÔÞk Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykExeMk¥kkðk¤kykuLkkt æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt fu MkknLkerðËuþ{kt fw÷ Ãkkt[ çkuLfLkkt ¾kíkktyku Ähkðu Au su{ktÍTÞwrh[ yLku ®MkøkkÃkwh{kt yuf-yuf yLkuy{urhfk{kt ºký çkuLf¾kíkktyku Ähkðíkk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. yk WÃkhktík íkuyku rËÕ÷eLkeçkuLfku{kt ykX ykÕ{khe MkkRÍLkkt ÷kufMko ÄhkðíkknkuðkLkwt Ãký sýkÞwt níkwt. ykExe rð¼køkLkuMkknLke ytøku çkkík{e {éÞk ÃkAe Mk[o yLku íkÃkkMkfk{økehe nkÚk ÄhkE níke.

ykExeLkk 20 yrÄfkheykuLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkMkknLke ÃkkMkuÚke Y. 1.5 fhkuzLkwt Íðuhkík yLku Y.18 ÷k¾ hkufzk Ãký só fhðk{kt ykÔÞk níkk.MkhfkhLku rðËuþe çkuLfku ÃkkMkuÚke {¤u÷e økwó{krníke{kt MkknLkeLkkt ¾kíkktykuLke {krníkeLkkuMk{kðuþ fhkÞku Lknª nkuðkLke Mk¥kkðk¤kykuyuònuhkík fhe níke. MkknLkeyu çktøk÷k{kt Ãkkfo fhu÷efkh{kt rðËuþe çkuLf¾kíkktykuLkk ËMíkkðuòunkUrþÞkheÚke AwÃkkÔÞk nkuðkLkw t sýkÞwt níkw t.MkknLkeLkkt rðËuþe çkuLf¾kíkktykuLke ðÄw rðøkíkku{u¤ððk rMðMk yLku ÞwyuMkLkk Mk¥kkðk¤kykuLkkuxqtf{kt MktÃkfo fhkþu.

■ Lkkýk{tºkk÷ÞMktMkË{kt Ãkqhf {køk{khVíku Y. 12,000fhkuzLke ðÄkhkLke{køkýe fhþu

Lkðe rËÕne, íkk. 6Lkkýk{tºkk÷Þu ònuh ûkuºkLke çkUfkuLku

{ËË fhðk {kxu f{h fMke ÷eÄe Au.ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ònuh ûkuºkLkeçkUfku{kt Mkhfkh Y. 17,000 fhkuzXk÷ðu íkuðe þõÞíkk Au, íku{Lke {qzesYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk yLkurÄhkýLke «ð]r¥kLku ðÄkhðkLkk nuíkwMkhstøke Lkkýkt ònuh ûkuºkLke çkUfku{ktXk÷ððk Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk íkiÞkheçkíkkððk{kt ykðe Au.

Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yuf xku[LkkyrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu y{u ykLkkýkfeÞ ð»ko{kt çkUfku{kt 17,000fhkuz Xk÷ððkLke ÞkusLkk Ähkðeyu

Aeyu. çkUfku íkhVÚke Ãký yk MktçktÄ{kt{krníke {¤e Au. yrÄfkheyu fÌkwt Au fu[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ÃkeyuMkÞwçkuLfku{kt 6,000 fhkuzLkkt {qzehkufký{kxu çksux{kt òuøkðkE fhðk{kt ykðeAu, òufu, {tºkk÷Þ Ãkqhf {køk {khVíkuY. 12,000 fhkuzLke ðÄkhkLke{køkýe fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Mkhfkhu Ãknu÷ktÚke s ònuhkík fhe÷eÄe Au fu íku ònuh ûkuºkLke çkUfkuLku 8xfkLke íku{Lke «Úk{ MíkheÞ {qzeò¤ððk Ãkqhíkk «{ký{kt {qze ykÃkðk{kxu frxçkØ Au. MkhfkhLkk

{qzehkufkýÚke Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk,çkUf ykuV çkhkuzk, ÞwrLkÞLk çkUf ykuVRÂLzÞk, ykEzeçkeykE çkUf yLkurMkÂLzfux çkUf MkrníkLke fux÷ef çkUfkuLkuVkÞËku Úkþu.ð»ko 2010-11{kt Mkhfkhuònuh ûkuºkLke çkUfku{kt Y. 20,157fhkuz Xk÷ÔÞk níkk. ònuh ûkuºkLke ½ýeçkUfkuLku AuÕ÷kt LkkýkfeÞ ð»ko{kt MkhfkhíkhVÚke {qze xufku {éÞku níkku. ykçkUfku{kt Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf, çkUf ykuVçkhkuzk, ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk,ykurhyuLx÷ çkUf ykuV fku{Mko, ÞwfkuçkUf yLku ËuLkk çkUfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

LÞwÍ

ÃkeyuMkÞw çkUfku{kt 17,000fhkuz Xk÷ððkLke rn÷[k÷

■ ÃkeyuMkÞw çkUfkuLke {qzesYrhÞkíkkuLku Ãknkut[e ð¤ðk Lkkýkt yÃkkþu.■ yuMkçkeykE, çkutf ykuV çkhkuzk, ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk,

rMkÂLzfux çkUf MkrníkLke çkUfkuLku hkník Úkþu.■ Mkhfkhu ònuh ûkuºkLke çkuLfkuLku ð»ko 2010-11{kt Y. 20,157 fhkuz

ykÃÞk níkk.■ ð»ko 2021 MkwÄe{kt 3.5 ÷k¾ fhkuzLke hf{ ÃkeyuMkÞw çkuLfku{kt

Xk÷ððkLke MkhfkhLke ÞkusLkk.

fxkufxeøkúMík WœÞLk MkuõxhLkufuLÿ Mkhfkh Ãkqýo xufku ykÃkþu

çkkçkw®Mkn fwþðknLkku Mk{kðuþWíkkðr¤Þwt Ãkøk÷wt Lknkuíkwt : ¼ksÃk

ËuþLkwt MkkiÚke {kuxwt ç÷uf{Lke hufuxðuÃkkheyu 73 fhkuz s{k fhkÔÞk {kuçkkE÷ ftÃkLkeyku

yÚkðk zuxk ÞwÍus MkuþLk çkkË ÃkýftÃkLkeyu økúknfLku {uMkus fhðkuVhrsÞkík hnuþu. yk {uMkus{ktftÃkLkeyu økúknfu fux÷ku yuhxkR{¾åÞkuo, ftÃkLkeyu fux÷k ÃkiMkk fkÃÞkyLku nðu økúknfLkwt fux÷wt çku÷uLMk Auðøkuhu rðøkíkkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku nþu,yk WÃkhktík økúknfkuLku xurhV Ã÷kLk,{kuçkkR÷{kt yuÂõxðux nkuÞ íkuðuÕÞqyuzuz MkŠðMk ðøkuhuLke Ãkýòýfkhe {¤e sþu.

fkuR Ãký xur÷fku{ ftÃkLkeLke MkŠðMkð¾íku økúknf yuf MxkxoyÃk rfx Ãký{u¤ðþu, su{kt Mke{fkzo, {kuçkkR÷LktçkhLke MkkÚku økúknfkuLkk yrÄfkhËþkoðíkwt rMkxeÍLk [kxoh Ãký Mkk{u÷fhðkLkwt hnuþu.12 nehk ðuÃkkhe

rfMMkk{kt íkuLkk MkkÚkeËkh îkhkfkuxo{kt yÃke÷ fhðk{kt ykðíkk íkuLkerzÃkkuxuoþLkLke fkÞoðkne yxfe økR Au,suLku fkhýu íkuýu [eLk{kt hkufkR sðwtÃkzâwt Au. òýfkhku {wsçk yÃke÷Lke

fkÞoðkne ÷øk¼øk çku -ºký {kMk{ktykxkuÃkkR òÞ çkkË{kt íku ¼khík ÃkhíkVhe þfþu.

[eLk íktºk îkhk økwhwðkhLkk hkus hkºkurzÃkkuxo fhðk{kt ykðu÷k 12 ¼khíkeÞ nehk ðuÃkkheyku {Ähkíku12-30 f÷kfLkk yhMkk{kt {wtçkRyìhÃkkuxo ykðe ÃknkutåÞk níkk. suykufMx{ Âõ÷ÞhLMkLke fk{økeheykxkuÃke hkºku 1-30 f÷kfLkkyhMkk{kt yìhÃkkuxo{ktÚke çknkh ykÔÞkníkk. íkuyku çknkh ykðíkkt s yìhÃkkuxo Ãkh ÷køkýeMk¼h á~ÞkuMkòoÞkt níkkt.

1 ð»ko yLku 11 {rnLkkLke su÷yLku 1 {kMk rzÃkkuxu oþLkLkefkÞoðkne{kt rðíkkÔÞk çkkË çku ð»kuoÃkhík ykðu÷k nehk ðuÃkkheykuLkuykðfkhðk {kxu {wtçkR yìhÃkkuxo ÃkhðuÃkkheykuLkk ÃkrhðkhsLkku {¤e500Úke 700 ÔÞÂõíkyku yufXe ÚkRníke. nehk ðuÃkkheykuLkk ËkËk-ËkËeÚke÷R MktíkkLkku Mkki fkuR nksh hÌkktnkuÞ, íku{Lkk ykøk{Lk MkkÚku sÃkrhðkhsLkku ðå[u ÷køkýeMk¼há~Þku MkòoÞkt níkkt.fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkk«ÞíLkkuÚke ðuÃkkheyku Aqxâk

Mkwhík: çku ð»ko çkkË Ãkhík Vhu÷knehk ðuÃkkheyku îkhk íku{Lke {wÂõík

{kxu fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞMkhfkhLkk «ÞkMkku ÷u¾u ÷køÞknkuðkLke MÃk»xíkk fhe Au. 23{rnLkkLke Mkò Ãkqýo Úkíke nkuÞ, {wõíkfhðk{kt ykðu÷k nehkðuÃkkhe Mk{ehþknLkk rÃkíkk yh®ðË þknu ‘MktËuþ’MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu,[eLk{kt fuË fhðk{kt ykðu÷k nehkðuÃkkheykuLke {wÂõík {kxu fuLÿ MkhfkhíkÚkk hkßÞ Mkhfkh îkhk «ÞíLkkufhðk{kt ykÔÞk níkk. ÞwÃkeyuLkkt[uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe, fkUøkú uMkyæÞûkkLkk hksfeÞ Mk÷knfkhyn{Ë¼kR Ãkxu÷ íkÚkk yøkúýe {wfuþøkZðeyu nehk ðuÃkkheykuLke {wÂõík{kxu ¾kMk «ÞíLkku fÞko níkk. ðÄw{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkw t fu, hkßÞLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk Ãký ðuÃkkheykuLke {wÂõík {kxu«ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýuíku{Lke [eLk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkíÞktLkk Mk¥kkÄeþku Mk{ûk yMkhfkhfhsqykík fhe níke. su hsqykíkLkkøkýíkheLkk Mk{Þ{kt s yk fuMk{ktÃku®Lzøk [wfkËku ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku yLku ðuÃkkheykuLke {wÂõík ÚkR níke.Ãkhík Vhu÷k nehk ðuÃkkheyku

- ÃkkÚko þkn ( Mkwhík)- Mk{eh þkn (Mkwhík)

- «íkef Ãkhe¾ (Mkwhík)- rsøkh {nuíkk- Lkun÷ þkn- ©eÃkk÷ Mkwhuþ Ãkhe¾- ©urýf Ãkhe¾- rðþk÷ {nuíkk- r«íkuþ Ëkuþe- ÂM{ík òuøkkýe- ytrfík þkn- rðh÷ þkn

[eLk{kt fuË ÚkÞu÷kðuÃkkheyku

[eLkLke fkuxo îkhk ¼khíkeÞ nehkðuÃkkheyku Ãkife 9 ðuÃkkheykuLku 3ð»koÚke 6 ð»koLke Mkò Vxfkhe Au. su{wsçk íkuyku yk fkÞoðkne çkkË ÃkhíkVhe þfþu. su ðuÃkkheLkkt Lkk{ yk«{kýu Au.

- hksuþ siLk (6 ð»ko fuË)- çkkðeMke hksuþ fw{kh

(5 ð»ko fuË)- yr{ík MkkuLke (5 ð»ko fuË)- r{íkw÷ {Vík÷k÷ (3 ð»ko fuË)- rhrþík {nuþfw{kh þkn(3 ð»ko 6 {rnLkk fuË)

- rLkrþÚk þkn (3 ð»ko fuË)- rðÃkw÷ Ãkxu÷ (3 ð»ko fuË)- Äh{ðeh Ãkxu÷ (3 ð»ko fuË)- Äð÷ Ãkxu÷ (3 ð»ko fuË)

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) yÕnkçkkË, íkk. 6xe{ yÛýkLkk MkÇÞ þktrík ¼q»kýu yÕnkçkkË{kt yuf

«kR{ «kuÃkxeoLke ¾heËe{kt Y. 1.35 fhkuzLke MxuBÃkzâqxe¼hðkLkwt xk¤íkkt VMkkÞk Au. òufu, yksu íku{Lku Y. 27÷k¾Lkk Ëtz MkkÚku MxuBÃkzâqxeLke hf{ ¼hðk ykËuþ yÃkkÞkuAu. {ËËLkeþ MxuBÃk fr{þLkh fu. Ãke. Ãkktzuyu sýkÔÞwt níkwt fu¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk þktrík ¼q»kýu yÕnkçkkË{kt yíÞtíkÃkkuþ yuðk rMkrð÷ ÷kRLMk rðMíkkh{kt 7,818 yufh{ktVu÷kÞu÷e s{eLkLke ¾heËe {kxu MxuBÃkzâqxe íkhefu {kºk Y.46,700Lke [wfðýe fhe Au, íku{ýu yuf {rnLkkLkkMk{Þ{kt 29{e LkðuBçkh 2010Úke y{÷{kt ykðu íku heíku1.5 xfk ÔÞks MkkÚku ËtzLke hf{Lke ¼hÃkkE fhðkLke hnuþu.

Ãkktzuyu sýkÔÞwt níkwt fu þktrík ¼q»kýu çkÄe s hf{ yuf{rnLkkLkk Mk{Þ{kt ¼hÃkkE fhðkLke hnuþu, òu íkuyku íku{fhíkðk{kt rLk»V¤ hnuþu íkku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhkþu. þktrík ¼q»kýu 1970 MkwÄe yk çktøk÷k{kt rLkðkMkfÞkuo níkku íÞkh çkkË íkuyku rËÕne síkk hÌkk níkk, òufu,íku{ýu yk r{÷fík Ãkh fçkòu ò¤ðe hkÏÞku níkku yLkuLkðuBçkh 2010{kt ‘ðu[kýLkk fhkh’ {khVík s{eLk¾heËe Ãknu÷kt s{eLk {kr÷f MkkÚku fkÞËkfeÞ «r¢Þk îkhkíkuLku Mkwhrûkík hk¾e níke.¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk þktrík¼q»kýu yksu {ËËLkeþ MxuBÃk fr{þLkLkk íku{Lku Y. 27÷k¾Lkku Ëtz [qfððkLkk ykËuþLku ‘økuhfkÞËu’ økýkÔÞku níkkuyLku fÌkwt níkwt fu íku nkEfkuxo{kt yk ykËuþLku Ãkzfkhþu.

þktrík ¼q»kýLkuMxuBÃkzâqxeLke [kuhe çkË÷

1.62 fhkuz [qfððk ykËuþ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 6

‚k{kLÞ ‚tsku„ku{kt …nu÷k AqxkAuzk

y™u …Ae ƒeò ÷ø™ ÚkkÞ Au. …htŒw

ŒksuŒh{kt «fkþ{kt ykðu÷k yuf

rfM‚k{kt …rŒyu …nu÷k ÷ø™ fhe

÷eÄk Au, y™u nðu …nu÷e …í™e …k‚u

AqxkAuzk™e {kt„ýe fhe hnÞku Au. {kxu

…rhýeŒkyu …rŒ rðYØ ‚{ks ‚whûkk

yrÄfkhe™u VrhÞkË fhe nŒe.

yx÷kËhk rðMŒkh{kt hnuŒe ‚ku™÷u

‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u fhu÷e

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, Œu™k ÷ø™

‚kŒ ð»ko y„kW þktrŒ™„h yx÷kËhk

¾kŒu hnuŒk f{÷uþ hks…qŒ ‚kÚku ÚkÞk

nŒk. ÷ø™ Úkfe ‚tŒk™{kt ‚ku™÷™u 5

ð»ko™ku …wºk y™u 3 ð»ko™e …wºke Au.

…htŒw yðkh™ðkh …rŒ™e Ënus™e

{kt„ýeyku™u fkhýu Œu™k ÷ø™Sð™{kt

rŒhkz …ze nŒe. ‚ku™÷™k {kƒk…u

Œu{™wt ½h …ý s{kR™u hnuðk {kxu

yk…e Ëuðk AŒkt f{÷uþ ‚ku™÷ ‚kÚku

¾hkƒ ðŒo™ fhe AqxkAuzk™e {kt„ýe

fhŒku nŒku. …htŒw f{÷uþ™e

AqxkAuzk™e {kt„ýe™u ‚ku™÷u ËkË ™ne

yk…Œk f{÷uþ fkuR ÞwðŒe™u ÷R

¼k„e „Þku nŒku.

yk yt„u ‚ku™÷u Œu ‚{Þu su.…e.hkuz

…ku÷e‚ Mxuþ™{kt …ý VrhÞkË yk…e

nŒe.AuÕ÷k yuf ð»koÚke f{÷uþ Œu™e

ƒnu™™k ½hu ƒeS …í™e ‚kÚku ykýtË

hnuŒku nŒku. nðu f{÷uþ ðzkuËhk{kt

yx÷kËhk …k‚u ykðu÷k ðwzk™k

{fk™{kt ƒeS …í™e y™u yuf ‚tŒk™

‚kÚku hnu Au. íÞkhu AqxkAuzk ÷eÄk

rð™k ƒeò ÷ø™ fÞko nkuðk™u ÷eÄu,

‚ku™÷™u AqxAuzk yk…e Ëuðk fne

Ä{fkðe hnÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 2012 7

¼Y[{kt Ãký nkÚkVuhku

fÞkuo nkuðkLkwt fçkqÕÞwt

½hVkuz [kuheLkk 7

økwLkk{kt ðkuLxuz

ð÷Mkkz, íkk. 6

ðzkuËhk, ¼Y[ íkÚkk LkðMkkhe

þnuh{kt ½hVkuz [kuheLkk MktÏÞkçktÄ

økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk

W{høkk{Lkk ºký íkÚkk ð÷MkkzLkku yuf

{¤e fw÷ [kh heZk ½hVkuz[kuhkuLku

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.yu ÍzÃke Ãkkzâkt

níkkt. ÃkfzkÞu÷k [khuÞ ykhkuÃkeykuyu

LkðMkkhe, ¼Y[ íkÚkk ðzkuËhk þnuh{kt

½hVkuz [kuheLkk 4 økwLkkykuLke fçkq÷kík

fhíkkt, Ãkku÷eMku ík{k{Lke yxf fhe

níke. [kh RMk{ku ÃkifeLkk çku RMk{ku

½hVkuz [kuheLkk 7 økwLkk{kt ðkuLxuz

nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au.

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.

Ãke.yuMk.ykR. yu.yuMk.Ãkkxe÷

MkrníkLkk MxkVu þnuhLkk yçkúk{k

rðMíkkh{kt nkÚk Ähu÷e ÃkuxÙkur÷tøk

ËhrBkÞkLk yçkúk{kLkk Íhýk Ãkkfo

rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk hksw WVuo

Akuxk hksuþ Ãkhu(, W.ð.19, hnu.

Mktòý [kh hMíkk, ÍqtÃkzÃkèe{kt,

økw÷k{¼kRLke [k÷) ÃkuheMðk{e

[Õ÷k{wíkwt ÃkÕ÷Lk(, W.ð.43, hnu.

yçkúk{k, Íhýk Ãkkfo, þ{koLkk

{fkLk{kt, {q¤ hnu. íkkr{÷Lkkzwt, )

hÍk{ y¾íkh nwMkuLk, (W.ð.21,

hnu. çke÷e{kuhk, Mkkík ÍÃkzk ¾kzk{kt,

íkk.økýËuðe, nk÷ hnu. Mktòý [kh

hMíkk, ÍqtÃkzÃkèe{kt )íkÚkk søkËeþ

çknkËwh ÚkkÃkk, (W.ð.18, nk÷ hnu.

Mktòý [kh hMíkk, {q¤ hnu. çkuxuøkktð,

Úkkýu, {nkhk»xÙ )Lku ÍzÃke ÷uíkk,

íku{Lke ÃkkMkuÚke LkkurfÞk ftÃkLkeLkku 1

íkÚkk [kÞLkkLkk 5 {kuçkkR÷, çku fktzk

½rzÞk¤, [ktËeLkwt çkú uMk÷ux íkÚkk

MkkuLkkLke çkqèe {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku

¾w÷kMkku {ktøÞku níkku.

su çkkçkíku yk [khuÞ RMk{ku fkuR

¾w÷kMkku Lk fhe þfíkkt, Ãkku÷eMku

[khuÞLke Mke.ykh.Ãke.Mke.Lke f÷{

41(1)ze nuX¤ yxf fhe Ãkku÷eMk

{Úkfu ÷R økÞk níkkt. yLku [khuÞ

RMk{kuLke fzfkRÚke ÃkqAÃkhA fhíkkt,

íku{ýu ¼Y[Lkk ¼ku÷kð rðMíkkh{kt

hkufz hf{, MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk {¤e

Yk.2,48,600 Lkk {wÆk{k÷Lke íkÚkk

LkðMkkheLkk fçke÷Ãkkuh rðMíkkh{ktÚke

Y.3,54,700 Lkku {wÆk{k÷ {¤e fwÕk

Y.6,03,300 Lke [kuhe fhe nkuðkLke

fçkq÷kík fhe níke. ð÷Mkkz

yu÷.Mke.çke.Lkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k hksw

WVuo Akuxk hksuþ Ãkhu íkÚkk ÃkuheMðk{e

[Õ÷k{wíkwt ÃkÕ÷Lk ðzkuËhk þnuhLkk

su.Ãke.hkuz, rfþLkðkze, Ãkkýeøkux íkÚkk

Víkunøkts rðMíkkh {¤e 7 ½hVkuz

[kuheLkk økwLkk{kt ðkuLxuz nkuðkLke

[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe níke.

yu÷.Mke. çke. Ãke.yuMk.ykR.

yu.yuMk.Ãkkxe÷u ½hVkuz [kuhkuLku

ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe yk

ytøkuLke òý LkðMkkhe, ¼Y[ íkÚkk

ðzkuËhk þnuhLke Ãkku÷eMkLku fhe níke.

ð÷Mkkz{kt ÍzÃkkÞuu÷e íkMfh økUøkLke

ðzkuËhk{kt [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík

ƒeò ÷ø™ fhe ÷eÄk çkkË …nu÷e

…í™e …kMku AqxkAuzk™e {kt„ýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 6

hkSðLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

Mkw¾Ëuð®Mkn Ík÷k S.E.çke.Lkk rLkð]¥k

EsLkhu Au. íku{Lkk çku MktíkkLkku y{urhfk

hnu Au. íkuÚke økík íkk. 27{eyu

Mkw¾Ëuð®Mkn Ãký {fkLkLku çktÄ fhe ÃkíLke

MkkÚku y{urhfk økÞk Au. yk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhkuyu íku{Lkk çktÄ

{fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhku

ËhðkòLke økúe÷ íkkuzeLku ½h{kt ½qMÞk

níkk. íÞkhçkkË çkÄku MkhMkk{kLk hVuËVu

fhe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw Mkw¾Ëuð®Mkn

y{urhfk nkuðkÚke íkMfhku ½h{ktÚke þwt

[kuhe økÞk Au.? íku òýðk {éÞwt LkÚke.

yk çkLkkðLke òý Úkíkkt økkuºke Ãkku÷eMk

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke.

rËðk¤eÃkwhk{kt íkMfhku ºkkxõÞkt

rMkxe

7{e òLÞwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt{¤u÷e økwshkíkMk¼kLke çkuXf{kt nksh hÌkk níkk.

ynª Íuh ÃkeðkÞ Au Äe{wt Äe{wt,yLku hkus rsðkÞ Au Äe{wt Äe{wt.kk kkÃkh{kí{«kró {kxu WÃkkÞkuLke yux÷e sYh LkÚke

sux÷e ¼eíkhLke ÷økLkeLke sYh Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA SATURDAY, 7 JANUARY 2012

n{ýkt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yuf rþûkfÞwøk÷ {éÞwt. rþûkýLke ðkíkku [k÷íke níke.su{ktÚke çkk¤fkuLkk ðíkoLk-ÔÞðnkh yLkuçkk¤rþûkýLke Ãký ðkíkku ÚkE. íku{Lke ðkík[eíkÃkhÚke {Lku ÷køÞwt fu, íku{Lku íku{Lkk çkk¤fLkkrþûkýÚke Ãkqýo Mktíkku»k Lknª nkuÞ, Aíkkt íku çkkçkíkíkuyku {khkÚke AqÃkkðíkk nkuÞ íkuðwt {Lku ÷køÞwt. {Us íku{Lku MÃkü ÃkqAe LkkÏÞwt fu, ík{Lku ík{khktçkk¤fkuLkk rþûkýÚke Mktíkku»k Au ? suLkk«íÞw¥kh{kt íku{ýu yÄoMkíÞ sðkçk ykÃÞku, Ãkýytíku fçkq÷ Ãký fÞwO fu, {khkt çkk¤fku{kt hnu÷eþÂõík {wsçk íku{Lkku rðfkMk ÚkÞku nkuÞ íkuðwt÷køkíkwt LkÚke. yufkË f÷kfLke r{®xøk ÃkAe íkuÞwøk÷ {khkÚke Aqxwt Ãkzâwt, Ãký íÞkhçkkË {khk{Lk{kt yLkuf rð[khkuLkk ½kuzkÃkqh þY ÚkEøkÞk. {U {khk Ãkrhr[ík rþûkfkuLkk çkk¤fku ÃkhLksh Ëkuzkðe yLku su íku çkk¤fLkk rþûkf {k-çkkÃkLku Ãký ÞkË fÞko. íÞkhu {Lkku{Lk ÷køÞwt fu,½ýk ½ýk rþûkfku yuðk Au su swËk swËkfkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk rþûký {kxuykÃkðku òuEíkku Mk{Þ ykÃkíkk LkÚke. ynª‘ykÃke þfíkk LkÚke’ yu{ fnuðkLku çkË÷u‘ykÃkíkk LkÚke’ íku þçËMk{qnLkku WÃkÞkuøk fÞkuoAu. ðk[fr{ºkkuyu íkuLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe.

{khe fkì÷us{kt s MxkVY{{kt yk [[koAuze, zhíkkt zhíkkt {U fÌkwt fu, ÷øk¼øk Ãk[kMkxfk rþûkfkuLkk çkk¤fku ¼ýðk{kt fu Ríkh«ð]r¥k{kt ykøk¤ Ãkzíkkt nkuíkkt LkÚke, Mkk{kLÞs nkuÞ Au. çkksw{ktÚke s r{ºkyu fÌkwt fu,xfkðkhe MkwÄkhku {kºk Ãk[kMk xfk rþûkfku Lknª,÷øk¼øk yutMke xfk rþûkfkuLkkt çkk¤fkuyÇÞkMk{kt Mkk{kLÞ nþu. yk xfkðkhe ðÄkhunkuÞ fu ykuAe nkuÞ, Ãký nfefík yu Au fu,rþûkfku çkeòLkkt çkk¤fku {kxu ðk÷eLku su Mk÷knykÃku Au íku Mk÷knLkwt Ãkk÷Lk Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk çkk¤f{kxu fhíkkt LkÚke. íÞkhu fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu,rþûkf r{ºkku ík{u çkeòLkk çkk¤fLkk rðfkMk{kxu fu çkeòLkk çkk¤fLku MkwÄkhðk {kxu øk{u íkufkhýkuMkh sux÷ku Mk{Þ ykÃkku Aku íkux÷ku Mk{Þík{khk ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu ykÃkku Aku ¾hk ?{kuxk¼køku yuðwt òuðk yLku òýðk {éÞwt Au fu,ykŠÚkf WÃkksoLk {kxu xâqþLk fhíkkt rþûkfkuçkeòLkkt çkk¤fkuLku ¼ýkððk{kt sux÷ku Mk{ÞyLku hMk ÷u Au íkux÷ku Mk{Þ ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku¼ýkððk {kxu ykÃku Au ¾hk ? xâqþLk ÃkkA¤økktzku çkLkeLku Ëkux {qfLkkh rþûkf yksu ÃkiMkkf{kíkku nþu, Ãký ÃkkA¤Úke íkuLkk çkk¤fLku MkkhesøÞkyu yuzr{þLk Lknª {¤u íÞkhu xâqþLk{ktf{kÞu÷k ÃkiMkk íkuLku zkuLkuþLkYÃku ¾k÷e fhðk sÃkzþu yLku fËk[ yuðwt Ãký çkLku fu, zkuLkuþLkykÃkðk íkiÞkh nkuÞ Aíkkt Ãkrhýk{ s yux÷wtLkçk¤wt nkuÞ fu íkuLku Mkkhe søÞkyu «ðuþ Ãký

fËk[ Lk {¤u. íÞkhu xâqþLk ÃkkA¤ Mk{ÞykÃkeLku ÃkiMkk f{kÞu÷k fux÷k fk{{kt ykðþu.íkuLkk fhíkkt íkku xâqþLk fheLku ÃkiMkk yufXkfhðkLkk çknkLku çkeòLkkt çkk¤fkuLku MkwÄkhðksíkkt ík{khk çkk¤fkuLkwt çkøkzu Lknª íku ¾kMkrð[khðwt Ãkzþu.

yksu ½ýkt rþûkfku yuðkt Au fu, su ÃkkuíkkLkk½h fhíkkt þk¤kLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au yLkuÃkkuíkkLkk çkk¤f fhíkkt ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoLkuðÄkhu {n¥ð ykÃku Au. su çkkçkík ¾hkçk LkÚkes. rLkck yLku ÷køkýeLke ðkík Au, Ãký íku{fhíkkt ½h yLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku {kxu ÃkýMk{Þ Vk¤ððku yux÷ku s sYhe Au. íkku ykðkrLkckðkLk rþûkfkuyu ½h yLku ÃkkuíkkLkk çkk¤f{kxu rLkck çkíkkððk {kxu Mk{ÞLkwt yLkuÃkkuíkkLkkt fkÞkuoLkwt [ku¬Mk heíku ykÞkusLk fhðwts hÌkwt. Lknª íkku Mkðkhu ðnu÷k QXeLku þk¤k fuxâqþLk{kt síkkt rþûkfku Mkktsu {kuzk ½hu ykðuíÞkhu ½ýeðkh íkuLkwt çkk¤f Ÿ½e Ãký økÞwtnkuÞ. su çkk¤fLku ÃkkuíkkLkk çkkÃkLkwt {kUZwt s òuðk{¤íkwt Lk nkuÞ, íkuLkk çkkÃkk íkuLkku MkðkOøkerðfkMk õÞktÚke fhðkLkk Au ? ð¤e yk srþûkf þk¤k{kt ðk÷e ykðu íÞkhu Mk÷knykÃkíkk nkuÞ Au fu, ík{u ík{khk çkk¤fLkwt æÞkLkhk¾ku, íkuLku ¼ýðk çkuMkkzku, íkuLkk yÇÞkMk{kthMk ÷ku ðøkuhu. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu, yk rþûk-fku ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu ykx÷wt æÞkLk fu{ LkÚkeykÃkíkk ? fkhý su nkuÞ íku Ãký Ëhuf rþûkfu

[ku¬Mk ykÞkusLk fheLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fÃkkA¤ Mk{Þ Vk¤ððku s òuEyu. íku{kt Ãkýrþrûkfk çknuLkkuLke Mk{MÞk swËe Au. ykÃkýkÃkwhw»k«ÄkLk Mk{ks{kt rþrûkfk çknuLku ½huykðeLku hMkkuE fhðkLke fu ½hLkk yLÞ fk{fhðkLkk nkuÞ Au íÞkhu Mðk¼krðf Au fu, ykðktrþrûkfk çknuLkku çkk¤f ÃkkA¤ òuEíkku sYheMk{Þ Lk Vk¤ðe þfu. yk{ Aíkkt íku{ýu½hfk{Lku ykuAwt «kÄkLÞ ykÃkeLku ÃkkuíkkLkkçkk¤fLkk yÇÞkMkLkk fk{Lku ðÄw «kÄkLÞykÃkðwt òuEyu. suLkk Ãkrhýk{ Úkkuzkt {kuzkt{¤þu, Ãký yu Ãkrhýk{ Mkkhkt s nþu.

yksu fux÷kf rþûkfku økk{ fu Mk{ksLkkfux÷kf MkuðkLkkt fkÞkuo{kt Ãký òuzkÞu÷k òuðk{¤u Au. su Mkkhe çkkçkík Au, fkhý fu íkuLkeykðzík yLku fwLkun rþûkf ÃkkMku ðÄkhu nkuÞAu, MkkÚku ÷kufku rþûkf Ãkh ðÄkhu rðïkMk {qfuAu. yk{ Aíkkt økk{Lkwt MkwÄkhðk{kt ÃkkuíkkLkk½hLkwt çkøkzu Lknª íkuðwt ykÞkusLk fhðwt sÃkzu. ¼rð»Þ{kt sYh Ãkzu ík{khe MkkÚkuík{khk ½hLkk MkÇÞku yLku ík{khkt çkk¤fku snþu. íkku yksu ík{u íku{Lke ÃkkA¤ sux÷kuMk{Þ ykÃÞku nþu, suðk MktMfkh ykÃÞknþu, íkuðwt Ãkrhýk{ ík{Lku ¼rð»Þ{kt {¤þu.fux÷k rþûkfku ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu Ëhhkusçku-ºký f÷kf Vk¤ðu Au ? fux÷kf rþûkfkuyuÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ðkíkkoyku Mkt¼¤kðe nþu?fux÷k rþûkfku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ÷ELku

rLkÞr{íkÃkýu rðrðÄ MÚk¤kuLke {w÷kfkíku òÞ Au ? fux÷kf rþûkfku çkk¤fLke RåAk«{kýu çknkh Vhðk yLku LkkMíkk-Ãkkýefhðk òÞ Au ?

ytíku, ðk÷eLku Mk÷kn ykÃkíkku furþûkýrð»kÞf ÷u¾ku ÷¾íkk fux÷kf rþûkfku¼khÃkqðof fnu Au fu, çkk¤f{kt hnu÷e þÂõíkLkkurðfkMk fhðku òuEyu. çkk¤f ÃkkMku íkuLke þÂõík{wsçk s yÃkuûkk hk¾ðe òuEyu íku{ s suðwtðkðeyu íkuðwt ÷ýeyu ðøkuhu ðøkuhu. yk çkkçkíkíkuLkk {kxu Ãký ÷køkw Ãkzu fu Lknª ? Ãký fux÷kfrþûkfku ÃkkuíkkLkk çkk¤f ÃkkA¤ Ãkqhíkku Mk{ÞLknª ykÃkeLku MkðkOøke rðfkMk fhðkLke ðkíkfhíkk nkuÞ Au. íkku ð¤e ðkðu Au çkkðr¤Þk yLkufuheLkk V¤Lke yÃkuûkk hk¾íkk nkuÞ Au. çkeSçkksw ¾qçk s ykuAe MktÏÞk Ähkðíkwt yuðkrþûkfkuLkwt sqÚk Au fu, su ÃkkuíkkLke Vhs ÃkAe íkuþk¤k «íÞuLke nkuÞ fu ½h «íÞuLke nkuÞ, yLÞrðãkÚkeo {kxu nkuÞ fu ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu nkuÞ,Ãký ÃkkuíkkLke Vhs ¾qçk s fkçku÷ çkLkeLkurLk¼kðu Au. su ËhufLku Mktíkku»k ykÃku Au. çkeòLkwtMkwÄkhðkLkk ¾kuxk ykztçkh{kt ÃkkuíkkLkk ½hLkwtçkøkkzíkk LkÚke. ykðk rþûkfku ÃkkMkuÚke Ãku÷kyutMke xfk sux÷k rþûkfku fu su{Lke ÃkkMkuÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu Mk{Þ LkÚke íku{Lku fþwtfþe¾ðwt s hÌkwt. Ëhuf rþûkf yuf ðk÷e ÃkýnkuÞ Au. ytíku Mkkhk rþûkf Ãký çkLkku yLku Mkkhkðk÷e Ãký çkLkku yu s fnuðkLkku ¼kðkÚko Au.

ßÞkhu ÷kufÃkk÷ çkkçkík {køkýe, [[ko [k÷e hne níke íkuð¾íku íku{kt yLkk{ík yu íkku {kuxku rðMVkux fhe þfu íkuðe çkkçkíkçkLke Au. ÷kufÃkk÷Lke fr{xe{kt 9 MkÇÞ nþu íkku íku{ktÚke 50 xfkyLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík yLku {rn÷k ÃkAkíkðøkoLkk nþu.

Mðíktºkíkk {éÞk çkkË «Úk{ðkh ykðe heíku yLkk{íkLkku {wÆkuWå[ fûkkLkk MÚkkLk MkwÄe ÷tçkkðkÞku Au. ykðíkefk÷u íkku yuðe{køkýe ÚkE þfu Au fu, LÞkÞíktºk, nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxo{ktÃký yLkk{ík «Úkk nkuðe òuEyu. ykðe yLkk{ík «ÚkkLku fkhýus rþûký yLku ðneðxLke økwýð¥kk fÚk¤e Au. ykðe çkkçkík{ktr¼Òk yr¼«kÞ ykÃkLkkhLku MÚkkrÃkík rníkku yLku ðkìx çkUfLkkhksfkhýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuyLkk{ík «ÚkkLkk økw÷k{ çkLÞk Au. þkMkf ÃkûkLke LkshW¥kh«Ëuþ, Ãktòçk, W¥khk¾tz{kt ð»ko-2012, {k[o{kt ÚkLkkherðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkh Au.

ykðe s heíku ÃkAkík ðøko {kxuLke yLkk{ík{ktÚke {wÂM÷{kuLkuyLkk{ík ykÃkðkLke ðkík Au. 27 xfk yLkk{ík Au íku{ktÚke 4.5xfk nðu {wÂM÷{kuLku {¤þu. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ykçkkçkíkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. {wÂM÷{ ykøkuðkLkkuyu çktÄkhý{kt 10xfk yLkk{ík {kxuLke {køkýe fhe Au. Mkw«e{ fkuxo{kt yktÄú«ËuþyLku fýkoxf{kt ykðe heíku ÷½w{íke Lku yLkk{ík çkkçkíkLkku fuMknsw rLkfk÷ ÚkÞk ðøkhLkk çkkfe Au. fkÞËkLkk rLk»ýkíkku fnu Aufu, ykðe heíku Ä{oLkk Lkk{u yLkk{ík økuhçktÄkhýeÞ Au. fkUøkúuMkyLkk{íkLku su heíku MÚkkrÃkík fhe hne Au íku ÷kufþkneLkk MkuõÞw÷hrMkØktíkLke rðhwØ{kt Au. {wÂM÷{kuLku yLkk{ík ykÃkðk çkkçkíku

¼ksÃk fËe Mkt{ík ÚkkÞ íku{ LkÚke. hkßÞMk¼k{kt fkUøkúuMkLkeMktÏÞk Ãkqhíke LkÚke. ðzk «ÄkLkLkk rLkðkMkMÚkkLku {¤u÷eMkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt MkðoMkt{ríkLkwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwt níkwt íkuçkøkkze Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. MkkurLkÞk økktÄe îkhk yÛýk nÍkhuMkk{u íÞkh çkkË «nkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yr¼»kuf {Lkw Mkt½ðeyu íku ðkíkLke fçkq÷kík fhe níke fu, íkuyku¾hzkLku yk¾he MðYÃk {¤u íkuLke Ãkqðo MktæÞkyu fkUøkúuMk nkEf{kLzLku {éÞk níkk. fuLÿ Mkhfkhu ÷kufkuLke yÃkuûkk Ãkh Ãkkýe

VuhÔÞwt Au. Auðx MkwÄe MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ykðheLknkuíke. MkeçkeykELkku WÃkÞkuøk Ëhuf Mkhfkhu ÃkkuíkkLke {Lk{kLkefhðk {kxu fÞkuo Au.

MkeçkeykELkk rLkð]¥k rzhuõxh îkhk yk çkkçkíku ÃkkuíkkLkkyLkw¼ðkuLku ÃkwMíkfku{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu íku{kt Ãkýfkuý fuðe heíku Ãkøk÷kt ¼hðk fnuíkwt níkwt íku Ãký sýkÔÞwt Au.÷kufÃkk÷Lkk ðzkLke ÃkMktËøke fhðk {kxu ðzk «ÄkLk, rðÃkûkLkkLkuíkk yLku {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yu ºkýLke fr{xe nþu, Ãkhtíkw [eVsÂMxMk íku{kt fE heíku nkuE þfu ?

[eV sÂMxMk Mkk{u VrhÞkË nkuÞ íkku ÃkAe þwt ? íku{ Aíkkt fuLÿMkhfkh yLku yÛýk nÍkhu ÷kufÃkk÷{ktÚke LÞkÞíktºkLku çkkfkíkhk¾ðk Mkn{ík ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw LÞkÞÃkt[Lke h[Lkk {kxuhksfeÞ áZíkk yrLkðkÞo Au, Ãkhtíkw ykðe çkkçkíkku{kt Wíkkð¤shk Ãký ÞkuøÞ LkÚke. ÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ Ëhßòu {éÞkuLkÚke, fkhý fu íÞkt fkuELku MÃkü çknw{íke LkÚke.

yÛýk nÍkhuLku ÷kufÃkk÷ {kxu Wíkkð¤ níke yLku Ëçkkýfhðk{kt ykÔÞwt su ÞkuøÞ Lknkuíkwt. {wtçkE{kt WÃkðkMk fhðkLkesYh Lknkuíke, fkhý fu ÷kufMk¼k{kt yk çkkçkíku [[ko þY ÚkðkLkeníke. ð¤e su÷¼hku yktËku÷Lk òLÞwykhe MkwÄe {w÷íkðehk¾ðkLke Ãký sYh níke. íkuyku fnu Au fu, nðu Ãkkt[ hkßÞkuLke[qtxýe{kt íkuyku fkUøkúuMk rðhwØ «[kh fhþu, Ãkhtíkw íkuLkkÚke ÷kufkuLkuþtfk sþu fu íku{Lkwt òuzký ¼ksÃk MkrníkLkk fkuE hksfeÞ ÃkûkMkkÚku Au. ykðe çkkçkík økuhMk{s Q¼e fhu Au yLku íkuLkku VkÞËkufkuE çkeò îkhk ÷uðk{kt ykðu Au.

nk÷{kt hk»xÙ ykŠÚkf yLku hksfeÞ {w~fu÷ ðkíkkðhý{ktÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. ykðu ð¾íku Ëhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkku hk»xÙ«u{yLku rLkck ËþkoððkLke sYh Au.

hkßÞku{kt [qtxýeykuLkktÃkz½{ : ík{k{ Ãkûkku«[kh{kt òuhþkuhÚke fkÞohík

íktºkeLke f÷{u

Song of Eighteen ‘Ities’Serenity, regularity, absence of vanity,

Sincerity, simplicity, veracity.Equanimity, fixity, non-irritability,Adaptability, humility, tenacity,Integrity, nobility, magnanimity,

Charity, gennerosity, purity.Practice daily these eighteen ‘ities’,

You will soon attain immortality.- Swami Sivananda

SðLkLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu Mðk{e ©e rþðkLktËS{nkhksu su yZkh MkËTøkwýkuLke ðkík fhe Au íku ¾qçk s{n¥ðÃkqýo Au. yk yZkh MkËTøkwýku{ktÚke ykÃkýLku ÃkMktËnkuÞ íkuðk fkuE Ãký yuf økwýLku òu SðLk{kt ykÃkýuykí{MkkíkT fhe þfeyu, íkku Mkk[k yÚko{kt ykÃkýwt SðLkrËÔÞ yLku Qæðoøkk{e çkLke þfu, yuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yuAu fu, fkuE Ãký yuf MkËTøkwý íkuLke ÃkkA¤ çkeò MkËTøkwýkuLku¾U[eLku ÷E ykðíkku nkuÞ Au. yk yZkh økwýku fÞk Au íkuykÃkýu òuEyu.

Mkki«Úk{ ynª ‘rMkrhrLkxe’Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au,suLkku yÚko ÚkkÞ Au þktík yLku MðMÚk r[¥k. íku MkkiÚke {kuxk{kt{kuxku MkËTøkwý Au íÞkh ÃkAe ykðu Au rLkÞr{íkíkk,ykztçkhhrníkÃkýwt yLku ykÃkýu su ftE fhíkk nkuEyu íkuLkk«íÞuLkku MktÃkqýo ÷økkð, íÞkh çkkË SðLk{kt sYhe AuMkkËøke yLku MkíÞÃkhkÞýíkkLke, yk WÃkhktík MkkiLkk «íÞuMk{íð¼kð, ÂMÚkhíkk yLku LkkLke-LkkLke ðkíkku{kt W¥kursíkLk Úkðwt, íku Ãký yux÷wt s ykð~Þf Au, MkkÚku MkkÚkuSðLk{kt MkkiLku yLkwfq¤ ÚkELku hnuðwt, Lk{ú çkLkðwt yLku ËhufðMíkwLke [eðxíkk hk¾ðe, yk WÃkhktík ykÃkýk ÔÞðnkh{ktyufYÃkíkk, fw÷eLkíkk yLku rðþk¤íkk Ãký yux÷kt s sYheAu. ykÃkýe ÃkkMku su ftE nkuÞ íku çkeòLku ykÃkíkk hneyu,MkkiLkk «íÞu WËkhíkk Ëk¾ðeyu yLku ÔÞðnkh{kt ykÃkýu[kuÏ¾k yLku rLk{o¤ hneyu. ykÃkýkt ËirLkf SðLk{kt WÃkhsýkðu÷kt yZkh MkËTøkwýkuLku yk[he þfeyu íkku íku ykÃkýLkusYh SðLk{kt Qæðoøkrík ykÃke y{híð MkwÄe ÷E sþu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

- Ãkt. r{rnh Ëuð

÷tçkkE SðLkLkku økwý LkÚkefkuE «kiZ fu ð]Ø Lkh fu Lkkhe fnu Au fu, {U ykx÷e rËðk¤e òuE,

ykÞw»ÞLkkt ykx÷kt ð»kkuo økÛÞkt. ÷ktçkw fu xqtfwt SðLk yu íkku ykÞw»Þhu¾kLke÷tçkkE, xqtfkELke ðkík Ãký½ýeðkh ÷ktçkw SðLkkhk SðLk{kýíkk LkÚke yLku «{ký{kt ykuAwtSðLkkhk SðLkLku {kýeLku ¾qçk¾qçk QsðeLku òÞ Au. ykuAwtSðLkkhk Ãký ¼ÞwO ¼ÞwOSðLkkhkLku ÷kufku ð»kkuo MkwÄe ÞkË

fhu Au. {kLk, ykËh MkkÚku íkuLkwt M{hý fhu Au. ÷tçkkE yu SðLkLkku økwýLkÚke, Ÿzký yu s yuLkku Mkk[ku økwý Au. WÃkhAÕ÷k Lknª Ãký Ÿzk ïkMkuSðLkkhkLke yËk fktEf ykuh nkuÞ Au.

{wÂM÷{ †e íkuýeLkkt Mkøkeh ðÞu ÚkÞu÷÷øLkLkku ytík ÷kðe þfu

{wÂM÷{ ÷kì «{kýu òu fkuE †eLkwt íkuLke Mkku¤ ð»koLke ô{h ÚkkÞ íkuyøkkW ÷øLk-rLkfkn fhkÞk nkuÞ yLku yk ÷øLk íkuLkk ðkh÷e fu rÃkíkkLkeMkt{ríkÚke ÚkÞwt nkuÞ íkku ykðe †e yk ÷øLk MktçktÄ Lk EåAu íkku íkuýeyu 18ð»koLke ô{h Úkíkkt yøkkW ÷øLk rðåAuËLke fkÞoðkne fhðe òuEyu. ð¤eykðk fuMk{kt íkuýeyu Mkkrçkík fhðwt Ãkzu fu ÷øLk çkkË íkuykuyu Ãkrík-ÃkíLkeíkhefu þheh MktçktÄ çkktæÞku LkÚke.(Ref.: {wMíkVk rð. ©e{íke ¾whþeËk- Lkk{Ëkh hksMÚkkLk nkEfkuxo-2006)

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuLkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk

hMkkÞýþk†e òuLkðkufhLkku sL{

òýeíkk ytøkúuS hMkkÞýþk†e yLku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfrðsuíkk «kuVuMkh Mkh òuLk E. ðkufhLkku sL{ 7 òLÞwykhe,1941Lkk hkus #ø÷uLz ¾kíku ÚkÞku níkku. 1997{kt íku{LkuhMkkÞýþk†Lkk rð»kÞ{kt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nk÷{kt íkuyku furBçkús ÞwrLkðŠMkxe¾kíku {kExkufkurLzÙy÷ çkkÞku÷kuS ÞwrLkxLkk yæÞûkÃkËufkÞohík Au. íku{s rMkzLke MkMkuõMk fkì÷us MkkÚku Mktf¤kÞu÷kAu. ¾qçk s LkkLkk økk{zkt{kt sL{u÷kt ðkufhLkkt {kíkkMktøkeíkfkh níkkt yLku íku{Lkk rÃkíkk ÃkÚÚkhLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k níkk. Ãkrhðkh{ktÚke fkuE rð¿kkLk þk¾k MkkÚkurLkMçkík Ähkðíkwt Lknkuíkwt Aíkkt ðkufhLku çkk¤ÃkýÚke srð¿kkLkLkk rð»kÞ{kt hMk-hwr[ níkkt. h{ík-øk{ík{kt ykøk¤Ãkzíkku ¼køk ÷uLkkhk ðkufh yåAk MÃkkuxoTMk{uLk Ãký níkk.1965{kt íku{ýu ykìõMkVzo ¾kíku ÃkuÃxkRz yuÂLxçkkÞkurxfÃkh MktþkuÄLkfkÞo nkÚk ÄÞwO níkw t. 1969{kt íku{ýurV÷kuMkkuVe{kt zkìõxhuxLke rzøkúe {u¤ðe níke. yk syhMkk{kt íkuyku {ku÷uõÞw÷ çkkÞku÷kuS{kt MktþkuÄLk íkhVðéÞk níkk. 1969Úke 1974 Ëhr{ÞkLk rðMfkurMkLkÞwrLkðŠMkxe yLku £kLMkLke swËe swËe ÞwrLkðŠMkxeyku{ktyæÞkÃkLkfkÞo fhLkkhk ðkufhLkku ¼uxku £kÂLMkMk r¢f MkkÚkuÚkÞku níkku. r¢f zeyuLkyuLke h[Lkk yLku çktÄkhýLke þkuÄ{kxu yktíkhhk»xÙeÞ yku¤¾ Ähkðu Au. ðkufhu «kuxeLkLkeMkktf¤ y™u rsLkurxf fkuz {kExkufkurLzÙykLku ÷økíke{krníke rðþu MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. íku{Lkk yk MktþkuÄLk{kxu íku{Lku Lkkuçku÷ yuðkuzoÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.yk WÃkhktík {ku÷uõÞw÷h çkkÞku÷kuS{kt ©uc «ËkLk ykÃkðk{kxu 1999{kt íku{Lku MkhLkku E÷fkçk ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku.

Ëhuf rþûkf yuf ðk÷e Ãký Au

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fux÷ktf hkßÞku{kt [qtxýeykuLkkt Ãkz½{ ðkøke hÌkkt Au. ík{k{Ãkûkku «[khfkÞo{kt ÷køke økÞk Au. yÛýk nÍkhu xe{u «[kh LknªfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. [qtxýeyku ykðu íÞkhu Ëhuf ÃkûkkuLkeðkMíkrðf Açke MkkiLke Mk{ûk ykðu Au. {wÏÞ rðÃkûk ¼khíkeÞsLkíkk ÃkûkLke nk÷ík nk÷ Mkkhe LkÚke. ykËþkuo, {qÕÞku, rMkØktíkkuËhuf ÃkûkkuLkk níkk. yksu íkuðwt LkÚke hÌkwt. Wå[ LkuíkkøkeheLkkrLkýoÞkuLkku rðhkuÄ fhLkkhk Ëhuf Ãkûkku{kt sLBÞk Au. ¼ksÃk{ktyktíkrhf rðhkuÄLkku ðtxku¤ Au. W¥kh«Ëuþ{kt {wÏÞ{tºke{kÞkðíkeyu f÷trfík «ÄkLkkuLku yuf ÃkAe yuf nktfe fkZâk yLku¼ksÃk suðk Ãkûkkuyu íku{Lku MðefkÞko Au. hkíkkuhkík yk f÷trfíkkuËqÄu ÄkuÞu÷k çkLke økÞk Au. suLkku rðhkuÄ Ãkûk{kt s ÚkE hÌkku Au.fýkoxf suðk hkßÞLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkk suðkyu íkkuyÂÕx{ux{ ykÃÞwt Au fu, íku{Lku òu 15{e òLÞwykhe MkwÄe{ktÃkûk{kt MkL{kLksLkf nkuÆku Lknª {¤u íkku íkuyku Lkðku Ãkûk h[þu.ykðkt áüktíkku «{krýík fhu Au fu, {q¤ ÃkûkLkk ykËþkuo, rMkØktíkkuLkuðu {wfkE økÞk Au. yuf s{kLkku níkku ßÞkhu Mkk{kLÞ ÷kufku¼ksÃkLku ykËhLke MkkÚku òuíkk níkk. yksLkku ¼ksÃk ßÞkhusLkMkt½ níkku íÞkhu íkuLke yuf yk[khMktrníkk níke su yksu LkÚkehne. íkuLkk sLkf hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Ë¤Lke Ãký nðu sqLke AçkeLkÚke hne. íku Ãký hksfeÞ Ëkð ð¾íkkuð¾ík ytËh¾kLku h{e ÷uAu. fkUøkúuMk{kt Ãký ðtþeÞ ÃkhtÃkhkyu rMkØktíkku ðøkuhuLkku íÞkøkfÞkuo Au. xqtf{kt Ëhuf Ãkûk ¼úük[kh Mkk{uLkk QnkÃkkunLkk ykMk{Þ{kt MðåA heíku ÃkûkeÞ ðneðx Ãký [÷kðe LkÚke þfíkk.Mk¥kk yLku Lkkýkt-MktÃkr¥k fuðe heíku ðÄw {¤u íku s òuðkÞ Au.Lkuíkkøkehe suðwt fþwt s hÌkwt LkÚke. [qtxýe{kt yLkk{íkLkk Ëq»kýçkkË òríkðkË, ðøkoðkË ðøkuhu fuLÿ MÚkkLku ykðe økÞk Au.hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLke Lkeríkyku fu ð[LkkuLkku y{÷ fhíkk LkÚke.MkøkðrzÞku Ä{o yÃkLkkðe hÌkku Au. íku{kt Ãký {kuh[kLke ÃkhtÃkhkyuhksfeÞ økrýíkLke Lkðe Ãkrh¼k»kk Q¼e fhe Au. {kÞkðíke,{w÷kÞ{®Mkn, ÷k÷w ÞkËð, {{íkk çkuLkhS, sÞ÷r÷íkk fu zkçkuheçkÄk s rðrðÄ Lkk{ Ähkðíkk ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku Au, Ãký íku{LkefkÞoLkerík{kt fkuE ytíkh hÌkwt LkÚke. {kuxk¼køkLkkLke Mkk{u yLkuffki¼ktzku-fktzkuLkk ykûkuÃkku Au, ykhkuÃkku Au, fux÷kfLke Mkk{uð»kkuoÚke íkÃkkMk [k÷u Au, «{kýku Ãký Au, fuMkku Ãký [k÷u Au íku{Aíkkt Mkò fkuELku ÚkE LkÚke. ðtþðkË yLku {khk, ík{khk íku{ sykÃkýkLke Lkerík Ëhuf søÞkyu [k÷u Au. ßÞkhu ‘yrík’ ÚkkÞ AuíÞkhu Mkki fkuE íktºk yLku y{÷ËkhþkneLku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðeËu Au. «k{krýf «òLkk fhðuhkLkk Lkkýkt Mkki fkuE ¼uøkk {¤eLkuðuzVe hÌkk Au. VwøkkðkLkku yktf Lkfkhkí{f ÚkE økÞku Au, Ãký¼kð-{kU½ðkhe{kt fkuE Lkfkhkí{fíkk LkÚke ykðe. ®Mkøkíku÷,¾ktz, økku¤ ðøkuhuLkk ðÄíkk síkk ¼kðku fkuELku Ëu¾kíkk LkÚke.þkf¼kS, fXku¤ ðøkuhuLkk ðÄu÷k ¼kð ½xâk yux÷u VwøkkðkLkkuyktf ½xâku Ãký [esðMíkwyku MkMíke ÚkE LkÚke. [qtxýeyku{ktyZ¤f ¾[o Úkþu yLku íku ¾[oLku fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt Vhe{kU½ðkhe ðÄw ðÄþu. [qtxýeÃkt[u yk ð¾íku rLkÞ{ku fzf çkLkkÔÞkAu Ãký íkuLkku fzf y{÷ ÚkkÞ íkku s nuíkw rMkØ Úkþu.ykÍkËeLkk Mkkzk A ËkÞfk çkkË [qtxýe Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu yuf{kU½e sýMk Au. [qtxýe Ãkt[u nsw yuðk fzf MkwÄkhkyku fhðkLkesYh Au fu Mk{ksLkk Mkk{kLÞ ðøkoLkk fkuEÃký ÔÞÂõík Mkh¤íkkÚkefkuEÃký [qtxýe ÷ze þfu. yuf yuðku MkwÄkhku sYhe Au fu fw÷{íkËkLkLkk y{wf xfk {ík Lk {u¤ðLkkhLke rzÃkkurÍx só ÚkðeòuEyu. yk òuøkðkE Au Ãký íku ðÄw fzf çkLkkððkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ííkkuuýýuu {{LLkkuu þþkkff-ççkkffkk÷÷kkLLkkkk ÃÃkkiiMMkkkk yykkÃÃÞÞkk!! LLkk¬¬ee yyuu LLkkff÷÷ee ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk nnþþuu!!

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

7 òLÞwykhe 1941

÷kufÃkk÷{kt yLkk{ík«Úkk: çktÄkhýLke ¼kðLkkÚke rðhwØ

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku MkwÄhþu.LkkýkfeÞ çkkçkíku ÷k¼Lke íkf ykðu.

{fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu{kt rðÎLksýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt «økríkLke-÷k¼Lke íkf{¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku{kt MktðkrËíkk MkSo ÷uòu. rðãkÚkeo,íkhwý ðøkoLku ÔÞÚkk-rð»kkË Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. þºkw, nheV, fkuxo-Mkhfkheçkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíku Mkk[ðeþfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {Lkku{tÚkLkLkkuyLkw¼ð. LkkýkfeÞ çkkçkíkku Mkq÷Ííke

sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkktfk{fkòu{kt rð÷tçk. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt fkÞo MkV¤íkk{¤u. fkixwtrçkf çkkçkíku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLkuMktðkrËíkk hnu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLku. þºkw,nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt MkkðÄ hnuðwt. ykhkuøÞLkeçkkçkíku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkku sýkÞ.LkkýkfeÞ çkkçkíkku rð»k{ çkLkíke ÷køku.{fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk fkÞo{kt MkV¤íkk

{¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt WÒkríkLke íkf ykðu. fkixwtrçkfçkkçkíku ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ÔÞÚkk ËqhÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. þºkw,

nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt økqt[ðý Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞLkeçkkçkíkku ytøku fk¤S hk¾ðe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþkyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

íkýkð ÃkuËk fhþu. {fkLk, r{÷fík, ðknLkytøku rð÷tçkÚke MkV¤íkk. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞLkk fkÞoMkV¤ Úkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku {qtÍðýLkku «Mktøk.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíku økqt[ðý sýkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLkehk¾òu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð Ëqh ÚkkÞ.LkkýkfeÞ çkkçkíkku MkV¤ çkLku.

{fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™kuLkku Wfu÷sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞLkkt fk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ.fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkòu. rðãkÚkeo, íkhwýðøkoLku ÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾ðku sYhe. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku ytøku Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ò¤ðeþfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkhk¾òu. LkkýkfeÞ çkkçkíkku çkøkzíke

÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fks{ktrðÎLk çkkË MkV¤íkk. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt «økríkLkku{køko {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ðkË-rððkË xk¤òu.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {qtÍðý n¤ðe ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkkuLkku n÷ {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku{kt ÷ûk ykÃkðwt Ãkzu.LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkMkwÄhþu. LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLke

Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík,ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt÷k¼Lke íkf ykðu. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLke hnu.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkou økuhMk{òu Ëqh fhðe. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. þºkw, nheV, fkuxo-Mkhfkheçkkçkíkku{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku æÞkLk{køke ÷uþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð sýkÞ.LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku økqt[ðýku

Wfu÷kÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™kun÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt MkV¤íkkLkk Mktòuøkku.fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkorððkË xk¤òu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLkLku Ãkkh fheþfku. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞksýkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku çkøkzðk Lk Ëuþku.

LkrMkf, ¼kðLkkíLkf xuLþLk n¤ðwtÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku MkwÄhðe

{w~fu÷ ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkktfk{fkòu{kt «økrík. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt «økríkLkku{køko {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku{kt økuhMk{òu ðÄíke ÷køku.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {qtÍðýku sýkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ Úkíkkt ÷køku. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku ytøkuLke Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuMkwÄhðkLkk Mktòuøkku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð Ëqh ÚkkÞ.LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku {q tÍðý

n¤ðe çkLku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt yðhkuÄËqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku rððkË Ëqh fhðk. rðãkÚkeo,íkhwý ðøkoLku ÔÞÚkk yLkw¼ðkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{ktrðÎLk Ëqh ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkðLkku «Mktøk. ykhkuøÞLke çkkçkíkku æÞkLk {køke÷uþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

MkwÄkhðkLkk «ÞíLkku ðÄkhòu. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku ®[íkkyku yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞ{kt ykøk¤ ÄÃkðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku{qtÍðíke sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku MkkLkwfq¤íkk ðÄu.«ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkkLke ykþk. þºkw, nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk hnu. ykhkuøÞLkeçkkçkíkku Mk[ðkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktòuøkkuçkË÷kþu. LkkýkfeÞ çkkçkíku

MkV¤íkkLke ykþk. {fkLk, r{÷fík,ðknLkLke ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku {ík¼uËku Wfu÷kÞ.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLkku rð»kkË Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkk{kt rð÷tçk ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku{kt fkuE {ËË {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuMkwÄhðkLke ykþk.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 7-1-12 Úke 13-1-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.){k

®Mkn({. x){k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík){k

ð]rïf(Lk. Þ){k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s){k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

8

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-21 8-09 18-09

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwËíkuhMk, þrLkðkh, íkk. 7-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) rð»kÞ, çkeLkk (4)(4) ¾kt[ku, Mkktfz (2)(6) ykMkÂõík, øk{ku (2)(8) ¾qçk òzwt (3)(10) ¼kur{Þku, hknçkh(4)(11) yð~Þ, økhs (3)(13) ÷eLk, {øLk (3)(14) yuf íkuòLkku (2)(15) LkÚk, ðuMkh (2)(17) «ÄkLk (3)

(18) nuhkLkøkrík (5)(21) yøkË, yki»kÄ (2)(22) Ãkhðk, ¾kux (2)(25) rþ¾k{ý, Mkò (4)(27) ÷uÃk, ÃkeXe (2)(28) ÷ku¾tz (2)(30) ykxku, ¼qfku (2)(32) ykøkún, ÷økLke (2)(33) nò{, ðk¤tË (2)(35) Lkhf, Lkfo (3)(36) ËhSLkwt yuf ykuòh(3)

Q¼e [kðe(1) rË{køk, ¼uswt (3).(2) Ãkuþkçk, {qºk (3)(3) Íkz, Ãknkz (2)(5) fkMkË, Ëq ík (3)(6) [k÷kf, þqhðeh (3)(7) ¾Ãk, sYh (3)(9) fktËku (3)(12) ðu~Þk (4)(16) Wíkkð¤, Ëhkuzku (2)(17) [nuhku, {w¾ (3)

(19) Lk{Mfkh (3)(20) yufË{, Íx (3)(23) fxkufxeLkku Mk{Þ(3)(24) Mk{sw, rððufe (2)(26) {ÞkoËk, nË (2)(27) ¼ktøku÷ [ku¾k (3)(29) ykLktË, n»ko (3)(31) ò¤, «Ãkt[ (2)(33) ¿kkrík, LÞkík (2)(34) þqh, Ãkhk¢{e (2)

y{]íkk yux÷u øk¤ku{kt fzðku, íke¾ku, yLku íkwhku hMkhnu÷kt Au. Ãk[e økÞk ÃkAe {Äwh çkLku Au. øk¤kuW»ý, ßðhLkkþf, çk¤ ykÃkLkkh, hMkkÞLk yux÷uykìÕxhurxð. sXhkÂøLkðÄof yÚkkoíkT Mxku{urff,÷½w, Óã nkxo xkurLkf, ykÞw»Þð]rØfh, f{¤ku,fkuZ, MktrÄðk- økkWx, rÃk¥k, f]r{, Ëkn, ík]»kk,ðktrík, ¼úktrík, Ãkktzw, hõíkkÕÃkíkk, «{un,{qºk{køkoLkk hkuøkku, {Mkk, WÄhMk, ¾tsðk¤,rðMkÃko {xkzLkkh Au. yÄÄ.... ykx÷k çkÄk økwýkuÄhkðíke øk¤kuLkwt ‘y{]íkk’ Lkk{ MkkÚkof Au fu Lknª?øk¤kuLkku hMk ºký [{[e yÚkðk [qýo yuf [{[erËðMk{kt çkuÚke ºký ð¾ík ÷uðwt.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

þktrík yLku MkV¤íkk ò¤ðe [k÷òu. ykÃkLkk Wíkkð¤k rLkýoÞkuyLku Ãkøk÷kt Mk{MÞk MkSo þfþu.LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. ¾[o-¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu.«ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.LkMkeçk yLku «ÞíLkkuLkk Mknkhu MkV¤íkkLke íkf {u¤ðe þfþku.ykðfð]rØLkk «ÞíLkku V¤þu.ykÃkLkk ytíkhkÞku Ëqh ÚkkÞ yLku MkV¤íkkLke rûkríks ¾q÷íkesýkÞ. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkòoÞ.ík{khk yøkíÞLkk fk{-«Mktøkku ytøku òuEíke MkkLkwfq¤íkk Mkòoþu.ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu.LkMkeçkLkk ¼hkuMku Lk hnuíkk Ãkwhw»kkÚkoLkku ykÄkh WÃkÞkuøke ÚkkÞ.{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu.«ÞíLkku ðÄkhðkÚke MkV¤Úkk nkÚk ykðe {¤u. ykÃkLkk {LkLkeÂMÚkrík íkýkðøkúMík nkuÞ íkku hkník MkòoÞ.ykþkðkËe MktòuøkkuLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. r{ºkÚker{÷Lk. «ðkMkÚke ÷k¼.ytík:fhý{kt hnu÷e ÔÞÚkk-ðuËLkkÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku. fkÞoMkV¤íkkLke íkf. «økríkfkhf Mktòuøkku.ÔÞðMkkrÞf {qtÍðý-«&™ku nþu íkku Wfu÷Lke íkf ykðe {¤u.íkrçkÞík ytøku yMkkðÄkLke Lk hk¾ðe.÷k¼Lke íkf Ëqh Xu÷kíke òuðkþu. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk {u¤ðeþfþku. Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. yøkíÞLkk «&™ku n÷fhe ÷uòu. ¼køkeËkh-r{ºkÚke {ËË {¤u.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) {s{qLk (4) ¾kt[ (6) hkøk (8) íkøkzwt(10) hnuðh (11) sYh (13) økhf(14) íks (15) ðk¤e (17) ðSh (18)fLkzøkík (21) Ëðk (22) ík{k (25)LkMkeník (27) ðkLkku (28) ÷kun (30) ÷kux(32) hZ (33) Lkkðe (35) Ëkus¾ (36)fkíkh.* Q¼e [kðe : (1) {øks (2) {qíkh (3)Lkøk (5) [hf (6) hkðík (7) økhs (9)zwtøk¤e (12) YÃkSðe (16) Äkz (17) ðËLk(19) Lk{Lk (20) íkhík (23) {k{÷ku (24)ËkLkku (26) Mke{k (27) ðkx÷k (29) nh¾(31) VktËku (33) Lkkík (34) ðeh.

9 1 4 86 7 8 2 9 1

8 7 9 32 1 8

7 9 5 63 8 4

3 4 7 67 6 9 8

9 1 3ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 936

Mkwzkufw 935Lkku WWfu÷

16.10yk{ËLkeyêLke¾[ko YÃkiÞk20.00 {wÒkk¼kR yu{çkeçkeyuMk23.45 ykLktË

16.30 fk÷ku18.15 òLk21.00 yuf ykih fÞk{ík

13.30 ðíkLk fu h¾ðk÷u17.10 økËh21.15 øktøkk s{Lkk MkhMðíke

19.00 ðu®zøk zux 21.00 Ä MfkuÃkeoÞLk ®føk23.00 økkuÕzLk ykR

14.40 LkkRx yuLz zu19.00 [kŠ÷Mk yuLßÕMk22.00 ÚkúeÃk÷ yuõMk

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 þþww..1111LLkkuu..

MMkkqq.. ççkkww.. ÃÃ÷÷qq..99

77þþ..

88 hhkk..

1122 nn.. 66

33 55{{tt..44

11øøkkww.. 22

[[tt.. ffuu..

SATURDAY, 7 JANUARY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

Mkw«rMkØ hrþÞLk MkkrníÞfkh yuLxLk [ufkuðLkku sL{ íkk. 7-1-1860Lkk hkus ÚkÞku níkku. ËrhÿíkkLku {kík fheLku zkìõxhçkLÞk. yuf nòh þçËkuLkk rðLkkuËe ÔÞÂõík r[ºkkuÚke þYykíkfheLku Lkðr÷fkyku ÷¾ðk {ktze. íku{Lke Lkðr÷fkyku{kt nkMÞòuðk {¤u Au íkku Lkkxfku Ëw¾kLík hÌkk Au. ðkíkko÷u¾LkLku íkuÃkkuíkkLke fkÞËuMkhLke ÃkíLke {kLkíkk ßÞkhu LkkxTÞ÷u¾LkLkuMðuåAk[khe «uÞMke. yòuz ÷½wfÚkk yLku Lkkxâf]ríkykuÞwhkurÃkÞLk MkkrníÞ{kt {kE÷MxkuLk çkLke hne Au. íku yÕÃkkÞw{kts ’hrþÞLk MkkrníÞLkk hksðe’ çkLÞk níkk. ÃkkuíkkLkk Ëuþ yLku«ò {kxu íku{Lku yMke{ yLkwhkøk níkku. E.Mk. 1904{kt {kºk44 ð»koLke ðÞu íkuyku yðMkkLk ÃkkBÞk.

yyuuLLxxLLkk [[uuffkkuuðð

hrðÞkuøk, [[tÿ ÃÃkh{ WW¥kh ¢¢ktrík

øøkk¤¤kkuuLLkkkk øøkkwwýýff{{kkuuoo

Mku÷uheLkku {{kÃkËtz

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36

yyuuLLxxLLkk [[uuffkkuuðð

ffBBÃÃÞÞqqxxhh MM¢¢eeLLkkLLkkww tt rrhhÍÍkkuuÕÕÞÞwwþþLLkk ffuuððee hheeííkkuu ççkkËË÷÷þþkkuu??

12.00 fk{ fk Ã÷kux16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz19.30 MxkR÷

18.30 Úkúe ®føMk21.00 yuõMk{uLk ykurhSLMk23.15 yuõMk xw

17.30 hurÃkz VkÞh20.45 ÷kMx {uLk MxurLztøk23.00 ÍÚkwhk

19.30 Mxwyxo r÷x÷ xw21.05økkuLkRLkMkeõMxe MkufLzTMk23.40 nçkkoR

13.00 ¼wíkLkkÚk17.00 sçk ðe {ux21.00 yuf ykih {nkçk÷e

3 2 4 1 7 9 5 6 88 9 7 6 2 5 4 3 15 6 1 8 3 4 2 7 91 8 5 4 6 3 7 9 22 4 9 5 1 7 3 8 67 3 6 2 9 8 1 4 56 7 8 3 5 1 9 2 44 5 3 9 8 2 6 1 79 1 2 7 4 6 8 5 3

{uLkush {kxu Mku÷uheLkku {kÃkËtz Lk¬efhðku yu ½ýwt y½hwt Au. ík{u suftÃkLkeLku ykÃkku Aku yuLkk fhíkktftÃkLke ík{Lku ½ýwt ykÃke hne Au yurð[kheLku fk{ fhþku íkku õÞkhuÞík{Lku {¤íkwt ðuíkLk LkkLkwt Lknª ÷køku.yk {kxu yuf WËknhý òuEyu íkkuyuf MkõMkuMkVw÷ {uLkushLku nheVftÃkLkeyu ßÞkhu ÃkqAâwt fu ík{u y{kheftÃkLke{kt ykððk {kxu fux÷e Mku÷uhe÷uþku. íkku {uLkushu sðkçk ykÃÞku fu{kýMkLke, {qÕÞkuLke, {nuLkík,{kLkMkL{kLk yLku fk{Lkk Mktíkku»kLke®f{ík ßÞkhu Lk¬e Úkþu íÞkhu ík{u{khe Mkk[e Mku÷uhe yktfe þfþku.

çkeS íkhV {uLkushu ÃkkuíkkLke ftÃkLkeðíke f{o[kheykuLke ÃkMktËøke fhíkeð¾íku Ãký Mku÷uheLkku {wÆku æÞkLk{kthk¾ðk òuEyu. yuf yu{çkeyu fhehnu÷k rðãkÚkeoLku fuBÃkMkrMk÷uõþLk{kt yuf ftÃkLkeLkk {uLkushuÃkqAâwt fu ík{Lku fux÷k ÃkøkkhLkeRåAk Au íkku yu rðãkÚkeoyu sðkçkykÃÞku fu Mkh, yk íkçk¬u ykytøkuLkku rLkýoÞ {khu Lknª Ãkýík{khu ÷uðkLkku Au. A {rnLkk ÃkAeËu¾kðLkk ÃkwLkhkð÷kufLk ÃkAe nwtík{Lku {Lku òuEíke Mku÷uhe fneþíÞkhu Ãký yk¾he rLkýoÞ ík{khkunþu.

{ s {q Lk

¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 22-økwykË.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 12.ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 11-57MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 27-53MkwÄe ÃkAe ykÿko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 15-11 MkwÄeÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.),r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs.

Þkuøk : þwõ÷ f. 10-49 MkwÄe ÃkAeçkúñ.rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 27-53MkwÄe. * [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík. *f]r»k ßÞkurík»k : Ãkh[qhý- hku®sËkfkÞkuo- Þtºk- ykuòhLkwt rhÃku®høk, sqLkeW½hkýe- ¿kkLke yLkw¼ðeLke{w÷kfkík- {køkoËþoLk {kxu ÞkuøÞrËðMk. nðk{kLk íkÚkk øktsçkòhLkkuyÇÞkMk fhðkLke Mk÷kn. Y-fÃkkMk-Mkwíkh{kt Mkktfze ðÄ½xu íkuSíkhVeÞkuøk çkLku.hknwfk÷: rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

112233 - 4455 - 6677 ++ 8899 == 110000 sðkçk :

òòììff

rrÃÃkkííkkkk :: Ãkheûkk{kt íkkhk Íehku{kfoMk fu{ ykÔÞk ?

ffLLkkww :: yuçkMkLx nkuðkÚkerrÃÃkkííkkkk :: yux÷u ÃkheûkkLkk

rËðMku íku økwÕ÷e {kheníke Lku ?

ffLLkkww :: nwt íkku økÞku níkku, Ãkhtíkw {kheykøk¤ðk¤ku AkufhkuLknkuíkku ykÔÞku !

{kuçkkE÷ VkuLkLkk ðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøkLkufkhýu çkúuELk xâw{h ÚkE þfu Au. yuMk{k[khu ¾kMMke [[ko søkkðe níke.òufu Lkðk MktþkuÄLk «{kýu {kuçkkE÷VkuLkLku fkhýu çkúuELk xâw{h LkÚke Úkíkwt.yøkkWLkk MktþkuÄLk y™wMkkh {kuçkkE÷VkuLk{ktÚke Lkef¤íkk íkhtøkkuLku fkhýuÔÞÂõíkLkk {øks Ãkh rðÃkheík yMkhÚkðkLke y™u çkúuELk xâw{h ÚkðkLkkòu¾{Lke þõÞíkkyu rðï yk¾kLku®[íkk{kt {qfe ËeÄwt níkwt. òufu {kuçkkE÷VkuLk y™u çkúuELk xâw{hLku fkuE fLkuõþLk

LkÚke. xufTLkku÷kuSLkk Þwøk{kt ÔÞÂõík{nËTytþu {kuçkkE÷ y™u fBÃÞwxh suðeðMíkwyku Ãkh rLk¼oh Au. yuf Mk{ÞuMxuxMk rMkBçkku÷ {kLkðk{kt ykðíkku{kuçkkE÷ yksu sYrhÞkík çkLke økÞku AuíÞkhu {kuçkkE÷Lkku ðÄw Ãkzíkku WÃkÞkuøkÔÞÂõíkLkk MðkMÚÞLku fÚk¤kðu Au yLku

fuLMkh suðe çke{kheLku LkkUíkhu Au. yuðkík Mðk¼krðf heíku yxuLþLk {ktøke ÷uíkuðe níke. MktþkuÄfkuyu ykÃku÷k Lkðkíkkhý {wsçk {kuçkkE÷ VkuLk òu¾{eLkÚke. nk, fux÷ef ðkh {kuçkkE÷Lkk ðÄwÃkzíkk WÃkÞkuøkLku fkhýu fkLkLke íkf÷eV,yktøk¤eyku{kt Ëw¾kðku, ykt¾kuLku ÷økíkeMk{MÞkyku ðøkuhu òuðk {¤íke nkuÞ Au,Ãkhtíkw {kuçkkE÷{ktÚke Lkef¤íkkhurzÞuþLkLke huLs yux÷e íkeðú LkÚkenkuíke fu íku {øksLkk [uíkkíktíkwykuLku yMkhÃknkU[kzu.

{kuçkkE÷ VVkuLk yyLku ççkúuELk xxâw{hLku ffkuE ffLkuõþLk LLkÚke.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1537

ík{u 11 22 33 44 55 66 77 88 99 == 110 ssðkçk ÷÷kðe þþfku?

fuðeheíku?

yk ççkúuRLk xxeÍh{kt {{kºk ((+, - )) yyu{ ççku rrLkþkLkeykuLkku

WÃkÞkuøk ffhðku. ççkúuRLk xxeÍh{kt {{kºk 33 ss ððkh rrLkþkLkeykuLkku

WÃkÞkuøk ffhe þþfkþu. yyufÃký MMktÏÞkLkku ¢¢{ ççkË÷e þþfkþu

Lk®n.

fBÃÞqxh{kt MkeÃkeÞw {níðLkku ¼køkAu íkku MkkÚku fBÃÞqxh M¢eLk ({kurLkxh fuyu÷Mkeze)Lkwt Ãký {n¥ð yux÷wt s Au.M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk yux÷u su MkkEÍLkwtM¢eLk{kt r[ºk su rÃkõMk÷ ykÄkrhíknkuÞ Au. nk÷Lkk Ëhuf fBÃÞqxh{kt1024 x 768 rÃkõMk÷Lke MkkEÍLkwtrhÍkuÕÞwþLk nkuÞ Au. Ãkhtíkw nðu LkðkðkEz M¢eLk yLku yLÞ yu÷Mkeze{kurLkxh{kt íkuLkkÚke ðÄkhu MkkEÍLkkrhÍkuÕÞwþLk Ãký òuðk {¤u Au. òuík{khu ík{khe EåAk íku{ s Mkøkðzíkk{wsçk M¢eLk rhÍkuÕÞwþLk [uLs fhðwtnkuÞ íkku fhe þfku Aku suLke heík yk

«{kýu Au.1. ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh ¾k÷e

søÞk Ãkh hkEx fhe propertiesÃkh Âõ÷f fhku.

2. ykuÃkLk ÚkÞu÷e Displayproperties {kt MkkiÚke AuÕ÷k xuçkSettings Ãkh Âõ÷f fhku.

3. Screen Resolutionnu®zøk nuX¤ Less - More ðå[uLkkyuhkuLkk rLkþkLkLku ík{u ½xkze fu ðÄkheþfku Aku. su çkksw ík{u íkuLku ¾Mkuzþkuíku{ íkuLke Lke[u MkkEÍ Ëu¾kþu.

4. yk «{kýu ík{khe EåAk{wsçkLke MkkEÍ rMk÷uõx fhku .

9SANDESH : VADODARA

ykt¾ íkÃkkMk: rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷ y÷ðkLkkfk SykRzeMke hkuz ¾kíku hkníkËhÚke ykt¾ íkÃkkMk Lktçkh íkÚkk Vufku ÃkØríkÚke {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLkLkku fuBÃk7 Mkðkhu 8 Úke 11, 4 Úke 6 íkÚkk ËktíkLkk hkuøkkuLke íkÃkkMk íkÚkk Mkkhðkh[kufXk hkník ËhÚke Mkðkhu 8 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8.«ð[Lk: rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhk ¾kíku þrLkðkh íkk.7 Lkk hkus Mkktsu 6-30Úke 7-45 ËhBÞkLk ÃkwY»kMkwõík Ãkh «ð[Lk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe, ðzkuËhk.

ykæÞkÂí{f «ð[Lk : ykrËþtfh çkúñrðãkÃkeX Mkku{k©{ W¥khfkþeLkkkuûkºkeÞ yk[kÞo Mðk{e nheçkúñkLktËS {nkhksLkwt EþkðkMÞWÃkrLk»kË Ãkh «ð[Lk Mkðkhu 7 Úke 8, 15 Éíkw {trËh, yðMkh nku÷LkeMkk{u, Mk{k- Mkkð÷e hkuz, ðzkuËhk.yk[kÞo Mðk{e nrhçkúñkLktËS {nkhksLkwt ÂMÚkík «¿kLkk ÷ûkýku Ãkh «ð[LkMkðkhu 10 Úke 11 ykæÞkí{ rðãk{trËh yLkwøkún ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk.

©e MkwtËhfktz Ãkrhðkh søkËeþ[tÿ ÷knkuxeLkk {w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXxku÷Lkkfk ÃkkMku, Mkík fuð÷ fBÃkkWLz LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8, ðkMkË ¾kíku hkºku8 f÷kfu.

Éíkwt¼hk MkwtËhfkzt Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník (çkkÃkS)Lkk Mð{w¾uMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ©eS Ãkkfo MkkuMkkÞxe, íkw÷MkeÄk{ [kh hMíkk ÃkkMku,{kts÷Ãkwh Mk{Þ hkºku 8 Úke 10©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8-00 f÷kfu {Lkkus¼kR íkksÃkwhk økk{, ÃkkËhk.Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh ðzkuËhkLkkuMk{wn fuMkuxÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30 ðesw¼kR þuX, Mke-10Rïhþktrík Mkku. ytçkk÷k÷ Ãkkfo økhçkk økúkWLzLke çkksw{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk.©e yku{ MkktRhk{ ÃkrhðkhLkk MkÃkLk ¼èLkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkX LktËw¼kRíktçkkuze, íktçkkuze ðkz, hýAkuzS {trËh ÃkkMku, {ËLkÍktÃkk hkuz hkºku 8-30.©e fü¼tsLkËuð MkíMktøk Mk{wn (y{ËkðkË)Lkk nw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX nLkw{kLkS {trËh VíkuÃkwhk {uRLk hkuz, VíkuÃkwhkMkktsLkk 8 ðkøku.

yksu ððzkuËhk

MkwtËhfktz ÃÃkkX

5-00 pm

MkkrníÞ frð ffurVÞík yyLku ffkÔÞ ÃÃkXLk6-00pm

Mkt{u÷Lk Ãkqðo rrðãkÚkeoykuLkwt MMkt{u÷Lk

10-00 am

rLkËkLk nhMk- {{Mkk- ¼¼øktËh {{Vík rrLkËkLk ffuBÃk5-00sm

fuBÃk rLk:þwÕf rrVrÍÞkuÚkuhkÃke ffuBÃk

VufÕxe ykuV MkkurþÞ÷ ðfo ({. Mk. ÞwrLk.) {kt yÇÞkMkfhíkk yu{ yuMk zçkÕÞwLkk rðãkÚkeoyku îkhk MkkurþÞ÷ ðfo Vkuh{Úkfe Lkeð 2012 Lkwt ykÞkusLk 7 {eLkk hkus þw¼{ Ãkkxeo Ã÷kux¾kíku Lkeð 2012 yu rðãkÚkeoyku îkhk VufÕxe ykuV MkkurþÞ÷ðfoLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLku MktøkXeík fhðkLkku WÆuþ îkhk ÃkqðorðãkÚkeoyku ¼qíkfk¤Lke Ãk¤kuLku VheÚke Sðtík fhþu.MÚk¤: þw¼{ Ãkkxeo Ã÷kux, ðwzk Mkfo÷.

y÷fkÃkwheLke økkuðÄoLk LkkÚkSLke nðu÷e{kt MkíMktøk ðLk rðMíkkh Ãkrh¼ú{ý fkÞo¢{

Þkºkk ykhkuøÞ

søkËøkwY ©e ðÕ÷¼k[kÞoS {nk«¼wSLkk rðh÷ðtþs ©e nrhhkÞ {nk«¼wS Äkhk rðhtr[íkrþûkkÃkkºk yu- Ãkwrü {køkoLkku yý{ku÷ økútÚk híLkøkýkÞ Au. yLku íku{kt Ãkwrü {køkoLkk Mkðo rMkØktíkkuLkwtMk{ykÞkuSík ÚkÞwt Au. ðzkuËhk{kt þnuh{kt «Úk{ðkhÃkq. îkhfuþ÷k÷S (fze- y{ËkðkË)Lkk Mð{w¾u ykSðLkkuæÄkhf økútÚkLkwt hMkÃkkLk fhkðkLkk rþûkkÃkkºkMkíMktøk {nkuíMkLkwt y÷fkÃkwhe ÂMÚkík ©e

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷eLkk «ktøký{kt ykÞkusLk fhkÞwt Au. þrLkðkh íkk. 7 Úke 13{e òLÞwykhe MkwÄe Ëhhkus çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞkÚke MkktsLkk 6 MkwÄe yk hMkÃkkLk MkºkÞkuòþu. {nkuíMkðLkk Þs{kLk frÃk÷kçkuLk rðLkw¼kR Ãkxu÷ yLku sÞ©eçkuLk MkwÞofktíkÃkxu÷ íku{s Mk{økú Ãkrhðkhu ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k yLku ykMkÃkkMkLkk rsÕ÷kykuLkkík{k{ ði»ýð ¼krðfkuLku íkuLkku ÷k¼ ÷uðk rLk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.

økwshkík hksÞLkk 15 Úke 35 ð»koLke ðÞ{ÞkoËkðk¤k Võík yLkwMkwr[íkòríkLkk rðãkÚkeo, rçkLkrðãkÚkeo Þwðf ÞwðríkykuLku MkknrMkf ÃkøkÃkk¤k ðLkrðMíkkh Ãkrh¼ú{ý{kt ¼køk ÷uðkLke íkf ykÃke «kuíMkkrník fhðkLkk WÆuþÚkehksÞ MkhfkhLkk fr{þLkh, Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk WÃk¢{uMkhfkhLkk ¾[uo ðzkuËhk rsÕ÷kLkk støk÷ku{kt ðLk rðMíkkh Ãkrh¼ú{ýLkku 10rËðMkLkku fkÞo¢{ òLÞwykhe- 2012 {kt ÞkuòLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt 100Þwðf ÞwðíkeykuLku ¼køk ÷uðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðþu. ¼køk ÷uðk RåAíkk nkuÞíkku íkuykuyu ÃkkuíkkLke yhS rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe, ðzkuËhk- økúkBÞLk{oËk ¼ðLk ç÷kuf- Mke [kuÚku {k¤, RÂLËhk yuðLÞw hkuz ðzkuËhkLku íkk. 10{eòLÞw. MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu. rsÕ÷k h{ík øk{ík f[uhe ðzkuËhk îkhkÞwðf - ÞwðíkeykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk Þwðf {nkuíMkð WÃkhktík rðrðÄ rþrçkhkurðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt Mðkøkíkøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ykÞkuSík ©e MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt íkk. 7 Lkk

hkus ðzkuËhk þnuh{kt ykøk{Lk ÚkR hÌkwt Au. yLku íku ÞkºkkLkwt yfkuxk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt yûkh [kuf ¾kíku ¼ÔÞ Mðkøkík fhkþu su {kxu þnuh {tºke yrïLk¼kRÃkh{kh, yfkuxk rðÄkLkMk¼kLkk «{w¾ AkÞkçkuLk þwB¼u WÃk«{w¾ [uíkLk¼kR Ëðu, ðkuzo«{w¾ Mk[eLk X¬h, þnuh {tºke Þkfwçk ¾ku¾h rðøkuhuyu íkiÞkhe fhe Au. økwshkík «ËuþfkUøkúuMkLkk {nk{tºke yLkws¼kR Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt yk fkÞo¢{ íkk. 7 çkÃkkuhu 3-30 ðkøku yûkh [kuf, sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku Þkuòþu. yfkuxk rðMíkkhLkk LkkøkrhfkuLkuMðkøkík{kt òuzkðk {kxu fkUøkúuMk «Ëuþ {nk{tºke yLkws¼kR Ãkxu÷u yk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.

çkk¤fkuLkk ËktíkLke fk¤S rð»ku fkÞo¢{{Lkw¼kE Ãkxu÷ zuLx÷ fku÷us yLku nkuÂMÃkx÷ rðï sÞkurík yk©{ {ws{nwzk

ðzkuËhk ¾kíku çkk¤fku{kt ËktíkLke Mkwhûkk fk¤S rðþuLke òøk]rík {kxu ðk÷eyku {kxuyuf ÞkusLkk íkÚkk ònuh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. íkk. 10{eyu Mkðkhu 10-30 Úke 11-30 Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh yk fkÞo¢{{kt ËwrÄÞk ËktíkLkwt {níð,ò¤ðýe, çkúþ fhðkLke heík, Ëktík, ÃkuZktLku ÷økíke {krníke, çkk¤f ÞkuøÞ ¾kuhkfLkeÃkæÄrík, [kEÕz {uLkus{uLx, øk¼oÄkhý ð¾íku çkk¤fLke Mkt¼k¤ ðøkuhu rðþurLk»ýktík íkçkeçkku {køkoËþoLk ykÃkþu. yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk zuLx÷ fku÷usLkk[uh{uLk hksuLÿ®Mkn hkXkuzu sýkÔÞwt Au.

«u{kLktË MkkrníÞ Mk¼kLkk WÃk¢{u Mk{fk÷eLk frðykuLkkfkÔÞ ÃkXLkLke ©uýe ytíkøkoík íkk. 7 þrLkðkhu Mkktsu 5 ðkøkuMkw©e neLkk {nuíkk, Ëwøkuoþ WÃkkæÞkÞ {wõík yLku Mkwhuþ Ãkh{khMkqh ÃkkuíkkLke furVÞík hsq fhe Mðhr[ík fkÔÞkuLkwt ÃkXLk fhþu.fkÞo¢{Lkk yæÞûk ÃkËu òýeíkk økÍ÷fkh zku. hþeË {eh hnuþuíkÚkk zku. rðht[e rºkðuËe «rík¼kð ykÃkþu.MÚk¤: «u{kLktË MkkrníÞ Mk¼k, ËktrzÞk çkòh.

ykÞofLÞk ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷{kt nhMk- {Mkk- ¼øktËhLkkËËeoyku {kxu {Vík rLkËkLk fuBÃk hk¾u÷ Au. su{kt hkník Ëhu ËðkykÃkðk{kt ykðþu. suLkku ònuh sLkíkkLku ÷k¼ ÷uðksýkððk{kt ykðu Au. yk nkuÂMÃkx÷ îkhk hkník Ëhu rLkËkLkíkÚkk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au.MÚk¤: ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷, ykÞofLÞk fuBÃkMk, fkhu÷eçkkøk

©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk ÃkkuMxykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku Ëhuf «fkhLkk÷kune, ÞwheLk ðøkuhuLkku ÷uçkkuhuxhe xuMx hkník Ëhu þrLkðkhuMkðkhLkk 10 Úke11-30 yLku Mkktsu 5 Úke 7 íku{s rLk:þwÕfrVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk.ðÕ÷¼k[kÞo nkuÂMÃkx÷, {kts÷Ãkwh.

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:127

Mktrûkó MMk{k[kh

Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeXLkku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeX îkhk ÃkÚko{ fkuLðkufuþLk (ÃkËðeËkLk Mk{kht¼) Lkwt ykÞkusLk

íkk. 11{eLku çkwÄðkhu Mkðkhu 11 ðkøku ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw Au.su{kt {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu ÷kuzo «ku. ¼e¾w Ãkkhu¾ nksh hne «ð[Lk ykÃkþu íkÚkk[kLMku÷hLkk nMíku yuðkuzo íkÚkk økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhkþu.çkkuLMkkE Ã÷kLxMk «ËþoLk

ðzkuËhk ÂMÚkík çkkuLMkkE f÷çk ykuV çkhkuzk ½ýk Mk{ÞÚke ðzkuËhk þnuh{ktfkÞohík Au. f÷çkLkk MkÇÞkuyu íkiÞkh fhu÷ çkkuLMkkE Ã÷kLxMk, yuzuLkeÞ{ Ã÷kLx,htøkçkuhtøke Vw÷ku, hkuf økkzoLk, ðku÷ økkzoLk íkÚkk ÷uLz MfuÃkLkwt «ËþoLk rðLkk {qÕÞuònuh sLkíkk {kxu íkk. 7 yLku 8 (þrLkðkh- hrððkh) Mkðkhu 10 Úke MkktsLkk 8MkwÄe 5 y÷fkÃkwhe MkkuMkkÞxe, nkux÷ yufMk«uMk huMkezLMke Mkk{u, ykh. Mke. Ë¥khkuz, ðzkuËhk ¾kíku hk¾u÷ Au.hfíkËkLk yLku {Vík zkÞkçkexeþ íkÃkkMkLke rþrçkh

÷û{e [uhexuçk÷ xÙMx îkhk hrððkh íkk. 8 Lkk hkus fkhu÷eçkkøk, ÃkkýeLke xktfeÚkeykLktË Lkøkh hkuz Ãkh ykðu÷k MkwËþoLk fkuBÃk÷uûk ¾kíku hfíkËkLk rþrçkh íkÚkk {VíkzkÞkçkexeMk íkÃkkMkLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 2-00 MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.Ãkrù{ rðMíkkh çkúñçktÄw Mkt{u÷Lk

©e Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ks (økwshkík) ðzkuËhkLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkk yuf{kurËðk¤eÃkwhk ðkMkýk yuf{ økkuºke yuf{ Mkw¼kLkÃkwhk økkuhðk yuf{Lkk çkúñçktÄwykuLkku MLkun r{÷LkMk{kht¼ þrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu yfkuxk yríkrÚkøk]nyfkuxkçkkøk ÃkkMku ¾kíku hk¾u÷ Au. yk «Mktøku þnuh rsÕ÷kLkk çkúñ Mk{ksLkk«ríkrcík {nkLkw¼kðku ykþeðkoË ykÃkðk WÃkÂMÚkík hnuþu. ©e Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ksLkk fLðeLkh «¿kuþ íkuðkh sýkðu Au fu yk «Mktøku çkúñçktÄwykuLkku [ûkwËkLkMktfÕÃk fkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.ðkŠ»kfMk¼k MLkun r{÷Lk

©e ¼Y[ Ëþk÷kz ðrýf {tz¤ ðzkuËhkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k MLkun r{÷LkMk{khkun Ãkt[k{]ík Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk íkk.7 Mkktsu 5-30 f÷kfu ÷kz¼ðLk Ãkku÷kuøkúkWLz Mkk{u hk¾u÷ Au. su{kt MkhMðíke ðtËLkk «kusufx nux¤ íkusMðe íkkh÷kykuLkwtçknw{kLk yLku rðrþü {nkLkw¼kðkuLkwt MkL{kLk fhkþu. yu{ {kLkË{tºke sLkf fkurxÞksýkðu Au.¼køkðík MkóknLke Ãkqýkonwrík

Ãk. ÃkkË 1008 çkwØËuðS {nkhksLke Ãkh{ yLkwftÃkkLkk yLkwøkúnLkk V÷MðYÃkuíkÚkk çkwØËuðS {nkhks Ãkrhðkh ykÞkuSík {neMkkøkh {kíkkS {trËh çkwØËuðSxÙMx îkhk ÞkuòÞu÷e ©e{Ë ¼køkðík MkóknLke Ãkqýkonwrík íkk.7 Lku þrLkðkhu çkÃkkuhuçkkh f÷kfu Úkþu. fÚkk{kt ykðíkk «Mktøkku suðk fu Lk]®Mkn sL{, ðk{Lk, hk{, f]»ýsL{, økkuðÄoLk Þkºkk, Yû{ýe rððkn, ½ýk Äk{Äq{Ãkqðof WsðkÞk níkk.

Ä{o÷k¼

íkkífkr÷f ðu[ðkLke Au {kYrík

£Lxe M- 95- 96 LPG Mo:8980285685

2012002640For Sale Scorpio- 2010 VLX automaticMhawk Mobile:9913722818

2012003918

Mkkhe ftzeþLk{kt ô[w {kuzu÷

{kYíke 800 AC ðu[ðkLke Au.

M. 9377680886.2012003925

ELMÞw÷uxuz {kYíke fkhøkkuðkLk

ðu[ðkLke Au 2008 {kuz÷

CNG íkkífk÷ef Contact:9825822365

2012004875

y{khu ðu[ký òuEyu Au MÃkkux

Ãku{uLx [qfðeþwt {kYíke £Lxe,

ðkLk, ELzefk-

8 9 8 0 3 2 4 8 2 1 ,

8905030929

2012005078

Maruti Motors- ELkkuðk

2005, 2007, 2008,

2010, MfkuŠÃkÞku 2004,

2009, 2010, íkðuhk

2004, 2010, 2007,

{nuLÿ {uûk 2008, Mfkuzk

÷kuhk 2010, ðLkko 2010,

2007, nkuLzk yufkuzo 2010,

Sx 4 2009, Vkuzo VeÞuMxk

zeÍ÷- 2006, ykuÃkxÙk

2003 ykuxku{uxef, yuðeÞku

2010, nkuLzkMkexe 2007,

2004, Mðe^x zeÍ÷ VDI2010, Mðe^x LDI 2009,

I- 20 ÃkuxÙku÷ 2011, I- 10ÃkuxÙku÷ 2010, yuMxe{

2007, CNG, ÍuLk- 99,

2002 CNG, MkuLxÙku 99-

2001- 2003, ðuøkLk- R2008, 2010, 2006

vxi, nkuLzk Mkeðef 2006,

ð»kko 2004, SÃMke 91-

96, ÷kuhk yu÷uLfu 2006,

Mðe^x zeÍkÞh ÃkuxÙku÷-

2009, Mfkuzk ykuxku{uxef-

2006 ELzeøkku {kLÍk zeÍ÷

2010, ELzeøkku {kLÍk ÃkuxÙku÷

2011, A- Mxkh vdi2010, ykEfkuLk ÃkuxÙku÷,

CNG 2005, ELzeøkku

2006, SÃk- 91, ðkLk- 94

CNG 2007, 2010,

ELzefk 2008 zeÍ÷ 2006,

ELzefk 2008 CNG fkuE

Ãký økkze ÷uðk ðu[ðk

íkkífk÷ef {¤ku ykuLk Ä MÃkkux

MkkuËku. y÷fkÃkwhe, «e{eÞh

[uBçkh, ykh.Mke Ë¥k hkuz,

ðzkuËhk. (M) 9601505117(O) 6583934.

2012005556

Ëhuf òíkLkk Lkðk xw- Vkuh

Ône÷Mko çkwfªøk {kxu {¤ku

VkÞLkkLMk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu M: 73839777272012004814

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012004854

çkw÷ux ðu[ðkLke Au {kuz÷:

1992 (Yk. 65000/-) {ku.

Lktçkh- 96628179862012005005

100% Job GuaranteeRLxhLkuþLk÷ fku÷ MkuLxh{kt

90 rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË.

y÷fkÃkwhe: Kaplon-9898062772

2011332283

íkkífk÷ef òuEyu Au. fkuBÃÞwxh

yuLSLkeÞh nkzoðuh Mkku^xðuh

yLku LkuxðfeOøkLkk òýfkh

yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe {ku.

9374486999.2012002709

MxÙex÷kEx {uELxuLkLMk fk{

{kxu ðkÞh{uLk/ zÙkEðh/

nuÕÃkhLke sYh Au. VkuLk fhku.

9099028627.

2012002792

òuEyu Au: VhkMk¾kLkk {kxu

MkkEz MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au

ÃkkuíkkLkwt Ônef÷ y™u {kuçkkE÷

nkuðku sYhe Au YçkY {¤ku.

©eS {tzÃk yuLz zufkuhuxMko,

y{eíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku,

ðeykEÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk

2012002896

LICLkk yusLx çkLkku ÷k¾kuLke

f{kýe fhku MktÃkfo- r[hkøkMkªøk

zuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh-

93749930292012002906

VeÕz ðfo {kxu økú ußÞwyux/

yLzh økúußÞwyux ÔÞÂõíkyku

íkÚkk EÂLzfk rðMkxk [÷kððk

{kxu zÙkEðh òuEyu Au. YçkY

{¤ku. íkk. 8/ 1/ 12 Mk{Þ 9Úke 12. 2480936.

2012003825

rM¢Lk r«Lxh íku{s nuÕÃkh

yLkw¼ðe YçkY {¤ku. 201

çkfkuh Ãkxu÷ [uBçkMko

¼qíkzeÍktÃkk. 2012003829Work From Home withNYSE Listed CompanyPart Time/ Full TimeTraining Provided. EarnExtra Income, Call ForAppointment, Moulik-9924581905

2012003875Required Tiffin Delivery Boy Salary4000 + PetrolAllowance VadodaraArea, Should, havebike and mobileContact- 9925194114.

2012003884Urgent Requirement 18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303.

2012004801

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2012004803UK- USA òuçk yuÃ÷kÞ {kxu

{¤ku (íkk÷, hSMxzo-

17790, ðzkuËhk)

98790168182012004822

÷uzeÍ zÙuMkLke nku÷Mku÷Lke ËwfkLk

{kxu nuÕÃkh íkÚkk fxªøk {kMxhLkwt

fk{ fhe þfu íkuðk Þwðfkuyu

{¤ðwt. ÷e{zk Ãkku¤, Mkkøkh

xkufeÍLke çkksw{kt, hkðÃkwhk,

ðzkuËhk- 9727495914,9727489594

2012004914

çknuLkku òuEyu Au. ÃkuÃkh íku{s

Ã÷kMxef Ãkufªøk {kxu Mkkhk

ÃkøkkhÚke òu»ke ÃkuÃkh {kxo,

¾tzuhkð {kfuox ÃkkMku,

ðuhkE{kíkk [kuf.

2012004918

nkur{ÞkuÃkuÚkef MxkuhLkk ze÷ðhe

çkkuÞ íkÚkk ËwfkLk{kt fk{ fhe

þfu íkuðk çknuLkkuLke íkkífk÷ef

Äkuhýu sYh Au S-6, ykfeo

ÔÞwn, nheyku{ Lkøkh çkMk

MxuLzLke Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk,

Ãkkýe xktfeLke Mkk{u,

E÷kuhkÃkkfo- 65819712012004937

Immidiatly Required (1) Sales Executive (2)Office AssistantGraduatre Male/Female HavingKnowledge OfComputer AccountsWith EnglishExperience Or FresherMay Apply, Rushabh301/ C, Time Square,Fatehgunj Vadodara Or9426478343

2012004969

2012005797

òuEyu Au ÷uzeÍ ÍuhkuûkLke

ËwfkLk{kt fk{ {kxu hkðÃkwhk{kt

9Úke 6- 99982252102012005052

hexkÞzo ÔÞrfík ÃkkxoxkE{ fk{

fheLku 50,000 f{kyku-

98248775692012005068

òuEyu Au ykuAk{kt ykuAe 1

ð»ko y™w¼ðe çÞwxeþeÞLk

çknuLkku Ãkøkkh- 2500/-Úke4000/- MktÃkfo-

9428066615 {kts÷Ãkwh

nkWMkfeÃkhLke sYh Au Ãkøkkh

2000/- 2012005120

yuzðkufuxLke ykuVeMk {kxu

fkuBÃÞwxh xkEÃkeMx økwshkíke/

ytøkúuS íkÚkk f÷kfo òuEyu.

{¤ku- sÞtrík÷k÷ [kðzk

(yuzðkufux) hkLkzu ðe÷k,

yýMíkw xufhe, fkuXe [kh hMíkk

{ku. 9825135106.2012005147

òuEyu Au heMkuÃxLkeMx Ve{u÷

(1), ðfoþkuÃk fuþeÞh Ve{u÷

(1) ðfoþkuÃk MkwÃkhðkEÍh (4)

MxkuhfeÃkh (1) MkuÕMk

yufÍefÞwxeð (4) ðkuþªøk

çkkuÞ (10) MktÃkqýo {krníke

MkkÚku MktÃkfo fhku MkuL[whe çkkEfMk

«kEðux ÷e{exuz, rLkÍk{Ãkwhk

{uELk hkuz, ðzkuËhk {ku-

98250166892012005160

H þ{Lk VkÞLkkLMk ðzkuËhk

íku{s ykswçkkswLkk økk{zk {kxu

Þwðf- Þwðíkeyku xu÷efku÷h

íkÚkk fkuBÃÞwx ðfo {kxu sYh Au

ðk½kurzÞk hkuz-

9 2 2 8 0 0 6 5 0 0 ,9228009500

2012005355

òuEyu Au xLkoh 3Úke 4 ð»koLkku

«kuþuMkLk fk{ fhðkLkku y™w¼ð

Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk {¤ku:-

ríkYÃkíke yuLS. ðfoMk, 21/6GIDC {fhÃkwhk, ðzkuËhk-

10 VkuLk: 26380982012005403

òuEyu Au òýeíke

yuLSLkeÞhªøk ftÃkLkeLku

VuçkúefuþLk ÷kELkLkk òýfkh

yLku zÙku#øk ðkt[e fk{ fhe þfu

íkuðk Vexh, ðuÕzh íku{s xLkoh

òuEyu Au MktÃkfo fhku-

98250724832012005417

Tally yufkWLx íkÚkk IThexLkoLkk òýfkh òuEyu Au-

98791185702012004879

òuEyu Au ÃkkxoxkE{ ÷uzeÍ

yufkWLxLx, xu÷eLkk òýfkh.

{¤ku:- Síkw¼kE þkn

ze/52, LkðLkeíkÃkkfo

MkkuMkkÞxe, nhýe- ðkhþeÞk

hªøk hkuz, ðzkuËhk {kuçkkE÷:

9898023560

2012004917

òuEyu Au Tally yufkWLx

òýfkh íku{s çknkhLkwt fk{

fhe þfu yuðk 3Úke 5 ð»koLkk

y™w¼ðe ô{h 25Úke 30

ð»koLkk çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. Email:[email protected]ðkMíkk ELzMxÙeÍ 185/B,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

LÞw {uxÙefMkLke ÷kELk{kt

GIDC {fhÃkwhk

2012005396

òuEyu Au ÃkkxoxkE{ 2Úke 6

Mkkhe MÃkez Ähkðíkk fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxMko MktÃkfo-

89800119612012004896

zÙkEðh òuEyu Au Akuxk nkÚke

312 VhkMk¾kLkkLkk fk{ {kxu

ykf»kof Ãkøkkh yhS MkkÚku

YçkY {¤ku. ©eS {tzÃk yuLz

zufkuhuxMko, y{eíkLkøkh Mkfo÷

ÃkkMku, ðeykEÃke hkuz,

fkhu÷eçkkøk 2012002891

zÙkEðh {kxu xÙkðuÕMk ÷kELkLkk

yLkw¼ðe zÙkEðhku òuEyu Au.

(M) 9825257345.

2012005489

ËwçkE sðu÷he þkuY{ {kxu

MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o,

yufkWLxLxLke sYh Au.

{kuçkkE÷: 08291517728.E { u E ÷ :

[email protected] 2012004808Marketing For LCD Tv.Sale Executive- 10,000,Sales Officer 12,000,Manager- 14,000. F/ 5Jay Complex Opp.Hanuman TempleNizapmura 2012004898

òuEyu Au: þkuY{ {kxu

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøkÕMko y™w¼ðe/çkeLky™w¼ðe MktÃkfo- MktsÞ/Mkus÷- Mkus÷ nuLze¢kVx VkuLk:

2361532 2012004912

ÃkkËhk {kxu ykuxku{kuçkkE÷

rVÕz{kt {kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe

ÔÞÂõíkykuLke sYh Au. 9000-

12000 + çkkuLkMk,

9 7 2 3 4 5 4 4 1 3 ,9714650026.

2012005017

òuRyu Au. MkkzeykuLkk þkuY{

{kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

{kýMkku ‘‘Ãkkt[k÷e Mkkze’’

B/ 46, {tøk¤çkòh, ðzkuËhk.

YçkY {¤ku: Mkktsu 7 Úke 9.

2012005449

MkuÕMk yufÍefÞwxeÔMk TataDocomoLkk MkuÕMk y™u

MkŠðMk {kxu òuEyu Au ykf»kof

Ãkøkkh + ELMkuLxeð. {kuçkkE÷:

9227609038 YçkY {¤ku:

Tata Docomo MkwhMkkøkh

ík¤kð ÃkkMku, ËktzeÞk çkòh,

ðzkuËhk 2012005455

Excellent opportunityfor Career in inboundbanking process.Required 200 Male/Female candidates Dayshift & best salary.Need English + Hindi/Gujarati & Computerknowledge Freshermay apply. Walkin add.AEGIS ltd. Indracomplex, 4th floor,Manjalpur, Baroda.

2012003863

Real Estate Company.Telly caller (Female)-Receptionist AssistentManager (Female) F/ 5Jay Complex Opp.Hanuman TempleN i z a m p u r a -8238367474

2012004894

òuRyu Au. sðknhLkøkh

ðzkuËhk ¾kíku Ã÷kLx ykuÃkhuxh

B. Sc- AOCP- 12thScience ÃkkMk, PLC Ã÷kLx

WÃkh ykuÃkhuxh íkhefu 2 ð»koLkku

yLkw¼ð Ähkðíkk ÔÞÂõík.

yhS fhku.

[email protected],VkuLk: 9067770001

2012005023

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012004827

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøk

fhkððk) Contact:9601621162

2012004837

Compu Clinic ÷uÃkxkuÃk

zuMfxkuÃk heÃkuhªøk yÃkøkúuz BuySale Vku{uoxªøk yuLxeðkÞhMk-

98245429452012004863

Computer Problems?for all solutions CallM i c r o h a r d -9427144634, 2321394.

2012005038

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku

ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,

rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu

MktÃkfo- 2463015,

9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,

9879606315

2012003802

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012003900

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk

rf[Lk, fçkkx çkLkkðLkkh-

9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2012004805

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf {kºk MÚk¤:-

98982485922012004815

Mkkhknw Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012004819

EMkhk Mxe÷ VLkeo[h:

rËðk÷Lkk økku¾÷k y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx çkLkkðLkkh

9558887480.2012004831

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-

Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf {kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012004833

yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk{kt zkuh

rðLzku ÃkkxeoþLk {kxu MktÃkfo-

KSK Aluminium-9033667432

2012004858

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

92271221882012005055

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ VŠLk[h,

økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),

økkuËhus/ þrfík/ Lkðíkk÷ ÷kuf,

nku{ MkuV/ ríkòuhe y™u ykurVMk

{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLke

rðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷

Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu

{¤þu: ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk,

ELÿ«MÚk, huMkfkuMko VkuLk:

2336358 2012005208

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk {kuøku os

10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷

Víkuøkts- 9227406779,

9714923388

2012002570

Mkwðýo íkf Ëhuf ÷kuLk Ãkh 4%ÔÞks yLku MkkÚku 25%MkçkMkeze Ëhuf ÷kuLk Ãkh.

AuíkhkÞk nkuÞ íkuðk yuf ð¾ík

y[wf VkuLk fhku. Mo:0 9 8 0 3 9 3 7 0 3 3 ,09914648603

2012002590

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLk

Ãkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký

÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo

ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,

nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,

çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh

[÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxu

Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.

MktÃkfo: 75674351542012004807

hkufký YrÃkÞk 25000-

50,000- 1,00,000 fhe

hkusLkk 50- 100- 200YrÃkÞk 30 {rnLkk MkwÄe {u¤ðku

(íkk÷, hSMxzo- 17790,ðzkuËhk) 9879016818

2012004826PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{ MkŠðMk) 2012004851

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

9558808244

2012004852

{wze hkufkýLke y{wÕÞ íkf ½hu

çkuXk ykðf {¤þu. {krníke

{tøkkðku.- 09662992909.2012004877

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

heLkkuðuþLk ÷kuLk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk, fuþ ¢uzex ÷kuLk

íkkífk÷ef fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. {kuçkkE÷-

7383510733

2012004983

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012005031

Ëhuf «fkhLke r{÷fíkLkk

ËMíkkðus Mkk{u çkUf ÔÞksu Ãkkt[

÷k¾Úke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLkwt

«kEðux VkÞLkkLMk {¤þu. Lkku

ELf{ «wV fkuLxuf-

9909015670

2012005045

rþÞk¤kLkk Xtzk ðkÞhkLke su{

24 f÷kf{kt fuþ÷kuLk-

10,000Úke ðÄw ÃkøkkhËkh-

çkeÍLkuþ ÷kuLk MkçkMkeze-

«kusuõx ÷kuLk- nkuLk ÷kuLk-

{kuøkuos ÷kuLk- {fkLk heÃkuhªøk-

yußÞwfuþLk ÷kuLk- økuhtxe Ãkqðof

çkUf îkhk zBÃkh- ÷fÍheçkMk-

xÙufxh- fkh ÷kuLk

8128174197/ 6581176.2012005080

hSMxzo ftÃkLkeÚke çkuhkusøkkh

Þwðf/ Þwðíkeyku 1,00,000-50,00,000/- {íMÞ,

ÃkþwÃkk÷Lk, ÄtÄkfeÞ ÷kuLk

35% Awx, 1% ÔÞks, 10ð»kuo Ãkhík. 01130711862,30711863, 30711864,30711764 2012005189

H þ{Lk VkÞLkkLMk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk,

fkh ÷kuLk, Úkúe Ône÷h ÷kuLk,

zBÃkh suMkeçke MkçkMkeze ÷kuLk

íku{s Ëhuf «fkhLke «kusufx

÷kuLk {kxu {¤ku ðk½kuzeÞk hkuz,

ðzkuËhk- 9228009500,9228006500

2012005351

íkðuhk, EÂLzfk, ELzeøkku,

ELkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu

{¤þu. 9879595275.

2012003977

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012004928

©e þÂõík xÙkðuÕMko nku¤e-

Äw¤uxe Mkkihk»xÙ- rËð- rþhze-

LkkrMkf, Lk{oËk Ãkrh¢{k,

Mkkík sÞkuŠík÷ªøk- ríkYÃkrík

çkk÷kS- fLÞkfw{khe,

fw÷w{Lkk÷e- ði»ýkuËuðe

9601818550.2012004977

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk 12/ 1ytçkkS, {k. ykçkw rË- 3 Rs.2500, 13/ 1 rþhze,

þrLkËuð, LkkrMkf rË- 2 Rs.1251- 9825096555,9913450807

2012005156

rþð{ Mkexe hkEz rðLøkh

íkwVkLk ÷fÍhe {eLke ELkkuðk

nkuLzk- 9913235716

2012005358

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012003874

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

yhsLx heÃkuhªøk fhkððk

MktÃkfo fhku 97224850672012004806

økuMk økeÍh- 2900 yLku

E÷ufxÙef ykuLk÷kELk Mkkðh

MkkÚku 3500{kt {¤þu.

9377611471.2012004817

Ãkxu÷: AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk,

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012004818

DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøk

fhkððk- 98243454092012004821

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk- 99099841832012004828

MkktELkkÚk: RO, økuMk økeÍh,

heÃkuhªøk- MkðeoMkªøk (Lkðw RO4000/-) økuMk økeÍh 2600/-)8980748711.

2012004836

AC £eÍ heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk ELMxku÷uþLk-

98255126252012004860

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk {þeLk

heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. IFB £Lx ÷kuzªøk

ðkuþªøk {þeLk-

9662623506

2012004866

MkkiÚke swLkk òýeíkk økuMk økeÍh

MkuÕMk MkŠðMk Vexªøk Ã÷Bçkªøk

MÃku~Þk÷eMx yuûk[uLs [k÷w Au-

9 8 7 9 5 6 0 5 8 5 ,9327223459

2012004886

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012005024

fwíkeo, ÷uøkes, zÙuMkeMk zÙuMk

{xeheÞ÷ ¾heËðk ÃkÄkhku.

rËþk r¢yuþLk 119,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk

2012005030

MkhËkh yuMxux{kt 3500Úke

4000 VwxLkku þuz ¼kzu

ykÃkðkLkku Au MktÃkfo-

9327207227

2012005051

fuLkuzk PR Võík 12- 15{rnLkk{kt. Kaplon-Alkapuri: 9898062772,9825520962

2011332267

Canada PR 12 Pass 4-Band 6- Month Exp.7600301760.

2012000762

Þw.fu ÂMÚkík yu huxuz fku÷us{kt

IELTS 4 çkuLzLke {kfoþex

çkíkkðe yuz{eþLk £e {u¤ðku

MkkÚku 1000 ÃkkWLzLke

Mfku÷hþeÃk {u¤ðku fku÷us £e

rðÍk {éÞk çkkË

9 3 2 7 2 3 2 0 0 0 ,

9327233000.

2012003836Canada SettlementSaskatchewan, OntarioPNP In 15 MonthsApprox 8141287123

2012003965South Africa Nerobi ðfo Ãkh{ex òuçk MkkÚku M.9913594949.

2012003986America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer 12Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012004816Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012004824Want Passport Urgently Home service-Ronak Graphics, NearIdea ShowroomDandiya bazar9227105432

2012005065

økÕV fLxÙe {kxu MÃku~Þ÷ fwðiík-

n{k{- SÆk- ËwçkkE- {ËeLkk

{kxu MfuVkuÕzh- heøkh-

ykhøkLk ðuÕzh- ÃkkEÃk Vexh-

çkkuE÷h Vexh- ELMxw{uLx

xufLkeþeÞLk- nuðe zÙkEðh-

{þuLk- zeÍ÷- {efuLkef-

MkeõÞwhexe økkzo- f÷eLkh- LkMko

÷uzeÍ- çÞwxeþeÞLk-

nkWMkfeÃkªøk ÷uzeÍ- nuÕÃkh-

Mkeðe÷ yuLSLkeÞh- {ËeLkk

{kxu MÃku~Þ÷ f÷eLkh {wÂM÷{

òuEyu. 232, VkurLkûk

fkuBÃk÷uûk, MkÞkSøkts

ykEMkeykE çkutfLke çkksw{kt

ðzkuËhk. 9725022773/6581176. 2012005104

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

(M) 98981232032012003957

Vfík {xeheÞ÷ ¾[o fhe MktÃkqýo

çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux fku»ko

þe¾ku. ði¼ð çÞwxe Mk÷qLk,

Mkw¼kLkÃkwhk, nkExuLþLk hkuz-

98980124582012005218

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh

MkxeoVefux fku»ko þe¾ku.

9898772780 ( økkuºke hkuz )2012005228

Ëhuf «fkhLkwt f÷h fk{ y™u

ðkuxh «wVªøk MÃku~Þk÷eMx

100% økuhtxe MkkÚku-

96011195152012005389

2012005819

WÄE xÙex{uLx 15 ð»koLke

økuhtxe ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷

MkŠðMk- 96382026052012005058

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012005062Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012005212

Join Basic TallyWebdesign SpokenEnglish 5000/- BITRacecourse OPRoad9327219987

2012002646

2011348903

çknuLkku {kxu (Mkhfkh {kLÞ)

xu÷hªøk, rþðý, VuþLk

zeÍkELkªøk, heMkuÃþLkeMx,

LkMkeoøk, fkuBÃÞwxh fku»keoMk.

rfíkeoMÚkt¼- 93273244382012003871

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012003932

Võík çknuLkku {kxu

fkhu÷eçkkøk{kt {kuLxuMkkuhe

«eÃkexeMke xe[Mko xÙu®Lkøk fku»ko

MkkÚku [kEÕz zuð÷kuÃk{uLx.

9 6 2 4 8 1 6 0 9 3 ,9898026573.

2012005151

2012005773

10 íku{s 12 ÃkkMk LkkÃkkMk

zkÞhufx økúußÞwyuþLk íku{s

rzÃ÷ku{kt fhku 9825805820.2012003981

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012004834

Spoken English BasicytøkúuS ÷¾íkk- çkku÷íkk þe¾ku

ÃkMkoLk÷ xÞwþLk-

96383847092012005377

Vfík 500{kt Basic þe¾ku

(Tally, DTP, CCC,Internet) 7383648047

2012005425

fuËkhLkkÚk sÞkurík»k íkktrºkf

¼wðk ¼økík {ki÷ðe su fk{ Lk

fhe þõÞk íku fk{ 151%

økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhe ykÃkLkkh)

(ðþefhý {wXLkk ÷ðøkwÁ

MÃku~Þk÷eMx) Ãkt[ðxe

9638782291.2011352103

yk[kÞo 90 ð»koÚke MÚkkÞe

Mk{MÞk ÷kðku, Mk{kÄkLk

{u¤ðku, ÷ð «kuç÷u{, Vu{e÷e

«kuç÷u{, ÄtÄk{kt LkwfþkLk,

ÔÞkÃkh{kt Úkíke ¾kux, 1001%

økuhtxe, {kLkrMkf, yþktÂLík,

fkixwçkef «§kuLkk rLkhkfhý {kxu

¾kMk {¤ku. ‘økkÞºke sÞkuíke»k’105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,

Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke

øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh

hMíkk Vadodara-9726069325.

2012003867

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,

ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012003880

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS [kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk- 97257723412012003898

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve-LkÚke 151% økuhLxe

(12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,

økeíkk {trËhLke çkksw{kt,

søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,

ðzkuËhk- 97246657092012003914

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve

LkÚke 151% økuhtxe (12

f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{

÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½h ftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk-

9998128019

2012003968

nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts)

11 f÷kf{kt Lkefk÷ 100%

økuhtxe, Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kuneLke- ðþefhý, ÷øLk,

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw ðnw

ºkkMk, {u÷e¢eÞk, Akufhe LkkMke

økE? MkkiíkLk {wÂõík, ËkY

Akuzkðku, rðãk «kóe MktíkkLk

«kóe, ðeÍk{kt Yfkðx

9913800284 (ðzkuËhk)

2012004809

ytrçkfk sÞkurík»k: 25 ð»koÚke

MÚkkÞe 151% økuhtxeÚke 11

f÷kf{kt rLkfk÷. nMíkhu¾k-

sL{kûkh hezªøk, «u{e-

«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{kuneLke, EÂåAík r{÷Lk,

AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk,

þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,

øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

LkkMke økE, Lkkufhe- ÄtÄk{kt

yz[ý, Akufhk- s{kELku

¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt. 108,

½Lk~Þk{ Lkøkh, s÷khk{

{trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 9712002337.2012004811

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe, ½hu çkuXk fkÞo 3

f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku

(ðkze) 90991152622012004856

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k:- Ëhuf

fkÞo økuhtxeÚke heÍÕx ÷ð

«kuç÷u{, EÂåAík r{÷Lk,

ðþefhý, {kuneLke

MÃku~Þk÷eMx, øk]nf÷uþ,

AwxkAuzk, {kLkrMkf- þkhehef

nuhkLkøkrík- 96012556212012004869

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k

(ðzkuËhk) íkkçkzíkkuçk rLkfk÷

÷øLk, rðÍk, {kuneLke,

{wX[kux, ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý ({ku)

87587768962012004872

{nkËuð sÞkurík»k Ëhuf fk{ Ato Z Mk{MÞkLkku rLkfk÷ ({ku)

97148845522012004874

[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚke

MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke

rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k,

AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke,

ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMke

økE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt

fhu÷wt, (÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½h

Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøk

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012004993

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012004995

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †e ÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkw

ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,

ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý:

39 ykLktËLkøkh, {uRLk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2012005004

rþðËþoLk sÞkurík»k:- ([ku¾tze)

101% (11 f÷kf{kt ½uh

çkuXk fkÞo) Love ProblemyýçkLkkð, sL{kûkh,

{kurnLke, {qX[kux, MkMkwhk÷

nuhkLkøkíke, AqxkAuzk-

97146609282012005007

{kP ði»ýkiËuðe WÃkkMkf

sÞkurík»k- 9898410923MkhLkk{w- ¾tzuhkð {kfuox

Ãkkur÷Mk [kufe {nkËuð {trËh

ÃkkMku, yÕnkçkkË çkUfLke

øk÷e{kt 35 ð»koÚke MÚkkÞe

100% økuhtxeÚke íkwhtík

rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh

hezªøk, «u{e- «u{efk

ðþefhý, {kurnLke, EåAeík

r{÷Lk, Love Problem,Ãkh†e øk{Lk, þºkwLkkþ,

økúnþktrík, ËkY Akuzkðku, øk]n

f÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

YXk«u{e, rðËuþ øk{Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, swLkwt {u÷w fhu÷wt

fLMxÙfþLk ÷kELk{kt nuhkLkøkíke

A to Z Mk{MÞkLkku Mk[kux

rLkðkhý {kxu yk¾ku rËðMk

{¤ku ðzkuËhk 2012005010

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 7 JANUARY 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JANUARY 2012 11

økwshkíkLke ftÃkLkeykuLku ELf{xuõMkLke` 1300 fhkuzLke rz{kLz LkkurxMkku

2008-2009LkkyuMkuMk{uLxLkkykÄkhu 56ftÃkLkeyku Ãkh Mkftòu

y{ËkðkË, íkk. 6økwshkík{ktÚke {kuxk ÃkkÞu rðËuþ

ÔÞkÃkkh fhLkkhe ftÃkLkeykuLkuRLf{xuõMkLke rz{kLz LkkurxMkkuLkef¤e Au. fw÷ 56 ftÃkLkeykuLku Y.1300 fhkuzLke rz{kLz LkkurxMkfkZðk{kt ykðe Au. 2008-09LkkyuMkuMk{uLx çkkË RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLxu xuõMk nuðLk Ëuþku{ktÚkeŸ[k ¼kðu Úkíke rLkfkMkku, xuõMk £eÍkuLk{kt Ÿ[k LkVkðk¤e «kuzõxTMkËþkoðeLku fh[kuhe fhe nkuðkLkwt þkuÄefkZâwt Au. yk WÃkhktík fux÷efftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLke rðËuþ{kthnu÷e Ãkuxk ftÃkLkeykuLku ÔÞksrðLkkLke ÷kuLkku ykÃkeLku LkkýktrðËuþ{kt zkRðxo fÞkO nkuðkLkk ÃkýÃkwhkðk {éÞkt Au.

RLxhLkuþLk÷ xuõMkuþLkrzÃkkxo{uLxLkk fkÞoûkuºk{kt økwshkíkyLku {æÞ«Ëuþ ykðu Au. Ãkhíkw

LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðe Auíku{ktLke 90 xfk ftÃkLkeykuøkwshkíkLke Au. Y. 1300 fhkuzLkerz{kLz LkkurxMk{kt Y. 700 fhkuz{kxu Vk{ko ftÃkLkeykuLku LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au. xku[Lke Ãkkt[ftÃkLkeykuLke s Y. 600 fhkuzLkerz{kLz Lkef¤u Au. y{ËkðkËyLkuðzkuËhkLke Vk{ko ftÃkLkeykuyurn{k[÷ «Ëuþ{kt çkœe ¾kíku ÃkýÃ÷kLx MÚkkÃku÷k Au. íÞktLkk xuõMk £eÍkuLk{kt Qt[k LkVkðk¤e ËðkykuLkwtWíÃkkËLk ËþkoðeLku yneLkkÃ÷kLx{kt ykuAk LkVkðk¤e «kuzõxËþkoððk{kt ykðu Au. fux÷efftÃkLkeykuyu íku{Lke rðËuþLke ÃkuxkftÃkLkeykuLku ÔÞks ðøkhLke ÷kuLkkuykÃkeLku Lkkýkt zkRðxo fÞkO Au.

yk WÃkhktík ËwçkR, ðŠsLkykR÷uLz, [uLk÷ ykR÷uLz{ktykurVMkku ¾ku÷eLku íÞkt¼khík{ktÚke Lke[k ¼kðu Ëðk{kuf÷ðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkËíÞktÚke Ÿ[ku ¼kð [zkðeLkurLkfkMk fhðk{kt ykðu Au. íÞktxuõMk £e ÍkuLk nkuðkLku fkhýurLkfkMk{kt Qt[ku LkVku ÷uðk Aíkkt

xuõMkLkw t ¼khý ykðíkw t LkÚke.RLxhLkuþLk÷ xuõMk Ãkuxu surz{kLz fkZðk{kt ykðe Au íku{ktykuR÷ zÙe®÷øk ftÃkLkeykuLke Y.150 fhkuz, ykuxku yuÂLMk÷heyLku {kuxh çku®høMk çkLkkðLkkheftÃkLkeykuLke Y. 300 fhkuz,Mkku^xðuh{kt Y. 50 fhkuz, nuðeRLzMxÙeÍ{kt Y. 150 fhkuz,fur{fÕMk{kt Y. 50 fhkuzLkerz{kLz LkkurxMk fkZðk{kt ykðeAu. RLxhLkuþLk÷ xuõMkuþLkrzÃkkxo{uLxLku økÞk ð»kuo Y. 460fhkuzLkku xkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku yLku íkuLke Mkk{u ykðf Y.480 fhkuz ÚkR níke. yk ð»kuoY. 550 fhkuzLkk xkøkuoxLke Mkk{urzMkuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt Y.300 fhkuz yufºk ÚkÞk Au.

fÞk ûkuºkLke ftÃkLkeykuVk{koMÞwrxfÕMk Y. 600 fhkuzykuxku yuÂLMk÷he Y. 300 fhkuzykuR÷ zÙe®÷øk Y. 150 fhkuznuðe RLzMxÙeÍ Y. 150 fhkuzMkku^xðuh RLz. Y. 50 fhkuzfur{fÕMk RLz. Y. 50 fhkuz

Lkðk ÃkrhÃkºkLkk fkhýu 70 økk{ku støk÷{kt VuhðkE sþu

Úkku¤ íík¤kð rrðMíkkh{kt ççkktÄfk{Ãkh ««ríkçktÄ :: ¾¾uzqíkku{kt ¼¼khu hhku»k

yk ¾¾uzqíkkuLku ffuðenk÷kfeyku ¼¼kuøkððe ÃÃkzþu

hkßÞ Mkhfkhu Úkku¤ík¤kðLke 10 rf.{e.LkerºkßÞk{kt fkuRÃký«fkhLkkt çkktÄfk{fhðk Ãkh «ríkçktÄ{wfe yLku fkuR Ãký« f k h L k er ç k L k s t ø k ÷ f e Þ«ð]r¥kyku {kxu Mxu®Lzøk

fr{xe ykuV LkuþLk÷ çkkuzo Vkuh ðkRÕz÷kRVLke {tsqhe VhrsÞkík fhe Ëuðkíkktnòhku ¾uzqíkkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu. ¾uzqíkkuLku Lke[u «{kýuLkenk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu íkuðwt Mkqºkku

sýkðu Au.yk økk{kuLkk ¾uzqíkkuyu ¾uíkh{ktMkwrðÄkÞwõík {fkLk çkktÄðk {kxu

yuLk.yku.Mke. {kxu rËÕne MkwÄeLke Ëkuz÷økkððe Ãkzþu.¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLke s{eLkkuLkknuíkwVuhLke {tsqhe {kxu Ãký rËÕneÚke{tsqhe ÷uðe Ãkzþu.ðhMkkËe Ãkkýe hkufkþu íkuðe fkuR«ð]r¥k òýu yòýu ¾uzqíkku Lkrnfhe þfu.yLÞ íkk÷wfkyku{ktÚke fu 10 rf.{e.ËqhÚke ykðíkk Ëqr»kík Ãkkýe {kxu ykøkk{Lkk ¾uzqíkkuyu sðkçk ykÃkðkuÃkzþu.yk økk{kuLkk Lke[kýðk¤krðMíkkhku{kt íkku ¾uzqíkku fk[wt ÍqtÃkzwtÃký Lkrn çkktÄe þfu.çkeò økk{{ktÚke Ãkkýe MkkÚku ðneLkuykðíkkt ½Lk f[hk {kxu yk økk{Lkk¾uzqíkkuyu sðkçk ykÃkðk Ãkzþu.ykizk{kt ¼¤u÷kt økk{kuLku Ãký økxhsuðe «kÚkr{f MkwrðÄkykuÚke ðtr[íkhnuðwt Ãkzþu.nkRðkuÕxus ðes ÷kRLkku ÍkuLk{ktÚkeÃkMkkh Lkrn ÚkkÞ suÚke ¾uzqíkkuyuðes fkÃk ðuXðku Ãkzþu.yk 70 økk{ku ykizkLkkt

rðfkMkfk{kuÚke ðtr[ík hnuþu. LkkLke MkwrðÄkQ¼e fhðk {kxu rËÕne Ëkuzðwt Ãkzþu.

yLkuyk økk{ku{kt ðMkíkkt ÷kufkuLkkMktíkkLkkuLku þk¤k- fku÷usLke

Mkð÷íkÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzþu íku{snkuÂMÃkx÷ suðe MkwrðÄk Lknª {¤u.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

¾uzqíkkuLku MkwrðÄkÞwõík{fkLk çkktÄðk {kxuyuLkykuMke {u¤ððkrËÕne sðwt Ãkzþu

y{ËkðkË,íkk.6y{ËkðkË þnuhLke LkSf ykðu÷k

Úkku¤ ík¤kðLke ykswçkkswLkk 10rf.{e.Lke rºkßÞk{kt çkktÄfk{ Ãkh«ríkçktÄ {qfíkku ykizkLkku ÃkrhÃkºk ònuhÚkíkktLke MkkÚku s 70 sux÷k økk{ku{kthnuíkk nòhku ¾uzqíkkuu{kt ¼khu yk¢kuþLke÷køkýe Vu÷kR økR Au. yk ÃkrhÃkºkLkkuMkeÄku MkkËku yÚko yu Au fu, ¾uzqíku ÃkkuíkkLkk¾uíkh{kt Ãký ½h çkktÄðwt nþu íkku íkuLke{tsqhe ÷uðk {kxu Ãký rËÕne ËkuzðwtÃkzþu. çkeS íkhV, yk ÃkrhÃkºkLkkfkhýu ynªLkk ÷kufku{kt íkku yuðe Ãký¼erík MkòoE Au fu, nðu yk yk¾kurðMíkkh {kºk yLku {kºk yuf støk÷ çkLkehnuþu. yk ÃkrhÃkºk 70 økk{Lkk ¾uzqíkku{kxu þrLkLke ÃkLkkurík ÷RLku ykÔÞku Au,ykLkk fkhýu rðfkMk ÚkðkLke ðkík íkkuçkksw Ãkh hne ÷kufku «kÚkr{f MkwrðÄkykuÃký Lk {u¤ðe þfu yuðe ÂMÚkrík Mkòoþu.økk{ðkMkeykuyu yuðku yk¢kuþ ÔÞõíkfÞkuo Au fu, Úkku¤ ík¤kðLke ykMkÃkkMk¼÷u Ãkkt[ ÷k¾Úke Ãký ðÄwLke ðMkríknkuÞ Ãkhtíkw ynª ykðe hnu÷k rðfkMkLkeMkkÚku y{Lku Lkðe þk¤k, nkuÂMÃkx÷ íkkuXef Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yuf MkkÄkhýxktfe Ãký çkLkkððe nþu íkku Lkkfu LkðLkuò ykðe sþu.

yk ÃkrhÃkºk{kt MÃkü fÞwO Au fu,Úkku¤Lke ykMkÃkkMkLkk 10 rf.{eLkerºkßÞk{kt ykðíkk økk{ku{kt fkuRÃký«fkhLkk çkktÄfk{ Ãknu÷kt MxuLzªøk fr{xeykuV LkuþLk÷ çkkuzo Vkuh ðkRÕz ÷kRVLkeyuLk.yku.Mke. {u¤ððe VhrsÞkík çkLkuAu. yk økk{ku{kt hnuíkk ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkwtMkwrðÄkÞwõík {fkLk çkktÄðk {kxu ÃkýrËÕne {tsqhe ÷uðk {kxu sðwt Ãkzþu.

ykizkyu íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷{kt{qfu÷k ÃkrhÃkºkLku fkhýu ¾uzqíkku{kt ¼khuLkkhksøke òuðk {¤e hne Au.

fuLÿ Mkhfkhu ð»ko 2004Lkk Mkw«e{fkuxoLkk nwõ{Lkk ykÄkhu y¼ÞkhÛÞ fuhk»xÙeÞ WãkLk íkhefu ònuh ÚkÞu÷kMÚk¤kuLke ykMkÃkkMkLke 10 rf÷ku{exhLkerºkßÞk{kt çkktÄfk{ MkrníkLke fkuR Ãký«fkh «ð]r¥k {kxu MxuLzªøk fr{xe ykuVLkuþLk÷ çkkuzo Vkuh ðkRÕz ÷kRVLke{tsqhe {u¤ððe Ãkzþu. MxuLzªøk fr{xeykuV LkuþLk÷ çkkuzo Vkuh ðkRÕz ÷kRV

îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k rLkÞ{kuLkkVhrsÞkík y{÷ ytøku y{ËkðkËÃkkMkuLkk Úkku¤ ík¤kðLke ykMkÃkkMkLkeík{k{ «ð]r¥kyku íkkfeËu yxfkðeËuðkLkk ykËuþ fhkÞk Au. Úkku¤ykMkÃkkMkLkk 70 økk{ku{kt ð]ûkkhkuÃkýMkrník støk÷ rMkðkÞLke fkuR Ãký«ð]r¥kyku Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe ËuíkkuhkßÞ Mkhfkhu 15{e rzMkuBçkhLkk hkusçknkh Ãkkzu÷k ÃkrhÃkºkLkk MktË¼o{ktykizkyu íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷{wfðkLke ònuhkík fhkR Au.

ynª su ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLke s{eLkLkkzuð÷Ãk{uLx nkÚk ÄÞkO Au íku{Lkk íkkuykÞkusLk ¾kuht¼u Ãkze s sþu Ãkhtíkwsuyku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ykðwtykÞkusLk rð[khe hÌkk Au íku{Lke Ëhuf«fkhLke {tswheyku ÷uðkLke íkiÞkhe nkuðkAíkkt yuLkyu suðe ÃkkÞkLke {tswhe{u¤ððk þwt fhðwt, õÞkt MktÃkfo fhðku,fkuý íku{Lkwt Mkkt¼¤þu suðk {n¥ðLkkMkðk÷kuLkk íkku fkuE s sðkçkku nk÷Lkkíkçk¬u {¤íkk Lk nkuðkÚke yk¾krðMíkkh{kt hku»k ðÄw «çk¤ çkLÞku Au.

rMkLku{k

{køko yfM{kíkku{kt ykfheMkòLke Mkw«e{Lke íkhVuý(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

Ëuþ{kt Sð÷uý {køko yfM{kíkkuLkeMktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhk ytøku ®[ríkíkMkw«e{ fkuxuo ykðe Ëw½oxLkk MksoLkkhzÙkRðhkuLku ykfhk{kt ykfhe MkòVxfkhðk sýkÔÞwt Au. Mkw«e{LkkLÞkÞ{qŠíkyku Ãke. MkÚkrþð{ yLku su.[u÷k{uïhLke çkuL[u yk ytøku Ãktòçk{kt30 ykuõxkuçkh 1992Lkk hkus Mksuo÷kSð÷uý {køko yfM{kík MksoLkkhk çkuçkMk zÙkRðhku çk÷rðLËh®Mkn yLkuyLÞLke Mkò{kt ðÄkhku fheLku ðÄw A{rnLkkLke ykfhe fuËLke Mkò Vxfkheníke. yk yfM{kík{kt Ãkkt[ ÷kufkuLkkt{kuík LkeÃkßÞkt níkkt. çkuËhfkheÚke yLkuøkV÷ík¼he heíku ÃkkuíkkLkwt ðknLk [÷kðeLku÷kufkuLkkt {]íÞw fu Eò ÃknkU[kzðkLkku økwLkkuøkt¼eh Au íkuðwt sýkðeLku fkuxuo ykðkfuMk{kt sðkçkËkhkuLku ykfhk{kt ykfhe

Mkò VxfkhðkLke íkhVuý fhe níke.sÂMxMk MkÚkrþð{u ÃkkuíkkLkk [wfkËk{ktsýkÔÞwt níkwt fu ðknLk [÷kðíkeÔÞÂõíkykuyu yuðwt {kLkðwt òuEyu Lknª fuíkuyku yfM{kíkLkku økwLkku fhþu íkku Ãký fkuxoíkuLke MkkÚku Lkh{kEÚke ðíkoþu. ÃktòçknkEfkuxo îkhk xÙkÞ÷ fkuxuo fhu÷e çku ð»koLkeMkò{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku.Mkw«e{ îkhk yk [wfkËkLku Vuhðeíkku¤ðk{kt ykÔÞku níkku yLku yk MkòWÃkhktík ðÄw A {rnLkkLke ykfhe MkòVxfkhkE níke. Ëhuf zÙkRðhLkku ËtzðÄkheLku 25,000 fhkÞku níkku. Mkw«e{fkuxuo fÌkwt níkwt fu {kºk Ëtz ðÄkhðkÚke fuMkò{kt ½xkzku fhðkÚke ÞkuøÞ heíku LÞkÞfhkÞku Au íkuðwt {kLke ÷uðkÞ Lknª. fkuxofkÞoðkne 17 ð»koÚke [k÷e hne Au íkuÚkeíku{Lku hkník ykÃkðe òuEyu íkuðe ykzÙkRðhkuLke {køkýeLku Ãký Vøkkðe níke.

hksfku»keÞ ¾kÄ Äkhýk fhíkktðÄþu : Lkkýk«ÄkLk {w¾hS (yusLMkeÍ) [uÒkkE, íkk. 6

ðirïf {nk{tËeLku Ãkøk÷u yLkufËuþkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík zk{kzku¤ çkLkeAu íÞkhu fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu yuðe ykþtfk ÔÞõík fhe Aufu ¼khíkLke hksfku»keÞ ¾kÄ 2011-12{kt Äkhýkt fhíkkt ðÄe þfu Au.ðirïf LkkýkfxkufxeLku fkhýu 2008-09{kt ¼khíkLke hksfku»keÞ ¾kÄðÄeLku 6.5 xfk ÚkE níke Ãký2009-10{kt íkuLku ½xkzeLku 4.5xfkyu ÷kððk{kt ykðe níke. çkuLfkuLkeðÄíke síke rçkLkfkÞoûk{ yMfÞk{íkkuytøku «ýðu ®[íkk Ëþkoðe níke. ÷kuLkykÃkðk{kt MkkðÄkLke ðíkoðk íku{ýuçkuLfkuLkkt ðzkykuLku sýkÔÞwt níkwt. suûkuºkku{kt òu¾{kuLkwt «{ký ðÄkhu Au íkuðk

ûkuºkku{kt Ãkqhe íkÃkkMk fheLku ÷kuLkykÃkðkLke íku{ýu rn{kÞík fhe níke.

òu fu 2011-12{kt hksfku»keÞ¾kÄ ytËks fhíkkt ðÄþu íkuðe ÄkhýkAu. çksux{kt hksfku»keÞ ¾kÄSzeÃkeLkk 4.6 xfk hk¾ðkLkku ytËksníkku. MkhfkhLke fw÷ ykðf fhíkktßÞkhu fw÷ ¾[o ðÄe òÞ íÞkhu íkuLkuhksfku»keÞ ¾kÄ íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. ð»ko 2011-12{kt ËuþLkkuSzeÃke økúkuÚk 9 xfkLke ykMkÃkkMkhnuðkLke Äkhýk Au. ÞwhkuÍkuLkLkefxkufxe yLku rðïLkkt yLÞÃkrhçk¤kuyu ¼khíkLkk rðfkMkLku {kXeyMkh fhe Au. «ýðu fÌkwt níkwt fuÞwhkuÃkLke ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke ykÃkýuçkkfkík hne þõÞk Aeyu íkuðku Ëkðku nwt

fhíkku LkÚke. «ýðu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkktykŠÚkf VLzk{uLxÕMk ¾wçk s {sçkqíkAu. ¼khík xufTrLkf÷e fwþ¤ÔÞðMkkÞeyku yLku {uLkushku Ähkðu AuyLku íkuLke 60 xfk ðMkíke ÞwðkLk Au,ykÚke 2020 MkwÄe{kt ¼khíkLkkrðfkMkLke økkze ÃkqhÃkkx Ëkuzíke nþuyLku ykÃkýu Ÿ[ku rðfkMkËh nktMk÷fhe þfeþwt. Mkhfkhu økÞk {rnLku [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko {kxuLkku økúkuÚkhux MkwÄkheLku7.5 xfk ytËkßÞku Au. 2010-11{kt ¼khíkLkku økúkuÚkhux 8.5 xfkníkku. «ýðu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkktykŠÚkf VLzk{uLxÕMk ðÄkhu {sçkqík Au,yk{ Aíkkt ÞwhkuÃkLke zux ¢kRrMkMkðÄíkk ykuAk ytþu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku{kXe yMkh ÃknkU[kze þfu Au.

ykhw»keLkkt {kíkk-rÃkíkk Mkk{uníÞkLkku fuMk [÷kðku:Mkw«e{

fkLkqLke fkÞoðkne Ãkzíke{qfðkLke ík÷ðkhËtÃkíkeLke yhSVøkkðkE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6ÃkkxLkøkhLkk [f[khe ykhw»ke {zoh

fuMk{kt ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLke níÞkLke ykþt-fk MkkÚku ykhw»keLkkt {kíkk-rÃkíkk yLkuzkìfxh ËtÃkíke LkqÃkwh ík÷ðkh yLkuhksuþ ík÷ðkh Mkk{u s fkLkqLke fuMk[÷kððk Mkw«e{ fkuxo îkhk ykËuþykÃkðk{kt ykðíkkt ík÷ðkh ËtÃkíkeLkuykhkuÃke çkLkkððk {kxuLkku {køko ¾wÕ÷kuÚkÞku Au. Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkykusÂMxMk yu. fu. økktøkw÷e yLku sÂMxMk

su. yuMk. ¾unhLke çkuL[u 2008{ktÚkÞu÷k yk [f[khe yLku MktðuËLkþe÷fuMk{kt MktzkuðeLku íku{Lke Mkk{u r¢r{Lk÷fkÞoðkne Lknª [÷kððkLke ík÷ðkhËtÃkíkeLke {køkýe fhíke yhSLkuVøkkðe ËeÄe Au. rËÕneLke LkSfLkktLkkuEzk{kt ÚkÞu÷e yk ½xLkk{kt ík÷ðkhËtÃkíkeLke Mkøkeh Ãkwºke ykhw»ke yLku½hLkk Lkkufh nu{hksLke ¢qh níÞkfhðk{kt ykðe níke.

çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu ík÷ðkh ËtÃkíkeMkk{u økwLkkEík fuMk [÷kððk yLkuxÙkÞ÷ nkÚk ÄhðkLkk {ursMxÙuxLkk yku-zoh{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. MkeçkeykELkkõ÷kuÍh rhÃkkuxoLku Vøkkðíkkt Lke[÷eyËk÷íkLkk ykËuþ{kt Ëhr{ÞkLkÚkðkLkku RLkfkh fheLku çkuL[u fÌkwt níkwt fu

{ursMxÙuxu íku{Lkk yLkw¼ðLkku rLk[kuzyLku fkLkqLke ¿kkLkLkku WÃkÞkuøk fheLku syk ykËuþ ykÃÞku As, ykÚke y{uyk yhSLku Vøkkðeyu Aeyu. fkuxuoMÃkü fÞwO níkwt fu yksLkk ykËuþLkku{ík÷çk yuðku LkÚke fu ykhkuÃkeyku Mkk{uÃkqðoøkún hk¾eLku xÙkÞ÷Lkku ykËuþyÃkkÞku Au.

ík÷ðkh ËtÃkíkeLke 14 ð»koLkeÃkwºke 15-16 {u 2008Lke {Ähkíkuíku{Lkkt s ½h{kt níÞk fhu÷enk÷ík{kt {¤e ykðe níke ßÞkhuíku{Lkk Lkkufh nu{hksLkku {]íkËunçkeò rËðMku yøkkþe{ktÚke {¤eykÔÞku níkku. yk fuMk{kt yøkkW ÞwÃkeÃkku÷eMk yLku ÃkAe MkeçkeykE îkhkíkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

Ãkkf. fkuxuo {wtçkE fuMkLkk ËMíkkðuòu{kuf÷ðkLke yhSLku {tsqhe ykÃkeRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke yufyËk÷íku ¼khík ykðLkkhk yufLÞkrÞf Ãkt[Lke MkkÚku {wtçkR nw{÷kLkkMkkík MktrËøÄku rðhwØLkk fuMkLkku hufkuzo{kuf÷ðkLke yhSLkku Mðefkh fhe÷eÄku Au. ykíktfðkË rðhkuÄeyËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠík þkrnË hVefuVuzh÷ RLðurMxøkuþLk yusLMkeLke

yhSLkku Mðefkh fhe ÷eÄku Au su{kt¼khíkeÞ LÞkÞ{qŠíkLku fuMk MkkÚkuòuzkÞu÷ hufkuzo y™u yLÞ yËk÷íkeËMíkkðuòu {kuf÷ðkLkku ykøkún fhðk{ktykÔÞku níkku. ¼khíkeÞ LÞkÞ{qŠíkÃkkrfMíkkLkLkk LÞkrÞf yrÄfkheykuuLke{wtçkR Þkºkk ËhBÞkLk íku{Lke MkkÚku fk{fhþu.

NRHM fki¼ktz ðÄwºkýLke ÄhÃkfz

Lkðe rËÕne : hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞr{þLk nuX¤ Vk¤ððk{kt ykðu÷¼tzku¤Lkk WÃkÞkuøk{kt yrLkÞr{íkíkkËk¾ððk çkË÷ MkeçkeykEyu yksuW.«.M{ku÷ RLzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLkLkkt Ãkqðo{uLku®søk rzhuõxh y¼Þfw{khçkksÃkkRLke økR fk÷ hkºku íkÚkk ðuÃkkheMkkih¼ siLk yLku Ãkrhðkh fÕÞkýrð¼køkLkk Ãkqðo zkÞhuõxh sLkh÷ yuMk.Ãke. hk{Lke yksu ÄhÃkfz fhe níke.

çksux 12Úke 16 {k[o ðå[u hsq Úkþu

IIFLkk yrÄfkheLkurðÍk ykÃkðkLkku[eLkLkku RLkfkh

Lkðe rËÕne, íkk. 6 yYýk[÷ «ËuþLkk ðrhc

ykRyuyuV yrÄfkheLku [eLkíkhVÚke rðÍk ykÃkðk{kt ykÔÞkuLkÚke. íkuyku 10 òLÞwykheÚkeçkuR®søkLke {w÷kfkíku síke xe{{ktMkk{u÷ níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh økúqÃk fuÃxLk ÃkuLk®økøkLku[eLkLke yuBçkMke îkhk fkuR Ãkýfkhý ËþkoÔÞk ðøkh rðÍkykÃkðkLkku RLkfkh fhðk{kt ykÔÞkuAu. rîÃkûkeÞ Mkthûký ykËkLk«ËkLkfkÞo¢{ nuX¤ RLxuøkúuxuz rzVuLMkMxkVLke xe{ [kh rËðMk {kxu 10òLÞwykheÚke [eLkLke Þkºkkyu sRhne Au.

Lkðe rËÕne , íkk. 6Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkufkhýu çksux hsq fhðkLke íkkhe¾ ytøkurðrðÄ yxf¤ku ÚkR hne Au íÞkhuykŠÚkf çkkçkíkkuLkk Mkr[ð ykh.økkuÃkk÷Lku yuf [uLk÷Lku ykÃku÷kRLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt níkwt fu 12Úke 16{k[o ðå[u çksux hsq ÚkðkLke þõÞíkkAu, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{ktçksuxLke íkkhe¾ ytøku ytrík{ rLkýoÞ÷uuðk{kt ykÔÞku LkÚke Ãkhtíkw 12Úke 16

{k[o ðå[u çksux hsq ÚkðkLke þõÞíkkðÄkhu Au. íku{ýu hksfku»keÞ ¾kÄ ytøku®[íkk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu hks-fku»keÞ ¾kÄ 4.5 xfkLkkt rLkÄkorhík÷ûÞÚke ðÄkhu hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au su

yuf økt¼eh Mk{MÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu 2008-09{kt ðirïf LkkýkfeÞfxkufxeLku Ãkøk÷u hksfku»keÞ ¾kÄðÄeLku 6.5 xfk MkwÄe ÃknkU[e økRníke.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.6y{urhfkLke fw÷ ðMíke Ãkife 20

xfk ÷kufku nt{uþ MkuõMk yLku íkuLkeMktçkrÄík «ð]r¥kyku{kt h[kÞu÷kt nkuÞAu yLku yk{ktÚke 19 xfk ÷kufkuRLxhLkux MkuõMk{kt ÔÞMík hnu Au.y{urhfk{kt íkksuíkh{kt s ÚkÞu÷kMkuõMk MkuþLMk{kt yk {wsçkLkeçkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe níke.

yuf ftÃkLke îkhk yk MkuþLkÞkusðk{kt ykÔÞk çkkË yLÞ ½ýeçkkçkíkku «fkþ{kt ykðe níke.yk{kt y{urhfkLkk 2000Úke ðÄw÷kufkuLke MkuõMÞwy÷ yuÂõxrðxeLkuykÄkh çkLkkðeLku íkkhýku ykÃkðk{kt

ykÔÞkt níkkt. yk Mkðuo{kt òýðk{éÞwt fu, y{urhfkLkk 10 xfk ÷kufkuykuLk÷kRLk MkuõMk {kxu ÂxTðxh yLkuVuMkçkwf suðk MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkÃ÷uxVku{oLkku WÃkÞkuøk fhu Au yLku yk{kæÞ{Úke íkuyku MkuõMk {k{÷uðkík[eík fhu Au. 20 xfk ÷kufkuykuLk ÷kRLk MktÃkfo ÚkÞk çkkËÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkhLku {éÞkt níkkt yLkuíÞkh çkkË MkuõMk {kÛÞwt níkwt.

y÷çk¥k Mkðuo{kt yuðwt Ãký òýðk{éÞwt fu, Ãkwhw»kku {rn÷kykuLkeMkh¾k{ýe{kt MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRx WÃkh MkuõMkLke ðkíkku ðÄwfhðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

fÞk fÞk økk{kuLku yMkhku Úkþu10 rf÷ku{exhLke rºkßÞk{kt ykðíkkt økk{ku : fhþLkÃkwhk, {uhzk, suíkÃkwhk,ykËs, Vw÷uíkhk, ðk{s, ðýMkku÷, ÃkeÃks, çkkuzeMkýk, hk{Lkøkh,þuheMkk, Ãk÷Mkkýk, ÄkLks, Mk{kMkÃkwh, WM{kLkkçkkË, økýÃkíkÃkwhk,òMkÃkwh, ÷e÷kÃkwh, ÷Ãkfk{ý, ykuøkýs, hfLkÃkwh, ¼kzs, nuçkíkÃkwh,hýAkuzÃkwhk, LkktËku÷, hkt[hzkt, þe÷s, Ãk÷kurzÞk, {rýÃkwh, økkuÄkðe,økhkurzÞk, WLkk÷e, ðkMkszkt-zurzÞk, [u¾÷k, hk{Ãkwhk, ¼ðkLkÃkwhk,ytËus, fýshe, ò÷kuzk, {w÷kMkýk, çkkð÷w, ÷û{ýÃkwhk, ÷kunh, hk{wh,fku÷kË, yøkku÷Lkku fux÷kuf ¼køk Mkrník yLÞ økk{kuLkk ¼køkku.

1 rf÷ku{exh{kt ykðíkkt økk{ku : ¼e{kMký,fkhku÷e, Úkku¤, suX÷s, nkSÃkwh MkrníkLkk økk{ku5 rf÷ku{exhLke rºkßÞk{kt ykðíkkt økk{ku : hýAkuzÃkwhk, Lkk{MkuË, yZkýk, ðk{hLkk,{w÷Mkkýk, Úkku¤, ò÷kuzk, yktçkr÷Þkhk,ðzk÷e, ðktMkszk, ðzMkh, {kuxe ¼kuÞý,¾kºks, Mkktíkus, MkLkkðkz MkrníkLkk økk{ku

19 xfk y{urhfLkku RLxhLkuxMkuõMk{kt ÔÞMík hnu Au : Mkðuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6

Ëuþ¼h{kt hrðLÿLkkÚk xkøkkuhLke 150{e sL{

sÞtíkeLke Wsðýe ÚkR hne Au.hrðLÿLkkÚk xkøkkuhLkku

økwshkík MkkÚku yíkqx MktçktÄ hÌkku níkku. íkuykuyu yLkuf

ð¾ík økwshkíkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íÞkhu ðzkuËhk{kt

xkøkkuhLke sL{ sÞtíke {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt

ykðíkefk÷u þrLkðkhu yuf Mkqh, Mktøkeík,Lk]íÞ yLku

LkkxâLkk Mktøk{Mk{k yuf yLkku¾k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

ÚkR hÌktw Au. xkøkkuh hr[ík Lk]íÞ Lkkrxfk ‘r[ºkktøkËk’Lkwt

fk÷u {t[Lk Úkþu.ðzkuËhk{kt «Úk{ ð¾ík s

‘r[ºkktøkËk’Lkwtw {t[Lk ÚkR hÌkwt Au yux÷u ðzkuËhkLkk

f÷khrMkfku {kxu þrLkðkhLke Mkktsu hrðLÿ Mktøkeík{kt

zqçkfe ÷økkððkLkku {kufku Au.

fku÷f¥kk ÂMÚkík hrðLÿLkkÚk xkøkkuh MÚkkrÃkík ‘þktrík

rLkfuíkLk’ îkhk Mkt[kr÷ík Ërûkýe økúqÃkLkk MkÇÞku

‘r[ºkktøkËk’Lke hsqykík fhþu.26 f÷kfkhkuLkku fkV÷ku

yksu ðzkuËhk ykðe ÃknkUåÞku níkku. yk økúqÃkLkk {wÏÞ

Mkt[k÷f yLku f÷k rþûkf MkwËuð økwnk Xkfwoíkkyu sýkÔÞwt

níkwtw fu, {khku íkku sL{ s hrðLÿLkkÚk xkøkkuhLke ËwrLkÞk{kt

ÚkÞku níkku. {khk rÃkíkk Mkwðku økwnk Xkfwoíkk hrðLÿLkkÚkLke

¾wçk LkSf níkk. íkuykuyu hrðLÿ Mktøkeík yLku

MkkrníÞLke ò¤ðýeLkk nuíkw {kxu MkLk 1948{kt

‘Ërûkýe’ MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. yk MktMÚkkLkku {q¤

nuíkw hrðLÿ Mktøkeík yLku MktMf]ríkLkku {q¤ MðYÃku þktrík

rLkfuíkLkLke [kh Ëeðk÷kuLke çknkh «[kh «Mkkh fhðkLkku

Au. ‘r[ºkktøkËk’ hrðLÿLkkÚk hr[ík Lk]íÞ Lkkrxfk Au.

su{kt ÃkktzðkuLkk ðLkðkMk Ëhr{ÞkLk yswoLk yLku

r[ºkktøkËk Lkk{Lke hksfw{khe ðå[uLkk «ýÞLke fÚkk

yk÷u¾ðk{kt ykðe Au. su{kt †e Mkk{ÚÞo yLku

MkþÂõíkfhýLke Ãkqhe ðkík ykðe òÞ Au.

Lk]íÞ Lkkrxfk ‘r[ºkktøkËk’ çku Ãkkxo{k hsq ÚkkÞ Au.

«Úk{ Ãkkxo{kt fwYÃkk ‘r[ºkktøkËk’ yLku çkeò Ãkkxo{kt

MkwYÃkk ‘r[ºkktøkËk’ hsq ÚkkÞ Au. fw÷ ËkuZ f÷kfLke yk

Lkkrxfk{kt f÷kLkk ºký «fkhku Lk]íÞ, Mktøkeík yLku

yr¼LkÞLkku Mk{LðÞ Au. {rýÃkwhe, fÚÚkf÷e yLku

¼khíkLkkxâ{ yu{ Lk]íÞLkk ºký «fkhku ßÞkhu ¼ihðe

rMkØ, Þ{Lk fÕÞký yLku ykMkkðhe Mkrník hrðLÿ

MktøkeíkLkk fw÷ 30 hkøkku Ãký hsq Úkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuh{k f÷k MktMf]ríkLkku ðkhMkku

ò¤ððk «ÞíLkhík MktMÚkk ‘½½ohefk’Lkk MÚkkÃkf íkus÷

y{eLk yLku yktíkhhk»xÙeÞ ykŠxMx heLke Äw{k÷ îkhk

yk fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhkÞw Au.7{e òLÞwykheLku

þrLkðkhLkk hkus Mk{k hkuz Ãkh ykðu÷ Lkðh[Lkk Mfw÷Lkk

«ktøký{kt Mkktsu 7.30 f÷kfu ‘r[ºkktøkËk’ hsq ÚkMku. yk

fkÞo¢{ ðzkuËhkLkk f÷khMkefku {kxu rLk:þwÕf hk¾ðk{k

ykÔÞku Au.

C M Y K

C M Y K


yku{ Mkku÷tfe MkqÞoËeÃk®Mkn økkurn÷ft[Lk Ãkxu÷ ÃkkÚko Ãkh{kh

MkktE òu»ke {Lk ËuMkkEMkVeÞk {LMkwhe «ýk÷e «òÃkrík

ÃkkLkuhe hkXðk Mk{eh Ãkh{khMkkLðe ËhS Mðhk {fðkýk

Wðiþ Ëhçkkh Mkkrn÷ ¼hðkz

ÃkkhMk y÷ðkLke Ähíke {kAe

þnuh{kt þw¢ðkhu 23{kt {køko Mk÷k{íke MkóknLkk ytrík{ rËðMku‘xÙkrVf yuðhLkuþ Mku÷’ îkhk fk÷k½kuzk Mkfo÷ ÃkkMku

‘CATCH THEM YOUNG’ «kuøkk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ytíkøkoík 10 nòh ðknLk [k÷fkuLku xÙkrVfLkwt

«kÚkr{f ¿kkLk ykÃkíke ÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (ðÕ÷¼ þkn)

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku

çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

Mkwhík, økktÄeLkøkh, hksfkuxLke

{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ðzkuËhkLke

Mkh¾k{ýeyu ½ýe Mkkhe Au

þnuh{kt 20 ÷k¾ sux÷e ðMíke

Mkk{u ð»ko 2011Lke þY{kt 12

÷k¾ ðknLkku LkkutÄkÞk

ðzkuËhk íkk. 6

{wtçkE, rËÕne, fku÷f¥kk, çkUøk÷kuh suðk {uxÙku rMkxe{kt

fux÷kf ytþu ðknLk [k÷fku yLku hknËkheyku{kt xÙkrVf MkuLMk

ytøku òøk]rík Au. ßÞkhu økwshkíkLkk þnuhku íkuLke

Mkh¾k{ýeyu ÃkkA¤ Au. íkuLkw {wÏÞ fkhý yktíkh

{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkkuLkku y¼kð íku{s ðknLk [k÷fku{kt

xÙkrVfLkk rLkÞ{ku «íÞu Mð òøk]ríkLkku y¼kð Au. ykuðh

rçkús Ãkh ðknLk [÷kðíke ð¾íku ykuðhxuf fhðkLke {LkkE

Au. Ãkhtíkw ðknLk [k÷fku ykuðh xuf fheLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk

fhu Au. Ëuþ{kt hersÞkuLk÷ xÙkLMkÃkkuxo ykurVMk

(ykh.xe.yku) íkhVÚke Lkðk ðknLk [k÷fkuLku ÷kEMkLMk

ykÃkðkLke «ýkr÷fk Mkh¤ nkuE ÷kufku Mkh¤íkkÚke ÷kEMkLMk

{u¤ðe ÷u Au. yks fkhýu Ãkwg ðÞLkk Ëh ºký{ktÚke yuf

«{kýu ðMíkeLkk ºkeò ¼køkLkk ÷kufku ÷kEMkLMk {u¤ðe ÷uíkkt

nkuÞ Au, íku{ Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíke»k þ{koLkwt fnuðw Au.

íku{ýu W{uÞwo níkwt fu, íkksuíkh{kt [eLk{kt ÷kEMkLMk

{u¤ððk 2.30 ÷k¾ ÷kufkuyu yhS fhe níke. íkuÚke

ykh.xe.yku.yu ík{k{ yhsËkhkuLke Ãkheûkk ÷eÄe níke.

su{kt 21,000 yhsËkhkuLku s ÷kEMkLMk EMÞw fhkÞk

níkk. ¼khík fhíkk [eLk{kt ðMíke ðÄw Au. Aíkkt íÞkt

yfM{kíkLke xfkðkhe ½xe Au. fkhý fu, íÞkt ÃkrhÃkõð yLku

rLkÞ{kuLke òýfkheðk¤k zÙkEðhLku s ÷kEMkLMk EMÞw

fhðk{kt ykðu Au.

ðzkuËhk þnuhLke xÙkrVf Mk{MÞkLke ðkík fheyu íkku

þnuh{kt 20 ÷k¾ sux÷e ðMíke Mkk{u ð»ko 2011Lke þY

MkwÄe{kt ykh.xe.yku.{kt 12 ÷k¾ ðknLkkuLke LkkutÄýe ÚkE

Au. nsw, hkus ðknLkkuLke LkkutÄýe{kt W¥khkuíkh ðÄkhku ÚkE

hÌkku Au.

Mkíke»k þ{koyu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu, ‘xÙkrVf Mk{MÞkLkk

fux÷kf WÃkkÞ’ Ãkh {khwt {tíkÔÞ ykÃkw íkku xÙkrVf {uLkus{uLx,

hknËkheyku {kxu MkwrðÄk, hu÷ðu ÷kELkLkku WÃkÞkuøk yu ºký

{níðLkk ÃkkMkk Au.

þnuh{kt xÙkrVf {uLkus{uLxLke ÿ»xeyu Mkki«Úk{ ðzkuËhk

{nkLkøkh MkuðkMkËLkLke Lkiríkf sðkçkËkhe hnu Au. ík{k{

stõþLkku WÃkh Mkkhe økwýðíkkðk¤k yu÷.E.ze. rMkMx{Lkk

xÙkrVf rMkøLk÷ Ãkqhk Ãkkzu, ðknLk [k÷fku yLku

hknËkheykuLke MkwrðÄk {kxu íku{s {kuxh Ônef÷ yuõxLkk

fkÞËk {wsçk XuhXuh Íeçkúk ¢ku®Mkøk, Ãke¤k Ãkèk, hkuz {k‹føk

yLku xÙkrVf MkkELkuÍ, EÂLzÞLk hkuz fkutøkúuMk rLkÞ{ {wsçk

nkuðk òuEyu.

xÙkrVf {uLkus{uLxLke Ãknu÷e sðkçkËkhe

fkuÃkkouhuþLkLke Au : Ãkku÷eMk fr{þLkh

ðzkuËhk{kt «Úk{ ð¾ík hrðLÿ MktøkeíkLke Ähkunh {kýðk {¤þu

hrðLÿ MktøkeíkLkk 30 hkøk yksu

‘r[ºkktøkËk’ Lkkrxfk{kt {kýðk {¤þu

þnuh{kt ðknLkkuLke MktÏÞk

ðÄíkk «Ëq»kýLke {kºkk ðÄe

ðzkuËhk íkk. 6

þnuh{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt ðknLkkuLke

MktÏÞk{kt yÄÄ... ðÄkhku LkkutÄkÞku Au.

ðknLkkuLke Mkíkík MktÏÞk ðÄíkk xÙkrVfLke MkkÚkuu

«Ëw»ký{kt Ãký ÔÞkÃkf ðÄkhku ÚkÞku Au. yksu

þnuh{kt ÿe [¢e, Vkuh Ône÷ yLku çkMk-xÙfkuuLke

yðh-sðh ðÄíkkt «Ëw»kýLke {kºkk ðÄe Au.

Ãkhtíkw «Ëw»kýLku fuðe heíku ½xkzðwt íku {kxu fkuE

ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkíkk LkÚke,íku{ Mkkuf÷eLk

(MkkuMkkÞxe Vkuh õ÷eLk yuLðkÞhkuLk{uLx)

MktMÚkkLkk «urMkzuLx zku. ðe.ðe.{kuËeyu fÌkwt níkwt.

íku{ýu W{uÞwo níkwt fu, ð»ko 1997{kt

ðzkuËhk{kt «Ëw»kýLke {kºkk ½ýe ðÄe níke.

xÙuLk{kt çkuXku nkuÞ, íÞkhu {kÚkw Vkze Lkkt¾u íkuðe

ËwøkoÄ ykðu yux÷u {wMkkVhku Mk{S síkkt fu

ðzkuËhk ykÔÞwt.? ðzkuËh{kt «Ëw»kýLke {kºkk

ðÄíkkt íku ð¾íkLkk nkEfkuxoLkk [eV sMxeMku yuf

fr{xe çkLkkðe níke. su{kt nwt Ãký Mkk{u÷ níkku.

y{u íkÃkkMk fheLku «Ëw»ký Vu÷kðíke ftÃkLkeykuLku

þkuÄe fkZe níke. íku ÃkAe íkuLkku rðMík]ík ynuðk÷

[eV sMxeMk Mk{ûk hsq fhíkkt íku{ýu y{wf

ftÃkLkeykuLku Y. 70 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz VxfkÞkou

níkku. íku{s y{wf ftÃkLkeyku çktÄ ÚkE økE

níke. yksu Vuõxhe yLku ftÃkLkeykuLke MkkÚku

ðknLkkuLkwt «Ëw»ký Ãký íkux÷wt s ðæÞwt Au. íkuÚke

ÃkrhÂMÚkrík ðÄw økt¼eh çkLku íku Ãknu÷k íkuLkwt

rLkhkfhý ykððwt sYhe Au. ð»ko 2009 çkkË

yuf ytËks {wsçk ¼khík{kt fw÷

33,20,410 rf.{e ÷ktçkk hMíkkLkwt {k¤¾w

Au. su rðï¼h{kt ºkeò LktçkhLkwt {LkkÞ Au.

hk»xÙeÞf]ík fku÷fíkk xÙk{ ðu ftÃkLke 24 fhkuzLkk

støke ¾[uo xÙk{ ðuuLkwt ykÄwrLkfhý fhe «Ëw»ký

{wõík çkLkkðe hne Au. ðzkuËhkLku «Ëw»ký {wõík

çkLkkððkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku ykøkk{e íkk.

8{eLkk hkus yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

su{kt ykkE.yu.yuMk. yLku ykE.Ãke.yuMk.

yrÄfkheyku WÃkhktík çkwÂæÄSðeyku WÃkÂMÚkík

hnuðkLkk Au.þnuh{kt rËðMku rËðMku ðfhe hnu÷e

xÙkrVf Mk{MÞk ytøku zku. {kuËeyu W{uÞwO níkwt

fu,ynª xÙkVef Ãkku÷eMkLku xÙkrVfLkwt rLkÞ{Lk

fhkððkLke ðkík íkku çkksw Ãkh hne, W¼k hnuíkk

Ãký ykðzíkwt LkÚke. íku{Lkku ðknLk [k÷f

MkkÚkuLkku ÔÞðnkh Ãký Mkkhku nkuíkku LkÚke. ðzkuËhk

xÙkrVf Ãkku÷eMku {wtçkE xÙkVef Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

½ýwt rþ¾ðk suðwt Au. ð»ko 1985{kt ðzkuËh{kt

1.25 ÷k¾ ðknLkku níkk. ßÞkhu ð»ko

2011{kt yk yktfzku 13 ÷k¾Lku yktçke økÞku

Au. ßÞkhu y{ËkðkË{kt nk÷ 17 ÷k¾

ðknLkku Au.

þnuh{kt 1985{kt 1.25 ÷k¾

ðknLkku yLku 2011{kt 13 ÷k¾ !

ykfkþ{kt htøkçkuhtøke

ÃkíktøkkuLke nkh{k¤k Mkòoþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6

yk hrððkhu íkk.8{eyu þnuhLkk Lkð÷¾e

{uËkLku yktíkh hk»xÙeÞ ÃkíktøkkuíMkð-2012Lke

ykLk-çkkLk yLku þkLkÚke Wsðýe fkhþu.

W¥khkÞýLktw fkWLx-zkWLk økýkE hÌkwt Au

íÞkhu W¥khkÞý Ãkqðou xqheÍ{ rð¼køkLke

Mkq[LkkÚke þnuh{kt «Úk{ ð¾ík ÞkuòE hnu÷k

yk ÃkíktøkkuíMkðLku ÷ELku Ãkíktøk hrMkfku{kt

yLkuhku WíMkkn Au. hrððkhu ykfkþ{kt

htøkçkuhtøke yLku ¼kík ¼kíkLke ÃkíktøkkuLke

nkh{k¤k Mkòoþu.

økwshkík xqheÍ{, fkuÃkkouhuþLk yLku rsÕ÷k

ðneðxe íktºkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÃkíktøkkuíMkð

Þkuòþu. þnuhLkk rðþk¤ Lkð÷¾e {uËkLku

hrððkhu ÃkíktøkkuíMkðLkku fkÞo¢{ ykÞkuSík

fhkÞku Au. su{kt htøkçkuhtøke yLku yðLkhe

rzÍkELkhe Ãkíktøkku òuðk {¤þu. yk

ÃkíktøkkuíMkð{kt {kºk ðzkuËhk þnuhLkk s Lk®n

Ãkhtíkw çknkhÚke Ãký ÷kufku òuzkþu.

hrððkhu Mkðkhu {uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLk

ÃktzâkLkk nMíku fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk fhkþu.

ykðíke fk÷Úke þnuh{kt rðrðÄ Xufkýu yk

WíMkðLku ÷ELku ònuh yk{tºkýku ykÃkíkk

çkuLkhku yLku nku‹zøMkku ÷økkððk{kt ykðþu.

þw¢ðkhu yk fkÞo¢{Lke yk{tºký ÃkrºkfkykuLktw

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. yk fkÞo¢{k{kt

{wÏÞ {nu{kLk íkhefu MkktMkË çkk¤w þwõ÷ yLku

MktMkrËÞ Mkr[ð íku{s hkðÃkwhk ÄkhkMkÇÞ

Þkuøkuþ Ãkxu÷ hnuþu. ßÞkhu yríkrÚk rðþu»k

íkhefu þnuh ðkze ÄkhkMkÇÞ ¼wÃkuLÿ

÷k¾kðk÷k, ðwzk [uh{uLk yuLk.ðe. Ãkxu÷,

ðzkuËhk økúkBÞ ÄkhkMkÇÞ WÃkuLÿ®Mkn økkurn÷

yLku ðk½kurzÞk ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkð

WÃkÂMÚkík hnuþu. yk WÃkhktík, BÞw.fr{þLkh

yrïLke fw{kh, f÷uõxh rðLkkuË hkð yLku

xqheÍ{ rð¼køkLkk {uLkurstøk zkÞhuõxh MktsÞ

fki÷ nksh hnuþu.

ykðíkefk÷Úke Lkð÷¾e {uËkLk{kt

yktíkhhk»xÙeÞ ÃkíktøkkuíMkð-2012

÷ø™ ‚{Þu ‚ku™k y™u

[ktËe™k yk¼q»kýku srzŒ

…nuhðuþLke ¾kMk «ýk÷e

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 6

…kuMx rð¼k„™ku 26{ku hküÙeÞ yr¾÷

¼khŒeÞ ‚ktMf]rŒf fkÞo¢{ „Œ 4

òLÞwykheÚke ðzkuËhk{kt …kuMx÷ xÙur™t„

‚uLxh(nhýe), …Ë{e™e ‚¼k„]n ¾kŒu [k÷e

hnÞku Au. ¼khŒ™k 19 hkßÞ™k …kuMx™k

f{o[kheyku yk fkÞo¢{{kt rðrðÄ f]rŒyku hsq

fhe hnÞk Au. su{kt ‚{wÿÚke 11,000 Vqx™e

Qt[kR …h ykðu÷k ÷Ëk¾Úke …ý …kuMx™k

f{o[kheyku ðzkuËhk™k {nu{k™ ƒLÞk Au.

yksu fkÞo¢{™k ºkeò rËð‚u …kuMx{kt Vhs

ƒòðŒk ÷Ëk¾™k hnuðk‚eyku™wt «kËurþf

÷kuf™]íÞ ™ku{u ƒfMŒku™ r™nk¤e ‚¼k„]n{kt

ƒuXu÷k «uûkfku hku{ktr[Œ ÚkR WXÞk nŒk.™ku{u

ƒfMŒku™ ™k{u òýeŒk yk ÷kuf™]íÞ rðþu

÷Ëk¾ðk‚eyku ‚kÚku ðkŒ[eŒ fhŒk, yk

÷kuf™]íÞ ÷ø™ ‚{Þu fhðk{kt ykðŒw nkuðk™wt

Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt. yk ™]íÞ {kxu …wY»kku y™u

Mºkeyku ¾k‚ …nuhuþ …ý Äkhý fhu Au. íÞkhu

Œu{™ku …ku»kkf ‚ku™k y™u [ktËe™k

yk¼q»kýkuÚke srzŒ nkuðk™wt òýðk {¤u Au.

{kxu „kuL[k

fnuðkŒku Œu{™ku

…nuhðuþ Y.

‚ðk ÷k¾™e

rft{Œ™ku nkuðk™wt

Œu{ýu sýkÔÞwt

nŒwt. W…hktŒ

… r ï { e

‚ t M f ] r Œ ™ k

«¼kð{kt rð‚he

hnu÷k «kËurþf

™]íÞku™u Wò„h hk¾ðk ŒÚkk «kËurþf ™]íÞ

{kxu MÚkkr™fku™u «kuí‚krnŒ fhðk …kuMx

rð¼k„ îkhk ¾k‚ ¾[ou fhe Au f ÷Ëk¾Úke

Œu{™u ðzkuËhk ÷ðkÞk nkuðk™wt Œu{™k {u™ush

‚whuLÿ þ{koyu ‚tËuþ ‚kÚku™e ðkŒ[eŒ{kt

sýkÔÞwt nŒwt.

yk W…hktŒ „wshkŒ, fýkoxf, rn{k[÷

«Ëuþ, …tòƒ suðk yLÞ Ë‚ hkßÞku™k …kuMx™k

f{o[kheyku yu «kËurþf ÷kuf™]íÞku hsq fÞko

nŒk. su{k ¼khŒ ™kxÞ{, fw[e…wze, fÚkf÷e,

Wze‚e y™u yk‚k{™k rƒnw ÷kuf™]íÞ™ku

‚{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf s {t[ …h y÷„ y÷„

yuðk Ë‚ hkßÞku™k ©uýeƒtÄ ÷kuf™]íÞku skuR

«uûkfku …ý hku{ktr[Œ ÚkÞk nŒk.

…kuMx rð¼k„™k ‚ktMf]rŒf fkÞo¢{u htøk s{kÔÞku

¼hƒ…kuhu økkuhðk{kt

{rn÷k™ku yAkuzku íkqxâku

ðzkuËhk : Œh‚k÷e ykh.fu.…wh{ ‚ku‚kÞxe{kt

hnuŒk rnhkƒu™ hkðŒ „Rfk÷u Œu fhkuzeÞk

hkuz™e ytƒefk™„hÚke …„…k¤k ©eS ‚ku‚kÞxe

ŒhV sR hnÞk nŒk. Ëhr{Þk™ …kA¤Úke {kuxh

‚kRf÷ …h ykðu÷k ƒwfk™e Äkhe „rXÞku Y.40

nòh™e ƒu Œku÷k ðs™™e ‚ku™k™e [uR™ Œkuze

¼k„e „Þku nŒku. Xkfkuh¼kRyu [uR™

M™u[h™u …fzðk™ku «Þí™ fÞkuo nŒku, …htŒw Œu

ÔÞÚko nŒku. Œu{s [uR™ ŒqxðkÚke rnhkƒnu™™u

„¤k{kt ‚{kLÞ Ròyku …ý ÚkR nŒe. yk

‚tË¼uo Œu{™u „kuhðk …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË

™kutÄkðe nŒe.

÷Ëk¾Lkk ÷kuf™]íÞ{kt „kuL[k

…nuhðuþLke rft{ík ‚ðk ÷k¾

þktrík rLkfuíkLk fku÷f¥kkLkk

26 f÷kfkhku yk yLkku¾e

f÷k hsq fhþu

‘‘rr[[ººkkkkttøøkkËËkk’’{{kktt ¼¼kkhhííkk{{kktt 55,,000000

ðð»»kkoo ÃÃkknnuu÷÷kk ††ee MMkkþþÂÂõõííkkffhhýýLLkkee

ffÚÚkkkk hhssqq ÚÚkkkkÞÞ AAuu

Lkk{ çkË÷u÷ Au {kY swLkwt

Lkk{ {uhe rf÷exMk

[ff÷kÞe÷ níkwt su çkË÷eLku

Lkðwt Lkk{ ytsLkk yr¼÷k»k

{uLkLk hk¾u÷ Au. MkhLkk{w-

31, y{]íkkÃkkfo,

rðãkrðnkh Mfw÷ ÃkkA¤,

Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk,

økwshkík- 390023

2012005089

½uh çkuXk fk{ Ãkkxo/

Vw÷xkE{ íkk÷e{ MkkÚku

YçkY MktÃkfo fhku. Wíf»ko:

95865431232012003819

þrLkhks sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY

Akuzkðku, Love Problem,{qX, Äkhu÷k fk{ {kxuLkk

MÃku~Þ÷ {¤ku:- ÃkÕ÷ð

yuÃkkxo{uLx, {nuþ fkuBÃk÷uûk

[kh hMíkk, ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012005012

Ve þrfík {wsçk {nkfk÷e

sÞkurík»k 25 ð»koÚke òýeíkk

151% økuhtxe (12 f÷kf{kt

rLkfk÷), «u{eðþ, LoveProblem Specialist,Love Marriage fu{ LkÚke

Úkíkwt Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

MkkMkw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke,

AwxkAuzk, Ãkh†e øk{Lk

Foreign PersonalProblem, ÷øLk rðËuþ{kt

Yfkðx, çkøkzu÷k MktçktÄ,

EåAeík r{÷Lk. Mk÷kxðkzk,

MC School, þkf {kfuox

ÃkkMku, ©e fkuBÃ÷uûk, ðzkuËhk-

98796502552012005016

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞe

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ,

rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkw

rðsÞ, fkuELkwt fhu÷w,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, LoveMarriage, {kunLke, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþ

MkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷,

{nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIPRoad, fkhu÷eçkkøk

9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 ,Vadodara. 2012005019

sÞ MkktELkkÚk WÃkkMkf

( M k w ¼ k L k Ã k w h k { k t )

9879857043 íkkífk÷ef

rLkhkfhý ÷øLk{kt Yfkðx

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, çkøkzu÷k, MktçktÄ,

MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík Äkhu÷w

r{÷Lk, yýçkLkkð, fhu÷w,

÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ ©æÄk

yuðLÞw ÷û{eÃkwhk Mkfo÷ .2012005215

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk) 65 ð»koLkk

yLkw¼ðe, swLkk yLku òýeíkk,

{kíkkSLke f]ÃkkÚke, ÄkŠ{f

rðÄeÚke, Mktíkku»kÃkqðof fk{.

101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk

rLkfk÷. sL{kûkh, ÷øLk{kt

yz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,

÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, ÷û{eçktÄLk,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, MkkMkw MkkuíkLkÚke

ºkkMk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

«u{{kt rðïkMk½kík, yÇÞkMk{kt

MkV¤íkk, yufíkhVe «u{, íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk, {wX[kux,

ðþefhý, þkrhhef, {kLkMkef

«kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷w,

¾ðzkðu÷w, rÃkðzkðu÷w,

{u÷eðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx,

ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkíke, SðLkLke

A to Z Mk{MÞkLkk fkÞ{e

rLkðkhý {kxu {¤ku. (sÞkurík»k,

íkktrºkf, ¼qðkyku, çkkçkkyku

çkÄktÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku) {kíkk, çknuLkku ÃkkuíkkLkwt ½h

{trËh Mk{SLku ykðku. (ík{k{

rMkæÄ fhu÷k Þtºkku {¤þu) yu-

304, søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,

9 8 7 9 8 5 9 9 3 8 ,

2290853 ({w÷kfkík

¾kLkøke) (Fees: 51/-).2012005207

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012005026

©e {kt Ëwøkko ßÞkurík»k

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ. Mke

10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159.2012005223

MkuõMk þeÄúÃkíkLk LkÃkwtMkfíkk,

Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{e

rLk:MktíkkLkÃkýwt økwó hkuøkLke ÍzÃke

íkhík yMkhfkhf 100% Mk[kux

xwtfe Mkkhðkh 9558560650

2012005137

çkkuze {Mkks fhkððk MktÃkfo

fhku (Võík suLxMk):-

9737539332.2012005507

Mkexe íkÚkk fkhu÷eçkkøk íkÚkk

ðzkuËhkLkk yLÞ rðMíkkh{kt 1

Y{ + rf[Lk íkÚkk 2 Y{ +

rf[LkLkk {fkLkku ftÃkLke{kt Lkkufhe

íkhíkk ÷kufku {kxu íkkífk÷ef ¼kzu

òuEyu Aeyu. ({ku)

9426353438.2012004810

nku÷Mku÷ {kxu ËwfkLk ðu[ðkLke

Au. 09228432317.2011353240

ðkhMkeÞk ykhxeyku ÃkkA¤

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. 1000

Ã÷kux yuheÞk. MktÃkfo-

7600595883 (Ë÷k÷kuyu

íkMËe ÷uðe Lkrn).

2012003807

¼kzu/ ðu[ký ËwfkLk hkðÃkwhk{kt

ykuÃxef Ãku÷uMk ÃkkMku çkuÍ{uLx{kt

ykÃkðkLke- 92750053712012003882

1 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, ©uÞk

V÷ux ®f{ík Yk.

17,75,000/- M:9824955450

2012005201

íkkífkr÷f ykuVeMk ¼kzuÚke

òuEyu Au:- MkÞkSøkts, ykuÕz

ÃkkËhk hkuz yÚkðk

y÷fkÃkwhe{kt VwÕ÷e VLkeo~z,

Mkkhe ftzeþLk{kt 300Úke 400

VwxLke MktÃkfo- 84015916732012002610

íkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Au

Mðíktºk zwÃ÷uûk/ xuLkk{uLx VwÕ÷e

VLkeo~z, y÷fkÃkwhe,

Mkw¼kLkÃkwhk, ykuÕz ÃkkËhk hkuz

yÚkðk fkhu÷eçkkøk{kt MktÃkfo-

84015916732012002613

økkuzkWLk ¼kzu òuEyu xkEÕMk

{kxu økUzeøkux LkSf{kt 1200

Vwx, Mk{økú çkhkuzk{kt ËwfkLk,

ykurVMk, {fkLk ¼kzu ykÃkðk/÷uðk. Krishna Agency-9898764079

2012004881

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt

{fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk

Contact: 98245660562012004865

fÃk÷, Vu{e÷e çku[÷h {kxu 1/2/ 3 çkuzY{Lkk V÷ux, zwÃ÷uûk,

xuLkk{uLx MkuÃkhux íkÚkk {kr÷f

MkkÚku Mku{e VLkeo~z, VLkeoMk

{fkLkku E÷kuhkÃkkfo Mkw¼kLkÃkwhk,

Mk{íkk, økkuhðk, økkuºke hkuz,

ðkMkýk hkuz ¼kzu ÷uðk {kxu

Parth Estate Agency9824260550.

2012005337

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt

{fkLk, ËwfkLk ðu[ký íku{s

¼kzu ykÃkðk- ÷uðk-

95588567272012005366

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt økkuºke

ytrçkfkLkøkh ÃkkMku zwÃ÷uûk (31

÷k¾), LkkhkÞý økkzoLk hkuz

xuLkk{uLx (65 ÷k¾) (çkúkufh)

98251430912012004883

yksðk hkuz f{÷kLkøkh çkMk

MxkuÃk ÃkkMku xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt

Au- 095748912482012004158

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt

÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^x

yu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu.

(Booking Open) ©e nhe

xkWLkþeÃk yksðk hkuz.

9427445575.

2012004812

ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkk Au

huze ÃkÍuþLk{kt 850’Úke5000’ þuz ðu[ðkLkk Au

çkk÷kS yuMxux, Mkku{kík¤kð

[kh hMíkk, yuMMkkh ÃkuxÙku÷

ÃktÃkLke çkksw{kt, ðzkuËhk MktÃkfo-

9979896500

2012005034

3 BHKLkkt ÷fÍheÞMk V÷ux

MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku Area-1675 sq. ft. hkÄu~Þk{- 2,22/ 23- økw÷{nkuhÃkkfo,

yfkuxk økkzoLk [kh hMíkk-

9 9 2 5 0 7 4 2 1 1 /9033178009.

2012005353

íkkífk÷ef Lkðku çktøk÷ku 4BHK y÷fkÃkwhe{kt ¼kzuÚke

ykÃkðkLkku Au: 94094358362012004904

íkkífk÷ef çktøk÷ku/ V÷ux/ þkuÃk

ðu[ký- ¼kzuÚke òuEyu Au:

88666127922012004907

ðzkuËhkLkk fkuE Ãký rðMíkkh{kt

V÷ux xuLkk{uLx zwÃ÷uûk çktøk÷k

ykurVMk økkuzkWLk ¼kzu ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk íkkífk÷ef MkkuËk

fhe ykÃkðk{kt ykðþu W{tøk

rhÞ÷ yuMxux, yh®ník MkwÃkh

{kfuox {kts÷Ãkwh

9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9925058785.

2012005096

3 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux huze

ÃkÍuþLk MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku

1500 sq. ft. hux 3300/ sq.ft. ðúsLktËLk, 17/ C,LkwíkLk¼khík MkkuMkkÞxe, ðzkuËhk

MkuLxÙ÷ {ku÷Lke ÃkkA¤,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

9 8 2 5 0 4 6 9 5 2 /9925529712.

2012005384

Víkuøkts rLkÍk{Ãkwhk Mk{k 1Úke

3 çkuzY{ xuLkk{uLx V÷ux-

9 4 2 6 1 7 9 4 1 8 ,9898476005

2012003868

ðu[ðkLkwt Au V÷ux 1 çkeyu[fu

570 [ku. Vwx «wzuLþeÞ÷

xkðh, Víkuøkts{kt MktÃkfo-

9427602274

2012001540

økkuºke{kt ðwzk nkWMkªøk{kt Y{

¼kzu ykÃkðkLke Au. ¼kzwt Yk.

2000/- 9426353438.2012004813

ÃkuLxnkWMk yLku V÷uxMk

ðu[kýÚke 2 BHK 1100 [ku.

Vwx íku{s 3 BHK 1400 [ku.

Vwx ÃkuLxnkWMk 3 BHK 1850[ku. Vwx yøkkþe 250 [ku. Vwx

yLku 4 BHK 2260 [ku. Vwx

yøkkþe 250 [ku. Vwx Lkðk

çktÄkíkk fkuBÃk÷uûk{kt çkwfªøk

yksu s fhkðe ÃkMktËøkeLkku

V÷ux yÚkðk ÃkuLxnkWMkLkk

{kr÷f çkLkku. çkúñk huMkezuLMke,

hr¤Þkíkçkk LkøkhLke çkksw{kt,

økkuºke (LÞw y÷fkÃkwhe) M.9 9 0 9 9 1 7 8 2 0 /9898966065.

2012005347

rðsÞLkøkh, nhýe hkuz 2 Y{

+ rf[Lk + çkkÕfLke Mkneík-

550 VwxLkwt Mku{e VLkeo~z V÷ux

ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo-9227541088.

2012003936

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 1250sq. ft. 2 BHK 3 SideOpen yuhÃkkuxoLke çkksw{kt-

95588567272012005370

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au

fkhu÷eçkkøk/ nhýe hkuz/ðeykEÃke hkuz 2Úke 5 Y{

rf[Lk «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký

{kxu MktÃkfo. økýuþ yuMxux-

2483890 2012005101

LÞw ðeykEÃke hkuz LÞw

fkhu÷eçkkøk{kt {kufkLke

MkkuMkkÞxe{kt 2 BHK xuLkk{uLx

{¤ku Mkðkhu 9Úke 11 Mkktsu 5Úke

8 {ku: 9427443819,2480125 2012005105

{fhÃkwhk ¼ðLMk Mkfo÷ þkuÃk

ðu[ðkLke, «kuÃkxeo ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk- 94273463602012005500

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò

¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-

9 7 1 4 9 6 1 7 0 3 ,9033623684

2012000516

¼ýíkk íku{s çku[÷hku {kxu Y{

¼kzu ykÃkðkLke Au 6- þt¾uïh

Lkøkh, {kts÷Ãkwh MktÃkfo-

2 6 6 3 5 8 9 ,

9913710228

2012005115

ykhðe yuMxux fkuE Ãký

rðMíkkh{kt 3000Úke 6000

MkwÄe{kt {fkLk ¼kzu {¤þu.

{fkLk, zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx y™u

økkuzkWLk ¼kzu íkÚkk ðu[ký {kxu

{¤ku- 97277203662012005153

{kts÷Ãkwh 2 Y{ rf[Lk V÷ux

ðu[ðkLkku «kuÃkxeo ðu[ký

ykÃkðk- ÷uðk-9427346360.

2012005441

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. 4 çkuzY{

nku÷ rf[Lk 1025 [ku. VwxLkk

Ã÷kux{kt 2025 [ku. VwxLkwt

çkktÄfk{ huze ÃkÍuþLk

yx÷kËhk «{w¾Mðk{e

nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, MktÃkfo

9998777666.2012003840

íkkífk÷ef 2000’ çktøk÷ku 3BHK ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au:

99047549992012004906

Super Luxurious FlatsNow available in 2- 3- 4bedrooms at Old PadraRoad, Booking &Ready Possession,with Ultra ModernAminities & BestInfrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact. Mr.Mukesh, (M)7383207070, Narayan9898300253, (HousingLoan Available FromBank) 2012004964

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. huMkfkuMko,

Inox ÃkkMku 2 BHK, VwÕ÷e

VLkeo~z V÷ux, AC, £eÍ,

xeðe, økuMk ÷kELk MkkÚku økkuºke

hkuz 1/ 2 BHK xuLkk{uLx

íku{s ÷uzeÍ- suLxMk {kxu PGY{ ¼kzuÚke {¤ku- RealEstate Developers-9898495075.

2012005411

Tenament For Sale OnNew Sama Main RoadTotal Area 1800 sq. ftCall 9998003892

2012002489

E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk,

økkuhðk rðMíkkh{kt yuf, çku,

ºký Y{ hMkkuzkLkk V÷ux/xuLkk{uLx VLkeo~z ÷uðk ykÃkðk-

99741806162012005193

0% Ë÷k÷eÚke {fkLk ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðk {¤ku M:9737535620

2012005211

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. Mkw¼kLkÃkwhk

{uELk hkuz Ãkh Mkeíkkhk{

fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤ rnhkÃkLLkk

MkkuMkkÞxe{kt økuMk fLkufþLk MkkÚku

3 çkuzY{ nku÷ rf[Lk, Mxkuh

Y{ òuíkk s øk{e òÞ íkuðw

1000 Ã÷kux 1200Lkwt

çkktÄfk{ ®f{ík 45 ÷k¾

«kuÃkxeo ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu

ykÃkðk ÷uðk {¤ku- ‘¾kurzÞkh’9825921062.

2012005536

xuLkk{uLx ðu[ðkLkk Au yu-1,

ðifwtX Mkku., ðk½kuzeÞk [kufze

ðzkuËhk çkkÃkkuË sfkík Lkkfk

LkSf, {ku- 9687605972

{fkLk Lkt. 391 (fkuLkohðk¤wt)

1676 [ku. Vwx Ã÷kux 1100

[ku. Vwx çkktÄfk{ {fkLk Lkt.

392 1676 [ku. Vwx Ã÷kux

1100 [ku. Vwx çkktÄfk{

hrððkhu Mkðkhu 9.00Úke

1.00 2012000475

íkkífk÷ef {fkLk ðu[ðkLkwt Au

«Úk{ huMkezuLMke Ãkrhðkh [kh

hMíkk ðzkuËhk (M)9227106500

2012005341

Part/ Fulltime LookingFor Extra Income?Serious. People Businessopportunity With Trainingsupport. Sheetal:9825771573, 9375891880

2011353300

Äkçkw økh{/ ÷efus Au? Xtzf, ðkuxh

«wVªøk, yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo,

f÷h fk{, 9727820009,9427345990.

2011353437Äkçkk{kt Xtzf ðkuxh «wVªøk,

fe[Lk, çkkÚkY{ ftBÃkkWLz,

heLkkuðuþLk, xkEÕMk, f÷h

9 7 2 7 2 1 5 9 9 9 ,9687215999.

2011353443

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku (

nók MkwrðÄk) 9904693387

2011353546

Biggest BusinessOpportunity Earn HugeFix Income WorkingParttime- 8690576354

2012000598Goverment {kLÞ ½hu çkuXk

Computer Ãkh fk{ fheLku

5000- 7000 f{kyku.

9327084460.2012001042

½uh çkuXk fk{ {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLke MkkÚku Ãkkxo/ Vw÷xkR{

íkkífk÷ef ykðf. Rujuta:9033236930

2012001621{åAh ò¤e ÷økkðku PVCFrame SS Lkux{kt ðu÷¢ku{kt

Ãký ò¤e ÷økkðe ykÃkeþwt-

94276111632012002522

US MNC ÄtÄku MxwzLx,

øk]rnýe, hexkÞzo 2Úke 3 f÷kf

fk{ Ãkkxo/ Vw÷xkR{

81406009902012002707

ík{khk nk÷Lkk ÔÞðMkkÞLku

Akuzâk ðøkh ½huÚke fk{ fhku

(LkeYçkuLk) 88661069192012002902

ËkLk{kt ykÃkðkLkk ç÷ufux

nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu. økkÞºke

f÷kuÚk {ku: 9426403359,0265-2780840

2012003229

35000 YrÃkÞk ¼hku CFLçkÕçk Wãku [k÷w fhku. {rnLkk{kt

nòhku YrÃkÞk f{kðku. {k÷

÷uðku y™u ykÃkðku ‘Mxkh ÷kEx’130 VkuLkefMk fkuBÃk÷uûk,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk- 5 (MO)8401488522 (O) 0265-3267006, 0265-3390963 2012003812y{uhefLk ftÃkLke Ãkkxo/

Vw÷xkE{ ½huÚke fk{ ytøku

{krníke yLku ÃkMktËøke {kxu

{¤ku:- økúeLk fkWLxh,

hSMxÙuþ™ r£, 8- January.hrððkh, Mkðkhu 10.30f÷kfu. nMk{w¾ økßsh.

9426342633. nkux÷ MkwÞko

Ãku÷uMk, MkÞkSøkts, çkhkuzk.

2012003826

½huÚke fk{ fhku. Ãkkxo/

Vw÷xkR{ MxwzLx/ nkWMk

ðkRV/ hexkÞzo. ÃkÈk:

99042800822012003866

Work Part/ Fulltimefrom Home. Training NSupport provided. CallSonia: 9016784866

2012003872Om Courier Servicey{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞ

Ëuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷

{kuf÷kððk- 83470718962012003904

íknuðkh rLkr{¥ku ËkLk fkÞo {kxu

økh{ Äkçk¤k Yk. 100/- Úke

200/- MkwÄe íkÚkk [kuhMkk Yk.

120/- Úke 250/- MkwÄe sÚÚkkçktÄ

{u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku. nehkLktË

÷e÷khk{, nuLz÷w{ fkÃkzLkk

ðuÃkkhe, ÷nuheÃkwhk LÞw hkuz

{þeLkhe çkòh, MkktE÷k÷k {trËh

ÃkkMku ðzkuËhk 2421043,9377159790.

2012003919Great Oppprtunity ToEarn Rs. 10,000 Rs.50,000 Per Months AtHome By Just DoingSimple Data TypingWork Of UK Company.Contact: 8980340710(Milan) 2012003938Data Entry OffilineWork Type & Earn Rs.10,000 to Rs, 75,000Per Month, PaymentGaurantee By IC/Stamp PaperAgreement. Contact:8866024324

2012003947Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.

2012004220{kºk 72 f÷kf{kt ykÃkLke

¾k÷e s{eLk, Aík, ¾uík Ãkh

çkÄes {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk

xkðh ÷økkðku, 25 ð»ko

yuøkúe{uLx, {rnLkkLkwt ¼kzwt 38

nòh, 33 ÷k¾ yuzðkLMk.

0 8 8 6 0 7 9 6 7 9 7 ,09650918507

2012004381ðkuzkVkuLk/ ÞwLkeLkkuhLkk xkðh

÷økkðkuu ¼kzwt 50,000yuzðkLMk 80,00,000 ÷eøk÷

yuøkúe{uLx 09990866508,09718709187

2012004447ðkMkýk hkuz Ãkh ÷øLk íku{s

þw¼ «Mktøku 50 ÔÞrfík {kxu

çktøk÷ku ¼kzu {¤þu-

98243018942012004804

½h{kt ðkMíkw Ëku»kLkwt rLkËkLk Yk.

251{kt fhkðku íku{s rMkæÄ

fhu÷ ELÿò¤ Yk. 1500,

2000, 2500{kt {¤þu.

òu»ke Ä{uoLÿ-

9275298729, ¼è

MktrËÃk- 9898090372

2012004876

VkuÕzeøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt W[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤w Vex

fhkðku Mkwhuþ¼kE

9924192977.2012004882

ÍzÃkÚke rðfMkíke ¼khíkLke

«ríkrcík {kfuoxªøk ftÃkLke MkkÚku

fk{ fhíkk f{kððkLke Mkwðýo

íkf çkÄk MLM/ LIC ÷ezMko

{kxu fkuLxufx-

9137916950/ 52.2012004889

ðk½kurzÞk hkuz{kt ÔÞksçke ¼kðu

fkuBÃÞwxh, «eLxh, MÃkefh,

hu{, feçkkuzo, yuLxeðkEhMk,

heÃkuhªøk, Vkuh{uxªøk, fkxhus

he÷eVªøk {kuheLk fkuBÃÞwxh,

LkkhkÞý Mfq÷Lke çkksw{kt

9 0 1 6 1 0 8 1 0 8 ,

3297989. 2012004891

rðïLke MkkiÚke {kuxe WíÃkkËf

yLku rð¢uíkk ftÃkLkeLku íkuLkk

«kuzõxTMk «{kuþLk íkÚkk

rçkÍLkuMkLkk rðfkMk {kxu

ðzkuËhk SÕ÷k{kt rzMxÙeçÞwxh

rLk{ðkLkk Au, Ãkkxo/ Vw÷xkR{

fk{ fhe {rnLku 50,000/- fu

y{ÞkorËík ykðf f{kðku.

9376932132 2012004901

fkuE Ãký E÷u- çkkEfLke çkuxhe

íku{s çkuxhe [ksoh huzeMxkuf{kt

{¤þu. ykuxku Ãkkðh çkuxhe

nkWMk, fkMk{nk÷k {MSË

ÃkkMku, Lkkøkhðkzk {uELk hkuz,

ðzkuËhk 2012004967

3600 YrÃkÞk hkufký fhe

«kuzfx çkuÍ ðŠføk MLMÃ÷kLk{kt MkÇÞku çkLkkðe yZ¤f

f{kyku. VefMk ELMkuLxeð

çkkÞLkhe f{eþLk. rðËuþ

ÞkºkkLkku ÷k¼ {u¤ðku.

Contact: 9687520428/9998532069

2012005020

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku

8000/ 16000 f{kyku-

9737778882 (fhkh,

nók). 2012005050

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602,

3290476 2012005064

nkWMk ðkEV y™u hexkÞzo

ÔÞrfíkyku {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke

MkkÚku rËðMk{kt Vfík 2 f÷kf

fk{ fhe {rnLku 15,000

MkwÄe f{kððk ¼ýíkh,

hnuXký, yku¤¾Lkk Ãkwhkðk

MkkÚku þrLkðkhu, Mkku{ðkhu YçkY

{¤ku. hrûkík ÃkkXf, 205,

økwtsLk xkðh, yu÷uBçkef økkuhðk

hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk

2012005149Make Money 10000 to60000/- From Home orOffice, Doing SimpleData Typing work.9 7 2 2 5 4 2 8 4 1 ,9998790440

2012005203

yuf {w÷kfkík ykÃkLke StËøke

çkË÷e þfu Au. ®n{ík Lkk

nkhþku ík{Lku SuccessçkLkkððk {kxu SuccessÔÞÂõík ík{Lku MkkÚk ykÃkþu.

MkkiÚke ðÄkhu Success økúwÃk{kt

òuzkð. Võík Mk{Þ ykÃkeLku

MkV¤ StËøkeLke {ÄwhíkkLkku

MðkË {kýku. VkuLk-

9327766315.2012005399

{neLku 15000 Úke 25000f{kyku Senior Citizens/House Wifes {ne÷kyku

{kxu Part/ Full TimeWork. 9173419636.

2012005422

ykuMðk÷ yuøkúku, ®çkËk÷ yuøkúku,

yuMMkkh Mxe÷ íku{s yLÞ

VeÍef÷ þuh MÃkkux Ãku{uLxÚke

¾heËeþwt (M)9274807748/ 0265-6540542. 2012005528

CHANGE OF NAME IWAS KNOWN ASTHAKKAR DAXABENCHANDUBHAI BUT BYTHIS PUBLICATION IWILL BE KNOWN ASTHAKKAR DAXABENCHANDULAL . A-14,DIP MANGAL SOCIETY,PADRA DIST. BARODA

2012004390{khe rËfheLkwt Lkk{ æðrLk {wfuþ

yøkúðk÷ níkwt, su çkË÷eLku rËÞk

{wfuþ yøkúðk÷ hk¾u÷ Au. yu-

15, Mkw{LíkÃkkfo MkkuMkkÞxe,

yfkuxk MxurzÞ{ Mkk{u,

yfkuxk, ðzkuËhk- 390020.2012004922

Víkuøkts

CMYK

CMYK

SATURDAY, 7 JANUARY 2012 SANDESH : VADODARA 13

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

14

03¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke ºkeS xuMx 13 òLÞwykheÚke ÃkÚko{kt

h{kþu. ÃkÚko ¾kíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíkLkku 3 xuMx{ktÚke 1{ktrðsÞ, çku{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khíku yk yuf{kºk rðsÞ

2008{kt {u¤ÔÞku níkku, su{kt yku÷hkWLz «ËþoLk çkË÷ RhVkLkÃkXkýLke {uLk ykuV Ä {u[ íkhefu ÃkMktËøke fhkE níke.

{ {

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 7 JANUARY 2012

rçkøk çkuþ xTðuLxe20 : {u÷çkkuLko MxkMko rð. {u÷çkkuLko huLkuøkuzTMk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:28 Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : nkuÃk{uLk fÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 12:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

[uLLkkE : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykEÃkeyu÷)-5Lkku fkÞo¢{ ònuh ÚkEøkÞku Au. ykRÃkeyu÷-5Lke þYykík[kh yur«÷Úke [uÒkkE{kt Úkþu ßÞkhuVkRLk÷ {u[ 27 {uLkk [uÒkkE{kth{kþu. ykEÃkeyu÷-5{kt Lkð xe{kuîkhk fw÷ 76 {u[ku h{kþu.ykEÃkeyu÷-5Lke þYykík rzVu®Lzøk[uÂBÃkÞLk [uÒkkE MkwÃkh ®føMk yLku[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk {wtçkERÂLzÞLMk ðå[uLke {u[Úke Úkþu.ykRÃkeyu÷Lke {u[ yk ð¾íku Mkki«Úk{ðkh ÃkqýuLku Vk¤ððk{kt ykðe Au. MkíkíkçkeS rMkÍLk{kt ykRÃkeyu÷Lke yufuÞ{u[ y{ËkðkË{kt Vk¤ðkR LkÚke. ykð¾íku 12 MÚk¤kuyu {u[Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðþu, su{kt {wtçkE, rËÕne,sÞÃkwh, [uÒkkE, niËhkçkkË, fku÷fkíkk,çkUøk÷kuh, Ãkqýu, {kunk÷e, Ä{oËkMkk,rðþk¾kÃkxLk{ yLku fxfLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. 20 {u MkwÄe ÷eøk {u[LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðþu íÞkhçkkËLkkufykWx hkWLzLkku «kht¼ Úkþu.

çku xuMx þh{sLkf heíku nkÞkoÃkAe Ãký ÄkuLkeLkku Vktfku

rMkzLke, íkk.6ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çktLku xuMx [kh rËðMkLkk

økk¤k{kt økw{kðe nkuðk Aíkkt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkkuVktfku QíkÞkuo LkÚke yLku íkuýu [kh {u[Lke ©uýe 2-2Úke Mkh¼h fhðk rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ÄkuLkeyuÃkhksÞ çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ rËðMkLkeþYykíkLkk yuf f÷kfLku çkkË fhíkkt rMkzLkeLke rÃk[çkuxTMk{uLkkuLku ¾qçk s {ËËYÃk ÚkkÞ íkuðe níke, yk{Aíkkt «Úk{ rËðMku 191Lkk MkkÄkhý Mfkuh{kt ykWxÚkðwt y{khk {kxu rLkýkoÞf Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt.ykuMxÙur÷ÞkLkk þYykíkLkk ºký çkuxTMk{uLk ¾qçk sMkkhk çkku÷{kt ykWx ÚkÞk níkk, yk ÃkAe Ãkku®LxøkyLku õ÷kfuo ¾qçk s Mkkhe çku®xøk fhe níke. õ÷kfuo¾qçk s ÍzÃkÚke yk rÃk[Lkwt Ãkkýe {kÃke ÷eÄwt níkwt.ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷hkuyu ^÷ux rÃk[ WÃkh ¾qçk s

Mkkhe çkku®÷øk fhe níke.rðËuþ{kt ¼khíkLkku yk Mkíkík Aêku ÃkhksÞ

Au. ^÷u[hLkk fku[ çkLÞk çkkË ¼khíkLkkurðËuþ{kt Ëu¾kð 1990Lkk ËkÞfkLke ÞkËyÃkkðu íkuðku ÚkR økÞku Au. yk rð»ku ÄkuLkeyusýkÔÞwt níkwt fu, MÃkkuxoTMk{kt fkÞ{ ík{u s

Síkku yu sYhe LkÚke. ík{khu yLkufðkh ÃkhksÞLkkuÃký Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ÃkhksÞ Úkíkku nkuÞ íÞkhufÃkhk Mk{Þ{ktÚke ík{Lku yLkuf çkkçkík þe¾ðk {¤uAu. ík{Lku Ëhuf ykMkkLkeÚke {¤e òÞ íkku íkuLkwt {n¥ðykuAwt ÚkR òÞ Au.

yk fÃkhk íkçk¬k{ktÚke y{khe xe{ {sçkqík

ÚkRLku çknkh ykðþu íkuðku {Lku rðïkMk Au. $ø÷uLz«ðkMk yLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ çktLku xuMx{kty{khk çkuxTMk{uLkku Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{ktÃkrhðŠíkík fhe þõÞk LkÚke. y{khwt ykøkk{e ÷ûÞktf©uýe 2-2Úke Mkh¼h fhðkLkwt hnuþu.

‘nðu ÔnkRxðkìþLkku xkøkuox’{kRf÷ õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk ËhufÃ÷uÞh yk ©uýe{kt su heíku Ëu¾kð fhe hÌkk AuíkuLkkÚke {Lku Mktíkku»k Au. ¼khíkLkku ykí{rðïkMk zøkeøkÞku Au, suLkku VkÞËku WXkðe y{u ©uýe 4-0ÚkeSíkðk «ÞkMk fheþwt. nsw y{u ©uýe SíÞk LkÚke,ÃkÚko xuMx{kt rðsÞ MkkÚku s y{u ©uýe ÃkkuíkkLku Lkk{ufhe ÷uðk {køkeyu Aeyu. ÃkÚkoLke rÃk[, ÃkrhÂMÚkríkòuR LkÚke Ãký y{u ºkeS xuMx{kt [kh ÍzÃkeçkku÷MkoLku Wíkkhe þfeyu Aeyu.

ÃkurèLÍMkLk ykWxzkçkk Ãkøku £uõ[hLku fkhýu ÍzÃke çkku÷h suBMkÃkurèLMkLk ¼khík Mkk{u çkkfeLke çktLku xuMx{kt h{eþfþu Lknª. ÃkurèLMkLkLku MÚkk™u ykuMke. xe{{ktzkçkkuze ÍzÃke çkku÷h r{[u÷ MxkfoLku Mkk{u÷ fhkÞkuAu. Mxkfuo rfðeÍ Mkk{uLke ©uýeLke çku xuMx{kt [khrðfux ¾uhðe Au.

y{ËkðkË, íkk. 6

çknwÃkwhkýe ðkíkko Au. yufðkh yuf þÂõíkþk¤kehkò «[tz íkkfkík Ähkðíkk hkûkMk Mkk{u çkkÚk ¼ezðkWíkÞkuo. hkûkMk yk ÞwØ{kt Síkðk fkuR ¾kMk yki»kÄ÷RLku WíkÞkuo níkku. yk yki»kÄÚke þYykík{kt hkûkMkuhkòLku çkhkçkhLkku ntVkÔÞku. Ãkhtíkw yufðkh ykyki»kÄLke yMkh Wíkhíkk s hkûkMkLke íkkfkík ykuMkhðk÷køke yLku hkòyu íkuLke Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku. yksÚke10 {rnLkk yøkkW ÞkuòÞu÷k ðÕzofÃk ð¾íku ¼khíkeÞxe{Lku òýu ykðe s fkuR yki»kÄ nkÚk{kt ÷køke økÞwtnþu, suLkk fkhýu ðÕzofÃk ð¾íku ¼khíkeÞ xe{u þkLkËkhËu¾kð fÞkuo Ãký r¢fuxLkku {nkfwt¼ Ãkqhku Úkíkkt s íkuLkeík{k{ íkkfkík fxkðk ÷køke Au.

ðuMx RLzeÍ «ðkMk{kt økuR÷ rðLkkLke xe{ Mkk{u{ktz-{ktz 1-0Úke xuMx©uýe SíÞk. yk ÃkAe $ø÷uLzMkk{u 0-4Úke ÔnkRxðkuþ ÚkÞku níkku, nðuykuMxÙur÷Þk{kt {kuxu WÃkkzu økÞu÷e ¼khíkeÞ xe{Lkwt [kh

Mkókn fhíkkt ykuAk Mk{Þ{kt Lkkf fÃkkðkLkku ðkhkuykÔÞku Au. ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkwt Mktíkw÷Lk òuíkkt ¼khíkÃkkMku 64 ð»kuo xuMx©uýe Síkðk Mkðo©uc íkf níke Ãkýíku{ fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Aeyu. ¼khíkLkkLkk÷uþe¼Þko Ëu¾kðLkkt {wÏÞ fkhý yk {wsçk Au....hýLkeríkLkku y¼kð : ¼khíkeÞ xe{ ‘òu nkuøkk ðkuËu¾k òÞuøkk’ suðk r{òsÚke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeh{e hne nkuÞ íku{ sýkÞ Au. {u÷çkkuLko yLku rMkzLkeçktLku{kt ¼khíkLku Síkðk yðMkh {éÞk níkk Ãkhtíkw íkuLkkuVkÞËku WXkððk{kt s ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko rLk»V¤ hÌkk.yuf Mkkhe xe{ ÃkkMku {u[ yøkkW Ã÷kLk ‘yu’, Ã÷kLk‘çke’ nkuÞ Au Ãký ykÃkýe ÃkkMku ykðku fkuR Ã÷kLk sLknkuíkku.Eþktík, fkun÷e, Mkunðkøk : rËÕne ÷kuçkeLkk Eþktík,fkun÷e, Mkunðkøk, økt¼eh (AuÕ÷e R®LkøMkLku çkkËfhíkkt) Mkkð rLk»V¤ s hÌkk Au. Eþktík MkeÄk Lku Mkxçkku÷ Lkk¾eLku síkku hnu Au ßÞkhu Mkunðkøk {kxu íkku Ëhuf

{u[ xTðuLxe20 yuðk r{òs MkkÚku h{íkku nkuÞ Au.økt¼ehu AuÕ÷e R®LkøMk MkkÚku ÃkkuíkkLkk xefkfkhkuuLku ÚkkuzkMk{Þ {kxu [qÃk fhe ËeÄk Au.økkßÞk {u½ ðhMkíkk LkÚke : ÷û{ý, hknw÷ ÿrðzsuðk rMkrLkÞMkoLke ûk{íkk Mkk{u fkuR þtfk LkÚke Ãkhtíkw yk©uýe Ëhr{ÞkLk íku{Lkkt Vqxðfo yLku rV®Õzøku rLkhkþfÞko Au. VqxðfoLkk y¼kðLku fkhýu s [khuÞ R®LkøMk{ktyk çktLku çkuxTMk{uLkkuyu rðfux økw{kðe Au, fËk[ ô{hLkeyMkh íku{Lkk WÃkh nðu ðíkkoE hne Au.ÄkuLkeLkwt MkwfkLkeÃkË : ÄkuLke yuf MkwfkLke íkhefu xe{{ktWíMkkn Ãkqhðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au. ¾kMk fheLku økuhefMxoLkLke rðËkÞ MkkÚku s ÄkuLkeLke MkwfkLke íkhefuLkeLkçk¤kE ¾wÕ÷e Ãkze økE nkuÞ íku{ sýkÞ Au. fkun÷eLkuðkhtðkh íkf þk {kxu yÃkkE hne Au íku Mk{s çknkh Au.çkeò rËðMkLke h{ík{kt Lkðk çkku÷Lku 20 ykuðh çkkfeníke Lku íÞkhu ÄkuLke ÃkkxoxkR{Mko ÃkkMku çkku®÷øk fhkðíkkuníkku, su íkuLkku rzVuÂLMkð r{òs Mkq[ðu Au.

¼khík («Úk{ Ëkð) 191ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 659/4 rzf.¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. ðkuLkoh çkku.rMkz÷ 83 142 110Mkunðkøk fku.ðkuLkoh çkku.rnÕVuLknkiMk 4 8 1 0ÿrðz çkku. rnÕVuLknkiMk 29 73 6 0íkUzw÷fh fku. nMMke çkku. õ÷kfo 80 141 9 0÷û{ý çkku. rnÕVuLknkiMk 66 119 7 0fkun÷e yu÷çke. çkku. ÃkurèLMkLk 9 24 2 0ÄkuLke fku. yuLz çkku. rnÕVuLknkiMk 2 11 0 0yrïLk fku.÷kÞLk çkku.rnÕVuLknkiMk 62 76 9 1Írnh fku. {kþo çkku. rMkz÷ 35 26 5 1Rþktík yu÷çke. çkku. ÷kÞLk 11 35 2 0ÞkËð yýLk{ 0 14 0 0yuõMxÙk : 19, fw÷ : (110.5 ykuðh{kt) 400.(hLkhux : 3.60). rðfux : 1-18 (Mkunðkøk, 3.3),2-100 (ÿrðz, 26.3), 3-168 (økt¼eh, 48.2),4-271 (íkUzw÷fh, 78.2), 5-276 (÷û{ý,82.1), 6-286 (ÄkuLke, 84.6), 7-286 (fkun÷e,85.5), 8-342 (Írnh, 93.5), 9-384 (Eþktík,105.1), 10-400 (yrïLk, 110.5). çkku®÷øk :ÃkurèLMkLk : 23-4-106-1, rnÕVuLknkiMk : 32.5-8-106-5, rMkz÷ : 24-8-88-2, ÷kÞLk : 20-2-64-1, õ÷kfo : 9-0-22-1, nMMke : 2-0-5-0.

Mfkuh çkkuzo

‘©uýe 2-2Úke Mkh¼h fheþwt’

çkur÷Mk fku÷fkíkkLkk fku[RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Aêe rMkÍLk {kxu fku÷fkíkk LkkRx

hkRzMkoLkk fku[ íkhefu zuð ðkux{kuhLku MÚkkLku ykuMxÙur÷ÞkLkk xÙuðhçkur÷MkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. 49 ð»keoÞ çkur÷Mku 2007Úke

2011 Ëhr{ÞkLk ©e÷tfLk r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefufk{økehe yËk fhe níke. çkur÷MkLkk fku[ÃkË{kt ©e÷tfk

xTðuLxe20, ðLk-zu ðÕzofÃk{kt hLkMkoyÃk hÌkwt níkwt.

ykuMke.{kt rºkfkuýeÞ ©uýe h{eþ : Þwðe

Lkðe rËÕne : Þwðhks®Mkn VuVMkktLkk xâw{h{ktÚke Mkkòu ÚkR økÞku Au yLku íkuýuykuMxÙur÷Þk{kt ykðíkk {rnLku h{kLkkhe rºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{ðk rðïkMkÔÞõík fÞkuo Au. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu nðu nwt MktÃkqýo MðMÚk Awt yLku AuÕ÷kçku MkóknÚke çkUøk÷kuhLke yuLkMkeyu ¾kíku xÙu®Lkøk Ãký fhe hÌkku Awt. nðu {LkuËkuzð{kt Ãký Mk{MÞk Lkzíke LkÚke yLku yufkË MkÃ[kn{kt íkku {u[ rVx ÃkýÚkR sRþ.

MkkÞLkkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhksÞrMkyku÷ : ðeíku÷k ð»ko {kVf yk ð»kuo Ãký MkkÞLkk Lknuðk÷Lkku õðkxohVkRLk÷{kt ÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. fkurhÞk ykuÃkLkLke õðkxohVkR™÷{kt MkkÞLkkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt [eLkLke Aêe ¢{ktrfík ÞkLkSykursÞktøk Mkk{u 21-17, 21-10Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkÞLkk nðu 10{eòLÞwykheyu þY Úkíke {÷urþÞLk ykuÃkLk{kt h{þu.

hkush Vuzhh fíkkh ykuÃkLk{ktÚke ykWxËkunk : hkush Vuzhh ÃkeXLke EòLku fkhýu fíkkh ykuÃkLk xurLkMkxqLkko{uLx{ktÚke ¾Mke økÞku Au. VuzhhLku yksu Mkur{VkR™÷{kt rðÕ£uz MkkUøkkMkk{u h{ðkLkwt níkwt Ãkhtíkw {u[ Ãknu÷kt s íku ¾Mke síkkt MkkUøkkyu VkR™÷{kt «ðuþfÞkuo níkku. MÃkuLkLkk hkVu÷ LkkËk÷u Ãký Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. LkkËk÷uhrþÞkLkk r{¾kR÷ ÞkuÍLke Mkk{u 6-4, 6-4Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe níke.Vuzhh nðu Mkur{VkRLk÷{kt £kLMkLkk rðÕ£uz Mkkutøkk Mkk{u ßÞkhu LkkËk÷£uL[Lkk {kuÂLVÕMk Mkk{u xfhkþu.

[uÒkkR ykuÃkLk : zçkÕMk{kt ¼khíkLke ykøkufq[[uÒkkR : {nuþ ¼qÃkrík-hkunLk çkkuÃkÒkkyu ðkuðrhfLkk-çkufLku 6-4, 7-6 (3)Úkenhkðe [uÒkkR ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLke zçkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþfÞkuo Au. r÷yuLzh ÃkuMk-òLfku rxÃMkuhrðfLke òuzeyu ykRøkh Íu÷uLke-VurçkÞku VkurøkLke Mkk{u 6-3, 6-4Úke çkLkkðe Mkur{.{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt.Þwfe ¼ktçkheLkku òLfku rxÃMkuhrðf Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt s xwLkko{uLxLkk ®MkøkÕMk{wfkçk÷k{kt ¼khíkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku.

hufkuzoçkwf» ykuMxÙur÷Þkyu 10{e ðkh ¼khík Mkk{u R®LkøMkÚke

rðsÞ {u¤ÔÞku. $ø÷uLzLke xe{u MkkiÚke ðÄw 11ðkh ¼khík Mkk{u R®LkøMkÚke rðsÞ {u¤ðu÷ku Au.ykuMke.Lke 2009 çkkË «Úk{ ðkh R®LkøMkÚkeSík.

» {kRf÷ õ÷kfo ºkuðze MkËe WÃkhktík yu s xuMx{ktrðfux ÷uLkkhku {kºk Ãkkt[{ku Ã÷uÞh. økq[, økuR÷,sÞMkqÞko, Mkunðkøk yLÞ Ã÷uÞh.

» AuÕ÷e 22 R®LkøMk{kt ¼khík [kh s ðkhºkýMkkuLkku yktf ðxkððk{kt MkV¤ hÌkwt Au.

» Mkr[Lk-÷û{ý ðå[u 9{e ðkh MkËeLke ¼køkeËkheLkkUÄkR. Mkr[Lku 65{e yzÄe MkËe LkkUÄkðe.rMkzLke{kt Mkr[Lk 157.00Lke yuðhusÚke 785hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au.

» rMkzLke{kt ¼khík 1978 çkkË Vhe xuMx Síkðk{ktrLk»V¤.

ykEÃkeyu÷-5LkkufkÞo¢{ ònuh

23{eyu MkwÃkhMxkhE÷uðLk-EÂLzÞLk zÙe{xe{Lke Vqxçkku÷ {u[

fku÷fkíkk, íkk.6økÞk ð»kuo r÷ykuLku÷ {uMMkeLkku òËw

rLknkéÞk çkkË r÷suLz Ãku÷u, hkuLkkÕzkuyLku fkVw suðk ¾u÷kzeykuLkku òËwfku÷fkíkkðkMkeyku Lkshu rLknk¤eþfþu. fkhý fu 23 òLÞwykheLkk hkusfku÷fkíkkLkk MkkuÕx ÷uf MxrzÞ{{kt zÙe{EÂLzÞLk E÷uðLk yLku MkwÃkhMxkhE÷uðLk ðå[u {u[Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt yk Vqxçkku÷LkkMkwÃkhMxkh ¾u÷kzeLkku òËw òuðk {¤þu.r÷ykuLku÷ {uMMkeLkku òËw nsw ykuMkÞkouLkÚke íÞkt fku÷fkíkk Vhe Vqxçkku÷Lkk htøkuhtøkkE økÞwt Au. fku÷fkíkkLkku ÷kufkuMxurzÞ{{kt yk Ãknu÷k Ãký Ãku÷uLkeh{ík rLknk¤e [qõÞk Au. 22 MkÃxuBçkh1977Lkk Ãku÷u EzLkøkkzoLMk{kt h{e

[qõÞk Au íku{Lku òuðk {kxu 80 nòhVqxçkku÷«u{eyku {uËkLk{kt nksh hÌkkníkk. yk ð»kuo Ãký yuf ÷k¾ 20nòh ÷kufku çkuMke þfu íkuðwt MxurzÞ{nkWMkVq÷ ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk{kxu 300, 500 YrÃkÞkLke rxrfx Au. xe{ : MkwÃkhMxkh E÷uðLk : fkVw(fuÃxLk), Ãku÷u, huøke Âç÷Lkfh,hkuLkkÕzku (çkúkrÍ÷), {kfuo÷ zuMkkE÷e,Ãkkyku÷ku {kÂÕËLke, zurLkÕMkLk ,ÃkeyuheðkLk nqzkuLf, yLøkMkfh rçkúf{uLk,rðLMkxLk çkkuøkkzuo , r¢MxeÞLkfkhuBçkw, hku÷kLz fkuÃk, hkuLkkÕz zeçkkuEh, {kMkuo÷ ykuh÷e{uLMk, huLkuneøÞwxk, fku[ : hkiz økwr÷x.EÂLzÞLk zÙe{ E÷uðLk : çkkE®[øk¼qrxÞk, huLze ®Mk½, çkúwLkku fkuxeLnku,fk÷oxLk [kÃk{Lk, rðsÞLk, òu Ãkku÷ykt[uhe, y÷rðxku ze fwLnk, rËÃkuLËwrçkïkMk, çkkMkwËuçk {kuLz÷, økkuz£uÃkeEheÞk, yõÞw÷ yLMkkhe.

fku÷fkíkk{kt r÷suLz Ãku÷u,hkuLkkÕzku yLku fkVw h{þu

nðu yykuMxÙur÷Þk{kt ÃÃký LLkkf ffÃkkÞwt{nkMkËeÚke xe{Lkkt«ËþoLk Ãkh yMkh

Mkr[LkLke 100{e MkËeLkktËçkkýLke yMkh nðu ¼khíkeÞ

xe{Lkkt «ËþoLk WÃkh Ãký Ãkzðk÷køke Au. ¼khíkeÞkuLkku

ykí{rðïkMk zøke økÞku Au yLkuíku yk ©uýe{kt ðkÃkMke fhu yuLke{Lku Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke.

-RÞkLk [uÃk÷

Mkr[Lk íkUzw÷fh yzÄe MkËefÞko çkkË Ëçkký{kt ykðe òÞ Auyu nðu Lk¬e ÚkE økÞwt Au. Mkr[Lkyk ËçkkýLku fkhýu s MkËeLkeLkSf ykðe ykWx ÚkE òÞ Au.- MktsÞ {ktshufh

¼khíkeÞku xe{Lkk Ëu¾kð fhíkktÔÞÂõíkøkík hufkuzoLku ðÄw {n¥ð

ykÃku Au yu ¾uËLke ðkík Au.ÍrnhLku çkku®÷øk{kt Ãkqhíkku Mknfkh{¤e hÌkku LkÚke. rðhkxLku MÚkkLkuhkurníkLku íkf ykÃkðe òuEyu.

- frÃk÷Ëuð

¼khíku ykuMxÙur÷Þk{kt xuMx©uýeSíkðkLke Mkwðýo íkf økw{kðe ËeÄeAu. ðkuxTMkLk, òuLMkLk, fr{LMkh{e hÌkk nkuík íkku ¼khíkLkk ykihçkqhk nk÷ ÚkÞk nkuík. - yþkuf {Õnkuºkk

[kuÚkk rËðMkLke h{ík MkuþLk ykuðh Mfkuh«kht¼ 41 114/2÷t[ 69 243/3xe 97 351/8

fuÃkxkWLk, íkk. 6

©e÷tfk Mkk{uLke ºkeS yLkurLkýkooÞf xuMx{kt Ërûký ykr£fkyuyLkku¾ku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykrðsÞLke ¾krMkÞík yu níke fu yuf Ãkýykuðh yLku yuf Ãký çkku÷ LkkutÄkÞkrðLkk ºkeS xuMx yLku ©uýe Síke níke.Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË 341 hLkLkkt ËuðktMkk{u ©e÷tfk 342{kt ykWx ÚkíkktËrûký ykr£fkLku çku hLkLkku xkøkuox {éÞkuníkku, su «MkkËu Lkku çkku÷ Lkk¾íkktykr£fkyu þqLÞ çkku÷{kt rðsÞ {u¤ðe÷eÄku níkku. yk Sík MkkÚku s Ërûkýykr£fkyu 3 xuMxLke ©uýe 2-1ÚkeSíke ÷eÄe Au. 2008 çkkË ykr£fk«Úk{ ð¾ík ½hyktøkýu ©uýe Síkðk{ktMkV¤ hÌkwt Au. 224 hLk VxfkhðkçkË÷ suõMk fkr÷MkLku {uLk ykuV Ä {u[ßÞkhu ©uýe{kt 353 fhðk çkË÷ zerðr÷ÞMkoLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. nðu 11{eòLÞwykheÚke Ãkkt[ {u[kuLke ðLk-zu©uýeLkku «kht¼ Úkþu.ÂM{Úku ÂMxð ðkuLke çkhkçkhe fhe :økúe{ ÂM{ÚkLkku MkwfkLke íkhefu yk 41{kuxuMx rðsÞ níkku. yk MkkÚku s ÂM{Úku

MkwfkLke íkhefu MkkiÚke ðÄw xuMx rðsÞ{u¤ððk{kt ÂMxð ðkuLke çkhkçkhe fheAu. 48 xuMx rðsÞ MkkÚku rhfe Ãkku®LxøkMkkiÚke MkV¤ MkwfkLke Au. ¼khík {kxu21 xuMx rðsÞ MkkÚku s Mkkihð økktøkw÷eMkkiÚke MkV¤ MkwfkLke Au. Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 580/4 rzf.©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 239©e÷tfk (138/4, çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6Mk{hðehk yýLk{ 115 215 140{uÚÞwMk yu÷çke çkku. rV÷uLzh 63 124 7 0[tze{÷ fku. fkr÷Mk çkku. rV÷uLzh 1 13 0 0Ãkhuhk fku. {kufuo÷ çkku. íkkrnh 30 45 4 0nuhkÚk fku yuLz çkku. fkr÷Mk 0 5 0 0«MkkË Mx. çkkW[h çkku. íkkrnh 16 22 3 0ðu÷uøkuËhk çkku. fkr÷Mk 14 6 2 1yufTMxÙk : 22, fw÷ : (107.5 ykuðh{kt ) 342,rðfux : 5-240, 6-248, 7-304, 8-306, 9-327, 10-342. çkku®÷øk : MxuÞLk : 20-3-56-0,rV÷uLzh : 20-4-54-3, {kufuo÷ : 19-4-68-1,íkkrnh : 32-7-106-3, fkr÷Mk : 14.5-2-35-3,M{eÚk : 2-0-7-0.Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkexhMkLk yýLk{ 1 1 0 0M{eÚk yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 01, fw÷ : (0 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu) 2,çkku®÷øk : «MkkË : 0-0-2-0 ( 1 Lkku çkku÷).

2008 ççkkË ««Úk{ ðð¾ík yykr£fkyu ½½hyktøkýu ©©uýerðsÞ {{u¤ÔÞku

Ë.ykr£fkLkku yLkku¾ku rðsÞ

ÃkÚko ¾kíkuÞkuòR hnu÷knkuÃk{uLk fÃkxurLkMk{kt

[ufrhÃkÂç÷fLkeÃkuxÙk

ÂõðxkuðkyuðkuÍrLkÞkfeMkk{u 7-6,

3-6, 6-4ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku

níkku.

C M Y K

C M Y K

[uMk{kt ðzkuËhkLkk zkUøkhu økwshkík{kt [kuÚkk ¢{uðzkuËhk, íkk. 6

ðÕzo [uMk VuzhuþLk îkhk Ëh ºký{neLku ÃkkuELxLkk ykÄkh Ãkh [uMk{ktrðsuíkk çkLku÷k h{ík ðehkuLkk Lkk{ònuh fhkÞ Au. su{kt 2203 ÃkkuELxMkkÚku ðzkuËhk ¾kíku Þkuøkuþ zkUøkhuyu«Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fÞwo Au íkÚkk hkßÞMíkhu Ãký økwshkík{kt Ãkkt[{k ¢{uykðe [uMkLke h{ík{kt rMkÂæÄ nktMk÷fhe ðzkuËhkLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

ðzkuËhk{kt çkeò MÚkkLku rðfkMkrLkøk{ Au. íkuýu 2049 ÃkkuELx{u¤ÔÞk Au. 2017 ÃkkuELx MkkÚku {qŠíkE.yuMk. yu ºkesw MÚkkLk «kó fÞwo Au.

sÞkhu rðf÷ktøk h{íkðeh ËÃko™EhkLke 2015 ÃkkuELxÚke [kuÚkk MÚkkLkuykðe rðf÷ktøkku {kxu «kuíMkknLkLkwtWËknhý ÃkwY ÃkkzÞw Au íkÚkk 1953ÃkkuELx {u¤ðLkkh {Õnkh òËðuÃkkt[{w MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.òLÞwykhe-2012Lkk [uMk rðsuíkk yLku xkuÃkVkEð h{íkðehkuLkk ònuh fhkÞu÷k÷eMx{kt økwshkík{kt 2203 ÃkkuELxMkkÚku ðzkuËhkLku Þkuøkuþ zkUøkhuyu Ãkkt[{wMÚkkLk yÃkkÔÞw nkuðkLkwt çkhkuzk [uMkyufuzu{e ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au íkÚkkhkßÞ{kt «Úk{ MÚkkLku y{ËkðkËLkkçkkfhu íkusMku çkkS {khe Au.

MkfMkuLkk Vwxçkku÷ xwLkko{uLxLkwt Ãkrhýk{ðzkuËhk, íkk. 6

ykuyuLkSMkeLkk WÃk¢{u ðzkuËhk{ktÞkuòÞu÷e hkßÞ fûkkLke ykh. Mke.MkfMkuLkk Vwxçkku÷ xwLkko{uLx{kt yksuÃkkt[{k rËðMku ÷eøk {wfkçk÷k{ktykøk¤Lkk íkçk¬kLke {u[ku h{kEníke. su{kt y{ËkðkË, økktÄeLkøkhLkeyuf- yuf yLku çkhkuzkLke çku xe{kurðsuíkk çkLke níke.

÷eøk hkWLz{kt yksu Ãkkt[{krËðMkLkk {wfkçk÷k{kt Mkðkhu xkExLkVwxçkku÷ f÷çk çkhkuzk yLku ÞwÚk f÷çky{ËkðkË ðå[u {u[ h{kE níke.su{kt yuf Ãkh yuf yuðk 8 økku÷ fhe

y{ËkðkËLke xe{ Síke níke. sÞkhuíkuLke Mkk{u xkExLk f÷çku {kºk 1 økku÷LkkUÄkðe nkh {u¤ðe níke.

çkeS {u[ ðzkuËhkLke yufMk ðkÞÍuz Vwxçkku÷ f÷çk yLku hksfkuxLkeðkÞMkeMke xe{ ðå[u h{kE níke.hksfkux yuf Ãký økku÷ fhe þfÞw Lkníkwt. sÞkhu çkhkuzkyu 3 økku÷ fherðsuíkk ÃkË nktMk÷ fÞwo níkwt.

çkÃkkuh çkkË økktÄeLkøkh yLkuykuyuLkSMke çkhkuzk xe{Lkku {wfkçk÷kuÚkÞku níkku. økktÄeLkøkhLkk 1 økku÷ Mkk{uykuyuLkSMke xe{ yuf Ãký økku÷ Lknªfhe þfíkk ÃkhkMík ÚkE níke.

íkksuíkh{kt rËÕne ÃkÂç÷f Mfq÷ y{ËkðkË ¾kíku hkßÞ fûkkLke MfurxtøkMÃkÄko{kt rLknk÷ þu¾u 1 rMkÕðh- 2 çkúkuLÍ, yku{ Ãkxu÷ 2 çkúkuLÍ, Ãkhr{ík fkuh3 çkúkuLÍ, nhrðh®Mkn çkúkuLÍ, Y»k¼ ¼èu 2 økkuÕz- 2 rMkÕðh yLku 1ykuðhyku÷ xÙkuVe, yuLs÷ r¢M[Lku 1 çkúkuLÍ, rËÃk y{eíku 1 rMkÕðh, rhtfeøkkuBMku 2 økkuÕz- 1 rMkÕðh- 1 çkúkuLÍ, hkunLk þkn- 4 økkuÕz yLku 1 ykuðhyku÷ xÙkuVe {u¤ðe Au. fw÷ 8 økkuÕz, 5 rMkÕðh yLku 10 çkúkuLÍ MkkÚku 23 {uz÷kuyLku 2 ykuðhyku÷ xÙkuVe {u¤ðe ðzkuËhk þnuhLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo Au.

[ktËeLkk rMk¬k{ktY.1,000Lkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 6MkkuLkk-[ktËe{kt ykiãkurøkf

{køk{kt ðÄkhku Úkíkkt MÚkkrLkf MkrníkËuþLkkt rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼kððÄkhkuÚkÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.400Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.52,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 75yLku þwØ MkkuLkk{kt Y. 100LkkuðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 28,175yLku Y. 28,050Lkk {Úkk¤u hÌkwtníkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.175Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.52,520Lke MkÃkkxeyu hneníke. MkkuLkk{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw t

Y.27,740 y™u þwØ MkkuLkw tY.27,870Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.rËÕne Íðuhe çkòh ¾kíku rËðMkËhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË [ktËe{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh LkÚkíkkt [ktËe Y.52,450Lkk ¼kðuÂMÚkh hne níke.

MkkuLkk{kt Y.85Lkku LkSðkuðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,265y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,125Lkk¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt

Y.1,000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt100Lktøk rMk¬kLk ¼kðY.58,000 ÚkÞku níkku. fku÷fk¥kk¾kíku yuf rf÷ku [ktËe Y.51,800yLku 10 økúk{ MkkuLkwt Y.28,130Lkk¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt. {kuze MkktsuLÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 2.7 zku÷h ðÄeLku 1,622.8zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt íku{s [ktËe «ríkykitMk 2 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku29.32 zku÷h níke.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 75.00

28175.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 400.0052000.00

rLk^xe yktf+ 4.15

4754.10

¢wz ykuE÷+ 0.59

102.40 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rh÷kÞLMk 716.90 2.52yu[zeyuVMke çkìtf 452.50 2.52rnLËkÕfku 118.75 2.02{khwrík MkwÍwfe 949.15 1.76ykExeMke 202.10 1.23

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.79 ÞuLk 68.35 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 119615.82 fhkuzÞwhku 67.45y{u. zku÷h 52.72BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.108708.77 fhkuz15867.73

çktÄ ÚkÞku

15789.08¾w÷eLku

(+10.65)

15 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 7 JANUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 52520MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27740þwØ MkkuLkwt (99.9)

27870((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1015fhze 730fÃkkrMkÞk 665MkLk^÷kðh rhVkELz

735fkuÃkhk 785y¤Mke íku÷ 860Lke{íku÷ 700yuhtzk 3940rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 818Ãkk{ku÷eLk 607MkkuÞkçkeLk 705

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 44700ðkÞhçkkh 48300ÞwxuÂLMk÷ 41600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800çkúkMk f®xøk 31500Íªf 12300÷ez 11500xeLk 1315rLkf÷ 1095({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 340/370MkwtX ç÷e[uz 110MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5200fkuÃkhk fkuÍefkuz 5100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6100fkuÃkhu÷ {wtçkE 855

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2890/3000¾ktz r{rzÞ{

2991/3096

[ktËe nksh 52520MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27740þwØ MkkuLkw t (99.9)

27870y{. [ktËe 52000y{.íkuòçke (99.5)

28050

y{. MxkLzzo (99.9) 28175

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27050y{. nku÷{kfo 27610y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1390/1470y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1510/1590

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 50/100zwtøk¤e Lkðe 60/120÷Mký 200/700

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1030/1035íku÷eÞk xe™

1585/1586ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1045/1050f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

635/638hksfkux [ktËe 51900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 930/931{„V¤e Sýe {e.ze.

970/971¾ktz ‚e 3100/3200¾ktz ze 3000/3100yuhtzk {k[o

3700/3703rËðu÷ 810/812

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1010/1015hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1545/1550

Awxf 1 rf÷ku 112-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1565/1570ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1095/1105Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1665/1670®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1685/1690fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1010/1015

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yuqçkeqçke Õke 594,594,582.05,584.60yuuMkeMke 1109.85,1113,1088.30,1106.50yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 265.80,273.95,261.45,269.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 758,759,742,751.60yÕnkçkkË çkUf 129,133.50,121.15,132.40ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 311.80,315.45,300.55,309.70ytçk¸ò MkeBkuLx 153.70,154.25,149.60,153.40yuBkxufMk ykuxku 96.25,96.35,95.05,95.95yktækúçkuLf 84.10,84.95,82.75,84.55yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 574.90,590.75,561.05,571.45yuÃkkuÕkku xkGkh 63.15,64.45,62.10,62.45y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.90,24,23.35,23.45yu~keGkLk ÃkuRLx 2654,2669,2650,2663.15ykuhkuçkªËku ^kBkko. 91.65,93.50,89.35,90.05yurõMkMk çkUf 865.40,865.40,836.20,853.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 653.60,655.65,641.20,644.75çkkxk RLzeGkk 566,575.85,555.80,559.75Çkkhík EÕkuf. 1400.20,1445,1380,1417Çkkhík ^kuso 259,262,255,259.05Çkkhík ÃkuxÙku 465,479,461.25,475.25Çkkhíke yuhxuÕk 342.90,342.90,328,330.20ÇkuÕk 253,255,245.25,250Çk¸»kÛk MxeÕk 322,331,321.25,330.40çkkGkkufkuLk rÕk. 267.60,272,264.30,269.10çkUf yku^ çkLkkhMk 695,710,694,710çkPf yku^ çkhkuzk 690,708,666.35,703.40çkuf yku^ RrLzGkk 284.90,291.90,282.35,289.70çkku~k Õke 6985,7049,6938,7032.50çkúexkLkeGkk RLz 445,445.75,440.05,441.50furzÕkk nuÕÚk 710,711.10,677.35,681.20¢uRLk RLzeGkk 339.90,346,336.20,338.65fuLkuhk çkuLf 382.20,382.50,368.60,379.35fuMxÙkuÕk 419.95,419.95,410,411.75MkuLxÙÕk çkUf 69.85,70.80,66.85,70.15MkeRyuuMkMke Õke. 210.50,214.50,205.50,213.05åktçkÕk ^xeo 78.40,80,76.50,79MkeÃÕkk. 336.75,338.80,332.35,337.70fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 982,984.90,976.05,981.35fLxuLkh fkuÃkkuo 836.85,840,824,827.35fkuhkuBkk ^xeo 281,292.20,281,281.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 353,363,350.20,358.65¢eMkeÕk Õke 880,882.35,856.05,862.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 129.05,131.75,125.35,126.30fGk¸BkeLMk 343.95,343.95,336.05,338.40zkçkh RLzeGkk 100,100.30,98.55,98.80ze~k xeÔke 58.90,60.10,58.50,59.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 770.05,779.95,765.90,772zeyuÕkyu^ Õke 178.40,178.45,172.75,174.75

zku.huœe 1573.50,1618,1570,1601.40yußGk¸fkuBÃk 199,203.80,194,200.15R.ykR.nkuxuÕk 86,86.40,84.65,86.10neBkkLke Õke. 332.50,334.85,324.90,329.90yurLsGkMko (ykE) 230.50,230.50,222.75,224.30yuMkkh ykuRÕk 55,57.55,54.35,57yufMkkRz RLz. 115.95,117,113.85,115.10^uzhÕk çkUf 358.70,361.10,353,359.35^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 574,575,549.30,566.35^kuxeoMk nuÕÚk 92,94.75,91,94.25økuEÕk 379.80,385,373,382.70økeíkktsÕke suBMk 305.50,305.50,300.50,303.40øÕkufMkkurMBkÚk 1950,1967,1935.40,1952.05øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2515,2515,2471,2490.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 291,296.80,287.10,290.65SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.85,22.90,22.10,22.60økkuËhusfLMxÙ 386,386,380,383.10økkuËhus RLz 177.10,179.80,174.45,177.50økúkMkeBk RLz 2382,2447.70,2380,2416.25økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2495,2499,2495,2499øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.10,75.10,72.70,73.95øk¸s.^Õkkuhk 381.65,397.45,381.65,387.65øk¸s.økuMk 390,395.45,376,377.85øk¸s. BkeLkhÕk 172.15,173.95,167,167.65nuÔkuÕMk RrLzGkk 409.45,413.95,403,411.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 415,419.85,412,417.50yuåkzeyuu^Mke 667,673.45,657.60,669.65yuåkzeyu^Mke çkUf 440,456.80,438.65,452.50nehku nkuLzk 1823,1823,1717,1735®nË Gk¸¸Lke Õke. 393.35,398.95,388.50,397®nË fkuÃkh 266.75,279.95,256.10,270.90®nË ÃkuxÙkuÕk 240,244.95,238.75,241.55®nËkÕfku 115.70,119.60,114.20,118.75®nË¸MíkkLk Íªf 122.50,124.45,121,123.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 54.85,58,53.60,56.80ykRMkeykRMkeykR çkUf 742,762,728.50,751.35ykRzeçkeykR 83.10,84.05,81.45,83.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.85,82.65,80.10,82.20ykEyu^MkeykR Õke 22.85,23.30,22.15,22.95RLz MkefGkkuhexe 52.90,52.95,52.25,52.30RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 48.75,49.30,46.60,48RLzeGkk çk¸ÕMk 149.50,151.75,147.05,150.80RrLzGkLk çkUf 184,186,183.10,185RLzeGkLk nkuxÕk 60,60.70,59.10,60.20RLzeGkLk ykuRÕk 252.80,258,252.30,255.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 76.75,77.70,75.80,76.95ELÿ økuMk 387,388.95,381,386.35ELË¸Mk ELz. çkUf 246,247.50,239.30,241

RL^kuMkeMk xuf 2838.90,2868.35,2810,2830.65EL£k zuÔk ^kR 99.50,100.10,96.50,97.70ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 283.10,286.65,277.55,280.60ykRykhçke RL£k 126,126.50,123.50,124.95ykR.xe.Mke. 199.90,203,198.35,202.10siLk Rheøku~kLk 90,91.80,87,87.90sGkÃkúfk~k 55.15,55.20,52.90,53.15sux yuhÔkuÍ 172,177.95,169.30,176.25SLËkÕk MxeÕk 477.90,479.40,463.10,466.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34,34.40,33.40,33.65RMÃkkík RLz 9.50,9.60,9.43,9.52®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 576.60,580,557.10,566.35fkuxf BkneLÿ çkUuf 442,459,441.90,451.80ÕkuLfku RL£k 10.40,10.72,10.17,10.52ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1080,1091.10,1062,1078.60yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.226.30,227,221.60,225.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 447.50,452.50,441.50,442.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 614,616,601.15,602.75Bkne. BkneLÿ 649,658.80,639.25,656.25BkLkkÃk¸hBkS 48.85,49.30,48.55,49.15Bkuhefku Õke 149.50,152.30,149.50,151.90BkkYrík Mk¸Í¸fe 933,955,927.55,949.15BkufMk RLzeGkk 143.50,144.95,140.45,142.75BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 778.90,844,765.70,826.70BkækhMkLk 137,138.90,135.50,137.70yuBk^uMkeMk 309,310.80,304.20,306.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.10,54.10,52.80,53.75Bk¸ÿk Ãkkuxo 126.30,128.35,124.30,127.10Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.90,54.95,52.85,54.15LkuuMkÕku (ykR) 4114,4160,4076,4143.25LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80,80,77.20,77.80Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 168.05,171.65,164,165.70yuLkxeÃkeMke rÕk. 156.95,157.50,155.40,156.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 257.50,258.50,253.55,255.80ykuÃxku. MkŠfx 206.65,206.65,198.55,200.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1954,1971,1930.65,1964.85ykurhyuLxÕk çkUf 217,218.25,211.05,216.25ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 133,143.90,131.95,141.40ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161,161.70,158,159.75ÃkezeÕkkRx RLz. 142,143.40,142,142.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 380.50,384.40,378.20,383.40ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 820,837,815,835ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 147.80,148.50,144.10,145.10ÃkkÔkh økúez 100.15,100.90,98.90,99.70Ãktòçk Lku~kLkÕk 810,822.70,803.25,815.15huLkçkûke Õkuçk. 433.25,443,427.35,438.50hk»xÙeGk fuBke 54.55,58.15,53.90,56.45

ykhRMkeÕke 162.80,163.80,156.80,159.60huuzªøxLk 79,79.30,77.25,77.95rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 73.15,79.90,70.75,77.60heÕkkGkLMk yuLkSo 356.50,394,347.55,378.40heÕkk.fuÃkexÕk 245.75,269.75,241.40,260heÕkkGkLMk 698,723.60,696.50,716.90huÛk¸fk Mk¸økh 24.55,26.10,23.80,25.75rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 70.80,75,69.80,73.40MkuMkk økkuÔkk 163.45,167,157.90,165.40©e MkeBkuLx 2065,2150,2032,2118.95©ehkBk xÙkLMk 490,491,475.10,480.25MkeBkuLMk Õke 656.10,670.45,648,666.55MkeLxuûk RLz 66,66.70,63.70,65.25Mxux çkuLf 1670,1705.85,1658.10,1676.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 83.40,84.90,82.10,84.15MxhÕkkRx 93.35,96,90.70,94.90MkLk ^kBkko 498,504.85,495.40,498.15MkLkxeÔke 281,284,275.20,277.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.05,18.55,17.65,18.20MkeLzefux çkUf 75.60,77.75,74.15,77íkkíkk fuBke. 311,312.80,308.15,310.90íkkíkk fkuBGk¸ 215.10,216.80,212.60,215.10íkkíkk BkkuxMko 199.50,204.65,198.35,203.15íkkíkk ÃkkÔkh 93.95,95,90.30,91.90íkkíkk MxeÕk 359.35,367.10,350.50,363.20íkkíkk xe 92.65,94.50,91.35,93.75xeMkeyuMk rÕk. 1161.05,1187.95,1157.20,1170.95xuf BkneLÿ 597,605,593,599.25ÚkBkuofoMk 417.50,428.70,411.65,416xkRxLk RLz. 175.80,176.45,170.60,173xkuhuLx ÃkkÔkh 198.50,200.50,197.50,198.25xkuhLx ^kBkko 535,535,523.60,529.95xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2502.50,2533.95,2495,2524.10Gk¸fku çkuLf 50,51.70,48.90,50.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1148,1155,1121.35,1148.15Gk¸LkeGkLk çkUf 172,172.15,165.25,168.50Gk¸LkkRxuz MÃkehex 524.40,532,503.20,525.20Gk¸Lkexuf Õke 19.85,20.35,19.35,20.10Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 427.90,434.45,407,412.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132.45,133.40,131.50,132.75Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 996,1038.80,992.50,1032.15ÔkezeGkkufkuLk RLz 180,182.50,178.50,180.35ÔkkuÕxkMk 75,78.35,74.05,76.30ÔkeÃkúku 412.10,412.20,403.35,405.50Ôkkufnkxo 256.10,266,251.25,261.25Gk~k çkPf 244.90,252.50,242.50,249.35Íe yuuLxh 116,117.30,114.20,116.45

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 214/273çkkshe 180/241{øk 685{X 650/690yzË 716/763ðrhÞk¤e 660yuhtzk 755/766hkÞzku 500/650økðkh 1430/1461{uÚke 477Mkðk 648/691

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2861ðrhÞk¤e 700/1025hkÞzku 610/652MkhMkð 626yuhtzk 750/775½ô 206/250swðkh 325/366çkkshe 195/226yzË 650/684økðkh 1100/1460fÃkkMk 855/891

ŸŸÍÍkkShw 2450/3351ðrhÞk¤e 711/2000EMkçkøkw÷ 1023/1237hkÞzku 625/667{uÚke 520ys{ku 1800Mkwðk 585/767

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 210/250çkkshe 205/238yuhtzk 749/770hkÞzku 642/654økðkh 1316/1419fÃkkMk 840/882

òòuuxxkkýýkk{X 602yzË 600/752hkÞzku 656fÃkkMk 700/867

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 197/226½ô 236/247zktøkh 202/210yuhtzk 757/767økðkh 618/635{fkE 180/225íkwðuh 425/610swðkh 200/300hkÞzku 425/530fÃkkMk 850/870

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 195/225½ô 230/245zktøkh 200/208økðkh 1415/1430{fkE 170/215swðkh 180/275

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 1187/1281fÃkkMk 800/891

ççkkkkÞÞzz{økV¤e 740/790yuhtzk 750/760çkkshe 210/220{fkE 230/240½ô 210/235íkwðuh 730/740fÃkkMk 760/815økðkh 1150/1250

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke 321çkkMk{íke 223/267økw.17 232/264ykEykh-8 170/227MkVuË ½ô 240/260{øk 650{X 531/579íkwðuh 410yuhtzk 718/758[ýk 683hkE 590

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 240/251½ô 496 245/256{fkE 245/252yzË 640/673íkwðuh 525/830{økV¤e 700/750yuhtzk 760/765

¾¾tt¼¼kkííkkøkw.17 233/263MkkuLk{ 238/289{Mkwhe 210/232çkkshe 190/218½ô 211/239økðkh 1340/1405

ÚÚkkhhkkhkÞzku 631/640yuhtzk 755/764Shw 2700/2935½ô 230/247çkkshe 225/233çktxe 285/290

ÚÚkkhhkkËËøkðkh 1421/1476çkkshe 160/210hkÞzku 625/654ys{ku 1570/1611çkeszk 1000/1076yuhtzk 750/770{øk 550/744{X 400/450ík÷ 1000/1111Shw 2200/3260

hhkknnhkÞzku 650/666yuhtzk 760/765çkkshe 190/231

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 148½ô 220/232økðkh 1260/1476{uÚke 420/461{øk 800/930{X 500/728

yzË 670/731hkÞzku 645/657yuhtzk 760/768Shw 2410/3080ðrhÞk¤e 715/788Mkðk 635/693RMkçkøkw÷ 1050çkexe fÃkkMk 850/870

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 222/266çkkshe 200/251[ku¤k 450/870yzË 655/700økðkh 900/1474hkÞzku 621/673yuhtzk 750/775fÃkkMk 750/901yMkkrhÞku 581

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 645yuhtzk 755/769fÃkkMk 780/885çkkshe 192/215½ô 220/257økðkh 1400/1455{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

hªøký 200¼èk 140Vw÷kðh 120/150fkuçkes 40/50{h[k 240/320xk{uxk 100/140{uÚke 120

MMkk÷÷kk÷÷½ô 220/265çkkshe 190/215zkt.ßÞk 190/220zkt.økw.17 205/225

««kkttrrííkkss½ô 210/250çkkshe 195/210zkt.ßÞk 190/222zkt.økw.17 205/225««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 100/130fkuçkes 50/60{h[k 240/260fkhu÷k 160/180{q¤k 50/60Äkýk 120/160

RRzzhh{økV¤e 750/854½ô 235/282t{fkR 235/250yzË 600/635yuhtzk 745/770íkwðuh 725/776fÃkkMk 850/882

ffzzee½ô 229/261çkkshe 193/217swðkh 257zktøkh 180/271{øk 700/853

{X 400/813sð 220økðkh 1300/1485yzË 690/764yuhtzk 750/768fÃkkMk 861/897Shw 2426/2861ík÷ 1100/1176Mkðk 668yMkkrhÞku 340/475

nnkkhheesshkÞzku 572/635yuhtzk 750/775ík÷ 850/1351çkkshe 160/183½ô 210/252økðkh 1250/1424çktxe 250/260sð 166/228{øk 500/750{X 300/450yzË 650/766[ýk 400/600Mkðk 550/682Shw 2000/3051{uÚke 400/438çkexe fÃkkMk 840/885

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 762/770hkÞzku 638/654çkkshe 217ðrhÞk¤e 913/1015fÃkkMk 825/865

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 615/660yuhtzk 710/780yzË 600/765økðkh 1200/1450½ô 218/268çkkshe 155/240swðkh 816fÃkkMk 812/851

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 227/251çkkshe 190/222yuhtzk 740/753íkwðuh 830/855økðkh 1295/1475{fkE 246/250fÃkkMk 830/870ðrhÞk¤e 990/1411

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 692/861yuhtzk 750/778yzË 600/625çkkshe 193/231{fkE 245/255økðkh 1137/1439zktøkh 125/215

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1000/1151yuhtzk 750/770çkkshe 195/210{fkE 205/270íkwðuh 500/751fÃkkMk 730/760

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 175/202økw.17 225/252xwfze ½ô 229/252yuhtzk 735yMkkrhÞku 455fÃkkMk 832/907

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 771/781½ô 210/232{øk 825/872{X 501/701yzË 710/741ík÷ 1101/1166økðkh 1290/1411fÃkkMk 840/890

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 763/766Shw 305/350ík÷ 965/1110

¼¼kk¼¼hhçkkshe 215/233yuhtzk 760/767hkÞzku 620/645økðkh 1170/1450{X 211/460{øk 430/750ík÷ 920/1000íkwðuh 1000/1075

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 180/246çkkshe 170/220{øk 750/909{X 350/435økðkh 1155/1355yuhtzk 710/756ík÷ 125/195Shw 2050/3150hkÞzku 500/627

EEffççkkkk÷÷øøkkZZfÃkkMk 800/881yuhtzk 7ÃkÃk/76hhkÞzku 640/660çkkshe 19Ãk/h10½ô h10/hÃk0ík÷ 1000/1h00{fkE hh0/h3høkðkh 1300/1400

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 200/h60yuhtzk 761/764økðkh 1455/1472fÃkkMk 855/882çkkshe 150/212hkÞzku 662zktøkh 195/h72

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24500/25000þ t f h ø k k M k z e

35500/36200fÃkkMkeÞk 340/350

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51500/52000[ktËe YÃkw 51300/51800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 875/975[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28075/28175MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27950/28050

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1390/1470y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1510/1590rËðu÷ 1240/1330MkhrMkÞwt íke¾wt 1300/1360MkhrMkÞwt {ku¤wt 1230/1290ðLkMÃkrík 920/1040fÃkk. [k÷w 1050/1100fÃkk. Lkðk 1115/1165fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 960/1010fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100fkuÃkhu÷ 1320/1400Ãkk{ku÷eLk 965/1005

Ãkk{íku÷ 905/945MkkuÞkçkeLk sqLkk 1110/1160MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1230MkLk^÷kðh 1140/1220{fkE íku÷ 1170/1250hkÞzk íku÷ 1170/1250

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2875/3050økws.¾ktz-yu 2865/2950økws.¾ktz-yuMk 2775/2850

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2875/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2825

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 40/120

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/125

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/8zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 160/240hðiÞk 120/300fkuçkes 20/50Vw÷kðh 100/180xk{uxk 60/100ËqÄe 40/100fkfze 300/400xetzku¤k 300/500{h[kt Ëuþe 200/280÷etçkw 50/140 ykËwt 220/280çkex 200/260økksh 140/220

økku÷h {h[kt 200/320fkuÚk{eh 100/160fkhu÷k 200/300¼ªzk 300/600økðkh 300/800íkwðuh 500/700ðxkýk 180/280{uÚke 100/140

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40xøkh (20 rf÷ku) 80/100ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/50z{hk (1 rf÷ku) 10/12÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 120/140

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 141/216zkt. økws.17 231/253zkt. {Mkqhe 210/240zkt. {kuíke 227/251

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3690.00 3720.00 3675.00 3700.00{k[o hks. yuhtzk. 3678 3721 3676 3701MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 783-70 787-50 781-60 783-40

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnhku {kuxku fkuÃko 1735.00 5.12suÃke yuMkkuMkeÞux 53.15 4.58¼khíke yìhxu÷ 330.20 4.11®sËk÷ Mxe÷ 466.25 3.00zeyu÷yuV 174.75 2.65

økwðkh øk{ yLku økwðkhMkez{kt 70 %Lkku WAk¤kuLkkutÄkíkk yuVyu{MkeLke÷k÷ ykt¾

Lkðe rËÕne, íkk.6

fku{kurzxe rLkÞk{f Vkuðozo {kfuoxfr{þLku økwðkh ðkÞËk{kt f]rºk{WAk¤ku ÷kðeLku yk[hðk{kt ykðu÷eøkuhherík çkË÷ þtfkLkk ½uhk{kt ykðu÷kfw÷ 35Lku fkhý Ëþkoðku LkkuxeMkVxfkhe Au.

yuVyu{MkeLke íkÃkkMk Mkr{ríkyuøkwðkh ðkÞËk{kt «kEMk rhøkªøkLkeþõÞíkkLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Äheníke su{kt Ãkkt[ çkúkufMko yLku 30 yLÞ

ÔÞÂõíkykuLku rLkÞk{f îkhk LkkuxeMkVxfkhkE Au íku{s ¼tzku¤ õÞktÚke{u¤ÔÞwt Au íku ytøkuLkk ËMíkkðuòu s{kfhkððk ykËuþ fÞkuo Au.yuVyu{MkeLkk yktíkrhf MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk þkì fkuÍ LkkuxeMkVxfkhðk{kt ykðe Au íku ík{k{ÔÞÂõíkyku hksMÚkkLkLke Au. ykyøkkW Ãký yuVyu{Mkey òuÄÃkwhLkkyuf fku{kurzxe økúqÃkLkk ËMíkkðuòu sÃík

fÞko níkkt. su ytøku Mk½Lk íkÃkkMk [k÷ehne Au. MkuçkeLke ÃkuLk÷Lkk ð[økk¤kLkkrhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk yufyuõMk[uLsLkk fux÷kf çkúkufMko yLkuíku{Lkk økúknfku yLku rçkLkøkúknfkuyu

økwðkh øk{ y™u økwðkh Mkez ðkÞËk{ktøkuhherík yk[he nkuðkLkwt sýkÞwt Au.òu fu, rLkÞk{f îkhk yk yuõMk[uLsLkwtLkk{ ònuh fhkÞwt LkÚke. ÃkuLk÷Lkk {íku«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ðkÞËk fk{fks{ktVtz xÙkLMkVh{kt økuhherík sýkE Au.yuõMk[uLs MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xÙuzhLkuçknkhLke ÔÞrfíkyu ¼tzku¤ ÃkqÁt ÃkkzâwtnkuðkLke ykþtfk Au. íku{s yuõMk[uLsMkkÚku Mktf¤kÞu÷k økúknfLkk yufMkh¾k¾kíkk{ktÚke rçkLk økúknfLku ¼tzku¤ykÃkðk WÃkhktík çkúkufMkuo {kŠsLk Vtzª{ktAqxAkxLku «kuíMkknLk ykÃÞwt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. økwðkh øk{ yLkuøkwðkh Mkez{kt AuÕ÷k fux÷kfMkÃíkkn{kt MkèkfeÞ ÷uðk÷e ðÄíkkt 80xfkÚke ðÄqLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

[ktËe{kt ` 400Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt ` 52000Lke MkÃkkxeyu

økwðkh{kt fuðe hexu Mkèku ÚkÞku ?økwðkh øk{ y™u Mkez{kt nksh{kt {k÷ fkuLkoh fÞko çkkË

yuõMk[uLsLkk fux÷kf MkÇÞkuyu íku{Lke r÷r{x MkwÄe ðkÞËk{kt÷uðk÷e fhe níke. íÞkhçkkË ðÄw {k÷ fkuLkoh fhðk {kxu LkkuLkõ÷kELxLku Vtz ÃkqÁ ÃkkzeLku ðkÞËk{kt fk{fks ðÄkhe ðÄw {k÷fkuLkoh fhe ÷eÄku níkku. fux÷kf çkúkufMkuo ykðk økúknfkuLku{kŠsLk{kt AqxAkx ykÃkeLku ÃkkuÍeþLk W¼e fhðk ËeÄe níke.MkqºkkuLkk {íku hksMÚkkLkLkk fux÷kf MkèkuzeÞkykuyu økwðkh øk{y™uu økwðkh Mkez{kt ¼khu Mkèku fhíkkt ¼kð{kt f]rºk{ WAk¤kuòuðk {éÞku níkku.

økwðkh ðkÞËk{kt Mkèk çkË÷ 35Lkuu LkkurxMk yk MkuþLk 90r{rLkx MkwÄe [k÷whnuþu

{wtçkE, íkk.6çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs yLku

LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs{ktþrLkðkhu ^Þw[h yuLz ykuÃþLMk{ktfk{fks {kxuLkwt rðþu»k Sðtík MkºknkÚk Ähkþu. yuf ÞkËe {wsçkyuLkyuMkEyu xÙu®zøk rMkMx{{ktMkwÄkhku fhíkk yuVyuLzyku Mkuøk{uLx{kxu ¾kMk 90 r{rLkxLkwt xÙu®zøkMkuþLkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. suLkuÃkøk÷u xÙu®zøk xkE{xuçk÷{ktyufMkºkíkk s¤ðkE hnu íku nuíkwÚkeçkeyuMkE îkhk Ãký 7 òLÞwykheLkuþrLkðkhu yuVyuLzyku Mkuøk{uLx{ktrðþu»k Mkºk Þkuòþu.

çkeyuMkEyu rðþu»k xÙu®zøkMkºk{kt r÷Âõðrzxe yuLnkLMk{uLxELMkuÂLxð «kuøkúk{Lku [k÷w hk¾ðkLkwtsýkÔÞwt Au. òufu, þrLkðkhu çkUfku{ktyzÄku rËðMk fk{fks nkuðkÚke ykytøkuLkk ELMkuÂLxð Mk{kLk rËðMkus{k Lkrn ÚkE þfu. çkeyuMkEyuMkt÷øLk Âõ÷Þ®høk çkUf MkkÚku MktÃkfoMkkÄðk çkúkufMkoLku òý fhe Au.

yuLkyuMkEyu yuVyuLzyku ©uýe{kxuLke xÙu®zøk rMkMx{{kt MkwÄkhkufhíkk nkzoðuh y™u Mkku^xðuh{ktçkË÷kð fÞkuo Au, suLku Ãkøk÷u ðÄwÍzÃke xÙu®zøk «r¢Þk nkÚk Ähe þfkþuyLku íkuLke Ãkqðo [fkMkýe {kxu rðþu»kMkºkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.þrLkðkhLkk rðþu»k MkºkLkk MkkuËkLkwtMkux÷{uLx Mkku{ðkhu fhðk{ktykðþu.

BSE yLku NSE{kt þrLkðkhuF&OLkwt rðþu»k Sðtík Mkºk

LkðuBçkh 2011{kt ðirïf fkuVeLke rLkfkMk

7.78 yçks çkuøk ÚkE{wtçkE: [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk LkðuBçkh{ktðirïf fkuVeLke 60 rf÷kuøkúk{Lke yuf çkuøk yuðe7.78 yçks çkuøkLke rLkfkMk LkkUÄkE níke, suøkík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 7.75 yçks çkuøkhne níke. yktíkhhk»xÙeÞ fkuVe MktøkXLk(ykEMkeyku)yu ykÃku÷k yktfzk «{kýuykuõxkuçkh-LkðuBçkh 2011{kt rðï¼h{ktfkuVeLke rLkfkMk{kt 3 xfkLkku ½xkzku hnuíkkt 15yçks çkuøk ÚkE níke. ykEMkeykuLkk yktfzk«{kýu ð»ko 2010-11 fkuVeð»ko hÌkwt níkwtrðï{kt fkuVeLke rLkfkMk 9 xfk ðÄeLku 103.1yçks çkuøk Úkíkkt hufkuzo xku[u hne níke, su ð»ko2009-10Lkk Mk{Þøkk¤k{kt 94.3 yçksçkuøk ÚkE níke. ÞwyuMkzeyu yLkwMkkh ð»ko2010-11 ðirïf fkuVeLkwt WíÃkkËLk 133.3yçks çkuøk ÚkÞwt níkwt. ð»ko 2011-12{kt 135yçks çkuøkLkkt WíÃkkËLkLkku ÷ûÞktf níkku.

rLk^xe 4,750Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ y{ËkðkË: fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku Ãkqðuo çkòh{kt òuðk {¤íke Mkkð[uíke

Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt ÞÚkkðík hne níke. ðirïf çkòhkuLkk r{© Mktfuíkku y™uÞwyuMkLkk òuçk zuxkLke hknu ¼khíkeÞ çkòh{kt Mkktfze huLs{kt fk{fks hÌkkníkkt. MkuLMkuõMku ELxÙkzu{kt 16,000Lke {níðLke MkÃkkxe Ãkkh fhe níke òufu yk MkÃkkxe WÃkh xfe hnuðk{kt rLk»V¤ økÞku níkku ßÞkhu rLk^xe4,750Lke {Lkkuði¿kkrLkf Míkh WÃkh çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk 10.65ÃkkuELx ðÄeLku 15,867.73Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkErLk^xe yktf 4.15 ÃkkuELx WÃkh 4,754.10Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

çkuLfTMk yLku ykÞkíkfkhyku y{urhfe zkì÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkktYrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 52.72 Úkíkktçku MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. VkuhuLk yuõM[uLs ¾kíku RLxÙkzu{ktYrÃkÞku 53.00 y™u 52.70Lkk Míkh ðå[u yÚkzkÞku níkku, òufu fk{fksLkkytíku zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 27 ÃkiMkk yux÷u fu 0.51 xfk {sçkqík hnuíkkt52.72yu çktÄ hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 56 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u55 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 64 ÃkiMkk MkwÄhíkkt yLkw¢{u 67.45, 81.79 yLku68.35Lkk Míkhu hÌkku níkku.

YrÃkÞku 52.72 Úkíkkt çku MkóknLke xku[u

®Mkøkíku÷{kt ` 10 ½xíkktzççkku ` 1690 ÚkÞku

hksfkux: ¾kãíku÷kuLke çkkh{kMke ¼hðkLkerMkÍLk{kt zççkkLkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU[íkk«ò{kt Ëufkhku çkku÷ðk ÷køkíkk s økktÄeLkøkhÚkeÃkwhðXk íktºkLku ðÄíkk ¼kðkuLku fkçkw{kt ÷uðk yLkuMkèkfeÞ Ëw»kýLku Ëqh fhðkLkk ykËuþ Awxíkkíkur÷Þk hkòyku{kt VVzkx Vu÷kíkk yksu®Mkøkíku÷ zççku ðÄw 10 yLku fÃkkrMkÞk-Ãkk{kur÷Lk{kt Ãk Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ÃkwhðXkíktºk Mkr¢Þ Úkíkk Ãknu÷k ®Mkøkíku÷ zççku h0 ½xeLku1690Lke MkÃkkxeyu ykÔÞku Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuyu ¼kðxfkðe hk¾íkk 1030 Úke 103Ãk {kt ykX ËMkøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1585 Úke1586 Lkku hnu÷. yLÞ ÷kELk{kt ÷wÍLkku1020 Lkku níkku. rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚkuðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.7½xeLku 635 Úke 638, Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 581yLku MkkuÞk÷wÍLkku 7h0Lkku ¼kð níkku.

yurõMkMk çkutfLke çkkuzo çkuXf20{e òLÞwykheyu

y{ËkðkË: ¾kLkøke ûkuºkLke yurûkMk çkUfLkk çkku-zo ykuV rzhuõxMkoLke çkuXf 20 òLÞwykhe2012Lkk hkus {wtçkE ¾kíku {¤þu. yk çkuXf{kt31 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus Ãkwhk ÚkÞu÷k ºkeòrºk{kMkef økk¤kLkk rçkLkykurzx rnMkkçkkuLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu

®MkøkkÃkkuh, íkk.6¢urzx Mkwþu ykøkk{e LkkýkfeÞ

ð»ko{kt ÔÞksËh{kt 125 çkurÍMkÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkðkLke yÃkuûkkÔÞõík fhe Au. heÍðo çkUfu 2012-13 MkwÄe{kt {kU½ðkhe Ëh Mkkík xfkhnuðkLkwt sýkðíkkt ¢urzx MkwþuÔÞksËh{kt ½xkzku ÚkðkLkku ytËks hsqfÞkuo níkku. su{kt yur«÷ {kMk{ktMkki«Úk{ 25 çkurÍMk ÃkkuELxLkku ½xkzkuÚkðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au.

ÞwyuMkLkk yÚkoíktºk{kt rhfðheòuðk {¤íkkt íku{s ðirïf Míkhu¼khíkLke rLkfkMk{kt ½xkzkLku Ãkøk÷uykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt ËuþLkkuykŠÚkf rðfkMk Mkkík xfkLke ykMkÃkkMkhnuðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt ¢urzx MkwþusýkÔÞwt níkwt. {kU½ðkhe{kt ½xkzku yuMkkhk Mktfuíkku Au òu fu ÔÞksËh{ktÃkkA÷k ð»ko{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkíkktrðfkMk YtÄkÞku níkku. Lke[k {kut½ðkheËhLku Ãkøk÷u ÔÞksËh ðÄkhkLku fkuEyðfkþ LkÚke. rÄhký MkMíkwt Úkíkkt

ftÃkLkeykuLkk fkÞkuoLku ðuøk {¤ðkLkeþõÞíkk Au. suLku Ãkøk÷u ykøkk{eMk{Þ{kt ¼khíkeÞ þuhçkòh{ktWíkf]ü «Ëþo™ òuðk {¤e þfu Au íku{¢urzx Mkwþu sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{eð»ko{kt YrÃkÞku ðÄw {sçkík Úkíkkt 50LkwtMíkh íkkuze þfu Au íku{s Mkhfkh îkhkMkwÄkhýk fkÞo¢{ku nkÚkÄhkíkktyÚkoíktºk{kt rðfkMk Vhe xÙuf WÃkhykðe sþu.

2012{kt ÔÞksËh{kt 125çkurÍMk ÃkkuELxLkku ½xkzku Úkþu

®føkrVþhLkku þuhÃkkt[ xfk íkqxâkuðesÞ {kr÷ÞkLke yìh÷kELk

ftÃkLke ®føkVeþhLkk {kÚku støkeËuðwt nkuðkÚke {kuxk¼køkLke rÄhkýfhLkkhe çkUfkuyu ÷kuLk yuLkÃkeyunkuðkLkwt ònuh fhíkkt ftÃkLkeËuðk¤wt Vqtfþu íkuðe yxf¤kuÃkkA¤ þÁykík{kt þuh 11 xfkøkøkzíkk Y. 18.25Lkk yuf{kMkLkk íkr¤Þu òuðk {éÞku níkku.íÞkhçkkË Lke[k {Úkk¤uÚke÷uðk÷eÚke þuh 4.89 xfk Lke[uY. 19.45Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku.

RIL yLku ADAGøkúqÃkLkk þuhku{kt WAk¤ku

{qfuþ y™u yrLk÷ ytçkkýeMktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄþuíkuðe ykçkòh{kt yxf¤ku ðnuíkeÚkíkkt ykhykEyu÷ yLku yuzeyuSøkúqÃkLkk þuhku{kt íkuSLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. ykhykEyu÷2.52 xfk {sçkqík ÚkÞku níkku.yuzeyuS Ãkuf{kt ykhfku{ 5.36xfk, ykhÃkkðh 3.45,ykhfurÃkx÷ 5.24, rh÷kÞLMk{erzÞkðõMko 7.49 y™u rh÷kÞLMkçkúkuzfkMxLkk þuh{kt 1.20 xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

yr¼Lkuíkk sÂMxLk rxBçkh÷uf yLkuyr¼Lkuºke surMkfk çku÷u MkøkkE fhe ÷eÄenkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. rxBçkh÷ufu íkuLku«ÃkkuÍ fÞko çkkË çktLkuyu MkøkkE fhe ÷eÄeAu. 30 ð»keoÞ yr¼Lkuíkkyu økÞk {rnLkur¢Mk{Mk Ãknu÷ktLke hòyku Ëhr{ÞkLk 27ð»keoÞ surMkfk çku÷Lku «ÃkkuÍ fheLku MktçktÄkuLkuykøk¤ ðÄkÞko níkk. ºký {rnLkk MkwÄeyufçkeòÚke y÷øk hÌkkt çkkË rxBçkh÷ufyLku surMkfk yufçkeòLke LkSf ykÔÞkt Au.

rV{u÷ VMx zkux fku{Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk çktLku VheòuzkÞk çkkË íku{Lkk MktçktÄku MkwÄÞko Au.ykøkk{e Ãkøk÷wt þwt nþu íku ytøku òýe þfkÞwtLkÚke. yk Þwøk÷ AuÕ÷kt [kh ð»koÚkeyufçkeòLkk MktÃkfo{kt Au. çktLkuLkk yLkufð¾ík MktçktÄ íkqxâk Au Ãkhtíkw yk çktLkuðkhtðkh LkSf Ãký ykÔÞkt Au. nðu MkøkkELkerðrÄ ÚkE økÞk çkkË ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuMktíkwü sýkÞ Au. rxBçkh÷ufLkk ykðkMkWÃkh MkøkkELke rðrÄ ÞkuòE níke, su{ktíku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku r{ºkku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. rxBçkh÷uf yLku surMkfk çku÷ çktLkuÃkkMku nk÷ Mk{Þ Lknª nkuðkÚke Ãký ¾ut[íkkýðÄe níke.

rLk{koíkk, rLkËuoþf «fkþ Íkyu íku{Lke ykøkk{erVÕ{ [¢ÔÞqn{kt yr¼»kuf çkå[LkLku ÷eÄku Au. Ík÷ktçkk Mk{ÞÚke yr¼»kuf çkå[LkLku ÷uðk RåAíkk níkkÃkhtíkw ½ýkt fkhýkuMkh yk ðkík þõÞ çkLke Lk níke.swrLkÞh çkeLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu «fkþ Ík yLkuyr¼»kuf ðå[u rVÕ{Lku ÷ELku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeçkuXfku ÞkuòE níke. nfefík{kt «fkþ Íkyr¼»kufLku ykhûký yLku hksLkerík rVÕ{{kt ÷uðkRåAíkk níkk Ãkhtíkw yr¼»kuf yu ð¾íku çkeò«kusuõx{kt ÔÞMík níkku. ÍkLke rVÕ{{kt yr¼u»kufLke

MkkÚku ËerÃkfkLku ÷uðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au.yk WÃkhktík rVÕ{{ktyswoLk hk{Ãkk÷ yLku{Lkkus ðksÃkuÞe Ãkýfk{ fhþu íku{ {LkkÞ Au. «fkþ ÍkLku hksLkeríkrVÕ{{kt yswoLk hk{Ãkk÷ yLku {Lkkus ðksÃkuÞeLke¼qr{fk ¾qçk s ÃkMktË Ãkze níke, suÚke [¢ÔÞqn{ktÃký çktLkuLku ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.rVÕ{Lkwt þq®xøk yk ð»kuo þY Úkþu. AuÕ÷k fux÷kfMk{Þ{kt yr¼»kufLke fkuEÃký rVÕ{ rnx Mkkrçkík ÚkELkÚke suÚke «fkþ ÍkLke yk rVÕ{ íkuLkk {kxu{n¥ðÃkqýo nkuE þfu Au.

SATURDAY, 7 JANUARY 2012SANDESH : VADODARA16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

hsík økwÃíkkLku fux÷ku÷k¼ {éÞku ? fkuxuorðøkíkku {køke

(yuusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.6

y{urhfk{kt yLku ¼khík{kt[f[kh søkkðLkkh fhkuzkuLkkELkMkkEzh xÙu®zøk fki¼ktz{kt fkuxuo nðuLkðuMkhÚke íkÃkkMk þY fhe Au yLkuy{urhfkLkkt Lkkýkt çkòh{kt MkkiÚke{kuxe økýkíkkt yk fki¼ktz{kt økkuÕz{uLkMkkþLkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxh hsík økwÃíkkMkk{u Lkðk ykhkuÃkku {wfðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

økkuÕz{uLk MkkþLkkt ¼qíkÃkqðo rzhufxhhsík økwókyu íku{Lkkt r{ºkhkshíLk{Lku fux÷ef ftÃkLkeykuLke çkkuzoY{Lke rðøkíkku ykÃkeLku fhkuzkuLkkuVkÞËku fhkÔÞkLkku íku{Lkkt Ãkh ykhkuÃkAu. òu fu økwókLkkt ðfe÷u y{urhfLk

MkhfkhLkk ykûkuÃkkuLku ðkrnÞkík yLkuMkíÞÚke ðuøk¤k økýkÔÞk Au.òLÞwykheLkkt ytík MkwÄe{kt íku{Lkk Ãkh

Lkðk ykhkuÃkku ÷økkðeLku fuMkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au.yk fki¼ktz{kt hsíkøkwÃíkkLku ¾hu¾h fux÷ku ÷k¼ {éÞku AuíkuLke rðøkíkku fkuxuo {ktøke Au.

hsík økwÃíkkyu ¾kLkøke{kt íku{Lkkr{ºk hks hkshíLk{Lku «kuõxh yuLzøkuBçk÷ îkhk 2008{kt VkuÕsMko fkuVe yuLz fwt {ktÚke su yu{ M{wfhLku ðu[u÷k

þuhLke økwÃík {krníke ykÃke níke. ykMkkuËk{kt hsík økwÃíkkLku fhkuzkuLkku VkÞËkuÚkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. økwÃíkkLkkðfe÷ îkhk yuðku Ëkðku fhðk{ktykÔÞku níkku fu, Mkqr[ík MkkuËk{ktøkwÃíkkLku fkuE VkÞËku ÚkÞku LkÚke. íku{ýuMkhfkhLkk ykûkuÃkkuLku ¾kuxk økýkÔÞkníkk. yk ÃkAe ssu økÞk ð»kuoykìõxkuçkh{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k fuMk{ktøkwÃíkkLku ELkMkkEzh xÙu®zøkÚke ¾hu¾hfux÷ku ÷k¼ ÚkÞku níkku íkuLke MÃküíkkfhðk MkhfkhLku fÌkwt Au. økwÃíkkhkshíLk{Lku økkuÕz{uLk Mkkþ WÃkhktík«kuõxh yuLz økuBçk÷ íku{s yLÞftÃkLkeykuLke yktíkrhf rn÷[k÷ yLkuçkkuzoLkk rLkýoÞkuLke økwÃík {krníkeykÃkíkk níkk. økwÃíkkyu r{ºk nkuðkLkkLkkíku yLku rçkÍLkuMk rh÷uþLk nkuðkLkkLkkíku hkshíLk{Lku ELkMkkEzh {krníkeykÃke nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au.

økkuÕz{uLk MkkþLkk ¼qíkÃkqðo ðzkMkk{u Lkðk ykhkuÃkkuLke þõÞíkk

RLkMkkRzh xÙu®zøk fki¼ktz

fki¼ktze {kS {tºke Mkw¾hk{fku{k{kt......Lkðe rËÕne : ð»ko 1993Lkkt xur÷fku{ fki¼ktz{ktËkur»kík Ãkwhðkh ÚkÞu÷k Ãkqðo fuLÿeÞ «ÄkLkMkw¾hk{Lkk ðfe÷u rËÕneLke yuf yËk÷íkLkusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk yMke÷ fku{k{kt Au.yËk÷íku fuMkLke MkwLkkðýe þrLkðkh MkwÄe MÚkrøkíkfhe ËeÄe Au. Mkw«e{ fkuxuo økwhwðkhu 86 ð»keoÞMkw¾hk{Lku Lke[÷e yËk÷ík Mk{ûk nksh ÚkðkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku, íku{Lkk ðfe÷u rðþu»kMkeçkeykR LÞkÞ{qŠík Ä{uoþ þ{koLku sýkÔÞwt níkwtfu Mkw¾hk{ fku{k{kt [kÕÞk økÞk Au yLku íkunkuÂMÃkx÷{ktÚke çknkh Lkef¤e þfu íku{ LkÚke.

fMx{Lkk zuÃÞwxe fr{þLkhLkk½hu MkeçkeykELkk Ëhkuzk[uLLkkE : MkeçkeykRyu yksu fMx{Lkk zuÃÞwxefr{þLkhLkk ½hu Ëhkuzk ÃkkzeLku 83 ÷k¾YrÃkÞkLkk rVfTMz rzÃkkurÍx çkkuLz Mkrník fw÷1.11 fhkuz YrÃkÞkLke r{÷fíkku só fhe níke.yusLMke îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLkyLkwMkkh íku{Lkkt ½huÚke çkkuLz WÃkhktík 28.20÷k¾ YrÃkÞk hkufzk yLku 25 ÷k¾ YrÃkÞkLke®f{íkLkkt {fkLkLkk ËMíkkðuòu Ãký {¤e ykÔÞkníkk. yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu rhVLz ytøku¾kuxk Ëkðk {tsqh fheLku 1,19,95,259YrÃkÞkLkku [uf òhe fhðk çkË÷ [uLLkkRLkkfMx{ yrÄfkheyku rðhwØ MkeçkeykR îkhk fuMkËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku, su™k MktË¼o{kt ykËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

ði»ýkuËuðe{kt rMkÍLkLke «Úk{rn{ð»kko : Þkºkk òhesB{w : sB{w-fk~{eh{kt ði»ýkuËuðe {kíkkLkkt ÃkrðºkMÚk¤u ÉíkwLke «Úk{ rn{ð»kko Úkíkkt ynªÞktXtzeLkwt «{ký ðæÞwt níkwt, suLkkt fkhýu yk ÃkrðºkMÚk¤Lkkt ËþoLk {kxu ykðíkkt Þkºkk¤wykuLku ¼khu{w~fu÷eyku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku, òu furn{ð»kko Aíkkt Þkºkk òhe hne níke. ÷øk¼øk15,000 sux÷kt Þkºkeyku ði»ýkuËuðe {kíkkLkktËþoLk {kxu ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au. Mkíkíkrn{ð»kkoLku Ãkøk÷u ©Øk¤wyku {kxuLke nur÷fkuÃxhMkuðk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

y^½kLk fuËeykuLke{wÂõík yLku MkuLkkÃkkAe ¾U[ðkLke{køkýe

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 6

ºkkMkðkË Vu÷kðeLkuyV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLkíku{s y{urhfkLke Ÿ½ nhk{fhLkkh yV½kLk íkkr÷çkkLkLkkMkðuoMkðko {wÕ÷k {kunB{Ë yku{hîkhk y{urhfkLkk Mk¥kkðk¤kyku MkkÚku¾kLkøke{kt þktrík{tºkýk Þkusðk{ktykðe hne nkuðkLkk ynuðk÷kuÃkkrfMíkkLkLke LÞqqÍ [uLk÷ îkhk«rMkØ fhðk{kt ykÔÞk Au. økwóðkMk¼kuøkðe hnu÷ku {wÕ÷k yku{hu yufçkksw íkuLkk ºkkMkðkËeykuLkuyV½krLkMíkkLk{kt LkkxkuLkkt ðzÃkýnuX¤Lkkt rðËuþe ÷~fhe Ë¤ku Mkk{u

ÞwØ ÷zðkLke nkf÷ fhe Au ßÞkhuçkeS çkksw íku y{urhfk MkkÚkuþktrík{tºkýkyku fhe hÌkk Au.

2001{kt ÃkkuíkkLkkt þkMkLk ÃkhÚkeQÚk÷kððk{kt ykÔÞk ÃkAe

y{urhfkLkkt ÷~fh îkhk suLke þkuÄ[÷kððk{kt ykðe hne Au íkuðk yufs yktf Ähkðíkk ¼køkuzw {wÕ÷kyku{h îkhk y{urhfLk Mk¥kkðk¤kykuMk{ûk çku {køkýeyku hsq fhðk{ktykðe Au, su{kt øðkLxuLkk{ku çku ¾kíkuÃkfzðk{kt ykðu÷k yV½kLkfuËeykuLku {wõík fhðkLkku yLku

yV½krLkMíkkLk{ktÚke Lkkxku Mkrníkík{k{ rðËuþe ÷~fhe Ë¤kuLku nxkðe÷uðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køkLkksýkÔÞk {wsçk øðkLxuLkk{ku ¾kíkuÃkfzðk{kt ykðu÷k yLku su÷{kth¾kÞu÷k yV½kLk fuËeykuLku {wõíkfhðkLkku fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuLkÚke. sw÷kE 2011{kt ònuhfhkÞu÷k yÄo ðkŠ»kf ynuðk÷ {wsçk2011Lkk Ãknu÷k A {rnLkk{kt1,462 yV½kLk LkkøkrhfkuLkkºkkMkðkË Mkk{uLkkt ÞwØ{kt {kuík ÚkÞktníkkt. yøkkWLkkt ð»koLke Mkh¾k{ýe{ktíku{kt 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. y{urhfkLkk yrÄfkheyku îkhk fíkkhyLku s{oLke{kt íkkr÷çkkLkLkk«ríkrLkrÄyku MkkÚku ðkxk½kxku [k÷ehne Au. fíkkh{kt íkkr÷çkkLkkuLkeykurVMk ¾ku÷ðk y{urhfkyu Mkt{ríkËþkoðe Au.

ykíktfe {wÕ÷k yku{hu ÞwyuMkMkkÚku þktrík{tºkýk þY fhe

Mxu{ Mku÷Lkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðþu

Lkðe rËÕne, íkk. 6

«kusurhÞk suðk hkuøk{kt yfk¤uykðíke ð]ØkðMÚkk hkufðk {kxu Mxu{Mku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ði¿kkrLkfkuLkuMkV¤íkk MkktÃkze nkuðkLkk ynuðk÷kuyu÷kufku{kt ykùÞo MkkÚku ykLktË Vu÷kÔÞkuAu, yk{ nðu yr{íkk¼ çkå[Lk yLkuyr¼»kuf çkå[Lk îkhk rÃkíkk-ÃkwºkLkeyíÞtík MktðuËLkþe÷ ¼qr{fkLku[rhíkkÚko fhíke ‘Ãkk’ rVÕ{Lku òu VheçkLkkððk{kt ykðu íkku íkuLkku ytík Mkw¾Ënþu.

rVÕ{{kt {wÏÞ Ãkkºk ¼sðLkkhykihku «kusurhÞk íkhefu yku¤¾kíkkyfk¤u ð]ØkðMÚkk Lkkuíkhíkkt hkuøkLkku¼kuøk çkLku Au yLku yk¾hu {]íÞw Ãkk{uAu Ãký rVÕ{Lkkt yk {wÏÞ Ãkkºkyu nðu{hðwt Ãkzþu Lknª. økÞk {tøk¤ðkhuònuh ÚkÞu÷k ynuðk÷ku {wsçk Mxu{Mku÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku «kusurhÞk{kt

yfk¤u ð]ØkðMÚkkLku hkufðk{ktði¿kkrLkfkuLku MkV¤íkk {¤e Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV rÃkxMkçkøko Mfq÷ykuV {urzrMkLkLkk MktþkuÄfku îkhkfux÷kf ôËhku Ãkh yk ytøku «Þkuøkkufhðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt íktËwhMíkÔÞÂõíkLkk {MkÕMk{ktÚke ÷uðk{ktykðu÷k Mxu{ Mku÷ ôËhku{kt ELsuõxfhðk{kt ykðíkk «kusurhÞkÚke rÃkzkíkkôËhkuLkwt ykÞw»Þ ðæÞwt nkuðkLkwt sýkÞwtníkwt. ykðk Mxu{ Mku÷{kt hnu÷kÚkuhkÃÞwrxf {qÕÞkuLku fkhýu yfk¤uykðíke ð]ØkðMÚkkLku hkufe þfkE níkeyLku «kusurhÞkLke Mkkhðkh þõÞ çkLkeníke. xÙkLMkÃ÷kLx fhu÷k {MkÕMk{kthnu÷k Mxu{ Mku÷Lku fkhýu {rÕxÃk÷ykuøkoLk rMkMx{{kt fku»kkuLkwt LkðMksoLkÚkÞwt níkwt yLku íkuLku ÷eÄu yfk¤u ykðíkeð]ØkðMÚkk rð÷tçk{kt {qfe þfkE níke.

su ôËhku{kt Mxu{ Mku÷ hkuÃkðk{ktykÔÞk níkk íkuðk ôËhkuLkwt ykÞw»Þykðk hkuøk{kt Mkk{kLÞ fhíkkt çkuÚkeºký økýwt ðÄkhe þfkÞwt níkwt.

«kusurhÞk{kt ð]ØkðMÚkkrLkðkhðk ði¿kkrLkfku MkV¤

(yusLMkeÍ) rh[{tz, íkk.6xkRxurLkf Ëw½oxLkkLkkt 100 ð»ko

Ãkqýo ÚkÞkt yu rLkr{¥ku xkRxurLkfsnksLke LkkLkfze ¾e÷eÚke ÷ELkusnksLkk íkqxe økÞu÷k {kuxk ¼køkMkrníkLke ÷øk¼øk 5,000 sux÷e[esðMíkwykuLke nhkSLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. rðï{kt MkkiÚke {kuxkt snksíkhefu Lkk{Lkk Ãkk{u÷wt xkRxurLkf 15{eyur«÷, 1912Lkk hkus W¥khyux÷kÂLxf{kt çkhVLkk Ãknkz MkkÚkuxfhkÞk çkkË zqçke økÞwt níkwt. yknhkS xkRxurLkf Ëw½oxLkkLkkt çkhkçkh100 ð»ko yLku yuf rËðMk ÃkAerçkúxLkLkkt MkkWÚkBÃxLk{kt hk¾ðk{ktykðe Au.

yk ykìõþLknkWMk ¼qíkfk¤{ktÃký rçkxÕMkLkk Ëw÷o¼ VkuxkuøkúkV,r«LMkuMk zkÞLkkLkk «rMkØ ßðuÕMk,suhe økkŠMkÞkLke røkxkh íku{s ßnkuLkyuV. fuLkuzeLke níÞk ð¾íku xuõMkkMk{ktðÃkhkÞu÷e Ãkku÷eMk {kuxhMkkRf÷LkenhkS fhe [qõÞwt Au. røkLkoMkuÍLkk

«urMkzuLx ykì÷oLk yurxLsuhLkksýkÔÞkLkwMkkh, ‘yk y{khk îkhkykÞkursík yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke{n¥ðLkwt ykìõþLk Au, fkhý fu, yuðefE ÔÞÂõík nþu su xkRxurLkfÚke

«¼krðík Lknª nkuÞ yLku ykËw½oxLkkÚke yòý nþu ? xkRxurLkfrðþu Võík nwt s Lknª, {khku 12ð»koLkku Ãkwºk yLku {khe Ãknu÷ktLke ÃkuZeÃký òík¼kíkLke ðkíkku fhíke ykðeAu. xkRxurLkfLkkt ykf»koýLkku fkuE ytíkLkÚke.’ xkRxurLkfLkk ykìõþLkf÷uõþLk{kt RLx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeoLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su Mk{wÿ{kt [khrf÷ku{exh Lke[u rh{kux ftxÙku÷{þeLkkuÚke çknkh ÷kððk{kt ykðe Au.ð»ko 2007{kt yk f÷uõþLkLkeytËkrsík ®f{ík 189 r{r÷ÞLkzkì÷h yktfðk{kt ykðe níke. ykrMkðkÞ ‘Ä rçkøk ÃkeMk’ Lkk{uxkRxurLkfLkku íkqxu÷ku {nkfkÞ xwfzkuykf»koýLkwt fuLÿ hnuþu. yk nhkS{kt{wMkkVhku-¢q {uBçkMkoLke ytøkík[esðMíkwyku, snks{kt Mkwþkur¼ík{qŠíkyku, xuçk÷, çkkuxÕMk, rþÃkLkktrV®xøMk íku{s snksLkkt ÂÔn÷LkktMxuLz Ãký {qfðk{kt ykðþu. fkuxoLkkykËuþ yLkwMkkh, xkRxurLkff÷uõþLkLke yuf Ãký ðMíkw ÔÞÂõíkøkíkÄkuhýu ðu[e Lknª þfkÞ íku{s¾heËkhu íku ðMíkwLke Ãkqhíke fk¤Shk¾ðkLke Ãký ¾kíkhe ykÃkðe Ãkzþuyux÷wt s Lknª, fkuE Ãký ¾heËkhu íkuðMíkw sYh Ãkzâu «ËþoLk, yiríknkrMkfMk{eûkk, ði¿kkrLkf MktþkuÄLk íku{sþiûkrýf nuíkwÚke ykÃkðkLke hnuþu.

xkRxurLkf ËwÄoxLkktLkkt 100 ð»kuoíkuLkk ‘fkx{k¤’Lke nhkS fhkþu

nhkS{kt LkkLkfze¾e÷eÚke ÷ELku snksLkk{kuxk íkqxe økÞu÷k ¼køkLku

Ãký ykðhe ÷uðkþu

íkksuíkhLkkt fhkÞu÷ktMktþkuÄLk{kt [uíkðýeykÃkðk{kt ykðe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 6

rðxkr{Lk-ze Mkk{kLÞ heíkunkzfktLke {sçkqíkkE yLku nkxoLkeíktËwhMíke {kxu WÃkÞkuøke yLkuøkwýfkhe {kLkðk{kt ykðu Au Ãký÷kune{kt íkuLkwt «{ký òu Mkk{kLÞMíkh fhíkkt ðÄu íkku íku nkxoLku LkwfMkkLkÃknkU[kze þfu Au íku{ rLk»ýkíkkuLkwt{kLkðwt Au.

ßnkuLk nkuÃkrfLMkLkk MktþkuÄfkuîkhk [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Aufu þheh{kt yLku ÷kune{kt òurðxkr{Lk-zeLkw t «{ký þhehLkesYrhÞkík fhíkkt ðÄu íkku íku nkxoLkunkrLk ÃknkU[kzu Au, ykLku fkhýu fkŠzykuðMõÞw÷h-Mke-rhyuÂõxð «kuxeLk fu suLku MkeykhÃkeíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íkuLkeMkkÚku rðxkr{Lk zeLkkt «{kýLku

MktçktÄ Au.ßnkuLk nkuÃkrfLMk ÞwrLkðŠMkxe

Mfq÷ ykuV {urzrMkLk ¾kíkuLkk{wnB{Ë yk{uh îkhk sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu, 2001Úke 2006ðå[u 15,000 sux÷k ÃkwgËËeoykuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞkuníkku, su{kt þheh{kt rðxkr{Lk-zeLkwtðÄw «{ký nkxoLku LkwfMkkLkfkhenkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

r{÷er÷xh ËeX 21 LkuLkkuøkúk{÷kune{kt òu rðxkr{Lk-zeLkwt «{ký25 nkRzÙkuÍkÞ sux÷wt nkuÞ íkku íkuRåALkeÞ Au Ãký íkuLkkÚke ðÄkhurðxkr{Lk-zeLkwt «{ký MkeykhÃkeLke{kºkk ðÄkhu Au su nkxoLku LkwfMkkLkÃknkU[kze þfu Au.

Mkk{kLÞ heíku rðxkr{Lk-zeþheh{kt yuMkezexe fu Mkkuò Mkk{uhûký ykÃku Au Ãký òu rðxkr{Lk-zeLkwt «{ký ðÄu íkku þheh{kt ËknsL{kððk WÃkhktík íku nkxoLku Ãký{kXe yMkh ÃknkU[kzu Au.

ðÄw Ãkzíkwt rðxkr{Lk zenkxo {kxu LkwfMkkLkfkhf

niËhkçkkË : Þwhku íkqxðkLkk yLku ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkk¼tøkkýLku ðirïf LkkýkfeÞ rMkMx{{kt {kuxe nkuLkkhíkMkòoþu yLku íkuLku yxfkððk {kxu íkkfeËu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt÷uðkLke sYh Au íku{ yçkòuÃkrík hkufkýfkh ßÞkusoMkkuhkuMku sýkÔÞwt níkwt. nk÷{kt Þwhku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkehksfeÞ Mkt÷øLkíkkLku òu¾{{kt {qfe hÌkwt Au. òuÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkwt MkkBkkLÞ[÷ý Þwhku íkqxþu íkku íkuLkk fkhýuÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkwt Ãký ÃkíkLkÚkðkLke þõÞíkk ðÄe sþu.suLke yMkh {kºk ÞwhkuÃk ÃkýLknet Ãkhtíkw Mk{økú ðirïfLkkýkfeÞ rMkMx{ Ãkh Ãkzþuíku{ íku{ýu niËhkçkkË{kt yufMk{khkun{kt fÌkwt níkwt. 2008Lke {tËe fhíkkt Þwhku ÍkuLkfxkufxe ðÄw økt¼eh y™u ¾íkhLkkf Au. ËuðkËkh yLku÷uýËkh Ëuþku ðå[u ðÄe hnu÷ yMktíkw÷LkLku fkhýu ÞwhkuÍkuLkLkk fux÷kf Ëuþkuyu ðÄkhu yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðkLkesYh Au. f{LkMkeçku yk ËuþkuLku {q¤ LkkýkfeÞ fxkufxeLkkuWfu÷ {u¤ððk{kt nS MkwÄe MkV¤íkk {¤e LkÚke. ykWÃkhktík yíÞkh MkwÄe yu ðkíkLke Ãký MÃküíkk ÚkR þfeLkÚke fu yk fxkufxeLkku Wfu÷ Au fu Lknª.

ÞwhkuÃkeÞ Mkt½LkktÃkíkLkÚke ðirïf

Lkkýkíktºk ¾kuhðkþu

hksMÚkkLk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[kðLkkh¼tðhe Ëuðe fuMkLku ÷ELku nðu fux÷kf rLk{koíkk,rLkËuoþfku rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe fhe hÌkkAu. ¼tðhe Ëuðe {k{÷kLkku Ãkz½ku nk÷{kt [khuçkksw Mkkt¼¤ðk {¤e hÌkku Au. íkuLkkÚke «urhíkÚkE {nuLÿ Äkheðk÷u rVÕ{ çkLkkððkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. íku{Lke rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘ysçk ¼tðhefe øksçk fnkLke’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. {nuLÿÄkheðk÷u Lkk{ hrsMxhÃký fhkðe ÷eÄwt Au yLkuÃkxfÚkk ÷¾ðkLkwt fk{ ¾qçks ÍzÃkÚke [k÷e hÌkwt Au.Äkheðk÷ Mkk{u MkkiÚke {kuxku«&™ yu níkku fu ¼tðheËuðeLke ¼qr{fk fkuLkuMkkUÃkðe. «kÃík {krníke{wsçk {nuLÿ Äkheðk÷urçkÃkkþk çkkMkwLkwt Lkk{rð[kÞwO Au. {nuLÿ Äkheðk÷yk Ãknu÷kt MkLke Ëuyku÷Lku ÷ELku ‘{k íkwsuMk÷k{’ çkLkkðe [qõÞk Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au furçkÃkkþk çkkMkw yk ¼qr{fkLku ÞkuøÞ LÞkÞykÃke þfþu. ÃkxfÚkk íkiÞkh ÚkíkktLke MkkÚku sÄkheðk÷ rçkÃkkþk çkkMkwLku {¤þu yLku «kusuõxytøku ðkík fhþu. íkuyku {kLku Au fu rçkÃkkþkçkkMkw íku{Lke ÃkxfÚkk Mðefkhe ÷uþu. ßnkuLkyçkúkn{ MkkÚku MktçktÄ íkqxe økÞk çkkË rçkÃkkþkÃkkuíkkLke frhÞh ytøku ¾qçk økt¼eh çkLke økEAu. nk÷{kt s rçkÃkkþkyu ½ýe {n¥ðLke rVÕ{kuMkkELk fhe Au.

rçkÃkkþkçkkMkw ¼tðheËuðeLke¼qr{fk yËkfhu íkuðe ðfe

{Lke»kk fkuRhk÷k AqxkAuzk{kxu {¬{ nkuðkLke [[ko

{rLk»kk fkuRhk÷kyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkÚke y÷øk Úkðk ytøkuytrík{ rLkýoÞ ÷R ÷eÄku Au yLku íku {wtçkR Ãkhík Vhehne Au íkuðe ðkíkku Mkkt¼¤ðk{kt ykðe hne Au. òufu ykðkík ykùÞosLkf LkÚke, fkhýfu sqLk 2010{ktWãkuøkÃkrík Ën÷ MkkÚku ÷øLk fÞkO ÃkAe çktLku ðå[u ½ýk{ík¼uËku níkk. ÷øLkLkk {kºk 6 {kMk ÃkAe íkuýu MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkqf Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, íku ÃkkuíkkLkkÃkríkLku AqxkAuzk ykÃkðk {ktøku Au. òufu íÞkh çkkË íkuýuÃkkuíkkLkku rLkýoÞ çkË÷e LkkÏÞku Au Ãkhtíkw Úkkuzkf rËðMkkuÃkAe yk s MkkRx Ãkh VheÚke íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu {khkÃkrík {khk MkkiÚke {kuxk þºkw Au. nðu yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu

íkuýu ÷øLk íkkuzeLkk¾ðkLkku ytrík{ rLkýoÞ÷R ÷eÄkuu Au. AqxkAuzkÃkAe íku {wtçkR{kt rMÚkhÚkðk {ktøku Au. íkksuíkh{kts íkuýu ÃkkuíkkLkk {fkLk{ktyuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLkfÞwO níkwt. su{kt íkuýuÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku yk{tºkýykÃÞwt níkwt. yk Ãkkxeo{ktíkuýu ònuhkík fhe níkefu íkuýu ÃkkuuíkkLkk ÃkríkLkuAqxkAuzk ykÃkðkLke«r¢Þk þY fhe ËeÄe Au.

ÚkkR÷uLz síkkt rð{kLkLkwt fku÷fkíkk{kt R{hsLMke ÷u®Lzøkfku÷fkíkk : zuL{kfoÚke ÚkkR÷uLz sR hnuu÷ktrð{kLk{kt ¾k{e Mkòoíkkt íkuLku fku÷fkíkk{ktR{hsLMke ÷urLztøk fhðkLke Vhs Ãkze níke.çkku$øk 767 yuh¢kVxu ynªLkkt yuLk. yuMk. Mke.çkkuÍ RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh ÷u®Lzøk fÞwotníkwt. yk rð{kLk{kt 292 {wMkkVhku Mkðkh níkkt.yk rð{kLk yk yuhÃkkuxo Ãkh 24 f÷kf ÃkzehÌkwt níkwt. Úkku{MkLk ^÷kÞ økúqÃk îkhk Mkt[kr÷íkyk rð{kLkLkk ðkuþY{Lkk Lk¤ku yLku Ëhðkò{kt¾k{e Mkòoíkkt íkuLkwt R{hsLMke ÷u®Lzøk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

[eLkLke W¥kh-Ãkqðuo nuE÷kuLøkrsyktøk «ktíkLkk nŠçkLk{kt {kELkMk 35 rzøkúe íkkÃk{kLk{kt ÞkuòíkkðkŠ»kf ykEMk yuLz MLkku VuÂMxð÷{kt çkhV{ktÚke ftzkhðk{kt ykðu÷ Vuhe xu÷ Ã÷uMkeMk, xkð®høkÃkuøkkuzk yLku ESÂÃþÞLk MVeLõMk MkrníkLkk ykEMk MõÕÃ[h MÚkkrLkf yLku yktíkhhk»xÙeÞ«ðkMkeykuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

ßÞkuŠsÞkLkk yux÷kLxk{kt rVr÷ÃMk yhuLkk{ktr{Þk{e rnx Mkk{u yuLkçkeyu çkkMfuxçkku÷Lke yuf{u[ Ëhr{ÞkLk yux÷kLxk nkìõMkLke r[Þh÷ezMkuoÃkVkuo{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

rxBçkh÷uf-surMkfk çku÷uyk¾hu MkøkkE fhe

«fkþ ÍkLke [¢ÔÞqn{ktyr¼»kuf [{fþu

yuV 1 Mkwr«{ku çkLkeo yuõMku÷MxkuLkLkk Ãkwºke yLku rçkúrxþ {kuz÷ yLku xeðe «uÍLxhík{khk yuõMku÷MxkuLk ÷tzLk çkkux þku{kt nksh hneLku ykf»koý s{kÔÞt níkwt. yøkkWËwçkE çke[ Ãkh hòyku økk¤íke ðu¤kyu íku 50 nòh ÃkkWLzLkk RÞ®høMk, hku÷uõMk½rzÞk¤ yLku 25 nòh ÃkkWLzLkk økkuÕz fkŠxÞh ÷ð çkúuMk÷ux{kt Lkshu Ãkze níke,ykx÷e {kU½e ßðu÷he{kt Mkßs ík{khkyu yur÷økuxh rMfLkr«Lx rçkrfLke Ãknuhe níke.

C M Y K

C M Y K

nkEfkuxo h[u÷e MkexLkk

[uh{uLk ykh.ykh.

ð{koyu íkÃkkMkLkk

ËMíkkðuòu MkkUÃÞk

y{ËkðkË, íkk.6

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke

íkÃkkMkLkku fkÞo¼kh yksÚke

MkeçkeykEyu rðrÄðíkT Mkt¼k¤e ÷eÄku

Au. nkEfkuxuo h[u÷e MÃkurþÞ÷

ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk [uh{uLk

hkSð htsLk ð{koyu yk¾e íkÃkkMk

MkeçkeykELku MkwÃkhík fhðkLkk

nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u MkexLke

íkÃkkMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu yLku yLÞ

ÃkuÃkMko niËhkçkkËLkk ykES fûkkLkk

yrÄfkhe yLku MkeçkeykELkk MÃkurþÞ÷

rzhuõxh ðe. ðe. ÷û{eLkkhkÞýLkk

ðzÃký nuX¤ ykðu÷e 10 MkÇÞkuLke

MkeçkeykELke xe{Lku MkkUÃkðkLke «r¢Þk

nkÚk Ähe Au. 16{e òLÞwykhe çkkË

yk fuMk{kt íkÃkkMk ÃkqhòuþÚke [k÷w Úkþu

íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

MkexLkk [uh{uLk ykh. ykh. ð{koyu

Eþhík yuLfkWLxh íkÆLk çkLkkðxe nkuðk

ytøkuLkk ÃkkuíkkLkk íkkhý yLku nkEfkuxoLkk

ykËuþLkk Ãkøk÷u su ÷tçkkýÃkqðofLke

VrhÞkË LkkUÄkðe íku MkeçkeykE fkuxo{kt

Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË yksu yk íkÃkkMkLkku

[kso Mkt¼k¤ðk MkeçkeykELke xe{

y{ËkðkË ykðe níke. yíÞkh MkwÄe

yk fuMkLke íkÃkkMk ÞkusLkkh MkexLke

zVLkk¤k ¾kíkuLke ykurVMku yksu Mkðkhu

Mkkzk ËMk ðkøÞkLke ykMkÃkkMk

yktÄú«ËuþLkk ðe.ðe. ÷û{eLkkhkÞý

MkkÚku xe{ ÃknkU[e níke.

ßÞkt yk fuMkLkk MkeçkeykELkk íkÃkkMk

yrÄfkhe yLku yuMkÃke S.f÷kE{ýe,

MkeçkeykELkk MÃkurþÞ÷ ¢kE{ ÍkuLk-

2Lkk ykES huLfLkk yrÄfkhe yYý

çkkuÚkúk, yuMkÃke MktËeÃk MkkuLkøkZu MkrníkLkk

MkÇÞkuyu MkexLkk [uh{uLk ykh.ykh.

ð{ko, Mkíke»k ð{ko yLku {kunLk Ík MkkÚku

÷tçkkýÃkqðofLke çkuXf ÞkuS níke.

yk çkuXf Ëhr{ÞkLk MkexLke yíÞkh

MkwÄeLke íkÃkkMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu,

Ãkwhkðk, yuEBMk-MkeyuVyuMkyu÷Lkk

rhÃkkuxo, MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku MkrníkLkk

ÃkuÃkMkoLke MkkUÃkýe [k÷w ÚkE níke.

yíÞtík ÷tçkkýÃkqðof ÚkÞu÷e yíÞkh

MkwÄeLke íkÃkkMk{kt yLkuf ËMíkkðuòu

økwshkíke{kt nkuðkÚke íkuLkk yLkwðkËLke

Ãký «r¢Þk ykxkuÃkðkLke [k÷e

hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, yk

«r¢Þk nsw yufkË rËðMk [k÷u íkuðe

þõÞíkk Au.

C M Y K

C M Y K


Right Place to Choose BrightCandidate

SANDESH Appointment advantage

17

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

Mkkihk»xÙ MÚkkLkfðkMke

siLk Þwðk{u¤ku

Mkkihk»xÙ MÚkkLkfðkMke siLk Þwðf

{tz¤ îkhk Võík 250 W{uËðkhku {kxu

íkk.5 Vuçkú wykhe 2012Lkk hkus

xkøkkuh nku÷ ¾kíku Þwðk{u¤ku Þkusðk{kt

ykðþu. suLkkt Vku{o 15-nhrMkØ

[uBçkMko, RLf{xuõMk [kh

hMíkkÚke çkÃkkuhu 3Úke 6 Ëhr{ÞkLk

{u¤ðeLku 21 òLÞwykhe MkwÄe{kt Ãkhík

fhðk. «íÞuf ðk÷eyu Y.200 íkÚkk

«íÞuf W{uËðkhu Y.300 ¼heLku

ÃkkuíkkLkw t Lkk{, MkhLkk{wt hrsMxh

fhkððkLkwt hnuþu. W{uËðkhkuLku Ãkrh[Þ

ÃkwÂMíkfk rLk:þwÕf ykÃkðk{kt ykðþu.

ðÄw {krníke {kxu VkuLk Lkt-

27546096, 27541698,

98240 21211, 94260

03972Lkku MktÃkfo fhðku.

Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt 3 yLku

MkkÞLMk{kt 24 xfk rðãkÚkeoyku ðæÞk

y{ËkðkË, íkk. 6

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

{k[o {rnLkk{kt ÷uðkLkkhe Äku. 10, 12Lke Ãkheûkk{kt çkuMkLkkhk

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkk yktfzk ònuh fhkÞk Au. su «{kýu

økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Äku. 12 MkkÞLMk{kt yk ð¾íku 24

xfk rðãkÚkeoyku ðæÞk Au. ßÞkhu Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt

ºký xfk rðãkÚkeoyku ðæÞk Au. ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu Äku.

10{kt ºký xfk rðãkÚkeoyku ½xÞk Au. Äku. 12 MkkÞLMk{kt

rðãkÚkeoyku ðÄðk ÃkkA¤ AuÕ÷k çku ð»koÚke ònuh ÚkÞu÷wt Ÿ[wt

Ãkrhýk{ sðkçkËkh nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Äku. 12 MkkÞLMk{kt ð»ko 2012{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt

1,14,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au, su økÞk ð»koLkk 91600

rðãkÚkeoykuLke Mkh¾k{ýeyu 22400 ðÄkhu Au. suLku fkhýu

MkkÞLMk{kt 24 xfk rðãkÚkeoyku ðæÞkt nkuðkLkwt Mk¥kkðkh heíku

òýðk {éÞwt Au. Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt 2011Lkk ð»kuo

4,25,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. su{kt yk ð»kuo yux÷u fu

2012{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt ºký xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku

4,36,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. su økÞk ð»ko fhíkk

ykþhu 11 nòh rðãkÚkeoyku ðÄkhu Au. Äku. 10{kt økÞk ð»kuo

9,54,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. yk ð»kuo 2012{kt

9,25,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkíkk íku{kt ºký xfkLkk ½xkzk MkkÚku

29 nòh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe Au. òu fu yk {kxu økÞk

ð»kuo Äku. 10{kt çku rð»kÞLke Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkR nkuðkLkwt fkhý

çkkuzoLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.çkkuuzoLkk Mkqºkkuyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu,

Äku. 10{kt 2010 MkwÄe yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh

rðãkÚkeoykuLke Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkR níke. Ãkhtíkw økÞk 2011Lkk

ð»kuo çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke Ãkwhf Ãkheûkk

÷uðkíkk íkux÷k rðãkÚkeoyku ðÄkhu ÃkkMk ÚkÞk Au. yk rðãkÚkeoyku

2012{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt LkkUÄkÞk Lknª nkuÞ íkuÚke MktÏÞk

ºký xfk ½xe Au. ¼qíkfk¤{kt MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ 54Úke60

xfk sux÷wt Lke[wt ykðíkwt níkwt íkuÚke MkkÞLMk íkhV rðãkÚkeoyku

ykf»kkoíkk Lk níkkt. AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke Ãkrhýk{ Ÿ[wtwt ykðíkk

rðãkÚkeoyku MkkÞLMk íkhV ðéÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Äku. 12

MkkÞLMk{kt ð»ko 2011Lkwt 69.16 xfk yLku 2010{kt

75.77 xfk sux÷w tŸ[wtw Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt.

Äku. 10,12Lke Vhe ð¾ík Ãkheûkk ykÃkðkLkk

Vku{o 13 òLÞwykhe MkwÄe ¼hkþu

økwshkík rþûký çkkuzuo økÞk ð»koÚke Äku. 10,12Lke

Ãkheûkk{kt yÃkuûkk fhíkk Lkçk¤wt Ãkrhýk{ ÄhkðLkkh

rðãkÚkeoyku Vheð¾ík Ãkheûkk ykÃke þfþu íkuðe Aqx

ykÃke Au. su rðãkÚkeoyku Äku. 10,12{kt W¥keýoo ÚkÞk

Au, Aíkkt íku{Lku Ãkheûkk ykÃkðe Au íkuðk rðãkÚkeoykuyu

íku{Lkwt Äku. 10-12Lkwt Ãkrhýk{ ({kfoþex) çkkuzo{kt s{k

fhkððkLkwt nkuÞ Au. ykðk rðãkÚkeoyku {kxu Vku{o

¼hðkLke AuÕ÷e íkk. 30 MkÃxuBçkh hk¾ðk{kt ykðe

níke. Ãkhtíkw yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk su rðãkÚkeoyku Vku{o

Lk ¼he þõÞk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku íkk. 13

òLÞwykhe MkwÄe{kt Vku{o ¼he þfþu. íku{ýu Y.

250Lke ÷uRx Ve MkkÚku çkkuzo{kt yhS fhðkLke hnuþu.

økwshkík

nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË s MkexLkwt rðMksoLk Úkþu

Eþhík snkt MkrníkLkk [kh ÷kufku ºkkMkðkËe níkk yLku íku{Lku yktíkhðk{kt

ykÔÞk íÞkhu yuLfkWLxh{kt {kÞko økÞk nkuðkLke økwshkík Ãkku÷eMkLke rÚkÞhe

íkÆLk ¾kuxe nkuðkLkwt yLku Eþhík MkrníkLkkykLkwt {]íÞw su MÚk¤u, Mk{Þu yLku

Mktòuøkku{kt çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au íku heíku ÚkÞwt LkÚke íkuðku Mkexu rhÃkkuxo ykÃÞku

níkku. suLkk Ãkøk÷u sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke

¾tzÃkeXu yk¾k fuMk{kt økwshkíkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u Lkðe

yuVykEykh Ëk¾÷ fhe yk¾e íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo

níkku. MkkÚku s MkeçkeykE{kt VrhÞkË LkkUÄkÞ, íkÃkkMkLkku [kso ÷uðkE òÞ íku

ytøkuLkku rhÃkkuxo MkexLkk [uh{uLk nkEfkuxo{kt MkkUÃku ÃkAe MkexLku rð¾uhðk{kt

ykðþu íkuðe MÃküíkk Ãký fhe níke.

Eþhík yuLfkWLxh fuMk: CBIyu

íkÃkkMkLkku nðk÷ku Mkt¼kéÞku

Ãkqðo {tºke sMkk çkkhz Mkrník ËMk

Mkk{u CBI fkuxo{kt [kso£u{ ÚkÞku

y{ËkðkË,íkk.6

sqLkkøkZLkk xÙkLMkÃkkuxohLkku ykŠÚkf

VkÞËku fhe ykÃkðkLkk «fhý{kt

MkeçkeykRyu ÍzÃke ÷eÄu÷k íkífk÷eLk

furçkLkux fûkkLkk {tºke sþk¼kR çkkhz

Mkrník 10 ykhkuÃke Mkk{u MÃku.MkeçkeykR

fkuxuo íknku{íkLkk{wt ½zâwt Au. su{kt

ykhukÃkeykuyu yufçkeòLkk

{u¤kÃkeÃkýk{kt MkhfkhLku Y.85.20

÷k¾Lkwt ykŠÚkf LkwfMkkLk Ãknku[kzâwt níkwt.

ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u MÃku.MkeçkeykR

fkuxuo ykRÃkeMke 120 çke, yLku 420

f÷{ íku{s r«ðuMkLMk ykuV fhÃþLk

yufx nuX¤ økwLkku LkkutæÞku Au.

yk fuMkLke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh,

¾ktz WíÃkkËLk fhíkk Mknfkhe yuf{ku

MkkÚku Mkhfkhu Lk¬e WíÃkkËLkLkku y{wf

xfkðkheLkku ¼køk MkhfkhLku ykÃkðkLkku

nkuÞ Au. suLkk ¼køkYÃku Mkhfkh ¾ktz

WíÃkkËfkuLku hkník ¼kðu ykÃku Au. su

¾ktz WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke huþ®LkøkLke

ËwfkLkku MkwÄe Ãknkutu[kzðk{kt ykðu Au. su

Mk{økú «r¢Þk Ëhr{ÞkLk{kt ð»ko

1997-98{kt xÙkLMkÃkkuxohkuLku VkÞËku

fhe ykÃkðk {kxu fki¼ktz yk[ÞwO

nkuðkLke {krníke MkeçkeykRLku {¤e

níke. su {krníkeLkk ykÄkhu

MkeçkeykRyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su

Mk{økú fki¼ktz{kt íkÃkkMk yusLMkeyu íku

Mk{ÞLkk furçkLkux fûkkLkk {tºke

sþk¼kR çkkhz Mkk{u þtfkLke MkkuÞ

íkkfðk{kt ykðe níke.

suLkk yLkwMktÄkLku MkeçkeykRyu nkÚk

Ähu÷e íkÃkkMk{kt íku Mk{ÞLkk furçkLkux

{tºke sþk¼kR çkkhz Mkrník ËMk

ykhkuÃkeykuLke Mktzkuðýe Aíke Úkðk

Ãkk{e níke. su{kt,hkßÞ fûkkLkk {tºke

rðê÷¼kR þkn, ykh.fu. Mkku÷tfe (

ÃkwhðXk rð¼køkLkk zuÃÞwxe zkÞhufxh),

ykh.çke.Ãkh{kh ( ÃkwhðXk rð¼køkLkk

nuz õ÷kfo) søkËeþ ÷k÷¼kR Xkfkuh,

rfhex çke.hkýk, ËÞkhk{ nku÷khk{

[tËLkkLke, {ÄwMkqËLk økku®ðË¼kR

çkkhkux, ¼hík hrík÷k÷ {nuíkk,

nMk{w¾ ykh.Ãkxu÷ yLku {Lkkunh

ze.þkn (ík{k{ xÙkLMkÃkkuuxoh) Mkk{u

MkeçkeykRyu VrhÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. ík{k{ ykhkuÃkeyku

Mkk{u íkÃkkMk yusLMkeyu nkÚk Ähu÷e

íkÃkkMk{kt furçkLkux fûkkLkk {tºkeyu

xÙkLMkÃkkuxohLku VkÞËku fhe ykÃkðk MkkÁt

yuf ð»ko {kxu íku{Lkk fkuLxÙkõx fkÞËkLkku

¼tøk fhe rhLÞw fÞko nkuðk MkrníkLke

ykRÃkeMke 420, 120 (çke) yLku

r«ðuþLMk ykuV fhÃþLk yuõx nuX¤

VrhÞkË LkkutÄe níke.

yLkk{ík fhíkkt Wå[ rþrûkík {kíkk-rÃkíkk

çkk¤fku{kt Wå[ rþûkýLkwt «{ký ðÄkhe þfu

økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxheLkk {wÆu

nkRfkuxo{kt fLxuBÃx rÃkrxþLk y{ËkðkË, íkk.6

ËuþLkk ÞwðkLkku{kt Wå[ rþûkýLkwt

«{ký ðÄkhðk {kxu Mkhfkh ÃkAkík yLku

÷½w{íke {kxu Wå[ rþûkýLke çkuXfku{kt

yLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃku Au. RÂLzÞLk

RÂLMxxâqx ykuV {ìLkus{ìLx(IIM )Lkk

«kuVuMkh hkfuþ çkMktík yLku rhMk[oh

økeíkktsr÷ MkuLkLkk MktþkuÄLkLke ðkík

{kLkeyu íkku yLkk{íkLkku ÷k¼ Lknª Ãkhtíkw

çkk¤fkuLku Wå[ rþûký ykÃkðk rþrûkík

{kíkk-rÃkíkkLkwt «kuíMkknLk ðÄkhu fkhøkh

Lkeðzâwt Au. ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu,

fux÷ktf Ãkrhçk¤ku Ãkh rLkÞtºký ÷kððk{kt

ykðu íkku Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýeyu

{rn÷kyku{kt Wå[ rþûký {u¤ððkLke

þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

«ku. hkfuþ çkMktík yLku økeíkktsr÷

MkuLk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ÃkuÃkh

‘ÃkuhuLx÷ yußÞwfuþLk yuÍ yu

¢kRrxrhÞLk Vkuh yuVh{urxð yuõþLk

RLk nkÞh yußÞwfuþLk : yu r«r÷{Lkhe

yuLkkr÷rMkMk’{kt LkuþLk÷ MkuBÃk÷ Mkðuo

ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk çkuhkusøkkhe yLku

hkusøkkhe ytøkuLkkt AuÕ÷kt 3 MkðuoLke

{krníkeLkku WÃkÞkuøk fhkÞku Au. ð»ko

1999-2000, 2004-05 yLku

2009-10{kt yufºk fhðk{kt ykðu÷e

{krníke{ktÚke MkuBÃk÷ ÷RLku MktþkuÄLk

fhkÞwt Au. yk MktþkuÄLk{kt Mkk{krsf

yLku ÄkŠ{f ©uýeyku «{kýu Wå[

rþûkýLkk «{kýLku Ãký æÞkLk{kt

÷uðk{kt ykÔÞwt Au. MktþkuÄLk yLkwMkkh

AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ðk÷eyku{kt

MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkkLkwt rþûký

{u¤ðLkkhk yLku íku{kt «ðuþ {u¤ðLkkhk

ðk÷eykuLkwt «{ký LkkUÄÃkkºk heíku ðæÞwt

Au. 1999-00{kt MLkkíkf fu íkuÚke

ðÄkhu yÇÞkMk Ãkqhku fhLkkhk

ðk÷eykuLke xfkðkhe 12.5 xfk níke

su 2009-10{kt ðÄeLku 14 xfk ÚkR

níke. ßÞkhu MLkkíkf fu íkuÚke Wå[

yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {u¤ðLkkhk

ðk÷eykuLkw t «{ký 1999-00{kt

10.6 xfk níkwt su 2009-10{kt

ðÄeLku 15.1 xfkyu ÃknkUåÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk.6

yu{.ze. ÃkuÚkku÷kursMx rMkðkÞ

fkuRÃký ÔÞÂõík ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe

[÷kðe þfu Lkrn íkuðe íkkfeË MkkÚku

økwshkík nkRfkuxou økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxhe

çktÄ fhðk yuf ð»ko Ãkqðuo ykËuþ fÞkuo

nkuðk AíkktÞu íkuLkku nsw MkwÄe y{÷ LkÚke

Úkíkku yLku hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køku yk

{k{÷u økt¼ehíkkÚke fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt s

¼ÞkO Lk nkuðkÚke MktçktrÄík yrÄfkheyku

Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk

íkÚkk nkEfkuxoLkk ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk

fhkððkLke {ktøk MkkÚku nkEfkuxo{kt ðÄw

yuf rÃkrxþLk fhðk{kt ykðe Au.

W¥kh økwshkík ÃkuÚkku÷kursMx

yuMkkurMkÞuþLku 2006{kt nkRfkuxo{kt

økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxheLkk {k{÷u ònuh

rníkLke yhS fhe níke yLku 17{e

MkÃxuBçkh, 2010Lkk hkus nkRfkuxuo

ykËuþ ykÃÞku níkku fu, yu{ze

ÃkuÚkku÷kursMx Lk nkuÞ íkuðe ÷uçkLku

økuhfkÞËu økýðe òuEyu yLku íkífk¤

çktÄ fhkððe.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuf ytËks {wsçk

hkßÞ{kt {kºk yuf nòh õðkìr÷VkRz

yu{.ze. ÃkuÚkku÷kursMx Au. yu{.ze.

ÃkuÚkku÷kursMxLku yu{MkeykR y™u

økwshkík {urzf÷ fkWÂLMk÷{kt

hrsMxÙuþ™ fhkððwt VhrsÞkík Au. yux÷wt

s Lkrn, yu{.ze. ÃkuÚkku÷kursMx s íkÃkkMk

rhÃkkuxo{kt Mkne fhe þfu Au. nk÷{kt

çke.yuMkMke., ze.yu{.yu÷.xe. yLku

{urzf÷ ÷uçkkuhuxhe xufrLkrþÞLkLkk fkuMko

fheLku ÷uçkkuhuxhe þY fhe Ëu Au yk{

÷kufkuLkkt ykhkuøÞ MkkÚku ¾wÕ÷uyk{ [uzkt

ÚkR hÌkkt nkuðk AíkktÞu ykhkuøÞ rð¼køk

fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk íkiÞkh LkÚke. økwshkík

ÃkuÚkku÷kuS yuMkkurMkÞuþLkLkk Ãkqðo «{w¾

zkp.hksuLÿ ÷k÷kýeyu sýkÔÞwt fu,

økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxheykuLkk Mkt[k÷fkuyu

Ãký Mkw«e{ fkuxo{kt Mxu íku{s ð[økk¤kLke

hkník {kxu rÃkrxþLk fhe Au .

ykýtË{kt {økhLkku

ðuÃkkh fhíkk rÃkíkk-

ÃkwºkLke ÄhÃkfz

(Mkt. LÞw. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh,íkk.6

rðrðÄ Ãkþw-Ãkûkeyku Ãkk¤ðkLkku

þku¾, ðuÃkkh fu [kuhe õÞkhuf ÃkkuíkkLku

{kxu ykVíkYÃk Ãkwhðkh Úkíke nkuÞ Au.

íÞkhu ykýtËLke sqLke zeyuMkÃke f[uhe

Mkk{uLkk r{þLk fðkxoMk{kt {økhLkku

økuhfkÞËuMkh ðuÃkkh ÚkR hÌkku nkuðkLke

{krníkeLkk ykÄkhu VkuhuMx rð¼køkLke

xe{u MÚk¤ WÃkh íkÃkkMk fhíkk {økhLku

Ãkktshk{kt Ãkqhe hkÏÞku nkuðkLke

nfefík {k÷q{ Ãkzíkk íkuykuyu

{økhLkku fçòu {u¤ÔÞku níkku. ðuÃkkh

fhðkLkk RhkËu s¤[hLku Ãkqhe

hk¾Lkkh rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u økwLkku LkkUÄe

MkuþLMk fkuxo{kt hsq fhíkk ¾¤¼¤kx

{[e sðk ÃkkBÞku Au.

hksfeÞ RåAk þÂõíkLke yÃktøkíkkyu

¼khíkLku ykŠÚkf Ëkuz{kt ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄw Au

2025 MkwÄe{k ¼khík ykŠÚkf {nkMk¥kk çkLkþu

ðirïf {tËeLkk MktË¼o{kt SxeÞw îkhk 3

rËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ ÃkrhMktðkËLkku «kht¼


rðï¼h{kt {tËeLke [[koyku ÚkR hne Au. Ãký nfefíku òuðk sRyu íkku

yk {tËeLkku {knku÷ LkÚke Ãký LkkýkfeÞ Lkerík{kt hnu÷e ¼q÷kuLkk Ãkrhýk{u

rðfkMk Ëh{kt ykðu÷ku ½xkzku Au. 2008{kt ßÞkhu rðï¼h{kt ¾hu¾h

{tËeLkku {knku÷ níkku íÞkhu Ãký ¼khík{k {tËeLke yMkh Lk níke.nk rðfkMk

Ëh [ku¬MkÃkýu ½xâku níkku. økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk þnuh

LkSf ÃkkY÷ RÂMxxâqx{kt ðirïf {tËeLkk MktË¼o{kt ‘zkÞLkur{õMk ykuV

ø÷kuçk÷ heMkuþLk: RfkuLkkur{f yuLz fkuÃkkuohux MxÙuxuSMk Vkuh MkðkoRð÷ yuLz

økúkuÚk’ rð»kÞ Ãkh ºký rËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ ÃkheMktðkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwtw

Au. yksu íkuLkk «kht¼ «Mktøku òýeíkk yÚkoþk†e yLku ykRykRyu{

y{ËkðkËLkk «kuVuMkh hrðLÿ Äku¤feÞkyu WÃkhkuõík ðkík sýkðíkk

ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku fu, 2025 MkwÄe{kt ¼khík rðïLke [kuÚkk

LktçkhLke ykŠÚkf {nkMk¥kk íkhefu W¼he ykðþu.

íkuykuyu W{uÞwo níkwt fu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ßÞkhu Lkkýk «ÄkLk níkk

íÞkhu 1991{kt íkuykuyu Ëuþ{kt

{tËe{ktÚke çknkh ykððk Lkðk MktþkuÄLk sYhe

ððzzkkuuËËhhkk :: ðirïf {tËeLke ÞwhkurÃkÞLk ÍkuLk{kt

yMkh MktË¼uo ðkík fhíkk x[wfzk Ëuþ

M÷kuðurLkÞkLkk «kuVuMkh Mku{ku çkkuçkufu ÃkkuíkkLkk

rð[kh hsq fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ÞwhkuÃkLkk

SzeÃke (rðfkMk){kt 99 xfk Vk¤ku 23

r{÷eÞLk LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk WãkuøkkuLkku

Au.su çkíkkðu Au fu ÞwhkuÍkuLk{kt {kuxe ftÃkLkeyku yLku MktþkuÄLkkí{f «ð]ríkLkk

çkË÷u LkkLkk Wãkuøkku yLku «kËurþf rðfkMk Ãkh ðÄw æÞkLk yÃkkÞ Au yLku

fËk[ íkuLkk fkhýu {tËeLke yk ÂMÚkíke MkòoR Au. ÞwhkuÃku {tËe{ktÚke òu çknkh

ykððwt nþu íkku {kºk Lkðe Wãkuøk Lkerík s Lkne Ãký Lkðk MktþkuÄLkku Ãkh Ãký

æÞkLk ykÃkðw Ãkzþu.

ðnu÷e Mkðkhu MkðuoLke fk{økehe

Ãkqýo ÚkR


þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkhLkk Mkkun{ xâqþLk

õ÷kMkeMk Ãkh ykðfðuhk rð¼køkLkk Mkðuo çkkË

Y.45.75 ÷k¾Lke ykðf ÍzÃkkR Au.Mkkun{

ði»ýð Mkt[kr÷ík yk xâqþLk õ÷kMkeMk{kt yksu

ðnu÷e Mkðkhu MkðuoLke fk{økehe Ãkqýo ÚkR níke.

ykðfðuhkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,fku{Mko

rð»kÞLkk õ÷kMkeMk{kt Ä{Äkufkh ykðf Mkt[k÷fLku

ÚkR hne níke.rðãkÚkeoykuLke ÃkkMkuÚke íkøkze Ve

÷eÄk çkkË ík{k{ hf{Lkku rnMkkçk{kt WÕ÷u¾ fÞko

rðLkk s WÃk÷f ykðf h¾kR níke.

ykðfðuhkLkk hUs 3Lkk yrÄfkheykuyu yk

xâqþLk õ÷kMkeMkLkk Mkt[k÷fLkk yøkkWLkk ð»koLke

ykðfLkk rhxLkoLke íkÃkkMk Ãký nkÚk Ähíkk ½ýe s

ykuAe ykðf Ëþkoððk{kt ykðíke nkuðkLkwt Ãký

çknkh ykÔÞwt níkwt.MkðuoLke fk{økehe fhíkkt Ãkqðuo

yrÄfkheykuyu õ÷kMkeMk{kt fux÷k rðãkÚkeoyku

fkur[tøk ÷uðk {kxu ykðu Au, íkuLke Ãký {krníke

{u¤ðe níke.MkðkhÚke {kuze hkík MkwÄe Ä{Ä{íkk yk

õ÷kMkeMk{kt rðãkÚkeo ËeX ðMkq÷ðk{kt ykðíke hf{

Ãký økýðk{kt ykðíkk fh[kuhe {kuxk ÃkkÞk Ãkh

fhðk{kt ykðe Au íku çknkh ykðíkk økRfk÷u Mkktsu

s Mkðu o þY fhkÞku níkku.«kht¼{kt xâqþLk

õ÷kMkeMkLkk Mkt[k÷fu ykðf ykuAe nkuðkLkwt s hxý

fÞwO níkw t.òu fu ykðfðuhk yrÄfkheykuyu

hrsMxh{ktÚke ík{k{ hf{ økýíkk Y.45.75

÷k¾Lke ykðf AqÃkkððk{kt ykðe nkuðkLke rðøkíkku

çknkh ykðe níke.ykðfðuhk rð¼køkLku 30 xfk

÷u¾u xuõMk Ãký {¤þu íku{ Ãký òýðk {¤u Au.

økík íkk.30{eLkk hkus [kýõÞÃkwhe- Mk{k

rðMíkkhLkk yuMk.yu{.Ãkxu÷ xâqþLk õ÷kMkeMk{kt

Mkðu o Ëhr{ÞkLk Ãký Y.33 ÷k¾Lke ykðf

AqÃkkððk{kt ykðe nkuðkLke fçkq÷kík õ÷kMkLkk

Mkt[k÷fu fhe níke.

þnuh{kt yuf Mkókn{kt s çku xâwþLk f÷krMkMk

Ãkh ykðfðuhkLkk MkðuoLkk Ãkøk÷u fh[kuhe fhe

hnu÷k fku[ªøk õ÷kMkLkk Mkt[k÷fku{kt øk¼hkxLke

÷køkýe sL{e Au.fux÷kfu íkku íku{Lkk [kuÃkzk s

çkË÷e LkktÏÞk Au.ßÞkhu

fux÷kfu íkku rðãkÚkeoykuLku

hò Ãký ykÃke ËeÄe

Au.øk¼hkÞu÷k fux÷kf

Mkt[k÷fkuyu íkku nðu ÃkkuíkkLku

íÞkt òu ykðfðuhkLkku Mkðuo

ykðu íkku fuðe heíku sðkçk

ykÃkðk íkuLke Ãký íkiÞkhe

fhe ËeÄe Au.

C M Y K

C M Y K


Mkw¼kLkÃkwhkLkk Mkkun{ õ÷kMkLkwt Y.

45.75 ÷k¾Lkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

rMkxe

çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku {kxu

nuÕÃk÷kELk þY fhkE

( «ríkrLkrÄ îkhk), ðzkuËhk,íkk.6

Äkuhý 10 íku{s 12Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLku ykzu {ktz ËkuZ

{rnLkk sux÷ku Mk{Þ hÌkku Au íÞkhu ÃkheûkkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk

yk ytrík{ rËðMkku Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk

ykÃkðk íku{s íkuyku fkuE økuhMk{s fu níkkþkLkku ¼kuøk Lk

çkLku íku nuíkwMkh nuÕÃk÷kELk þY fhðk{kt ykðe Au. 24

f÷kf fkÞohík yuðe yk nuÕÃk÷kELk Ãkh íks¿k yk[kÞkuo

rðãkÚkeoykuLku rLk : þwÕf Äkuhýu {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzþu.

hkusøkkh f[uhe, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe íku{s

ðzkuËhk rsÕ÷k furhÞh økkEzLMk yuMkkurMkyuþLkLkk MktÞwõík

WÃk¢{u þY fhkÞu÷e yk nuÕÃk ÷kELk þY fhkÞe Au. su{kt

rðãk yÇÞkMkLku ÷økíkk {køkoËþoLk íku{s {wtÍðý MktË¼uo

rðãkÚkeoyku íku{s ðk÷eyku MkhËkh rðLkÞ {tËehLkk yk[kÞo

zku. f{÷¼kE þknLkku 2461261- 9913737451,

çkksðkLke {nehuðk ykËþo rðãk÷ÞLkk yk[kÞo çke. yuV.

hkXkuzLkku 2232336 - 9898259810, xe ykh Ãkxu÷

r ð ã k ÷ Þ L k k

Þ{hkò, ynª fkuEfLke hkn òuíkk çkuXk Au...



Lkkswf yLku Lk{ýkt LkÞLkku{kt Mkóhtøke «ýÞLkk MðÃLk MkòðeLku çkuXu÷e fkuE {wøÄ fLÞkLkk Mkw¾Mk¼h SðLk{kt y[kLkf yýÄkÞkuo ¼wftÃk MkòoÞ,

íkku yuLkk {kxu sðkçkËkh nþu fkuÃkkuohuþLkLkwt íktºk... yuLkk {eXk{Äwh Mkkuý÷kt rAÒk¼Òk ÚkE sðk {kxu rLkr{¥k çkLkþu fkuÃkkuohuþLkLkk fkuE yrÄfkhe..

yk{ Lk ÚkkÞ yLku þkÞË fkuEfLkku ÷kzfðkÞku yufkyuf AeLkðkE sþu, fu fkuEfLkk ½zÃkýLke xufý÷kfze Mk{kLk ½hLkk {ku¼ suðku ÃkrhðkhLkku

MkÇÞ fkÞ{e rðËkÞ ÷uþu,íkku íkuLkwt f÷tf fkuÃkkuohuþLkLkk çkuËhfkh íktºkLkk ÷÷kxu [kUxe sþu...yk íkMðeh Au, fkhu÷eçkkøk y{eíkLkøkh Mkfo÷ yLku

yuhÃkkuxo Mkfo÷ ðå[uLkk hks{køkoLke ..yne økxhLkk su ºký - [kh Zktfýk Ëu¾kÞ Au.íku Ëhuf Zktfýk Ãkh Þ{hks fkuEfLku Ÿ[fe ÷uðk {kxuu hkn

òuELku çkuXk Au....hMíkk ðå[uLke økxhLkk fux÷kf Zktfýk fkx ¾ðkE økÞu÷k Au, íkku fux÷kf íkwxu÷k Au, fux÷kfLkk Mk¤eÞk òu¾{e heíku ð¤e økÞk

Au. suLkk ÃkhÚke çkkEf fu fkh ÃkMkkh ÚkkÞ,íkku øk{u íÞkhu yu Zktfýwt íkwxe Ãkzíkk s íÞkt Þ{hks fkuELku íkuze sðk {kxu xktÃkeLku s çkuXk Au..!

÷kufþkneLkku ykËþo Lkkøkrhf Ä{o MkwÃkuhu Mk{síkk yuf rþrûkík yLku MktMfkhe Lkkøkhefu yk íkf÷kËe Zktfýk òuÞk yLku íku{Lkwt nTËÞ ÿðe WXâwt

...íkuyku yu hMíkk ÃkhÚke MkeÄk s fkuÃkkuohuþLkLke ykurVMk{kt Ëkuze økÞk ...yuf sðkçkËkh MkwÃkhðkEÍhLku {¤e íku{ýu ÷køkýe¼eLkk rðLk{ú Mðhu fÌkwt,

‘¼kE, {Lku ík{khku yk hMíkku fkuE s heíku Lkzíkku LkÚke, yLku LkzðkLkku Ãký LkÚke fu{fu nwt yk rðMíkkh{kt LkÚke hnuíkku, Ãkhtíkw ík{u yu hMíkk Ãkh

^÷kÞykuðh çkktÄðk fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðkLkk Au. íkku {nuhçkkLke fheLku fkuEf ÃkrhrýíkkLku rðÄðk Úkíke hkuufku,yÚkðk fkuEfLkk swðkLkòuÄ

ËefhkLku {híkku yxfkðku, yk Zktfýk 15 rËðMkuÞ xfðkLkk LkÚke, íÞkhu y[kLkf fkuEf rËðMk fkuEfLkk ½h{kt Ëw:¾Lkku ËrhÞku A÷fkE Lk òÞ

yu òuðk rðLktíke Au. {kxu Zktfýk íkhík çkË÷e Lkkt¾ðk {khe ík{Lku Vhe rðLktíke Au. ykx÷w fk{ sÁh fhsku ¼økðkLk ík{kÁt ¼÷w fhþu.

MkwÃkhðkEÍhu rLk:MðkÚko¼kðu fhkÞu÷e yk rðLkú{ hswykík Mkkt¼¤eLku þktík Mðhu fÌkwt ‘‘ y{u hkus ykðíkk-síkk yk Zktfýk íkhV Lksh Lkkt¾eyu

Aeyu ..¼÷wt, nþu íkku y{u Zktfýk sÕËeÚke çkË÷e Lkt¾kðþwt ..... yk sðkçkLku Ãkkt[ rËðMk ðeíke økÞk Au. ßÞkt fkuEfLke ®sËøke øk{u íku ½zeyu

AeLkðkE sðkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au, íÞkt Ãkkt[ rËðMk yux÷u fux÷e çkÄe rLkcwhíkk, yLku fux÷e çkuËhfkhe, yu íkku þnuhLkk Mkw¿k Lkkøkrhfkuyu

rð[khðkLkwt Au... çkkfe íkku ½kuzk ¼køke AwxÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤k {khðkLke 21{e MkËeLke h½wfw¤ herík fkuEfLkk ½hLkku Ëeðzku çkwÍkþu íÞkhu fËk[

íktºk òøkeLku Zktfýk çkË÷ðkLkwt fk{ nkÚk Ãkh ÷uþu,,,¼økðkLk MkkiLku Mkðu¤k MkËçkwÂæÄ ykÃku, yLku fkuEf Ëw½oxLkk Ãknu÷k s Zktfýk çkË÷kE òÞ

yuðe «kÚkoLkk fhðk rMkðkÞ çkeswt íkku nwt þwt fÁ ? yu{ Ãku÷k MkßsLk LkkøkrhfLkku níkkþkLkku Mkwh yíÞkhu fkLk{kt nÚkkuzkLke su{ xe[kÞ Au..

f¤eÞwøk{kt {kLkð SðLkLke ®f{ík rLkcwhkuLku çknw {kuze Mk{òÞ Au.. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn )

{tËe Lkne, Ãký {tË yÚkoíktºkLkku {knku÷ Au

Baroda City 07-01-2012

Documents

Transcript of Baroda City 07-01-2012