04-08-2011 Rajkot

MkuLMkufMk ▼▼ 169.34 17,940.55

rLkVxe ▼▼ 51.75 5404.80

MkkuLkwt ▲▲ 575.00 `̀ 24,300

[ktËe ▲▲ 1400.00 `̀ 59,700

zku÷h ▼▼ 0.04 `̀ 44.32

Þwhku ▼▼ 0.60 `̀ 63.36

ÃkkWLz ▼▼ 0.55 `̀ 72.61

yksu þÃkÚkrðrÄ Mk{kht¼ (yusLMkeÍ) çkUøk÷whw, íkk. 3

÷kufMk¼kLkk MkÇÞ ze. ðe.MkËkLktË økkuðzk fýkoxfLkk Lkðk{wÏÞ«ÄkLk íkhefu Q¼he ykðíkktfki¼ktze çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLkeAkðýeLkku rðsÞ ÚkÞkuníkku. yk MkkÚkuÞuËeÞwhÃÃkkLkkt hkSLkk{k

çkkË AuÕ÷k ºký rËðMkÚke íku{LkkW¥khkrÄfkheLkk ÃkMktËøkeLkk {k{÷uÃkûkLkk {kuðze{tz¤ yLku ÞuËeÞwhÃÃkkðå[u [k÷íkk øksøkúknLkku ytíkykÔÞku níkku. Ërûký ¼khík{kt

y{ËkðkË, íkk.3y{urhfkyu zuçx çke÷Lke {tsqhe

{u¤ðe Au òufu, íku fk{[k{ [÷kWnkuðkLkwt {LkkÞ Au. WÃkhktík ÞwhkuÃkLkkuðÄw yuf Ëuþ Exk÷e WÃkh ÉýMktfx ½uÁt çkLkíkkt yktíkhkhk»xÙeÞç k ò h k u { k tM x k u r f M x k u y uMkwhûkeík hkufkýíkhefu MkkuLkk-[ktËeLku {n¥ðykÃkíkkt ðirïfç k w r ÷ Þ L k{kfuox{kt Ãke¤ey™u MkVuËÄ k í k w y k u { k tíkuSLkku ÃkðLkVqtfkÞku Au. suLke

yMkh ½h yktøkýkLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuoxLku Ãkze hne Au. Mkíkíkçku rËðMkÚke MkkuLkwt sqLkk hufkuzo íkkuzeLkuLkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe nktMk÷ fhehÌktw t Au. rËÕne ¾kíku MkkuLkw t

VkhMk çkLke hnu÷e [[ko Ëhr{ÞkLkÃký ÞwÃkeyu Mkhfkhu íkku ðkíkLkku WÃkkz syuðk s Ëkðk MkkÚku fÞkuo níkku fu Vwøkkðkuyu yuf ðirïf ½xLkk Au yLku ¼khík

ðirïf yÚkoíktºkLke yMkhkuÚke {wõík hneþfu Lknª. {kU½ðkhe {kxu MkhfkhLke VqzÃkkur÷MkeLke rLk»V¤íkk yLku RfkuLkkur{fr{Mk{uLkus{uLx sðkçkËkh nkuðkLkk

rðÃkûkLkk þkÂçËf «nkhLkksðkçk{kt fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu, “yufËuþLke ykŠÚkf LkeríkLkeËwrLkÞkLkk yLÞ Ëuþku Ãkh yMkhLk Ãkzu íku þõÞ LkÚke. ËwrLkÞkLkkík{k{ rðfkMkþe÷ Ëuþku VwøkkðkLkk Ÿ[k ËhLke Mk{MÞkLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au íÞkhu ykÃkýuðirïf yÚkoíktºkÚke yr÷Ãík hne þfeyuLknª. Ãkrù{e yÚkoíktºkku îkhk ÷uðkíkkík{k{ rLkýoÞkuLku ykÃkýu Mðefkheþfeyu Lknª.”

yk{ykË{eLkwt Sððwt ËkuÌk÷wtçkLkkðe [qfu÷e {kU½ðkhe ytøku ®[íkkÔÞõík fhíkkt MktMkË{kt rðÃkûku yksuMkhfkhLku [e{fe ykÃke níke fu, Mkhfkh{kU½ðkhe Ãkh ytfwþ ÷kËðk{kt rLk»V¤

*

CMYK

CMYK

Mkhfkh-rðÃkûku [[ko Ãknu÷kt MkkuËkçkkS fhe ËuþLku {q¾o çkLkkÔÞku

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 09-50 / ÃkwY 10-05 / R{us 00-00

rð.Mkt.2067, ©kðý MkwË 5økwYðkh 4, ykuøkMx,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 | Estd :: 11923 `̀ 2-50 …t™tk: 16+8+2Website:www.sandesh.com

ATM fkzoLke [kuhe ytøku çkUfLkuyuMkyu{yuMkÚke òý fhe þfkþu

sqLkkøkZ LkSf Mfq÷ çkMk Ãk÷xe ¾kEøkE 2 çkk¤fkuLkkt {kuík, hh ½kÞ÷

yksLkk ytf MkkÚku 12 16 16 Mkkuihk»xÙ{kt þw¢ðkhu çkUf

f{o[kheykuLke nzíkk¤4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©Øk ¼ßS, Þwðhks©uýe{ktÚke ykWx

MktMkË{kt {kU½ðkhe {wÆu [[koLkwt Lkkxf(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

Mkk{kLÞ ÷kufkuLkwt SðLk nhk{ fhe Lkkt¾Lkkhk ¼kððÄkhk yLku {kU½ðkheLkk {wÆu÷kufkuLke {òf Wzkðíkk nkuÞ íku{ rðhkuÄÃkûkku yLku fuLÿ Mkhfkhu ¾kLkøke{ktMkkuËkçkkS fheLku MktMkË{kt {kU½ðkhe ytøku [[koLkwt yksu Lkkxf fÞwO níkwt. yk [[ko

Ãknu÷kt Mkhfkh yLku rðhkuÄÃkûkku ðå[u yuðe MkkuËkçkkS ÚkE níke fu yk [[ko ÃkAerðhkuÄÃkûkku yk {wÆk Ãkh {íkËkLk Lknª fhkðu fu {kU½ðkhe {kxu fuLÿ MkhfkhLku Ëkur»kíkLknª Xuhðu yLku {kºk íku{Lkkt Mkq[Lkku s ykÃkþu. yk heíku MkkuËkçkkS fheLku fuLÿMkhfkh íkÚkk rðhkuÄÃkûkkuyu Mk{økú ËuþLku {q¾o çkLkkÔÞku níkku.

{wÏÞ rðÃkûku {kU½ðkhe {kxu ÞwÃkeyuMkhfkhLke LkeríkykuLkusðkçkËkh økýkðe

zeÍ÷ ÃkhLke MkçkrMkze ÃkkAe ¾U[ðksuzeÞwLkku yLkwhkuÄ

ðirïf MkkuLkwt 1676 zku÷hLke Lkðe yiríknkrMkf xku[u

MkkuLkwt YrÃkÞk 640 ðÄeLkuY.24,330Lke rð¢{e MkÃkkxeyuðirïf «ríkfq¤íkk ÃkkA¤ MkuLMkuõMku 18,000Lke MkÃkkxe íkkuze

þnuh MkkuLkwt ðÄkhku (Y.) [ktËe ðÄkhku (Y.)y{ËkðkË 24,300 875 59,700 2,200{wtçkE 24,075 805 60,615 2,170rËÕne 24,330 850 60,100 2,100hksfkux 24,225 725 59,300 2,050

çku rËðMk{kt rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

MkËkLktË økkuðzk fýkoxfLkk Lkðk {wÏÞ«ÄkLkyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{kuhçke íkk.3 : {kuhçkeÚke 18rf.{e.Ëwh Mkw«rMkæÄ szuïh {trËhLkeMkk{uLke søÞk{kt [k÷íke ÃkðLk[¬eLkktfkuLxÙkõxhLku f÷uõxhLkkt ònuhLkk{kLkku¼tøk fhðk çkË÷ Ãkku÷eMku íkuLkeyxfkÞík fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

«kó rðøkík {wsçk Mkw«rMkæÄ szuïh{trËhLke Mkk{u íkeÚkðk økk{Lke Mke{{ktÃkðLk[¬eLkwt W¼e fhðkLkwt fk{ [k÷ehÌktw Au. su{kt ytòh (rs.¼qs) LkerLk÷ftX fLxÙõþLk ftÃkLkeyu Ãkh«ktíkeÞh4 {sqhku fk{ WÃkh hkÏÞk nkuÞyLku íku{Lku f÷uõxhLkkònuhLkk{kLkku ¼tøk fÞkoLke òýyuMk.yku.S.Lkkt Ãke.ykE.ykh.çke.hkýkLku Úkíkkt íku{ýuíku{Lke xe{Lkk yu.yuMk.ykE.LkkøkËkLk¼kE ykneh yLkuþtfh¼kE zkuzeÞkLku yk çkkík{eðk¤eyu søÞkyu ¾hkE fhðk{kuf÷íkk MkËhnwt søÞk WÃkh h4

Ãkh«ktíkeÞ {sqhku fk{ fhe hÌkk níkk.suLkk f÷uõxhLkkt ònuhLkk{k {wsçkfkuE Ãký «fkhLkk çkkÞkuzuxk fu íku{Lkerðøkík LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt{kuf÷ðk{kt ykðe Lk nkuÞ.ònuhLkk{kLkku ¼tøk Úkíkku nkuÞ ykfLxÙõþLk ftÃkLkeLkk MkwÃkhðkEÍhhk{S ¼whk økZðe (W.ð.h1,hnu.fkuxzk ([ktËhkýe), íkk.ytòh,rs.fåA-¼qs)Lke f÷uõxhLkktònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðk çkË÷

ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚkeòýðk {éÞw Au.

ËuðrhÞk{kt swøkkhh{íkk ykX ÍzÃkkÞk

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkkËuðheÞk{kt økE fk÷u hkºku Ãkku÷eMkuËhkuzku Ãkkze ònuh{kt swøkkh h{khksuLÿ®Mkn «¼kík®Mkn òzuò,¾w{kLk®Mkn rþðw¼k òzuò,sÞuLÿ®Mknðsw¼k òzuò,¼hík®Mkn fkLkkS[wzkMk{k, Ëku÷w¼k Ãkt[kýS òzuò,{nkðeh®Mkn økw÷kçk®Mkn òzuò,rË÷eÃk®Mkn ½u÷w¼k òzuò,Mkw¾Ëuð®Mkn ¼wÃkík®Mkn òzuò Lkk{LkkykX þÏMkkuLku Y.164h0Lke hkufzyLku 6 {kuçkkE÷ {¤e fw÷Y.h09h0Lke {íkk MkkÚku ÍzÃke ÷EÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼ªzk{kt Íuhe ËðkÃkeðkÚke ÃkrhýeíkkLkwt {kuík¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk¼ªzk{kt hnuíkk yknuh yhsý¼kÞk¼kE [wzkMk{kLkk ÃkíLke Ãk{eçkuLk(W.hh)yu økE fk÷u Mkðkhu fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh {økV¤e{ktLkk¾ðkLke Íuhe Ëðk ¾kE ÷uíkk íkuýeLkuøkt¼eh nk÷ík{kt ò{LkøkhLke S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðeníke.sÞkt Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt.{kuhçke{kt «kiZu øk¤uVktMkku

¾kE fhu÷ku ykÃk½kík{kuhçke : {kuhçkeLkkt fk÷efk Ã÷kux{ktykðu÷ Lk{oËk nku÷Lke ÃkkMku hnuíkkMk÷e{ y÷e¼kE [kLkeÞk(W.ð.4Ãk)yu ÃkkuíkkLkk ½uh øk¤uVktMkku¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au. {]íkfzÙkEðªøkLkwt fk{ fhíkk nkuÞyfM{kík{kt Eòyku ÚkðkÚke fux÷kfMk{ÞÚke íkuyku ½uh ykhk{{kt níkk.yLku nðu íkuyku zÙkEðªøk Lkne fhe þfuíkku íku{Lkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk fuðe heíku[k÷þu ? íkuðe {kLkMkef níkkþk{kt½h{kt Mkkze ðzu øk¤u VktMkku ¾kEykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.

yk{hý{kt nzfkÞkfqíkhkLkku ykíktf

yk{hý : yk{hý{kt yksu nzfkÞkfwíkhkyu íkh¾kx {[kðe 1Ãk ÔÞrfíkLkuíku{s çkkswLkk ò{ËwÄE økk{u çkuÔÞrfíkLku {¤e fw÷ 17Lku çkxfk ¼he÷uíkk EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxuhksfkux nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkAu. yksu MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe{ktnzfðk WÃkzu÷ ïkLku hMíku síkk ÷kufkuLkuíku{s Mke{ rðMíkkh{kt ÍÃkxu ÷E 1Ãk Lkuçkxfk ¼Þko níkk. nrhsLkðkMk{kt 3,ËhçkkheðkMk{kt Ãk, Ëkð÷þkðkMk{kt 4,zkÞ{tzLkøkh{kt 3, yLku ò{ËwÄE{ktçku ÔÞrfíkLku {¤e fw÷ 17Lku çkxfk ¼he÷uíkk EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxuhksfkux{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

Mkðk ÷k¾Lke hkufz MkkÚkuswøkkheyku ÍzÃkkÞk

WLkk : WLkkLkk Íkt¾hðkzk {kt {kuxwswøkkh Äk{ [k÷íkwt nkuðkLke çkkík{eWLkk Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ëu÷ðkzk ykuÃke.Lkk Ãkku. s{kËkh yu.yuMk. hkXkuz íkÚkkMxkVu Ëhkuzk Ãkkze ònuh{kt ríkLkÃkíkeLkkuswøkkh h{íkk çkk÷khk{ zkuzeÞk, ÷k¾kËuðkík [khýeÞk, fk¤w r¼¾k[khýeÞk, {kunLk fk¤w, Ãkkt[k Ëuðkík,r¼¾k fuþð çk[w hýþe ðkstøk LkkhýMkrník ykX þÏMkkuLku Y.13500/-hkufzk íkÚkk MkrníkLkk MkkÚku Ãkfze ÃkkzeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{kYrík, {kuxhMkkEf÷yÚkzkíkkt çkuLku Eò

WÃk÷uxk : íkk÷wfkLkk fuhk¤k{kt hnuíkk«íkkÃk®Mkn ¼e¾w¼k [wzkMk{k{kuxhMkkEf÷ ÷E ykðíkk íÞkhu{kYríkðkLkLkk [k÷f hk{ËkMkøkkuÃkk÷ËkMk fwçkkðíku {kuxhMkkEf÷LkunzVuxu ÷uíkk «íkkÃk®MknLku økt¼eh EòÚkíkk Mkkhðkh {kxu hksfkuxnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.sÞkhu Mkk{u {kYríkðkLk{kt çkuXu÷k÷k¼wçkuLkLku Eò ÚkE níke.

ûkrºkÞ ÃkrhýeíkkLkuMkkMkheÞkLkku ºkkMk

¾t¼kr¤Þk : íkk÷wfkLkk ¼kíku÷ økk{uhnuíke {w¤ WLkk íkk÷wfkLkk økhk¤økk{Lke økeíkkçkk {nuLÿ®Mkn òzuòLkk{Lke hÃk ð»koLke ûkrºkÞ ÃkrhýeíkkLku¼kíku÷ økk{u hnuíkk íkuýeLkk Ãkrík{nuLÿ®Mkn çkkçk¼k òzuò, MkMkhkçkkçk¼k LkøkS¼e, MkkMkw rð»Lkwçkk,rËÞh sÞ®Mkn yLku {nuLÿ®MknLkkWÃkÃkíLke çkeLkkçkk hk{Mktøk økkurn÷uþkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃÞkLkey®nLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkutÄkðe Au.

ËkYLke çkkux÷ MkkÚkuºký ÞwðkLk ÍzÃkkÞk

{kuhçke : {kuhçkeLkkt Lkð÷¾e hkuz WÃkhhu÷ðu MxuþLk LkSf ze.MxkVLkktËkWË¼kE Mkw{hk ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkkíÞkhu íÞktÚke þtfkMÃkË heíku rLkf¤u÷kçkkEfLke ík÷kMke ÷uíkk rðËuþe ËkYLkeçkkux÷ku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku rðsÞ½u÷k hçkkhe, rðÃkw÷ çkÄk hçkkhe yLkuhksw søkk hçkkhe (hnu. çkhðk¤k) LkeyxfkÞík fhe {wÆk{k÷ só fÞkuo Au.zuzrfÞk¤e{kt {rn÷kLkwtfqðk{kt Ãkze síkkt {kuík

sqLkkøkZ : {UËhzk íkk÷wfkLkk zuzfeÞk¤eøkk{Lke Mke{{kt [tÃkkçkuLk ÄLkMkw¾¼kErnhÃkhk Lkk{Lkk 4Ãk ð»koLkk {rn÷kfkuE fkhýkuMkh fqðk{kt Ãkze síkkíkuýeLkwt zqçke sðkÚke {kuík rLkÃkßÞwtnkuðkLkwt {UËhzk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au.çkLkkð rðþu {UËhzk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.{kuhçke : çkkEf [kuhkÞw

{kuhçke : {kuhçkeLkkt þLkk¤k hkuz WÃkhS.ykE.ze.Mke. Mkk{u hnuíkknfw{ík®Mkn Ëeøkw¼k Ík÷k ÃkkuíkkLkwtS.su.3 ze.E. 6h0Ãk LktçkhLkwt çkkEf÷ELku hk{[kuf{kt økÞk níkk. ßÞktÚkeíku{Lkw yk Y.hÃk,000/Lke ®f{íkLkwtçkkEf fkuE [kuhe økÞk ytøkuLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

¼kýðz:þk¤k{kt Lkkufhefhíke Þwðíke ÷kÃk¥kk

ò{Lkøkh : ¼kýðz{kt hnuíkk yLkuíkeòuhe þk¤k{kt Lkkufhe fhíkkhíkLkþe¼kE MkðS¼kE Lkfw{Lke h0ð»koLke Ãkwºke Lk÷eLke økík íkk.1-7LkkMkðkhu ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuELku feÄk ðøkhsíke hnu÷ Auu. ÃkrhðkhsLkkuyuLk÷eLkeçkuLkLke ½hLke ykMkÃkkMk íkÚkk¼kýðz{kt yLkuf søÞkyu þkuÄ¾ku¤fÞko ÃkAe fkuE Ãk¥kku Lknª ÷køkíkktÃkku÷eMk{kt økw{MkwÄkLke LkkUÄ fhkðkE Au.

fÕÞkýÃkwh{kt çku MÚk¤kuyuswøkkh ytøku Ëhkuzk

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt Mkw¼k»kÃkhk-h{kt ònuh{kt [÷ýe rMk¬kLkku swøkkhh{e hnu÷k çknkËwh®Mkn «íkkÃk®MknLkuÃkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íkuLke ÃkkMku hnu÷Y.h,411Lke hkufz hf{ fçsu fheníke. Mkwhuþ Lkk{Lkku þÏMk Vhkh ÚkEsíkk Ãkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk ÄheAu. fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk LktËkýk{ktònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k {kunLkÃkk÷k {fðkýk, hkýk suXk {fðkýkyLku Ãkwtò fkLkk {fðkýkLku Ãkku÷eMkuÃkfze Ãkkze íkuykuLke ÃkkMku hnu÷ fw÷Y.1Ãk80 Lke {¥kk fçsu fhe níke.Ëhkuzk ËhBÞkLk ðþhk{ suhk{ Lkfw{Lkk{Lkku þÏMk Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMkuíkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

¼k÷fk™e ƒkðkS ÞwðŒe „w{ ÚkR

ðuhkð¤: ðuhkð¤™k ¼k÷fk rðMŒkh{kt©e ƒkR ‚ku‚kÞxe-2{kt hnuŒk ƒkðkS™khý„h fk™zøkh {u½™kÚke™e …wºkesÞ©eƒu™íkk.31™k hkus ‚ðkhuðeh…‚÷e™w ðúík nkuÞ Œu ðúíkLkeðkíkkoLke [ku…ze ƒksw{kt hnuŒk‚™Œ¼kR ÔÞkMkLku ykÃkðk Œu{™k ½hu„R nŒe íÞktÚke …kAe ykðe LknŒe.þkuÄ¾ku¤ fhŒk …Œku Lkne ÷k„Œk …wºke„w{ ÚkÞk™e «¼k‚…kxý …ku÷e‚{ktVrhÞkË fhe Au.

ÃkkuhçktËhLkk nuzfkuLMxuçk÷Lkwt çkkEf [kuhkÞw

ÃkkuhçktËh:ÃkkuhçktËhLkk Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ økktøkk¼kE Ëuðþe¼kEfk{heÞkyu økík íkk.h8 yu hkºkeLkkMk{Þu Á.18000 Lke rft{íkLkw tÃkkuíkkLkwt {kuxhMkkEf÷ Lkt. S.su.hÃk-Mke, hhÃkÃk, swLkk Vwðkhk LkSfykðu÷ íku{Lkk Ãkku÷eMk fðkxìhLkeçknkh Ãkkfì fhu÷w níkw. ËhBÞkLk{kt yk{kuxhMkkEf÷ fkuE [kuh EMk{ [kuhefheLku WXkðe økÞku níkku. su ytøkuøkktøkk¼kEyu f{÷kçkkøk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkufkuLMxuçk÷Lkk [kuhkE økÞu÷k{kuxhMkkEf÷Lke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

¾t¼kr¤Þk{kt {wÂM÷{Ãkrhýeíkk WÃkh nw{÷ku

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk{kt [kh hMíkkÃkkMku ÃkhkuXk nkWMk ÃkkA¤ hnuíkehnu{íkçkuLk swLkMk W{h ¼kÞk(W.3Ãk) Lkk{Lke ¼zu÷k ÃkrhýeíkkWÃkh yneLkk MkkuLk÷ {kíkkLkk {trËhÃkkMku hnuíkk hòf MktÄe, VkYf MktÄeyLku ykË{ Lkk{Lkk ºký þÏMkkuyuyøkkWLkk {LkËw:¾Lkk fkhýu økk¤kuykÃke Äkufk ðzu {kh {kÞkoLke VrhÞkËfhe Au. Ãkku÷eMku fkøk¤ku fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

THURSDAY, 4 AUGUST 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-45 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

rçk{kheÚke ftxk¤e ÞwðíkeLke ykí{níÞk

[kh Ãkwºke yLku yuf Ãkwºkyu rÃkíkkLkwt Aºk økw{kÔÞwt : A Mkk{u økqLkku

hksfkux : {kuhçkeLkk ðíkLke nk÷ hksfkuxLkkhMkef÷k÷ {kunLk÷k÷ {nuíkkLkk ÃkíLke yLkuLke{uþ¼kE, yYýkçkuLk, E÷kçkuLk,MktøkeíkkçkuLk, ík]]óeçkuLk, Mð.rLk{e»kkçkuLkLkk {kíkkyLku ÃkÕ÷ðeçkuLkLkk MkkMkw Mk{swçkuLkAçke÷ËkMk ËþeLkk Ãkwºke yLku Mð.«ðeý¼kE,søkËeþ¼kELkk çknuLk sMkðtíkeçkuLk(W.7h)Lkwtíkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.4 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu ©{SðeËuhkMkh(fk[Lkwt SLkk÷Þ), ©{SðeMkkuMkkÞxe, Zuçkh hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : zkuzeÞk ÷k¼wçkuLk ¼whk¼kE(W.80) íku {LkMkw¾¼kE, «Vw÷¼kE,¼hík¼kELkk {kíkk yLku ysÞ¼kELkkËkËe{kLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 n»koË{kíkkLkk {trËh, hýSíkLkøkh, ò{Lkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : nhSðLk¼kE ËuðS¼kE suXðk(W.74) íku hrðLÿ¼kE yLku rníkuþ¼kELkkrÃkíkk yLku W{uþ¼kE {nuíkkLkk MkMkhk íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.4 LkuøkwYðkhu Mkktsu çknuLkku {kxu 4 Úke Ãk yLku¼kEyku {kxu Ãk Úke 6 ¼kuE Mk{ks ¿kkríkLkeðkze, ¼ku¤uïh {nkËuð {trËh, {kuxe þkf{kfuox ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : økt.Mð.[tÃkkçkuLk þtfh÷k÷ [tËkýe(W.6h) íku Mð.þtfh÷k÷Lkk ÃkíLke yLkufuíkLk¼kE, òøk]ríkçkuLkLkk {kíkk yLkurðsÞ¼kE yLku ËeÃkf¼kE ¾k¾heÞkLkkçkuLkLkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.4Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLkÃkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤ ò{Lkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

¼kxeÞk : ¾t¼k¤eÞk íkk÷wfkLkk Mkk{kuhrLkðkMke çkzkoE çkúkñý {kuxe ¿kkríkLkkhk{S¼kE suXk÷k÷¼kE ykht¼zeÞk (W.ð.55) íku Mð. fkLkS¼kE, LkkÚkk¼kE,ykuÄk¼kE íkÚkk rfþhku¼kE, çkeÃkeLk¼kE,hksw¼kE, rðLkkuË¼kELkk rÃkíkk yLku¼kxeÞkðk¤k «fkþfw{kh çk[w¼kEhkßÞøkwYLkk MkMkhk íkk. 2Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au.ðuhkð¤ : «¼kMkÃkkxý (Mkku{LkkÚk)Lkk ËuMkkE«u{e÷kçkuLk (W.ð. 84) íku, Mð. Ãkwtzhef÷k÷{ýe÷k÷Lkk ÃkíLke, íkw»kkh¼kE ÃkwýkoçkuLk,MkwÄkçkuLk yLku {kÞkçkuLkLkk {kíkk íku{sÃkkheíkku»kLkk ËkËeLkwt íkk. 31Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk. 4Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6¾kuzeÞkh {trËhLke ðkze Mkku{LkkÚk {trËh ÃkkMkuhk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : yu{.su. økkunu÷ (W.ð. 45)YË÷Ãkwhðk¤k íku yu.ykh. Mkku÷tfe (f÷kfo-økÕMko nkEfMfq÷ ðuhkð¤)Lkk çkLkuðeLkwt íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : ðktfkLkuh rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk{kuZ ðrýf hrMkf÷k÷ {ýe÷k÷ {rýÞkh(rLkð]¥k rsÕ÷k rþûký f[uhe hksfkux)Lkk ÃkwºkÃkhuþ¼kE (ðehkýe nkEMfq÷ hksfkux)LkkÃkíLke íkÚkk VÕ÷k rLkðkMke fLkiÞk÷k÷ yu[.{nuíkkLke Ãkwºke íkÚkk síkeLk¼kE íkÚkknu{uLÿ¼kE yLku rnLkkçkuLk Ãktfs¼kE ðkuhk(¼kðLkøkh)Lkk ¼k¼e ðtËLkkçkuLkLkwt íkk. 3LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkÒku ÃkûkLkwt WX{ýwt íkk. 4LkuøkwYðkhu Mkktsu 5.30 f÷kfu {kuZ ðrýfrðãkÚkeo ¼ðLk 5, hsÃkqíkÃkhk hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke çkúñûkrºkÞËk{kuËhËkMk økkuhÄLkËkMk {uh (W.ð. 90) íkuMð. {økLk¼kE íkÚkk Mð. {w¤S¼kELkk ðrz÷çktÄw íkÚkk [tÿfkík¼kE, h{uþ¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk. 3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.5Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6 çkúñûkrºkÞ¿kkríkLke ðkze suíkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : ytçkkðe¼kE ËuðMke¼kE Äªøkkýe íkufktrík¼kE íkÚkk Mkwhuþfw{kh, {wfuþ¼kE íkÚkkSíkw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 2Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 4Lkk hkus LkkLkeðkðze,fzðk Ãkxu÷ Mk{ks, Mkðkhu 8 Úke 5 MkwÄe íku{ssuíkÃkwh íkk. 5Lkk fzðk Ãkxu÷ Mk{ks, ÄkuhkShkuz ¾kíku Mkktsu 5 Úke 6 hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ hkýkðk¤kuºkkLkk ðíkLke nk÷hksfkux rLkðkMke økehÄh¼kE hk{S¼kEðkuhk íku Ãkh»kkuík{¼kE, rËr÷Ãk¼kELkk rÃkíkkíkÚkk ÄúwðLkk ËkËkLkwt íkk. 3Lkk hksfkux {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 5Lku þw¢ðkhu Mkktsu4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 3, {kÞkýeLkøkh,¾eszkðk¤ku hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.økkuìz÷ : hksfkuxLkk hksøkkuh çkúkñýøkku®ðË¼kE ¼kýS¼kE ÄktÄeÞk íku¼k÷þtfh íkÚkk Sðý¼kELkk {kuxk¼kE,÷k¼wçkuLk, MkrðíkkçkuLkLkk ¼kE íku{s÷r÷ík¼kE, Äehs¼kE íkÚkk hsLke¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk. 2 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh Mkwíkkh «¼kçkuLk s{LkkËMkðkzuMkk (W.ð. 85) íku Mð. s{LkkËkMkrÃktíkkçkh¼kE ðkzuMkkLkk ÃkíLke, rLk{o¤¼kE,yh®ðË¼kE, rfhex¼kE, økt.Mð. {eLkkçkuLkðzAuzeÞk ({wtçkE), økt.Mð. ¼ÿkçkuLk Äku¤feÞk(ytf÷uïh) íkÚkk E÷kçkuLk ËwËfeÞk(hksfkux)Lkk {kíkkLkwt íkk. 3Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt þw¢ðkh íkk. 5Lkk Mkktsu 4 Úke 6rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤ 7/10 ¼ÂõíkLkøkhMxuþLk Ã÷kux hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh Mkwíkkh sÞkuíMkkçkuLk rðX÷ËkMkþt¾÷Ãkhk (W.ð.62) íku fLkf[tÿ,¼wÃkuLÿ¼kE, yYý¼kE (MkíMktøke) Lkk çknuLkíkÚkk nhSðLk çkkÃkkLkk MkíMktøkeLkwt íkk.3LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.5 þw¢ðkhu Mkktsu 4Úke 6 f÷kfu hk{ðkze 3-fhýÃkhk ¾kíku Au.suíkÃkwh : Sýk¼kE nrh¼kE yktçk÷eÞk(W.ð. 62) íku nMk{w¾¼kE, þi÷u»k¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk. 5Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fkuxzeÞk ðkzesuíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mk{k[khkuxqtfký{kt

{]íÞw™kutÄ

AuÕ÷k 15 ð»koÚke 99.90 xfk ðMkw÷kík fhe

hksfkux rsÕ÷k çkutf Mknfkheûkuºku Ëuþ{kt hku÷ {kuz÷ çkLke

hksfkux, íkk.3,99.90 xfk ðMkw÷kík rMkrØ y™u ¾uzqíkkuLku Mkkð MkMíkk

Ëhu rÄhký y™u yLÞ Mkuðkyku ykÃkeLku hksfkux rsÕ÷k

Mknfkhe çkUf yLÞ hkßÞku {kxu {kuz÷ çkLke hne Au. Lkkçkkzoîkhk ykurhMMkkLke 18 rsÕ÷k Mknfkhe çkutfkuLke xe{Lkuhksfkux rsÕ÷k çkUf{kt yÇÞkMk {kxu {kuf÷e níke.

su çkUfLkku ðrnðx Lkçk¤ku y™u ¼úünkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykðe hÌkkuAu íkuLku ¾wË Lkkçkkzuo s Wík{fk{økeheLkwt «{kýÃkºk ykÃkeLku hku÷{kuz÷ yLÞ hkßÞku {kxu çkLkkðe nkuÞíku hksfkux rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku y™uMknfkhe «ð]rík{kt Mktf¤kÞu÷k ík{k{÷kufku {kxu økkihðLke ðkík nkuðkLkwtçkUfLkk [uh{uLk rðê÷¼kE hkËrzÞkyusýkÔÞwt níkwt.

hksfkux rsÕ÷k çkUfLke xe{ MkkÚkuykðu÷k ykurhMMkk Mxux fku.ykuÃkhuxeðçkutfLkk [uh{uLk ÃkxLkkÞfu sýkÔÞwt níkwtfu,hksfkux rsÕ÷k çkUf Ëuþ¼hLkersÕ÷k Mknfkhe çkUfku {kxu Lk{wLkkYÃkAu.

çkUfetøkLke «ð]rík y™u yu ÃkýMknfkhe Äkuhýu yk heíku [÷kðeþfkÞ Au íku yk çkUfu Mkkçkeík fheykÃÞwt Au. yk¾k yuþeÞk{ktykðeMknfkhe çkUf nkuðkLkwt {khk æÞkLk{ktLkÚke. yk xe{{kt ykðu÷k ykurhMMkkLkk¾whËk rsÕ÷k çkUfLkk [uh{uLk ¼økehÚkçk¤usLkk òýkÔÞk «{kýu MknfkheûkuºkLke íkkfkík fuðe Au íku òuðk {kxu

hksfkux rsÕ÷k çkUfLke {w÷kfkík ÷uðe

sYhe Au. òu yk çkUf y™u íkuLkeLke[uLke {tz¤eyku su heíku fk{ fhu Auíku heíku ËuþLkk yLÞ hksÞkuLkeMknfkhe çkUfku fk{ fhu íkku Mknfkhe

ûkuºku ¢ktrík MkòoE íku{ Au. yk íkfu

hksfkux rsÕ÷k çkUfLkk [uh{uLkhkËrzÞkyu Ãký çkUfLkk rðfkMk{kt¾uzqíkku y™u f{o[kheykuLkk ÞkuøkËkLkLkuÃký fkhý¼qík økýkÔÞwt níkwt.

ykurhMMkkLke 18 rsÕ÷k çkutfkuLkuu Lkkçkkzou yÇÞkMk {kxu {kuf÷e

Lkkçkkzuo zkÞhuõx 100 fhkuzLkwt rÄhký ykÃÞwthksfkux : Lkkçkkzo õÞkhu Ãký fkuE fku.ykuÃkhuxeð çkUfLku rÄhký ykÃkíke

LkÚke Ãkhtíkw hksfkux rsÕ÷k çkUfLku íkksuíkh{kt 100 fhkuzLkwt zkÞhufx rÄhkýykÃkeLku çkutf íkhV rðïkMk ÔÞfík fÞkoLkwut çkUfLkk sLkh÷ {uLkush íkkhÃkhkyusýkÔÞwt níkwt. çkutf îkhk rfMkkLkku {kxu [k÷íke rðrðÄ ÞkusLkkykuÚke «¼krðíkLkkçkkzuo çkutfLku ßÞkhu Ãký sYh nkuÞ íÞkt òuEyu íkux÷wt rÄhký ykÃkðk {kxuíkiÞkhe çkíkkðe níke.

(Vkuxku : Mkkih¼ Ëkuþe)

ò{Lkøkh{kt Mkíkík ðfhíkw síkwt

ÔÞks¾kuheLkwt rð»k[¢ : ðÄwyuf ÞwðkLkLke ykí{níÞk

ò{Lkøkh íkk.3 : ò{Lkøkh{kt ðtzkV¤e{kt hnuíkk yLku[kh Ãkwºkeyku íkÚkk yuf ÃkwºkLkk rÃkíkk ðkýtË ÞwðkLkuÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke ftxk¤e økEfk÷u hkíku Íuhe Ëðk Ãkeykí{níÞk fhe ÷uíkk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. ðkýtË ÞwðkLku

zeyuMkÃke, ÃkkuíkkLke ÃkíLke, Ãkwºke, Ãkwºk yLku ¼kELku ÷¾u÷eÃkkt[ ÃkkLkkLke MÞwMkkEz Lkkux Ãkku÷eMku fçsu fhe níke. ykçkLkkð ytøku {]íkfLkk Ãkwºkyu Mkkík ÔÞks¾kuhku Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhþnuh{kt ðtzkV¤e{kt hnuíkk sÞuLÿ¼kEçkkçkw÷k÷ fktSÞk ðkýtË (W.ð.4Ãk)híkLkçkkELke {ÂMsË ÃkkMku ykðu÷ðkýtËLke ËwfkLk{kt fk{ fhíkk níkk.sÞuLÿ¼kELku [kh ð»ko Ãknu÷k Íuhef{¤ku ÚkE síkk íkuLke Mkkhðkh{kt yLkufYrÃkÞkLkku ¾[kuo ÚkÞku níkku. f{¤k{ktMkkÁ ÚkE økÞk ÃkAe sÞuLÿ¼kELkkMkkÚk¤Lkku økku¤ku çkË÷kððk {kxuykuþðk¤ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. yk Mkkhðkh {kxu Y.70nòhLke sYh Ãkzíkk íku{ýu ÔÞksuYrÃkÞk ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw ykuÃkhuþLkÃkAe Ãký sÞuLÿ¼kE fktE fk{ ÄtÄku fheþfíkk Lk níkk. çkeS çkkswÔÞks¾kuhkuLkku ºkkMk ðÄíkku síkk íku{Lke[kh Ãkwºkeyku yÕÃkk, fkhe, MktøkeíkkyLku {Þwhe íkÚkk sÞuLÿ¼kELke ð]æÄ{kíkk {swhe fk{ fheLku ÔÞks¾kuhkuLkkYrÃkÞk [wfðíkk níkk. yk{ AíkktÔÞks¾kuhku yðkh-Lkðkh ½hu ykðeLkuøkk¤ku fkZeLku Ä{feyku ykÃkíkk níkk.yuf ð¾ík ÔÞks¾kuhku sÞuLÿ¼kELkwtyÃknhý Ãký fheLku ÷E økÞk ÃkAe{kh {kheLku ½hu {wfe økÞk níkk.

ÃkkuíkkLke ÃkwºkeykuLku ÔÞks¾kuhku {kxuÃkhMkuðku ðnkðíke sÞuLÿ¼kEÚke òuðkíkwtLk níkwt. ÔÞks¾kuhkuLkk yMkÌk ºkkMkÚkeftxk¤u÷k sÞuLÿ¼kEyu økEfk÷u hkíkuÍuhe Ëðk ÃkeLku ykí{níÞkLkku «ÞkMkfhíkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt MkkhðkhËhBÞkLk íku{Lkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.{]íkf sÞuLÿ¼kEyu {híkk Ãknu÷k Ãkkt[ÃkkLkkLke MÞwMkkEz Lkkux ÷¾e níke. su{ktyuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËeLku WËuþeLkusýkÔÞwt Au fu yuMkÃke Mkknuçk {khkfwxwtçkLke hûkk fhòu. {U {khe rçk{khe{kxu YrÃkÞk ÔÞksu ÷eÄk níkk. suÔÞks¾kuhku yíÞkhu {Lku Sððk Ëuíkk

LkÚke. {Lku yLku {khk Ãkwºk r{÷LkLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃku Au.nwt fktE fk{ fhe þfíkku Lk nkuðkÚke {kheÃkwºkeyku {swhe fhíke níke. íkuLke f{kýeÔÞks¾kuhku ÷E síkk níkk. ykÔÞks¾kuhkuLkk yMkÌk ºkkMkÚke nwtykí{níÞk fÁt Awt. ÃkíLke þe÷kLkusýkÔÞwt Au fu ½hLku yLku AkufhkykuLkuMkk[ðsu. nwt YrÃkÞk ykÃkðk{kt ÃknkU[eþfwt íku{ LkÚke. {khe AkufheLke f{kýeÔÞks¾kuhkuLku ËuðkÚke fux÷k Mk{Þ[k÷þu. yux÷u yk Ãkøk÷wt ¼Át Aw {Lku{kV fhsu. AkufheykuLkwt MkkÁ XufkýwtòuE Ãkhýkðe Ëu su. fhòu fheLku {kheÃkkA¤ fktE rðÄe Lk fhíkk, {khku ËkzkuÃký Lk fhsu. Ãkwºke yÕÃkk, fkhe,Mktøkeíkk, {Þwhe {Lku {kV fhòu. ík{Lku{wfeLku síkk {kY {Lk shk Ãký {kLkíkwtLkÚke, Ãký nwt {sçkwh Awt. Ãkwºk r{÷Lkíkkhe çkÄe çknuLkkuLku Mkk[ðsu. {khkÃkAe íku{Lkku ¼kE-çkkÃk çkÄwt íkw s Aku.íkkhe {kÚku sðkçkËkhe Lkk¾wt Awt,rLk¼kðsu. íku {Lku çknw MkkÚk ykÃku÷ Au.¼kE {Lkkus yk çkÄkLku íkkhk ykMkhu

{wfeLku òô Awt. íkuLkwt æÞkLk hk¾su.ðkýtË Ãkrhðkh ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke¼Þ¼eík ÚkELku ò{Lkøkh Akuze {kuhçkehnuðk síkku hnÞku níkku. Ãkhtíkw ½hLkk{ku¼e yuðk sÞuLÿ¼kELku økku¤kLkwtykuÃkhuþLk fhkððwt Ãkzu íku{ nkuðkÚke Vheíkuyku ò{Lkøkh hnuðk ykÔÞk níkk. suytøku ÔÞks¾kuhkuLku òý Úkíkk íku{ýuíku{Lkwt Lkðwt Xufkýwt økkuíkeLku Vhe W½hkýeþY fhe ËeÄe níke. yuMkÃke Mkw¼k»krºkðuËeyu ¼kuøk çkLkLkkh ðkýtËÃkrhðkhLke {w÷kfkík ÷ELku ÔÞks¾kuhkuytøku {krníke {u¤ðeLku íku{Lke Mkk{u fzfÃkøk÷k ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. íkÚkkÃkrhðkhLkwt hûký fhðkLke niÞkÄkhýÃký ÃkkXðe níke. ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku{kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷e Ëuðk ytøku {]íkfLkkÃkwºk r{÷Lku «rðý WVuo Ãkð÷ku xfku,SøLkuþ WVuo Søkku, þrfík®Mkn[wzkMk{k, {unw÷, rnhuLk ¾ðkMk, {unw÷Ãkwtòýe yLku hksËeÃk Mkk{u Mkexe yuzeðe.{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeykES.yu.MkhðiÞk íkÚkk íku{Lkk MxkVu íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

hkufz,ðknLkku Mkrník 1.57 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fçsu

Mkkihk»xÙ{kt rðrðÄ MÚk¤kuyuswøkkh Ëhkuzk : 4Ãk ÍzÃkkÞk

hksfkux,íkk.3 : Mkkihk»xÙ{kò{ftzkuhýk, y{hu÷e, økku tz÷,{kr¤ÞknkxeLkkLkk y{hkÃkwh {kuxeÄkýus MkrníkLkk MÚk¤kuyu Ãkku÷eMk,ykhykhMku÷u Ëhkuzku Ãkkze swøkkhh{íkk 4Ãk þÏMkkuLku hkufz, {kuçkkE÷,çkkEf Mkrník Y. 1.57 ÷k¾Lkk{wËk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.

ò{ftzkuhýk : ò{ftzkuhýkíkk÷wfkLkk MkkuzðËh{kt yuf ðkze{ktswøkkhÄk{ [k÷íkw nkuðkLke [ku¬Mkçkkík{eLkk ykÄkhu hksfkuxykhykhMku÷u Ëhkuzku Ãkkze swøkkhh{íkk ðkze {kr÷f fk¤w ntMkhks¼k÷kurzÞk íkÚkk MkkuzðËhLkk {kSMkhÃkt[ «Vw÷ økkuhÄLk Ík÷kðkrzÞkMkrník 10 swøkkheykuLku hkufz, xw-Ône÷h, {kuçkkE÷ Mkrník Y. 1.33÷k¾Lkk {wËk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞkníkk.

y{hu÷e : y{hu÷eLkk çkxkhðkzerðMíkkh{kt [wLkkhkzu÷k{kt çkÃkkuhu çkuðkøÞu ze MxkVLkk MkkËwo÷¼kE ¼wðk,økehehks òzuò ðøkuhuyu Ëhkuzku Ãkkze

íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{íkk yVs÷zççkkðk÷k ,hne{ [kinký, hEþçke÷r¾Þk, fk¤w fwtzr÷Þk, EM{kE÷fk÷ðk, y{eLk çke÷r¾ÞkLku swøkkhh{íkk Y. 1380Lke hkufz hf{ MkkÚkuÃkfze ÃkkzÞk níkk.

økkutz÷ : økku tz÷ þnuh íkÚkkíkk÷wfk{kt Ãkku÷eMku swøkkh ytøku Ãkkzu÷kËhkuzk{kt 11 swøkkheykuLku ÍzÃke ÷EfkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ze MxkVLkk ¼qÃkík {ktsheÞkyu¾kurzÞkh Lkøkh{kt ònuh{kt Ãkíkkxª[íkk Þwðhks®Mkn fhý®Mkn òzuò,Äehs÷k÷ hðS¼kE {fðkýk,rLkfwts hýAkuz¼kE Lku hkufz Y.5Ãk80 MkkÚku ÍzÃke ÷E fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. íkk÷wfkLkk {kurðÞk{kt íkk÷wfks{kËkh ykh.çke. çkkçkrhÞkyuònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k {Äw ËwËk,Ëuðþe økkuðk MkkutËhðk, hðS {tøkkËkVzk, «rðý {iÞk òËð, ¼Lkw [ktðk,ðsw ½ku½k [ktzðk, [tËw nhe [ktzðk,MkðS {u½k [ktzÞkLku Y. 4400Lkehkufz MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.

ò{ftzkuhýk{kt ðkze{kt {kuxw swøkkhÄk{ ÃkfzkÞwt

ò{Lkøkh þnuh,rsÕ÷k{kt h4 f÷kf{kt [khLkk yÃk{]íÞw

Ãkwºkeyu «u{e MkkÚku ÷øLk fhe÷uíkk {kíkkLke ykí{níÞk

ò{Lkøkh íkk.3ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt AuÕ÷k

[kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk [khÔÞrfíkykuLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au.ík{k[ý økk{u hnuíke {rn÷kLke ÃkwºkeyuyLÞ Þwðf MkkÚku ÷øLk fhe ÷uíkk {kXw÷køke ykðíkk Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke.

çkLku÷k çkLkkðku{kt «Úk{ çkLkkðLkerðøkík yuðe Au fu ò{Lkøkh íkk÷wfkLkkík{k[ý økk{u hnuíke MkíkhkçkuLk íkuhMktøkXkfkuh (W.ð.41) Lkk{Lke {rn÷kLkeÃkwºkeyu yLÞ Þwðf MkkÚku ÷øLk fhe÷eÄk níkk. suÚke MkíkhkçkuLkLku {kXw÷køke ykðíkk ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãkeykí{níÞkLke fkuþe»k fhíkk Mkkhðkh{kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷. sÞkt MkkhðkhËhBÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ò{Lkøkh{kt ðw÷Lk{e÷ LkSfELËehk fku÷kuLke{kt hnuíke MkhkusçkuLkrfþkuh¼kE [kinký (W.ð.hÃk)Lkk{Lke Þwðríkyu ÃkkuíkkLke rçk{kheÚkeftxk¤e sE VeLkkE÷ Ãke ykí{níÞkLke

fkuþe»k fhíkk Mkkhðkh {kxuS.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt{]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. Ãkku÷eMku {]íkËunLkkufçòu Mkt¼k¤e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Äheníke.

Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk {]íÞw¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk ¼tzkheÞk

økk{{kt hnuuíke Ãk{eçkuLk yhsý¼kE[wzkMk{k (W.ð.hh) Lkk{Lke ÞwðríkyuÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhÍuhe Ëðk Ãke ykí{níÞkLke fkuþe»kfhíkk Mkkhðkh {kxuS.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt{]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.Íuhe sLkkðh fhze síkk {]íÞw ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ðzÃkkt[Mkhk

økk{{kt hnuíkk hksuþ {Äk¼kE¼hðkz (W.ð.4Ãk) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkufkuE Íuhe sLkkðh fhze síkk Mkkhðkh{kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷. sÞkt MkkhðkhËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðkçkË÷ fkuLxÙkõxhLke ÄhÃkfz

ðÄw ¼kzw ðMkw÷íkk Lkð çkkuxkuLkkykX rËðMk MkwÄe ÃkhðkLkk hËT

{eXkÃkwh íkk.3 : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkyku¾k-çkux ðå[u [k÷íke ÃkuMkuLsh Vuheçkkux{kt ðÄw ¼kzw ðMkw÷ðk ytøku økwshkík{uhexkE{ çkkuzo îkhk Lkð çkkuxkuLkkÃkhðkLkk ykX rËðMk MkwÄe MkMÃkuLzfhðk{kt ykÔÞk Au. [khÄk{Lke Þkºkkyuykðíkk ¼khík¼hLkk Þkºkk¤wyku çkux-îkhfk ËþoLkkÚkuo ykðu s Au. çkux-îkhfksðk {kxu {kºk yuf ËheÞkE {køkonkuðkÚke çkux-îkhfk sðk {kxu Vuhe çkkux[k÷u Au. yk Vuhe çkkux{kt fuÃkuMkexe {wsçkÃkuMkuLshLku çkuMkkzðk WÃkhktík Y.8 ¼kzwðMkw÷ðk yLku ÷kEx sufux hk¾ðk suðkMkw[Lkku økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk ÃkkuxoykuVeMkh îkhk yðkh Lkðkh çkkux{kr÷fkuLku ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw

©kðý {kMk yLku h{òLk {kMk ytíkøkoíkrnLËw-{wÂM÷{ku çkkux{kt síkk nkuðkÚkeÞkrºkfkuLkku ½Mkkhku ðÄw nkuðkLkku çkkuxLkkMkt[k÷fku îkhk VkÞËku WXkððk{ktykðíkku nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku Mkk{uykðíkk yku¾k økwshkík {uhexkE{çkkuzoLkk Ãkkuxo ykuVeMkh {kuLxeLke Mkw[LkkÚkexÙkVef ykuVeMkh Ãkðkh, su.su.rºkðuËeyLku íku{Lkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe ðÄw¼kzw ðMkw÷ðk WÃkhktík fuÃkuMkexe fhíkk ðÄw{wMkkVhkuLku çkuMkkzðk ytøku ËrhÞk Mkkøkh,y÷ yMkøkhe, Vusu hò, rnhkfýe,y÷ fhe{, y÷Vusu {wÂMíkVk,çkshtsçk÷e, rðsÞ «MkkË-1 yLkurðsÞ «MkkË-h {¤e fw÷ Lkð çkkuxLkkÃkhðkLkk yuf Mkókn {kxu hË fhu÷ Au.

íku÷ ¼hu÷wt xuLfh xÙu÷hMkkÚku yÚkzkE ÃkÕkxe økÞwt

ÄúktøkÄúk íkk.3 : ÄúktøkÄúk n¤ðË hkuzWÃkh [w÷e økk{ LkSf xuLfhLkk[k÷fu fkçkw økw{kðíkk Mkk{uÚke ykðíkkxÙu÷h MkkÚku ¼xfkíkk xuLfh ÃkÕxe síkkíku{kt ¼hu÷ íku÷ hMíkk Ãkh Zku¤kEsíkk hMíkku ÷ÃkMkýku ÚkE síkk xÙkrVfò{ ÚkE økÞku níkku. çkLkkð ytøku{¤íke rðøkíkku {wsçk økktÄeÄk{ÚkexuLfh{kt Ãkk{ku÷eLk ¼he y{ËkðkËíkhV síkwt níkwt íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu[w÷e økk{ LkSf Mkk{uÚke ykðíkk

xu÷hLke ÷kEx{kt ytòE síkk xuLfh[k÷fu fkçkw økw{kðíkk xuLfh Mkk{uÚkeykðíkk xÙu÷h MkkÚku yÚkzkE ÃkÕxe{khe síkk xuLfh{kt ¼hu÷ Ãkk{ku÷eLkZku¤kE økÞwt níkwt. hMíkk Ãkh Ãkk{ku÷eLkíku÷ Vu÷kíkk hMíkku ÷ÃkMkýku ÚkE síkkhMíkk Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku.xuLfh ÃkÕxe síkk íku{ktÚke Zku¤kÞu÷wtíku÷ ÷uðk {kxu ÷kufku ðkMkýku ÷EW{xe ÃkzÞk níkk yLku nkÚk ykÔÞwt íkuðkMký ¼he økÞk níkk.

s¤çktçkku¤ : ðhk5Lke ðå[u Mkkðhfwtz÷k{kt Mkktsu ÄkuÄ{kh çku #[ ðhMkkË Ãkze síkkt þnuh{kt yLkuf søÞkyusçktçkkfkh ÚkE økÞku níkku.

{kuhçke{kt swøkkh h{íkk 10 ÃkfzkÞk{kuhçke íkk.3: {kuhçkeLkkt ðeMkeÃkhk{kt Lkk÷ W½hkðe suhk{ rþðk

Lkk{Lkku þÏMk ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt swøkkh h{kzíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuhuz fhíkk íÞkt swøkkh h{e hnu÷ {fkLk {k÷ef suhk{ þeðk, Lkð½ýßÞtrík, y{eík ÷¾{ý,{uY nfk, MkwrLk÷ y{]íkhkXkuz, AøkLk fwfk,rËLkuþ çkkçkw, rLk÷uþ{Lkw, søkËeþ ËuðSíkÚkk ¼hík h{uþLkuhkWLz yÃk fhe hkufzkfçksu fÞko níkk.

ò{Lkøkh íkk.3ò{Lkøkh{kt swËk-swËk çku

rðMíkkhku{ktÚke çku {kuxhMkkÞf÷Lke [kuhefhLkkh íkÁýLku hksfkux ykhykhMku÷uÃkfze Ãkkze çku {kuxh MkkÞf÷ fçsu fÞkoníkk. {kuxh MkkÞf÷Lke [kuheLkkøkwLkk{kt ÃkfzkÞk ÃkAe [kh rËðMkÃknu÷k su÷{ktÚke AwxÞk çkkË Vhe [kuhefhðk ÷køÞku níkku.

{w¤ {eXkÃkwhLkku íkÁý {kuxh

MkkÞf÷Lke [kuhe ytøkuLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞkÃkAe [kh rËðMk Ãknu÷k su÷{ktÚke AwxÞkÃkAe Vhe {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe fhðk÷køÞku nkuðkLke hksfkux ykhykhMku÷Lkuçkkík{e {¤e níke. suÚke ykhykhMku÷LkkÃkeyuMkykE yu{.Ãke. Mkku÷tfeLkeMkw[LkkÚke {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ yLku÷¾Äeh®Mknu ík¤kðLke Ãkk¤ WÃkh ðku[økkuXðe íÞktÚke {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ÃkMkkhÚkE hnu÷k {w¤ {eXkÃkwhLkk íkÁýLku Ãkfze

Ãkkze ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk íkuýuhk{Lkøkh{ktÚke S.su.10. yuS.Ãk96Ãk Lkt.Lkk çkòs zeMfðh{kuxhMkkÞf÷Lke yLku sÞ©erMkLku{kðk¤e þuhe{ktÚke S.su.10.yuçke. Ãk880 Lkt.Lkk nehku nkuLzkLke[kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke.Ãkku÷eMku íkuLkk fçò{ktÚke çktLku {kuxhMkkÞf÷ fçsu fhe Mkexe yu zeðe. Ãkku÷eMkMxuþLk{kt íkÁýLku Mkw«ík fÞkuo níkku.

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.3ÃkíLke [kh MktíkkLkku yLku ÃkkuíkkLku

Akuze ÃkhÃkwY»k MkkÚku ËkuZ ðhMk Ãknu÷kLkkMke Aqxe nkuE íkuLkku øk{ yLku ykŠÚkf{q~fu÷e ¼kuøkðíkk ¾ktx ÞwðkLku økík

hkºkeLkkt ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤uVktMkku ¾kEykí{níÞk fhe ÷eÄkLke ½xLkkÚkesuíkÃkwhLkkt LkkÍkðk¤kÃkhk rðMíkkh{ktþkuf Vu÷kÞku níkku.

Awxf {sqhe fhe ÃkkuíkkLkkt çku ÃkwºkkuyLku çku Ãkwºke íkÚkk ÃkíLke yu{ ík{k{LkwtøkwshkLk [÷kðíkk h{uþ hkò [kðzkLkk{Lkk 40 ðhMkLkk ÞwðkLkLke ÃkíLkeËkuZ ðhMk Ãknu÷kt fkuE çkkðkSÞwðkLkLkk ½h{kt çkuMke síkkt íku rËðMkÚkeyksËeLk MkwÄe h{uþ Mkíkík xuLþLk{ktSðLk Sðíkku níkku. økheçkkE yLku

çkufkhe ÃkeAku Akuzíke Lnkuíke. çkk¤fkuLkwt÷k÷LkÃkk÷Lk yLku WAuh fu{ fhðku íkuLker[tíkk{kLku r[tíkk{kt, ÞwðkLku økíkhkºkeLkk þk÷Lku Lk¤eÞkLkk ðhý MkkÚkuçkktÄe, øk¤uVktMkku ¾kE ÷uíkk íkuLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt. h{uþ [kðzk çku rËðMk ÚkÞkt¼qÏÞku nkuðkLkwt yzkuþe ÃkzkuþeyuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. íku{s økíkhkºkeLkkt íku{Lkkt {fkLkLke çkksq{kt hnuíkefkuE {ÿkMke {rn÷k h{uþLku [k ykÃkðksíkkt íku{Lke ÷kþ ÷xfíke nkuðkLke òýfhkE nkuðkLkwt f÷ku÷kyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkkðhfwtz÷kÚke 30 rf.{e.Ëqhykðu÷k {uðkMkk{kt ykþhu Ãk00WÃkhktík {fkLkku Au. y®n AuÕ÷k Mkkík-ykX rËðMkÚke yk¾k økk{Lku EÞ¤kuyuçkkLk{kt ÷eÄwt nkuE íku{ Ëðk¾kLkk,þk¤kLkk ykuhzkyku{k, ½h-½hu AíkWÃkh, Ëeðk÷ WÃkh yLku hMkkuzk{kt sÞktswyku íÞkt nòhku, ÷k¾kuLke MktÏÞk{ktEÞ¤kuLkk ÚkÃÃkk ÷køkðk {ktzÞk Au.AuÕ÷k 3 rËðMkÚke íkku ÃkrhrMÚkríkyíÞtík rðfx çkLke økE Au. EÞ¤kuLkkÚkhÚke çk[ðk økk{ ÷kufku íkuLkk Ãkh

stíkwLkkþf Ëðk, zezexe yÚkðkfuhkuMkeLkLkku Atxfkð fhu íkku Ãký 10Úke1Ãk r{rLkx hkník çkkË Vhe EÞ¤kuLkkÚkÃÃkk Úkðk ÷køku Au. yk ytøku y®nLkk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ {tøk¤w¼kE¾w{kýu Ãkkr÷fk, ÄkhkMkÇÞLku hsqykíkfhe yk «§Lkku íkkfeËu Wfu÷ ÷kððkÃkøk÷k ÷uðk {køkýe fhe Au.

20 #[ fu, íkuÚke ðÄw ðhMkkË ßÞktðhMÞku Au íkuðk íkk÷wfk {Úkfku{ktMkwºkkÃkkzk, WLkk, fuþkuË, íkk÷k÷k,ðuhkð÷, fkuzeLkkh, {kýkðËh,{kr¤Þk nkxeLkk, {ktøkhku¤, {UËhzk,rðMkkðËh, ðtÚk÷e, y{hu÷ersÕ÷k{kt Äkhe, ÷kXe, ðzeÞk,ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt Vfíkò{¾t¼kr¤Þk, hksfkux rsÕ÷k{kthksfkux, ò{ftzkuhýk, sMkËý,suíkÃkwh, fkuxzkMkktøkkýe, ÷kurÄfk,ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt fwríkÞkýkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

n¤ðË, [wzk,{ k u h ç k e ,

W{hk¤k, ðÕ÷¼eÃkwh, Äúku÷,îkhfk, ¼ws, økktÄeÄk{, {ktzðe,{wtËhk, Lk¾ºkkýk, hkÃkh{kt 10 #[ðhMkkË Ãký Ãkzâku LkÚke.

swLkkøkZ rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄwðhMkkË MkwºkkÃkkzk{kt 35kk #[ yLkuMkkiÚke ykuAku ðhMkkË ¼uMkký yLkuswLkkøkZ{kt 18 #[ ÃkzÞku Au.y{hu÷e rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkËÄkhe{kt hh #[ yLku MkkiÚke ykuAkuðhMkkË ¾kt¼k{kt 10 #[ ÃkzÞku Au.ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄwðhMkkË ò{¾t¼kr¤Þk{kt 24kkk Et[yLku MkkiÚke ykuAku ðhMkkË Äúku÷,îkhfk{kt 8k #[ ðhMÞku Au, hksfkuxrsÕ÷k{kt Mkku iÚke ðÄw ðhMkkËWÃk÷uxk{kt 32 #[ yLku MkkiÚke ykuAkuðhMkkË {kuhçke{kt 8 #[ ÃkzÞku Au,

ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt

MkkiÚke ðÄw ðhMkkË fwríkÞkýk{kt 20#[ yLku MkkiÚke ykuAku ðhMkkËhkýkðkð{kt 13kk #[ ÃkzÞku Au,Ík÷kðkz{kt MkkiÚkeðÄw ðhMkkËðZðký íkk÷wfk{kt18kk #[ yLkuMkkiÚke ykuAkuðhMkkË n¤ðË{kt9k #[ ðhMÞku Au.fåA rsÕ÷k{ktMkkiÚke ðÄw ðhMkkËhkÃkh{kt 7kkk yLkuMkkiÚke ykuAkuðhMkkË ÷¾Ãkík{kt{kºk A {e.{e !ðhMke yÃkMkuxMksoÞku Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR / [k÷wt 08-30 / ÃkwY 09-20 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

ÄúktøkÄúk{kt n¤ðË hkuz Ãkh

xÙfu çkkEfLku nzVuxu÷uíkkt ÞwðkLkLkwt {kuíkr{ºkLku økt¼eh Eò nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

ò{òuÄÃkwhLkkt rfMMkk{kt

yËk÷íkLkk yLkkËh ytøkuÃke.yuMk.ykE Mkk{u hkð

Ãkku÷eMk Mkçk ELMk.Lku nksh Úkðk yËk÷íku fhu÷ku nwf{

ÃkíLke ÃkhÃkwY»k MkkÚku ¼køke síkk

suíkÃkwhLkkt ¾ktx ÞwðkLkLkkuøk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kíkçkufkhe yLku ykŠÚkf ¼ªMkÚke Ãký ºkMík níkku : [kh MktíkkLkku LkkuÄkhk

ò{Lkøkh{ktÚke çku çkkEfLke [kuhe fhLkkh íkYý ÍzÃkkÞku

su÷{ktÚke AqxÞkLkkt [khrËðMk{kt s Vhe íkMfhe

Mkkðhfwtz÷kLkkt {uðkMkk{kt ÷kufku ÃkhuþkLk

y{hu÷e íkk.3: Mkkðhfwtz÷kLkk {uðkMkkLku AuÕ÷k ykXrËðMkÚke ÷k¾ku EÞ¤kuyu çkkLk{kt ÷eÄwt Au. ÷kufkuLkwt Sððwt{w~fu÷ çkLke økÞwt Au. økk{Lke þk¤k, Ëðk¾kLkk yLku ½hu ½hu

EÞ¤kuLkku WÃkÿð ðÄíkku síkku nkuÞ ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkEøkÞk Au. yk çkkçkíku MktçktrÄík íktºk îkhk íkkfeËu Ãkøk÷k÷uðkÞ íkuðe ÷kuf{køkýe Au.

ßÞkt sqyku íÞkt EÞ¤kuLkkt s Zøk÷u-Zøk÷kt !

yk¾k økk{Lku ÷k¾ku EÞ¤kuyuykX rËðMkÚke çkkLk{kt ÷eÄwt

çku hkWLz : MkkiÚke ðÄw MkqºkkÃkkzk{kt 3Ãkkk #[, ykuAku ÷¾Ãkík {kºk A {e{e

hksfkux íkk. 3: ðhMkkËLkku Äkuhe {kMk økýkíkk y»kkZ{kMk{kt ¼khu ðhMkkË ðhMke økÞk çkkË ©kðý {kMk{kt Ãký{u½{nuh [k÷w hnuíkk Mkkuihk»x-fåALkk ykX rsÕ÷kyku{kt©efkh ðhMkkË ðhMÞku níkku. ðhMkkËLkkt «Úk{ çku hkWLz{kth4 íkk÷wfk {Úkfu h0 #[Úke ðÄw ðhMkkË ðhMÞku Au. 83

íkk÷wfk {Úkfu yufÚke 35kk #[ ðhMkkË ðhMke [qõÞku Au.WÃk÷uxk yLku {kr¤Þk nkxeLkk{kt 32 #[ ðhMkkË ðhMÞkuAu. MkkiÚke ðÄw MkqºkkÃkkzk{kt 3Ãkkk #[, ykuAku ÷¾Ãkík {kºkA {e{e ðhMkkË ðhMÞku Au. fåA{kt íkku {kºk A {e.{eÚke÷E {kºk Ãkkuýk ykX #[ ðhMkkË ðhMÞku Au.

83 íkk÷wfk {Úkfu yufÚke 35kk #[ : WÃk÷uxk yLku {kr¤Þk nkxeLkk{kt 32 #[

Ëþ #[ fu, íkuÚke ykuAk ðhMkkËðk¤k 15 íkk÷wfk {Úkfku

Mkkihk»xÙ-fåALkkt h4 íkk÷wfk{Úkfu h0 #[Úke ðÄw ðhMkkË

fåA rsÕ÷kuþnuh #[yçkzkMkk 0kkkytòh 2kkk¼[kW 12kk¼qs 2økktÄeÄk{ 4k÷¾Ãkík 6{e.{e.

{ktzðe 2kk{wtËhk 5kLk¾ºkkýk 1hkÃkh 7kkk

ÃkkuhçktËh rsÕ÷kuþnuh #[ÃkkuhçktËh 16kkkhkýkðkð 13kkfwríkÞkýk 20

swLkkøkZ rsÕ÷kuþnuh #[WLkk 27MkwºkkÃkkzk 35kkfuþkuË hhkkkswLkkøkZ 18kíkk÷k÷k 27ðuhkð÷ 26kkfkuzeLkkh 20kkk¼uMkký 18{kýkðËh 27kkk{k.nkxeLkk 32{ktøkhku¤ 21kk{UËhzk 21kkkrðMkkðËh 26ðtÚk÷e 28

y{hu÷e rsÕ÷kuuþnuh #[y{hu÷e 18çkkçkhk 15çkøkMkhk 19Äkhe 22òVhkçkkË 12¾kt¼k 10÷kXe 23kk÷e÷eÞk 14kkkhksw÷k 11kkMkkðhfwtz÷k 15ðzeÞk 20kkk

ò{Lkøkh rsÕ÷kuuþnuh #[¼kýðz 10kÄúku÷ 8kò{òuÄÃkwh 15ò{Lkøkh 10kòuzeÞk 13kkfk÷kðz 11kkfÕÞkýÃkwh 13ò{¾t¼kr¤Þk 24kkk÷k÷Ãkwh 18kkkîkhfk 8k

¼kðLkøkh rsÕ÷kuuþnuh #[¼kðLkøkh 14®Mknkuh 12kk½ku½k 10kðÕ÷¼eÃkwh 9kk{nwðk 12ík¤kò 13kkÃkkr÷íkkýk 13kkkøkkrhÞkÄkh 8økZzk 16kçkkuxkË 9kkkW{hk¤k 7kkk

hksfkux rsÕ÷kuþnuh #[ÄkuhkS 19økkUz÷ 18kkò{ftzkuhýk 23kksMkËý 20ksuíkÃkwh 26kkkfku.Mkktøkkýe 21kk÷kurÄfk 20kk{k.r{Þkýk 15kk{kuhçke 8ÃkzÄhe 11hksfkux 20kkxtfkhk 14kkkWÃk÷uxk 32ðktfkLkuh 19k

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kuþnuh #[[kurx÷k 17k[wzk 10ÄúktøkÄúk 15kkn¤ðË 9k÷¾íkh 10kk÷etçkze 17k{w¤e 15kkMkkÞ÷k 12kkðZðký 18kk

h{uþ [kðzkyu øk¤uVktMkku ¾kEykí{níÞk fhe ÷eÄkLkk çkLkkð MÚk¤uÃknkU[u÷e Ãkku÷eMkLku y{wf r[êeyku {¤eníke. su{kt ¼kËh Mkk{k fktXk rðMíkkh{kthnuíkku rðsÞ çkkðkS ÞwðkLk(suLkk ½h{kt{]íkfLke ÃkíLke çkuMke økE Au íku ) íku{Lkuyðkh Lkðkh {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃkíkku nkuðkLkwt y¼ý suðk yûkhkuyu{ktz {ktz ÷¾u÷]wt ðkt[ðk {¤u Auu. òu fu,çkLkkðLkk íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk s{kËkhsu.Mke.f÷ku÷kyu MktËuþLku sýkðu÷ fuykí{níÞk fhðkLkwt fkhý fkuE r[êe{kt÷¾kÞwt LkÚke.

Ä{feÚke Ãkøk÷wt¼ÞkoLke r[êe {¤e !

y{hu÷e íkk.3: {uðkMkkLkk {tøk¤w¼kEyu sýkÔÞwt fu, økk{Lke þk¤k{kt yÇÞkMk {kxuykðíkk çkk¤fku þk¤k{kt Ãkøk {wfe þfíkk LkÚke. yk¾e ykuMkhe EÞ¤kuÚke ¼he nkuÞ Au.MkVkE fÞkoLkk ËkuZ f÷kf {ktz yÇÞkMk fhe þfkÞ Au.íÞkh çkkË Vhe EÞ¤ku W{xe ÃkzuAu. ÷kufkuLkk ½h{kt yux÷e EÞ¤ku Au fu økk{÷kufku V¤eÞk{kt Aºke hk¾eLku s{ðk çkuMkðwtÃkzu Au. yk ytøku f]r»k ÞwrLk.Lkk rLk»ýktíkkuLku Ãký hsqykík fhkE Au.

çkk¤fku þk¤k{kt Ãkøk {qfe þfíkk LkÚke

Vkuxku : fuíkLk ¼èe

÷e÷eòs{ : ðktfkLkuh ÃktÚkf{kt {u½hkòLke f]ÃkkÚke Ähíke{kíkkyu nrhÞk¤e ykuZýe Äkhý fhe nkuÞ íkuðk ÿ~ÞkuMkòoÞk Au. Wøku÷k ÷e÷kA{ ½ktMkLkkt fkhýu yçkku÷ Ãkþwyku Ãký ík]ó çkLÞk Au.

WÃkÿð : Mkkðhfwtz÷kLkk {uðkMkk{kt ¼khu ðhMkkË çkkË ËkufzkLkk Lkk{u yku¤¾kíke ÷ktçke RÞ¤ku s{eLk{ktÚkerLkf¤e Ãkzíkk økúk{sLkku AuÕ÷k ykX rËðMkÚke nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au.

ÄúktøkÄúk íkk.3y®nLkk LkËeLkk Mkk{k fktXu n¤ðË

hkuz WÃkh ÃkkýeLkk xktfkLkk ð¤ktf{kthkutøk MkkEz{kt ykðe hnu÷k yuf xÙfuyuf çkkEfLku nzVuxu ÷uíkk fku÷uSÞLkÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íkuuLkk r{ºkLkuEò Úkíkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

¼khík Mkt[kh rLkøk{Lkk fkUZyuûk[uLs{kt r{fuLkef íkhefu Vhsçkòðíkk yLkðh¼kELkku h3 ð»koLkkuÃkwºk yfh{ MkðkhLkk 11 f÷kfufkuBÃÞwxh f÷kMk{kt íkk÷e{ ÷EÃkkuíkkLkk r{ºk {nuLÿ MkkÚku çkkEf ÃkhíkuLkk ½hu sE hÌkku níkku íÞkhu LkËeLkk

Ãkq÷Lkk Auzu ykðu÷ ÃkkýeLkk xktfeLkkð¤ktf{kt hkUøk MkkEz{kt ÄMk{Mkíkkykðíkk xÙfu çkkEfLku nzVuxu ÷uíkkyfh{ {kuxhMkkEf÷ Lke[u Vtøkku¤kEsíkk {kÚkk{kt økt¼eh Eò ÚkðkÚke½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. sÞkhu{nuLÿLku Ãký økt¼eh {kÚkk{kt Eò ÚkíkkMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðu÷ Au.

çkLkkðLke òý Úkíkk fku÷uSÞLkkunkuÂMÃkx÷u Ëkuze ykÔÞk níkk. çkLkkðytøku yfh{Lkk {kuxk¼kE yMk÷{uxÙf[k÷f Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au. ÃkeyuMkykE Ãkktzðu íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk fýÍk økk{Lke

Mkøkehk Ãkh yuf þÏMku hksfkuxLkkËtÃkríkLke {ËËÚke ðkhtðkh çk¤kífkhøkwòÞkuo nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fýÍk økk{ ¾kíku hnuíke 17 ð»koLkeMkøkehk Ãkh yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷ELku rLkíkeLk

{uhk{ fku¤eyu «Úk{ fýÍk økk{LkeMke{{kt yLku çkkË{kt Mkkhðkh {kxu ÷EsðkLkk çknkLku hksfkux ¾kíku ÷E sELkuhksq {UËÃkhk yLku íkuLke ÃkÂíLk rþðktøkeLke{ËËÚke Vhe ð¾ík çk¤kífkh økwòÞkuonkuðkLke ðtÚk÷e Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkEAu. çkLkkð ytøku ðtÚk÷e Ãkku÷eMku VrhÞkËLkkUÄeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh íkk.3ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkt ò{òuÄÃkwh{kt Mkçk

ELMÃkufxhu yuf ÞwðkLkLkwt {kuxh MkkEf÷ sófÞko ÃkAe yËk÷íku Ãkhík ykÃkðkLkku nwf{fÞkuo nkuðk Aíkkt Ãkhík Lk ykÃke yËk÷íkLkknwf{Lkku yLkkËh fhðk ytøku yËk÷ík{ktVrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe níke. suÚke,yËk÷íku Ãkku÷eMk Mkçk ELMk.Lku yËk÷ík{ktnksh ÚkðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

rðøkík yLkwMkkh ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkkøketøkýe økk{{kt hnuíkk çkkuËk LkkÚkk Lkk{LkkþÏMkLku Ãkku÷eMku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ËkYytøkuLkk fuMk{kt Ãkfze Ãkkze íkuLkk {kuxhMkkÞf÷ MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

yk ÃkAe ò{eLk Ãkh {qfík ÚkÞu÷k çkkuËkLkkÚkkyu ÃkkuíkkLkwt {kuxh MkkÞf÷ Ãkhík {u¤ððkyËk÷ík{kt yhS fhe níke.

yk yhS [k÷e síkk yËk÷íku çkkuËkLkkÚkkLku íkuLkwt {kuxh MkkÞf÷ MkkUÃke ykÃkðknwf{ fÞkuo níkku. yk{ Aíkkt ò{òuÄÃkwhLkkÃkku÷eMk Mkçk ELMk. Mkkýòyu {wËTk{k÷Lkwt{kuxh MkkÞf÷ Ãkhík Lknª ykÃkíkk çkkuËkLkkÚkkyu ÃkkuíkkLkk ðfe÷ {khVíkò{òuÄÃkwhLke yËk÷ík{kt Ãkku÷eMk MkçkELMk.Mkkýò rðYæÄ yËk÷íkLkk nwf{LkkuyLkkËh fhðk ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe níke.ykÚke yËk÷íku Ãkku÷eMk Mkçk ELMk.LkuyËk÷ík{kt nksh ÚkðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

ðtÚk÷e íkk÷wfkLkkt fýÍkLke íkYýe Ãkh çk¤kífkhLke VrhÞkË

Lkðe rËÕne, íkk.3nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke

yku{«fkþ [kixk÷k Mkk{u ykðfLkkòýeíkk †kuíkLke Mkk{u y«{ký MktÃkr¥k¼uøke fhðkLkk fuMk{kt xÙkÞ÷ [÷kððkLkkurËÕne nkEfkuxuo ykËuþ fÞkuo Au.MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss Ãke.yuMk.íkuSyu [kixk÷k Mkk{u rðrÄðík xÙkÞ÷LkkuykËuþ fhíkk [kixk÷k Mkk{u ¼úük[khyxfkÞík ÄkhkLke swËe swËe f÷{ku

nuX¤ ykhkuÃkku ½zðk{kt ykðþu. fkuxuoyku{«fkþ [kixk÷k Mkk{u yøkkW 27sw÷kEyu ykhkuÃkku ½zðk ytøku íkuLkku[wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.MkeçkeykEyu økÞk ð»kuo 26{e {k[oLkkrËðMku [kixk÷k Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷fhe níke. ykðfLkk òýeíkk †kuíkLkeMkh¾k{ýe{kt ðÄkhkLke 6.09 fhkuzLkehf{ yufrºkík fhðkLkku [kixk÷k ÃkhykûkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.3{wtçkELkk çknw[Š[ík ykËþo fki¼ktz{kt

VkR÷ku økw{ ÚkðkÚke ÷RLku íkÃkkMk«r¢Þk{kt Ze÷ ðíkoðkLkk {wÆkyku Ãkhyksu {wtçkR nkRfkuxuo MkeçkeykRLkeÍkxfýe fkZe níke. MkeçkeykRLkeíkÃkkMkfíkko xe{Lku fkÞoðkne{kt Lk¬hÃkøk÷kt Lk ¼hðk MktË¼uo QÄzku ÷uíkktnkRfkuxuo yk fuMkLku ÷økíkk VkuhuÂLMkf

íkÃkkMk yÚkuo só fhkÞu÷e 11 nkzo rzMfMkrníkLkk yLÞ ík{k{ Ãkwhkðk Ãkkt[MkÃxuBçkh MkwÄe{kt hsq fhðkLkku ykËuþykÃÞku níkku.

ykËþo fki¼ktz{kt {nkhk»xÙLkk {kS{wÏÞ{tºke rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾, yþkuf[Ônký Mkrník yLkuf Lkk{e hksfeÞnMíkeyku Mkrník ¼khíkeÞ MkuLkkLkkxku[Lkk yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe

«fkþ{kt ykðe níke. suLku fkhýuËuþ¼h{kt ykËþo fki¼ktzLku ÷RLku[f[kh {[e níke. òufu íku{ Aíkkt ykfuMk{kt nS MkwÄe yufuÞ Lkk{e nMíkeLkeÄhÃkfz ÚkR þfe LkÚke. yux÷wt s Lknª,su Mkhfkhe yrÄfkheyku rðÁØ Ãkøk÷kt¼hkÞkt níkkt íku ík{k{ fuMkLke [ksoþexVkR÷ Lk ÚkR þfíkkt ò{eLk Ãkh {wõíkÚkðk{kt MkV¤ ÚkR [qõÞk Au.

{kU½ðkhe {wÆu sþu íkku rðÃkûku MkhfkhLku LkkAwxfu

fnuðwt Ãkzþu fu, “òð, ¼økðkLkLku¾kíkh òð.”

{kU½ðkhe {wÆu MkhfkhLku ¼ªMk{kt÷uðk {kuh[ku Mkt¼k¤íkk ¼qíkÃkqðoLkkýk«ÄkLk yLku ¼ksÃkLkk ðrhc LkuíkkÞþðtík ®Mknkyu {kU½ðkhe ytøku ½uhe®[íkk ÔÞõík fhíkkt yuf «Míkkð ytøku[[koLkku «kht¼ fhkðíkkt ðíko{kLk ÂMÚkrík{kxu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku MkhfkhLke LkeríkykuÃkh ZkuéÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu, “y{u3 xfkÚke ðÄkhu Vwøkkðku MðefkheþwtLknª.” çkeS íkhV sLkíkk Ë¤-Þw(suzeÞw)Lkk ðzk þhË ÞkËðu MkhfkhLkuzeÍ÷ ÃkhLke MkçkrMkze ÃkkAe ¾U[e ÷uðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

yk{ykË{eLkkt rníkLke ðkíkku fheLkuMk¥kk Ãkh ykðu÷e fkUøkúuMkLku ‘ykzu nkÚk’÷uíkkt ®Mknkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,“AuÕ÷kt 3 ð»ko{kt yk{ykË{e ÃkkMkuÚke6 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk Ãkzkððk{ktLkVk¾kuhku, fk¤kçkòrhÞkyku,Mktøkún¾kuhku yLku ¼úük[kheykuLkuMkhfkhe Lkeríkyku {ËËYÃk ÚkE Au. ykð»kuo MkhfkhLke huðLÞq 6.64 ÷k¾fhkuz YrÃkÞk Au íku ðkMíkrðfíkkLkuæÞkLk{kt ÷uíkkt yk hf{ ½ýe {kuxe Au.fkuE Ãký ¼kuøku rðfkMkLke rÚkÞheLku y{uMkËtíkh Vøkkðeyu Aeyu. rðfkMk þkLkk{kxu? økheçkkuLku ðÄw økheçk çkLkkððk{kxu? ËuþLkk økheçk{kt økheçk ðøkoLku8-9 xfkLkk Ÿ[k SzeÃke ð]rØËh MkkÚkufkuE rLkMkçkík LkÚke.”

®Mknkyu W{uÞwO níkwt fu, su{ rçkúrxþhksLkuíkk ykur÷ðh ¢ku{ðu÷u 1653{ktrçkúxLkLkk íkífk÷eLk ðzk«ÄkLkLku fnuðwtÃkzâwt níkwt fu, “¼økðkLkLku ¾kíkh òð,òð” íku{ yk øk]nu Ãký ík{Lku fnuðwtÃkzþu. {kU½ðkhe Ãkh rLkÞtºký÷kððk{kt MkhfkhLke rLk»V¤íkk Mkkt¾e÷uðkþu Lknª.

®Mknkyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu{kU½ðkhe Ãkh fkçkq {u¤ððk {kxu Lk¬hÃkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u Vwøkkðk ÃkhrLkÞtºký rhÍðo çkUfLkk nðk÷u s fheËeÄwt Au yLku rhÍðo çkUfu íkksuíkhLkk

¼qíkfk¤{kt 11 ð¾ík ÔÞksËh ðÄkÞkoAu.

Ëhr{ÞkLk, suzeÞwLkk ðzk þhËÞkËðu MkhfkhLku zeÍ÷ ÃkhLke MkçkrMkzeÃkkAe ¾U[e ÷uðkLkwt sýkðíkkt fÌkwt níkwt fuzeÍ÷ MkçkrMkzeLkku ÷k¼ fkh{kr÷fku,xur÷fku{ ykuÃkhuxMko yLku {kuÕMk s ÷RòÞ Au. xur÷fku{ xkðMko {kxu ðÃkhkíkkzeÍ÷Úke hkusLke 48 fhkuz YrÃkÞkLke¾kux òÞ Au.

ÞkËðu MkhfkhLku Mkðk÷ fÞko níkk fu,Ëuþ{kt fw÷ [kh ÷k¾ xur÷fku{ xkðMkoAu yLku ¾uzqíkkuLku yÃkkíke «rík r÷xh3.80 YrÃkÞkLke zeÍ÷ MkçkrMkzeLkku÷k¼ yk xur÷fku{ xkðMkoLku þk {kxuyÃkkÞ Au? Mkhfkh xur÷fku{ykuÃkhuxMko, {kuxk {kuÕMk, nkuxuÕMk yLkufkh{kr÷fkuLku MkçkrMkze fu{ ykÃku Au?íkuLkk çkË÷u Mkhfkhu xur÷fku{ ykuÃkhuxMkoÃkkMkuÚke zeÍ÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh 4YrÃkÞk ðÄkhu ÷uðk òuRyu yLku íkuLkkýktLkku ÷k¼ ¾uzqíkkuLku {¤ðku òuRyu,yk heíku SðLksYhe [esðMíkwykuLkk¼kððÄkhk Ãkh fkçkq {u¤ðe þfkÞ.MkkuLkwt YrÃkÞk 640 ðÄeLku

Y.24,330, y{ËkðkË ¾kíkuMkkuLkwt Y.24,300, {wtçkE{kt MkkuLkwt Y.24,075 íku{s hksfkux ¾kíku MkkuLkwtY.24,225Lke yíÞkh MkwÄeLku rð¢{exku[u hÌkwt níkwt.

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt «ríkykitMk 1676 zku÷hLkk Lkðk hufkuzo ¼kðuhÌkwt níkwt. íku{s ðirïf [ktËe «ríkykitMk 41.89 zku÷hLkk Ÿ[k MíkhuËu¾kE níke. íku{s yu{MkeyuõMkyuõMk[uLs ¾kíku [ktËe{kt rzMkuBçkhðkÞËku Y.62,269, MkÃxBçkh ðkÞËkuY.61,015 íku{s MkkuLkk{ktykuõxkuçkh ðkÞËku Y.24,245,ykuøkMx ðkÞËku Y.24,068Lkk Ÿ[k{Úkk¤u çkku÷kÞku níkku.

rðËuþe çkòhkuLkk Lkfkhkí{f Mktfuíkkuíku{s ½hyktøkýu [k÷w ð»kuo ËuþLkkuykŠÚkf rðfkMkLkku ytËks ½xkzðk{ktykðíkkt hkufkýfkhkuLkw t MkuÂLx{uLx¾hzkÞwt níkwt. furÃkx÷ økwzTMk, ykuxku,Vk{ko, ykRxe, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,xur÷fku{, çkUf, rhÞÕxe y™uÃkeyuMkÞw{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷eLkkËçkký Úkfe MkuLMkuõMku {níðLke

18,000Lke MkÃkkxe íkkuze níke.çkeyuMkR çkuL[{kfo 169.34 ÃkkuRLx½xeLku 17,940.55Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞkuníkku. yu™yuMkR rLk^xe yktfRLxÙkzu{kt 5,400Lkwt ÷uð÷ íkkuze5,379 y™u 5,423 ðå[u yÚkzkÞkçkkË 51.75 ÃkkuRLx ½xeLku5,404.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. [eLk ÃkAe ÞwyuMkLkk fLÍTÞw{hzuxk Lkçk¤k ònuh Úkíkkt íku{s fkuÃkkuohuxftÃkLkeykuLkk yÃkuûkk fhíkkt WýkÃkrhýk{ku ÃkkA¤ ðu[ðk÷eLku ðuøk{éÞku níkku. çkeyuMkR{ktyuVykRykR Y. 869.69 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. rh÷kÞLMkLkku þuh1.19 xfk ½xeLku Y. 825.15LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çku rËðMk{ktMkuLMkuõMk{kt 374 ÃkkuRLxLkku ½xkzLkkUÄkÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.1,400Lkku íkku®íkøk WAk¤kuÚkíkkt yuf rf÷ku [ktË Y.59,700 ÚkíkktY.60,000Lke LkSf hne níke.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.575Lkku¼kð ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.24,300 y™u þwØ MkkuLkw tY.24,200Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.23,330 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.23,815Lkk MíkhuhÌkk níkk. hksfkux MkkuLkk-[ktËeçkòh{kt [ktËe [kuhMkk{ktY.1,300Lkku ðÄkhku ÚkíkktY.59,300 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwtMxkLzzo 24 fuhux{kt Y.425 y™u MkkuLkwthh fuhux{kt Y.440Lkku ¼kð ðÄkhkuÚkíkkt y™w¢{u Y.24,225 yLkuY.23,740Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe Y.1,495Lkk støke MkwÄkhk MkkÚkuY.60,615Lkk {Úkk¤u hne níke.íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.580 y™uþwØ MkkuLkk{kt Y.590Lkku ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.23,955 yLku þwØ MkkuLkwtY.24,075Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕneÍðuhe çkòh{kt MkkuLkk{kt Y.640LkkuWAk¤ku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.24,330yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.24,210 yuyku÷xkE{ nkE hÌkwt níkwt. [ktËe{ktY.1,500Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt yufrf÷ku [ktËe Y.60.100Lkk Míkhu çktÄ

hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.2,030Lkk støke WAk¤k MkkÚkuY.60,720Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke.íku{s [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000LkkuðÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.66,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke Lkçk¤e [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 4 ÃkiMkk Lkh{Ãkze 44.32 Úkíkkt yuf MkóknLkk Lke[kMíkhu hÌkku níkku.

íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 60 ÃkiMkk,Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 55 ÃkiMkk yLku ÞuLkMkk{u 28 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u63.36, 72.61 yLku 57.51Lkk÷uð÷u hÌkku níkku.

MkËkLktË økkuðzk ¼ksÃkLke yuf{kºk MkhfkhLkk Lkðk

ðzkLke rLk{ýqf fhðk {kxu ¼ksÃkrðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk LkuíkkykuLkkt økwÃík{íkËkLkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku, su{ktMkËkLktË økkuðzkLkku rðsÞ ÚkÞkuníkku.MkËkLktË økkuðzk yksu hkßÞÃkk÷¼khîksLku {éÞk níkk yLku Mkhfkhh[ðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.MkËkLktËykðíkefk÷u þÃkÚk ÷uþu.

58 ð»keoÞ MkËkLktË økkuuðzkyu økwÃík{íkËkLk{kt 63 {ík ßÞkhu søkËeþþu¥kkhu 55 ÄkhkMkÇÞkuLkk {ík {u¤ÔÞknkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.ÞuËeÞwhÃÃkkLkk W¥khkrÄfkheLkk {wÆuMkðoMkt{rík MkkÄðk{kt ku rLk»V¤íkk {éÞkçkkË ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºkeyLktíkfw{khLkkt Lkuík]¥ð{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkkrðhkuÄeykuyu Mkt¼rðík {wÏÞ«ÄkLkíkhefu ®÷økkÞík Mk{ksLkk s søkËeþþu¥kkhLkk Lkk{Lke hsqykík fhe níke.hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw «¼wíð Ähkðíkk çku

Mk{kòu{ktLkk yLÞ ðku¬r÷økkMk{ksLkk økkizkLke ytíku ¼ksÃkLkkrðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu ÃkMktËøkefhkR níke.

hkßÞ{kt økuhfkÞËu ¾kýfk{ ytøku÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷{kt íku{LkuykhkuÃke ËþkoðkÞk çkkË fuLÿeÞLkuíkkøkeheyu ÞuËeÞwhÃÃkkLku{wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðksýkðíkkt íku{ýu økkizkLku {wÏÞ«ÄkLkçkLkkððk Ãkûk Ãkh íkeðú Ëçkký fÞwO níkwt,suLku Ãkøk÷u hkßÞ ¼ksÃk yuf{{ktMÃkü rð¼ksLk ÚkR síkkt Ãkûku ytíku[qtxýe {khVík {wÏÞ«ÄkLkLke ÃkMktËøkefhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

MkkisLÞþe÷ yLku rçkLkrððkËkMÃkËøkkizk hkßÞ yuf{Lkk ¼qíkÃkqðo «{w¾hne [qõÞk Au yLku nk÷{kt WzwÃke-r[f{tøk÷wh {íkrðMíkkh{ktÚke÷kufMk¼kLkk MkÇÞ Au, íku{ýurðÄkLkMk¼k{kt LkkÞçk rðÃkûk Lkuíkkíkhefu Ãký Vhs çkòðe Au.

ÞuËeÞwhÃÃkkLke yuÂõÍx çkkË ÃkûkLkkfuLÿeÞ rLkheûkfku yhwý sux÷e yLkuhksLkkÚk®Mknu Lkðk {wÏÞ«ÄkLk {kxuMkðoMkt{rík MkkÄðk «ÞkMk fÞkuo níkku,Ãkhtíkw íku{kt íkuyku MkV¤ hÌkk Lknkuíkk.

økkizk nk÷{kt ÄkhkMkÇÞ Ãký LkÚkeíÞkhu íku{Lke ÃkMktËøke ÄkhkMkÇÞku yLku¼ksÃkLkkt hkßÞ yuf{ ÃkhÞuËeÞwhÃÃkkLkwt «¼wíð Ëþkoðu Au.yLktíkfw{kh yLku hkßÞ yuf{Lkk«{w¾ RïhÃÃkkLkk fuBÃku økkizkLkeW{uËðkheLkku íkeðú rðhkuÄ fÞkuo níkkuyLku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu økkizk{khVík ÞuËeÞwhÃÃkk rh{kux ftxÙku÷Mkhfkh [÷kððk {køku Au.

Mkkuihk»xÙ{kt þw¢ðkhuÃkûkeÞ fhkhLke þhíkkuLkwt WÕ÷t½Lk

çktÄ fhðwt, çkutfkuLke Mkkhe økúknf MkuðkykÃkðk {kxu Ãkwhk «{ký{kt çkU®føkMkŠðMk rh-¢wx{uLx {khVík ¼híkeLke«Úkk [k÷w fhku, hnu{hknu LkkufheykÃkðk {kxu ÞwrLkÞLkku MkkÚku ÚkÞu÷eMk{sqíkeLkku y{÷ fhðku, çkUfku{kt Ãkkt[ËeðMk fk{fkòku Mk{Þ hk¾ðku,yrÄfkhe ðøko {kxu [kuffMk fk{Lkkf÷kfku Lk¬e fhðk, ¾tzu÷ðk÷fr{xeLke ¼÷k{ýku LkkçkqË fhku,økúkr{ý yLku Mknfkhe çkUfkuLkktf{o[kheykuLke {ktøkýeLkwt Mk{kÄkLkfhðk MkrníkLke yLkuf {ktøkýeyku LkMktíkku»kkíkk íkk. 5{eLkkt hkus nzíkk÷Lkwtyu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞw Au.

2 çkk¤fkuLkkt {kuíkøk{Ïðkh yfM{kík{kt Äku.3 {kt

yÇÞkMk fhíkk y¼Þ rËÃkf¼kEMkku{kýe(W.ð.8) yLku Äku.Ãk {ktyÇÞkMk fhíkk sÞðÄoLk SíkuLÿ®Mknòzuò(W.ð.10) Lkk{Lkk çku {kMkw{Vq÷ suðk ¼q÷fkykuLkwt økt¼eh EòykuÚkíkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yk çkLkkð{kt çkMk{kt {wMkkVhe fhe

hnu÷knŠ»kík yh®ðË¼kE(W.ð.13),Mkku{iÞkçkuLk Ãkèýe(W.ð.3Ãk), YÿksysqoLk¼kE (W.ð.13), hkfuþWLkzfx (W.ð.1h), nŠ»kík hkXkuz(W.ð.13), ykrËíÞ yr¾÷uþ¼kE(W.ð.13), rðnkh yþkuf¼kE(W.ð.10), fqtsLk øksuhk(W.ð.1h),nMkLk þ{k (W.ð.h8), ÃkkÚkoMkkð÷kýe (W.ð.10), MkkurVÞkÃkkE÷kux (W.ð.11), {krhÞk ÃkkW÷u(W.ð.1h), Vkíke{k rzMkkuÍk(W.ð.4h), þi÷e rzMkkuÍk(W.ð.3Ãk), {]Ëtøk su. ykuÍk(W.ð.1h) yLku íkuLkeþhsLkefktík¼kE (W.ð.16) Mkrník hhLku Eòyku ÃknkU[íkk sqLkkøkZLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

yfM{kík yux÷ku çkÄku økt¼eh níkkufu, çkMk{kt çkk¤fkuLkk çkwx, çkuøkMkrníkLke ðMíkwyku ÷kune÷qnký ÚkEøkE níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u yuMk.Ãke.rËÃkktfh rºkðuËe òíku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷¾kíku Ëkuze økÞk níkkt. íkÚkk çkk¤fkuyLku ðk÷eyku ÃkkMkuÚke yfM{kíkkuLkerðøkíkku {u¤ðe níke. íkku ÄkhkMkÇÞ{nuLÿ¼kE {þY MkrníkLkk ykøkuðkLkkuÃký nkuÂMÃkx÷u Ëkuze økÞk níkkt.

çkLkkð rðþu {]íkf sÞðÄoLkLkk rÃkíkkSíkuLÿ®Mkn huðíkw¼k òzuò

(hu.røkrhhks MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ)yuçkMkLkk [k÷f Mkrík»k {LkMkw¾ Mkk{uðtÚk÷e Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLku Ãkøk÷u sqLkkøkZ{kt yhuhkxe«Mkhe økE Au. íkÚkk þk¤kLkkMkt[k÷fkuLke çkuËhfkhe Mkk{u ¼khuhku»kLke ÷køkýe Vkxe rLkf¤e Au. ykçkLkkð{kt þk¤k Mkt[k÷fku Mkk{u fzfÃkøk÷k ÷uðkÞ íkuðe Wøkú {køkýe÷kufku{kt ÚkE hne Au.

çkMk{kt ûk{íkkÚkeÂMÃkz Ãk0 Úke 60 sux÷e níke. íkuðwt

Lkshu òuLkkhk ÷kufku Ãký fnu Au.«kÚkr{f íkçk¬u çkMk [k÷f yLku þk¤kMkt[k÷fkuLke çkuËhfkheLkk fkhýu s ykyfM{kík MkòoÞku nkuðkLkwt ÷kufku {kLkehÌkk Au. ykðk fkhýkuMkh yksLkeyfM{kíkLke ½xLkk çkLke níke. íÞkhunðu, íktºk fzf çkLkeLku Ãkøk÷k ÷u. íkuðe{køkýe ÷kufku fhe hÌkk Au.

þk¤k Mkt[k÷fkuLke Äkuhýu çkMk [÷kððk{kt ykðe hne

níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼qíkfk¤{kt Ãký MkuLx ÍurðÞMko þk¤kMkk{u ½ýe ð¾ík yLkuf «fkhLkkykûkuÃkku ÚkE [qõÞk Au. sqLkkøkZnkuÂMÃkx÷{kt yksu ðk÷eykuLkk÷køkýe¼eLkk ÿ~Þku fkuE Ãký, {kxuyMkÌk çkLke hÌkk níkkt. íkÚkk {]íkfçkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu yk¢tË MkkÚkuþk¤kLkk Mkt[k÷fku Mkk{u Mk¾íkfkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhe níke.

íktºkLke çkufk¤SLkwtþk¤k Mkt[k÷fku rLkÞ{ yLku rþMík

ò¤ðu íku çkhkçkh Au. Ãkhtíkw íku{k szíkknkuÞ íku ÞkuøÞ LkÚke. ¼rð»Þ{kt ykðkçkLkkðku Lk çkLku íku {kxu íktºk Lk¬hykÞkusLk fhu íkuðe {køkýe Ãkýíkuykuyu fhe Au. økktÄeLkøkh sðkLkkufkÞo¢{ Ãkzíkku {qfeLku ÄkhkMkÇÞ {þYrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¼kuøk çkLkLkkhçkk¤fku MkrníkLkk EòøkúMíkLku {¤ðk{kxu Ëkuze økÞk níkkt.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-10 / ÃkwY 10-30 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hu÷ðu«ÄkLku MktMkËLkk fkurhzkuh{ktMk¥kkðkh çkuXf Þkusíkkt nkE zÙk{k

MktÃkr¥k fuMk : [kixk÷krðhwØ xÙkÞ÷Lkku ykËuþ

ðzk«ÄkLk, çktMk÷ yLku {{íkkLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË rððkËLkku Wfu÷

rððkËkMÃkË ÷kufÃkk÷ rçk÷yksu ÷kufMk¼k{kt hsq fhkþu¾kuxe VrhÞkË fhLkkhLku Ãký Mkò yLku ËtzLke òuøkðkR

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3{kÍk {qfe hnu÷e {kU½ðkheLkk çkkusÚke {æÞ{ðøkoLkkt

÷kufkuLke f{h çkuðz ð¤e økE Au íÞkhu íku{Lku {kxu ðÄw yuf{kufkýLkk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au. Mkhfkhu h[u÷e MktMkËeÞMkr{ríkyu yuðe ¼÷k{ý fhe Au fu su{Lke ðkŠ»kf ykðf Y.6 ÷k¾Úke ðÄkhu Au íkuðkt ÷kufkuLku MkMíkk Ëhu hktÄý økuMkykÃkðkLkwt Mkhfkhu çktÄ fhðwt òuEyu. rËÕne{kt MkçkrMkzkRÍ

14.2 rf÷ku ðsLkLkk hktÄý økuMkLkk rMkr÷LzhLkku ¼kð nk÷Y. 395.35 Au su çkòh¼kð fhíkkt Y. 247 ykuAk÷ELku Mkhfkh îkhk MkMíkk Ëhu ÷kufkuLku ykÃkðk{kt ykðu Au,yk{ rMkr÷LzhËeX Mkhfkh nk÷ Y. 247Lke ¾kux ¾kE hneAu, òu MktMkËeÞ Mkr{ríkLke ¼÷k{ýLkku y{÷ fhðk{ktykðþu íkku 6 ÷k¾Úke ðÄw ykðf ÄhkðLkkhkykuyu hktÄýøkuMkLkk rMkr÷LzhLkk Y. 642.35 [qfððk Ãkzþu.

økuMk rMkr÷Lzh ¾heËðk Y. 642.35 [qfððk Ãkzþu

A ÷k¾Úke ðÄw ykðf nkuÞíkuLku MkMíkku LPG Lknª {¤u

ykËþo fki¼ktz : nkRfkuxoLkeMkeçkeykRLku ykfhe Vxfkh

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.3y{urhfkLkk fhkuzku zkp÷hLkk nuÕÚkfìh fki¼ktz{kt økúkLz

ßÞwheyu 19 ¼khíkeÞku Mkrník fw÷ 26 ÷kufkuLku ykhkuÃkeXhkÔÞk Au yLku íku{Lke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne [÷kððk{ktykðe hne Au. {urzf÷ yuEzLkk ¾kuxk õ÷uE{ fhðk {kxu

yLku ¾kLkøke ðe{k ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ¾kuxe heíku fhkuzkuzkp÷hLkk ÷k¼ ÷uðk {kxu zÙøMk rzrMxÙçÞwþLk Mfe{ [÷kðeLku6 fhkuz zkp÷hLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt 49ð»koLkk Vk{korMkMx çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lku fki¼ktzLkk {wÏÞfkðíkhk¾kuh Xhkððk{kt ykÔÞk Au.

Vk{korMkMx çkkçkw¼kE Ãkxu÷ {wÏÞ fki¼ktze XhkðkÞk

y{urhfkLkk nuÕÚkfìh fki¼ktz{ktykuøkýeþ ¼khíkeÞku Ëkur»kík

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 3¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu (ykhçkeykR) çku®Lføk

rMkMx{Lku ðÄw Mkwhrûkík yLku fMx{h £uLz÷e çkLkkððk

{kxu [kuhkÞu÷wt fu ¾kuðkÞu÷wt yuxeyu{ fkzoyuMkyu{yuMk îkhk ç÷kuf fhkððkLke MkwrðÄk MkrníkLkktfux÷ktf Ãkøk÷kt Mkq[ÔÞkt Au.

rhÍðo çkuLfu çku®Lføk rMkMx{Lku ðÄw Mkwhrûkík, fMx{h £uLz÷e çkLkkððk Ãkøk÷kt Mkq[ÔÞkt

ATM fkzoLke [kuhe ytøku çkUfLkuyuMkyu{yuMkÚke òý fhe þfkþu

y{ËkðkË, íkk.3: {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk yæÞûkhks Xkfhu 11 rËðMkLke økwshkíkLke {w÷kfkíku ykÔÞk AuíÞkhu íke¾kt yLku rððkrËík rLkðuËLkku ykÃkðk {kxu ÃktfkÞu÷khks Xkfhu yksu økktÄe yk©{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkÃkkuíkkLkk Wøkú Mð¼kðÚke rðhwØ sýkÞk níkk. íku{ýu økktÄeyk©{{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt

RLzMxÙe ûkuºku {nkhk»xÙ s Lktçkh ðLk Au. Ëuþ{kt {khu hkufkýfhðwt nkuÞ íkku {nkhk»xÙ Au s. Ãký n{ýkt ðíko{kLkÃkºkku yLku{uøkurÍLk{kt økwshkíkLkk rðfkMkLke ðkíkku Mkkt¼¤e Au íku òuðk{kxu ykÔÞku Awt. zuð÷kuÃk{uLx yLku RL£kMxÙõ[h {khe {kxuÃkuþLk Au íkuÚke økwshkík rðfkMkLkk {kuzu÷ íkhefu rðfMke hÌkwt Auíku òuðk {kxu ¾kMk ykÔÞku Awt.

hks Xkfhuyu hUrxÞku fkíkðkLke Lkk Ãkkze, nwt hUrxÞku fktíkeþ íkku yð¤ku fktíkeþ

Ëuþ{kt RLzMxÙe ûkuºk{kt økwshkík Lkrn{nkhk»xÙ Lktçkh ðLk : hks Xkfhu

zuxÙkuExLkk økúkLz ßÞwheyu 26 ÷kufkuMkk{u íknku{íkLkk{wt {qõÞwt Au su{ktzkìõxMko, MkkÞfku÷kursMx ðøkuhuLkkuMk{kðuþ Úkíkku nkuðkLkwt ÞwyuMk yuxLkeoçkkçkohk {uõõðkzuyu sýkÔÞwt níkwt. ykfki¼ktz{kt {wÏÞ fkðíkhk¾kuh çkkçkw¼kEÃkxu÷u fhkuzku zkp÷hLkk ÷k¼ ¾kuxe heíku÷eÄk níkk. çkkçkw¼kE 26 sux÷e Ãkxu÷Vk{oMkeLkk {kr÷f níkk yLku çkkuøkMk{kr÷fkuLkk Lkk{u íkuyku Ãkxu÷ Vk{oMkeÍÃkh ytfwþ Ähkðíkk níkk yLku íku{LkeÃkkuíkkLke {kr÷fe nkuðkLkwt AwÃkkÔÞwt níkwt.

çkkçkw¼kE Ãkxu÷ fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k rVrÍrþÞLMkLku ÷kt[ ykÃkíkkníkk yLku {urzfìh íku{s {urzf÷ yuEz

yLku ¾kLkøke ðe{k ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke÷k¼ ÷uðk {kxu zkìõxhkuLku Lk¬e fÞko{wsçk r«rM¢ÃþLk ÷¾ðkLkwt fnuíkk níkkyLku r«rM¢ÃþLk {wsçkLke Ëðkyku Ãkxu÷Vk{oMkeÍ{ktÚke s ¾heËðk{kt ykðu íkuðeËËeoykuLku Vhs Ãkkzíkk níkk.

r{þeøkLk MxuxLkk yk MkkiÚke {kuxkfki¼ktz{kt ÃkuELk rf÷Mko ËðkykuLkk 60÷k¾Úke ðÄkhu zkuÍ ðu[eLku ÷kufkuLke ®sËøkeMkkÚku [uzkt fhðk{kt ykÔÞkt níkkt yLkunòhku ÷kufkuLke ®sËøkeLku òu¾{{kt{qfðk{kt ykðe níke. {urzfìh yLku{urzf÷ yuEz íku{s ¾kLkøke ðe{kftÃkLkeyku Mk{ûk çkkuøkMk rçk®÷øk hsq fheLkufhkuzku zkp÷hLkk çkkuøkMk õ÷uE{ fhðk{kt

ykðíkk níkk yLku 26 sux÷e Ãkxu÷Vk{oMke{ktÚke s yk Ëðkyku ¾heËðkLkwtfki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zkìõxhku ÃkkMkuÚke Lk¬e fÞko {wsçkr«rM¢ÃþLk ÷¾kððk {kxu Ãkxu÷ yLkuíku{Lkk MkkÚkeyku îkhk zkìõxhku yLkuÃkerzÞkrxÙrþÞLMkLku ÷kt[ ykÃkðk{ktykðíke níke yLku ËËeoLku Ëðkyku Ãkxu÷Vk{oMke{ktÚke s ¾heËðk yLku çkkuøkMkrçk®÷øk fhkððk fnuðkíkwt níkwt. òLÞwykhe2006Úke {urzfìhLkk ÷k¼kÚkeoykuLku çkkuøkMkrçk®÷øk{kt Mkk{u÷ fheLku Ãkxu÷ Vk{oMkeyu3.77 fhkuz zkp÷h yLku {urzf÷ yuEzLkk÷k¼kÚkeoyku ÃkkMkuÚke 2.08 fhkuz zkp÷hLkestøke f{kýe fhe níke.

{LkMkuLkk yæÞûk hks XkfhuyuÃkkuíkkLke økwshkíkLke {w÷kfkíkLkeþYykík þkneçkkøkLkk MkhËkh Ãkxu÷M{khfÚke fhe níke. íkuyku Mkðkhu11.20 ðkøku Mkkçkh{íke økktÄeyk©{ ykðe ÃknkUåÞk níkk. íÞkt íku{ýu«Úk{ rðLkkuçkk fwrxhLke {w÷kfkík ÷eÄeníke. çkkË{kt íku{ýu ÓËÞ fwtsLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. íÞkt íku{ý økktÄeyk©{Lkk Mkt[k÷fkuyu hUrxÞku fktíkðk{kxu ykøkún fÞkuo níkku Ãký íku{ýuhUrxÞku fktíkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níkeyLku sýkÔÞwt níktw fu, {Lku hUrxÞku fktíkíkkykðzíkwt LkÚke yLku nwt hUrxÞku fktíkeþ íkkuyð¤ku fktíkeþ. hks Xkfhu MkkÚku íku{LkktÃkíLke þŠ{÷k Xkfhu Mkrník fw÷ 40Úke

ðÄw ÔÞÂõíkykuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ íku{LkeMkkÚku Au. íkuyku íku{Lkk «ðkMk Ëhr{ÞkLkçkeykhxeyuMk, rhðh£Lx yLkuy{ËkðkË rsÕ÷k MkkýtË ÂMÚkík LkuLkku«kusuõxLke {w÷kfkíku ÷uþu.

hks Xkfhuyu økktÄe yk©{{ktÃkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe níke. su{ktÃkºkfkh Ãkrh»kËLke þYykík íkuykuyu{hkXeÚke fhe níke Ãký çkkË{kt{kuxu¼køku rnLËe{kt s çkkuÕÞk níkk.Ãkrh»kË{kt íku{ýu økwshkík fhíkkt{nkhk»xÙ ðÄw [rzÞkíkwt Au íkuðku WÕ÷u¾fhíkk sýkÔÞwt fu, økwshkík nk÷{ktrðfkMk fhðk ÷køÞwt Au Ãký {nkhk»xÙrðfkMkLke árüyu Ëuþ{kt ykøk¤ s Au.íku{Lkkt rððkrËík rLkðuËLkku rð»ku íku{ýu

fÌkwt fu, nwt nt{uþkt su çkku÷wt Awt íkuLkkÚkeËuþLku íkkuzðkLkwt Lkrn Ãký òuzðkLkwt fk{fhwt Atw Ãký {khkt rLkðuËLkkuLku {erzÞk yuheíku «ËŠþík fhu Au. økwshkíkLke{w÷kfkíkLku ÷RLku ÚkR hnu÷e hksLkeríkÃkh íkuýu fÌkwt fu, økwshkíkLke {w÷kfkíkLkuhksfkhýÚke òuzLkkhk nÕkfe fûkkLkehksLkerík fhe hÌkk Au.

«ktíkðkËLke hksLkeríkLku ÷RLku rððkË{kthnuLkkhk hks Xkfhuyu økwshkík MkhfkhLkefk{økeheLku ÷RLku «þtMkk fhíkk sýkÔÞwt fu,økwshkík{kt MkLkËe yrÄfkheyku yLkuMkhfkh ¼uøkk {¤eLku Mkkhe heíku rðfkMkfhe hÌkkt Au íku òuðk ykÔÞku Awt. {khe{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk nwt Mke.yu{. {kuËeMkkÚku çku ðkh {w÷kfkík fheþ.

ykhçkeykRyu yuxeyu{ yLkuykuLk÷kRLk xÙkLÍuõþLMk{kt LkwfMkkLkMkk{u ‘Íehku ÷kÞurçkr÷xe’ WÃkhktíkçkuLfÚkkÃkýku ÃkhLkku ðe{ku ðÄkheLku Ãkkt[÷k¾ YrÃkÞk fhðkLke yLku ík{k{çkuLfku {kxu yuf s fku{Lk xku÷-£e fkì÷Lktçkh hk¾ðkLke Ãký Ëh¾kMík fhe Au.

ykhçkeykR îkhk økík ð»kuo‘Mkuçke’Lkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk yu{.Ëk{kuËhLkLkk yæÞûkÃkËu h[ðk{ktykðu÷e ‘fr{xe ykuLk fMx{h MkŠðMkRLk çkuLõMk’Lke ¼÷k{ýku{kt ykÃkøk÷kt Mkk{u÷ Au.

yk fr{xeLku rhxu÷ yLku ÃkuLþLkMkoMkrníkLkk LkkLkk fMx{MkoLku yÃkkíke

çku®Lføk MkuðkykuLkku yÇÞkMk fhðkLkefk{økehe MkkUÃkkR níke.

fr{xeyu økík {rnLku íkuLkku rhÃkkuxoMkwÃkhík fÞkuo níkku yLku yk rhÃkkuxo{ktíkuýu fhu÷e Ëh¾kMíkkuLku yksu ònuhfhkR níke.

Ëk{kuËhLk fr{xeyu íkuLkk rhÃkkuxo{kt÷kuMx/r{MkÞwÍTz yuxeyu{ fkzoTMkLkkyuMkyu{yuMk {khVík RLMxLxç÷ku®føkLke Ëh¾kMík fhe níke, suøkúknfkuLku {ËËYÃk ÚkR þfu Au, fu{ funk÷{kt yuxeyu{ fkzo [kuhkÞ fu¾kuðkR òÞ íkuðk Mktòuøkku{kt fMx{MkuoçkUfLku VkuLk îkhk òý fhðe Ãkzu Au.

rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “òu

yuxeyu{ fkzoLkku fkuR ÔÞÂõík îkhkËwhwÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ íkku íku ytøku fMx{hyuMkyu{yuMk îkhk ‘ç÷kuf’ suðku fkuRþçË xkRÃk fhe yuMkyu{yuMk {kuf÷eþfþu.

fr{xeLkwt yð÷kufLk Au fu yufkWLxLktçkMko, VkuLk LktçkMko ðøkuhu ÷kufuxfhðk{kt ½ýku Mk{Þ òÞ Au, suLkkfkhýu Auíkh®Ãkze fhLkkhkykuLkuAuíkh®Ãkze {kxu ðÄw Mk{Þ {¤e hnu.”

çkUf rzVkuÕxLkk Mktòuøkku{kt ËhufyufkWLxLku ðíko{kLk rLkÞ{ku nuX¤yÃkkíkwt yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ðe{kfð[ðÄkheLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkwt fhðkLkeÃký fr{xeyu ¼÷k{ý fhe Au.

MkËkLktË økkuðzkLke «kuVkR÷ÃkûkLkk hkßÞ yuf{{kt çku ð¾ík çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLku {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke

QÚk÷kððk ÚkÞu÷k çk¤ðk Ëhr{ÞkLk íku{Lku çk[kððk{kt ¼sðu÷e {n¥ðÃkqýofk{økeheLkwt ze. ðe. MkËkLktË økkizkLku yk¾hu ð¤íkh {éÞwt Au. Ãkûk{kt zeðeyuMkíkhefu «ÏÞkík MkËkLktË økkizk ÞuËeÞwhÃÃkkLke ¾qçk s LkSf Au yLku íku{Lkk ¾kMkrðïkMkw Au. ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k MkËkLktË økkizk nk÷{kt÷kufMk¼k{kt WzwÃke-r[f{tøk÷whLkk MkkMktË Au. ÃkeZ hksfkhýe økkizk fxkufxeLkkMk{Þ{kt Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt fwþ¤ Au. MkËkLktË økkizk ð»ko 2006{ktfýkoxf ¼ksÃk yuf{Lkk «{w¾ níkk yLku ð»ko 2007{kt ÃkwLk: [qtxkÞk níkk,íku{ýu ð»ko 2008 rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ÃkûkLku Mk¥kk Ãkh ÷kððk{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðe níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yksu

Y{Lkk y¼kðu MktMkËLkk fkurhzkuh{kt s¼qíkÃkqðo hu÷ðu«ÄkLk ÷k÷w«MkkË ÞkËðyLku {tºkk÷ÞLkk xku[Lkk yrÄfkheykuMkkÚku Mk¥kkðkh çkuXf Þkusíkkt nkE zÙk{kMkòoÞku níkku. yk ½xLkk çkkË r¾LLkrºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu ykhu÷ðu{tºkk÷ÞLkwt yÃk{kLk Au. òufuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, MktMkËeÞçkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk íkÚkkík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkk ðzk {{íkkçkuLkhSLke Ëhr{ÞkLkøkeheLku Ãkøk÷u ykrððkËLkku ytík ykÔÞku níkku yLkuhu÷ðu«ÄkLkLku Y{ Lkt.-6 Vk¤ððk{ktykÔÞku níkku.

Mkk{kLÞ heíku MktMkË{kt AuÕ÷kt fux÷ktfð»kkuoÚke yk Y{ hu÷ðu{tºkk÷ÞLku sVk¤ððk{kt ykÔÞku Au. hu÷ðu{tºkk÷ÞLkkhkßÞfûkkLkk «ÄkLk MkwËeÃk çktËkuÃkkæÞkÞuðzk«ÄkLk Mk{ûk {tºkk÷Þ {kxu Y{LkeyAíkLkku {wÆku WXkÔÞku níkku, suÚke íku{ýuçktMk÷Lku yk rððkËLkku ytík ÷kððkMkq[Lkk ykÃke níke. rððkËLkk ytík çkkËçktMk÷u {{íkk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eíkfheLku rððkËLkku Wfu÷ ykðe økÞkunkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

{{íkk, ÷k÷w, Lkeíkeþfw{kh yLkuMke. fu. òWVh þurhV MkrníkLkkhu÷ðu«ÄkLkkuLku Vk¤ððk{kt ykðu÷ ykY{ økE fk÷u {krníke yLku«Mkkhý«ÄkLk ytrçkfk MkkuLkeLkuVk¤ðkÞku níkku,

hktÄý økuMk Ãkh ykÃkðk{kt ykðíkestøke MkçkrMkzeLku fkhýu MkhfkhLku ¼khu¾kux MknLk fhðe Ãkzu Au, ykÚke yk¾kux rLkðkhðk Mkr{ríkyu hktÄý økuMkÃkhLke MkçkrMkze çktÄ fhðk yLku ðkŠ»kfY. 6 ÷k¾Úke ðÄw ykðf ÄhkðLkkhLkuçkòh¼kðu yu÷ÃkeS rMkr÷LzhykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe Au.

ÃkuxÙkur÷Þ{ yuLz Lku[h÷ økuMk ÃkhLkeMxu®Lzøk fr{xeyu íkuLkk ynuðk÷{ktsýkÔÞwt Au fu su ÷kufku çktÄkhýeÞ nkuÆkÄhkðu Au íku{s ònuh sLkíkkLkk«ríkrLkrÄyku Au íkuðk yu{ÃkeÃke,yu{yu÷yu, yu{yu÷MkeLku Ãký MkMíkkËhu økuMk ykÃkðkLkwt Mkhfkhu çktÄ fhðwtòuEyu. çkòh¼kð fhíkkt ykuAk¼kðÚke ÷kufkuLku hktÄý økuMk ykÃkðkÚkeMkhfkhLkk MkçkrMkzeLkkt rçk÷{kt ð»kkuoð»ko

støke ðÄkhku ÚkEhÌkku Au suLkuæÞkLk{kt ÷ELkuyk Mkq[Lkfhðk{kt ykÔÞwtAu.

MktMkË Mk{ûkyksu ÃkkuíkkLkkuynuðk÷ hsqfhLkkh MktMkËeÞ

Mkr{ríkyu fÌkwt níkwt fu 6 ÷k¾Úke ðÄwykðf ÄhkðLkkhkLku MkMíkk Ëhu økuMkykÃkðkLkwt çktÄ fhðkÚke økk{zktLkkt su÷kufkuLku sYh Au íku{Lku ykðwt«Ëq»ký{wõík E tÄý Ãkqhwt Ãkkze þfkþu.Mkhfkh Ëh ð»kuo ðÄw ykðfÄhkðLkkhkykuLku ½hËeX MkMíkk ËhLkk[kh s yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh ykÃkðk

rð[khe hne Au íÞkhu Mkhfkhu ÄrLkf÷kufkuLku MkMíkk ËhLkk rMkr÷Lzh ykÃkðkLkwts çktÄ fhðwt òuEyu.

økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkk ík{k{ÞkuøÞíkk Ähkðíkk ÃkrhðkhkuLku {Víkyu÷ÃkeS fLkuõþLk ykÃkðkLke ÞkusLkkLkuykuE÷{tºkk÷Þu ðnu÷eíkfu {tsqheykÃkðk yLku íkuLkku ÍzÃke y{÷ fhðkÃký Mkr{ríkyu Mkq[ÔÞwt Au. ykøkk{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkk MkwÄe yk ÞkusLkkLku÷tçkkððk Ãký fnuðkÞwt Au suÚkeøkheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkk ík{k{ÃkrhðkhkuLku íkuLkku ÷k¼ ykÃke þfkÞ.

Mkhfkh su ÷kufku RLf{xuõMk ¼hu Auíku{Lku yLku suyku fkh, xw Ône÷Mko yLkuÃkkuíkkLkwt {fkLk Ähkðu Au íkuðk ÃkrhðkhkuLkuMkMíkk Ëhu {ÞkorËík yu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoykÃkðk rð[khe hne Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku ¾ík{ fhðk

{kxu Mðíktºk MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk {kxuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾qçk s [[koMÃkËhnuLkkh ÷kufÃkk÷ rçk÷ økwhwðkhu÷kufMk¼k{kt hsq fhkþu. Mkhfkh îkhk½ze fZkÞu÷k ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆk{ktðzk«ÄkLk, nkÞh ßÞwrzþhe yLkuMktMkË{kt MkktMkËkuLke fk{økeheLku÷kufÃkk÷Lke {ÞkoËkÚke çknkh hk¾ðk{ktykÔÞk Au.

òufu, Mkqr[ík rçk÷ {wsçk ðzk«ÄkLkÃkË ÃkhÚke Qíkhe økÞk çkkË íku{Lke Mkk{ufkÞoðkne ÚkR þfu Au. Mkhfkhu ykþkÔÞõík fhe níke fu, Mxu®Lzøk fr{xeykìøkMxLkk ytík MkwÄe{kt rçk÷ Ãkh¼÷k{ýku MkkÚku ykøk¤ ykðþu yLkuíÞkh çkkË MktMkË{kt íkuLku ÃkMkkh fhðkLkefk{økehe nkÚk Ähkþu.

Mkqr[ík rçk÷ {wsçk yæÞûk yLku ykXMkÇÞkuLke ÷kufÃkk÷ Mkr{rík{kt yzÄk

MkÇÞku LÞkÞíktºk{ktÚke nþu yLku÷kufÃkk÷Lke ÃkkuíkkLke VrhÞkË yLkuíkÃkkMk Ãkkt¾ nþu. ÃkÞkoÃík yrÄfkheykuyLku f{o[kheyku {khVík ÷kufÃkk÷LkwtMkt[k÷Lk Úkþu. ¼úük[kh yLku íkÃkkMkLkktûkuºk{kt fk{ fhðk MkkÚku ðneðxerð¼køk{kt 25 ð»koÚke ðÄwLkku yLkw¼ðyLku MðåA, «k{krýf ÔÞÂõíkíðÄhkðíke ÔÞÂõíkykuLku ÷kufÃkk÷LkeMkr{rík{kt MÚkkLk yÃkkþu.

ðzk«ÄkLk ÃkËLkku íÞkøk fhu íÞkh çkkËs ÷kufÃkk÷ ¼úük[khLkk frÚkík ykhkuÃkkuMkk{u íku{Lke íkÃkkMk fhe þfþu. WÃkhktík÷kufÃkk÷ «ÄkLkku, MkktMkËku, økúqÃk ‘yu’LkkyrÄfkheyku yLku yLÞ fkuRÃký MktMÚkk,çkkuzo, ykuÚkkurhxe, rLkøk{, xÙMx,MkkuMkkÞxe yÚkðk MðkÞ¥k MktMÚkk{kt økúqÃk‘yu’Lke Mk{fûk yrÄfkheyku Mkk{u¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fheþfþu yLku íkuLkk {kxu íku{ýu fkuRÃký«fkhLke {tsqhe ÷uðkLke hnuþu Lknª.

{kuhçke:økwshkík hkßÞ ykuÃkLk Mfq÷LkktyÇÞkMk fuLÿ íkhefu {kuhçke{kt zkuþe yuLzzk¼e nkEMfq÷Lke ÃkMktËøke ÚkE Au.ytíkheÞk¤ rðMíkkhLkk rðãkÚkeoykuLku ykþk¤kÚke ¾wçk Mkkhku ÷k¼ {¤þu.økwshkíkhkßÞ Mkhfkhu su rðãkÚkeoyku Mkk{kSfyLku ykŠÚkf heíku ÃkAkík nkuÞ rðf÷ktøknkuÞ fu ytíkheÞk¤ rðMíkkh{kt hnuíkk nkuÞsuLkk fkhýu yÇÞkMkLke EåAk nkuðk Aíkktþk¤k{kt «ðuþ {u¤ðe þfíkk LkÚke fuyÇÞkMk fhe þfíkk LkÚke íkuðkrðãkÚkeoykuLku íku{Lke yLkwfw¤íkk {wsçkyÇÞkMk [k÷w hk¾e þfu íkuðk ykþÞÚke

ykuÃkLk Mfq÷Lke h[Lkk fhðk{ktykðe Au. su{kt {kuhçke fuLÿ{ktykðk yÇÞkMk {kxu zkuþe yuLzzk¼e nkEMfq÷Lke Mkhfkh{ktÚke

ÃkMktËøke Úkíkkt yk yÇÞkMk fuLÿLku fkÞohíkfhðk íkk.4/8Lkk Mkðkhu {kuhçkeLkkÄkhkMkÇÞ fktrík÷k÷ y{]ríkÞk ¾wÕ÷w{wfþu. yk yÇÞkMk fuLÿ fkÞohík ÚkE økÞkÃkAe {kuhçke íkk÷wfkLkkt su rðãkÚkeoykuLkuÄku.10 yLku Äku.1hLke Ãkheûkk ¾kLkøkeW{uËðkh íkhefu ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoykuyu Ëh þrLkðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6yLku hrððkhu Mkðkhu 8 Úke 1h þk¤kLkktyk[kÞo zkì. yrLk÷¼kE {nuíkkLkku MktÃkfofhðk sýkðkÞwt Au. yLku íkk.30/9/11MkwÄe{kt Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíkkrðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkwt ykuhesLk÷ ÷eðªøkMkrxorVfux, {kfoþex, íkÚkkhnuýktfLkk ykÄkhku MkkÚkuMktÃkfo fhðku íkuðw ÞkËe{ktsýkðkÞw Au.

ÃkkuhtçkËh: ÃkkuhçktËh íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt yuLSLkeÞh íkhefu fk{økeheçkòðíkk RsLkuhu Mkhfkhe fk{fks{kt{kÃkýeLkwt fk{ fhðk {kxu ¼kðÃkhkøkk{Lkk {rn÷k MkhÃkt[ ÃkkMkuÚke ÷kt[{ktøke níke. su ytøku {rn÷k MkhÃkt[uÃkkuhçktËh yuLxefhÃþLk çÞwhku{kt ykRsLkuh Mkk{u VrhÞkË yuLxefhÃþLkçÞwhkuyu yk RsLkuhLku ÍzÃke ÷uðkAxfw økkuXÔÞw níkwt. su Axfk{ktY.Ãk000 Lke ÷kt[ ÷uðk{kt ykRsLkuh htøku nkÚk ÍzÃkkE økÞku níkku.

rðøkík yLkwMkkh ¼kðÃkhk økk{Lkk{rn÷k MkhÃkt[ {k÷eçkuLk ¼e{k¼kEyufkuMx÷nkEðuÚke ¼kðÃkhk MkwÄeLkkMke.Mke.hkuz çkLkkððkLkku fkuLxÙkfxÃkkuhçktËh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktÚke {u¤ÔÞkuníkku. yLku su ytøku økE fk÷u ÃkkuhçktËhíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ykMkeMkxLx

{ËËLkeþ RsLkuh {LkMkw¾¼kE{fðkýkLku {kÃkýe fhðk hswðkík fheníke. Ãkhtíkw {LkMkw¾¼kE {fðkýkyu{k÷eçkuLk ÃkkMkuÚke yk hMíkkLke {kÃkýefhðk {kxu Á.Ãk000 Lke ÷kt[ {ktøkíkk{k÷eçkuLku ÃkkuhçktËh yuLxefhÃþLkçÞwhkuLku VrhÞkË fhe òý fhe níke.

yLku {k÷eçkuLkLke VrhÞkË ÃkhÚkeyuLxefhÃþLk çÞwhkuyu yksu AxfwøkkuXÔÞw níkw. su Axfk{kt {k÷eçkuLkÃkkMkuÚke Á.Ãk000 Lke ÷kt[ ÷uíkk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk yk f{ì[kheLku yuMkeçkeyuykçkkË ÍzÃke ÷eÄku níkku. yLkufkÞËuMkhLke fkÞìðkne nkÚk Ähe níke.

sMkËý : sMkËý{kt ¾kLkøke «ufxeMkfhíkk zkufxhkuLke nkuÂMÃkx÷ku, rf÷rLkfkuWÃkh zkufxh ykuÃkhuþLkLke fu yLÞ ËËeoLkeMkkhðkh fk{økehe{kt ÔÞMík nkuÞ íkuËhr{ÞkLk yLÞ ËËeoyku fu íkuLkk Mkøkkykuîkhk nkuÂMÃkx÷ WÃkh ykðe Äehshk¾ðkLku çkË÷u zkufxh MkkÚku {kÚkkfwx fheíkkífkr÷f MkkhðkhLkku ykøkún hk¾eøkuhðíkoLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. çkLkkðkuyðkh-Lkðkh çkLkíkk zkufxhku îkhk yuðe{ktøkýe MkkÚku y[kuffMk {wËTíkLke nzíkk÷þY fhðk{kt ykðe níke fu ykðku fkuEçkLkkð çkLku íkku íkkífkr÷f Ãkku÷eMk íktºk

îkhk Mk÷k{ríkLkk

hûký {kxu Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu.íkk.2-8 Úke þY ÚkÞu÷e nzíkk÷ MktË¼uo yksusMkËýLkk ÄkhkMkÇÞ zku. ¼hík¼kEçkku½hkyu {æÞMÚke çkLke zuÃÞwxe f÷ufxhhksuLÿ¼kE økZðe, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke,sMkËý Ãke.ykE. yuLk.fu ÔÞkMk íkÚkk{k{÷íkËkh yu.yu{. {kuhe MkrníkLkkyrÄfkheyku íku{s zkufxhkuLke çkuXfÞkuòíkk Ãkku÷eMkíktºku MknfkhLke ¾kºkeykÃkíkk yktËku÷Lk Mk{uxkÞwt.

hksfkux íkk.3hksfkux {kfuox ÞkzoLkk çkuze ¾kíku Y.158 fhkuzLkkt ¾[uo Lkðw ÞkzoçkLkkððk{kt sçkY fki¼ktz ¾u÷kE hÌkwtnkuÞ yLku íkuLke Mkk{u rðê÷¼kEhkËrzÞkLkk ytøkík xufuËkh økýkíkk y™uÞkzoLkk rzhufxh yh®ðË íkk¤k yLkurðsÞ Mk¾eÞkyu rðhkuÄ ÔÞõík fheLku

L k ð w tÞkzo çkLku íkku

íku{kt hksfkux {kfuoxÞkzoLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk

ÚkðkLkw t Mknfkh {tºkerË÷eÃk¼kEMktÄkýeLku yuf Ãkºk{ktsýkðe fk{fks yxfkððk {kxu {ktøkWXkðe níke yLku ÞkzoLkwt fk{fks [k÷whnu íkku fkLkwLke fkÞoðkne fhðk {kxuÃký íkiÞkheyku fÞkoLke rðøkíkku MkktÃkzuAu. .ÞkzoLkk rzhufxh íkk¤k yLkuMk¾eÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hksfkux

{kfuoÞ ÞkzoLkku çkuze ¾kíkuLkku su«kusuõx Au íku 158 fhkuzLkku Au y™u íku

Ãkwhku fhðk {kxu çkUf ÷kuLk÷uðkLke sYheÞkík hnuðkLkeAu. òu çkUf{ktÚke ÷kuLk÷uðk{kt ykðu íkku ðk»kof12.64 fhkuz suðwt ÔÞks

[wfððwt Ãkzþu y™u íkuLke Mkk{u{kfuox ÞkzoLke ykðf Ãkwhíke

LkÚke Lkðk ð»koLkkykurzx rhÃkkuxo«{kýu ÞkzoLke ykðf {ktz7,42,342Lke ònuh fhðk{kt ykðeAu y™u íkuLke Mkk{u {kuxw çkUf ÔÞks Ëhð»kuo [wfððwt Ãkzþu yLku íkuLkkÚke Þkzo¾kuxLkk ¾kzk{kt Wíkhe sþu. hksfkux{kfuox Þkzo WÃkhktík rsÕ÷k{kt ík{k{íkk÷wfk{kt {kfuox Þkzo fkÞohík nkuÞ

Þkzo {kuxw fhðkÚke íku{kt ¾uík sýMkðÄkhu ykððkLke Ãký þõÞíkk ykuAeAu. yk íkfu íku{ýu yuðwt Ãký sýkÔÞwtníkwt fu, nk÷ hksfkux {kfuox Þkzo{ktÃkwhíke søÞk Au. çktLku rzhufxhkuyu yuðkuÃký Ëkðku fÞkuo níkku fu, Ãkkuíku ¾uzqíkÃkuLk÷{kt [qtxkÞu÷k ykøkuðkLkku Au y™uÞkzoLkk «{w¾Lke [qtxýe rMkðkÞLke fkuE

çkuXf{kt nksh hnu÷k LkÚke. yLku fkuE{exªøk{kt nksheLke Ãký Mkne fhu÷eLkÚke. suÚke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLkkfkuE rLkýoÞÚke ÞkzoLku fkuE LkwfMkkLkÚkkÞ íkku íku{kt y{khe fkuE sðkçkËkhehnuíke LkÚke. {kfuox ÞkzoLku çkuze ¾kíku÷E sðk {kxu [k÷íke fk{økehe{kt shuðLÞwt íktºku fhkuzku YrÃkÞkLke ÃkuLkÕxeVxfkhe Au. fk{ nkÚk Ãkh ÷ELkufki¼ktz yk[hkÞ íku{s LkkýkrfÞøkuhðrnðx ÚkðkLke þõÞíkk nkuÞ LkðkÞkzoLkw t fk{fks yxfkðe ËuðkLkesYheÞkík Au. 89 yufh{k tLkðw Þkzozuð÷kuÃk fhðk {kxu EsLkuhkuLku Ã÷kLkçkLkkððk 2.37 fhkuzLke {kíkçkhVeÚke hkufðk{kt ykðu÷ Au íku ÃkýðÄkhu Au.

y{hu÷e íkk.3çkkçkhk{kt ç÷ku[ ÞwðkLkLke fkuEyu

AheLkk ½k Íªfe rLkËoÞíkkÚke níÞk fheLkkÏÞkLke ½xLkkLku h4 f÷kf çkkË ÃkýÃkku÷eMkLku fkuE XkuMk Ãkwhkðk {éÞk LkÚke.Ãkku÷eMku {hLkkhLkk {kuçkkE÷Lke fku÷LkezexuE÷ íku{s íkuLkk LkSfLkk r{ºkku,Mkøkk-MkçktÄeykuLke ÃkwAÃkhA þY fherLkðuËLkku LkkUÄe níÞkLkkt çkLkkðLkku íkkøk{u¤ððk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.

níÞkLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷çkkçkhk ÃkeyuMkykE yu{.yu{. ðk½uyusýkÔÞwt Au fu, çkkçkhk{kt SðýÃkhk{kthnuíkk Er÷ÞkMk Akuxw¾kLk Ë÷kLke(W.ð.h4)Lkk{Lkk {wrM÷{ ç÷kufÞwðkLkLke fkuEyu ¾k¾rhÞk hkuz WÃkhhkíku AheLkk 1Ãk ½k {khe níÞk fheLkk¾u÷ Au. íkuLke íkÃkkMk{kt íku{Lkk íkuLkkyuf r{ºkyu íkuLku AuÕ÷u hkºku 11 ðkøkusÞk níkku.

çkkçkhk çkMk MxuLzÚke íkuLku çkkEfWÃkh çkuMkkze íkuLkk r{ºkyu þknÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku hkíku 11 ðkøÞu WíkkÞkuoníkku. íÞktÚke çkÒku Aqxk Ãkze økÞk níkk.Ãkku÷eMku {hLkkhLkk {kuçkkE÷Lke fku÷rzxuE÷ {tøkkðe Au íkuLkk ykÄkhu

íkÃkkMkLku ðuøk {¤þu níÞkLkk Ãkøk÷uyuMkÃke Ãký çkkçkhk Ëkuze ykÔÞk níkkyLku ÃkwAÃkhA fhe níke. {hLkkhÞwðkLkLkk rÃkíkk zÙkEðh Au yLku çku¼kEyku Au {hLkkh fkuE fk{ÄtÄkufhíkku Lkne yLku fwðkhku níkku.LkkLkku¼kE AkÃkkLke Vuhe fhu Au.

{hLkkh ÞwðkLk Er÷ÞkMk Ãkku÷eMkLkkuçkkík{eËkh nkuðkLktw òýðk {¤u Au.Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞtw fu, Er÷ÞkMkÃkku÷eMkLku ËkY, swøkkh, MkrníkLkk LkkLkkøkwLkkyku{kt Ãkku÷eMkLku ¾kMk {ËËYÃkÚkíkku íku Ãkku÷eMkLke MkkÚku Mkkhku ÔÞðnkhÄhkðíkku níkku. Er÷ÞkMkLke yufÚke ðÄwþÏMkkuyu {kuxk Ahk ðzu níÞk fÞkoLktw«kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkE ykðu Au.þheh WÃkh AheLkk 1Ãk ½k {kheyktíkhzk çknkh ¾tu[e ÷eÄk Au íkuðerLkËoÞíkkÚke Ãkíkkðe ËeÄku níkku.Er÷ÞkMk yk{ fktE fk{ ÄtÄku fhíkkuLknª Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku {ËËYÃk Úkíkku yLkuçkkçkhk{kt ykðu÷ MkktE yuMxux Lkk{Lkes{eLk-÷u-ðu[Lke ykurVMku çkuMke Aqxffk{ fhíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt. çkkçkhkÚke y{khk «ríkrLkrÄLkkuynuðk÷ W{uhu Au fu, {hLkkh Þwðf

½ýk Mk{ÞÚke MkktE yuMxux Lkk{Lkes{Lk çkúkufhLkk ÔÞðMkkÞ fhíke yufÃkuZe MkkÚku fk{ fhíkku níkku yLku hkºkurËðMku íÞkt s hnuíkku nkuðkLktw Ãký ÷kufkusýkðu Au. yk ÞwðkLk yuf Ãkku÷eMks{kËkhLkku [ku¬Mk çkkík{eËkh íkhefuÃký fk{ fhíkku nkuðkLktw òýðk {¤u Au.yøkkW [kuhe, ÷qtx, ¾qLk suðkøkwLkk{kt ð»kkuoÚke LkkMkíkkVhíkk yuf økwLkuøkkhLkuÃkfzkððk Ãký íkuýuÃkkuíkkLke òLkLke çkkS÷økkðe Ãkku÷eMkLku {ËËfhu÷e íkuðwt òýfkhkufnu Au. íkk÷wfk{ktÃkku÷eMk s{kËkhîkhk, ËkY, swøkkhLkwtLkuxðfo [÷kðkE hÌkwtAu yLku {hLkkhÞwðf íkuLkkuçkkík{eËkh níkku ?íkuðku «§ þnuh¼h{ktWXe hnÞku Au. {hLkkhÞwðkLk hkºku 1h f÷kfuyuf s{kËkhLku Ãký{éÞku níkku íku{ [[koÞ Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 09-10 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍ{]íkf Ãkku÷eMkLkku çkkík{eËkh níkku

Mkøkk-MLkuneykuLke ÃkqAíkkA : {kuçkkE÷Lke fku÷ rzxuE÷Lkkt ykÄkhu íkÃkkMk

çkkçkhk{kt ÞwðkLkLke níÞkLkktçkLkkð{kt rLkðuËLkku ÷uðkÞk

hkËrzÞk sqÚkLkkt çku rzhufxhku {uËkLk{kt WíkÞko

Mknfkh {tºkeLku Ãkºk ÃkkXðkÞku, fkLkqLke Ëkð-Ãku[ ¾u÷kðkLke þõÞíkk

çkuze{kt Y.158 fhkuzLkkt ¾[uoçkLkíkk Þkzo{kt fki¼ktzLke þtfk

fk{ Lk {¤íkk fkðkËkðk : nhËuð®Mknhksfkux : {kfuox ÞkzoLkk ðk.[uh{uLk nhËuð®Mkn òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞkzoLkk

çkktÄfk{{kt ¼ú»xk[kh fu fki¼ktzLke fkuE ðkík LkÚke, Þkzo yuf Ãký YrÃkÞkLke ÷kuLk÷eÄk ðøkh Lkðwt çkktÄfk{ fhðk Mkûk{ Au y{u 400 ËqfkLkku, 117 økkuzkWLk yLku

160 MkuLxÙeLkk ðu[ký{ktÚke 227 fhkuz W¼k fhðkLkku nkuE Þkzo WÃkhykŠÚkf ¼khý LkÚke ykððkLkwt WÕxkLkku LkVku ÚkðkLkku Au. yhrðË íkk¤k y™urðsÞ Mk¾eÞk AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Þkzo{kt Ëu¾kÞk s Lk nkuÞ íku{LkuÞkzo{kt {k÷ WíkkhðkLke søÞk Au fu, Lk®n íkuLke fþe ¾çkh LkÚke. su yuMxe{uxyLku xuLzh{kt íku{Lku ¼úük[khLke çkËçkq ykðe hne Au íku xuLzh{kt fk{ Lk

{¤íkk fkðkËkðk þY fhðk{kt ykÔÞk Au. çkuze Þkzo çkLkkððk {kxu y{uÃkkhËþof Aeyu Mk¾eÞk yLku íkk¤k ¼kLk¼q÷eLku ¾uzqíkkuLkk neíkLku íku{s{kfuox ÞkzoLkk rðfkMkLku YtÄðk {kxu «ÞkMkku fhe hÌkk Au.

hkEx xw yusÞwfuþLk ytíkøkoík

«kÚkr{f þk¤kyku{kt rðãkÚkeorþûkfLkwt «{ký rLkÞík fhkÞwt

hksfkux íkk.3íkksuíkh{kt hksÞ¼h{kt þk¤k «ðuþ fkÞoðkne {kxu

«ðuþkuíMkð WsðkÞku níkku. hksÞ¼hLke þk¤kyku{kt fkuEçkk¤f rþûkýÚke ðtr[ík Lk hnu yu {kxu þk¤kyku{kt çkk¤fkuLke

MktÏÞk {wsçk rþûkfkuLkwt Vk¤ðýw fhðkLkw Mkhfkhu Lkffe fÞwoAu. su{kt Äku.1 Úke 5{kt 150 rðãkÚkeoyku MkwÄe Ãk rþûkfku{¤ðk Ãkkºk Úkþu.yLku Äkuhý 6-7-8 {kt 142 rðãkÚkeoyu Ãkrþûkf {¤ðk Ãkkºk çkLkþu.

hksÞ Mkhfkhu 30-6-2010Lkkfhu÷k Xhkð {wsçk íkk.30 {eMkÃxuBçkhLke ÂMÚkríkyu MkuxyÃkøkýðkLkku ÚkkÞ Au.yu {wsçk Äku.1ÚkeÃk {kt 60 rðãkÚkeoyu h rþûkf 61 Úke90yu 3 rþûkf yLku 91 Úke 120MkwÄe 4rþûkf ,121Úke 200 MkwÄe Ãkrþûkf yLku 201Úke 240 yu 6íku{s 240 Úke 280 yu 7 rþûkfíku{s 281 Úke 320 yu 8 rþûkf{¤u Au.sÞkhu 321 Úke 360yu 9yLku 361 Úke 400yu Äkuhý 1 ÚkeÃk {kt Ëþ rþûkf {¤ðk Ãkkºk ÚkkÞAu. yu ÃkAe Ëh 40 rðãkÚkeo W{uhíkksðkÚke yuf yuf rþûkfLkw MkuxyÃkðÄíkwt sþu.

AuÕ÷u 761 Úke 800 MkwÄeLke

MktÏÞkyu 20 rþûkf {¤þu.su þk¤k{kt {kºk Äkuhý 6Xw yuf

s nkuÞ íkku 35 rðãkÚkeo MkwÄe yufrþûkf {¤ðk Ãkkºk ÚkkÞ Au.yLkuÄkuhý 6 yLku 7 çkÒku nkuÞ íkku 70çkk¤fkuLke MktÏÞk MkwÄe h rþûkfku{¤ðk Ãkkºk Úkþu.

71 Úke 105 MkwÄeLke MktÏÞk{kt 3rþûkfku {¤þu. Äkuhý 6 Úke 8 ðk¤eþk¤kyku{kt fw÷ rðãkÚkeo ºkýuÞÄkuhý {¤e 105 nkuÞ íkku 3 rþûkf{¤þu. sÞkhu 106 Úke 140çkk¤fkuyu 4 rþûkfku, 141 Úke 175çkk¤fkuyu Ãk rþûkfku, 176 Úke 210çkk¤fkuyu 6 rþûkf {¤ðk Ãkkºk ÚkkÞAu.yLku h11 Úke 245 MktÏÞkyu 7rþûkfku {¤þu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkEx xwyusÞwfuþLk nuX¤ 150 fu íkuÚke ðÄwçkk¤fkuyu ðÄw yuf rþûkf ykÃkðkLkeòuøkðkE fhe Au.Ãký nsw yk ytøkuMkhfkhu fkuE MÃküíkk fhe LkÚke.íku{sþk¤k{kt f÷kfo fu Ãkxkðk¤kLke ÃkýfkuE òuøkðkE fhe LkÚke. sÞkhunkEMfw÷{kt ðneðxe fk{ {kxuMktÏÞkLkk «{ký{kt f÷kfo yLkuÃkxkðk¤kLke òuøkðkE y{÷e Au.nk÷ þk¤k Mkt[k÷Lk{kt MkVkE yLkuyLÞ fk{økehe çkk¤fkuyu fhðe ÃkzuAu. sÞkhu þk¤kLkk yk[kÞo ðneðxefk{økehe{ktÚke ô[w {kÚkw fhe þfíkkLkÚke. yLku yðLkðk økíkfzk MkkÚkuLkkÃkºkfkuLke Mkíkík ðýÍkh [k÷w s hnu Au.

Äku.1 Úke 5{kt 150 rðãkÚkeo MkwÄe 5 rþûkf {¤ðk Ãkkºk Úkþu

Ãkku÷eMkLke Mk÷k{íkeLke ¾kºke çkkË

sMkËý{kt zkuõxhkuLkenzíkk¤ ÃkkAe ¾U[kEÄkhkMkÇÞu {æÞÂMÚk çkLke íktºk MkkÚku çkuXf ÞkuS

¼kðÃkhkLkkt {rn÷k MkhÃkt[u VrhÞkË fhe níke

{kÃkýeLke fk{økehe {kxu ÷kt[ {køkíkk yuMkeçkeLkkt Axfk{kt Y.Ãk000 ÷uíkk htøku nkÚk VMkkÞkuÃkkuhçktËh íkk.Ãkt.Lkku RsLkuh ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

hkßÞ ykuÃkLk Mfq÷Lkkt yÇÞkMk fuLÿíkhefu {kuhçkeLke þk¤kLke ÃkMktËøkeytíkheÞk¤ rðMíkkhLkk rðãkÚkeoykuLku ÷k¼fíkko çkLke hnuþu

y{khk s{kLkk{kt, {ík÷çk nwt çkk÷{trËh{kt ¼ýíke níke

íÞkhLke ðkík Au ! yu Mk{Þu swðkLk Akufhk-AkufheykuLku ËkuMíkeLke

Mðíktºkíkk LkrnðíkT fhíkktÞ ykuAe {¤íke ! yux÷u MktçktÄ AwÃkkððk

rçk[khk swðkLk Sð Äh{Lkk ¼kE-çknuLkLkwt ÷uçk÷ ÷økkzeLku

MktçktÄLke Mkwtðk¤e þYykík fhíkkt yLku ÃkAe Äh{ fhíkkt Äkz Ãkzu

{ík÷çk yu{kt òÛÞu-yòÛÞu yÄh{Lkwt yk[hý ÚkE òÞ íkku

MkËhnw ‘òuzk’ yu ¼kELku ¼kÞzku yLku çknuLkLku çkkÞze çkLkkðe

ËuðkLkku ðkhku ykðíkku.

Mk{Þ síkkt swðkrLkÞk Úkkuzk ‘£Lx’ ÚkÞk yLku ‘Äh{’Lku çkksw

Ãkh {qfe MktçktÄLku £uLzrþÃk fnuíkkt ÚkÞk. £uLzrþÃk{kt ‘rþÃk’ yux÷u

fu ðnký Au yLku ðnkýLkku þku ¼hkuMkku ? suðku ÃkðLk yuðe økrík

! {ík÷çk £uLzrþÃkLkwt rþÃk íÞktLkwt íÞkt Ãký Q¼wt hnu fu «u{ yLku

÷øLk íkhV Ãký økrík fhu, ftE fnuðkÞ Lknª ! yux÷u ò÷e{

Mk{ks yk rLkËkuo»k £uLzrþÃkLku Ãký rLkËkuo»k AqxkAuzk suðe þ¬e

LkshÚke òuðk ÷køÞku yLku ‘swðkLke yuõM«uMk’{kt sLkeo fheLku

ykðu÷k yLkw¼ðe ðze÷kuyu MkõÞwo÷h çknkh Ãkkzâku fu, “yuf

÷zfk ykih yuf ÷zfe f¼e ËkuMík Lknª nku Mkfíku.” fux÷kf

sðkrLkÞkykuyu íkku yk{kt ¼kðíke økuhMk{s fhe fu, rMkVo ËkuMík

Lk çkLke hnku... ykøk¤ ðÄku ! yLku ykðe Mk{sÚke ÃkkuíkkLke

rLkËkuo»k £uLzrþÃkLku «u{Ëku»k íkhV ÄÃkkðe ! yLku Mk{ksLke þtfkLku

Mkk[e Ãkkzðk{kt ÃkkuíkkLkkÚke çkLkíke MknkÞ fhe.

¼u¤Mku¤ðk¤e £uLzrþÃk ÃkAe ¾wÕ÷k çk¤ðk suðe

‘çkkuÞ£uLz’ yLku ‘øk÷o£uLz’Lke

Mfe{ ykðe. yk{kt «u{Lke ykuÃkLk

xwLkko{uLx s h{kíke nkuÞ ! yLku yk òuzeLkku

ÃkkuíkkLkk ÷ðLku ÷øLk MkwÄe ZMkze sðkLkku

þw¼ çkËRhkËku MÃkü s nkuÞ. xqtf{kt ykðku

«u{ yu ÷øLkLkwt ÃkqðoYÃk økýkíkku yLku fkuE

yuÂLxçkkÞkurxfÚke òu yu ÃkqðoYÃkLku Ëçkkðe

Ëuðk{kt Lk ykðu íkku ‘÷øLkhkuøk’ ÚkELku s

hnuíkku ! Ãkhtíkw ykðk {urzõ÷u{ ðøkhLkk

hkuøk{kt MkÃkzkðk fhíkkt ‘r«-nuÕÚkfuh’ ðÄw

Mk÷k{ík, yuðe þkýe Mk{s Ähkðíkk ‘nuÕÚk

fkuÂLMkÞMkkuyu’ Mkíkík íkhkuíkkò hk¾u yuðku

Lkðku xÙuLz [k÷w fÞkuo. yu ÷uxuMx xÙuLzLkwt Lkk{ Au ‘^÷xo £uLz !’ yk

MktçktÄLku ÷kuf¼k»kk{kt ÷Vhwt yLku ytøkúuS{kt yVuh fnu Au. ykðk

MktçktÄ £e-÷kLMk nkuÞ Au íkuÚke yu{kt ‘Vuhk’ VhðkLkk VhrsÞkík Lk

nkuðkÚke Vuh ([¬h) [zíkkt LkÚke. íkuÚke s íkuLku ‘y-Vuh’ fnu Au !

^÷xo £uLzrþÃk yux÷u Vkðu íÞkt MkwÄe MkkÚku nhðk-VhðkLkwt. Lk Vkðu

íkku VxT ËELku VtxkE sðkLkwt. yu{Lku yuf s økhçkku {kVf ykðu

Au... “yks ÞnkP, f÷ ðnkP ni rXfkLkk... ÃkhËuþeÞkU Mku ‘ne’

yr¾ÞkP r{÷kLkk !” yk ‘{kuçkkE÷’ ftÃkLke fkuE yuf rVõMk

^÷uðh{kt LkÚke {kLkíke, fkhý fu yk s{kLkku s fkufxu÷ yLku

{kufxu÷Lkku Au ! yk ^÷xo zkux fku{ rçkå[khe [Ãkxe {wêeLke s

½hkf nkuÞ Au. y÷çk¥k íkuyku [Ãkxe {wêe R~f yuf XufkýuÚke Lknª

çk÷fe XufXufkýuÚke {u¤ððk {ktøku Au, yux÷wt s !

{kýMkLku çkk¤Ãký{kt h{fzktLkwt ykf»koý

nkuÞ Au. ½zÃký{kt ¼ÂõíkLkwt ykf»koý nkuÞ

Au. yu{ ÞwðkLke{kt rðòíkeÞ ykf»koý Mkns

nkuÞ Au. yuf h{fzktÚke çkk¤ÃkýLkku økwòhku Lk

ÚkkÞ, ¼Âõík{kt Ãký LkðÄk ¼Âõík Ëþkoðe Au,

íkku õÞk økwLkkn sðkLke fk ?! yuÞ, yku÷u...

yku÷u... yku÷u... ! yku÷u... yku÷u...

yku÷u... ! yuðwt ¼÷uLku A ðkh çkku÷íkku !!

ykÃkýLku õÞkt þçËkuLkku íkkuxku Au ? yíÞkhu íkku

Akufhk-AkufheLke £uLzrþÃk yux÷e nËu

Mkk{kLÞ ÚkE økE Au fu, fkuE ‘ËkZe’ fu

‘ËwÃkèku’ òu ®Mkøk÷ Vhíkku nkuÞ íkku yuLke

økýíkhe ‘÷e÷k Ëwfk¤’{kt ÚkkÞ Au !!

£uLzrþÃk-zu Ãký y{Úkku Au Lku ! ðhMkkËLke rMkÍLk{kt s ykðu

Au (ykìøkMx {rnLkkLkku Ãknu÷ku hrððkh) ðhMkkËLke rMkÍLk{kt

ykðu ÃkAe ‘yzeLku hnu÷wt’ {kðXwt {wþ¤Äkh s çkLke òÞ Lku ?!

‘çkhMkkík {U... íkkf ÄeLkk ÄeLk... !!’ yuLkeðu, {U ½ýe ðkh

‘«Mktøk’ ÃkíÞk ÃkAe ÷uf ÷ÏÞk Au. íkuÚke yuðwt Lk Mk{sðwt fu, nwt

{kºk ÃkeAunX fhðk{kt s {krnh Awt. nwt ykøkunX Ãký fhe þfwt Awt

yLku yu Mkkrçkík fhðk s yk ÷u¾ ‘£uLzrþÃk zu’Lkk [kh rËðMk

yøkkW ÷u¾ ÷ÏÞku Au. ykì÷ Ä çkuMx, xw ykì÷ Ä £uLzTMk yuLz

rzyh hezMko !

: AB{ðzwt :

suLkk «u{Lkku õÞkhuÞ yuLz Lk ykðu yu s Mkk[ku £uLz !

CMYK

CMYK

4Úke ykìøkMx, 1917Lkk hkus økktÄeS

çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

økðo Lk fh íkwt Mkíkkðe fkuELku

íkwt h{fzwt, rðï íkuLkk nkÚk{kt.

kk kk

¼økðkLkLkk ¼õík øk{u íkux÷e Lke[e òríkLkku fu{ Lk nkuÞ, íku

¼ÂõíkneLk rðîkLk çkúkñýÚke Ãký ©uc Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 4 AUGUST 2011

yuf fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ rLkð]¥k ÚkÞk.

íkuyku {khk r{ºk Au yux÷u nwt yu{Lku rLkð]¥k

SðLk {kxuLke þw¼uåAk ÃkkXððk yu{Lkk ½hu

økÞku. {w÷kfkík {kxuLkku Mk{Þ Lk¬e fheLku

yu{Lku íÞkt økÞku níkku yux÷u Äkhýk yuðe níke

fu r{ºk {khe hkn òuíkk nþu, rÃkMíkk¤eMk

r{rLkx MkkÚku çkuMkeþwt, ðkíkku fheþwt yLku ÃkAe [k

ÃkeLku Awxkt Ãkzeþwt. {U íÞkt ÃknkU[eLku þwt òuÞwt?

fku÷usLkku Ãkxkðk¤ku Zøk÷ku xÃkk÷ ÷ELku

‘Mkknuçk’Lke Mkk{u Q¼ku níkku. yu{Lke ðkíkku

[k÷íke níke íku ËhrBkÞkLk ºkeMkuf r{rLkx{kt

ºký VkuLk ykÔÞk. VkuLk Ãkh Ãký ÷ktçke ÷ktçke

ðkíkku [k÷e. ËhrBkÞkLk{kt òýðk {éÞwt fu

fku÷usLkk EL[kso r«ÂLMkÃkk÷‘Mkknuçk’Lkwt

{køkoËþoLk {u¤ððk ½huÚke Lkef¤e [qõÞk níkk.

r{ºkLke Lksh {khk íkhV ð¤e s Lknª, yux÷u

¾kU¾khku ¾kELku {khu yu{Lku rzMxçko fhðk

Ãkzâk. {U yu{Lku fÌkwt, ‘r{ºk, íkwt rLkð]¥k ÚkE

økÞku Au yuðe yVðk Mkkt¼¤u÷e yux÷u nwt íkLku

{wçkkhfçkkË ÃkkXððk ykðu÷ku. nðu íkwt s÷Ëe

rLkð]¥k ÚkE þfu íku {kxuLke þw¼uåAk ÃkkXðeLku

òô Awt. r{ºkyu ûkku¼ MkkÚku çk[kð fÞkuo.

{uLkus{uLxLkk MkÇÞku {khe ÃkkA¤ Ãkze økÞk

níkk, {khu ‘rLkÞk{f’ íkhefu Mkuðk ykÃkðk

Mkt{ík Úkðwt Ãkzâwt.’ rLkð]r¥k ÃkAe rLkð]¥k Úkðk

{kxu ð]r¥k òuEyu. fkuE ík{khe EåAk rðÁØ

ík{Lku çktËeðkLk þe heíku çkLkkðe þfu? fux÷kf

{kýMkku Mð¼kð yLku «f]ríkÚke s Mk¥kk ÃkhMíke

nkuÞ Au. Ãkt[kuíkuh ð»koLke ô{hu ½txze Mkkt¼¤eLku

Mkt[k÷fLke ykurVMk{kt ËkuzeLku nksh Úkðk{kt

yu{Lku þe r÷ßsík ykðíke nþu? rLkð]r¥k Ãkqðuo

{kÁt SðLk fuðwt níkwt íkuLkku rð[kh fÁt Awt íÞkhu

ftÃke QXwt Awt. {khu ðkhtðkh rstËøke SððkLkwt

[qfe sðkÞ yuðe rMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkwt.

õÞkhuf «kík: fk¤ ºký ðkøku rËðMkLkku «kht¼

ÚkE síkku. økwshkík õðeLk ÃkfzðkLke Au.

y{ËkðkË sELku økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt

«ð[Lk ykÃkðkLkwt Au. xe.yu., ze.yu.Lkk

n¬Lkk ÃkiMkk ÷uðk {kxu yufkWLx ykurVMk{kt

ËkuZ f÷kf [¬h fkÃkðkLkk Au. ðeMk f÷kf

ÃkAe hkºku çkkh ðkøku ½hu ÃknkU[ðkLkwt Au. ÃkkiºkeLku

Mkktsu økkzoLk{kt Vhðk ÷E sðkLkku fu {u¤k{kt

{nk÷ðk ÷E sðkLkku ðkÞËku {rnLkkyku MkwÄe

Ãkqhku ÚkE þfíkku Lknª. «ð]r¥kykuLke ÔÞMíkíkkLku

fkhýu yXðkrzÞu ºký ðkh ‘{ku‹Lkøk ðkuf’ Ãkzíkwt

{qfðwt Ãkzíkwt. r{ºkkuLke VrhÞkË Mkkt¼¤ðe

Ãkzíke, ‘íkkhk MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt {w~fu÷ Au.’

‘ík{u AuÕ÷eðkh yMík Úkíkk MkqÞoLku õÞkhu òuÞku

níkku, ík{khe ÃkíLke yLku ík{khkt çkk¤fku yu

ð¾íku ík{khe MkkÚku níkk?’ yu «fkhLkk «&Lkku

ðkt[eLku yÃkhkÄ¼kð yLkw¼ðíkku Aíkkt ËkuzðkLkwt

[k÷w hk¾u÷wt. rstËøke SððkLkwt þY fhðk {kxu

{khu rLkð]¥k ÚkðkLke hkn òuðe Ãkze.

rLkð]r¥k Ãkqðuo {kýMk Ëkuzíkku hnu íkku yu ûkBÞ

Au, Mk{S þfkÞ yuðe ðkík Au Ãkhtíkw

Ãkt[kuíkuh{kt ð»kuo {kýMk ÃktËh MktMÚkkyku{kt

nkuÆkyku þku¼kðíkku nkuÞ íkku þwt Mk{sðkLkwt ? {U

òuÞwt Au fu ‘Mk{ksMkuðk’Lkk Lkk{u ¾whMke«u{e

{kýMkku rstËøkeLkk AuÕ÷k ïkMk MkwÄe Ëkuzíkk hnu

Au. yutMke{kt ð»kuo ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt {]íÞw

Ãkk{íkk {tºke {nkuËÞ {kxu ËuþLkk Lkkøkrhfkuyu

hzðwt Lk òuEyu. ykÃkýu ËuþLkk çktÄkhý{kt

yuðku MkwÄkhku Ëk¾÷ fhðku òuEyu fu MkkX

ð»koLke ô{h ÃkAe {kýMk «ÄkLkÃkËu Lk ykðe

þfu. Ãkt[kuíkuh ð»koLkku ¼úü «ÄkLk ¾whMke Ãkh s

{]íÞw Ãkk{ðkLkk MkkuøktË MkkÚku ÃkËLku ð¤øke hnu

yu ËuþLke f{LkMkeçke Au. Mk{ksLke Mkuðk fhðk

{kxu nkuÆkLke þe sYh? rstËøkeLkk AuÕ÷k ïkMk

MkwÄe ÃkË «ríkck yLku ÃkiMkk ÃkkA¤ Ëkuzíkk

{kýMkku yr¼þkÃk ÷ELku sL{u÷k nkuÞ Au yLku

ËÞkLku Ãkkºk Au. yuf r[tíkfu ÷ÏÞwt Au,

‘yXðkrzÞk{kt yuf rËðMk yuðku nkuðku òuEyu

ßÞkhu ík{u ½rzÞk¤{kt òuÞk ðøkh Sðe þfku,

ík{khe ÃkkMku ykurVMkLkwt fkuE s fk{ Lk nkuÞ.

ík{khku {kuçkkE÷ VkuLk yu rËðMku {kiLk Ãkk¤u, yu

rËðMku ík{khe yuÃkkuELx{uLx {kºk ÃkrhðkhLkk

MkÇÞku MkkÚku nkuÞ. yu rËðMku ík{u ÃkíLke, çkk¤fku

yLku r{ºkkuLke ðå[u hnku yLku Úkkuzkf f÷kf

ÃkkuíkkLke MkkÚku {kºk ÃkkuíkkLke MkkÚku ðkíkku fhðk

{kxu Ãký Vk¤ðku. ykÃkýk Ëuþ{kt yLku ykÃkýk

Mk{kòu{kt ÞwðkLkkuLku fk{ LkÚke {¤íkwt, Lkkufhe

LkÚke {¤íke, sðkçkËkh nkuÆkyku LkÚke {¤íkk

yLku {]íÞwLke LkSf ÃknkU[e økÞu÷k ð]Ø {kýMkku

ÃkkuíkkLkku nkuÆku Akuzðk íkiÞkh LkÚke. yuf ¿kkríkLkk

MLkun Mkt{u÷Lk{kt [kuÞkoMke ð»koLkk «{w¾Lku

ÞwðkLkku xufku ËELku {t[ Ãkh Ëkuhe ÷kÔÞk, yu{ýu

ÃkkuíkkLkk MÚkkLku Q¼k hnuðk Úkkuzkf ÞwðkLkkuLkku

Mknkhku ÷uðku Ãkzâku. íkuyku ºkeMk ð»koÚke ¿kkríkLkk

«{w¾ íkhefu ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃke hÌkk Au. yu

rMkðkÞ Ãký çkeò ykXuf nkuÆkyku Ãkh íkuyku

rçkhks{kLk Au. {U {khk «ð[Lk{kt Ãknu÷e ðkík

yu fhe fu, ykËhýeÞ «{w¾Lku Mkðu¤k rLkð]¥k

Úkðk Ëku, yu{Lku Ãký Úkkuzkf ð»ko þktríkÚke

SððkLkku n¬ {¤ðku òuEyu. nwt yuf

‘Mkuðfhk{’Lku yku¤¾wt Awt. yu{Lke ô{h rMk¥kuh

ð»koLke Au, MktíkkLkku LkÚke, yLku íkuyku Ëuþ yLku

ËwrLkÞk MkwÄkhðk {rnLkk{kt AÔðeMk rËðMk

½hLke çknkh hnu Au. rMkrLkÞh rMkrxÍLMk

f÷çk{kt {krníke ykÃkíkk yu{Lkk ÃkíLkeyu fÌkwt

‘{rnLkk{kt [kh rËðMk íkuyku ½h{kt ÃkkuíkkLke

çkuøk çkË÷ðk {kxu ykðu Au ! ÄkuELku, E†e

fhkðeLku íkiÞkh hk¾u÷k fÃkzktLke çkuøk ÷uðk {kxu

yLku ÄkuðkLkk fÃkzktLke çkuøk Akuze sðk {kxu

íkuyku {rnLkk{kt [kh ðkh ½hu ykðu Au!’

‘ònuh Mkuðfku’Lku Ãkrhðkh suðwt yLku

Ãkrhðkh SðLk suðwt ftE nkuíkwt LkÚke. ‘ðMkwËið

fwxwBçkft’ yu SðLk{tºk yu{ýu ykí{Mkkík

fhu÷ku nkuÞ Au. ¾whMke«u{ yLku Mk{ks Mkuðk

ðå[uLke ¼uËhu¾kLkwt y¿kkLk {kýMkLku

ykí{ðt[Lkk íkhV Ëkuhe òÞ Au. ‘nwt rLkð]¥k

ÚkE sEþ íkku ËwrLkÞk htzkE sþu, Mk{ks

MkuðkLkwt ûkuºk LkÄrýÞkíkwt çkLke sþu’ yuðk ¼ÞÚke

{kýMk ¾whMkeLku ð¤øke hnu íkku yuLkkÚke {kuxe

ykí{ðt[Lkk çkeS fE nkuE þfu?

rstËøkeLke Mk{eûkk fhíkk r[tíkfku fnu Au,

{kýMku hkusuhkus rLkð]¥k Úkíkkt þe¾ðwt òuEyu.

ðnu÷e Mkðkhu çku f÷kf yLku {kuze Mkktsu çku

f÷kf hku®sËk SðLk¢{{ktÚke rLkð]¥k ÚkE

òyku. ËwrLkÞkLke {kÞkò¤{ktÚke ÃkkuíkkLke

òíkLku Mk{uxe ÷ku. ykí{MktðkË {kxuLke yk

ûkýku Au. ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku ykLktË

{kýðk {kxu yk Mk{Þ yLkk{ík hk¾ðkLkku Au.

Úkkuzkf f÷kfku {kxu çknkhLke ËwrLkÞk MkkÚkuLkku

MktçktÄ rðåAuË {kýMkLkk {LkLku yËT¼wík þktrík

çkûku Au. y{urhfk yLku fuLkuzk suðk Ëuþku{kt

‘ðef yuLz’ ËhrBkÞkLk rMkr÷rçkúxeÍ Ãký

fkuELku {w÷kfkík ykÃkíkk LkÚke fu ÄLk {¤u yuðk

fkÞkuo Mðefkhíkk LkÚke. yu Mk{Þ ÃkrhðkhsLkku

{kxu yLkk{ík h¾kÞ Au, ykÃkýu íÞkt yutMke

ð»koLkku Lkuíkk Ãký rLkð]¥k ÚkðkLkku rð[kh fhíkku

LkÚke, Ãkrhðkh {kxu Mk{Þ Vk¤ðíkku LkÚke,

swðkrLkÞkykuLku søÞk fhe ykÃkíkku LkÚke. yuf

ytøkúus frðyu ÷ÏÞwt Au. Þq çkuxh M÷ku zkWLk,

zkuLx zkLMk Mkku VkMx xkE{ EÍ þkuxo, Ä BÞrÍf

ðkuLx ÷kMx SðLkLkk MktøkeíkLku yu ÃkqÁt ÚkE òÞ

íku Ãknu÷k Äe{k ÃkzeLku Mkkt¼¤ðkLke, {kýðkLke

ÓËÞMÃkþeo ðkík yu{kt hsq fhðk{kt ykðe Au.

frð ÃkqAu Au, ík{u fËe [økzku¤{kt çkuXu÷k

çkk¤fkuLku òuÞkt Au? s{eLk Ãkh Ãkzíkkt ð»kko

rçktËwykuLkwt MkkIËÞo {kÛÞwt Au? ík{u fËe çkk¤Mkns

fwíkqn÷Úke Qzíkkt ÃkíktrøkÞkLke ÃkkA¤ Ëkuzâk

Aku? ík{u fËe ykAk WòMk{kt yMík Ãkk{e

hnu÷k MkqÞoLku æÞkLkÚke òuÞku Au? ÃkAe íkku

{qÕÞðkLk «~LkkuLke þ]t¾÷k ykøk¤ [k÷u Au,

MktÃkfo íkqxe sðkÚke ík{u fËe Mkkhk r{ºkkuLku

økw{kÔÞk Au? yuðwt fkhý yu íkku Lknkuíkwt fu ík{u

yu{Lku Úkkuzwtf Úkku¼eLku {¤ðkLkku yLku ‘fu{ Aku?’

ÃkqAðkLkku Mk{Þ Lk Vk¤ðe þfÞk?’ AuÕ÷u frð

ykÃkýLku þkýÃkýkLkku {køko çkíkkðu Au.

÷kEV EÍ Lkkux y huMk

zw xuf Ex M÷kuyh

rnyTh Ä BÞqrÍf

rçkVkuh Ä MkkuLøk EÍ ykuðh

rstËøkeLku MÃkÄko Mk{sLkkhk yLku huMkLkwt

{uËkLk Mk{sLkkhkykuyu [uíkðkLkwt Au. fux÷k

YrÃkÞk f{kÞk, fux÷k WËT½kxLkku fÞko, fux÷k

ÃkËku {u¤ÔÞk, y¾çkkhku{kt fux÷k Vkuxk

AÃkkÞk? fux÷kLku ŸÄk Ãkkzâk, fux÷kLku

zqçkkzâk... yu çkÄwt ÷økehu {n¥ðLkwt LkÚke.

{n¥ðLke ðkík yuf s Au, rstËøkeLku {kýðkLke

fux÷e ûkýku ík{u ÍzÃke þõÞk? rstËøkeLku Mktíkku»k

MkkÚku {kýe þõÞk? ÃkrhðkhsLkku, r{ºkku yLku

MðsLkkuLke MkkÚku hneLku Sðe þõÞk? rstËøkeLke

MkkÚkofíkkLkku yLkw¼ð ík{u fÞkuo? òýeíkk

rV÷MkqV ßÞkuso MkktíkkÞLk f÷kMk{kt

rðãkÚkeykuLku ¼ýkðíkk níkk, íÞkhu yu{Lku

fkuÞ÷Lkku xnwfku Mkt¼¤kÞku yu{ýu Úkkuztwf {kiLk

ò¤ÔÞk ÃkAe rðãkÚkeoLku fÌkwt, ‘ûk{k fhòu,

{khu rM«Løk (ðMktíkÉíkw) MkkÚku r{÷Lk-ríkrÚk Au

yLku íkuÚke s nwt sE hÌkku Awt.’ ykx÷wt fneLku

ßÞkuso [k÷íkk ÚkÞk yLku ÃkwLk: Lkkufhe Ãkh fËe

nksh ÚkÞk Lknª. {khu rLkð]r¥k ÃkAe Ãký rLkð]¥k

Lknª Úkíkk r{ºkkuLku ykËhÃkðof ÃkqAðwt Au, ‘ykÃk

rstËøke SððkLkwt õÞkhu þY fhþku?’

íktºkeLke f÷{u

‘íkM{i ©e økwhðu Lk{:’

ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt økwhwLku ¾qçk s

{n¥ðÃkqýo MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

Au. økwhwLku çkúñk, rð»ýw yLku {nuþ

yu rºk{qŠíkLkwt MðYÃk {kLkíkk fnuðk{kt

ykÔÞwt Au fu, ‘økwhwçkúoñk, økwhwŠð»ýw:

økwhwËuoðku {nuïh:’ yuÚke Ãký ykøk¤

ðÄeLku økwhwLke MkÂå[ËkLktË {qŠíkLku

MkkûkkíkT ÃkhçkúñLkwt MðYÃk {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. yæÞkí{

{køkoLkk ÃkÚk«Ëþof ykðk økwhw fuðk nkuÞ Au íkuLkwt ðýoLk fhíkkt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

y¾tz{tz÷kfkht ÔÞkót ÞuLk [hk[h{T >

íkíÃkËt ËŠþíkt ÞuLk íkM{i ©e økwhðu Lk{: >>

y¾tz {tz÷Lkk (çkúñkÛzLkk) ykfkhðk¤k [hk[h

søkík{kt su ÔÞkÃkeLku hÌkk Au, su{ýu Ãkh{kí{kYÃke Ãkh{ÃkËLkwt

ËþoLk fhkÔÞwt Au, íkuðk ©e økwhwLku Lk{Mfkh nku.

y¿kkLkríkr{hktÄMÞ ¿kkLkktsLkþ÷kõÞk >

[ûkwhwL{er÷íkt ÞuLk, íkM{i ©e økwhðu Lk{: >>

y¿kkLkYÃke ríkr{hÚke ytÄ ÚkÞu÷k yuðk {khk [ûkwLku

¿kkLkYÃke ytsLk yktsíke Mk¤e ðzu su{ýu ¾kuÕÞkt Au, íkuðk ©e

økwhwLku Lk{Mfkh nku.

æÞkLk{q÷t økwhku{qoŠík: Ãkqò{q÷t økwhku: ÃkË{T >

{tºk{q÷t økwhkuðkoõÞt {kuûk{q÷t økwhku: f]Ãkk >>

økwhwLke {qŠík yu æÞkLk fhðkÞkuøÞ çkÄe s ðMíkwykuLkwt {q¤

Au, økwhwLkk [hý çkÄe s ÃkqòykuLkwt {q¤ Au, økwhwLkwt ðkõÞ yu

{tºk Mk{kLk Au yLku økwhwLke f]Ãkk {kuûkLkwt {q¤ Au.

çkúñkLktË Ãkh{Mkw¾Ët fuð÷t ¿kkLk{qŠík >

îLîkíkeíkt økøkLkMkáþt ík¥ð{MÞkrË÷ûÞ{T >>

yuft rLkíÞt rð{÷{[÷t MkðoÄeMkkûke¼qíkt >

¼kðkíkeíkt rºkøkwýhrník{T MkËTøkwhwt íkt Lk{kr{ >>

çkúñLke su{ su ykLktËMðYÃk Au, Ãkh{ Mkw¾ ykÃkLkkh Au,

fuð¤ ¿kkLkLke {qŠík Au, Mkw¾Ëw:¾krË îtîkuÚke Ãkh Au, ykfkþLke

su{ su rðþk¤ yLku ÔÞkÃkf Au, ík¥ð{rMk (íku íkwt s Au) suðk

{nkðkõÞkuLkk ÷ûÞYÃk Au., yuf yLku yrîíkeÞ Au, rLkíÞ,

rLk{o¤, y[¤, Mkðo «fkhLke çkwrØLkk MkkûkeYÃk ¼kðkuÚke

yíkeík Au yLku su ºký økwýkuÚke hrník Au íku MkËTøkwhwLku nwt

«ýk{ fhwt Awt.

V÷uþ

çku rËðMkLke Ä{k÷ ÃkAe çkwÄðkhu MktMkËLke

fkÞoðkne hkçkuíkk {wsçk þY ÚkE Lku ÷kufMk¼k{kt

{kU½ðkhe ÃkhLke [[ko MkkÚku Lkðk MkºkLke ¾hu¾he

fk{økeheLkk ©eøkýuþ ÚkÞk. zçkÕÞwzçkÕÞwyuVLke

fwMíke{kt yk¾÷k suðk Ãknu÷ðkLkku yufçkeò

Mkk{u òuhËkh ½qhrfÞkt fhu, yufçkeòLku Vkze

¾kðk {kxu fqËkfqË fhu Lku ÃkAe yufçkeòLku ÃkAkzu

Ãký yu çkÄwt ‘ Mkux ’ ÚkÞu÷wt s nkuÞ. yu

Ãknu÷ðkLkku yu®õxøk s fhíkk nkuÞ Lku yu

yu®õxøkLkku nuíkw ÷kufkuLkk {LkkuhtsLkÚke ðÄkhu ftE

s Lkk nkuÞ. çkwÄðkhu ÷kufMk¼k{kt {kU½ðkhe Ãkh

su [[ko ÚkE íku Ãký zçkÕÞwzçkÕÞwyuVLke fwMíke

fhíkkt fkuE heíku f{ Lknkuíke s.

rðÃkûkku yLku Mkhfkh ðå[u Ãknu÷kt s Mk{sqíke

ÚkE økE níke yux÷u rðÃkûkkuyu ¼kððÄkhk {kxu

MkhfkhLku Ëkur»kík Lkk Xuhðe yLku íkuLkk çkË÷u íkuLkk

Ãkh rþ¾k{ýkuLkku {khku [÷kÔÞku. òufu Ãkkuíku Mkkð

Ãkkýe{kt çkuMke økÞk Au yuðtw Lkk ÷køku yux÷u

[[ko{kt rðÃkûkkuyu fuLÿLke {Lk{kunLkrMktn

MkhfkhLkk {kÚku {kA÷kt Ãký ÄkuÞkt Lku yk Mkhfkh

÷kufkuLke nk÷ík MkwÄkhðk ftE fhíke LkÚke íku{ fne

íkuLkk Ãkh [kçk¾k Ãký {kÞko. òufu ytíku íkku

{kU½ðkhe ½xkzðk Lku ÷kufkuLku hkník ykÃkðk {kxu

fuLÿ Mkhfkhu þwt þwt fhðwt òuEyu íkuLke zkne zkne

ðkíkku rðÃkûkkuLkk Lkuíkkykuyu fhe Lku ËuþLke Lku

ËuþLke «òLke çknw {kuxe Mkuðk fÞkoLkku Mktíkku»k

{kLkeLku çkuMke økÞk. Mkk{u Mkhfkhu Ãký íku{Lkk

Mku®xøkLke ÷kufkuLku çknw ¾çkh Lkk Ãkzu yux÷u

rðÃkûkkuLku Úkkuze¾he ¾kuxe Mkwýkðe Lku MkkÚku MkkÚku

Úkkuze íku{Lke ðkíkku Ãkh y{÷ fhðkLke ¾kíkhe

ykÃkeLku íku{Lku ÃktÃkk¤e Ãký ÷eÄk. òufu AuÕ÷u

Mkhfkhu {kU½ðkhe ðÄe Au íkuLkk {kxu Ãkkuíku

sðkçkËkh Au yuðtw fkuELku Lkk ÷køku yux÷u

[ku¾ðx Ãký fhe Lkkt¾e fu yk¾e ËwrLkÞk{kt

yíÞkhu {kU½ðkhe Au yux÷u y{khkÚke ftE ÚkE

þfu íku{ LkÚke. fuLÿ Mkhfkhu yu heíku nkÚk ¾t¾uhe

LkktÏÞk yLku yk¾e ðkíkLkwt Ãkzefwt fhe LkktÏÞwt.

Mkhfkh ¼e ¾wþ ykih rðÃkûk ¼e ¾wþ. rðÃkûkkuLku

Ãkkuíku {kU½ðkheLkk {k{÷u òuhËkh hsqykík fhe

Lkkt¾e íkuLkku ykLktË Lku MkhfkhLku rðÃkûkkuLke çku

økk¤ku ¾kELku Ãký MktMkËLke fkÞoðkne Mkw¾YÃk þY

ÚkE yux÷u nðu ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkykuLkkt rçk÷ku

Lknª yxðkÞ íkuLkku ykLktË.

nðu yk s yk¾e fMkhík hkßÞMk¼k{kt Úkþu

Lku íÞkt Ãký yk s zçkÕÞwzçkÕÞwyuVLke fwMíkeLkku

¾u÷ ¼sðkþu. rðÃkûkku yLku Mkhfkh çktLku Ãkûku

Úkkuzk nkUfkhk Ãkzfkhk, Úkkuze økk¤køkk¤e yLku

ÃkAe AuÕ÷u fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøkeLku çktLku Ãkûk

ðuhkE sþu. Vhe yu s ÷kufkuLku çkuðfqV

çkLkkðkLkku ykLktË Lku ‘ ÃkkuíkkLktw økkzwt nðu Mkw¾uÚke

økçkzþu ’ íkuLkku Mktíkku»k.

¼khík{kt yíÞkhu {kU½ðkhe yLku

¼kððÄkhku ÷kufkuLku ºkMík fhe hÌkku Au yLku

÷kufku hkz Ãkkze økÞk Au íÞkhu {kU½ðkhe yLku

¼kððÄkhkLku hkufðk {kxu ¾hu¾h ftE Lk¬h

fhðkLkk çkË÷u Mkhfkh yLku rðÃkûkku çktLku

zçkÕÞwzçkÕÞwyuVLke fwMíke suðe ykðe

[[koykuyu fheLku VeVkt ¾ktzu Au íku òuELku

¾hu¾h rLkhkþ ÚkE sðkÞ Au yLku yk½kík

Ãký ÷køku Au. òufu ðÄkhu yk½kíksLkf çkkçkík

íkku ¼kð ðÄkhk ÃkhLke [[ko{kt ¼køk ÷uLkkhk

ykÃkýk MkktMkËkuLke ðkíkku Au. ÷kufku

{kU½ðkheLkk {khÚke fýMku Au Lku fE heíku çku

Auzk ¼uøkk fhðk íkuLke ®[íkk{kt Ÿ½e þfíkk

LkÚke íÞkhu ykÃkýk Lkuíkkyku {kU½ðkhe yLku

¼kððÄkhkLku hkufðk {kxu ¾uh¾h þwt fhðwt

òuEyu íkuLke ðkíkku fhðkLku çkË÷u Ãkkuíku Ãký

yÚkoþk†{kt ftEf òýu Au íku çkíkkððk {kxu

yÚkoþk†Lkk ÚkkuÚkk{ktÚke ðkt[u÷e ðkíkkuLkku

yutXðkz Xk÷ððk rMkðkÞ ftE s fhíkk LkÚke.

þçËkuLke h{ík fheLku rðÃkûkLkk Lkuíkkyku þkMkf

Ãkûk Ãkh Lku þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkkyku rðÃkûkku Ãkh

fxkûkku fhu Lku yu ÃkAe ÃkkuíkkLke òíku s ÃkkuíkkLkk

Ãkh ¾wþ ÚkkÞ yu çkÄwt òuELku ¾hu¾h økwMMkku

ykðu Au. rçkúxLkLke MktMkË{kt Mk¥kh{e MkËe{kt

V÷kýk Lkuíkkyu þwt fnu÷wt Lku yZkh{e MkËe{kt

y{urhfkLke fkUøkúuMk{kt Zefýk Lkuíkkyu þwt fnu÷wt

íkuLke ðkíkku fheLku Mk{Þ çkøkkzðku Lku yu heíku

Ãkkuíku Ãký ¿kkLke Au, òýfkh Au íku çkíkkððkLke

{Úkk{ý fhðe íkuLkk rMkðkÞ çkeswt fþwt yk

Lkuíkkyku fhíkk LkÚke. yuf nòh ðkh Mkkt¼¤e

[qõÞk Aeyu yu s çkÄe Vwøkkðku Lku SzeÃke Lku

ykŠÚkf rðfkMk ËhLke ðkíkkuLkkt VeVkt ¾ktzðk

rMkðkÞ çkeswt fþwt s yk ðkíkku{kt Mkkt¼¤ðk

LkÚke {¤íkwt Lku yk çkÄwt Mkkt¼éÞk ÃkAe ¾hu¾h

rLkhkþ ÚkE sðkÞ Au. MkkÚku MkkÚku yk ÷kufkuLkk

Míkh Ãkh þh{ Ãký ykðu Au.

«òLkk «ríkrLkrÄ íkhefu yu ÷kufkuLke Vhs yu

nkuðe òuEyu fu íkuyku «òLku fLkzíke Mk{MÞkLkku

Wfu÷ þkuÄðk «ÞíLk fhu yLku «òLku hkník {¤u

íkuLkk {kxu «ÞíLk fhu. çkeswt ftE Lkk fhu íkku f{

Mku f{ yuðkt Mkq[Lkku íkku fhu s fu su Mkkt¼¤eLku

yuðwt ÷køku fu «òLkk «ríkrLkrÄ çkLÞk ÃkAe íku

÷kufku ¾hu¾h «ò rðþu rð[khu Au yLku íkuLke

ÃkhuþkLke Ëqh fhðk {kxuLkk «ÞíLk fhu Au. íku{Lkwt

çkkirØf Míkh þh{sLkf LkÚke yLku {kºk

ÚkkuÚkk{ktÚke ðkt[u÷wt ÃkkuÃkrxÞk ¿kkLk ÃkZe sðkLkk

çkË÷u íku{Lku ÷kufkuLke Mk{MÞkyku Ëqh fhðk{kt

Ãký hMk Au. òufu íkuLkk çkË÷u yu ÷kufku þçËkuLke

h{ík{kt s ¾qtÃke økÞk Au. yk yk¾e [[ko{kt

nhk{ çkhkçkh òu fkuE yuf Lkuíkkyu Ãký

¼kððÄkhk yLku {kU½ðkhe ½xkzðk {kxu ¾hu¾h

þwt fhðwt òuEyu íku ytøku yuf {kir÷f Mkq[Lk fÞwO

nkuÞ íkku. Vwøkkðku hkufðk sYh Ãkzu íkku ykŠÚkf

rðfkMk Ëh Ãkh rLkÞtºký {qfðkt òuRyu Lku

SzeÃkeLkk ðÄkhkLkk ¼kuøku Vwøkkðku Lkk ðÄðku

òuEyu Lku yuðe çkÄe {kU{kÚkkt rðLkkLke Lku

Mkk{kLÞ «òLku suLke MkkÚku rLkMçkík s LkÚke íkuðe

ðkíkku Mkkt¼¤e Mkkt¼¤eLku ykÃkýk fkLk Ãkkfe

økÞk Au. {Lk{kunLk®Mkn Lku r[ËBçkh{Lke

ÃkkuÃkrxÞk xku¤e AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke yk s

ÍªfkÍetf fÞko fhu Au Lku ykÃkýk ¼uòLktw ‘Ënª’

fÞko fhu Au. Ãknu÷kt r[ËBçkh{ níkk Lku yu Ãký

yk s Ãkèe ÷kufkuLku ÃkZkÔÞk fhíkk Lku nðu ÃkkEÃk

ÃkeLkkhk «ýðËk ykÔÞk Au Lku yu Ãký yk s

hufzo ðøkkzâk fhu Au Ãký yk çkÄkÚke {kut½ðkhe

fu ¼kððÄkhku ½xâku ¾hku ? shkÞ Lknª. íkku

ÃkAe yk ðkíkkuLkku fkuE yÚko ¾hku ? rðÃkûkðk¤k

Ãký yu s ðkíkku ÷Mkkuxâk fhu Au Lku íku{Lke ÃkkMku

Ãký ¾hu¾h {ktu½ðkhe fu ¼kððÄkhkLku LkkÚkðk

{kxu fkuE {kir÷f Mkq[Lk Au s Lknª.

yk r[ºk rLkhkþksLkf Au Lku nðu Mkk[u s

÷køku Au fu yk ËuþLku yuðk LkuíkkLke sYh Au fu

suLke ÃkkMku rðÍLk nkuÞ Lku yu rðÍLkLku Mkkfkh

fhðk {kxu ztzku [÷kððkLke íkkfkík Ãký nkuÞ.

{kºk ðkíkku fÞko fhðkÚke íkku yk Ëuþ{kt fþwt

MkwÄhðkLktw LkÚke yu fkuELku fnuðkLke sYh LkÚke.

Mkkð {ªZk Lku Mkkð {ku¤k {Lk{kunLk®MknLku

fkUøkúuMkeyku yÚkoþk†Lkk ¾ktxw økýkðu Au Lku yk

¾ktxwyu yk ËuþLke Mkk{kLÞ «òLke nk÷ík þwt fhe

Lkkt¾e Au íku ykÃkýu òuEyu s Aeyu íku òuíkkt

ykðk ÚkkuÚkk ÃkZe ÃkZeLku ÃkkuÃkx ÚkÞu÷ku Lkuíkk

ykÃkýLku Lkk [k÷u. yk{ íkku {kU½ðkhe Lku

¼kððÄkhk {kxu þwt sðkçkËkh Au íku fnuðkLke çknw

sYh LkÚke Lku yu Mk{s nkuÞ Lku MkkÚku MkkÚku yu

fkhýkuLkwt {khý Ãký suLke ÃkkMku nkuÞ íkuðku Lkuíkk

ykÃkýLku òuEyu. yuðku s Lkuíkk ykÃkýku WØkh

fhe þfu. çkkfe íkku hk{hk{.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kuûk fuðe heíku {¤u ?

{kLkð òríkLku rþûký ykÃkðkLkk {wÏÞ Mkúkuík Au

hk{kÞý, {nk¼khík yLku ¼køkðík. fk{, ¢kuÄ

yLku ÷ku¼Lku yÃkLkkððk Lknª íku íkuLkwt {wÏÞ rþûký

Au. hk{kÞý{kt hkðýLke fk{ð]r¥k, ¼køkðík fÚkk{kt ¢kuÄð]r¥k yLku

{nk¼khík{kt ÷ku¼ð]r¥kLke fÚkk Au. hkðý, ËwÞkuoÄLk yLku rnhÛÞf~ÞÃkwLku

ytíku þwt {éÞwt ? þÂõík MktÃkÒk Mk{]rØ MktÃkÒk ºkýuÞ níkk Aíkkt rððufçkwrØ Lk

níke. ©Øk Lk níke. {kunLkku ûkÞ ÚkÞku nkuík íkku {kuûk {¤ík.

{k{÷íkËkh fkuxoLku yðhkuÄ Ëqh fhðk

nwf{ fhðkLke Mk¥kk Au

ßÞkhu ¾uíkeLke s{eLk íkhV Ëkuhe síkku hMíkku Ëçkký îkhk çktÄ

fhðk{kt ykðu íÞkhu ykðku yðhkuÄ ¾uzký {kxu ¾uíkeLke s{eLk ðtr[ík{kt

Ãkrhý{íkku nkuÞ íÞkhu íkuðwt Ëçkký Ëqh fhe hMíkku ¾wÕ÷ku fhðkLkku nwf{

fhðkLke Mk¥kk {k{÷íkËkh fkuxoLku Au.

(Ref.: çku÷eÔÞw yuMkkurMkÞuþLk rð. ytçkkhk{ nehk¼kE «òÃkrík-

Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

hwðkýe -rðïkr{ºk

økw

rVtøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

ytøkúuS frð ÃkMkeo

þu÷eLkku sL{

òýeíkk ytøkúuS frð ÃkMkeo þu÷eLkku sL{ 4 ykìøkMx,

1792Lkk hkus #ø÷uLz ¾kíku ÚkÞku níkku. ytøkúuS MkkrníÞLke

fux÷ef Wíf]ü fkÔÞh[Lkkyku{kt íku{ýu LkkUÄÃkkºk «ËkLk

ykÃÞwt Au.

þu÷eLkk rÃkíkk MktMkËMkÇÞ níkk. íkuÚke Ãkrhðkh{kt Ãknu÷uÚke

s Wå[ rþûkýLkku ykøkún níkku. {kA÷e ÃkfzðkLkk y™u

rþfkh fhðkLkk þku¾eLk þu÷eyu «kÚkr{f rþûký ½hu s ÷eÄwt

níkwt. «f]rík MkkÚkuLkku íku{Lkku MktçktÄ rðrþü y™u ðirðæÞMk¼h

níkku. íku{Lke frðíkkyku{kt Ãký LkiMkŠøkfíkk íkhVLke yr¼hwr[

rðþu»k «{ký{kt òuðk {¤u Au. 1810{kt þu÷eyu ykìõMkVzo

ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. íku{Lkk þiûkrýf Mkºk

Ëhr{ÞkLk íku{ýu

{kºk yuf s

÷uõ[h{kt nkshe

ykÃke níke. òufu

íkuyku rËðMkLkk

Mkku¤ f÷kfLkwt

ðkt[Lk fhíkk

níkk. suLkk fkhýu

íku{Lkwt Ãkrhýk{

nt{uþkt yÔð÷

Ë h ß ò { k t

y k ð í k w t .

f k ì ÷ u s f k ¤

Ëhr{ÞkLk s

þu÷eLku MkkrníÞ

íkhVLkku Íwfkð ðæÞku níkku. 1810{kt íku{Lke «Úk{ økkurÚkf

Lkð÷fÚkk ‘ÍkMxÙkuÍe’ «fkrþík ÚkE níke. (MkkrníÞLkk rðrðÄ

«fkhku{kt økkurÚkf Lkð÷fÚkk òýeíkku «fkh Au. økkurÚkf

Lkð÷fÚkk{kt hku{kLMk yLku ¼ÞLkwt ík¥ð Mktr{r©ík òuðk {¤u

Au.) ‘Ä rzVuLMk ykìV ÃkkuyuxÙe’, ‘nu÷kMk’, ‘«ku{kurÚkyMk

yLkçkkWLz’ yLku ‘zkuLkeMk’ MkrníkLkkt Wå[ fkurxLkkt MksoLk

íku{Lkk Lkk{u çkku÷u Au. ytøkúuS MkkrníÞLkk {qÄoLÞ frðyku

ßnkuLk rfxTMk yLku ÷kuzo çkkÞhLk MkkÚkuLke íku{Lke r{ºkíkk ½ýe

òýeíke níke. Lkð÷fÚkkfkh {uhe þu÷e íku{Lkkt ÃkíLke níkkt.

ËrhÞkE {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk fux÷kf hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt

8 sw÷kE, 1822Lkk hkus þu÷e {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ykÃk rstËøke SððkLkwt õÞkhu þY fhþku?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

50 ÷k¾ Mkhfkhe f{o[kheLku

PF Ãkh ðÄw ÔÞks: suLkku PFs LkÚke íkuLkwt rð[khðwt sYhe

fuLÿ Mkhfkhu íkuLkk f{o[kheyku {kxuLkk «kurðzLx Vtz Ãkh ÔÞksLkk

Ëh{kt ðÄkhku fhðk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. nk÷ 8 xfk Au íku

9.5 xfk fhðkLke ¼÷k{ý Au. íkuLkkÚke 50 ÷k¾ f{o[kheykuLku ÷k¼

Úkþu. fuLÿLkk f{o[kheykuLku {¤þu yux÷u hkßÞ MkhfkhkuLkk

f{o[kheykuLku Ãký {¤þu yLku ÃkAe su Mkhfkhe fnuðkÞ Au íkuðe

MÚkkrLkf MðkÞ¥k MktMÚkkyku Auf økk{zkt MkwÄeLkk f{o[kheykuLku ð¥ku-ykuAu

ytþu ÷k¼ Úkþu. Mkkhe ðkík Au. fkhý fu ¾kLkøke ûkuºkLkk f{o[kheykuLku

Ãke.yuV. Ãkh 9.5 xfk ÔÞks {¤u Au íkuLku EÃkeyuV fnuðkÞ Au. su{kt 12

xfk rnMMkku f{o[kheLkku yLku 10 xfk rnMMkku {kr÷fLkku fÃkkELku s{k

ÚkkÞ Au. rLkð]r¥k ð¾íku yk hf{ {¤u Au yLku ÃkuLþLk{kt ÷k¼ ÚkkÞ Au,

Ãký suLkku Ãke.yuV. s LkÚke íkuLkwt rð[khðwt sYhe Au. ðÄíkk síkk ¼kð

hkufe þfðkLke fkuE Ãký MkhfkhLkk yuf Ãký íktºkLke Mkûk{íkk LkÚke.

VwøkkðkLkku Ëh ½xíkku sýkðkÞ Au, fkhý fu {q¤ ¼kðku ðæÞk níkk íku{kt

½xkzku ÚkkÞ Au. çkkfe {kU½ðkhe íkku ÞÚkkðíkT Au. hnuðkLke s Au.

{íkËkhkuLku, Mkk{kLÞ sLkíkkLku nðu ¼úük[khLkk s{kLkk{kt õÞkt fux÷ku

¼úük[kh ÚkkÞ Au fu ÚkÞku Au íkuLkk s yktfzk hkusuhkus ònuh ÚkkÞ Au.

íkÃkkMk MkkUÃke ËuðkÞ Au. yuf Ãký ûkuºk yuðwt LkÚke fu ßÞkt økuhherík fu

¼úük[khLke ðkík çknkh Lk ykðíke nkuÞ. Mkk{kLÞ sLkíkkLku yu{

sýkÞ fu, ðkn ! Mkhfkhku yLku íkuLkk íktºkku fuðe W{Ëk fk{økehe çkòðu

Au. ¼÷u ðMkq÷e yuf ÃkiMkkLke Lk ÚkkÞ yLku Mkò fkuELku Lk ÚkkÞ.

hksfeÞ Ãkûkku ykøkk{e [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾e yufçkeò ÃkûkLkk

ykøkuðkLkkuLke fhíkqíkku çknkh Ãkkze hÌkk Au. þwt yíÞkh MkwÄe ¾çkh Lk

níke ? yLku níke íkku ònuh fu{ Lk fÞwO ? sLkíkk Ãký Mk{su Au fu,

{kuxk¼køkLke ykðe «ð]r¥k ‘{e÷e¼økík’Lke su{ ÚkkÞ Au. yk íkku

«ðíko{kLk «&™kuÚke MkkiLkwt æÞkLk çkesu ¾Mkuzðk ykðk økíkfzkt nðu

rLkÞr{ík heíku ÚkkÞ Au. MktMkËLke çkuXf þY ÚkE Au. ÄktÄ÷Ä{k÷ yLku

çkuXf {kufqVe yux÷u fk{ fÞko rðLkk f{kýe þY ÚkE økE Au. íku{kt

rðrðÄ {wÆu [[ko Úkþu. Mkkhe ðkík Au, Ãký ftEf «òLku ÷kçk ÚkkÞ íkuLkwt

Ãkrhýk{ ykðu íkku ÞkuøÞ økýkþu. çkkfe [[ko íkku yux÷e ònuh{kt ÚkE

økE Au fu, MktMkË{kt íkuLke sYh LkÚke. nk÷ sLkMkuðfku fhu Ãký þwt ?

®[íkLk-{LkLk, yÇÞkMk, yæÞÞLk, Ÿze MkqÍ ðøkuhuLke Mkûk{íkk nkuÞ

íkku ËuþLku WÃkÞkuøke yuðk fk{ku ÚkkÞ. fux÷k õÞkt Au yk çkÄwt s, Ãký

íku{Lkwt Mkkt¼¤u Au fkuý ? xqtf{kt fnuðkLkwt yux÷wt s fu, EÃkeyuV ÃkAe

SÃkeyuVLkk ÔÞksËh ðÄkhkLkwt Ãkøk÷wt ÞkuøÞ Au. ykðfkhÃkkºk Au.

LkkýkfeÞ çkkuòu íkku Ãkzþu, Ãký òu Mkhfkhe f{o[kheyku {¤íkhLkwt

ð¤íkh, rLkck MkkÚku ÍzÃke fk{økehe fhe [qfðe ykÃku íkku Mkk{kLÞ

sLkíkkLku yu{ Úkþu fu ykÃkýk fhðuhkLkk ÃkiMkk ðuzVkíkkt LkÚke. Mkhfkhe

f{o[kheykuyu Ãký rð[khðwt òuEyu fu, Lkkufhe{kt ykx÷k çkÄkt ÃkiMkk yLku

{çk÷¾ ÷k¼ku {¤íkk nkuÞ íÞkhu Mkhfkhe Lkkufhe rMkðkÞLke yLÞ

¾kLkøke ykðf {u¤ððk fk{økehe fhðe Lk òuEyu. ¼køÞu s fuLÿLkku fu

hkßÞLkku Mkhfkhe f{o[khe yLÞ heíku ðÄkhkLke ykðf Lknª {u¤ðíkku

nkuÞ. fkhý fu Mk{Þ VhsLkku Lk¬e, Ãkqhíkku Ãkøkkh, Ãkqhíkk ÷k¼,

LkkufheLke Mkwhûkk, hòyku Ãký Ãkw»f¤ ÃkAe MkkiÚke ðÄw Vks÷ Mk{Þ íku{Lku

{¤u s yLku Mðk¼krðf Au yLÞºk Ãký ¾kLkøke{kt f{kðkLkwt {Lk ÚkkÞ.

¾hu¾h íkku Lkkufhe{kt rLkck, Ãkrh©{, «k{krýfíkk yLku ÍzÃkLke sYh

Au. Mkhfkhe f{o[khe nkuÞ fu yLÞ MktøkrXík ûkuºkLkk fk{Ëkhku nkuÞ òu

rLkckÃkqðof Vhs çkòðu íkku fkuELku ftE Ãký ðktÄku Lk nkuE þfu.

SðLkðerÚkfk...

£uLzrþÃk htøk ÷kíke ni...ykrnMíkk..ykrnMíkk... !

4 ykuøkMx 1792

06

{kU½ðkheLke [[ko{kt VeVkt ¾ktzðk rMkðkÞ þwt ÚkÞwt?

©kðý ¼Âõík-MkwÄk zkì. nheþ rîðuËe

rþûký rð¼køkLku...

hksÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk rþûkfkuLke ¼híke «r¢Þk [k÷w Au

íÞkhu yÃkh «kÚkr{f rþûkfkuLke ¼híke{kt MÃku.yusÞwfuþLk çke.yuz.ÚkÞu÷k

rþûkfkuLku rðrþ»X rþûkf íkhefu yLkk{ík çkuXfLkku ÷k¼ ykÃkðku

òuEyu.nk÷{kt çkk¤fkuLku rþûkf yrÄfkhLkku fkÞËku y{÷{kt nkuÞ Ëhuf

økk{{kt «kÚkr{f þk¤k{kt yuf rðrþ»X rþûkf nkuÞ íkku ykðk ûkríkðk¤k,

çknuhk {wtøkk,{kLkrMkf ûkríkðk¤k çkk¤fkuLku ykðk rðrþ»X rþûkfku îkhk

rþûký {¤e hnu yLku ykðk çkuhkusøkkhkuLku hkusøkkhe {¤e hnu.

- «¼wËkMk fwçkkðík (fuþkuË)

sqLkkøkZLke xÙkrVf Mk{MÞk

sqLkkøkZ{kt ðMíke ðÄkhku, ðknLkkuLkku ðÄkhku, Mkktfzk yLku Zku¤kððk¤k

hMíkk yLku þnuhLke ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke huÕðu ÷kELk yLku íkuLkk WÃkhLkk

Vkxfku yk yÄk þnuhLke xÙkrVf Mk{MÞkLkk {w¤ Au. huÕðu ÷kELk yLku

VkxfkuLke ðkík fheyu íkku hkusLkk MkkíkÚke ykX ð¾ík Vkxf çktÄ hnu yux÷u

ðknLkLkwt #Äý çk¤u yLku yux÷k {kLkð f÷kfku ¾kuxe heíku ðuzVkÞ

Au.÷kufkuLkk ¾kLkøke fu Mkhfkhe fk{ku ¾kuxe ÚkkÞ. ð¤e E{hsLMke ð¾íku

Mk{Þ ðuzVkíkk ËËeoLkku fÞkhuf Sð Ãký økw{kððku Ãkzu íkuðe rMÚkrík MkòoÞ

Au. ykÚke yk Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu yLzhøkúkWLz hMíkk, huÕðu WÃkh

Ãkw÷ çkktÄeLku fu huÕðu xÙufLkwt MÚkkLk VuhðeLku yk Mk{MÞk {nËytþu n¤ðe fhe

þfkÞ íku{ Au. yk çkkçkíku BÞw.«{w¾Úke {ktzeLku ÄkhkMkÇÞ yLku MkktMkËu

MkkiLkk MkrnÞkhk «ÞkMkkuÚke Wfu÷ ÷kððku òuEyu. ¾hu¾h íkku sqLkkøkZ

Ëu÷ðkzk xÙuELkLku þkÃkwhÚke y÷øk xÙuf çkLkkðeLku zwtøkhÃkwh MkkÚku òuzðkLke

íkkfeËu sYh Au.

- sM{eLk «òÃkrík (sqLkkøkZ)

MkkýtË{kt BÞw. çkMk Mkuðk õÞkhu ?

{xkuzk ÃkkrxÞkÚke ÷k÷ Ëhðkò Yx Lkt. 35 su nk÷{kt y{ËkðkË-hks-

fkux nkEðu WÃkh Ëkuzu Au suLkwt 25 rf.{e. sux÷wt ytíkh Au. ßÞkhu MkkýtË-

y{ËkðkËÚke {kºk 12 rf.{e. Ëqh ykðu÷wt ¾qçk òýeíkwt þnuh çkLke økÞwt Au

Aíkkt y{ËkðkËLke BÞwrLk. çkMk MkuðkLkku ÷k¼ yk þnuhLku {¤íkku LkÚke. òu

yk þnuhLku yu.yu{.xe.yuMk. çkMk Mkuðk MkkÚku Mkktf¤ðk{kt ykðþu íkku ½uxkt-

çkfhktLke su{ WíkkhwykuLku ÷E síkkt ¾kLkøke ðknLkkuLkk ºkkMkÚke økheçk-

{æÞ{ðøkeoÞ «ò {wõík Úkþu. - çke. Mke. økkurn÷, çkkð¤k

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ fkÞko÷Þ, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

Ãkkt[{e òøkeh

y{ËkðkË, íkk.3 : Mkðk ËkÞfk Ãkqðuo Mk{økú hkßÞLku ½{hku¤Lkkhk yLkk{ík yktËku÷Lk Mk{Þu

hkÞÃkwh rðMíkkh{kt yuyu{xeyuMkLke çkMkLku Mk¤økkððkLke ½xLkk{kt ÃkfzkÞu÷k 15 ykhkuÃkeykuLkku

yu ½xLkkLku 25 ð»ko çkkË MkuþLMk fkuxuo yÃkqhíkk

ÃkwhkðkLkk ykÄkhu rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku ykËuþ

fÞkuo níkku. [eV sÂMxMk ykìV EÂLzÞk yLku

nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMku Ãký ðkhtðkh yLkuf ònuh

{t[ ÃkhÚke fkuxkuo{kt fuMkkuLkk ¼hkðk yLku Ãkzíkh

fuMkku ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe rð÷trçkík LÞkÞ yu

LÞkÞ Lk {éÞk Mk{kLk nkuðkLke økt¼eh xfkuh fhe

Au íkuLku ÞÚkkÚko Ãkwhðkh fhíkku yk Mk[kux rfMMkku Au.

íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke {kÄð®Mkn Mkku÷tfeyu ÃkAkík

ðøkoLkk ÷kufku {kxu hkßÞLke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt

yLkk{ík çkuXfkuLkku õðkuxk ðÄkhðkLkku Lkerík

rð»kÞf rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku. suLke Mkk{u Mk{økú

økwshkík{kt hku»k Vkxe rLkféÞku. ykLkk rðhkuÄ{kt

þY ÚkÞu÷k yktËku÷Lku yLkuf Xufkýu ®nMkf MðYÃk

Äkhý fÞwO níkwt. ykðk s yuf rfMMkk{kt hkÞÃkwh{kt

rðhkuÄ fhe hnu÷k yuf xku¤ktyu ÃkMkkh ÚkE hnu÷e

yuyu{xeyuMkLke yuf çkMkLku ykøk [ktÃke. hkÞÃkwh

Ãkku÷eMku yk{kt xku¤k{ktLkk 27Lke ÄhÃkfz fhe

íku{Lke Mkk{u hkÞku®xøk yLku ònuh r{÷fíkLku

LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. ÄhÃkfz

çkkË nsw íkku xÙkÞ÷ þY Ãký Lknkuíke ÚkE íku Mk{Þu

ík{k{ ykhkuÃkeykuyu fkuxo{ktÚke ò{eLk {u¤ðe

÷eÄk níkk. fkuxuo íku{Lku ðÄw íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku

Mknfkh ykÃkðkLke þhíku ò{eLk ykÃÞk níkk. yk

fuMkLke ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt yuzTðkufux yuMk.yu{.

ðkuhkyu fÌkwt fu, Ãkku÷eMku ßÞkhu yk fuMkLke

[ksoþex VkE÷ fhe yLku fuMkLke xÙkÞ÷ þY

ÚkðkLke níke íÞkhu s yuðe ¾çkh Ãkze fu, 27{ktÚke

12 ykhkuÃkeykuyu íkku ò{eLkLke íku{Lke þhíkkuLkku

¼tøk fÞkuo Au yLku LkkMkíkk Vhu Au. Ãkrhýk{u, yu

Mk{Þu ík{k{ ykhkuÃkeyku fkuxo{kt nksh Lk nkuðkÚke

xÙkÞ÷ þY ÚkE þfe Lkne. f{LkMkeçku sux÷e ð¾ík

xÙkÞ÷ þY fhðkLke {wËík Ãkzu íÞkhu yk s ½xLkkLkwt

ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkkt ð»kkuo MkwÄe xÙkÞ÷ s þY ÚkE

Lknkuíke. yk¾hu nksh 15 ykhkuÃkeykuLke

rðLktíkeLku {kLÞ hk¾e çku {rnLkk Ãkqðuo s MkuþLMk

fkuxuo ykx÷k ykhkuÃkeyku Ãkqhíke xÙkÞ÷Lkku ykht¼

fhðkLkku nwf{ fÞkuo. xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk çkLÞwt yuðwt

fu, ¾wË VrhÞkËe, yuyu{xeyuMkLkk zÙkEðh yLku

yLÞ Lkð Mkkûkeyku ykhkuÃkeykuLke yku¤¾ s

«MÚkkrÃkík fhe þõÞk Lknkuíkk. Ãkrhýk{u, yLÞ

Ãkwhkðk yLku Mkkûkeyku íkÃkkMke MkuþLMk ss çke.su.

ÄktÄkyu ík{k{Lku rLkËkuo»k {wõík fhðkLkku ykËuþ

fÞkuo níkku.

fuyuMkÃke ftÃkLke

Mkt[k÷fku Mkk{u XøkkRLkk

ykûkuÃkkuLke yhS

y{ËkðkË, íkk.3 : fuyuMkÃke

RLðuMx{uLx ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku

Mkk{u XøkkRLkk ykûkuÃkku fhíke

yhS swnkÃkwhkLkk yuf Lkkøkrhfu

Ãkku÷eMk fr{þ™h f[uhe{kt fhe

níke. Ãkku÷eMk fr{þ™h f[uhe

íkhVÚke yk yhSLke íkÃkkMk fheLku

rËLk 10{kt ynuðk÷ ykÃkðk {kxu

¢kR{ çkúkt[Lku íkkfeË fhðk{kt

ykðe níke. yhsËkhu yhS{kt

fhu÷k ykûkuÃkku {wsçk yk ftÃkLke{kt

çku ÷k¾Lkwt hkufký fÞwO níkwt. suLke

Mkk{u ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuyu Ëh

{rnLku 15 xfk ÔÞks [qfððkLke

¾kíkhe ykÃke níke. Mk{ÞMkh ÃkiMkk

Lknet {¤íkkt yhsËkhu hf{Lke

{køkýe fhíkk Mkt[k÷fkuyu 2.60

÷k¾Lke hf{Lkku [uf ykÃÞku níkku,

su [uf çkufu MðefkhkÞk rðLkk Ãkhík

fÞkuo níkku. swnkÃkwhkLkk þkLku

çkwhnkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

{kunt{Ëþfe÷ økVwh¼kR þu¾

(W.ð.40)yu íkk.21-10-

2010Lkk hkus {eXk¾¤e fk{uo÷

sttõþLk ÃkkMku V÷kuhuLMk fkuBÃ÷uûk{kt

ykðu÷e fu.yuMk.Ãke. RLðuMx{uLx

r÷r{xuz ftÃkLkeLkwt MkÇÞÃkË {u¤ÔÞwt

níkwt. yk ftÃkLke îkhk hkufký Mkk{u

Ëh {rnLku 15 xfk ÔÞksLke

[wfðýe fhðkLke ònuhkík fhkE

níke. suLkk Ãkøk÷u {kunt{Ëþfe÷u

çku ÷k¾Lkwt hkufký fÞwO níkwt. yux÷u

ftÃkLkeyu íkuykuLku 10Lke rf{íkLkk

50 þuh Vk¤ÔÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk. 3 : Äkuhý 10 ÃkAeLkk zeÃ÷ku{k RsLkuhe

yÇÞkMk¢{ Ãkwýo fhLkkh rðãkÚkeoykuLku zeøkúe RsLkuhe{kt «ðuþ

{kxuLke fkÞoðkne{kt yksu {uhex ÞkËe ònuh fhkR níke. nðu

íkk. 6Úke20 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk, rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

Vk¤ðkþu. «ðuþLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{ Ä yuzr{þLk fr{xe

Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMkLke ðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhkÞku Au.

rþûký çkkuzo îkhk Äku. 12 MkkÞLMk{kt

yuf fu, çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk

rðãkÚkeoykuLke sw÷kR {kMk{kt Ãkqhf

Ãkheûkk ÷uðkR níke. yk ÃkheûkkLkwt

Ãkrhýk{ ònuh Úkíkkt rðãkÚkeoykuyu

RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {kxu íku{Lku

÷kÞf økýðk {køkýe «ðuþ Mkr{rík

Mk{ûk fhe níke. yk hsqykíkLku

Mkr{ríkyu xufrLkf÷ rþûký rð¼køk

Mk{ûk {kuf÷e níke. xufrLkf÷ rþûký

rð¼køku yk hsqykík {kLÞ hk¾íkk

Mkr{ríkyu Ãkqhf Ãkheûkk{kt W¥keýo

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ððk ykÞkusLk

fÞwO Au.

íkk. 5, 6 ykuøkMxu {kºk yu÷.ze.

RsLkuhe fku÷us ÂMÚkík «ðuþ Mkr{rík

fkÞko÷Þ{ktÚke Y. 350Lke rft{íkLkwt

Vku{o {¤þu. yk Vku{o yu÷.yu{.

Vk{oMke fku÷us yÚkðk ÞwrLkðŠMkxe

LkSf økÕMko Ãkkur÷xufrLkf{kt Q¼k

fhkÞu÷k nuÕÃk MkuLxh Ãkh ¼he þfkþuu.

íkk. 15 ykuøkMx ykMkÃkkMk «ðuþ

fkÞoðkne þÁ ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk ÔÞõík

fhíkk Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkqhf

Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku

yíÞkhu su «ðuþ fkÞoðkne [k÷e hne

Au, Ãkqýo Úkþu íku ÃkAe su çkuXfku ðÄþu

íkuLkk Ãkh «ðuþ Vk¤ðkþu. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, Ãkqhf Ãkheûkk{kt 7005 rðãkÚkeo

W¥keýo ÚkÞk Au.

RsLkuhe- Vk{oMke{kt «ðuþLke çkeò

hkWLz ÃkAe RsLkuhe{kt 2733 yLku

Vk{oMke{kt 3244 {¤eLku fw÷ 5977

çkuXfku ¾k÷e Au.

y{ËkðkË íkk.3 : Äku. 12 MkkÞLMkLke Ãkqhf Ãkheûkk{kt

W¥keýo ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku rzøkúe RsLkuhe- Vk{oMke{kt

«ðuþ Vk¤ððk xufrLkf÷ rþûký rð¼køku {tsqhe ykÃke Au.

yk {kxu íkk. 5, 6 ykìøkMx Ëhr{ÞkLk yu÷.ze. RsLkuhe

fku÷us ¾kíkuLke Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷

fkuMkeoMkLkk fkÞko÷Þ{kt «ðuþ Vku{o ðu[kýLke fkÞoðkne

Úkþu. Mkr{ríkyu yuðe MÃküíkk Ãký fhe Au fu, nk÷{kt su

«ðuþ fkÞoðkne [k÷u Au, íku Ãkqýo ÚkR økÞk ÃkAe su çkuXfku

ðÄþu íkuLkk Ãkh Ãkqhf ÃkheûkkLkk rðãkÚkeoykuLku y÷økÚke

«ðuþ Vk¤ðkþu.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 08-55 / ÃkwY 09-35 / R{us 00-00


zeÃ÷ku{k{ktÚke zeøkúe RsLkuhe{kt

«ðuþ Vk¤ððk {kxu rðãkÚkeoykuLku íkk.

8Úke17 sw÷kR Ëhr{ÞkLk Vku{o

rðíkhý y™u MðefkhðkLke «r¢Þk nkÚk

ÄhkR níke. íku{kt 1376

rðãkÚkeoykuyu «ðuþ Vku{o ¼Þko níkk.

yk rðãkÚkeoykuLke {uhex ÞkËe yksu

Mkr{ríkLke ðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhkR

níke. nðu íku{Lku íkk. 6Úke20 ykuøkMx

Ëhr{ÞkLk «ðuþ Vk¤ðkþu. Mkr{ríkLkk

MkwºkkuLkk fÌkk «{kýu zeøkúe RsLkuhe{kt

«ðuþ {kxu rMkrð÷Lke 973 çkuXfku Ãkh

1193 rðãkÚkeoyku, r{fuLkef÷Lke

1501 çkuXfku Ãkh 3314

rðãkÚkeoyku, R÷ufxÙefLke 958 çkuXfku

Ãkh 2528 rðãkÚkeoyku,

ykuxku{kuçkkR÷Lke 126 çkuXfku Ãkh

654 rðãkÚkeoyku {uhex ÞkËe{kt Mkk{u÷

Au. íkuLkku MkeÄku yÚko yuðku ÚkÞku fu

RsLkuheLke çkuÍef çkúkL[{kt «ðuþ

{u¤ððk {kxu rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku

ðÄkhu Au.

RsLkuhe- Vk{oMke{kt «ðuþ ykÃkðk AkºkkuLke {ktøkýe ytíku MðefkhkR

Äku. 12 Ãkqhf Ãkheûkk ÃkkMk

fhLkkhLku 5ý «ðuþ yÃkkþu

5, 6 ykìøkMxu yu÷.ze. RsLkuhe ÂMÚkík «ðuþ Mkr{rík fkÞko÷Þ{ktÚke Vku{o {¤þu

yuzr{þLk fr{xeyu yu{.R{kt «ðuþ Vku{o MðefkhðkLke fkÞoðkne Ãkqýo fhe Au.

íku{kt 2417 çkuXfku Ãkh 5689 rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko Au. íku{kt 533

rðãkÚkeoyku økux (økúusÞwyux yuÃxexÞwz xuMx Vkuh yuÂLsrLkÞ®høk) W¥keýo fhLkkh

yLku 5156 LkkuLk økux rðãkÚkeo Au. LkkuLk økux rðãkÚkeoykuLke «ðuþ Ãkheûkk íkk. 7,

8 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu yu{.Vk{o.Lke 2815 çkuXfku Ãkh

3030 Vku{o ykÔÞkt Au.

yu{.R.Lke yuLxÙLMk íkk. 7,8 ykuøkMxu ÷uðkþu

6Úke 20 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk «ðuþ Vk¤ðkþu

zeÃ÷ku{k-xw-zeøkúe RsLkuheLkk

«ðuþLke {uhex ÞkËe ònuh

RsLkuheLke çkuÍef çkúkL[{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku

Äkuhý 10 ÃkAeLkk zeÃ÷ku{k RsLkuhe yÇÞkMk¢{Lke nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ

fkÞoðkne{kt yøkkW 45787 çkuXfku Ãkh íkux÷k s rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðkÞku

níkku. rðãkÚkeoykuyu yksu 3 ykuøkMx MkwÄe{kt «ðuþ MðefkhðkLke òý fhðkLke

níke. Ãkhtíkw 34348 rðãkÚkeoykuyu «ðuþ MðefkÞkuo nkuðkÚke Mkr{ríkyu çkkfe hne

sLkkh rðãkÚkeoyku {kxu ykðíkefk÷u íkk. 4 ykuøkMx MkwÄe Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkhe Au.

òu fu fku÷uòu{kt íkk. 4 ykuøkMxÚke s þiûkrýf fkÞo [k÷w ÚkR sþu. «ðuþLkk çkeò

hkWLz{kt ¼køk ÷uðk íkk. 7Úke10 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuyu hSMxÙuþLk

fhkððkLkwt Au.

rzÃ÷ku{k «ðuþLkku yksLkku rËðMk ðÄkhkÞku

y{ËkðkË, íkk.3

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu Mkkík {rnLkk

ÃkAe Ãký yÃkkÞu÷e {kfoþex{kt

rðãkÚkeoykuLkk VkuxkLke søÞkyu

rðãkŠÚkLkeykuLkk Vkuxk ykðe síkkt hku»ku

¼hkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu yksu Ëu¾kðku

fheLku fw÷ÃkríkLku hsqykík fhe níke.

yu÷.yu÷.yu{.Lke {kfoþex{kt rðãkÚkeoykuLkk

VkuxkLke søÞkyu rðãkŠÚkLkeykuLkk Vkuxk !

yLkk{ík yktËku÷Lk fuMkLkk 15

ykhkuÃkeykuLkku 25 ð»kuo rLkËkuo»k Awxfkhku

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT88 THURSDAY, 4 AUGUST 2011 yuzðxkoRÍ{uLx

hksfkux : ¼kzhkðk÷k ÃkrhðkhLkk Mð.{w÷S¼kE Sðhk{¼kE ¼ezuLkk ÃkíLkeøkt.Mð. {tsw÷kçkuLk (W.ð. 81) íku sÞtíke÷k÷hk{S¼kE {kýuf LkkhýÃkh (fåA) íku{sËuðuLÿ hk{S¼kE {kýufLkk (¼ws)Lkk çknuLkíkÚkk nMk{w¾¼kE, rðsÞ¼kE,LkÞLk¼kELkk {kíkk íku{s økkihktøk, rðLkÞ,rfþLkLku rLkrfíkkLkk ËkËe{kt íkk. 1Lkk©ehk{þhý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 4LkkMkktsu 4 Úke 5 ykþkÃkwhk {kíkkSLkwt {trËh 80Vqx ÷k¾Lkk çktøk÷kðk¤ku hkuz, økktÄeøkúk{,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : fkiþh çkufheðk¤k ÃkXkýyuË÷¾k ÞwMkw uV¾k yLku yþhV¾kLkÞwMkwV¾kLkk {kíkk MkfeLkkçkuLk ÞwMkwV¾kLkwtíkk. 2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. SÞkhíkLkkþheV íkk. 4Lku økwYðkhu Mkktsu 4 ðkøÞurMkÃkkE økk{zeÞk s{kík¾kLk{kthk{LkkÚkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkðkçk {kxufwhykLk þheV {e÷kË þheV hk¾u÷ Au.çknuLkku {kxuLke SÞkhík MkkÚku hk¾u÷ Au.n¤ðË Ãkºkfkh ysÞ ËðuLkk {k{eLkwt

yðMkkLkn¤ðË : ÞswðuoËe ©e{k¤e çkúkñý yLku{kuhçke rLkðkMke Mð. nhe«MkkË {ýeþtfhËðuLkk ÃkíLke h{kçkuLk íku ¼khíkeçknuLk (Äúk-tøkÄúk) LkeYçkuLk (¼ws) Mð. [trÿfkçkuLk({wLÿk) íkÚkk h~{eçkuLkLkk (n¤ðË)Lkk{kíkk íkÚkk n¤ðËLkk Ãkºkfkh ysÞ¼kEËðuLkk {k{eLkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk. 4Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk 23 ðÄo{kLkLkøkhMkk{u fktXu {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.ÄkuhkS : LkkLkeðkðzeLkk ytçkkðe Ëuðþe¼kEÄªøkkýe (W.ð. 75)Lkwt íkk. 2Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 4Lku økwYðkhu Mkðkhu 8 ÚkeMkktsu 5 MkwÄe fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks-LkkLkeðkðze ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{hkð÷ : ò{hkð÷Lkk MkkÄw¼økðkLkËkMk «u{ËkMk fkÃkze (W.ð. 56)íku Síkuþ¼kE, hkfuþ¼kE íkÚkkrLk÷uþ¼kELkk rÃkíkk íkk. 1Lkk fi÷kþðkMkeÚkÞk Au.hksfkux : szeçkuLk Äehs÷k÷ ðk½u÷kLkwtíkk. 2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 4LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 r{÷Lk nku÷{kthk¾u÷ Au.hksfkux : ík¾wçkuLk fkLkS¼kE [kinký(W.ð. 80)Lkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt þw¢ðkh íkk. 5 Lkk Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Zuçkh fku÷kuLke fðkxMkoLkt. 50, Zuçkh hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : økt.Mð. ¼økðíkeçkuLk (W.ð.71) íku Mð. ¼økðkLkS ËÞk¤S¼kEhkåA ({wtçkE)Lkk ÃkíLke Mð. rnhk[tËÃkhþkuík{ fkuxfLkk Ãkwºke íkÚkk rfhex¼kE,yYý¼kE, nhuþ¼kE ({wtçkE)Lkk{kíkkLkwt hksfkux {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 5.30f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¼økðtík f]ÃkkyuÃkkxo{uLx, 26-LÞq òøkLkkÚk Ã÷kux,sLkíkk zuhe ÃkkMku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ykxfkuxLkk ðíkLke nk÷ hks-fkux rLkðkMke hksøkkuh çkúkñýøkku®ðË¼kE ¼kýS¼kE ÄktÄeÞk(W.ð. 79) íku ÄeY¼kE, ÷r÷ík¼kE,htsLke¼kE, çkfw÷kçkuLk (W{kçkuLk)rðsÞ¼kE ËðuLkk rÃkíkk íkÚkk÷k¼þtfh¼kE, Sðý¼kE, ¼kLkwþtfh,EåAkþtfh, hrðþtfh¼kELkk{kuxk¼kELkwt íkk. 2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk. 4Lku økYðkhu Mkktsu 4.30Úke 6.30 Ãkxu÷ðkze s÷khk{ [kufðkrýÞkðkze ÃkkMku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Äkuçke Lkhþe¼kE ¼kýS¼kEÃkh{kh(W.ð.Ãkh)({ktøkhku¤ðk¤k) íku{rLk»k¼kE yLku økeheþ¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.4 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuhk{LkkÚk {nkËuð {trËh, nkWMkªøk çkkuzoMkkuMkkÞxe, fku÷us hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ykhíkeçkuLk {nuíkk(W.ð.11)íku sLkf¼kE suLíke¼kE {nuíkkLkk ÃkwºkeLkwtíkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.4 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfuhS V¤eÞk ÃkkýeLkk xktfk ÃkkMku, Lkkøkhhkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ËÞkçkuLk fktíke÷k÷hk®ýøkk(W.ð.80) íku Mð.fktrík÷k÷{kunLk÷k÷ hk®ýøkk(çkktxðkðk¤k)Lkk ÃkíLkeíkÚkk MkkuLke [tÿfktík fktrík÷k÷ yLkusøkËeþ¼kELkk {kíkw©e íku{sLkkhýËkMkLkk fkfeLkw t íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.4 Lkkhkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu hk{LkkÚk {trËh,nkWMkªøk çkkuzo, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : ÷e÷kçkuLk òu»ke íku {ktøkhku¤rLkðkMke Mð.økkiheþtfh MkwtËhS òu»keLkkÃkíLke íkÚkk h{uþ¼kE(òu»ke {urzf÷Mxkuh), rË÷eÃk¼kE(çke.yuMk.yuLk.yu÷.,sqLkkøkZ), Äehuþ¼kE yLku [uíkLk¼kELkk{kíkw©eLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt WX{ýwt íkk.4 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6f÷kfu MkLkkíkLk Ä{o nrh rfíkoLkk÷Þ ÄqLk{tz¤, çknkh fkux, {ktøkhku¤ ¾kíku hk¾u÷Au.ÃkkuhçktËh : çkún{ûkrºkÞ Sðk÷k÷fkLkS¼kE ykþhk({eXw¼kE) (W.9Ãk)Lkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷w Au.íku{Lkwt WX{ýw íkk.4-8 Lku økwÁðkhu Mkktsu 4Úke 4:30 ¾ºkeLke ðtze ¾k¾[kuf{kt hk¾u÷Au.suíkÃkwh: suMkh rLkðkMke ¼hík¼kEXkfhLkk LkkLkk¼kE {ÄwfkLík¼kE[wrLk¼kE XkfhLkk ÃkíLke¼khíkeçkuLk(W.ð.63) íku rð»ýw«MkkËðurýþtfh Ãktrzík(¼kÞkðËh)Lkk Ãkwºke,[ktËLkeçkuLk MkwrLk÷fw{kh rºkðuËe(Mkktðhfwtz÷k), rLkhð yLku rfÒkheLkk {kíkk íkÚkkrníku»k¼kE hkð÷(LkðkøkZ)Lkk {kMke íkk.hLkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. 4LkuøkwYðkhu, Mkktsu 4 Úke 6, økkÞºke {trËh,fkuxzeÞk ðkze, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh: ðtÚk÷e(MkkuhX) rLkðkMkezku.yrïLk¼kE y{úwík÷k÷ yøkúkðík(W.ð.68) íku zku.yþkuf yøkúkðík(suíkÃk-wh)Lkk LkkLkk¼kE íkk.30.7.LkkhkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.4 LkuøkwYðkhu, Mkktsu 4 Úke 6, frzÞk Mk{ksLkeðkze, ðtÚk÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ò{fk rLkðkMke ðkýtËçk[w¼kE hðS¼kE [kinký(W.ð.8Ãk) íkuzku.fhþLk¼kELkk ¼kE íkÚkkzku.{økLk¼kE, ¼qÃkík¼kE, hrMkf¼kEyLku yþkuf¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1 Lkk hkusò{fk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ykýtËÃkh : {åAw frXÞk MkE MkwíkkhLkxw¼kE [fw¼kE xtfkrhÞkLkk {kuxk¼kEíkÚkk ¼wÃkík¼kE, Síkw¼kE,ð]s÷k÷¼kE, {wfuþ¼kE, þi÷u»k¼kELkkrÃkíkk y{hþe¼kE [fw¼kE xtfkrhÞkLkwtíkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk. ÃkLkk þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke Ãk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ykýtËÃkh {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : ©eLkkøkZðk¤k MkkuLke Mð.nhSðLk¼kE ¾e{S¼kE Ãkkhu¾Lkk ÃkíLkefktíkkçkuLk (W.ð.97)íku Mð. søkSðLk¼kE,s{Lk¼kE, «rðý¼kE, nhfktík¼kE,«ãq{Lk¼kELkk {kíkk íkk. 3Lkk hkus©eS[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýtw økwYðkh íkk.4Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMÚkkLku ©e¼økðíke f]Ãkk, h-økkufw÷Lkøkh, Ãk0 VqxLkkuhkuz, {ÞwhÃkkLk Mkk{uLke þuhe, MkkuhrXÞkðkzehksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : ¼híkfw{kh AøkLk¼kEÃkh{kh (W.ð.35)Lkwt íkk. hLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : Mð. ¼økðkLkËkMkÃkh{kýtËËkMk ¼qÃkíkkýeLkk s{kE hks-fkux rLkðkMke ðMktík÷k÷ søkSðLkËkMkfkheÞkLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkkËze «kÚkoLkkMk¼k íkk. 4Lkk økwYðkhuhk»xÙeÞþk¤k nku÷ hksfkux ¾kíku Mkktsu4.30 Úke Ãk.30 hk¾u÷ Au.Mkkðhfwt÷k : fktrík÷k÷ çk÷h (W.ð.38)Lkwtíkk. h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýtíkk. 4Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÍªÍwzkøkuEx Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ËeÃkktfh¼kE þktLíkrçknkhe Ëíkkíku rðÃkw÷¼kE, MktSík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 4LkkøkwYðkhu hýSík¼kELkk rLkðkMkMÚkkLkuhuMkfku»ko Ãkkfo ç÷kuf-77, Vkxfðk¤eþuhe{kt hk¾u÷ Au.y{hu÷e : ¼khíkeçkuLk {Äwfktík¼kE Xkfh(W.ð.63)íku ÷kÃkk¤eÞk [ktËøkZ rLkðkMkefktrík÷k÷ ¼økðkLkS XkfhLkk ¼ºkesk{Äwfktík¼kE XkfhLkk ÃkíLkeLkwt íkk. h Lkkhkus suíkÃkwh {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.4Lkk Mkktsu 4 Úke 6fkuxrzÞkðkze, økkÞºke {trËh, suíkÃkwh ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : rníku»k¼kE suXk¼kEÃkh{khLkk ÃkíLke íkÚkk suXk¼kE(økðo{uLx«Mk) ÃkhMkkuík{¼kE Ãkh{khLkkÃkwºkðÄq ËûkkçkuLkLkwt íkk. 1Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷Au. WX{ýwt íkk. ÃkLkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yu{-46/886økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, yu[.su. Mxe÷LkeMkk{u, ËwÄMkkøkh hkuz, hksfkux {wfk{uhk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh ûkrºk frzÞk [wrLk÷k÷ykuÄðS òËð (W.ð.68)íku zku.fwtðhS¼kE òËðLkk ¼ºkeò íkÚkkh{ýef¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk ËuðktøkyLku økkihðLkk ¼kESLkwt íkk. 3Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkk þw¢ðkhuMkksu 4 Úke 6 Lkxuïh {nkËuðLkk {trËhu,þuX nkEMfq÷Lke çkksw{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux : ykýtËÃkh(Lkðkøkk{)Lkk Mð.rºkf{S hk{S¼kE ÷kzðkLkk ÃkíLkey{híkçkuLk íku ¼e¾k÷k÷Lkk {kíkk íkÚkk{Þwh, S¿kuþLkk ËkËe{kLktw íkk. 3Lkk yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke6 f÷kfu íku{Lkk rLkðMkMÚkkLku Lkðkøkk{(ykýtËÃkh) þuhe-h ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : ykxfkux Lkk MktíkkufçkLk«u{S¼kE [kuðrxÞk (W.ð.99)íkuÄLkS¼kE {kMíkh, ¼kðuþ¼kELkkËkËe{k íkÚkk AøkLk¼kELkk {kíkkLktw íkk 3LkkyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 6LkuþrLkðkhu h Úke Ãk {uELkçkòh ykxfkux¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke Mð. Akuxk÷k÷ÄLkS¼kE xkxk{eÞkLkk çknuLk [tÃkkçknuLk{w¤S¼kE ðk½u÷k (ÚkkLkøkZðk¤k)Lkwt íkk.hLkk hksfkux {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. ÃkLkk Mkktsu Ãk Úke 6 nðu÷e þuhe,MkËøkwYMkËLk, {kuxk [kuf suíkÃkwh ¾kíkuhk¾u÷ Au.WLkk : Ãkh{kh rþð÷k÷ ¼økðkLk¼kE(W.ð.58)(½ktxðzðk¤k) íku þt¼w¼kEíkÚkk AøkLk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkÃktfs¼kE, ¼hík¼kE, ¼kðuþ¼kE,y¼Þ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 3Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 4Lku økwYðkhu híkLkuïh{nkËuð {trËhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu WÒkíkLkøkhMkkuMkkÞxe, WLkk {wfk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : yki. ¾huze Mk.çkúkñý Mð.ðsuþtfh Sðhk{ ÔÞkMkLkk Ãkwºke {]Ëw÷kçkuLk(W.ð.73)íku [tÃkkçkuLk AøkLk÷k÷ ÃktzÞkLkkLkkLkkçkuLk, rËLkuþ Mke. ÃktzÞkLkk {kMke íkÚkkhMkef¼kELkk ÃkíLke íkÚkk «rðý¼kELkk¼k¼e, íkÚkk rfhex¼kELkk {kíkkLktw íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 4LkkøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu [tÿuþðkze,Ãkt[ðxe {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ykirËåÞ ¾.Mk. çkúkñýyYý¼kE Xkfh íku Mð. ÃkLkw¼kE XkfhLkkÃkwºk, «ðeý¼kELkk {kuxk¼kE íku{srLkr{¥kLkk rÃkíkLkk yLku sÞkÞMkLkk ËkËkíku{s Mð. yu÷.ze. òuþeLkk s{kE yLku«ðeý¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kELkk çkLkuðeLkwtíkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt43/ «n÷kË Ã÷kux, Xkfh nkWMk ¾kíku íkk.4Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLkhk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. Xk. [ºk¼ws¼kErºk¼kuðLk¼kE þªøkk¤k(ò{ËkËhðk¤k)Lkk s{kE íkÚkk{nuLÿ¼kE, Mkwhuþ¼kE íkÚkkyrùLk¼kELkk çkLkuðe «Vq÷fw{khË÷ÃkíkhkÞ MkkuLkAºkk(Äw¤þeÞkðk¤k)(W.ð. 45)Lkwt íkk. 30LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 5Lku þw¢ðkhLkkMkkts 4 Úke 5 ©e SÚkrhÞk nLkw{kLk {trËh,{ðze [kufze ÃkkMku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwt÷k : ÷kunkýk ð]s÷k÷ {kýuf÷k÷Ãktsðkýe (W.ð.65)Lkwt íkk. 1Lkk hkusyfðkz (¼kðLkøkh) {wfk{u ©eS[hýÃkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. ÃkLkk þw¢ðkhu Mkktsu4 Úke 6 ÷kunkýk {nksLkðkze, ¾khøkux¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : [kinký yrsík®Mkn ðk½w¼k(W.ð.70)íku nh®MknLkk LkkLkk¼kE íkÚkk½Lk~Þk{®MknLkk {kuxk¼kE íkÚkkysÞ®Mkn økøkw¼k Ãkh{khLkk çkLkuðeLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

y{hu÷e : sÞtíke¼kE rðX÷ËkMk Ëuð{whkhe(W.ð.76)Lktw íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.çkuMkýwt íkk. ÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 ¾uzkðk¤çkúkñý çkku‹zøk y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Mð. økw÷kçkhkÞ økkuÃkk÷ËkMkrLkBçkkfoLkk Ãkwºk W{uËhkÞ (W.ð.77)(nk÷sqLkkøkZ)Lkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkk. 4Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkkuLk÷ yuÃkkxo{uLx, 4h-y]{ík Ãku÷uMk ÃkkMku çkMk MxuLz ÃkkA¤røkhehks MkkuMkkÞxe sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykze [kðe(1) LkwfMkkLkfkhf, {kuík rLkÃkòðu íkuðwt (4)(5) zh, ¼Þ (3)(8) MkkðosrLkf (3)(9) {kuxku ykçkYËkh, MkkuËkøkh (6)(11) hk{Lke SðLkfÚkk, ðeíkf fÚkk (4)(12) økeík, økkÞLk (2)(13) ZkUøk, nwf{ (3)(14) ÃkkAwt (3)(16) rð¢{ MktðíkLkku ºkeòu {kMk (2)(17) ÄtÄku, ðuÃkkh (3)(18) yuhwt, MkÃko (2)(19) ÞkË hne òÞ yuðwt (4)(21) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)(22) økkuË,Ë¾÷ (3)(25) W¥k{, Ãkrík (2)(26) {kuxku ytøkh¾ku, ykuðhfkux (3)(28) fhwýk, f]Ãkk (2)(29) yktx, ykçkY (2)(30) ÃkðLk, ðkÞw (2)(31) fk¤S, [eðx (2)(33) òzk høkzkLkku ÷uÃk (3)(34) zhfwt, çkefý (4)Q¼e [kðe(1) íkËçkeh, ÞwÂõík (2)(2) ònuh¾çkh (4)(3) W»{k, økh{e (4)(4) þkh, Lkkfwt (2)(5) Mðefkh, Ãkfzðwt íku (3)(6) fMku÷wt, íkkýu÷wt (2)

(7) ytsr÷, ¾ku¤ku (4)(10) LkshkýkLke [es (3)(13) yhS, Ëkðku (4)(15) [ktËe, YÃkqt (3)(16) ÷e÷k htøkLkwt yuf Ãkûke (3)(17) MkkuLkk[ktËeLke ¾qçk Ãkkík¤e Ãkíkhe (3)(18) r{Mkhe (3)(20) ½uxwt, {UZwt (3)(23) frsÞku, Í½zku (4)(24) ¼Þtfh (4)(25) Íuh, rð»k (2)(27) ÷kun, ÷kuZwt (3)(29) zktøkh (2)(30) {nkËuð, rþð (2)(32) íkhkÃkku, ðnký (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-20 7-08 19-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 784

1 4 59

5 3 16

9 37 4 6

5 83 1 82 6 3 9 4

LkkøkÃkt[{e (Ë. økws.-Mkkihk»xÙ), hktÄý Aê(Ë.økws.-Mkkihk»xÙ), ÉfT-rnhÛÞfuþe ©kðýe

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË Ãkkt[{, økwhwðkh,íkk. 4-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 3.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 10-34 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: nMík f. 20-16 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh: fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : rMkØ f. 18-23 MkwÄeÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : LkkøkÃkt[{e (Ërûký økwshkík-Mkkihk»xÙ). * ©eLkkÚkSLke QæðoÃkqòLkk ËþoLk. hktÄý Aê (Ërûký økwshkík-Mkkihk»xÙ). fÂÕf sÞtíke. ÉfT-rnhÛÞfuþe©kðýe. * ©kðý {kMkLkku økwhwðkh nkuðkÚke çk]nMÃkrík ÃkqòLkku {rn{k. * ¾økku¤ :[tÿ-þrLkLke Þwrík (þrLk 8 ytþ W¥khu). * {tøk¤ ykÿko Lkûkºk{kt f. 15-37. * f]r»kßÞkurík»k : [tÿ-þrLkLkku MktÞkuøk nðk{kLk{kt yuf «fkhLke Xtzf íkÚkk ðkÞw-ÃkðLkLke økríkMkq[ðu Au. Ërûký økwshkík íkÚkk Mkkihk»xÙ rðMíkkh{kt LkkøkÃkt[{eLkwt Ãkðo nkuðkÚke ¾uíkh{kt ¾uzfu ¾kuËfk{ fhðkLke Mk÷kn LkÚke. Y-fÃkkMk- yuhtzk- {økV¤e{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøkkuçkLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1385

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 783Lkku Wfu÷

1 6 5 7 3 2 8 4 94 9 7 5 6 8 2 1 38 3 2 1 4 9 7 5 69 7 3 8 1 6 5 2 42 8 1 4 9 5 3 6 75 4 6 3 2 7 1 9 83 5 9 6 7 1 4 8 26 1 4 2 8 3 9 7 57 2 8 9 5 4 6 3 1

þçË-MktËuþ : 1384Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

ð]»k¼

ykÃkLkk {LkLkktykuhíkkt yÄqhkt hnuLknª íku {kxu ÞkuøÞÃkwhw»kkÚko sYheMk{sòu. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðwt.

®Mkn

fkuE {{ík fuËwhkøkún Lk hk¾ðkMk÷kn Au. MktòuøkMkkÚku MktðkrËíkkhk¾ðkÚke ÷k¼-MkV¤íkk {¤u.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™kuLku n÷ fheþfþku. r{ºk fuMktçktÄe MknÞkuøkeçkLku. «ðkMk{ktrð÷tçk sýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

fwxwtçke fu MðsLkÃkkMkuÚke ðÄw ÃkzíkeyÃkuûkk hkÏÞk rðLkkfuð¤ rník òuðkÚke÷k¼ sýkÞ. fkuELkk¼hkuMku Lk hnuðwt.

Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºkufkuE MkkLkwfq¤ íkfÞk Mktòuøk MkòoíkksýkÞ. MðsLkÚkeøkuhMk{s ðÄu Lknªíku òuòu.

ytøkík ®[íkk {LkLkufkuhe ¾kíke nþu íkkurLkðkhý {u¤ðeLkuhkník «kó ÚkkÞ.øk]nSðLk{ktMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

«ðkMk-{w÷kfkíkytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ÚkkÞ. ÞkuøÞ íkfLkkuWÃkÞkuøk fhe ÷uòu.ykhkuøÞ «íÞu ÷ûkykÃkòu.

Mktòuøkku frXLk nþuíkku Lkh{ çkLkkðeþfþku. Lkfkhkí{frð[khku Akuzenfkhkí{f çkLkðkÚkeMkw¾ËT yLkw¼ð ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ÔÞðMkkrÞf ûkuºku fkuEMkkhe íkf MkòoÞ.fk{fkòuLku ykøk¤ðÄkhe þfþku.øk]nõ÷uþ fu rððkËyxfkðòu.

ykhkuøÞLke fk¤S÷uðkLke Mk÷kn Au.ykŠÚkf çkkçkíkkuLkuçkøkzíke yxfkðeþfþku. MLkuneÚker{÷LkLkku «Mktøk.

nkÚk Ähu÷kt fk{fkòuytøku «økrík sýkÞ.r{ºk-MktçktÄeLke{ËËÚke MkV¤íkkhnu. fkixwtrçkfðkíkkðhý Mkkhwt hnu.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34

f ò øk hwt

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

y øk z çkt çk Mk íkk

Lk ¾k Ä hku Ãkk h økk {e

÷ Ãkku z çk { X Mk ÷

Mk ¾ ík h Lkk f yk

÷k ¾ íke { Äw h

Lkk øk ík h ík ð rLk s

øk ð Lk ò Lk f Mk

zwt øk hk ¤ ¾ h ð

Ä fku Ãk hk n ík

òu ¾ { ÷ ík þ h {

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33

Mkk{krsf ûkuºku«økríkfkhf Mktòuøkkuykðu. ykŠÚkf Mk{MÞkn÷ Úkíke sýkÞ.rðhkuÄeLkk nkÚk nuXktÃkzíkkt sýkÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 21 No : 332

{]íÞw™kutÄ

WÃkøkún íkMkðeh

¾kËe yøkúýe MkwhsçkuLk fk{ËkhLkuMk{LðÞ MktMÚkk-ÃkrhðkhLke ©æÄkts÷ehksfkux : Mk{LðÞ-¾kËe økúk{ãkuøk Mkt½-hksfkuxLkk «{w¾ {Lkw¼kE {nuíkkyu ykMktMÚkkLkk xÙMxe MkwhsçknuLk fk{ËkhLkk rLkÄLk Ãkh Ëw:¾ yLku yVMkkuMkLke ÷køkýe ÔÞõíkfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu MkwhsçknuLk 18 ð»koLke ÞwðkLk ðÞu Mk{ks Mkuðk ûkuºku ÍtÃk÷kÔÞwt.fMíkwhçkk xÙMxLkk økúk{ MkurðfkLke fkuçkk{kt íkk÷e{ ÷E Mkkihk»xÙ{kt ykÔÞk yLku hk»xÙeÞþk¤k-Mkkihk»xÙ h[Lkkí{f Mkr{ríkLkk «ýuíkk LkkhýËkMkfkfkLke «uhýk yLku hknçkhenuX¤ ¾kËe WíÃkkËLk fk{{kt Mkkihk»xÙ{kt 20 ð»ko fkÞohík hÌkk.íkuykuyu nrhsLk,ðýfhku íku{s fktíkLkkh çknuLkkuLku ¾kËe WíÃkkËLkLkwt fk{ fhíkk fhe íku{Lkk fwxwtçkku{kt ÃkýøkktÄerð[kh yÃkðkððk {kxu «ÞíLkþe÷ hÌkk y{khe MktMÚkkLkk ¾kËe-Ãkku÷eðMºkWíÃkkËLk{kt Ãký íku{Lke ykøkðe MkwÍçkwÍu MktMÚkk Ãkøk¼h ÚkE Au. AuÕ÷k 40 ð»koÚkeíkuyku Ërûký økwshkíkLke yøkúýe MktMÚkk she huþ{ ¾kËe økúk{kuãkuøk Mkt½Lkk {tºke yLku«{w¾ hne yk MktMÚkkLke «ð]r¥k{kt fkÞohík hÌkk. íku{Lkk rLkÄLkÚke ¾kËe økúk{kuãkuøk ûkuºkuLk ÃkwhkÞ íkuðe ¾kux yLkw¼ðkÞ Au. íku{ýu MÚkkÃku÷e ðkÞ.yu{.S.yu. - hksfkux yLku{rn÷k òøk]rík MktMÚkk ytçkk íku{s Mk{LðÞLkku Mk{økú MktMÚkk Ãkrhðkh MkwhsçkuLkLkuÓËÞÃkqðofLke ©æÄkts÷e yÃkeo níke.

99THURSDAY, 4 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

fuMkheÞkðkze{kt yksÚke rþð{nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿kþnuhLkk fhýÃkhk [kuf, fuMkheÞk ÷kunkýk {nksLkðkze, rð¼køk-1 ¾kíku ykðíkefk÷u íkk.4 Úke 10 ykuøk»x MkwÄerþð{nkÃkwhkýe ¿kkLkÞ¿kLkwt hksËeÃk fkuÕzÙªfMkðk¤k ËkMkkýe ÃkrhðkhLkk Þs{kLk ÃkËuu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fk÷uçkÃkkuh çkkË nkÚke¾kLkk {trËhÚke ÃkkuÚkeÞkºkk Þkuòþu. þw¢ðkhu rþð «kýxÞ, ÃkqsLk yLku rþðíkktzðLkk fkÞo¢{ku þrLkðkhuËuð«køkx, økhçkk íkÚkk LkðÄk¼rfík, hrððkhu rþð-Ãkkðoíke rððkn Þkuòþu. Mkku{ðkh íkk.8Lkk hkus økýÃkrík «køkxÞ

{nkuíMkð {tøk¤ðkhu sÞkŠík®÷øk {rn{kfÚkk íkÚkk r÷tøk ÃkqsLk Wsðkþu íku{s çkwÄðkh íkk.10Lkk hkus ¼økðkLkf]»ýLke rþð ykhkÄLkk íkÚkk Ãkt[kûkh {tºk {rn{k MkkÚku fÚkk rðhk{ Úkþu sÞkhu 11{eyu hktË÷Lkk

÷kuxk WíMkð Þkuòþu rÃkík]ykuLkk fÕÞkýkÚkuo ÞkusLkkh yk fÚkkLkk ÔÞkMkkMkLkurþðk©{ Lkðkøkk{Lkk ntMkËuðøkehe fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðkþu.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 12-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

THURSDAY, 4 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT10

rnLËw-{wÂM÷{Lkkt 5rðºk {kMk ©kðý-h{ÍkLkLkku MktÞkuøk

þnuhLkkt rþðk÷Þku{kt «kÚkoLkk,{ÂMsËku{kt yÕ÷knLku çktËøke

hksfkux íkk.3rnLËw Ä{oLkk yrík Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku hrððkhÚke

«kht¼ Úkðk MkkÚku s {wM÷e{ Mk{ksLkk Ãkrðºk h{ÍkLk{kMkLkku økE fk÷ {tøk¤ðkhÚke «kht¼ Úkíkkt {trËh y™u

{MSË{kt EïhLku «kÚkoLkk yLku yÕ÷knLke çktËøkeLkeyufMkkÚku r{þk÷ òuðk {¤e hne Au. fku{e yuõíkkLkk «ríkfMk{kLk yk þnuhLkk ÷kufku çkÒku íknuðkhLkk rËðMkkun»kkuoÕ÷kMk¼uh Wsðe hÌkkt Au.

rnLËw Ä{o{kt ©kðý {kMkLkw tyLkuYt {níð Au. MkkiÚke ðÄw íknuðkhkuy™u Mk{økú Ëuþ{kt Wsðkíkkíknuðkhku yk {kMk{kt ykðu Au.Mkhfkhe f[uheyku, çkuLfku, Mfq÷,fku÷uòu ðøkuhu ík{k{ MÚk¤ku{kt hòykðíke nkuÞ ÷kufku nh¾¼uhíknuðkhLke Wsðýe fhu Au.sL{kü{e yu ¼økðkLk ©ef]»ýLkkusL{rËLk Au. yk rËðMku Mk{økú Ëuþf]»ý ¼Âõík{kt ÷eLk çkLke òÞ Au.

Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkh ÃkhMk{økú Mkkihk»xÙ yLku økwshkík{kt{u¤k ÞkuòÞ Au. yk {u¤ku {kýðk

÷kufku Ëqh-ËqhÚke Mkkihk»xÙ{kt WíkheÃkzu Au. WÃkhktík ðúík, WÃkðkMk,yufxkýkt fheLku ÷kufku rþðLku ¼suAu. ðúík-WÃkðkMk ÃkkA¤ ði¿kkrLkffkhý Mk{kÞu÷wt Au. Ér»k{wLkeyku¼qÏÞk hneLku þhehLkw t MðkMÚÞxfkðe þfíkk níkk. nk÷, rþð{trËhku{kt yLkku¾e ¼Âõík òuðk {¤ehne Au. MkwtËh heíku þýøkkhðk{ktykðu÷k {trËhku{kt ¼krðfku¼ku¤kLkkÚkLku rhÍððk{kt {øLk çkLkeøkÞkt Au.

çkeS íkhV {wM÷e{ Ãkt[køkyLkwMkkh {wnoh{ rnshe ð»koLkk u

«Úk{ {kMk Au. {wM÷e{ku yk {kMkLkuÃkrðºk {kMk økýu Au. Ëhuf {wM÷e{WÃkðkMkLkwt VhSÞkík Ãkk÷Lk fhu Au.MkqÞku oËÞÚke MkqÞkoMík MkwÄe Mkðoþkherhf EåAkyku Ãkh MktÃk qýoytfwþ fu¤ðu Au. h{ÍkLk {kMkLkuyLkw÷ûkeLk u Xuh-Xuh {MSËku,Ëhøkkn y™u {ÿuMkkykuLku rðþu»khkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au.LkkLkk-{kuxk Mkki fkuE hkuÍk hk¾ehÌkkt Au. h{ÍkLk {kMkLkk ÃkrðºkrËðMkku{kt 13{wt hkuÍwt, 23{wt hkuÍwtyLku 27{wt nhýe hkuÍkLkwt ÄkŠ{f{níð Au.

fku{e yu¾÷kMkLkkt {knku÷ ðå[u çktLku fku{ îkhk ykMÚkkÃkqðof Wsðýe

‘nu {k {kíkkS’ VuE{ ËÞk¼k¼e-suXk÷k÷Lke hk¾zeLke {ktøk

hk¾ze{kt ¼kððÄkhku LknªY. 300 MkwÄeLke ðuhkÞxe

hksfkux, íkk.3©kðýe ÃkqLk{Lkk hkus Wsðkíkku hûkkçktÄLkLkku íknuðkh

LkSf ykðe hÌkku Au íku{ hk¾ze çkòh{kt Äe{e økríkyu¾heËeLkku Mkt[kh òuðk {éÞku Au. hk¾zeLke çkòh{kt yk

ð»kuo fkuE ¼kð ðÄkhku LkÚke. xeðe rMkrhÞ÷Lke yMkhhk¾ze{kt Ãký òuðk {¤e Au. ¾kMk fheLku ËÞk¼k¼ey™u suXk÷k÷Lkk Vkuxkðk¤e hk¾zeLke òuhËkh rz{kLzLkef¤e Au.

þnuh{kt LkkLkk-{kuxk ytËksu yufnòh ðuÃkkheyku hk¾ze ðU[u Au. ykð»kuo ËÞk¼k¼e y™u suXk÷k÷Lkehk¾ze ELk rz{kLz Au. íku WÃkhktíkçkk¤fku {kxu MÃkkEzh{uLk, çkuLxuLk,çkux{uLk, ðÕzofÃkLkk ÄkuLke, íkUzw÷fh,Mkunðkøk MkrníkLkk çkuxTMk{uLkkuLkk VkuxkMkkÚkuLke hk¾ze Ãký Mkkhe [k÷u Au.BÞwrÍf, ÷kExªøkðk¤e hk¾ze Ãkýçkk¤fkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkLkkðkEAu. íku rMkðkÞ MkkÚkeÞk, yku{fkh,Yÿkûk, {kuíke, Mkktf¤e ðøkuhu MkkÚkuLkehk¾ze {æÞ{ ðÞÚke {ktzeLku ð]æÄçknuLkku ¾heËu Au. yk ð»kuo hk¾zeLkk¼kð{kt fkuE ðÄkhku LkÚke. Y.5Úke{ktzeLku Y.300 MkwÄeLke hk¾zeçkòh{kt WÃk÷çÄ Au. hk¾ze{kt Ãký[kELkkyu ½qMkÃkuX fhe Au. ½ýehk¾zeyku [kELkk {uEz ykðu Au.

çknuLkku yufçkeòLku hk¾ze çkktÄeþfu íku «fkhLke hksMÚkkLke ÷wBçkkhk¾ze Ãký òuhËkh [k÷u Au. Y.5 Úke{ktzeLku Y.50 MkwÄeLke yk hk¾ze{kºk çknuLkku s yufçkeòLku çkktÄe þfuAu. hûkkçktÄLkLkk íknuðkh{ktzufkuhuþLkLku {níð ðÄe økÞwt Au.hk¾ze çkktÄðk {kxu ftfw-[ku¾k, økku¤fu r{XkELke sYh Ãkzu Au. Ãkhtíkw nðu

z u f k u h u x e ðhuze{uEz zeþ çkòh{kt ykðe Au.su{kt [ku¾k, ftfw, hk¾ze MkrníkLkeðMíkw nkuÞ Au. ykf»kof yk zeþ LkkLkeMkkEÍ{kt Y.20 Úke 25{kt yLku {kuxeòuEíke nkuÞ íkku Y.100 ¾[oðkLkeíkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu.

hksfkux{kt {kuxk¼køku fku÷fkuíkk,rËÕne, {wtçkEÚke hk¾ze ykðu Au.WÃkhktík hýAkuzLkøkh MkrníkLkkWÃk÷kfktXk{kt ½hu-½hu hk¾ze çkLku Au.

Ãk[kMk sux÷kt WíÃkkËfku hk¾zeçkLkkðíkk nkuðkLkku ytËks Au. nk÷{ktòu fu ½hkfe Äe{e nkuðkLkwt ðuÃkkheykusýkðu Au. çknkhøkk{, yLÞhksÞ{kt yLku rðËuþ hnuíkk ¼kEykuLku{kuf÷ðkLke hk¾ze íkku yuf {rnLkkyøkkW ¾heËkE økE nkuðkLkw tðuÃkkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. nðu {kºkMÚkkrLkf ½hkfe çkkfe Au. su AuÕ÷krËðMkku{kt Lkef¤u íku{ ðuÃkkheykuLkwt{kLkðwt Au.

fku÷f¥kk, {wtçkE yLku rËÕneÚke {økkðkíke hk¾ze : MÚkkrLkf Ãk0 WíÃkkËfku

hksfkux : MkkuLkk-[ktËe{kt ykøkÍhíke íkuSLkk fkhýu ®f{íke hk¾zeLkku ¢uÍykuMkhe økÞku Au. [ktËeLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[e síkk yuðe ÂMÚkrík MkòoE Aufu ðuÃkkheyku ÃkkMku fkuE ykuzoh çkwf fhkðíkwt LkÚke. {kuxk¼køkLkk ÷kufku E{exuþLkhk¾ze íkhV ð¤e økÞkt Au. yuf Mk{Þu Y.5000{kt 100 økúk{ [ktËe {¤íkeníke. íÞkhu ½ýk ÷kufku [ktËeLke hk¾ze çkLkkðzkðíkk níkk. Ãkhtíkw nðu, ykx÷kYrÃkÞk{kt {kºk 10 økúk{ [ktËe ykðu Au. rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.59,000 Au.Ãkrhýk{u {kºk LkkLkwt [økËwt Ãký çkLkkðkÞ y™u Ëkuhku s {qfkÞ íkku ÃkýY.100{kt Ãkzu. íku{kt {sqhe, LkVku ðøkuhu W{uhíkk yk hk¾ze økúknfLku íkku LkÃkku»kkÞ Ãký ðuÃkkheLku Ãký Lk Ãkku»kkÞ. [ktËeLke hk¾zeLke þYykík {kºkY.300Úke ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík yksLke íkkhe¾u MkòoE Au. ykðe s ÂMÚkríkMkkuLkk{kt Au. fkuE ykuzoh ykÃku íkku s hk¾ze çkLkkðíkk nkuðkLkwt MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkLkkðíkk ðuÃkkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.nk÷{kt E{exuþLk hk¾ze ELk rz{kLz Au.Y.1 Úke {ktzeLku Y.40 MkwÄe{kt ykf»kof yLku MkkuLkk suðe rzÍkELkLke hk¾ze{¤u Au. ÔnkEx {ux÷{ktÚke çkLkíke yk hk¾zeyku{kt yktfze, zkÞ{tz, szíkh,{kuíke ðøkuhu rzÍkELkLkk rðfÕÃk {¤e þfu Au.

[ktËeLke hk¾ze nðu ÃkkuMkkíke LkÚke, Er{xuþLkLkwt [÷ý

fkUøkúuMkLkkt fkÞofhku îkhk yÃkkÞku fkÞo¢{

ssorhík Vqðkhk «§u fr{.,{uÞhLku Vq÷ ykÃke økktÄeøkehe

hksfkux íkk.3þnuhLku rþfkøkku çkLkkððkLkk çkýøkkt Vqtfíkk {LkÃkkLkk

yrÄfkhe-ÃkËkrÄfkheyku Ëuþ-rðËuþLkk VwðkhkLkku yÇÞkMkfhðkLkk çknkLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ÔÞÞ fhe ykÔÞk Au. Ãkhtíkw

þnuhLkk nkËoMk{k rðMíkkh{kt ykðu÷k Vwðkhk [k÷w fhkððkLkefu íkuLku rhÃkuh fhkððkLke íkMËe MkwæÄkt ÷uíkk LkÚke. yk {wÆufkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu BÞw. fr{þLkh, {uÞh ðøkuhuLku økw÷kçkykÃke økktÄeøkehe fhe níke.

þnuhLkk nkËoMk{kLk ðkuzo Lkt.15y™u 19Lkk Vwðkhk nkzÃketsh Mk{kLkçkLke økÞk Au. fku÷ MkuLxh{kt VrhÞkËfhðk Aíkkt íkuLkku rLkfk÷ fhðk{ktykÔÞku LkÚke. ðkuzo Lkt.19{kt¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷Lkk VwðkhkLke ÷kExku½ýk Mk{ÞÚke çktÄ Au.

¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷Lke hkus nòhkuLkkøkrhfku {w÷kfkík ÕÞu Au íÞkhu ykVwðkhkLku ykÄwrLkf çkLkkððkLke sYhAu. yk Vwðkhk{ktÚke VwðkhLkku Lk®n Ãký

ÃkkýeLkku ÄkuÄ Lkef¤íkku nkuÞ íkuðku÷kufkuLku ¼kMk ÚkkÞ Au.yutMke VqxLkk hkuzÃkh hrðþtfh WãkLkLkwt ÷kufkÃkoý Ãkkýe-ÃkwhðXk {tºkeLkk nMíku ÚkÞwt níkwt. ykçkøke[kLkku Vwðkhku Ãkkt[-Mkkík rËðMk[k÷w hÌkk çkkË MkËtíkh çktÄ ÚkE økÞkuAu. Mkk{kLÞ {uELkxuLkLMkLkk y¼kðu{rnLkkykuÚke Vwðkhku Äq¤ ¾kíkku ÃkzÞkuAu. ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o yu¤u økÞku Au.MkkuhXeÞkðkze [kufLkk VwðkhkLke Ãkýykðe s nk÷ík Au. yk VwðkhkLke

÷kExku ½ýk Mk{ÞÚke çktÄ Au. Võíkfk÷kðz hkuz íkhV s rðfkMk fhðkLkkçkË÷u økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkkrðMíkkhLkk ÷kufkuLke Mkk{w Ãký òuðwtòuEyu, íkuðe hsqykík MkkÚku fkUøkúuMkLkkfkÞofhkuyu BÞw.fr{þLkh, {uÞh,MxuLzªøk fr{xe [uh{uLkLku ykðuËLkÃkkXÔÞwt níkwt. íku{s økw÷kçk ykÃkeLkuøkktÄeøkehe fhe níke. {uÞh ykXrËðMk{kt ík{k{ «§ku n÷ fhðk¾kíkhe ykÃke Au.

¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷, ðkýeÞkðkze çkøke[ku, MkkuhXeÞkðkze Mkfo÷Lkk Vwðkhk çktÄ

ßÞwrçk÷e çkkøk{kt ykðu÷k

ðkuxMkLk BÞwrÍÞ{{ktÚkeyuÂLxf Lk{fËkLke [kuhkE

hksfkux íkk.3 : yiríknkrMkf yuðk hksfkuxLkk sÞwrçk÷eçkkøk{kt ykðu÷k yuf {kºk ðkuxMkLk BÞwrÍÞ{{kt íkMfhkunkÚkVuhku fhe økÞk Au. ÞwhkurÃkÞLk ykxo rð¼køk{kt þku-fuþ{ktÚke ð»kkuo sqLke r[LkkE {kxeÚke çkLkkðu÷e, yuÂLxf ÃkeMk

Mk{kLk Lk{fËkLke [kuhkE økÞkLke yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkutÄkE Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt BÞwrÍÞ{Lkk«ðuþîkh{kt økkuXðu÷k fu{uhk{kt hufkuzeOøk Úkíktw LkÚke yLku surð¼køk{kt [kuhe ÚkE íku fu{uhku çktÄ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçksÞwçku÷e çkkøk{kt ykðu÷k ðkuxMkLkBÞwrÍÞ{Lkk ÞwhkurÃkÞLk ykxorð¼køk{ktÚke þku-fuþ{ktÚke ð»kkuoswLke Lk{fËkLkeLke [kuhe ÚkíkktBÞwrÍÞ{Lkk EL[kso rðhuþ¼kEðLk{k¤e¼kE ËuMkkEyu yurzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkutÄkðe Au.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{ktrðhuþ¼kE økík íkk. h8Lkk hkusMkktsu yLÞ f{o[kheyku MkkÚkuykurVMk{kt níkk íÞkhuBÞwrÍÞ{{kt ÞwhkurÃkÞLk ykxo rð¼køkfu su «ðuþîkhÚke LkSf{kt s Au. íÞkt

yðks Úkíkkt çkÄk íÞkt Ëkuze økÞk níkk.íkÃkkMk fhíkk yuf þku-fuþLke fk[Lke

£u{ Lke[u Ãkzu÷e òuðk {¤e níke íku{kth¾kÞu÷ ðMíkwykuLke ÞkËe ÃkhÚke

íkÃkkMk fhíkk sqLkkøkZLkkBÞwrÍÞ{{ktÚke ykðu÷e ð»kkuo sqLke

r[LkkE {kxe{ktÚke çkLkkðu÷eLk{fËkLke òuðk {¤e LknkuðkÚke [kuhe ÚkÞkLkwt {k÷w{ÃkzÞwt níkwt. sÞktÚke Lk{fËkLke[kuhkE Au. yu rð¼køk{ktMke.Mke. xe.ðe. fu{uhku Au Ãký íkunk÷{kt çktÄ Au. yLku {qÏÞ«ðuþîkhLkk fu{uhk{kt hufkuzeOøkÚkíkwt LkÚke. hksfkuxLkk yuf {kºkyiríknkrMkf BÞwrÍÞ{{kt

[kuheLkku çkLkkð çkLkíkk yuÂLxf [es-ðMíkwykuLkk òýfkhku{kt [[ko òøke Au.

MkeMkexeðe fu{uhk çktÄ nk÷ík{kt nkuE íkMfhku f¤k fhe økÞk

1 Úke 6 ð»koLkk çkk¤fku {kxu

su.Mke.ykE. Þwðk îkhknuÕÄe çkuçke fkuuÂBÃkrxþLk

hksfkux, íkk.3su.Mke.ykE. hksfkux Þwðk îkhk

{uøkk Ãke.ykh. «kusuõx Mx÷eOøk nuÕÄeçkuçke fkuÂBÃkrxþLk rðÚk {Äh fuhLkwtykøkk{e 28{e ykuøkMxLkk hkusMktËuþLkkt MknÞkuøkÚke ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

Mx÷eOøk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÞkuòLkkhyk MÃkÄko{kt fw÷ A fuxuøkhe suðe fuM{kE÷ çkuçke, nuÕÄe nuh çkuçke, nuÕÄeçkuçke, çÞwxeVw÷ ykEÍ çkuçke, VuLMkeçkuçke, õÞwx çkuçke yk ík{k{ fuxuøkhe{kt1 Úke 6 ð»koLkk çkk¤fku ¼køk ÷Eþfþu. su íku fuxuøkheLkk rLk»ýktík îkhkík{k{ çkk¤fkuLkw t sStøk fhðk{ktykðþu.

Ëhuf çkk¤fLku yuf xÙkðu÷ªøk çkuøk,{uz÷ MkŠxVefux íkÚkk MLkuõMk ykÃkðk{ktykðþu. nkuÂMÃkx÷ ¾kíku MÃkÄkoLkku

«kht¼ Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke Úkþu.MÃkÄko{kt 72 fhíkk ðÄw yuðkuzo y÷øky÷øk fuxuøkhe{kt ònuh fhðk{ktykðþu. çkk¤fku{kt Ãký 1 Úke 3 yLku4 Úke 6 çkkuEÍ yuLz økÕMkoLku «Úk{,rîíkeÞ, ík]ríkÞ ¢{u rðsuíkk ònuh fheLkuMkL{krLkík fhðk{kt ykðþu. MÃkÄkoLkeøkúkLz yuðkuzo LkkEx nu{w økZðe nku÷{ktyk s rËðMku hkrºkLkk 8-30 ðkøÞuÞkuòþu. Vku{o {u÷ððk {kxu Mx÷eOøknkuÂMÃkx÷, ËkuZMkku Vqx hªøk hkuz,Ã÷uÍh f÷çk ÷uçk, zku.Þkr¿kf hkuz,þeík÷ MÃkkuxoMk, hk{f]»ý yk©{Mkk{u, ©eLkkÚk {uzef÷ MxkuMko, yuMxÙkuLkrMkLku{k Mkk{u, rMkxe zuLx÷ nkuÂMÃkx÷,rðhkýe [kuf ¾kíku {¤þu. MÃkÄkoLkuMkV¤ çkLkkððk yrïLk [tËkhkýk,íkYý þkn, r«íkuþ Mkt½ðe, n»ko Ãkkhu¾ðøkuhu snu{ík WXkðe hÌkkt Au.

28{eyu Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt MÃkÄko : 72 yuðkuzo yÃkkþu

Äku¤rfÞk, {nkí{k økktÄe Mfq÷, {rn÷k fku÷us rðøkuhuLku Ëtz

BÞwrLk.Lkk ykhkuøÞ rð¼køkLkkt [u®føk{kt

Mfq÷ yLku fku÷uòu{kt {åAhWíÃkkËLk fuLÿku {¤e ykÔÞk

hksfkux, íkk.3þnuhLke Mfq÷- fku÷usku{ktÚke

{åAhLkk ÷khðk WAhe hÌkk nkuÞ íkuðesøÞkyku {¤e ykðíkk {nkÃkkr÷fkyuËtzkí{f fkÞoðkne fhe níke.{nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkuÄku¤rfÞk Mfq÷ 150 Vqx hªøk hkuzLkuY.2000, {nkí{k økktÄe Mfq÷ LkkLkk{ðk hkuzLku Y.1000, s÷khk{fkuBÃÞwxh fku÷us rLk{o÷k hkuzLkuY.4000 y™u {rn÷k fku÷usLkuY.5000Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku

níkku. {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkîkhk Mfq÷, fku÷usu yLku Lkðk çkktÄfk{kurðøkuhu{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðe hneAu. yLku ßÞkt {åAhLkk WAuh fuLÿkuòuðk {¤u íkuLke Mkk{u hkufz Ëtz ðMkw÷kíkfhðk{kt ykðe hne Au, òu fu Mkíkík Ãkzehnu÷k ðhMkkËLku fkhýu þnuh{kt¼hkÞu÷k ÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þk{kt ÃkýËðkLkku Atxfkð Ãký sYhe çkLÞku Au.{nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkuþnuh{kt {u÷uheÞkLkk fuMk LkkUÄkÞk çkkËðÄw Mkíkfo çkLkðwt Ãkzþu.

MkkuhrXÞkðkze Mkfo÷ LkSf hkºkeLkkt çkLku÷ku çkLkkð

níÞk{kt rLkËkuo»k Aqxu÷k þÏMk Ãkh VkÞ®høkhksfkux íkk.3

MkkuhrXÞkðkze Mkfo÷ LkSf Ãkxu÷Lkøkh{kt r{ºkLkk fkh¾kLku økÞu÷khsÃkwík þÏMk Ãkh ºký þÏMkkuyuMkhkònuh ytÄkÄwtÄ VkÞ®høk fhíkk÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke.çkkË{kt ºkýuÞ þÏMkku fkh{kt LkkMkesíkkt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÞwðkLkLku Mkkhðkh{kxu ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuníkku. çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Mkrník Ãkku÷eMk fkV÷ku½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE økwLkku LkkutÄeykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt½kÞ÷ ÚkÞu÷k hsÃkwík þÏMk çku ð»koÃknu÷k Lkk{[eLk {wÂM÷{ þÏMkLkeÚkÞu÷e níÞk{kt rLkËkuo»k AqxÞku nkuðkLkwtíkuLkk fkhýu s yk çkLkkð çkLÞkunkuðkLkw t òýðk {¤íkk Ãkku÷eMkufkÞoðkne fhe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk rðsÞÃ÷kux-4{kthnuíkku ËeÃkf WVuo «íkkÃk¼kE zkurzÞk(W.ð.35)Lkk{Lkku hsÃkwík ÞwðkLkhkºkeLkk Ãkxu÷Lkøkh-6{kt hnuíkk r{ºknhe MkkuhrXÞkLkk fkh¾kLku níkku íÞkhu

fkh{kt ykðu÷k [kh þÏMkku ÃkifeLkkºký þÏMkku fkh{ktÚke Wíkhe ºkýnrÚkÞkh ðzu ytÄkÄwtÄ VkÞ®høk fhíkk

÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e síkktnw{÷k¾kuhku zÙkEðh Mkrník W¼u÷efkh{kt çkuMke LkkMke Aqxíkk ÞwðkLkLku

Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuAu. çkLkkðLke òý Úkíkkt zeMkeÃke,yuMkeÃke, ¢kE{çkúkL[, ¼rfíkLkøkh

fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE íkÃkkMknkÚk Ähe níke. VkÞ®høk fhLkkhE{hkLk, Mkkne÷, íkkhVku yLku fkh[k÷f MkrníkLkk Lkk{ ¾w÷íkk íkuLkuÍzÃke ÷uðk Lkkfk çktÄe fhe ÍzÃke ÷uðk[¢ku økrík{kLk fÞko Au. Ãkku÷eMkLke«kÚkr{f íkÃkkMk{kt çku ð»ko rðsÞÃ÷kux{kt {q¤ ÃkzÄheLkku Lkk{[eLkrVhkuÍ WVuo ¼k MktÄeLke níÞk{kt ºký{kMk Ãknu÷k s rLkËkuo»k Aqxu÷ ËeÃkfWVuo ËeÃkw zkurzÞk hkrºkLkk Ãkxu÷Lkøkh-6{kt íkuLkku r{ºk nrh¼kE MkkuhrXÞkLkkfkh¾kLku íkuLkku r{ºk ©efktík ¼Þ÷wMkkÚku íkuLke EÂLzfk fkh{ktÚke fkh Lkt.S.su. Ãk Mke.Ãke. 5990 ÷ELku økÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk fkh{kt ÄMke ykðu÷k[kh ÃkifeLkk ºký þÏMkku E{hkLk,Mkkne÷ yLku íkkhVkyu ºký nrÚkÞkhkuðzu ytÄkÄwtÄ VkÞ®høk fhíkk LkkMk¼køk{[e økE níke. ËeÃkku WVuo ËeÃkfLku EòÚkíkkt ºkýuÞ þÏMkku fkh{kt LkkMke AqxÞknkuðkLkw t òýðk {¤íkk Ãkku÷eMkuVkÞ®høk fhLkkh Mkrník [kh þÏMkkuMkk{u økwLkku LkkutÄe rðþu»k íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ºký þÏMkku ¼zkfk fhe fkh{kt LkkMke AqxÞk : yVzk-íkVze {[e økE

©kðý-yu-rþðËþoLk : h{ÍkLk-yu-çktËøke

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk



Lkk{[eLk {wÂM÷{ þÏMkLke níÞk{k íkksuíkh{kt s rLkËkuo»k Aqxu÷k þÏMk Ãkh ytÄkÄqtÄ VkÞrhtøk ÚkÞwt níkwt.


Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLku {¤u÷k yuMk.yu{.yuMk.Úke ËkuzÄk{

hksfkux : þnuh{kt 15 rËðMk çkkËÞkuòLkkh sL{k»x{eLkkt {u¤k{kt çkkuBçkç÷kMx fhðkLke Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku{u¤k{kt yuMk.yu{.yuMk. îkhk {¤u÷e[e{feLkk fkhýu þnuhLkk Ãkku÷eMk íktºk{ktËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. {kuçkkE÷LkkxkðhLkk ÷kufuþLkLkk ykÄkhu ¢kE{ çkúkL[uMktsÞLkøkhLkk yuf {wrM÷{ þÏMkLkuMktfò{kt ÷E yuMk.yu{.yuMk. fhðk

ÃkkA¤Lkwt MkíÞ fkhý þwt ? ¾hu¾h ykðefkuE ¼uËe rn÷[k÷ níke fu, ¼Þ W¼kufhðk {kxu xe¾¤e fhe níke. MkrníkLkk{k{÷u ykhkuÃkeLku Mk½Lk ÃkqAíkkA nkÚk ÄheAu.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k çkurËðMkÚke Ãkku÷eMk Wå[ yrÄfkheyku Mkrníkhksfkux{kt Þkuòíkk sL{k»x{e ÷kuf {u¤k{ktçkkuBçk ç÷kMx fhðkLkk ðnuíkk ÚkÞu÷kyuMk.yu{.yuMk.Lke Ãkku÷eMk fr{þLkh økeÚkk

òunheyu økt¼eh økýe ¢kE{ çkúkL[Ãke.ykE. hkýk MkrníkLkk MxkVLku íkÃkkMkfhðk ykËuþ ykÃkíkk s{kËkh yu.çke.òzuò ykh.fu. òzuò, [uíkLk®MknsÞuþ¼kE MkrníkLkk þÏMkku íkÃkkMkLkkuÄ{Ä{kx fÞkuo níkku yLku {kuçkkE÷Lkwt÷kufuþLk {u¤ðe MktsÞLkøkh{kt hnuíkku íkLðehEfçkk÷ MkiÞË Lkk{Lkk þÏMkLku WXkðe ÷Eykfhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

yuMk.yu{.yuMk. {kuf÷Lkkh {wrM÷{ þÏMk Mktfò{kt ! ykfhe ÃkqAíkkA

huMkfku»ko {u¤k{kt çkkuBçkÄzkfk fhðkLke [e{fe

y{ËkðkË, íkk. 3Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk

yu{çkeçkeyuMk yÇÞkMk¢{{kt«ðuþ ÷uðk {kxu fuLÿLkk {kLkðMktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLkkrLkËuoþLkÚke Ëuþ¼h{kt yuf s fku{LkyuLxÙLMk xuMx ÷uðkLkeyu{MkeykRyu ònuhkík yuf ð»koÃknu÷k fhe níke. Ãkhtíkw íkuLkkyÇÞkMk¢{Lke ònuhkík {kUzu {kUzufhíkk hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eykuyu yk{wÆu rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku.suLkkÃkrhýk{ MðYÃk hkßÞ MkhfkhuA rLk»ýktíkkuLke xkMf VkuMko fr{xeLkeh[Lkk fheLku íkuLku Mke÷uçkMk çkkçkíku

íkk. 5 ykuøkMx MkwÄe{kt yr¼«kÞykÃkðkLke íkkfeË fhe Au. ykMkr{rík su yr¼«kÞ ykÃkþu íku«{kýu hkßÞ Mkhfkhyu{MkeykR{kt hsqykík fhþu.

yu{MkeykRyu Ëuþ¼hLke {uzef÷fku÷us{kt [k÷íkk yu{çkeçkeyuMkyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ ÷uðk {kxufku{Lk yuLxÙLMk xuMx ÷uðkLke ònuhkíkfÞko ÃkAe íkuLkku Mke÷uçkMk ònuh fÞkuoníkku. yk Mke÷uçkMk økwshkík{kt Äku.11,12 MkkÞLMk{kt ykðíkkyÇÞkMk¢{ fhíkk y÷øk nkuðkLkwtðk÷eykuLku sýkíkk íku{ýu yk {wÆurðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku.

su{kt økkiðtþLke [kuhe yxfkððk {kxuyuLxÙe yLku yufÍex ÃkkURx Ãkh Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðe [ufªøk fhðwt.

Lkkufhe Ãkh nksh Ãkku÷eMk ÃkkxeoLkusYhe MkkÄLkku íku{s nÚkeÞkhkuyÃkkððk su íku MÚk¤ku Ãkh rMkrLkÞhyrÄfkheyu MkwÃkhrðÍLk fhðwt,su surðMíkkh{kt yMkhøkúMíkku nkuÞ íÞkt økúwÃkÃkuxÙku÷etøk økkuXððwt,yMkhøkúMíkrðMíkkhku{kt MÚkkLkef ÞwðfkuLke xku¤feW¼e fheLku hkºkeLkk Mk{Þu Ãkku÷eMk,

nku{økkzo, SykhzeLkk {kýMkku MkkÚkuÃkuxkuo÷ªøk fhkððwt íku{s fÞk fÞkrðMíkkh{kt xku¤feyku W¼e fhe íkuLkeòý Mxux fxÙku÷ Y{Lku fhðe,ÃkfzkÞu÷kykhkuÃkeyku rðYæÄ ík{k{ fkÞËkfeÞòuøkðkRykuLkku WÃkÞkuøk fheLku Mk¾íkfkÞoðkne fhðe.

økwLnk{kt ÃkfzkÞu÷k ðknLkkuÃkku÷eMkLkk fçò{ktÚke {wfík Lkk ÚkkÞ íku{kxu fkuxo{kt MkkuøktËLkk{kt Mkneík¾tíkÃkwðof MkneíkLke fk{økehe fhðe,

¼wíkfk¤{kt ykðk økwLnk{kt ÃkfzkÞu÷kykhkuÃkeykuLke «ð]íkeyku Ãkh Lkshhk¾ðe,ykðk økwLnk yk[híkkykhkuÃkeyku yLku ðknLkkuLkku zuxkçkuÍíkiÞkh fheLku ykswçkkswLkk þnuhkuSÕ÷kykuLku Lkf÷ ÃkkXððe,ykðkøkwLnkLke VheÞkËku íkífk÷ ÷RLkuÃkøk÷k ÷uðk,rËðMkLkk Mk{Þu økUøkkuLkkMkÇÞku Zkuhku ¾heË fhðkLkk çknkLkuøkk{zkLke yLku ZkuhkuLkk ðkzkLke{w÷kfkík ÷RLku hufe fhíkk nkuÞ Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR / [k÷wt 09-40 / ÃkwY 10-00 / R{us 00-00


y{ËkðkË íkk.3nòhku økkÞkuLke fík÷ çkkË Äkuh Lkeÿk{ktÚke òøku÷e Ãkku÷eMku

ykðk çkLkkðku yxfkððk yLku økwLkuøkkhkuLku Ãkfzðk {kxuÃkøk÷k Mkw[ðíkku nwf{ fÞkuo níkku.yk Ãkøk÷k íkkífk÷ef yLku

økt¼ehíkkÚke ÷uðk {kxu ÷ku yuLz ykuzohLkk yuze zeS þeðkLktËÍkyu ykËuþ fÞkuo níkku.yk ykËuþ økkuÃkk÷f Mk{ks ÿkhkhksÞ Ãkku÷eMk ðzk [ªíkhsLk®Mk½Lku fhðk{kt ykðu÷ehswykík çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.

÷ku yuLz ykuzohLkk yuze.zeSyu ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze nwf{ fÞkuo

nòhku økkÞkuLke fík÷Lkk ð»kkuoçkkË Ãkku÷eMk Lkeÿk{ktÚke òøke yu{çkeçkeyuMk yuLxÙLMkLkk

Mke÷uçkMkLke yMkhku íkÃkkMkkþu

ðux rð¼køkLkkt yrÄfkheyku ºkkxõÞk

y{ËkðkË, íkk.3y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt òýeíkk [~{kt-økkuøkÕMkLkk

rhxuR÷h yLku {uLÞw^uõ[Mko Ãkh ðux rð¼køku ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk Ähíkk ðuÃkkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.òufu {n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu ðux rð¼køku yk fku{kurzxe

Mkuõxh{kt AuÕ÷kt ËMk ð»ko çkkË ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Äheòýeíkk ðuÃkkheykuLku ÍÃkx{kt ÷eÄk Au. LkkutÄLkeÞ Au fuRLf{xuõMk rð¼køku Úkkuzktf ð»ko Ãknu÷kt y{ËkðkËLke òýeíkk[~{ktLkk rð¢uíkkLku íÞkt Mkðuo nkÚk ÄÞkuo níkku yLku ÷k¾kuLkefh[kuheLke ðMkq÷kík fhe níke.

økkuøkÕMk-[~{kLkkt rçk÷ku Ãkh ¾kuxwt r{Mkrzõ÷uhuþLk yLku yÚko½xLk fhe {kuxkÃkkÞu ðuxLke [kuhe

hkßÞ{kt [~{k-økkuøkÕMkLkk 18rhxuR÷h, {uLÞwVuõ[Mko Ãkh Ëhkuzk

2002Lkk økkuÄhkfktz çkkË {wÏÞ{tºkeyu rððkËkMÃkË nwf{ku ykÃÞkLkk ykûkuÃkku

y{ËkðkË, íkk.3: økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u yu s rËðMkuçkku÷kðu÷e çkuXf{kt {wÏÞ{tºkeyu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkurnLËwykuLke ÷køkýeyku ÔÞõík Úkðk Ëku íkuðk fux÷kfrððkËkMÃkË nwf{ku fÞko nkuðkLkk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe

MktSð ¼èu fhu÷k ykûkuÃkkuLkk {k{÷u sÂMxMk Lkkýkðxe-sÂMxMk {nuíkk íkÃkkMk Ãkt[u 27{e Vuçkúwykhe, 2002LkkrËðMkLke çkuXf{kt nksh hnu÷k Ãkkt[ yrÄfkheykuLku Mk{LMkÃkkXðe íku{Lku Mkkûke íkhefu nksh hnuðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

MktSð ¼èLkk MkkuøktËLkk{kLkk Ãkøk÷u Mkkûke íkhefu çkku÷kÔÞk

Ãkkt[ Wå[ yrÄfkheykuLkuLkkýkðxe Ãkt[Lkk Mk{LMk

JNNURM: Y.5,494 fhkuz{ktÚke Y.3871 fhkuzLkk «kusuõx Ãkwýo

4 {nkLkøkhku{kt 70{ktÚke35 «kusuõx MktÃkqýo íkiÞkhyLÞ hkßÞku ¾[eo Lk þõÞk nkuÞ íku Vtz Ãký økwshkíkLku ykÃkðk hsqykík

ðux rð¼køkLke økRfk÷ {tøk¤ðkhhkíkÚke 18 xe{kuyu hkßÞ¼hLkkòýeíkk [~{ktt-økkuøkÕMkLkk 18ðuÃkkheykuLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

su{kt 18 Ãkife y{ËkðkËLkk LkðÞwrLkxku Mkrník ykh.fw{kh yLku Lkøkh[~{kt½h Lkk{Úke yku¤¾kíkk yu{ çkuðuÃkkheykuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkzâk Au. yLÞykýtËLkk 2, MkwhíkLkk 4, økktÄeLkøkh{kt1, ðzkuËhk 1, hksfkux{kt 1, ÞwrLkxLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ëhkuzk{kt yuf

y{ËkðkË yLku yuf ykýtË{kt [~{ktLkwt{uLÞwVuf[Mko fhíkk çku ðuÃkkheykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk ðuÃkkheyku ø÷kMk yLku ÷uLMkçkLkkðu Au. y{ËkðkËLkk òýeíkk{rýLkøkh, LkðhtøkÃkwhk, MkeS hkuz,Ãkk÷ze, suðk rðMíkkhku{kt íku{Lkk ÞwrLkxkuÃkh ðux rð¼køkLke xe{u íkÃkkMkLkefk{økehe nkÚk Ähe Au yLku íku{Lkktrçk÷kuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðuxLkk rLkÞ{ {wsçk [~{kt, [~{ktLkk¼køk, ø÷kMk, fkuLxuf ÷uLMk, ðøkuhu Ãkh

4 xfk ðux ¼hðkLkku nkuÞ Au. ßÞkhu yk ðuÃkkheyku økkuøkÕMkLkwt

ðu[ký fhu íkku íkuLkk Ãkh 12.5 xfk ðux¼hðkLkku ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkkðuÃkkheyku økúknfku [~{kt fu økkuøkÕMkLke¾heËe fhu íkuLkk Ãkh 12.5 xfk ðuxðMkq÷kík fhíkk nkuÞ Au.

òufu ðuÃkkheyku rçk÷ Ãkh [~{ktçkíkkðe [kh xfk {kºk ðux ¼hu Au yLkuMkkzk ykX xfk ðuxLkk ÃkiMkk íku{Lkkr¾MMkk{kt Lkkt¾u Au. suLke òý Mkk{kLÞøkúknfLku nkuíke LkÚke.

yu Mk{Þu yrÄf {wÏÞ Mkr[ðLkku nkuÆkuÄhkðíkk yLku nk÷ rLkð]¥k ykEyuyuMkyrÄfkhe yþkuf LkkhkÞý yLkuíkífk÷eLk zeSÃke fu. [¢ðíkeo (nk÷rLkð]¥k)Lku íkÃkkMk Ãkt[u 9{e ykuøkMxunksh hnuðk sýkÔÞwt Au. ßÞkhu2002Lkk h{¾kýku Ëhr{ÞkLky{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{þ™h Ãke.Mke.Ãkktzu yLku íkífk÷eLk øk]n Mkr[ð yLkunk÷ økwshkík Ãkku÷eMk nkW®MkøkfkuÃkkuohuþLkLkk yu{ze fu. rLkíÞkLktË{Lku18{e ykuøkMxuu nksh hnuðkLkk Mk{LMkÃkkXÔÞk Au. WÃkhktík yu Mk{Þu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk yøkúMkr[ðLkku nkuÆkuÄhkðíkk yrLk÷ {wfe{Lku 29{eykuøkMxu Ãkt[ Mk{ûk nksh hnuðwt Ãkzþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk Ãkkt[yrÄfkheyku{ktÚke yþkuf LkkhkÞý, fu.[¢ðíkeo yLku Ãke.Mke. Ãkktzuyu yøkkWÃký Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûkÃkkuíkkLke swçkkLke ykÃke Au. Ãkhtíkw,MktSð ¼èu {wÏÞ{tºkeLkk rððkËkMÃkËrLkËuoþku Mk{Þu su yrÄfkheyku nkshhÌkk nkuðkLkwt ÃkkuíkkLkk MkkuøktËLkk{k{ktsýkÔÞwt Au íkuLkk yLkwMktÄkLku {wÏÞ{tºkeLkef[uheLkk fu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkuÃkt[u çkku÷kÔÞkLke yk «Úk{ ½xLkk Au.MktSð ¼èu 16{e {uyu íkÃkkMk Ãkt[Mk{ûk ÃkkuíkkLke swçkkLke ð¾íku yuðku ÃkýËkðku fÞkuo níkku fu, 27{eLke ykçkuXf{kt ¼køk ÷uðk íkuyku zeSÃke[¢ðíkeoLke MkkÚku ÃknkUåÞk íÞkhu íÞkt ELk-

[kso [eV Mku¢uxhe MðýofkLíkk ð{ko,yþkuf LkkhkÞý, Ãke.Mke. Ãkktzu,rLkíÞkLktË{, yrLk÷ {wfe{ yLku{wÏÞ{tºkeLkk ytøkík Mkr[ð Ãke.fu. r{©kÃknu÷uÚke s çkuXu÷k níkk.

yuf íkhV Mkw«e{ fkuxuo MktSð ¼èMkk{uLke VrhÞkËLke fkÞoðkne økwshkíkçknkh [÷kððkLke {ktøk MkkÚkuLkerÃkrxþLk{kt hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhLkuLkkurxMkku ÃkkXðe Au, çkeS íkhV MktSð ¼èuøkkuÄhkfktz, yuMkykExe yLku þkunhkçkwÆeLkyuLfkWLxh fuMkLkk MktË¼o{kt ðÄw fux÷kfrððkËkMÃkË Ëkðk MkkÚkuLkk Lkðk MkkuøktËLkk{kMkw«e{ fkuxo{kt hsq fÞko Au íÞkhu yk Ãkkt[yrÄfkheykuLke Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[{ktÃkqAÃkhA {n¥ðLke {LkkÞ Au.

økktÄeLkøkh, íkk.3sðknh÷k÷ LknuY LkuþLk÷ yçkoLk

{eþLk yux÷u fu, suyuLkyuLkykhÞwyu{ ytíkoøkík økwshkík{kt {tswhÚkÞu÷k Y,5,494 fhkuzLkk 70«kusuõx{ktÚke Y.3,871 fhkuzLkk 35sux÷k «kuusuõx Ãkwýo fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au. ð»ko 2007Úke ð»ko2012Lkk Mk{Þøkk¤k Ërhr{ÞkLky{ËkðkË, hksfkux, Mkwhík yLkuðzkuËhk íku{s ÃkkuhçktËhLkk ÚkLkkhkfk{ku ytøku þnuhe rðfkMk«ÄkLkLkeyæÞûkík{kt {¤u÷e Mxux MxuLzªøkf{exe Mk{ûk yíÞkh MkwÄeLkefk{økehe ytøkuLkwheÃkkuxofkzo «Míkwíkfhðk{kt ykÔÞwníkw. su ytíkoøkíkoyíÞkh MkwÄe{ktWÃkhkuõík [khuÞ{ n L k ø k h k u { k t1,06,044{ktÚke69,568 økheçkykðkMkku MktÃkwýoçkLke økÞk nkuðkLkkuyLku 21,000ykðkMkkuLkw fk{«økrík{kt nkuðkLkkuynuðk÷ hsqfhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk MkkÚkuyLÞ hkßÞku{ktsuyuLkyuLk ykhÞwyu{Lke økúkLxLkkuWÃkÞkuøk ÚkE þõÞku Lk nkuÞ íkuðe økúkLxøkwshkíkLku Vk¤ðe ykÃkðk {kxu fuLÿMkhfkhLku hswykík fhðk{kt ykðe Au.

þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kEÃkxu÷u rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu,ËuþLkk ½ýk¾hkt hkßÞku{kt MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkkyku ÃkkMku VtzLkeWÃk÷çÄeLku y¼kðu suyuLkyuLkykhÞwyu{ nuX¤Lkk fk{ku ÚkE þõÞkLkÚke. yk «kusuõx nuX¤ Ãkkt[ ð»ko{kt

{eþLkMkexe{kt Y.50,000 fhkuzLkk¾[uo Lkkøkhef Mkð÷íkkuLkw MksoLk fhðkLkwníkw. su{kt E-økðoLkLMk, Ãkkýe, økxhLkeÔÞðMÚkk, Mkkur÷x ðuMx ÞkusLkk nuX¤f[hktLkku rLkfk÷, çkeykhxeyuMk suðeLkkøkrhf ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkk, økheçkku{kxuLkk ykðkMkkuLkw rLk{koý fhðk {kxuhkßÞLkk [khuÞ {nkLkøkhku{kt 70«kusuõx {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au. suytíkoøkíko økwshkík{kt Ãkkt[ ð»koËhr{ÞkLk Y.5,494 fhkuzLkk fk{kufhðk{kt ykðLkkh Au.

su{ktÚke {nkLkøkhÃkkr÷fkykuíku{s hkßÞ Mkhfkhu Y.2,224

fhkuz yLku ÞkusLkknuX¤ Y.3,470f h k u z L k ernMMkuËkhe Au. suy t í k o ø k í ky{ËkðkËLku 26«kusuõx {kxuY.2,390 fhkuz,MkwhíkLku 25«kußõx {kxuY.1,818 fhkuz,ðzkuËhkLku 12«kusuõx {kxuY.62.95 fhkuz,hksfkuxLku 6«kusuõx nuX¤4.96 fhkuz yLkuÃkkhçktËhLku 1

«kusuõx {kxu Y.26 fhkuzLkk ¾[o ÚkEhÌkku Au. yk ÞkusLkk ßÞkhu ð»ko2012{kt Ãkwýoíkk íkhV Au íÞkhuËuþLkk yLÞ hkßÞku{kt ßÞkt ¾[o ÚkEþõÞku LkÚke íkuðk hkßÞkuLke økúkLx ÃkýøkwshkíkLku {¤u íkku ykÃkýk hkßÞLke{nkLkøkhÃkkr÷fkyku ÃkkuíkkLkkrnMMkkLke økúkLx ðkÃkheLkurLkÞ{kLkwMkkh rðfkMk÷ûke ykÞkusLkkufhe þfu íku{ Au. yLku yk ytøku Ãkºk÷¾eLku hswykík fhðk{kt ykðe Au.

‘‘suyuLkyuLkykhÞwyu{ ÞkusLkkAuf 2007{kt þY ÚkE çkktÄfk{ûkuºk{kt hku-{xerhÞ÷Úke ÷E™u{swheLkk Ëhku sqËk níkk. yíÞkhu{kUÄðkheLku fkhýu ík{k{ [esðMíkwyku{kt ¼kððÄkhku ÚkÞku Au. ykÂMÚkrík{kt suyuLkyuLkykhÞwyu{Lkk«kusuõx íkku swLkk ËhkuÚke {swth ÚkÞkníkk suÚke íkuLkk xuLzhku{kt fkuMxykuðhhLkLkku çkkuòu {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLku ¼kuøkððku Ãkzâku Au. yk{wÆu Ãký y{u hsqykík fhe Au.

- LkeríkLk¼kE Ãkxu÷{tºke, þnuherðfkMk rð¼køk

®f{íkku ðÄíkk fkuMxykuðhhLk Ãkkr÷fkykuLku {kÚku

#ø÷uLzLkk fku[ yuLze

^÷kðhLkku fxkûk

÷tzLk,

íkk. 3

$ø÷uLzLkk fku[ yuLze

^÷kðhu çkeS xuMxLke çkeS

R®LkøMk Ëhr{ÞkLk RÞkLk

çku÷Lku hLkykWx ykÃkðkLkku

rLkýoÞ ¼khíkLku Vuhrð[kh

fhðkLkk «MíkkðLkk {wÆu

çk[kð fÞkuo Au. ^÷kðhu

sýkÔÞwt níkwt fu RÞkLk çku÷Lku

MÚkkLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku yk{

rððkËkMÃkË heíku hLkykWx

yÃkkÞku nkuík íkku íku

yktíkhhk»xÙeÞ {wÆku çkLke

òík. ºkeò rËðMku [kLkk

rðhk{ ð¾íku nwt yLku MxÙkWMk

¼khíkeÞ xe{Lku {kºk

ykWxLke yÃke÷ ÃkkAe ¾U[e

÷uðkLkk «Míkkð MkkÚku økÞk

níkk, y{khwt yu{ {kLkðwt níkwt

fu RÞkLk çku÷ hLk ÷uðkLkku

«ÞkMk Lknª fhe hÌkku nkuðkLku

fkhýu íkuLku çkeS ðkh íkf

{¤ðe òuEyu.

¼khíkLkk xe{ {uLkus{uLxLku

y{khku «Míkkð ÞkuøÞ ÷køÞku

yLku íku{ýu yÃke÷ ÃkkAe ¾U[e

níke.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ / [k÷wt 09-20 / ÃkwY 09-40 / R{us 00-00

rðsuLËh ¾Mke økÞku

Ërûký fkurhÞkLkk RLkkur[Lk ¾kíku ÞkuòLkkhe

yurþÞLk çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktÚke

rðsuLËh®Mkn yLku MkwhtsÞ®Mkn ¾Mke økÞk Au.

MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhe ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke

ÃkqðoíkiÞkhe fhðk rðsuLËh, MkwhtsÞu yk

rLkýoÞ ÷eÄku Au.

08rÍBçkkçðu yLku çkktøk÷kËuþ fw÷ 8 ðkh yufçkeò

Mkk{u xuMx r¢fux{kt xfhkÞk Au, su Ãkife 1{kt

çkktøk÷kËuþLkku yLku 4{kt rÍBçkkçðuLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

rÍBçkkçðuLke Ähíke WÃkh çkktøk÷kËuþLkku 4{ktÚke 3

xuMx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au yLku 1 xuMx zÙku Ãkrhý{e Au.

{ {

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 4 AUGUST 2011■ fkWLxe r¢fux : zŠçkþkÞh rð. ðkuMkuoMxhþkÞh (÷kRð) hkºku 9:10 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu rMkftËh hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

12

LÞqÞkufo, íkk. 3

hrþÞkLke MkwÃkhMxkh xurLkMkÃ÷uÞh {krhÞk

þkhkÃkkuðk AuÕ÷kt 3 ð»koÚke ¼÷u fkuE økúkLzM÷u{

xkRx÷ Síke þfe Lk nkuÞ Ãký ðkík MkkiÚke ðÄw

f{kýe fhíke {rn÷k Ã÷uÞhLke ykðu íkku íku{kt fkuE

íkuLku Ãkzfkhe þfu yu{ LkÚke. ‘VkuçMko’ {uøkurÍLk

2010-2011Lke MkkiÚke ÄrLkf {rn÷k Ã÷uÞMkoLke

ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe Au. sw÷kE 2010Úke

sw÷kE 2011 Ëhr{ÞkLk Ã÷uÞMkoLke ðkŠ»kf

f{kýe, Ãkøkkh, yuLzkuMko{uLxLku ykÄkhu yk ÞkËe

íkiÞkh fhkE Au, su{kt {krhÞk þkhkÃkkuðkyu Mkíkík

Mkkík{k ð»kuo {ku¾hkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au.

{krhÞk þkhkÃkkuðkLke ðkŠ»kf ykðf 2.5 fhkuz

zku÷h Au. þkhkÃkkuðkyu ð»ko Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke

{kuxk¼køkLke f{kýe ònuh¾çkh îkhk fhe Au.

AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt {krhÞk þkhkÃkkuðk {kºk yuf

xkRx÷ Síkðk{kt MkV¤ hne Au. þkhkÃkkuðkyu økÞk

ð»kuo LkkRfe ftÃkLke MkkÚku ònuh¾çkh {kxu 8 ð»koLkku

fkuLxÙkõx 7 fhkuz zku÷h{kt fÞkuo níkku. þkhkÃkkuðkLkku

yk ð»kuo rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lke VkRLk÷{kt

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 24 ð»keoÞ þkhkÃkkuðkyu

yíÞkhMkwÄe «kRÍ {Lke îkhk 1,60,30,304

zku÷hLke f{kýe fhe Au. þkhkÃkkuðk LkkRfe

WÃkhktík, fuLkkuLk, r«LMk suðe çkúkLz MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

Au. nk÷ zçkÕÞwxeyu hu®Lføk{kt Ãkkt[{e ¢{ktrfík

þkhkÃkkuðkyu fw÷ 3 økúkLzM÷u{ yLku 23

zçkÕÞwxeyu xkRx÷ SíÞkt Au.

þkhkÃkkuðk çkkË çkeò ¢{u xku[Lke ¢{ktrfík

xurLkMk Ã÷uÞh zuL{kfoLke fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe Au.

ðkuÍrLkÞkfeLke ykðf þkhkÃkkuðk fhíkkt yzÄe Au.

VkuçMkoLke yk ÞkËe{kt 10{ktÚke 7 xurLkMk Ã÷uÞh Au.

[eLkLke ÷e Lkk 8 r{r÷ÞLk zku÷h MkkÚku xkuÃk-xuLkLke

yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au. £uL[

ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk ÷e Lkk ykøkk{e ð»kuo yk ÞkËe{kt

xkuÃk-VkRð{kt MÚkkLk {u¤ðu íkuðwt yLkw{kLk ÔÞõík

fhkE hÌkwt Au.

¼khík AuÕ÷k 1

ð»koÚke Mkíkík h{e

hÌkwt Au

{wtçkR, íkk. 3

xÙuLxrçkús ¾kíku h{kÞu÷e çkeS r¢fux

xuMx {u[{kt ¼khíkLke fkh{e nkh ÚkÞk

çkkË {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu fÌkwt níkwt fu

ðÄkhu Ãkzíke {u[kuLkkt fkhýu nkhLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ÔÞMík

fkÞo¢{Lkk fkhýu ¾u÷kzeyku Úkkfe økÞk

Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ¼khíkeÞ r¢fux

xe{u ¾qçk s ðÄkhu Ãkzíke {u[ku h{e Au

suLkk fkhýu RòLkk {k{÷kyku Ãký

MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk Au.

Mkíkík «ðkMk, ËhhkusLkk «urõxMk

MkuþLk, xe{ Â{rxtøk, rVxLkuMk xÙurLtkøk,

{erzÞk MkkÚkuLke ðkík[eík MkrníkLkkt

fkhýkuMkh ½ýe íkf÷eV Ãkze hne Au.

yur«÷-{u 2011Lkk ykEÃkeyu÷Lke

{u[ku Ãký ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku hBÞk

níkk. {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞ

¾u÷kzeyku ðÄkhu Ãkzíke {u[kuLkk fkhýu

MktÃkqýo rVx yLku MðMÚk hne þõÞk LkÚke

íku çkkçkík{kt ÄkuLkeLkwt rLkðuËLk rçk÷fw÷

ÞkuøÞ Ëu¾kE hÌkwt Au. 1÷e ykuøkMx

2010 çkkËÚke AuÕ÷k 12 {rnLkk{kt su

{u[ h{kE íkuLke rðøkík Lke[u {wsçk

Au.ykuøkMx 2010 çkkËÚke AuÕ÷k 12

{rnLkk{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku Mkíkík

ÔÞMík hÌkk Au. fÞk ¾u÷kzeyku fux÷k

rËðMk MkwÄe hBÞk Au íku yktfzk ÃkhÚke

MÃkü ÚkE òÞ Au.

¼khíkeÞ r¢fuxhku

ÔÞMík fkÞo¢{Úke ºkMík

«¿kkLk ykuÍk, rðhkx

fkun÷eLkku Mk{kðuþ

÷tzLk, íkk. 3

$ø÷uLz«ðkMk{kt ¼khíkeÞ xe{ {kxu

EòLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au.

¼khíkLkk ½kÞ÷ Ã÷uÞMkoLke ÞkËe{kt nðu

nh¼sLk®Mkn, Þwðhks®MknLkku Ãký

W{uhku ÚkÞku Au. nh¼sLk ÃkuxLke EòLku

fkhýu çkkfeLke çktLku xuMx{ktÚke ¾Mke

økÞku Au. nh¼sLkLku çkeS xuMxLke

çkeS RrLktøMk{kt çkku®÷øk fhíke ð¾íku

yk Eò ÚkR níke yLku zkuõxhu íkuLku 10-

12 rËðMk ykhk{Lke Mk÷kn ykÃke Au,

yk{ nh¼sLkLku ÃkkuíkkLke 100{e xuMx

{kxu nðu yk ð»koLkk ytík MkwÄe hkn òuðe

Ãkzþu. nh¼sLk $ø÷uLz Mkk{u ©uýeLke

Ëhuf {u[{kt h{ík íkku íkuLku 100

xuMx{kt h{ðkLkku {kR÷MxkuLk nktMk÷

fhðk íkf níke. nh¼sLk 98

xuMx{kt h{e [qõÞku Au, Ëhr{ÞkLk

«¿kkLk ykuÍkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku

Au. «¿kkLk ykuÍk Mkhu {kxu fkWLxe{kt

h{e hÌkku níkku. ÞwðhksLku çkeS xuMx

Ëhr{ÞkLk nkÚk{kt Eò ÚkR níke. ºkeS

xuMx{kt nh¼sLkLku MÚkkLku yr{ík r{©kLku

Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk

Au. yr{ík r{©kyu yíÞkhMkwÄe

fkhrfËeoLke 11 xuMx{kt 40 rðfux ¾uhðe

Au. nh¼sLkLkk Lknª h{ðkÚke ¼khíkLku

¾kMk fkuR Vhf Lknª Ãkzu, fu{ fu

nh¼sLku ©uýeLke «Úk{ çktLku xuMx{kt ¾qçk

s ftøkk¤ Ëu¾kð fÞkuo níkku. nh¼sLku

©uýe{kt 69.4 ykuðh{kt 143.50Lke

yuðhusÚke {kºk çku rðfux ¾uhðe Au.

¼khík nðu 5-6 ykuøkMxLkk çku rËðMkeÞ

«uÂõxMk {u[{kt h{þu. yk «uÂõxMk {u[{kt

økt¼eh, Mkunðkøk h{u íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk

Au.

‘^÷u[h{kt ¼÷eðkh LkÚke’

¼qíkÃkqðo rðfuxfeÃkh VkY¾

yuÂLsrLkÞhu ¼khíkeÞ xe{Lkk ftøkk¤

Ëu¾kð {kxu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku fku[ ztfLk

^÷u[h WÃkh ZkuéÞku Au. yuÂLsrLkÞhu

sýkÔÞwt níkwt fu ^÷u[hLke fku[ íkhefu yk

çkeS ©uýe Au. nsw MkwÄe ^÷u[hLkkt

«ËþoLkÚke ¾kMk «¼krðík ÚkÞku LkÚke.

ykx÷ku íkøkzku Ãkøkkh {u¤ðe hnu÷k

^÷u[h yk¾hu fhe þwt hÌkk Au yu s {khe

Mk{s{kt ykðíkwt LkÚke. ^÷u[hLku {kºk

yøkkWLkk fku[ økuhe fMxoLkLke ¼÷k{ýÚke

yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

^÷u[h{kt fku[ íkhefu yk¢{fíkk sýkíke

LkÚke.

yk¾hu çku nkhLku ÷E

ykx÷ku WnkÃkkun þk {kxu?

ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík

{kºk xuMx nkÞwO íku{kt íkku ÄkuLkeLke

nfk÷ÃkèeLke {køk Úkðk ÷køke Au. yk s

ÄkuLkeyu ðÕzofÃk yÃkkÔÞku níkku yLku íkuLkkt

s Lkuík]íð{kt ¼khík AuÕ÷e 11

xuMx©uýeÚke nkÞwO LkÚke, yk{ Aíkkt

ÄkuLkeLku rð÷Lk þk {kxu økýkðkR hÌkku

Au. {khk {íku ÄkuLke {kxu yk çktLku ÃkhksÞ

[uíkðýeLkk yu÷k{o Mk{kLk Au.

yk Au {krhÞk þkhkÃkkuðkLke yuf ð»koLke f{kýe

fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe

55 fhkuz

MÃkkuxoTMk : xurLkMk

zurLkfk ÃkurxÙf

52.80 fhkuz

MÃkkuxoTMk : {kuxhhu®Mkøk

rðLkMk rðr÷ÞBMk

50.60 fhkuz


rf{ õ÷kRMxMko

48.40 fhkuz


MkuhuLkk rðr÷ÞBMk

46.20 fhkuz


rf{ Þw-Lkk

44 fhkuz

MÃkkuxoTMk: rVøkhMfu®xøk

÷e Lkk

32 fhkuz


yuLkk RðkLkkurðf

26.40 fhkuz


Ãkku÷k ¢u{h

24 fhkuz

MÃkkuxoTMk : økkuÕV

¼ßS, Þwðhks ©uýe{ktÚke ykWx

fkuý fux÷k rËðMk hBÞwt?

Ã÷uÞh rËðMk

Mkr[Lk íkUzw÷fh 60

hknw÷ ÿrðz 67

ðeðeyuMk ÷û{ý 63

ðehuLÿ Mknuðkøk 57

økkiík{ økt¼eh 48

Þwðhks®Mkn 29

Mkwhuþ hiLkk 82

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke 88

nh¼sLk®Mkn 81

Írnh ¾kLk 48

Rþktík þ{ko 59

(AuÕ÷k 1 ð»ko Ëhr{ÞkLk)

` 1.10 yçks

rçkúMçkuLk : yu{‹søk r¢fux xÙkuVe{kt

¼khík-Ërûký ykr£fkLke {u[ ¼khu

hku{kt[fíkk çkkË zÙku Ãkrhý{e níke. yk

ºký rËðMkeÞ {u[Lkk ytrík{ rËðMku

Ërûký ykr£fkLke yu{‹søk xe{u

RÂLzÞk yu{‹søkLku rðsÞ {kxu 55

ykuðh{kt 282 hLkLkku ÷ûÞktf ykÃÞku

níkk.

sðkçk{kt ¼khíkeÞ xe{u 6 rðfuxu 278

hLk fhíkkt {u[ zÙku hne níke.

xqtfku Mfkuh : MkkWÚk ykr£fk yu{‹søk

(«Úk{ Ëkð) : 259, RÂLzÞk

yu{‹søk («Úk{ Ëkð) : 269/8

rzf. (ÄðLk 146), MkkWÚk

ykr£fk yu{‹søk (çkeòu Ëkð) :

291/3 rzf. RÂLzÞk yu{‹søk (çkeòu

Ëkð) 55 ykuðh{kt 278/6(hnkýu

109).

¼khík- Ë.ykr£fk

{u[ hku{kt[fíkk

çkkË zÙku Ãkrhý{e

çku÷Lku MÚkkLku Mkr[Lk nkuík íkku yktíkhhk»xÙeÞ {wÆku çkLkík

çkktøk÷kËuþ Mkk{u nhkhu

¾kíku yuf{kºk xuMx

nhkhu, íkk.3

rÍBçkkçðu r¢fux {kxu 4 ykuøkMxLkku

rËðMk rMk{kr[nTLk YÃk çkLke hnuþu.

ykðíkefk÷u «ðkMke çkktøk÷kËuþ Mkk{u

h{e rÍBçkkçðu 6 ð»kuo xuMx r¢fux{kt

ðkÃkMke fhþu.

yktíkrhf rð¾ðkËLku fkhýu

rÍBçkkçðuyu 2005Úke xuMx r¢fux{ktÚke

yrLkrùík Mk{Þ {kxu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkAwt

¾U[e ÷eÄwt níkwt. rÍBçkkçðuLke xe{u AuÕ÷u

2005{kt ¼khík Mkk{u ½hyktøkýu ©uýe

h{e níke.

1992{kt xuMx «ðuþ fÞko çkkË

rÍBçkkçðu fw÷ 83 xuMx{kt hBÞwt níkwt,

su{ktÚke íkuLkku 8{kt rðsÞ ÚkÞku níkku.

ykðíkefk÷Úke þY Úkíke yk xuMx{kt

çkúuLzLk xu÷h rÍBçkkçðu xe{Lkwt MkwfkLk

Mkt¼k¤þu.

rÍBçkkçðuLke 13 MkÇÞLke xe{{ktÚke

{kºk 8 Ã÷uÞh yøkkW xuMx r¢fux{kt h{e

[qõÞk Au. xe{ : rÍBçkkçðu: çkúuLzLk xu÷h

(MkwfkLke), [fkçðk, r[økwBçkwhk,

RhrðLk, {MkkfËTÍk, rxLkku {kðkuÞku,

rføkkLk {uÚk, r¢Mk {kuVw, hu «kRMk, ðwMke

rMkçkkLËk, xiçkw, WíMkuÞk, çkúkÞLk rðxkuhe,

òŠðMk. çkktøk÷kËuþ : þkrfçk (MkwfkLke),

íkkr{{, hÍkf, R{Á÷, rMkrÆfe,

{nu{wËwÕ÷k, yþhVw÷, hne{, LkkrMkh

nwMkuLk, LkÍ{w÷ nwMkuLk, Yçku÷ RM÷k{,

Yçku÷ nwMkuLk, þrVW÷, LkVeMk, nku{.

rÍBçkkçðuLke yksu 6 ð»kuo

xuMx r¢fux{kt ðkÃkMke

MkkrLkÞkLkwt ®MkøkÕMk{kt

ftøkk¤ Vku{o òhe

fur÷VkuŠLkÞk : MkkrLkÞk r{ÍkoLkwt

®MkøkÕMk{kt ftøkk¤ «ËþoLk ÞÚkkðíkT

hnuíkkt íku fur÷VkuŠLkÞk ykuÃkLkLkk

«Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkh VUfkR

økR níke.

MkkrLkÞkLkku Rxk÷eLke Mkkhk RhkLke

Mkk{u 6-2, 6-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. yøkkW økÞk MkÃíkknu

ðkì®þøxLk ykuÃkLkLkk «Úk{ hkWLz{kt

Ãký MkkrLkÞk r{ÍkoLkku ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku.

‘hkuLkkÕzku WØík yLku

yr¼{kLke Au’

rçk®søk : rhÞ÷ {urzÙzLke xe{ nk÷

[eLkLkk «ðkMku Au. [eLkLkk yk «ðkMk

Ëhr{ÞkLk rhÞ÷ {urzÙzLkk Mxkh

Ã÷uÞh r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLkk

ðíkoLkLke ¾qçk s xefk ÚkR hne Au.

[kRrLkÍ {erzÞkLkk sýkÔÞk «{kýu

hkuLkkÕzku ÃkkuíkkLku ©uc yLku yLÞLku

íkwåA økýu Au. yk WÃkhktík

hkuLkkÕzkuyu ÃkkuíkkLkk [knfkuLku

ykuxkuøkúkV ykÃkðkLkku Ãký Ähkh

RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

SMkeyuLke {tÚkhøkrík: Ã÷uÞMkoLku

ELkk{e hf{ [qfððk XkøkkXiÞk

y{ËkðkË, íkk. 3

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk{kt AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke Ëhuf fkÞo {tÚkhøkríkyu ykøk¤

ÄÃke hÌkwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. yk {kxuLkku ðÄw

yuf Ëk¾÷ku yux÷u hýS, zku{uÂMxf Ã÷uÞMkoLke

RLkk{e hf{{kt rð÷tçk. økwshkíkLke xe{u

2010-11Lke rMkÍLk{kt EríknkMk h[íkkt íku

hýS xÙkuVe ðLk-zu{kt hLkMko yÃk çkLke níke.

hýS ðLk-zuLkk EríknkMk{kt økwshkíkLke xe{

VkR™÷{kt ÃknkU[e nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh

çkLÞwt níkwt. 1 {k[uo h{kÞu÷e VkRLk÷{kt

økwshkíkLkku Íkh¾tz Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku

yLku íkuLku hLkMkoyÃk xÙkuVeÚke Mktíkku»k {kLkðku

Ãkzâku níkku. økwshkíkLke xe{Lku hLkMkoyÃk

çkLkðk çkË÷ çkeMkeMkeykR îkhk økwshkík

r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLku yuf MkóknLkk økk¤k{kt

RLkk{e hf{ ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. yk

yiríknkrMkf rMkrØLku Ãkkt[ {rnLkk ðeíke økÞk

Au, Ãkhtíkw økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLku nsw

MkwÄe Ã÷uÞMkoLku íku{Lke RLkk{e hf{ [qfðe

LkÚke.

çke.yuMk.E. ELzuûk (17941)18006-18059 {níðLke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18059 ÃkkhÚkíkkt 18097-18153 íkÚkk íku çkkË18243Lkku WAk¤ku ykðþu. ßÞkt18286Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt17932 íkÚkk 17859Lkk xufk æÞkLk{kthk¾ðk. 17859 íkqxíkkt 17769 íkÚkk17713Lkku ð½w ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe ykìøkMx VÞq[h (5429)5457-5468Lke {níðLke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5468 Ãkkh Úkíkkt5487 íkÚkk 5504-5518 Lkk WAk¤kykðe þfþu, WAk¤u 5557LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5421 íkÚkk5386Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 5386íkqxíkkt 5355, 5336 yLku 5324Lkkyktf ykhtr¼f ð½w ½xkzk Úkfe ykðþu.5324 íkqxíkkt 5305Lkwt ðÄw ÃkuLkefòuðkþu.

çkUf rLkVxe ykìøkMx VÞw[h(10725) 10764Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt «íÞk½kíke½xkzk Úkfe 10807, 10861 íkÚkk10920Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷eòuðkþu. ðu[kýÃkuxu 10981Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 10652 íkÚkk 10575{níðLkk xufk Au. 10575 íkqxíkkt £uþðu[ðk÷e Úkfe 10479 íkÚkk 10420LkwtÃkuLkef ykðþu.

xe.Mke.yuMk. (1110) 1118LkkWAk¤u 1127Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1086, 1065-1057 íkÚkk íkuçkkË 1022Lkku ½xkzku òuðkþu.

xkxk {kuxMko (928) 937 íkÚkk945Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 950Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt917Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 917 íkqxíkkt 906,893 íkÚkk 882Lkwt ÃkuLkef ykðþu, 882ykMkÃkkMk ðu[ký Mkh¾w fhðwt.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (983) 968 íkqxíkk954, 944 íkÚkk 928Lkwt ÃkuLkef ykðþu.WÃkh{kt 1000 LkSfLke íkÚkk 1015{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1029Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.ykrËíÞ rçkh÷k Lkwðku (977) 956Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt. WÃkh{kt 995íkÚkk 1011Lkk ¼kð ykðþu.

xexefu «uMxes (2802) ðÄw«íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 2857 íkÚkk2890-2902Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt2960Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt2734 íkÚkk 2707Lkk ¼kð ½xkzk Úkfeykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz (833) 849 íkÚkk854Lkk WAk¤u 874Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 800 íkÚkk 771Lkk ¼kðykðþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (711) 702 íkqxíkkt686 íkÚkk 676Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt715 íkÚkk 719 LkSfLke íkÚkk 728{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

he÷k.EL£k (561) 568 WÃkh ðÄwWAk¤k Úkfe 574-578Lkk ¼kð ykðþu,ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, Lke[k{kt 558íkÚkk 552-550Lkku ¼kð ½xkzk Úkfeykðþu.

xeMfku (563) 556 íkqxíkkt 543 íkÚkk529Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt 568íkÚkk 574 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (710) 715 ÃkkhÚkíkkt 727Lkku WAk¤ku ykðþu, ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu. Aíkkt 727 Ãkkh ÚkÞkçkkË 768Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.Lke[k{kt 683 íkÚkk 668 {níðLkk xufk Au.

StËk÷ Mxe÷ (557) 562Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 568Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt535Lkku ¼kð ykðþu.

StËk÷ MkkWÚk (805) 816 ÃkkhÚkíkkt 844Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu,

ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 778 íkÚkk 771 {níðLkk xufk Au. 771 Lke[u 757Lke Lke[e MkÃkkxe òuðkþu.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe (1800 õðe)

575/875½ô÷kufðLk(2280 fðe.)

206/236½ôxwfzk (3040 fðe.)

207/247swðkhMkVuË (150 fðe.)

308/350swðkhÃke¤e (50 Âõð)

255/325çkkshe (60 õðe.)

177/215{fkE (8 õðe)

212/252íkwðuh (140 fðe.)

325/575[ýkÃke¤k (560 fðe.)

475/568yzË (50 õðe)

300/790{øk (350 fðe.)

325/825ðk÷Ëuþe (45 fðe.)

400/611ðk÷ÃkkÃkze (15 fðe.)

1150/1331[ku¤e (20 fðe.)

550/890{X (120 fðe.)

415/530MkªøkËkýk (140 fðe.)

1035/1060{økV¤e òze

(150 fðe.)627/811

{økV¤e Sýe(125 fðe.)

600/745ík÷e (1610 fðe.)

925/1100yuhtzk (325 fðe.)

939/966MkªøkVkzk (60 fðe.)

850/921fk¤kík÷ (325 õðe)

650/1586÷Mký (1078 fðe.)

245/521Äkýk (75 õðe)

760/870SY (396 fðe.)

2081/2775hkÞ (15 õðe.)

440/455{uÚke (275 fðe.)

439/486hkÞzku (110 õðe.)

461/510hsfkLkwt çke (30 õðe)

4000/4860V¤V¤kËe

÷etçkw (97 Âõð)80/150

ÃkkuÃkiÞk (15 Âõð)80/100

þkf¼kSƒxkxk (5040 fðe.)

125/160zwtøk¤e Mkw¬e (1515 õðe)

65/167x{uxk (625 fðe.)

100/175fkuÚk{he (65 fðe)

200/300hªøkýk (155 õðe.)

160/300fkuçkes (15 fðe.)

320/440V÷kðh (57 fðe.)

275/360¼ªzku (15 õðe.)

320/440økwðkh (72 fðe.)

370/520[ku¤kMkªøk (5 fðe.)

275/380ËwÄe (83 fðe.)

125/240fkhu÷k (55 fðe.)

160/280Mkhøkðku (2 Âõð)

200/300íkwheÞk (62 fðe.)

300/450fkfze (25 õðe.)

200/300øk÷fk (32 õðe)

200/320{uÚke (11 fðe.)

100/200ykËq (20 õðe)

240/400{h[k÷e÷k (159 Âõð)

100/150{økV¤e÷e÷e (220 õðe)

400/650{fkE ÷e÷e (57 Âõð)

160/240hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ970/975

íku÷eÞk xe™1495/1496

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ645/648

‚ª„¾ku¤ 16200fk{fks íku÷{kt 8-10fÃkkMkeÞk{kt 20 xuLfhLkkhksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 710/730hksfkux fkuÃkhu÷fku…hu÷xe™1575/1625rËðu÷ 1720hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk920/921

‚ª„Ëkýk òzk 930/931hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ 2750/2850[ýk 2900/3000[ýkËkh 3600/3700

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2860¾ktzLke ykðf 800 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 460/520Ãkhe{÷ 380/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1120/1140íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1280hksfkux {økV¤e{„V¤e òze 770/771{„V¤eSýe 780/781

ò{Lkøkh{„V¤e òze 730/750{økV¤e Lkðe 800/830‚ª„Œu÷ ÷wÍ 980íkuu÷eÞk xe™ 1500‚ª„¾ku¤ 16500fk{fks {„V¤e 1000

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

{økV¤e 550/837Mkªøk¾ku¤16200/16300{økV¤e fk{fks 750Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkUz÷{økV¤e 590/836Mkªøk¾ku¤16000/16200fk{fks {økV¤e{kt

2772Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 13800{økV¤e Sýe 13800Mkªøk¾ku¤ 15500fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2940½e fk[w 2800/3000½e 2650/2810

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

20000/23000þtfhøkkMkze

28000/33000fÃkkMkeÞk 350/360¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 970/975íkuu÷eÞk xe™ 1495/1496‚ª„¾ku¤ 16200{økV¤e 650/750ík÷ 925/1000ík÷ Œu÷ 980/985{økV¤e ykðf 700

ðuhkð¤{økV¤eòze

13000/13500{økV¤eSýe

15000/15500Mkªøk¾ku¤

15000/16000Mkªøkíku÷÷wÍ 950/970½WtfrðLx÷Lkðk 1100fk{fks {økV¤e{kt 200Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËhYøkktMkze 28000/33500f5kMkeÞkþtfh 350/355{økV¤eSýe 13500{økV¤eSh0 15500{økV¤eSxw 16500½ô 200/205çkkshku 195/202swðkh 300/370ík÷ 1000/1045{øk 700/780yzË 750/800[ýk 525/550fÃkkMkeÞk¾ku¤ 680/705

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 218/220½ô xwfzk 215/217½ô yuðhus 210/212çkkshku 200/210swðkh 150/350yuhtzk 960/980[ýk 525/530íkwðuh 500/550½ô {e÷çkh 190/195yzË 500/800Mkªøk¾ku¤ 15200ík÷ 950/1000÷Mký 400/600zwtøk¤e 70/150{økV¤e Ãke÷ký

13000/13500{økV¤e Ëkýkçkkh

15000/15800fk{fks ½ô{kt 600{økV¤e{kt 1200[ýk{kt 400økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 203/211½ô xwfzk 205/245çkkshku 151/211swðkh 301/341{fkE 231/257{øk 441/911ðk÷ 331/631[ku¤e 300/941íkwðuh 421//551yzË 391/801{økV¤eSýe 610/791{økV¤eòze 590/836MkªøkVkzk 600/951yuhtzk 766/991ík÷MkVËu 981/1096{uÚke 396/481

hksøkhku 761/831SY 1281/2861÷Mký 150/620zwtøk¤e 30/167[ýk 446/569{X 400/602fÃkkMkþtfh 500/881Äkýk 631/946MkwðkËkýk 511MkªøkËkýk 801/1136MkkuÞkçkeLk 261/411ík÷÷k÷ 750/981

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 200/221{„V¤e 680/761yuhtzk 925/969ys{k 1745/2790÷Mký 300/701SY 2000/2685[ýk 500/563{øk 786/926íkwðuh 365/466ðk÷ 200/490fÃkkMk 400/480½ô 204/217swðkh 296/350ík÷ 1000/1054{økV¤eòze 600/690hkÞzku 455/494[ku¤e 600/670MketøkËkýk 600/1028

swLkkøkZ{kfuox Þkzo

{fkE 251/1000{øk 490/718[ýk 460/564yzË 400/791íkwðuh 300/608{økV¤eòze 550/817MkªøkVkzk 700/854yuhtzk 835/960ík÷MkVuË 850/1106

SY 1730/2665Äkýk 660/918½ô÷kufðLk 190/228½ôxwfzk 151/217ðk÷ 360/510MkªøkËkýkSýk

925/1050swðkh 270/325ík÷fk¤k 900/1375

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 644/760MkªøkVkzk 945/991yuhtze 888/944ík÷MkVuË 1000/1114f½ô÷kufðLk 194/212[ýk 447/471yzË 550/568{øk 550/750ðk÷ 224/450zwtøk¤e 33/117÷Mký 332/450Äkýk 744/916{fkE 191/235ík÷fk¤k 1230/1412ík÷÷k÷ 900/960suíkÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 430/735{økV¤eò¤e 445/771½ô xwfzk 198/227÷Mký 180/501{fkE 201/261swðkh 300/351yuhtzk 801/981[ýk 450/541ík÷ 921/1091íkwðuh 250/350Äkýk 750/931SY 2001/2791zwtøk¤e 36/161MkªøkVkzk 650/871fÃkkMkþth 425/866yzË 250/701½ô÷kufðLk 190/222çkkshku 150/201{uÚke 350/411rMktøkËkýk 950/1161{øk 650/931[ku¤e 400/711ðk÷ 425/571ðheÞk¤e 500/866

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 862/953ík÷e 910/976yzË 260/670½ôxwfzk 195/221½ô ÷kufðLk 200/206íkwðuh 310/420®MkøkËkýk 803/1080{økV¤eSýe 650/754{økV¤eòze 632/766[ýk 475/543swðkh 300/303

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 550/620{økV¤eòze 450/540{økV¤eS-h0 650/741çkkshe 155/211½ôxwfzk 200/221yuhtzk 800/962swðkh 200/336yË 450/815{øk 380/712ík÷ 923/1071y{hu÷e {kfuox Þkzo Œ÷ ‚VuË 756/1094

ík÷fk¤k 1100/1421çkkshku 229swðkh 183/358½ô ÷kufðLk 195/222{fkE 212/257½ôxwfzk 201/240yuhtzk 391/949SY 1500/2783Mkªøk{kuxe 625/800fÃkkMkþtfh 550/901{uÚke 342/450Äkýk 840/901[ýk 400/561hkÞ 428/443MkªøkËkýk 650/1088Mkª{økXze 730Vkzk 730/1000{øk 500/800yzË 500/700íkwðuh 390/450

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 135/211½W ÷kufðLk 194/226{fkE 218/230ðk÷ 340/558{øk 540/750yuhtzk 785/850½ô xwfzk 170/221{uÚke 399Äkýk 700/801ík÷ MkVuË 900/1070SY 1230/2901[ýk 450/561íkwðuh 444/458hsfkLkwtçke 3900/4301fÃkkMkþtfh 419/840{økV¤e Sh0 600/759hkÞ 351/430swðkh 268/278MkªøkËkýk 920/1070ík÷fk¤k 1000

MkªøkVkzk 850/890WÃk÷uxk

{kfuox Þkzo{økV¤e 520/699yuhtzk 750/982ík÷MkVuË 900/1041SY 2000/2500yzku 350/450íkwðuh 175/260®MkøkËkýk 900/1041½ô 180/206[ýk 450/550Äkýk 450/685{øk 650/760çkkshku 100/150®MkøkVkzk 650/780

ðktfkLkuh{kfuox Þkzo

sð 201/231½ô 198/211çkkshku 180/214swðkh 275/325ík÷ 950/1065SY 2165/2835{økV¤e 680/700[ýk 515/546hsfku 4425/4851

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 580/650ík÷ ‚VuË 600/1080yuhtzk 880/980íkwðuh 440/560[ýk 480/540{økV¤eòze 600/700fÃkkMkþtfh 300/720SY 2050/2680ðk÷ 300/580yzË 150/440Äkýk 600/725½ô 185/205®MkøkËkýk 900/1130çkkshku 140/205MkªøkVkzk 600/700{øk 500/690swðkh 150/300ík÷fk¤k 550/750

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk {kuxe 551/687ík÷MkVuË 1000/1082ík÷fk¤k 960/1470SY 2025/2700çkkshku 190/210{fkE 200/220yuhtzk 800/948yzË 400/650fÃkkMkþtfh 650/861½ôxwfzk 200/225íkwðuh 300/450[ýk 500/540MkªøkWLkk¤w

1000/1021swðkh 300/380

ÄkuhkS Þkzo{fkE 203/368SY 1901/2726{økV¤e 550/721MkªøkËkýk 871/1021½ô 191/214yuhtzk 911/966íkwðuh 301/506çkkshku 167/199yzË 246/731ík÷ 900/1041{uÚke 271/431

MkªøkVkzk 681/806¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 668/670{økV¤eS-h0 678/680Mkªøkíku÷ ÷wÍ 975/980

çkkuxkË{kfuox Þkzo

SY 2300/2900½ô 205/217[ýk 490/576Y þtfh økkMkze

28000/32000fÃkkMkeÞk 360/365ík÷ 1000/1135yuhtzk 950/970

{kuhçke {kfuox Þkzo

½ô 206/216ík÷ 1020/1087{økV¤eSýe 685/790{økV¤eòze 600/741SY 2160/2880çkkshku 190/216[ýk 545/550yuhtzk 943/970hkÞzku 446/488MkªøkËkýk 911/1200{uÚke 458/458{kuhçke þkf¼kS÷e÷k {h[k 80/120hªøkýk 160/340fkhu÷k 350/450økwðkh 450/700¼ªzku 300/520x{uxk 160/180fkuçkes 220/240fkfze 100/360÷ªçkw 40/120ËwÄe 200/300Mkw¬e zwtøk¤e 100/200

Äúku÷ Þkzo{økV¤eòze 600/779{økV¤eSýe

570/766½ô 200/207[ýk 543/271òh 250/308SY 1600/2176yuhtzk 700/954íkwðuh 450/512

¼ws Þkzo{X 1650/2180økwðkh 3100/4068

{øk 2000/4852yuhtzk 1940/1976hkÞzku 1000/1035Eþçkøkw÷ 1350/1900ík÷e 1910/2100

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 9/10kkçkxkxk 8/9x{uxk 8/9hªøkýk 5/6fkuçke 10/12V÷kðh 35/40økkuðkh 20/25Äkýk 30/35¼ªzk 25/30fkfze 4/6Ãkk÷f 3/4÷Mký 35/40÷ªçkw 20/25økeMkkuzk 25/30ËwÄe 10/12ykËq 40/42fkhu÷k 15/17MkfheÞk 10/12[ku¤k 25/30{h[krMk{÷k 8/12fu¤kfk[k 12/13fu¤kÃkkfk 13/14ÃkÃkiÞkfk[k 6/7ÃkÃkiÞkÃkkfk 11/13[efw 24/28Mk¬hxuxe 20/22

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 182/230fÃkkMk 560/850{fkE 190/242ðk÷ 350/760yzË 352/700{økV¤eòze

580/752MkªøkËkýkòzk

900/1048Vkzk/VkzeÞk 740/800ík÷MkVuË 900/1060SY 1670/2580Äkýk 742/900

hksfkuxøkku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fkuzeLkkh zççkk

435/490økku¤ fkxwoLk 550/560økku¤ fku÷kÃkwh 750/875

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 100/150zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/190÷Mký 400/600

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 5292 5315 5200 5305y{.yuhtzk ykìøk. 5232.00 5270.00 5222.00 5265.00y{.yuhtzk.MkÃxu. 5287.00 5335.00 5286.00 5335.00y{.yuhtzk ykìõxku. 5300.00 5340.00 5300.00 5340.00y{.yuhtzk Lkðu. 5300.00 5300.00 5300.00 5300.00{wt.yuhtzk MkÃxu. 5290.00 5305.00 5250.00 5305.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 60615MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23955þwØ MkkuLkwt (99.9) 24075

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 970fhze 730fÃkkrMkÞk 671MkLk^÷kðh rhVkELz 710fkuÃkhk 980y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 670yuhtzk 5240rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1078

Ãkk{ku÷eLk 559MkkuÞkçkeLk 644

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46600ðkÞhçkkh 50400ÞwxuÂLMk÷ 42700yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800çkúkMk f®xøk 31900Íªf 12700÷ez 12000xeLk 1455

rLkf÷ 1235({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 300/321MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9300fkuÃkhk yuzeçk÷ 7850fku[eLk fkuÃkhu÷ ---fkuÃkhu÷ {wtçkE 1055

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2721/2761¾ktz r{rzÞ{ 2761/2931

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 60315{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 23955{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 24075y{. [ktËe 59700y{.íkuòçke (99.5) 24200y{. MxkLzzo (99.9) 24300y{.Lkðk ËkøkeLkk 23330y{. nku÷{kfo 23810y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1365/1425y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1465/1525

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 59,300[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 59,280[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 59,260[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,20,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 24,225MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 23,740MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 23,140MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,42,250

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ970/975

íku÷eÞk xe™ 1495/1496ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 975/980f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 645/648hksfkux [ktËe 59300hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 770/771{„V¤e Sýe {e.ze. 780/781¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2860yuhtzk MkÃxuBçkh 5305/5309rËðu÷ 1055/1060

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 950/960

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1480/1485Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1500/1505ðLkMÃkíke ½e 880/970fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1115Ãkk{ku÷eLk íku÷ 885®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1615/1620®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1635/1640fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 80/170zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/170zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/220zwtøk¤e hksMÚkkLk -------------

{nuMkkýk½ô 205/240swðkh 471/651f{÷Ãkhw 325/332çkkshe 160/210Shw 2625ðrhÞk¤e 750/1150yuhtzk 971/1010hkÞzku 461/540økðkh 736{uÚke 421/461Mkðk 513/625sð 211ys{ku 801/1400hsfku 3200/4475

nkheshkÞzku 490/522yuhtzk 984/1005AkMkxku 300/323çkkshe 118/187½ô 225/235çktxe 218/245sð 200/202{øk 400/700{X 250/300yzË 425/751íkwðuh 439/470yzË 550/700Shw 2000/3022

rMkØÃkwhhkÞzku 505/537yuhtzk 937/1008økðkh 450/822½ô 210/235çkkshe 150/210

swðkh 240/700Ãkkxý

Shw 1700/2740ðrhÞk¤e 700/1900hkÞzku 500/538yuhtzk 970/1009½ô 207/239swðkh 240/900çkkshe 140/199çktxe 238

ŸÍkShw 1900/3131ðrhÞk¤e 830/2850EMkçkøkw÷ 935/1135MkhMkð 560hkÞzku 517/555ík÷ 831/1120Mkwðk 625/648ys{ku 2000

fze½ô 209/250çkkshe 167/185zktøkh 191/292{øk 590/726økðkh 726yuhtzk 1000/1010hkÞzku 507/525

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 230/295{Mkwhe 210/230MkkuLk{ 250/305½ô 200/220[ýk 500/595hsfku 2100/2800{øk 540/700

17859 íkÚkk 5386 {níðLkk xufk íkÚkk xÙUzrzMkkEzh

þìhçkòh{kt WAk¤kLkuyLkwMkhðk{kt Mkkð[uíke hk¾ðe

yuhtzk ðkÞËk{kt þeÃkMkkuoLke ¾heËe yLku {tËeðk¤kykuLkk ðu[ký fÃkkíkk Y.80 ðæÞk

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk zççku Y.10 Lkku MkwÄkhku,[ýkLkku ðkÞËku ½xíkk MkkuhX MkkEz nksh{kt ÂõðLx÷u Y.7Ãk ½xâk,½ô{kt MkwMík {knku÷ hnuíkk Äe{ku ½xkzku ÞÚkkðík, íkwðuh{kt xuf÷ ð÷ý

yu[yuMkçkeMkeyu rzÃkkurÍx yLku÷u®Lzøk hux 0.50 xfk ðÄkÞko

{wtçkR: rhÍðo çkUfu íkksuíkh{kt {n¥ðLkk huÃkku yLku rhðMkohuÃkku Ëh{kt fhu÷k ðÄkhk ÃkkA¤ ÃkeyuMkÞw yLku ¾kLkøkeçkuLfku {¤eLku zÍLk sux÷e çkutfkuyu ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuoníkku. Mkki«Úk{ rðËuþe ¾kLkøke çkUf yu[yuMkçkeMkeyuRÂLzÞkyu Ãký rzÃkkurÍx y™u ÷u®Lzøk hux{kt 0.50 xfkLkkuðÄkhku fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yu[yuMkçkeMkeyu rÄhkýLkkÔÞksËh{kt fhu÷ku ðÄkhku ðíko{kLk íku{s Lkðk økúknfku {kxu÷køkw Ãkzþu. çkUfu íkuLkk hurMkzuLx yLku yu™ykhyku rVõMzrzÃkkurÍx WÃkh 365 rËðMkLke x{o {kxu ÔÞksËh{kt 50çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fÞkuo níkku.

ykRykRyuVyu÷Lkku Y. 750fhkuzLkku yu™Mkeze R~ÞwsÞÃkwh, íkk.3: RÂLzÞk RLVku÷kRLk RLðuMx{uLxMkŠðMkeMk r÷r{xuzLke Ãkuxk ftÃkLke RÂLzÞk RLVku÷kRLkRLðuMx{uLx MkŠðMkeMk Mkki«Úk{ Y. 750 fhkuzLkku LkkuLkfLðŠxçk÷ rzçkuL[hLkku R~Þw yksÚke ¾wÕÞku níkku. ykR~Þw{kt hkufký {kxuLkk ºký rðfÕÃk Au íku{s ðkŠ»kf11.90 xfk MkwÄe rhzBÃþLk Ãký ykuVh fhðk{kt ykÔÞwtAu. ykRykRyu÷Lkk yu™MkezeLkwt LkuþLk÷ MxkufyuõMk[uLs WÃkh r÷®Mxøk Úkþu. yu™Mkeze R~ÞwLke VuMkðuÕÞw Y. 1,000 Au íku{s hkufkýfkh Y. 5,000Lke÷Äw¥k{ yhS fhe þfu Au. ftÃkLke yk R~Þw îkhkyufrºkík LkkýkLkku ¾[o ykRykRyuMkyu÷Lkk {kuøkuos÷kuLk, furÃkx÷ {kfuox VkRLkkLMk, økkuÕz ÷kuLk y™unuÕÚkfhu VkRLkkLMk rçkÍLkuMkLkk rðfkMk ÃkkA¤ ¾[o fhþu.

ADAGLke ftÃkLkeykuLkuY. 5.5 fhkuzLkku Ëtz2010-11{kt økúkBÞ rðMíkkhku{kt xur÷VkuLk Mkuðk çktÄ fhðkçkË÷ ykhfku{ yLku rh÷kÞLMk xur÷fku{Lku Ëtz VxfkÞkuo

Lkðe rËÕne, íkk.3: fuLÿ Mkhfkhu yrLk÷ Äehw¼kRytçkkýe økúqÃkLke çku ftÃkLkeykuLku økúkBÞ rðMíkkh{kt xur÷VkuLkMkuðk Ãkqhe ÃkkzðkLkk fhkh Aíkkt Mkuðk çktÄ fhðk çkË÷ Y.5.49 fhkuzLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. økúqÃkLke çku ftÃkLkeyku Ãkiferh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLku Y. 4.42 fhkuz ßÞkhurh÷kÞLMk xur÷fku{ r÷r{xuzLku Y. 1.06 fhkuzLkku ËtxfhkÞku nkuðkLkwt hkßÞfûkLkk ËqhMkt[kh {tºke r{®÷ËËuðhkyu ÷kufMk¼k{kt yuf ÷ur¾ík sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt. 2007{kt ÞwrLkðMko÷ MkŠðMk ykuÂç÷økuþLk Vtz(ÞwyuMkykuyuV) Mfe{ þY fhðk{kt ykðe níke su{kt500 rsÕ÷k{kt økúkBÞ rðMíkkhku{kt 7,871 xur÷fku{xkðh MÚkkÃkðk {kxu Mkhfkhu MkçkrMkze ykÃkðkLke íkiÞkheËþkoðe níke. yk Mfe{ nuX¤ yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLkeftÃkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku íÞkh çkkË fkuu{ŠþÞ÷ðkRçkur÷xe Lkrn nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLku xur÷fku{Mkuðk XÃk fhe ËeÄe níke. xur÷fku{ {tºke frÃk÷ rMkççk÷uÞwyuMkykuyuV Mfe{ nuX¤ økúkBÞ rðMíkkhku{kt {kuçkkR÷Mkuðk{kt ÚkR hnu÷k rð÷tçkLkkt fhkýku òýðk yuf ÃkuLk÷Lkeh[Lkk fhe Au. yrLk÷ ytçkkýeLke çkÒku ftÃkLkeykuyu yktÄú«Ëuþ, rçknkh, {nkhk»xÙ, Ãktòçk y™u Ãkrù{ çktøkk¤{ktMkuðk çktÄ fhe níke.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.3

rðËuþkuLke Y çkòhku{kt Äe{kuMkwÄkhku yLku fuLÿ Mkhfkhu çku {rnLkkMkwÄe {wõík rLkfkMk Awx ykÃkíkk srLkfkMkfkhkuLke Äe{e ¾heËe hnuíkkMkkhe õðkur÷xeLke økktMkzeLkku ¼kð32000 Úke 33500Lkk u ÚkEøkÞu÷ Au.fku{kurzxe ðkÞËkyku{kt[ýkLkku ¼kð ÍzÃke ½xíkk MkkuhXMkkEzLke çkòhku ¾kíku nkshLkk¼kð{kt ÂõðLx÷u Y.7Ãk ½xeLk uh900Lkku ¼kð hÌkku níkku. ßÞkhusqLkkøkZ ¾kík u AuÕ÷k çk u-ºkýrËðMkÚke ½ôLke ¾heËe sws hnuíkkÂõðLx÷u Y.40 Úke Ãk0 ½xeLk u1075 Lkk u ¼kð hÌkk u níkk u.hksfkux ¾kíku 1125 {kt Ãkh[qhýðuÃkkh níkk. ík wðuh{kt {ÞkorËíkðuÃkkhku ðå[u h700 Úke 3100 Lkku¼kð níkku. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt AuÕ÷kçku rËðMkÚke çkúkLzðk¤kykuLke Äe{e¾heËe hnuíkk ¼kð{kt Äe{ku MkwÄkhkuhnuíkk yksu r{÷kuyu zççkuY.10Lkku MkwÄkhku fÞkuo níkku. ßÞkhuMkkEz íku÷kuLkk ¼kðku ÞÚkkðík hÌkkníkk.

{økV¤eLke {ÞkorËík ðuÃkkhk uðå[u ®MkøkËkýkðk¤kykuLke Äe{e¾heËe hnuíkk ¼kðku{kt ¾kMk ðÄ½xykðíke LkÚke.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËe hnuíkkY.Ãk ðÄeLku 970 Úke 97Ãk Lkk

¼kðu ykX-ËMk økkzeLkk ðuÃkkhÚkÞu÷k. íkur÷Þk xeLkLkku 149Ãk Úke1496 Lkku hnu÷k.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 645 Úke648 Lkk ¼kðu h0 xuLfhkuLkk ðuÃkkhníkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 537 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 630 Úke 632 Lkku¼kð hnu÷ku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzku o çkòhku yLkur{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{ktMkkík - ykX nòh økwýeLkk fk{fksðå[u ÄkuhkS ¾kík u ¾ktzeLkk u13800Lkku xfu÷ ¼kð hnu÷ku.r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðku Ãký ÞÚkkðíkníkk.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku 800økwýeLke ykðf ðå[u MkeLkku 2880Úke 2950 yLku zeLkku 2830 Úke2860 Lkku hnu÷.

Y çkòhMkkhe õðkur÷xe{kt Äe{e ¾heËe

hnuíkk çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku28 Úke 32 nòh fÕÞkýLkku h0Úke h3 nòh íku{s {kýkðËh ¾kíkuþtfh økk tMkzeLkk u h8000 Úke33Ãk00 Lkku ¼kð hÌkku níkku. ô[k¼kðLkk ½ýk Mxkuf Ãkzâk nkuðkÚkeÃkkt¾k ðuÃkkhku ðå[u Äe{ku fhtx þYÚkÞu÷ Au.

yuhtzk çkòh

ykuøkMx {rnLkk Ëhr{ÞkLk çktËhu

þeÃk ÷køkðkLke nkuðkÚke AuÕ÷k çkurËðMkÚke þeÃkMkk u oLke çkòh{kt¾heËe hnuíkk ðkÞËk{kt Y.80ðÄeLku Ãk300Lke MkÃkkxe fwËkðeníke. ßÞkhu nksh{kt ÂõðLx÷uY.4Ãk íku{s Þkzo{kt {ýu Y.10 LkkuðÄkhku níkku.

ykøkk{e {rnLkkLke h3 íkkhe¾urzMkuBçkh Lkðk ðkÞËkLke þYykíkÃknu÷k s çkòh{kt þeÃkMkk u oMkk{Mkk{k ykðe økÞk Au. yksuÃký çkòh{kt {tËeðk¤kykuLke¾heËe hnuíkk MkwÄkhku ykøk¤ ðæÞkuníkku. nk÷Lkk ðkÞËk{kt nksh yLkuðkÞËk ðå[u ytËkSík 300Lkkuøkk¤ku [k÷e hÌkku Au. yk økk¤kuLkðku ðkÞËku þY Úkíkk Ãknu÷kMk tfzkíkk u òuðk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au.

øk wshkík MkkEz 30 nòhøkwýeLke ykðfu {ýu 10 ðÄeLku990 Úke 1010, Mkk ihk»xÙLkkÞkzku o{kt 1Ãk00 økwýeLke ykðfu¼kð 9Ãk0 Úke 996, nkshÂõðLx÷Lkk u 4972.50 yLkurËðu÷Lkku 1055 Lkku ¼kð hÌkkuníkk u. Äk uhkS MkkEz yuhtzkLkk u970 yLku þkÃkwh ¾kíku 1030 Úke1031 Lkku ¼kð hnu÷ku.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík5292 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku5200 Lkk u ÚkÞu÷. yk {Úkk¤uðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 5315 yLkuçktÄ ¼kð 5305 Lkku hÌkku níkku.

Y Lke rLkfkMk Aqx {¤íkk Mkkheõðkur÷xeLke økktMkze{kt rz{kLz

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 575.0024300.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1400.0059700.00

rLk^xe yktf- 51.755404.80

¢wz ykuE÷- 0.45

93.34 zku÷h

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.61 ÞuLk 57.51 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 117186.25 fhkuzÞwhku 63.36y{u. zku÷h 44.32BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.104008.08 fhkuz

17940.55çktÄ ÚkÞku

17970.19¾w÷eLku (-169.34)

13 SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 4 AUGUST 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu÷yuLzxe 1658.70 4.33íkkíkk {kuxMko 927.75 3.00zeyu÷yuV 222.95 2.15çkòs ykuxku 1455.40 2.03®sËk÷ Mxe÷ 556.20 2.01

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rh÷k.EL£k. 560.55 2.76ykExeMke 206.55 0.90íkkíkk Ãkkðh 1286.60 0.71rnLËk÷fku 165.70 0.52ykuyuLkSMke 276.95 0.45

2011187704

çkkuze{MkksVõík {krn÷kyku {kxu(yu÷kuðuhk) ½uhçkuXk MkŠðMk{ku. 97126 24207 (su)

2011209872

MktíkkLk«króEÂåAík MktíkkLk, †e-ÃkwY»kçkÒkuLke ¾k{e Ëwh fhe Mk[kuxÃkrhýk{ðk¤e rn{k÷ÞðLkMÃkrík Ëðk Y.900/-{kÚkkËeX 93741 10811

2011209917

MkVuËËkøk MkkuheÞkMkeMkykÞwðuoË 5t[f{oík{k{ [k{zeLkkt íkÚkk nXe÷khkuøkkuLke ykÞwðuoË Ãkt[f{o îkhkMk[kux Mkkhðkh MkwÃkhMÃku~Þk÷eMx ykÞwðuoËnkuÂMÃkx÷ zkì.økkihktøk òu»ke,hksfkux 98251 63953

2011209460

ÔÞMkLk{wÂõíkËkY, økwx¾k, Mkeøkhux AkuzkðkuykÞwðuorËf Ëðk 9825026265 2011209909

rLk:MktíkkLk EÂåAík MktíkkLkMkkitËÞo, ðk¤ zkì. òuþe, hks-fkux. 98242 20157

2011209914

ytøkkuLkku rðfkMk Ze÷kÃkýwtô[kE, ðsLk, zkì. òuþe,hksfkux. 98242 20157

2011209911

ÂMð^x ðu[ðkLke Au9/2010 GJ-3 rMkÕðhKM-15000 9824190907 2011209072

yÕxku ðu[ðkLke Au{kuzu÷ 12-2006 X-FONøkkuÕzLk f÷h {ku. 8401718852 (su) 2011209676

xkuÞkuxku ELkkuðk ðu[ðkLke Au{kuzu÷ 2006 “V” rMkÕðhf÷h, VwÕ÷e ÷kuzuz xeÃkxkuÃkftrzþLk{kt MktÃkfo 9374102552 (su) 2011209685

fkh ÷u-ðu[, fkh ÷kuLkyÕxku, ðuøkLk-ykh, yuMkLx,ÂMð^x, ðhLkk 9227792999 2011209066

2011206481

2011131403

CNGøkuMkfex Vexªøk {kxu {¤ku.h½wðeh {kuxMko.9824223624 2011209831

¾kuzeÞkh y{uhefLk nwtf Ãkt¾k, sw÷k, ¾ktxLkktfzk,økúuLkkEx {kt nku÷{ku.98248 65548

2011208263

{kYrík ðkLk ðzu zkÞhuõx{kfuoxªøk fhe þfu íkuðk Mkûk{ÔÞÂõíkLku ftÃkLkeLke ykÞwðuorËf«kuzõx {kxuLke rsÕ÷k ÄkuhýuyusLMke ykÃkðkLke Au {rnLku50 nòh f{kððkLke økuhtxe9173070019

2011203887

{nuLkík ðøkhLkwt {nuLkíkkýwtLkSðk hkufkýÚke {rnLku1200Úke 12000 MkwÄef{kðku. ½huçkuXk ÃkkxoxkE{ fuVw÷xkE{ fk{ fheLku(Lkuxðfoh {kxu yý{ku÷ íkf)ASPIRE MARKETING78788-55333, 84608-31211 2011209447

{rnLku 15,000Úke20,000 f{kðkuY.35,000Lkwt hkufký fheCLFçkÕçk Wãkuøk MÚkkÃkku, £exÙu®Lkøk, yuøkúe{uLx MkkÚku fk{ku.{k÷ ykÃkðkLke íkiÞkhe yLkuíkiÞkh {k÷ ÷uðkLke íkiÞkheMkkÚku {wLk÷kEx yuLxh«kEÍ,ðiþk÷eLkøkh-1, yk{úÃkk÷ehu÷ðu ¢kuMkªøk ÃkkMku, hiÞk hkuzhksfkux. M.91373-08358, (0281)2431031, M.93284-33319 2011209880

½huçkuXk SMS fhe8,000 Úke 10,000f{kðku MkkÚku rhçkkuf ðku[ £e{u¤ðku {ku. 95589 37907,93772 59642

2011209809

½uhçkuXk xe.ðe. heÃkuhªøkMkkuLke, yu÷.S., Mku{Mktøk,ykurLkzk, rðzeÞkufkuLk,çke.Ãke.yu÷., MkkLkMkwEfkuEÃký ftÃkLke 9824416744 2011209657

ÄtÄku MðËuþ xÙuzMko (Regd.)½huÚke ÄtÄku fhe Mkkhe RLf{{u¤ðku ÃkuÃkh Ã÷ux, [kuf,CFL, ík{khk þnuh{kt/økk{{kt, fk[ku {k÷ yLku Buyback ík{kYt Lkk{ yLku yuzÙuMkSMS fhku.07838454526,07838454527

2011209559

f{kðku 30, 000- 50,000Ëh {rnLku RLzefuxh,Ône÷fuÃk, ÷tçkçkkuõMk, fkuBçk,nUøkh Ã÷kLxMk, {Víkfk[ku{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkufyuøkúe{uLx MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/xÙurLktøk WÃk÷çÄ. sÞ©eRLzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,09971172538(6601)

2011209459

Mkkhe LkMk÷Lke økeh økeÞ ðu[ðkLke Au{ku. 081289-54290

2011208968

Mkkihk»xÙLkk ík{k{ íkk÷wfkíku{s økk{zktyku {kxu Mkhfkh{kLÞ fkuBÃÞwxh íkk÷e{ rþûkýfuLÿLke £uL[kEÍe ykÃkðkLkeAu. íkku YçkY MktÃkfo fhku (rËðMkÃkkt[{kt) ©e fkuBÃÞwxh MkuLxh,203-nu{k÷e yuÃkkxo{uLx,çkeò {k¤u, çkMk MxuþLkLkeçkksw{kt, ò{Lkøkh. {ku.9714109705, 9924360286 økwshkík MkhfkhLkeMkeÄe ¼híke {kxu {kLÞC.C.C. fku»ko

2011209923

Mxe÷ hu÷ªøkykÃkLkk {fkLk, çktøk÷k,çkkÕfLke, {trËh {kxu ÔÞksçke¼kðu M 99137 59173Mkkun{T hu÷ªøk, hksfkux (su)

2011209672

nku÷Mku÷ ¼kðu rþ¾tzíkÚkk {kðku/÷kxku ÷uðk {kxu{¤ku. fkuLxuõx 82641-89211 2011209424

nkuMxu÷ MkwrðÄkMfw÷-fku÷usLkk rðãkÚkeo {kxuhnuðkLke W¥k{ Mkøkðzíkk589 fkuXkheÞk fku÷kuLke,hksfkux. 94282-72014

2011209418

øk]nWãkuøk½huçkuXk zkÞ{tz MxkuLk çkLkkðku93752 18696

2011209433

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýufçkLkkðe {neLku 6000Úke15000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃ÷uûk, Ãkw»Ãkfwts fktfheÞk,{ýeLkøkh y{ËkðkË.9904969768,9898438176

2011201486

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhtLxe yuøkúe{uLxÚke)3850{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷nkWMkLkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË07926443192,9924009190

2011207211

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuxâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXkçkLkkðe fhkh Mkrník fk{{u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hks-fkux 99796 09030,2460331 (su)

2011209636

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXkfhkh MkkÚku zkÞ{tz xefzeçkLkkðku. {ku.9638549086 hksfkux (su)

2011209640

ÔÞksu YrÃkÞk, ÷kuLkMÚkkðh r{÷fík, ¾uíke Võíkhksfkux 93760 26264

2011209913

PERFECT TRADE-2TARGET^Þw[h, rLk^xe, fku{kurzxe,fku÷Ãkwx, nuÍ ÃkkuÍeþLk÷økuhuLxuz 100% «kurVx fhku99244 54000 (su)

2011209649

r¢»Lkk fkuBÃÞwxhçkúkLzuz fkuBÃÞwxh Võík5000{kt Lkðe LCD MkkÚku7999{kt sws ðÃkhkÞu÷÷uÃkxkuÃk íku{s ÃkkxoTMk nku÷Mku÷¼kðu {¤þu. 221-hks÷û{efkuBÃk÷uûk, 16 rðsÞÃ÷kux,økkUz÷ hkuz, hksfkux. 9327699289 2011209437

rnLËe rVÕ{ MkeheÞ÷íkÚkk {kuz÷ªøk{kt fk{ fhe¼rð»Þ çkLkkðku (Ãknu÷kYrÃkÞk ¼hðkLkk LkÚke)fkuLxuõx rËÃkf ¾uíkeÞk08108966702Lkhuþ¼kE 08652474545

2011209925

sÚÚkkçktÄ ðu5khe©e. {kYrík Vwz ykuhesLk÷fuþhLkkt sÚÚkkçktÄ ðuÃkkhe{ku.98983 79447

2011209199

þuhçkòhM¢eÃxLkkt hLkªøk ¼kð MkkÚkuxeÃMk £e 98249 30271

2011209011

Uninor xkðh ykÃkLke ¾k÷eAík s{eLk WÃkh ÷økkyku 55÷k¾ yuzðkLMk 90 nòh¼kzw yuf Lkkufhe07830109590,09654548141

2011207259

Uninor, Aircel,Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLkykuÃkLk. yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt. 35 ÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe.09953319716,08130512449

2011208752WORK FROM ANY-WHERE EARN 4000-40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO-9001-2008CertifiedCompany.Aitchd Technologies,Ph-0261-4001090/91,07600030256www.aitchd.com(6377-78) 2011205871

ykE.xe. rhxLko Y.250ðuÃkkheyku, ÃkøkkhËkhku íkÚkkyufkWLxLx r{ºkku {kxu ÍzÃkeyLku íkkífkr÷f MkŠðMk íkÚkk nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk{kxu {¤ku. {ku.7600002143

2011204622

yuhMku÷ xkðh ykÃkLke ËwfkLk,{fkLk, s{eLk WÃkh ÷økkyku60 ÷k¾ yuzðkLMk 75 nòh¼kzw yuf Lkkufhe09891658317,09891658169

2011207262

2011206623

íkkífkr÷f V¤ rþðþÂõík ßÞkurík»k÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx,Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkY,þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wÂõík,AwxkAuzk, Ëuðk{wÂõík,½hftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk,ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼,fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wÂõík,VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk,Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kyð~Þ {¤ku : 100%økuhUxeÚke økkufw÷Äk{ ÃkkA¤,îkhfkrÄþ MkkuMkkÞxe þuheLkt.3, VkuLk : 2311851,99244 83990

2011209793

2011201148

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkuxLkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{ktYfkðx Ve Yk.51/-ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u,97263 69955

2011209806

2011184199

MkktE©Øk ßÞkurík»kíkktrºkf KSþk†e 12f÷kf{kt ½hçkuXk fk{ [u÷uLsMkkÚku ðþefhý, {wX[kux,VMkkÞu÷ Lkkýkt, AwxkAuzk,÷ð-«kuç÷u{, ËkYçktÄ,MkøkkE-÷øLk Yfkðx, Äkhu÷eÔÞÂõík MkkÚkuLkwt r{÷Lk, çknuLkku{kxu £e Mkuðk. hkýeÃky{ËkðkË 9586551360,9898762374

2011209801

2011183033

MkktEMkkÄLkk ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{ktrLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{ðþefhý AqxkAuzk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ,þºkwLkkþ, ËkY AkuzkððkfkuEÃký fk{ ½uh çkuXk VkuLkyktøkzeÞkÚke fhðk{ktykðþu. Mkuõxh- 5/43,rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË.9824429268

2011204117

2011196363

2011190590

{kt Mktíkku»kef]Ãkk ßÞkurík»kVkuLk WÃkh ½uhçkuXk Mk{kÄkLk,÷ð-«kuç÷u{, {kurnLkeðþefhý, AwxkAuzkMÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt rð÷tçk,ÄtÄk{kt LkwfþkLke, W½hkýe,ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð,{u÷erðãk, ÔÞMkLk{wÂõík.¼Y[ 98983 54455

2011209811

2011208859

¼køÞ÷û{e ßÞkurík»ky{ËkðkË 3 rËðMk{kt ÷ð«kuç÷u{, ðþefhýMÃku~Þk÷eMx, 11 f÷kf{ktÄkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lkykf»koý «Þkuøk þkiíkLk{wÂõík,{wX[kux, MkkMkw ðnwLkkuyýçkLkkð {kxu ¾kMk {¤kuVkuLk WÃkh fk{ fhðk{ktykðþu Mkku÷k, y{ËkðkË9662819885

2011204119

2011208852

Ãkehçkkçkk yk÷{þkÃkríkÃkíLke yýçkLkkð,AwxkAuzk, {wX[kux, økwóÄLk,ðþefhý, ÷ð-«kuç÷u{,fkuEÃký Mk{MÞkLkwt çku {tºk{ktrLkfk÷, økuhtxeÚke ½uhçkuXk fk{Úkþu 90991 37560 (su)

2011209782

2011209798

EåAkÄkhe y½kuh íkktrºkf100% y½kuhfk÷e M{þkrLkfMkkÄLkkÚke 7 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ðþefhý,{qX[kux, yýçkLkkð,AwxkAuzk, ykf»koý,øk]nf÷uþ, Äkhu÷kLkwt r{÷Lk,y{ËkðkË 9898296707

2011207614

2011209939

2011154403

MkktE økýuþ ßÞkurík»k(y{ËkðkË) 151% økuhtxe÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þkr÷Mx,ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð ËhuffkÞo 1100{kt 9998896261

2011205033

2011152279

rþðWÃkkMkf ßÞkurík»k 48f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, {u÷e ðMíkw,«u{er{÷Lk. A to ZMk{MÞkLkku ½uh çkuXk VkuLkÚkeMk{kÄkLk. 9879522235

2011209566

2011142531

ßÞkurík»k yk[kÞoS100% økuhUxe (£e Mkuðk) 24f÷kf{kt fLV{o rhÍÕx, ÷ð-«kuç÷u{, EåAkÄkheðþefhý, þºkwSík,AwxkAuzk, «u{eðþ, ½hftfkMk,Ãkríkðþ, Lkkufhe-ÄÄku,÷øLk{kt Yfkðx A to ZMk{MÞkLkku rLkfk÷ {nuMkkýk98989 50031

2011209787

2011136728

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k2-f÷kf{kt yhsLx÷ð«kuç÷u{ RråAík,r{÷Lk÷øLk{kt,rð÷tçk rðËuþÞkuøk,þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ,AqxkAuzk ËkYAkuzkðkLkkrLkhkþ,níkkþ hkufkÞu÷kfkÞoMkV¤ fhkðk YçkY{¤ku:VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn¼Y[.{ku.9898661521, 97230 13909

2011209847

(÷urzÍ) Ëkíkk ßÞkurík»k72-f÷kf{kt {Lkøk{íkwðþefhý, {wX[kux, þºkwLkkþ,MkøkkE-÷øLk Yfkðx,MkkiíkLk{wÂõík, «u{eÃkt¾ezk,íkqxu÷k MktçktÄku òuzðk,AwxkAuzk, ÷ð-«kuç÷u{, {kYfhu÷ fkuE íkkuze Lk þfu. Ëhufðkík økwó hnuþu. ½uhçkuXkøkuhUxeÚke fk{ Úkþu.9662970442

2011209797

{þnwh íkktrºkf (y½kuhe çkkÃkw)þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,AwxkAuzk (All) íkkçkzíkkuçk fk{9727037100

2011184643

11 f÷kf{kt ½uh çkuXk VkuLk Ãkh Mk{kÄkLk Ãktrzík hrðfkLíkßÞkurík»k ys{uhðk¤k09569229270

2011204114

hksf]»ý ßÞkurík»k fk{ ÃkAeÃkiMkk. ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kux. Ëhuf{wtÍðýLkku 24 f÷kf{ktrLkfk÷. 9537926955

2011209562

íktºk ßÞkurík»k 500/-{kt fkÞo,4 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{ +ðþefhý + MkkMkrhÞk {ktÚke nuhkLk çknuLkku çkÄkÚke Ãknu÷k fk{9726038037

2011196734

Love Guru [100%Guarentee Solution]Only Love ProblemSpecialist.9510571041(6610)

2011209504

MkíÞMkktR ßÞkurík»k 151%Võík 1100{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kuxLkku VkuLkWÃkh rLkfk÷. 9537887577

2011209558

Mkw«rMkØ hks ßÞkurík»k101% fk{Lke økuhtxe f÷kf{ktrLkfk÷, çkÄk ßÞkurík»kÚkeÃknu÷k fk{, ÷ð «kuç÷u{,EåAkÄkhe ðþefhý,«u{eðþ, þºkwLkkþ,MkkMkheÞk{kt nuhkLk çknuLkku Ato Z Mk{MÞkLkku ÍzÃke Wfu÷½uh çkuXk fk{. (Ëhuf fkÞoY.500{kt 9726038037 2011209775

økku{íke[¢rMkØ økku{íke[¢ Ãknuhku çkÄkLkzíkh Ëwh Úkþu. Y.151/-93741 10811

2011209915

rþð ykhkÄLkk ßÞkurík»k151% [u÷uLsÚke fk{÷kRVxkR{ økuhtLxe íkktrºkfMk{úkx økkuÕz{uzk÷eMx 24f÷kf{kt {nk{kuneLke,ðþefhý, þºkwLkkþ, MkkiíkLk{wÂõík, ËkY Akuzkðk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, økwÃík÷û{e,{kxu {¤ku (rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk {¤ku) ðkík økwÃík (½huçkuXk fk{ fhðk{kt ykðþu)y{ËkðkË. 9824748241

2011207212

ßÞkurík»k MkíÞ Au100% økuhUxe 24 f÷kf{ktÃkwò çkÄk ßÞkurík»kÚke Ãknu÷kfk{. ÷ð-«kuç÷u{, þºkwSík,«u{eðþ, ÃkríkÃkíLke{ktyýçkLkkð Ëhuf fkÞoY.500{kt 97270 14001

2011209773

ytçkkS økkÞºke WÃkkMkf400{kt ðþefhý, 9f÷kf{kt AqxkAuzk, þºkwLkkþMÃku~Þk÷eMx 9601529329

2011184629

ytçkuËþoLk ßÞkurík»k(y{ËkðkË) þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx {þnwhíkktrºkf Lkhuþ¼kE Þtºk íktºk{tºkÚke íkkífkr÷f rLkfk÷ (11f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk) ÷ð «kuç÷u{{nk{kurnLke AqxkAuzk,þkiíkLk{wÂõík, MkkMkw ðnwLkkuºkkMk økwó hkuøk {kxu ¾kMk {¤ku(Ëhuf ðkík økwó) fkuEÃký fk{3 rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uh çkuXkfhðk{kt ykðþu. A/3~Þk{htøk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk,y{ËkðkË. 9924634064

2011204111

ytrçkfk ßÞkurík»k (ÃkkuhçktËh)÷ð-«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx100% Mkk[e Mk÷kn.sL{kûkh, MkøkkE/÷øLk{ktrð÷tçk, ÄtÄk{kt Yfkðx,ðþefhý, AwxkAuzk,MkkiíkLk{wÂõík, økwóhkuøk,þºkwLkkþ, ½hftfkMk9824512620

2011209927

Mkuíkw ðurðþk¤ (Ãkxu÷)hksfkux ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf-33 økúußÞwyux Ãkkuþ yuheÞkçktøk÷ku, ðu÷Mkux, AwxkAuzkrLk:MktíkkLk {kxu rþûkeíkMktMfkhe fLÞk ykðfkÞo. hks-fkux ÷uWðkÃkxu÷ fLÞk-26økúußÞwyux, ÃkwLk:÷øLk {kxuVõík ÷uWðkÃkxu÷ òuEyu.MkÇÞ çkLkðk MktÃkfo hksuþ{Lkw¼kE X¬h, Mkktøkýðk[kuf, hksfkux. 9428250002 2011209890

yhsLx òuRyu Au. MkuÕMk{uLk/yufkWLxLx økkuÕzLkk þkuY{ËwçkR {kxu ®MkøkkÃkkuh/{÷urþÞk {kxu nuÕÃkh-96389 38555, 9712866674 2011209720

÷uzeÍ MxkV òuEyu Au.ykurVMk ðfo {kxu ÷uzeÍ MxkVíkÚkk {kfuoxªøk fhe þfu íkuðkM{kxo suLxMk {¤ku. 223-MktsÞ fkuBÃk÷uûk, hsÃkqíkÃkhk{u.hkuz ÷kuÄkðkz Ãkku.[kufeMkk{u hksfkux 2011209237

{kfuoxªøk {kxu WíMkkneÞwðfkuLke sYh Au. {ku.99040 50156

2011209826

÷kEV-xkE{ Lkkufheøkð{uoLx yrÄf]ík ftÃkLkeLku{uLkushLke ÃkkuMx {kxuLke¼híke. yÇÞkMk 8-ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux. Ãkøkkh-Äkuhý8500Úke 15000.95581 33718

2011209868

÷urzÍ òuEyu AuÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe xÙkðu÷ªøk fheþfu íkuðk ykf»kof Ãkøkkh {ku.89803 90441 (su)

2011209859

÷urzÍ/suLxTMk òuEyu AuELxhLkux fkuBÃÞwxh òýfkh(5500), heMkuÃþLkeMx(4000), «kE{he xe[h,Ãkh[whý fk{ (4000) {ku.97266 33693 (su)

2011209851

¼híke... ¼híke... ¼híke...PVT.LTD. ftÃkLke{ktykurVMkðfo, xuçk÷ðfo fhe þfuíkuðk Þwðf ÞwðíkeykuLkefkÞ{eÄkuhýu ¼híke fhðkLkeAu. yLkw¼ð fu ÷køkðøkLkesYh LkÚke. 5,000Úke8,000. Mo. 98259-38061, 98259-38062

2011209453

f÷kfkh òuEyu Au.‘«u{ íkLku Ãkkufkhu økkuhe, r«ík½u÷e Mkksý’{kxu çkkÞkuzuxkíkÚkk VkuxkuøkúkV MkkÚkufku.92776 06308-80008 09351-99980 42293

2011209838

fkÞ{e Lkkufhe MxkV òuEyu AuLkku Ve, Lkku xÙu®Lkøk, LkkuELxhÔÞw. ftÃkLkeLku ykurVMkðfo{kxu 100 ÞwðfkuLke zkÞhuõx¼híke fhðkLke Au. Ãknu÷k{rnLkkÚke Ãkøkkh 6000Úke15000 + ÔÞðÂMÚkík fk{fhLkkhLku rsÕ÷k/íkk÷wfk{ktçkúkL[ ¾ku÷e ykÃkðk{ktykðþu. yÇÞkMk 8ÚkeøkúußÞwyux. ô{h 18Úke 28,zkuõÞw{uLx MkkÚku YçkY {¤ku.(rËðMk-2{kt) 311-hk{[uBçkMko, økkUz÷ hkuz, çkkuBçkuøkuhusLke Mkk{u, yuMk.xe. çkMkMxuLzÚke Ãkkt[ r{rLkx, hks-fkux. 90679-97371

2011209828

fkÞ{e LkkufheMkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku hksfkuxçkúkL[ {kxuLke ykurVMk Mkt¼k¤eþfu íkuðk Akufhk + AkufheykuòuEyu f{kðku {rnLku 7800Úke 12500 + çkkuLkMk +«{kuþLk + hnuðk + s{ðkLkeMkwrðÄk MkkÚku økk{zktLkk ÷kufkuLku«Úk{ ÃkMktËøke 9909099262 2011209819

fkÞ{e LkkufheMkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku hksfkuxçkúkL[ {kxuLke ykurVMk Mkt¼k¤eþfu íkuðk Akufhk AkufheykuòuEyu Au. f{kðku {rnLku7800Úke 12500 çkkuLkMk,«{kuþLk, hnuðk s{ðkLkeMkwrðÄk MkkÚku økk{zktLkk÷kufkuLke «Úk{ ÃkMktËøke.{kuçkkE÷ 87580 09929

2011209429

fku÷ MkuLxh {uLkus{uLxLkwt ½huçkuXk fk{ Mkt¼k¤e þfuíkuðe ÔÞÂõíkykuLke sYh Au.7000 Fix Ãkøkkh 11{rnLkkLkk fhkh MkkÚku.84690 93071

2011209247

íkkífkr÷f òuEyu Au* {kuçkkE÷ heÃkuhªøkfkheøkh yLkw¼ðe 50%¼køkeËkhe * hexu÷ ðuÃkkh{kxu Akufhku. MktÃkfo 9825212212 2011209823

Lkkufhe {kxu W¥k{íkfIDEA+ ftÃkLkeLku økwshkíkLkkík{k{ íkk÷wfk/rsÕ÷k{kt þk¾kðÄkhðk ykurVMk Mkt¼k¤e þfuíkuðk 8-ÃkkMkÚke ÞwðfÞwðíkeykuLke ¼híke Ãkøkkh8500Úke 15000 MkwÄeyLkw¼ðLke sYh LkÚke.89801 03408

2011209898

òuEyu Auyt/økws.xkEÃkªøk fkuBÃÞwxhWÃkh ÔÞðÂMÚkík fhe þfu íkuðk.Mk{Þ 10Úke 6 fkuLxuõx80006 74224,98244 53795

2011208974

òuEyu Auykf»kof Ãkøkkh +ELMkuLxeðÚke ykurVMk fku-ykuŠzLkuxh-1 (rV{u÷),xu÷efku÷h-2 (rV{u÷),ykurVMkçkkuÞ-1. {¤ku çkk÷kSMkŠðMkeÍ, 224-225,SB{e xkðh, økkUz÷ hkuz,økwYfw÷ Mkk{u, hksfkux.

2011209864

ykurVMk MxkV òuEyu AuykurVMk Yxªøk fk{fks {kxu÷urzÍ M{kxo ô{h 18Úke 30ykf»kof ÃkøkkhÚke {¤ku :yu.çke. yuLxh«kEÍ,fhý®MknS {uELk hkuz,LkkfkuzkS xuûkxkEÕMk Mkk{u,Ãknu÷k{k¤u, ntMkk fkuBÃk÷uûkÃkhksfkux. {ku. 9429057335, 9374553587

2011209381

Become a franchisee/ Distributorshipfor a nationalized newspaper. Earning 10000to 100000 rupees permonth. Write to bhar-tiya Adarsh samachar405, Kundan bhawan,Azadpur, Delhi- 33.

2011209548

òuEyu Au Airtel OxredøkúwÃk{kt ykuVeMk ÷kÞf Ãkøkkh10,000/- (þhíkku ykÄeLk)99793 57365, 8401352698 2011208184P. T. U. U. G. C. A I C TE Økhk {kLÞíkk «kÃík MktMÚkk{kxu 10 ÃkkMk Akufhk- Akufhe{kxu Short TermHospitality & Aviationíkk÷e{ ÃkAe National-International- Airlines,Airports, Hotels, CallCenter{kt Lkkufhe. Ãkøkkh10000Úke Ãk0000. ô{h17- hÃk ð»ko. OHM09214040132. Teli fax-02772-231275

2011208402

¼kzu òuEyu Au1 Úke 4 çkuzLkk {fkLksuLÞwyLk Ãkkxeoyku {kxun»koË¼kE 9328079200

2011209777

¼kzu ykÃkðkLkk AuþnuhLkk Ãkkuþ yuheÞk{ktVŠLk~z, yLk-VŠLk~z÷õÍheÞMk ^÷ux, ykurVMk,çktøk÷k. hk{uïh yuMxux97127 10000

2011209822

yk5ðkLke Aunuh yuLz fuh [k÷w ÄtÄkLke(ÞwrLk. hkuz) {ku. 8511556188, 9724422257 2011209041

¼kzu òuEyu AuþnuhLkk r¢{ yuheÞk{ktsuLÞwyLk yLku økð{uoLx MkðoLx{kxu ^÷ux, ykurVMk, çktøk÷k¼kzu ykÃkLkkh ÃkkMkuÚke Ë÷k÷e÷uíkk LkÚke. hk{uïh yuMxux97127 10000

2011209816

¼kzu ykÃkðkLkk AuyufÚke [khçkuzLkk V÷ux -çktøk÷k n»koË¼kE 9374107894 2011209788

{fkLk ðu[ðkLkwt Auøkku®ðËhíLk huMkezuLMke{kt Ãkxu÷rðMíkkh 70 ðkhLkwt 3-BHK{fkLk ®f.37. 9909018014 (su) 2011209713

{fkLk ðu[ðkLkwt Au.fkuEÃký ÄtÄkLku ÷kÞføkkÞºkeLkøkh {uELkhkuz AuÕ÷kçkMk MxkuÃk ÃkkMku 133,ðkhykøk¤ ykurVMk rf.60.{ku.96381 64006

2011209842

{fkLk ðu[ðkLkwt«nT÷kË Ã÷kux, þu.Lkt.24{kt,75 ðkh, Úkúe çkuz nku÷ rf[Lk,{ku. 73831 69661

2011209046

{kuhçke{kt{fkLk ðu[ðkLkwt Au Lkð÷¾ehkuz WÃkh hkuz x[, xkEx÷Âõ÷Þh çku {k¤Lkwt Võík 14÷k¾{kt. 96874 96751

2011209002

{uxkuzk{kt ^÷uxytsr÷Ãkkfo{kt, 2-BHKLkkuLkðku yuf ^÷ux, hkufkýLkeW¥k{ íkf. ô[ku ËMíkkðus.r«ík rçkÕzMko, {kuçkkE÷99250 11077

2011208088

ËwfkLk ðu[ðkLke Auy{eLk{køko LkSf Ëhuf ÄtÄkykurVMkLku ÷kÞf økúkWLz^÷kuhLke {kufkLke ËwfkLkðu[ðkLke Au 94295 00363(su) 2011209839

ËwfkLk ðu[ðkLke AuYÃkk fkuBÃk÷uûk, ¼ez¼tsLk{uELk hkuz, {ku. 9737126296 2011208963

íkkífk÷ef 4/6 yufh s{eLkhksfkux ykMkÃkkMk òuEyu Au-9924764564

2011208394

Lkðk ^÷ux ðu[ðkLkkhuze ÃkÍuþLkLkk 1-2-3, çkuz,nku÷, rf[Lk, Lkkøkuïh siLk,ËuhkMkh, ò{Lkøkh hkuz çkúku.sþ¼kE Ãkxu÷ : 9723287561 2011209693

Lkkøkuïh-þktríkLkøkh{ktÃ÷kux ÷u-ðu[ {kxu {¤kuLkkøkuïh ËuhkMkh ÃkkMku,ò{Lkøkh zÙkEðu hkuz çkúku.sþ¼kE Ãkxu÷ 9723287561 (su) 2011209699

Mke{tÄh huMkezuLMke{ktçku çkuz çku ^÷ux íkkífkr÷fðu[ðkLkk Au [kuÚkk{k¤u,Lkkøkuïh ËuhkMkh ÃkkMku,ò{Lkøkh hkuz, sþ¼kEÃkxu÷ çkúku. 97232 87561(su) 2011209705

V÷ux ðu[ðkLkkt Au.yk£efk fku÷kuLke 650 fkÃkuox2,çkuz nku. fe. {¤ku.n»koË¼kE {ku.9374107894 2011209242

yríkfþ{kt ËwfkLk ðu[ðkLke AuËhuf ÄtÄkLku yLkwYÃk, xkEx÷Âõ÷Þh, zçk÷ {k¤Lke, hkuzWÃkh, çkMk MxuLz ÃkkA¤, sÞfkuBÃk÷uûk, hksfkux.rf.19.5 ÷k¾. {ku.98242 00332

2011208967

2011152461

{Vík çke. yuz. fhðk YçkY{¤ku. yktçk uzfhÞwrLkðMke oxeLk w t çke. yuzT.MktMÚkkLkk ¾[uo fhðk {køkíkkyu{. fku{. yLku çke. yuMk.Mke W{uËðkhkuyu ykuøkMx{kMkLkk fkuRÃký þrLkðkhuYçkY Mk tÃkfo fhðku Vku{o¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾31. 8. 2011 Au. VeLkwtík{k{ ¾[o MktMÚkk ykÃkþuYçkY{kt þhíkku sýkððk{ktykðþu. ykrËòríkAkºkk÷Þ fuMkhk íkk.{nu{ËkðkË rs. ¾uzk{ktykuÃkLk RLxhÔÞwt Au.

2011209608

½uhçkuXk ytøkúuSMÃkkufLk, sLkh÷, fkuEÃkýÄkuhýLkwt M. 98259 89259

2011208099

òuRyu Aeyu. ykuøkMxMkÃxuBçkh MkwÄe Ëh hrððkhuykuÃkLk RLxhÔÞw t. rþûkfkuyu{. fku{. çke. yuz., çke.yuMk. Mke. çke. yuzT., çke.yu çke. yuzT, ytøk ú uSøk]nÃkrík øk]n{kíkk Äku. 12rð¿kkLk «ðkn ÃkkMk Ãke. xe.Mke. yu. xe. ze rLkðkMkeVhs ÃkhkÞý W{uËðkhkuyus ykÄkhku Mkrník Mð¾[uoykrËòrík Akºkk÷Þ fuMkhk.íkk. {nu{ËkðkË rs. ¾uzk{wfk{u nksh hnuðwt.

2011209593

CMYK

CMYK

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 4 AUGUST 201114 yuzðxkoEÍ{uLxÃk«ðeý 8-10 Úke 8-35

ÃkkÞ÷ £uLzþeÃk õ÷çkhksfkux, swLkkøkZ,ò{Lkøkh, y{hu÷e, Ãkkuhçk-tËh, fåALkk Þwðf ÞwðíkeykuLkuËkuMíke {kus{Míke fhkððkøkuhUxeÚke M. 99043 77062(su) 2011209885

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu. hkusLkk 5Úke15000/- Y. f{kyku.09540357423,09540357534

2011208322

ykfkþ {MkksÃkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe MkkÁt f{kðku.÷uzeÍ £e. {ku. 9714206440, 97142 06654(6008-09) 2011198844

Earn online moneyfree registration joinwww.way4paisa.com

2011208740

Work from home andearn upto 60000/- permonth by offline Dataentry simple typingwork Get upto 100/-Rupees for typing formore details07383057316,07383057317,07383057318,07383057319

2011209497

2011209543

ðtËLkk VkÞLkkLMk (hS. 0528DLS 155) ÷kuLk ÃkkMk ÚkÞkÃkAe MkrðoMk [kso [wfðku.«kuÃkxeo ÃkMkoLk÷, ¾uíke zuheVk{o, {kfoþex 40% Awx.2% ðkr»kof ÔÞks (yusLxLkuÃkøkkh 30,000/-)090654869569,08899068712(6601)

2011209448

fkuRÃký «fkhLke fkh, nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, «kRðuxVkRLkkLMk îkhk {u¤ðku8141128762

2011208065

Lkku VkR÷[kso, Lkku økuhtxhËhuf «fkhLke ÷kuLk {¤þu¾uíke Ãkh MkçkMkeze9624987008,9624988002

2011209555

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk÷k¾Úke ðÄw MÚkkðhr{÷fíkLk u økehðu {wfeLk u,ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu,÷ktçke {wËík, Mkh¤ nóuÚke.økòLkLk fkuÃkk u oh uþLk,309/çke, {tøk÷ykht¼,fkuhk fuLÿLke çkksw{kt,çkk uheð÷e- ðuMx, {w tçkR: 09833673080,022-65798983

2011209485

fksw fk{ {kxu 30 rf÷kuÚke1000 WÃkh {þeLkhe íkÚkkxÙu®Lkøk {kxu MktÃkfo yðÄwík «k.r÷. ÃkqLkk 09373574401-2 2011206369

fksw fk{ {kxu 30 rf÷kuÚke1000Úke WÃkh {rþLkhe íkÚkkxÙu®Lkøk {kxu MktÃkfo. yðÄwík«k. r÷. ÃkwLkk-09373574401/2

2011208079

2011166171

çke{kheyku, SexLke {wtÍðý,Lku[hkuÃkuÚkeÚke {xkzku,[kRLkeÍ {Mkks fhkðku/þe¾ku 9638420146

2011209488

fku÷us MxwzLx, nkWMkðkEV{kxu Mkwðýoíkf ¾[o{ktÚkeykðf {u¤ðku {kuçkkE÷he[kso îkhk Mkwhík-9638679549,8401342112, y{ËkðkË-9825244176,9624592275, hksfkux-9925025115, ðzkuËhk-9825252760, LkðMkkhe-9558521951

2011207743

Daily 2 Jackpot CashFNO Nifty{kt Dhamaka80% Discount.9714280987(6630-31)

2011209556

fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz +rMkÕðh + ¢wz ykuR÷ + fkuÃkh+ Lkef÷ + ÷uz + Íªf +Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxuSMS com 56161 ({ku)09825578092

2011204455

fku{kuzexe xeÃMk økkuÕz/MkeÕðh{kt ~Þkuh xeÃMk îkhk100% «kuVex {kxu MktÃkfofhku.7383434376(6609)

2011209212

þuhçkòh 101% NIFTY{kthkusLkku 1 sufÃkkux xeÃMk{u¤ðku. f{kÞk ÃkAe [ksoykÃkku. fkuLxuõx:9924851115(6632)

2011209468

*MkkøkhxÙkðuÕMk*

3x2 rxrfx 2551 2x2rxrfx 3051 çkMk «ðkMkWÃkzþu. íkkhe¾ 20/8,21/8/2011 rËðMk-5.þehze, støk÷e {nkhks,huýwfk{kíkkS,þrLkËuð,E÷kuhk, Äw»{uïh,LkkrMkf, ºktçkfuïh,MkkÃkwíkkhk,s÷khk{ {trËh. ËhhkusMkðkhu [k-LkkMíkku çkÃkkuhu hkºkuçku,xkE{ ¼kusLk, nkux÷{ktVur{÷e ËeX Y{.øksuLÿ¼kE({ku)9327223000, 9228500001 çkuzeÃkhk,Ãkkhuðze[kuf, hksfkux.

2011209887

*rþ¾h** ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLkMkkíkßÞkurík‹÷øk yürðLkkÞfÞkºkk 16/ykuøkü rËðMk-11ÂM÷ÃkhçkMk Y.7500/-MktÃkfo:Lkxw¼kE òLke94262 47878,94282 99333hkXkuz¼kE({kuhçke)99136 28115

2011209856

[k÷ku Ã÷uLk{kt rËÕneyûkhÄk{, nrhîkh, Yr»kfuþ10-rËðMk Yx yûkh xÙkðuÕMk,98242 15481,(0281) 2460619

2011209395

[k÷ku Ërûký ¼khíkríkYÃkrík, [uÒkkE, hk{uïh,fLÞkfw{khe, {wLkkh,Qxe{iMkwh, çkUø÷kuh, økwshkíkeÚkk¤e s{ðk{kt MkkÚku rË.17hnuðk nkux÷ çkw®føk hu÷ðuíku{s çkMk îkhk [ku¬MkWÃkzþu. 23/8, 6/9, 13/9rË÷eÃk¼kE yøkúkðík.M.98985 20849

2011209741

[k÷ku økkuðk {nkçk¤uïh÷kuLkkðk÷k, yuMMku÷-ðÕzo2x2 sBçkkuMkex rËðMk-8yûkh xÙkðuÕMk 9824215499, (0281)2460619 2011209896

[k÷ku þehze MkkÃkwíkkhkþrLkËuð, LkkrMkf, ºk tçk-fuïh. hnuðk-s{ðk MkkÚkuyûkh xÙkðuÕMk 9824215499, (0281)2460619

2011209366

[tÃkkhÛÞ søkÒkkÚkÃkwhe©eLkkÚkS ÃkqŠý{k MkíMktøk{tz¤ ykÞkuSík hu÷ðurhÍðuoþLk îkhk [tÃkkhÛÞ,søkÒkkÚkÃk whe, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh. WÃkzþu 15/9rËðMk-12 LÞkuAkðh6500/- [k-LkkMíkk u çkÒkuxkE{ ¼kusLk MkkÚku çkw®føk10/8 MkwÄe s. Mk tÃkfoxfY¼kE 9724221122 {ku. 9824221122

2011209167

÷ïrËÃkLkk xkÃkqyku Ãkh 5-rËðMk ÷fÍheþeÃk îkhk hnuðks{ðk MkkÚku 17500/-9408350796

2011208535

ÂM÷5etøk fku[ çkMk îkhk* nrhîkh, økkufw÷-{Úkwhk,ð] tËkðLk, ykøkúk, rËÕne«ðkMk rË-12 * LkkrMkf, rþhze,þrLkþªøk¤kÃk wh, {w tçkESLðÕzo «ðkMk rË-6. çkÒkuWÃkzþu 20/8 {LkMkw¾¼kEøkk uMðk{e, hksfkux.94282 95114, 9925774818

2011209766

fi÷kþ Þkºkk«ðkMk(1) {nkçk¤uïh,Ãkt[økeLke, þehze, LkkMkef,þrLkËuð, {w tçkE SLðÕzo,rË-8 Y.4500 (2) ykçkwytçkkS, WËuÃkwh, LkkÚkîkhk,rË-5 Y.2300 (3)LkkrMkf, ºktçkfuïh, þehze,þrLkËuð, MkkÃkwíkkhk rË-5Y.2600 (4) Lk{oËkrfLkkhku, ÃkkðkøkZ, zkfkuh,{rnMkkøkh, rË-4 Y.1350(5) fåA «ðkMk, ytòh,økZþeþk, s¾ki {ktzðe,ykþkÃkwhk, LkkhkÞý MkhkuðhrË-3 Y.1350 (6)hk{Ëuðzk, Ãkk ufhýøkZ,sÞÃkwh, WËuÃkwh, LkkÚkîkhk,ytçkkS, rË-8 Y.3500. íkk.20/8(sL{kü{e) hnuðk s{ðkMkkÚk u. {ðze Ã÷kux,rðïLkøkh-4, Ãkxu÷ çkku‹zøkykøk¤, «òÃkrík h{uþ¼kE94281 56634 hksfkux94282 11626

2011209746

fuhu÷k, fLÞkfw{khe13,500/-, þe{÷k-{Lkk÷e, zu÷nkWMke-14,000/-, ði§kuËuðefk~{eh- 13500/-9408350796

2011207474

hktË÷ ÞkºkkMkt½íkkhe¾ 20/08/2011hktÄýAê WÃkzu Au. LkkrMkf,ºktçkf, þehze, þrLkËuð, yki-htøkkçkkË, Ëku÷íkkçkkË,Ä]»ýuïh, E÷kuhk. {ku.97249 88980

2011204583

MÃku. sL{kü{e «ðkMkøkkuðk, {nkçk¤uïh, SLðÕzo,ÂM÷Ãkh fku[ çkMk îkhk WÃkzþu20/8, rË-8 nkux÷ çkw®føkVur{÷e fÃk÷Y{, økwshkíkeÃktòçke s{ðk MkkÚku[uíkLk¼kE LkÚkðkýe 8530592956 hksfkux 2232650

2011209753

MkËTøkwY Þkºkk Mkt½Mkkík{-ykX{Lke hò{ktøkk uðk, {nkçk¤uïh,÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k, {wtçkEyuMMk u÷ðÕzo, (2){nkhk»xÙLke Ãkk t[ßÞkurík‹÷øk (3) ytçkkS,{kWLx-ykçkw, ys{uh,Ãkw»fh, sÞÃkwh, LkkÚkîkhk(4) rË-7 {nkçk¤uïh,÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k,Ãkt[økeLke, þehze, {w tçkEyuMMk÷uðÕzo (5) Lk{oËkrfLkkhkLkk u «ðkMk (6)yk¾k fåALkku «ðkMk (7)çkøkËkýk, ô[k-Lke[kfkuxzk, økk uÃkLkkÚk,ík÷økkshzk, {nwðk (8)rËðMk-5 MkkÃk wíkkhk,LkkrMkf, ºktçkfuïh, þehze,þrLkËuð. hnuðk {kxuMÃku~Þ÷ Y{ s{ðkLkwt MkkÚku{¤ku ËkMk¼kE 9825409940, 9426783834

2011209619

MkËTøkwY Þkºkk Mkt½rË-5 WßsiLk, #Ëkuh,yku{fk÷uïh, {nkfk÷uïh,{{÷uïh hnuðk s{ðk,MkkEzMkeLk MkkÚku Y.2200/-ËkMk¼kE 9825409940, 9426783834 2011209604

MkËTøkwY Þkºkk Mkt½

rËðk¤eLkk hu÷ðu «ðkMkLkw tçkwrftøk [k÷w Au. ËrûkýLkku«ðkMk {ÿkMk, çkUø÷kuh, Qxe,fkuzkEfuLkk÷, fLÞkfw{khe,hk{uïh, ríkYÃkrík, ©eMku÷{(2) [tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe,øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk (3)hkuÞ÷ hksMÚkkLk, suþ÷{uh,òuÄÃkh, sÞÃkwh,Ãkku¾hýøkZ, hk{Ëuðzk,{ehkLkk {uzíkk (4) ¼kEçkes{Úkwhk, nhîkh, Ér»kfuþ,ËnuhkËw, {Mkwhe (5) LkuÃkk÷,fkX{tzw, hnuðk {kxu MÃku~Þ÷Y{ s{ðkLkw t MkkÚku. {¤kuËkMk¼kE 9825409940,9426783834

2011209611

MkktEÃkwò xÙkðuÕMk ykÞkuSík sL{kü{e xwhLkkrMkf, rþhze, ºktçkfuïh,þrLkËuð, MkkÃkwíkkhk, hnuðks{ðk nkux÷ çkw®føk Vur{÷eY{ MkkÚku rËðMk 4Úke 5. MktÃkfohýSík¼kE [kinký98797 49945

2011209835

økkÞºke ÞkºkkMkt½2x2 ÂM÷Ãkh, 3x2 çkMkîkhk sL{kü{e «ðkMkku *W¥kh¼khík rË-13 *hkuÞ÷ hksMÚkkLk, suMk÷{uh,sÞÃkwh LkkÚkîkhk rË-8 *LkkrMkf, þehze,{nkçk¤uïh, økkuðk, {wtçkESLðÕzo rË-11 * LkkMkef,þehze, þrLk ®þøk¤kÃkwh,ÃkkðkøkZ rË-6 *©eLkkÚkS, ykçkwytçkkS,WËÞÃkwh rË-5 *Lk{oËkrfLkkhku rË-4 *LkkhkÞýMkhkuðh MkkÚku fåArË-4. W.íkk.20/8,21/8. MktÃkfo nMkw¼kE ¼è,y{hu÷e. 98252-74620,94277-45371 hksfkux98982-29425

2011209759

rËðk¤e ðufuþLk íkku Ërûký-¼khík{kt s... nku...©e «økx [uhe. xÙMx ykÞkuSíkhu÷ðu rhÍðuoþLk ÂM÷Ãkªøk MkkÚkuíkk. 01/11/2011 Úke15/11/2011 hk{uïh,fLÞkfw{khe, {ËwhkE, ríkYÃkríkçkk÷kS. çkw®føkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 10/08/2011søkËeþ¼kE ¼è 99250 17888

2011209406

sL{kü{e MÃku~Þ÷Lkkrþf, rþhze þrLkËuð,ºktçkfuïh. [k-fkìVe LkkMíkku çkÒku xkE{ ¼kusLkMkkÚku rËðMk-5 Y.2500 MktÃkfo xfY¼kE {ku.97242 211222011209172

sL{kü{e MÃku~Þ÷økkuðk MkkÚku {nkçk¤uïh,÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k,yuMMku÷-ðÕzo {wtçkE, rËðMk-8, íkk.20 ykuøkü, 2x2ÂM÷Ãkh fku[, çkú ufVkMx,÷t[, rzLkh, rz÷ûk nkux÷,yu.Mke. Y{ ELk økkuðk ðeÚkÂMð®{øk Ãkw÷. ¼khík ËþoLk,rh÷kÞLMk r«LxMko, 11/28rðsÞ Ã÷kux, økkuzkWLk hkuz, hksfkux. {kuçkkE÷ 9727732322, 9898588198

2011209389

ykçkwytçkkS, WËuÃkwh©eLkkÚkS, økk tÄeLkøkhyûkhÄk{, MÃk u.÷õÍheçkMkÚke [ku¬Mk WÃkzþu20/8 rË-5 hnuðk s{ðkLkwtrxrfx 1750 ¼e¾w¼kE{SXeÞk hksfkux2451779, 9427242826 2011209626

CMYK

CMYK

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 4 AUGUST 2011 15yuzðxkoEÍ{uLxÃk«ðeý 8-35 Úke 9-45

íkk÷wfk Mkhfkh yLku rsÕ÷k Míkhu s MÚkkrLkf «&™kuLkk Wfu÷Lkk ÃkhÃkkuxk Vqxe økÞk

ÄkhkMkÇÞLke nkshe{kt ®Mk[kR{tºke yLku ¾uzqíkku ðå[u xÃkkxÃke

økktÄeLkøkh íkk. 3: ‘ð[Lku þwt rf{ Ërhÿíkk’ ð[Lk ykÃkðk{ktõÞkt fR økw{kððkLkwt Au yk ÞwÂõík yksu {kuËe MkhfkhLku ¼khuÃkze økR níke. çkkh ð»ko Ãkqðuo hksfkux rsÕ÷kLkk suíkÃkwhíkk÷wfk{kt ykðu÷k y{hLkøkh LkSf yuf zu{ çkLkkððkLkwt 12ð»ko Ãkqðuo ð[Lk ykÃkeLku Mkhfkh ¼q÷e økR níke yLku ðkhtðkhMÚkkrLkf Míkhu hsqykík fhðk Aíkkt fkuR Wfu÷ Lknª ykðíkkyksu Mkqr[ík zu{Lkk Mkt¼rðík ÷k¼kÚkeo ¾uzqíkkuLkwt yuf rðþk¤

zur÷økuþLk Auf Mkr[ðk÷Þ ykðe ÃknkUåÞwt níkwt. suíkÃkwhLkkÄkhkMkÇÞ sþw{íkeçkuLk fkuhkxLku MkkÚku hk¾eLku hsqykík fhðkykðu÷k ¾uzqíkkuLku ykïkMkLk ykÃkðkLku çkË÷u zu{ çkLkkððk{kxuLke s{eLk MktÃkkrËík fhe ykðku ÃkAe zu{ çkLkkðeþwt yuðkuW¥kh ®Mk[kR{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u ykÃÞku níkku. yux÷u ¾uzqíkku yLku{tºke ðå[u Mkkhe yuðe xÃkkxÃke ÚkR økR níke. yk ðu¤kyu f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe Ãký nksh níkk.

suíkÃkwh{kt zu{ çkLkkððkLkwt ð[Lk ÞkË fhkððk ¾uzqíkkuLku Auf Mkr[ðk÷Þ ykððw Ãkzâwt

yksu çkÃkkuhu Mkkzk ºkýðkøÞkLkk Mkw{khu Mkr[ðk÷ÞLkkç÷kuf Lktçkh yufLkk Mkkík{k{k¤u ¼khu nku..nk. {[e økRníke yLku yuf«ríkrLkrÄ{tz¤Úke ½uhkÞu÷k{rn÷k ÄkhkMkÇÞ Mk{ûkfux÷kf ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkku hku»kÔÞõík fhíkkt òuðk {éÞk níkk.yuf ¾uzqíkLku LkSf çkku÷kðeLkuÃkwAíkkt íkuýu Lkk{ ykÃkðkLkuçkË÷u s¤MktÃkr¥k{tºkeyu fuðeheíku WzkW sðkçk ykÃÞku AuíkuLkwt s ðýoLk [k÷w fhe ËeÄwtníkwt. íkuýu fÌkwt fu, yuf íkhVrsÕ÷k fûkkyu s ÷kufkuLkk«&™ku Wfu÷ðkLke ðkíkku fhkÞAu, nðu [÷ku íkk÷wfuLkku LkðkufkÞo¢{ þY fÞkuo Au. Ãký çkkhð»koÚke y{khk rðMíkkh{kt yufzu{ çkLkkððkLke {tsqhe ykÃÞkÃkAe nsw MkwÄe fkuR fkÞoðkneÚkR LkÚke. ‘y{u yksu®Mk[kR{tºkeLku YçkY hsqykíkfhðk ykÔÞk níkk. Ãký íku{LkkðíkoLk ÃkhÚke yuðw ÷køÞwt fu òuÄkhkMkÇÞ y{khe MkkÚku Lknkuík íkku y{Lku yu{Lke[uBçkh{kt Ãký Q¼k hnuðkËeÄk Lk nkuík.’ íÞkt s çkeò¾uzqíkkuyu {rn÷k ÄkhkMkÇÞLkuhkufzwt Ãkh¾kÔÞwt fu ykðw íkkufkuR rnMkkçku [k÷u Lknª. [k÷kuykÃkýu {wÏÞ{tºkeLku {¤eLku

Mk½¤e nfefík hsq fheyu.ík{k{ ºkeMkuÞ ¾uzqíkku {rn÷kÄkhkMkÇÞLku Ähkh ÃkkuíkkLkeòuzu {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þu ÄMkzeøkÞk níkk.

yk ytøku íkÃkkMk fhíkktòýðk {éÞwt fu, suíkÃkwhíkk÷wfkLkk fux÷kf økk{ku{kt®Mk[kRLke fkuR MkwrðÄkLknkuðkÚke yuf zu{ çkLkkððkLkeònuhkík 12 ð»ko Ãkqðuo Mkhfkhufhe níke. yk zu{ {kxu÷øk¼øk 500 nuõxh s{eLkzqçk{kt òÞ yu{ Au. òufu,Mkhfkhu fkuR fkÞoðkne Lknªfhíkkt yuf {kÚkk¼khu íkíðîkhk 70 yufh sux÷e s{eLkÃkh Ëçkký fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtAu. yk Ëçkký nðu Mkhfkhnxkðe þfíke LkÚke yLku zu{çkLkíkku LkÚke. yk {wÆu íkuykuðkhtðkh hsqykík fhðk AíkktfkuR Wfu÷ Lknª ykðíkk yksuÄkhkMkÇÞLku ÷RLku®Mk[kR{tºkeLku {¤ðk ykðeÃknkUåÞk níkk. ®Mk[kR {tºkeyuyuðw fÌkwt fu, zu{ çkLkkððkÚkezqçk{kt sLkkhe s{eLk yLku su¾uzqíkkuLku rÃkÞík {¤ðkLkwt Auíkuykuyu ÃkkuíkkLke fux÷efs{eLk rðfÕÃk YÃku ykÃkðeÃkzþu. yux÷u Ãknu÷k s{eLkMktÃkkrËík fhe ykðku ÃkAe y{uzu{ çkLkkðeþwt. ykðku W¥kh

Mkkt¼¤eLku ¾uzqíkkuyu hkufzwtÃkh¾kÔÞwt fu, ynª yuðk ¾uzqíkkuÃký ykÔÞk Au su{Lke s{eLkzqçk{kt sðkLke Au. Ãký{kÚkk¼khu íkíðyu Mkhfkhe¾hkçkkLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzeAu íkuLku ¾k÷e fhkððe òuRyu.yk {k{÷u ¾uzqíkku yLku {tºkeðå[u þkÂçËf xÃkkxÃke ÚkRøkR níke.

¾uzqíkkuyu {tºkeLke [uBçkhçknkh yuðku Ëkðku fÞkuo fu,zqçk{kt sLkkhe s{qeLk Ãkife150 yufh s{eLk zqçk{ktòÞ Au íku{ktÚke yzÄe s{eLk¾uzqíkkuLke Au yLku íku ykÃkðkíkiÞkh Aeyu. Ãký ¾hkçkkLkes{eLk Ãkh {kÚkk¼khu íkíðkuyufhu÷k ËçkkýLku Ëqh fhkíkkLkÚke.

zu{ çkLkkðíkk Ãknu÷kt s{eLkMktÃkkrËík Úkðe òuRyu : LkeríkLk Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk. 2: ®Mk[kR {tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkku MktÃkfofhíkkt íku{ýu fçkqÕÞwt fu, suíkÃkwhLkk fux÷kf ¾uzqíkku yksuÄkhkMkÇÞLku ÷RLku íku{Lke ÃkkMku ykÔÞk níkk. íkuykuLku {UþktríkÚke Mkkt¼éÞk níkk. yu ¾uzqíkkuLke {køkýe yuðe níke fuíku{Lkk [khuf økk{kuLku ®Mk[kRLkku ÷k¼ {¤u yuðku zu{çkLkkððku òuRyu. Ãkhtíkw zu{ çkLkkððk {kxu zqçk{kt fux÷es{eLk sþu yLku yu s{eLk ¾uzqíkku ykÃkðk íkiÞkh Au fu fu{ðøkuhu íkÃkkMk Úkðe òuRyu. yk zu{ {kxu y{u çksux{ktòuøkðkR fhe Au. 2000 nuõxh s{eLkLku ®Mk[kRLkku ÷k¼{¤ðkLkku Au. 500 nuõxh s{eLk zqçk{kt sLkkh Au.¾uzqíkkuLke Ë÷e÷ Au fu s{eLk Ãk[kðe Ãkkze Au íkku s{eLk fÞkøkk{Lke Ãk[kðe Ãkkze Au fu íkuLke {kr÷feLke Au íkuLke rðøkíkkuíku{Lke ÃkkMku LkÚke. çkeswt fu su{Lke s{eLk zqçk{kt sLkkh Auyu{Lku ð¤íkh YÃku ÷k¼kÚkeo ¾uzqíkku ÃkkuíkkLke s{eLk{ktÚkeyzÄku rð½ku fu yuf rð½ku s{eLk ykÃku íkku Ãku÷k ¾uzqíkkuÃkkuíkkLke s{eLk ykÃkðk íkiÞkh Au. yu rMkðkÞ ¾uzqíkku su{Lkes{eLk zqçk{kt sðkLke Au íku ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. íÞkhuíkuykuLkku ykøkún yuðku níkku fu y{u ¾uzqíkku fneyu Aeyuyux÷u zu{ çkLkkððku òuRyu. yux÷u {U fÌkwt fu, Ãknu÷k s{eLkMktÃkkrËíkf he ykðku ÃkAe zu{ çkLkkðeþwt.

Úkkuzk yhMkkÚke Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rz{kLz ½xe

y{urhfkLke Ëuðk fxkufxeÚkenehkWãkuøkLku yMkhLke ¼erík

Mkwhík, íkk.3íkksuíkh{kt ðirïf RfkuLkk u{eLk u n[{[kðLkkhe

y{urhfkLke Ëuðk fxkufxe nk÷Ãkqhíke x¤e økR Au Ãkhtíkw íku uLkeyMkh Ãkkur÷~z zkÞ{tz {kfuox Ãkh òuðk {¤þu íkuðe ¼ªíke

nehkçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku ÔÞfík fhe hÌkk Au. òu fu ykyMkhLku n¤ðe fhðk{kt ¼khík-[kRLkk MkrníkLkk ™ðkrðfMku÷k çkòhku {ËËYÃk çkLke hnuþu íkuðe ykþk Ãký ÔÞfíkfhðk{kt ykðe hne Au.

¼khík -[kRLkk MkrníkLkk yurþÞLk {kfuox y{urhfkLke yMkh n¤ðe fhðk{kt {ËËYÃk çkLkþunehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

òýfkhku {wsçk, AuÕ÷kÃk¾ðkrzÞkÚke Ãkkur÷~zzkÞ{tzLke rz{kLz{kt MkkÄkhý½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. suÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhýy{urhfk{kt MkòoÞu÷e Ëuðkfxkufxe Au. y{urhfk{kt ËuðkfxkufxeLkwt Mktfx ½uhkíkk íÞkLkeMktMÚkkykuyu íku{Lke ¾heËe{ktMkkð[uíke Ëþkoððk {kze níke.suLku ÷RLku ðíko{kLk Mk{ÞuÃkkur÷~z zkÞ{tzLke ¾heËe{ktMkk{kLÞ ½xkzku òuðkR hÌkku Au.yøkúýe nehkWãkuøkfkhu sýkÔÞwníkwt fu Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt çkòh{nË ytþu Ãkrù{Lkk Ëuþku{kÚkeÚkíke rz{kLz WÃkh s rLk¼oh Au.

su{k r¢Mk{MkLke rMkÍLk {wÏÞAu. su {kxuLke ¾heËe yÚkouykuøküÚke LkðuBçkhLkku økk¤ku{wÏÞ økýkÞ Au. Ãkthíkw ykMk{Þøkk¤k{kt s MkòoÞu÷efxkufxeLku fkhýu ¾heËeLku yMkhÚkþu. fxkufxe nk÷Ãkqhíke x¤eøkR Au íku nfkhkí{f çkkçkík AuÃkthíkw íkuLku ÷RLku íÞktLkk ÷kufku¾heËe{kt fux÷ku WíMkkn ËþkoðuAu íku {níðLkku «&™ Au.yux÷w[ku¬Mk Au fu nk÷Lkk MktòuøkkuLkufkhýu Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk MkíkíkŸ[u sR hnu÷k ¼kð Ãkh çkúuf÷køkþu, òu fu ¼kð{kt ½xkzkLkkuyðfkþ ykuAku Au. çkeSíkhVhV zkÞ{tzLkk ðÄíkk síkk ¼kðÃkh Ãký çkúuf ÷køkþu.çkË÷kíkk

Mk{efhýku Ãkh ytøkíkyr¼«kÞ ykÃkíkkykRzeykRLkk [uh{uLk ykøk{Mkt½ðeyu sýkÔÞwt níkw fu,íkksuíkhLke y{urhfkLke ËuðkfxkufxeLku fkhýu çkòh ÃkhyMkh ÚkR íku nfefík Au.nk÷Lkk Mktòuøkku òuíkky{urhfkLkk çkòh{ktÚke¾heËe{kt Mkk{kLÞ ½xkzkuòuðkþu.

suLku ÷RLku çkòh M÷ku Ãkzþu.òu fu LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fuy{urhfk íkÚkk ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkeMk{ktíkh ¼khík -[kRLkkMkrníkLkk yurþÞLk fLxÙeÍ{ktÃkkur÷~z zkÞ{tz íkÚkk zkÞ{tzßðu÷heLke rz{kLz ðÄe Au. yk

Lkðk çkòh y{urhfkLke yMkhn¤ðe fhðk{kt {ËËYÃkçkLkþu. ¼÷u y{urhfkLkkçkòh{kÚke rz{kLz ykuAeÚkðkLkk Mk{efhýku Au. Ãkhtíkw hVzkÞ{tzLkk WíÃkkËLk yLkuÃkkur÷~z zkÞ{tzLke rz{kLzLkkMk{efhýkuLkku {u¤ çkuMkíkku LkÚke.hV WíÃkkËLk fhíkk Ãkkur÷~zzkÞ{tzLke rz{kLz ðÄkhu Au.suLku fkhýu Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk¼kð{kt ½xkzku ÚkðkLkk fkuRyýMkkh LkÚke. nk÷Lkey{urhfkLke Ëuðk fxkufxeçkkËLkk Mktòuøkku{kt Ãkkur÷~z yLkuhV zkÞ{tzLkk ðÄíkk ¼kð Ÿ[k{Úkk¤u ÂMÚkh Úkþu Ãký íku{k½xkzkLke þfÞíkk LkÚke.

hksfkux, íkk. 3 : Mkku{ðkhu ¼khu ðhMkkË Ãkze økÞk çkkË økEfk÷u {tøk¤ðkhu {u½hkòyu rðhk{ ÷eÄku níkku. yLku ðhkÃkLkeféÞku níkku. yksu çkwÄðkhu Ãký MkqÞo«fkþ MkkÚkuLkku ðhkÃkLkef¤íkk ¾uzqíkkuLku hkník ÚkE níke. ðkze-¾uíkhku{kt W¼u÷e{ku÷kík{kt LketËk{ýLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. {u½rðhk{ðå[u Ãký Mkkðhfwtz÷k{kt çku, ÷kXe{kt ËkuZ #[, swLkkøkZ,y{hu÷e{kt ÍkÃkxkt ðhMke {u½hkòyu nkshe Ãkqhkðe níkeyksu ðnu÷e Mkðkhu ykfkþ MðåA yLku ðkË¤ ðøkhLkw çkLkeøkÞw níkw. yLku WËÞ MkkÚku s MkqÞoLkkhkÞýu yu{Lkku ykfhkur{òs ËþkoÔÞku níkku. ðhkÃk ðå[u ¾uzqíkku yksu Ãký MkðkhÚke¾uíkhku{kt ÃknkU[e økÞk níkk. íku{s ®LkËk{ý yLku çkkfe hneøkÞu÷e fk{økehe ykht¼e níke. ðhkÃkLkk fkhýu økkuÄhkíkhVÚke ykðu÷k {swhkuLku Ãký yksu hkuS {¤e níke. ykfhkíkkÃk MkkÚku ðhkÃk hnuíkk ¾uzqíkku fnu Au fu Ãkkf{kt LkhðkE ðÄe

sþu. òu ykðku s íkkÃk çku ºký rËðMkhnuþu íkku ÃkkfLkwt rLkÞtºký sirðf heíkuykÃkkuykÃk ÚkE sþu. W¼k ÃkkfLkustíkwLkkþf ËðkLkku Atxfkð ykuAku fhðkuÃkzþu. íku{s {ku÷kíkLkk rðfkMk{kt ÃkýMkkhku yuðku VkÞËku Úkþu.Ëhr{ÞkLk, ðhkÃkLke ðå[uMkkðhfwtz÷k{kt çkÃkkuhu yZeðkøÞu yuf f÷kf{ktòuhËkh çku #[ ðhMkkËðhMke økÞku níkku. þnuh{kt[khufkuh Ãkkýe ¼hkÞkníkk. ykðe s heíku÷kXe{kt ËkuZ #[ íku{syk¾ku rËðMk ykfhku íkkÃkhnÞk ÃkAe Mkktsu swLkkøkZyLku y{hu÷e{kt ÍkÃkxktÃkzÞk níkk.

ònuhûkuºkLke çktfkuLkwt ¾kLkøkefhýLknª fhðw yLku íku{kt MkhfkhLke {wze½xkzðe Lkne íkuðe yLkuf {ktøkýeykuMkkÚku çkUf f{o[kheyku yLkuyrÄfkheyku nzíkk÷{kt òuzkþu.

þw¢ðkhu hksfkuxLke çkUf ykuVErLzÞkLke f[uhe ¾kíku Mkðkhu 11f÷kfu Mkwºkkuå[kh MkkÚku Wøkú Ëu¾kðkufhþu. yuf s rËðMk{kt Y. 800 Úke 1nòh fhkuzLkwt çkUf Âõ÷Þ®høk XÃÃk ÚkR

sþu. økwshkík çkUf ðfoMkÞwrLkÞLkLke swËe swËe {ktøkýeLkk{wÆkyku{kt ònuh ûkuºkLke çkUfkuLku{wze Ãkwhe Ãkkzðk rðïçkUfÃkkMkuÚke ÷kuLk ÷uðe Lkne,çkUfkuLkwtr ð ÷ e L k e f h ýLkfhðw,çkUfªøkûkuºk{kt y{ÞkoË

rðËuþe Aqx Lk ykÃkðe, çkU®føkhuøÞw÷uþLk yufxLke f÷{ 12(2)LkkçkwË fhðe Lkne, rðËuþe {qzehkufkýfkhkuLku {íkkrÄfkhLke 10 xfkLkeMke÷ªøk LkkçkqË Lk fhðe, ykuiãkurøkføkú]nkuLku íku{Lke çkUf ¾ku÷ðkLkeÃkhðkLkøke Lk ykÃkðe, çkUfkuLkkhkusçkhkusLkkt fk{Lku çknkhLke MktMÚkkLkuykÃkðw Lknª, ¾kLkøke rçkÍLkuMk fkuhMkÃkkuLzMkLke rLk{ýwtf fhðe Lkne,

yk WÃkhktík yLÞ {ktøkýeyku{kt îe-

THURSDAY, 4 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 08-40 / ÃkwY 09-h0 / R{us 00-00

ÍktÍhzk ÃkkMku zÙkEðhu ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkq økq{kÔÞkusqLkkøkZ LkSfMfq÷ çkMk

Ãk÷xe ¾kE økE2 çkk¤fkuLkkt {kuík, hh ½kÞ÷çkMk Ãk0Úke ðÄw çkk¤fkuLku ÷E W{xðkzkLke MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷u síke níke

Ãk÷xe ¾kE ð]ûk MkkÚku yÚkzkíkk çkMkLkku få[h½ký rLkf¤e økÞku («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ íkk.3

sqLkkøkZ þnuh LkSf ÍktÍhzk ÃkkMkuÃk0 Úke ðÄw çkk¤fkuLku ÷ELku þk¤kyusíke çkMk ÃkwhÃkkx ÂMÃkzLkk fkhýuÃk÷xe {kheLku ð]ûk MkkÚku yÚkzkE síkkçku {kMkw{ çkk¤fkuLkk fYý {kuík

rLkÃkßÞk Au. ßÞkhu 19 Úke ðÄwçkk¤fku Mkrník hh ÷kufkuLku LkkLke-{kuxeEòyku Úkíkk Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. sqLkkøkZ{ktÚkeçkk¤fkuLku ÷ELku yk çkMk W{xðkzk¾kíku MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷{kt ÷ELku

síke níke. çkMkLke ðÄw Ãkzíke ÂMÃkzLkkfkhýu yk yfM{kík MkòoÞku nkuðkLkwt«kÚkr{f íkkhý çknkh ykðe hÌkwt Au.çkLkkðLku Ãkøk÷u þnuh¼h{kt yhuhkxeMkkÚku þk¤k Mkk{u ¼khu yk¢kuþLke÷køkýe «Mkhe økE Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ þnuhLkkswËk swËk rðMíkkhku{ktÚke Ãk0 Úke 60sux÷k çkk¤fkuLku ÷ELku W{xðkzk¾kíku þk¤k{kt sE hnu÷e Ssu 11zçkÕÞw 387 LktçkhLke MkuLx ÍurðÞMkoþk¤kLke çkMkLkk [k÷f Mkrík»k {LkMkw¾

WLkzfxu ðÄkhu Ãkzíke ÂMÃkzLkk fkhýuMxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk çkMkÃkx÷e {kheLku hMíkkLke çkksw{ktykðu÷k ¾kzk{kt W¼u÷k ð]ûk MkkÚkuÄzkfk¼uh yÚkzkE økE níke. Mkðkhu

ykX ðkøÞkLkk yhMkk{kt sqLkkøkZLkSfLkk ÍktÍhzk økk{ ÃkkMku çkLku÷eyk ½xLkk{kt çkk¤fkuLke r[MkkuÚkeMkw{Mkk{ nkE ðu økkS WXâku níkku.

fYýktríkfk : sqLkkøkZ LkSf Mfq÷ çkMk Ãk÷xe {kheLku ð]ûk MkkÚku yÚkzkE síkk çku çkk¤fkuLkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞk Au. ßÞkhu yLkuf LkkLkk ¼q÷fk EòøkúMík çkLÞk Au. ËËoLkkf çkLkkðLke Mkkûke Ãkqhíke íkMkðehku.

þk¤k Mkt[k÷fkuLkernx÷hþkneLkku ¼kuøk{kMkq{ çkk¤fku çkLÞksqLkkøkZ : çkLkkð{kt ¼kuøk çkLkLkkh

çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu MÃkü ykûkuÃkfhíkk fÌkwt níkw t fu, þk¤kLkkMkt[k÷fkuLke Mk{Þ Ãkk÷LkLkernx÷hþkneLkk fkhýu çkk¤fkuLkku¼kuøk ÷uðkÞku Au. çkk¤fku þk¤k{ktÃkkt[ r{rLkx Ãký {kuzk ÃknkU[u yux÷uíkuLku «ðuþ yÃkkíkku Lkne. yk WÃkhktíkfkuE çkMk Ãký Ãkkt[ r{Lkex {kuzeÃknkU[u yux÷u þk¤kLkk Ëhðkò çktÄfhe Ëuðkíkk níkkt. Ãkrhýk{u çkMkLkkzÙkEðh îkhk ÃkwhÃkkx ÍzÃku fkÞ{eLkk

íktºkLke çkufk¤SLkwt Ãkrhýk{Au : ÄkhkMkÇÞ {þY

sqLkkøkZ : øk{Ïðkh yfM{kíkLke½xLkk çkkçkíku íktºkLke Íkxfýe fkZíkkÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þYyu sýkÔÞwt Aufu, ykh.xe.yku. yLku Ãkku÷eMk íktºkLkeçkuËhfkheLkwt yk Ãkrhýk{ Au. çkÒkuíktºkyu fzf Ãkøk÷k ÷eÄk nkuík íkku yk½xLkk fËk[ ¾k¤e þfkík. rLkËkuo»k¼q÷fk íktºkLke çkuËhfkheLkku ¼kuøkçkLÞk Au. çkMk{kt ûk{íkk fhíkkçk{ýk çkk¤fku çkuMkkzðk{kt ykÔÞkníkkt. su ÞkuøÞ LkÚke. Ëw:¾Ë ½xLkk{ktþk¤kLkk Mkt[k÷fkuLku Ãký yux÷k ssðkçkËkh XuhðeLku íku{ýu W{uÞwO Au fu,

çkMk{kt ûk{íkkÚke zçk÷ çkk¤fku çkuMkkzâk níkkt(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ íkk.3 : {¤íke rðøkíkku yLku ÚkE hnu÷k ykûkuÃkku

yLkwMkkh yksu yfM{kík økúMík ÚkÞu÷e çkMk{kt ûk{íkk fhíkk çk{ýk çkk¤fkuçkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkkt. çkMk{kt 30 çkk¤fkuLke ûk{íkk Mkk{u Ãk0 Úke 60sux÷k çkk¤fku çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkkt. íku{s çkMkLke ÂMÃkz Ãký Mkk{kLÞfhíkk ðÄkhu níke. yneLkk Wçkz-¾kçkz hMíkk{kt ðÄw ÂMÃkzu fkuE Ãký ðknLk[k÷e þfu íku{ LkÚke. Aíkkt çkMkLke

rhûkkLkku zÙkEðh çkMk [÷kðíkku níkku !!(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3 : sqLkkøkZ LkSf Ãk÷xe {khe ð]ûk MkkÚku

yÚkzkE økÞu÷e çkMk rhûkkLkku zÙkEðh [÷kðíkku nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký ÚkEhÌkk Au. yk rðþu ÷kufku{ktÚke WXu÷e VrhÞkË yLkwMkkh rhûkkLkk zÙkEðhLkuçkMkLkwt zÙkEðªøk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkrhýk{u yk yfM{kík MkòoÞku Au.þk¤k Mkt[k÷fkuyu yk çkkçkíku Ãký çkuËhfkhe Ëk¾ðe níke.

Mfq÷ çkMk{kt ½ðkÞu÷k çkk¤fkuLke íkMkðeh

hk»xÙeÞf]ík çkUf f{eoyku îkhk ¾kLkøkefhý, rð÷eLkefhý Mkk{u rðhkuÄ

Mkkuihk»xÙ{kt þw¢ðkhu çkUff{o[kheykuLke nzíkk¤

hksfkux íkk. 3¾kLkøkefhý yLku rð÷eLkfhýLkku rðhkuÄ MkrníkLkkt {k{÷u

hksfkux Mkrník Mkkuihk»xÙLke 27 hk»xÙeÞf]ík yLku ¾kLkøkeçkuLfkuLke 1500 fhíkk Ãký ðÄkhu çkúkL[Lkkt f{o[kheyku yLkuyrÄfkheyku íkk. ÃkLkkt þw¢ðkhu nzíkk¤ Ãkh sþu. økwshkík

çkuLf ðfoMk ÞwrLkÞLkLkk çkuLf f{o[khe yLku yrÄfkheLkk 9MktøkXLkkuyu WÃkhkufík nzíkk÷Lkku ykËuþ ykÃÞku Au.Ëuþ¼h{kt ¾kLkøke, rðËuþe çkuLfku yLku økúk{eý çkUfkuLkk 10÷k¾ fhíkkt ðÄw f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku ykhk»xÙÔÞkÃke çkUf nzíkk÷{kt òuzkþu.

800Úke 1000 fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk XÃk Úkþu : ¾kLkøke çkuLfku Ãký òuzkþu

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

¾uzqíkku LkªËk{ýLkk fk{u ð¤øÞk

Mkkihk»xÙ{kt rËðMkku çkkËMkqÞo«fkþ MkkÚku ðhkÃkMkkðhfwtz÷k{kt çku, ÷kXe{kt ËkuZ#[, sqLkkøkZ, y{hu÷e{kt ÍkÃkxkt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h



y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

04-08-2011 Rajkot

Documents

Transcript of 04-08-2011 Rajkot