(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.30hkßÞ™k [twxýe …t[ îkhk „úk{

…t[kÞŒku™e [qtxýe™e Œkhe¾ku ònuhfhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk„k{e29{e rz‚uBƒh™k hkushkßÞ¼h{kt „úk{…t[kÞŒkuu™e[qtxýeyku Þkuòþu. ¼Y[ rsÕ÷k{kt488 „k{ku™e …t[kÞŒku™e[qtxýeyku Þkuòþu. [qtxýeyku™eŒkhe¾ ™r¬ ÚkR sŒk „úkBÞ

fûkkyu hksfkhý{kt ¼khu [n÷…n÷ þY ÚkR „R Au. y™uhksfeÞ ûkuºku …ý ¼khu „h{kxkuykðe „Þku Au. sku fu {wÏÞ …ûkku yk[qtxýeyku{kt ‚eÄk ¼k„ ™Úke ÷uŒk…htŒw „úkBÞ fûkk™e [qtxýeyku™k…rhýk{ku s rðÄk™‚¼k™e[qtxýeyku {kxu ÷k÷xu™Y… ‚krƒŒÚkR þfu Au.

„úk{ …t[kÞŒku™e [qtxýeyku™u

÷R™u hksfkhý{kt ¼khu [n÷…n÷ skuðk {¤e nŒe. y™u yk[qtxýeyku õÞkhu ònuh ÚkkÞ Au Œu™e‚kifkuR hkn skuR™u ƒuXk nŒk.hkßÞ™k [qtxýe …t[ îkhk „úk{…t[kÞŒku™e [qtxýeyku™e Œkhe¾kuònuh fhe ËeÄe Au. y™u yk„k{e29{e rz‚uBƒh™k hkus hkßÞ™e„úk{ …t[kÞŒku™e [qtxýeyku Þkuòþu.Œk. 29{e rz‚uBƒh™k hkus {ŒËk™«r¢Þk nkÚk Ähkþu y™u 31{e

C M Y K

C M Y K

økwhwðkh, íkk.1 rzMkuBçkh, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7

fÞk Œk÷wfk{kt fux÷k„k{ku{kt [qtxýe?¼Y[ 79 ytf÷uïh 40stƒw‚h 68 yk{kuË 44ðk„hk 60 nkt‚kux 37ðk÷eÞk 69 ͽrzÞk 89

hksfeÞ rðhkuÄeykuŒu{™e [k÷{kt

‚V¤ ™ne ÚkkÞ : rðsÞr‚tn

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.30nkt‚kux {kfuoxÞkzo™k rððkË™k

…„÷u ¼ks…™k rËø„sƒtÄwykuyk{™u ‚k{™u ykðe „Þk nkuðk™e[f[kh Vu÷kð™kh hksfeÞrðhkuÄeyku™u szƒkŒkuz sðkƒ[wqtxýeyku Ëhr{Þk™ {¤e sþu Œu{nktt‚kux Œk÷wfk …t[kÞŒ™k …ú{w¾rðsÞr‚tn …xu÷u sýkÔÞwt nŒwt. ykW…hktŒ Œu{ýu ytf÷uïh-nkt‚kux™k‚nfkh ûkuºk{kt [k÷Œk ¼ú»xk[kh™uŒuyku W½kzku fheLku hnuþu Œuðer[{fe …ý Wå[khe nŒe.

nkt‚kux {kfuox Þkzo{kt [k÷e hnu÷krððkË™u …„÷u nkt‚kux-ytf÷uïh™k

h k s f e ÞðŒw o¤k u{k t¼ k h u[ f [ k hò„e Au.y krððkË™k…„÷u yufŒ ƒ ¬ u‚ n f k h

{tºke Eïhr‚tn …xu÷ y™u Œu{™k¼kE rðsÞr‚tn …xu÷ yk{™u‚k{™u ykðe „Þk nkuðk™e [[kohksfeÞ ðŒwo¤ku{kt þY ÚkE nŒe.y÷ƒ¥k …xu÷ƒtÄwyku yk{™u ‚k{™uykðe „Þk nkuðk™e ðkŒ™u nkt‚kuxŒk÷wfk …t[kÞŒ™k …wqðo «{w¾rðsÞr‚tn …xu÷u ™fkhe fkZe Œu{™khksfeÞ rðhkuÄeyku™e yk [k÷nkuðk™ku ykûku… fÞkuo nŒku. Œu{ýusýkÔÞwt nŒwt fu Œu{™k …rhðkh™kuytf÷uïh-nkt‚kux rðMŒkh{kt¼ks…™u {sƒwqŒ fhðk{kt {níð™kurnM‚ku Au. yk„k{e rðÄk™‚¼k™e[wqtxýeyku™k …rhýk{kus hksfeÞrðhkuÄeyku™k ËktŒ ¾kxk fhe ™kt¾þuŒu{ …ý ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt. ykŒƒ¬u Œu{ýu nkt‚kux-ytf÷uïh™kfux÷ktf ‚nfkh ûkuºkku{kt [k÷e hnu÷k¼úük[kh™u Œuyku W½kzk …kzŒk hnuþuŒuðe r[{fe …ý Wå[khe nŒe.

nkt‚kux-ytf÷uïh‚nfkhûkuºk{kt[k÷Œk¼ú»xk[kh™u¾wÕ÷ku …kzŒkuhrnþ

¼Y[ rsÕ÷k{kt 486 „k{ku{kt„úk{ …t[kÞŒku™e [qtxýe Þkuòþu

[qtxýeyku ònuh ÚkR sŒkt hksfeÞ n÷[÷ þY

¼Y[ rsÕ÷k{kt nk÷ 37 „k{ku ‚{h‚¼Y[ : „úk{ …t[kÞŒku™e [qtxýe îkhu ykðe™u W¼e Au. sku funk÷{kt hkßÞ™k {wÏÞ{tºke îkhk „úk{ …t[kÞŒku ‚{h‚ ƒ™u Œu {wÆkW…h ¼kh {wõÞku nŒku. íÞkhu „Œ x{o{kt ¼Y[ rsÕ÷k{kt fw÷ 37„úk{ …t[kÞŒku ‚{h‚ ƒ™e nŒe. ¼Y[ rsÕ÷k™k ykXŒk÷wfkyku{kt 543 „úk{ …t[kÞŒku ykðu÷e Au. su …ife {kºk 37 „úk{…t[kÞŒku ‚{h‚ ƒ™e nŒe. sku Œk÷wfkðkh ™sh fheyu Œkuðk„hk, ðk÷eÞk Œu{s ͽrzÞk Œk÷wfk{kt yufuÞ „k{ku ‚{h‚ƒLÞk ™ nŒk. y™u Œ{k{u Œ{k{ „k{ku{kt [qtxýe «r¢ÞkÚke „k{™k‚h…t[™u [wtxðk{kt ykÔÞk nŒk. Œku ‚kiÚke ðÄw ¼Y[ Œk÷wfk{kt 21sux÷e „úk{ …t[kÞŒku ‚{h‚ ƒ™e nŒe. stƒw‚h{kt 10, yk{kuË{kt1, ytf÷uïh{kt 2 ŒÚkk nkt‚kux{kt 3 „úk{ …t[kÞŒku ‚{h‚ ƒ™enŒe. íÞkhu yk ð¾Œu ™huLËÙ {kuËe™ku òËw ftRf fk{ ÷k„u Au fu™net y™u „Œ 𾌠fhŒk ‚{h‚ „úk{ …t[kÞŒku™e ‚tÏÞk{ktðÄkhku ÚkkÞ Au fu ™ne Œu ykð™kh ‚{Þ ƒŒkðþu.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

„úk{s™kuyu MðÞt¼w ƒtÄ…k¤e rðhkuÄ ™kutÄkÔÞku

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.30¼Y[ Œk÷wfk™k ¼kz¼wŒ ¾kŒu

þk¤k™k s rþûkf îkhk fhðk{ktykðu÷e rðÄkÚkeo™e™e AuzŒe ƒkƒŒu„úk{s™ku{kt ¼khu hku»k™e ÷k„ýe«ðŒeo Au. ykshkus „úk{s™kuyuþk¤k{kt …kuŒk™k ƒk¤f™ku™u ™net{kuf÷e™u rðhkuÄ «ËrþoŒ fhðk{ktykÔÞku nŒku. yksu yk¾e þk¤k{kt{kºk 30 s rðÄkÚkeoyku W…rMÚkŒhnÞk nŒk.

¼Y[ Œk÷wfk™k ¼z¼wŒ „k{ ¾kŒuykðu÷ þk¤k™k rþûkf ð™hks r‚tnhksu Äku. 8 {kt ¼ýŒe yuf rðÄkÚkeo™e‚kÚku þkhehef yz…÷kt fhe Œu™e AuzŒefhŒk „úk{s™ku{kt ¼khu hku»k™e÷k„ýe «ðŒeo nŒe. y™u „k{÷kufku{ktrðhkuÄ™ku ðtxku¤ WXðk …kBÞku nŒku. skufu rþûkf îkhk „úk{s™ku™e rðYæÄ{kt…ý VrhÞkË ™kutÄkððk{kt ykðe nŒe.

™k™e ƒk¤fe™e AuzŒe™k …„÷u„k{{kt hku»k Vu÷kÞku Au. „úk{s™kuyuykshkus þk¤k{kt …kuŒk™k ƒk¤fku™u™net {kuf÷e™u …kuŒk™ku rðhkuÄ ™kutÄkÔÞkunŒku. ykshkus „úk{s™kuyu MðÞt¼wƒtÄ …kéÞku nŒku. y™u „k{™wt yufuÞƒk¤f þk¤k{kt ¼ýðk „Þw ™ nŒw500 sux÷k rðÄkÚkeoyku yk þk¤k{kt¼ýðk {kxu òÞ Au. su …ife ykshkus{kºk 30 sux÷k s rðÄkÚkeoyku™enkshe skuðk {¤e nŒe. ƒk¤fe™eAuzŒe fh™kh rþûkf ¼ks…k™k™uŒk™ku ¼ºkesku nkuðkÚke yufŒƒ¬u VrhÞkË ™kutÄðk{kt„Õ÷k ŒÕ÷k fÞko ƒkË {kuzehkŒu VrhÞkË ™kuÄkðkR nŒe.sku fu „úk{s™ku yk rþûkf™u„k{™e þk¤k{ktÚke ntfkhefZkÞ Œuðe {kt„ fhe™u ƒuXk Au.¼ku„ ƒ™™kh ƒk¤fe nuƒŒkR„R Au. y™u Œu Œku þk¤k{ktsŒk …ý zhe hne Au. íÞkhu„úk{s™kuyu yufswÚk ÚkR™u

rðhkuÄ ™kutÄkððk {kxu ykshkus yk…„÷wt ¼Þwo nŒw. y™u …kuŒk™kƒk¤fku™u þk¤k{kt {kufÕÞk ™ nŒk.„úk{s™kuyu þk¤k™k rþûkf ‚k{urðhkuÄ ™kutÄkððk™ku y™ku¾ku {k„ofkZÞku nŒku. y™u yk rþûkf ‚k{uËtzkí{f …„÷kt ¼hðk™e W„ú {kt„fhe nŒe. þk¤k{kt ¼ýðk sŒe ™k™eƒk¤feyku™u þkhehef yz…÷kt fhe…kuŒk™e {k™r‚fŒk AŒe fhe hnÞk Au

rðãkŠÚk™eLke AuzŒe Mkk{u økúk{sLkku{kt Wøkú hku»k

¼kz¼wík þk¤k{kt 500 {ktÚke{kºk 30 rðãkÚkeoykuuLke nkshe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

¼Y[ ¾kŒu ¼ks…k™kfkÞo¢{{kt …ý

‚t„X™™k yk„uðk™ku™e‚q[f „uhnkshe

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.30¼Y[ ¾kŒu ŒksuŒh{kt ÞkuòÞu÷k

¼ks…k ‚hfkh™k ƒu fkÞo¢{ku{ktrsÕ÷k™k ‚t„X™™k yk„uðk™ku„uhnksh hnuŒk [[koyu skuh …fzÞwAu. hkßÞ ‚hfkh™k s fkÞo¢{ku{kt‚t„X™™k yk„uðk™ku ‚w[f heŒu„uhnksh hnuŒk rsÕ÷k ¼ks…k{kt[k÷e hnu÷ swÚkƒtÄe [[ko™ku rð»kÞƒ™e Au. ¼Y[ rsÕ÷k ¼ks…k{kt ƒuswÚk ƒ™e „Þk Au y™u yk ƒt™u swÚkku¼÷u yuf s rð[khÄkhk ‚kÚku‚tf¤kÞu÷k nkuÞ …htŒw Œuyku™ku {™{u¤skuðk {¤Œku ™Úke su™k fkhýu ¼Y[rsÕ÷k ¼ks…k™k ‚t„X™™u …ý™wf‚k™ …nkut[e hnÞw nkuðk™wt òýðk{¤e hnÞw Au.

yk„k{e ð»ko [wtxýeyku™wt ð»ko AuíÞkhu Œ{k{ rsÕ÷kyku{kt ‚t„X™ ðÄw™uðÄw {sƒwŒ ƒ™u Œu {kxu Ëhuf …ûkkuyuf{h f‚ðk {ktze Au. y™u ‚t„X™™kyk„uðk™ku™u Œ{k{™u ‚kÚku ÷R ™k™k{t™k™k fkÞofh™u fk{u ÷„kze Ëuðk‚w[™kyku …ý yk…ðk{kt ykðe Au

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.30fuLÿ Mkhfkh îkhk {Õxe çkúktz rhxu÷{kt MkeÄk rðËuþe hkufký yuVzeykE Lku {tswhe

ykÃkðkLkk {wÆu rððkË MkòoÞku Au. Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ ðtxku¤ þY ÚkÞku Au. LkkLkkðuÃkkheykuLkk MktøkXLkku îkhk çktÄLkk yu÷kLk MkkÚku rðhkuÄ «ËþoLkku þY fhðk{kt ykÔÞk

Au. fkUøkúuMk rMkðkÞLkk yLÞ ÃkûkLkk þkMkLk nuX¤Lkk ¼Y[rsÕ÷k{kt yuV.ze.ykE. Lku {tswhe ykÃkðk Mkk{u rðhkuÄ þY ÚkÞkuAu. fuLÿ Mkhfkh îkhk VkuhuLk zkÞhufx ELMðuMx{uLxLke íkhVuýLkkrðhkuÄ{kt Xuh Xuh rðhkuÄ ðtxku¤ VwfkÞku Au. íÞkhu ¼Y[ rsÕ÷k{ktÃký yuV.ze.ykE.Lkk rðhkuÄ{kt íkk.1-1h-h011 LkuøkwYðkhLkk hkus ¼khík çktÄLkk ykÃkðk{kt ykðu÷k yu÷kLk{kt¼Y[ rsÕ÷kLkk ðuÃkkheyku yLku rðrðÄ MktøkXLkkuLku çktÄ{kt òuzkðk{kxu yu÷kLk fhe [wfÞk Au. rðËuþe ftÃkLkeykuLku Awxf ðuÃkkh{kt«ðuþðkLke Awx ykÃke Mkk{kLÞ «ò íku{s LkkLkk ðuÃkkheykuLkwtyrník fhe hne Au. suÚke ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwAu. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ¼Y[ rsÕ÷kLkk «{w¾ rþrh»k[tÿçktøkk¤eyu sýkðu÷ Au fu fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh ík{k{ ûkuºkurLk»V¤ økE Au yLku hexu÷{kt Ãk1 xfk rMkæÄk rðËuþe hkufkýLkku¾uzqíkku yLku LkkLkk ðuÃkkheyku rðhkuÄLkku rËþkðneLk rLkýoÞ fhu÷Au su rLkýoÞLku y{u ykfhe xefk fheyu Aeyu.

¼Y[ ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLk îkhk íkk.1-1h-11 Lkk hkus¼Y[ rsÕ÷k çktÄLku ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLkLkku xufku nkuðkLkwt ðuÃkkheyuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ LkkøkS¼kE økktÄe ònuh fÞwo Au. ðuÃkkheyuMkkuMkeyuþLkLkk sýkÔÞk {wsçk nku÷Mku÷ þkf¼kS, çkxkfkfktzk {kfuox yuMkkuMkeyuþLk, yLkks frhÞkýk, ¾ktz íku÷ ðuÃkkheyuMkkuMkeyuþLk, Mkwðýofkh yuMkkuMkeyuþLk, ÞwLkkExuz {h[LxyuMkkuMkeyuþLk, fkÃkz {h[Lx yuMkkuMkeLkuþLk, huze{uEzyuMkkuMkeyuþLk, E÷ufxÙef {h[Lx yuMkkuMkeyuþLk íku{s ¼Y[VhMkký yLku ¾{ý yuMkkuMkeyuþLk Mkneík rðrðÄ yuMkkuMkeyuþLkuçktÄLku xufku ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼Y[ rsÕ÷k{kt rz‚uBƒhu {Œ„ýŒhe fhe Ëuðk{kt ykðþu.

yk [qtxýeyku {kxu 15{e rz‚uBƒh ‚wÄe{ktW{uËðkhe …ºkku ¼hðk™k hnuþu Œu{s 16{eyuVku{o™e [fk‚ýe Œu{s 17{e rz‚uBƒhW{uËðkhe…ºkku …hŒ ¾ut[ðk™e ytrŒ{ Œkhe¾½kur»kŒ fhðk{kt ykðe Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt fw÷543 …ife 486 „k{ku{kt …t[kÞŒku™e[qtxýeyku Þkuòþu. „úk{ …t[kÞŒku™e [qtxýe™eŒkhe¾ ònuh ÚkR sŒk „úkBÞf fûkkyu ¼khu[n÷ …n÷ þY ÚkR Au. y™u hksfkhý{kt¼khu „h{kxku ykðe „Þku Au. „k{{kt ð[oMðÄhkðŒk yk„uðk™ …kuŒk™ku ™uŒk ƒ™u Œu {kxu

W{uËðkhku™e …‚tË„e™e ŒiÞkheyku þY fheËuðk{kt ykðe Au. sku fu {wÏÞ …ûkku yk [qtxýe{kt‚eÄu ‚eÄk Ít…÷kðŒk ™Úke. y™u …kuŒk™k ƒu™hnuX¤ fkuR W{uËðkh™u [qtxýe st„{kt WŒkhŒk™Úke. …htŒw …kuŒk™k …ûk™k s fkÞofh™eW{uËðkh Œhefu …‚tË„e fhe „úkBÞ fûkkyu…kuŒk™wt ð[oMð s{kððk {kxu ŒiÞkheyku fhehnÞk Au. yk„k{e ‚{Þ{kt rðÄk™‚¼k™e[qtxýeyku ykðe hne Au íÞkhu „úk{ …t[kÞŒku™e[qtxýeyku ™k …rhýk{ ƒkË Œ{k{ …ûkku„ýŒheyku{kt ÷k„e sþu. y™u fÞk rðMŒkh{ktðÄw {nu™Œ fhðe …zu Œu{ Au Œu™k „rýŒ{ktzðk {ktzþu. „k{™k yk„uðk™™e …‚tË„e{kxu ÷kufku{kt …ý ¼khu Wí‚kn skuðk {¤ehnÞku Au. …kuŒk™k „k{™ku rðfk‚ ÚkkÞ y™u…kuŒk™e yk‚…k‚™k «&™ku™u ðk[k yk…eþfkÞ Œu {kxu …kuŒk™k ™uŒk™u [wtxðk™ku yk

‚{Þ Au. ykshkus [qtxýe™e Œkhe¾ku ™r¬ÚkR sŒk ‚ðkhÚke s hksfeÞ yk„uðk™kuyuƒuXfku™ku Ëkuh þY fhe ËeÄku nŒku. y™u „úkBÞfûkkyu fku™wt fux÷wt ð[oMð Au Œu™k ykÄkhuW{uËðkhku™e …‚tË„e {kxu™k …ý {tŒÔÞkuòýðk™e fðkÞŒ nkÚk Ähe ËeÄe nŒe. íÞkhuyk„k{e rËð‚ku{kt hksfkhý ûkuºku nsw ðÄw„h{kxku skuðk {¤þu Œu{kt fkuR ƒu{Œ ™Úke.¼Y[ ¾kŒu ¼ks…k™k

…htŒw ¼Y[ rsÕ÷k ¼ks…k™e ðkŒ ftRykuh Au. ¼Y[ rsÕ÷k ¼ks…k{kt nk÷ ƒuswÚkku ðnut[kR „Þk Au y™u yk ƒt™u swÚkku …kuŒ…kuŒk™e heŒu fkÞo fhe hnÞk Au. Œu™wtWËknhý ŒksuŒh{kt s ¼Y[ ¾kŒu ÞkuòÞu÷ƒu fkÞo¢{ku{kt skuðk {éÞku nŒku. hkßÞ‚hfkh îkhk ¾u÷ {nkfwt¼ fkÞo¢{™ku «kht¼fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼Y[ ¾kŒu …ý ¾u÷{nkfwt¼™ku «kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku nŒku.yk fkÞo¢{{kt Äkhk‚ÇÞ Ëw»ÞtŒ …xu÷ Œu{syLÞ yk„uðk™ku W…rMÚkŒ hnÞk nŒk. ykfkÞo¢{{kt rsÕ÷k™k ‚t„X™™k yk„uðk™ku™e„uhnkshe ‚w[f nŒe. Œku „Œhkus rsÕ÷k{kt™ðk Œ÷kxeyku™e r™{ýwtf fhðk™ku fkÞo¢{ÞkuòÞku nŒku yk fkÞo¢{{kt …ý {tºkeRïh¼kR …xu÷ W…rMÚkŒ hnÞk nŒk. ykfkÞo¢{{kt …ý rsÕ÷k™k ‚t„X™™k yufuÞyk„uðk™ku skuðk {éÞk ™ nŒk. hkßÞ‚hfkh™k fkÞo¢{ku{kt rsÕ÷k™kyk„uðk™ku™e „uhnkshe þwt ‚w[ðu Au Œuðky™uf «&™ku WXe hnÞk Au. þwt rsÕ÷k™kyk„uðk™ku™u hkßÞ™k {wÏÞ«Äk™ ™huLËÙ{kuËe ‚k{u ðktÄku Au fu …Ae yk fkÞo¢{{ktW…rMÚkŒ hnu÷k {tºke ŒÚkk Äkhk‚ÇÞ ‚k{uðktÄku Au? sku fu ¼Y[ rsÕ÷k ¼ks…k{ktyktŒhef swÚkƒtÄe [h{‚e{kyu …nkut[e Au.¼kz¼wŒ{kt rðÄkÚkeo™e™e

íÞkhu ykðk rþûkf ‚k{u fzf{kt fzf…„÷kt ¼hkÞ Œuðe …ý „úk{s™ku {kt„ fhehnÞk Au. fux÷kf ðk÷eykuyu Œku ßÞkt ‚wÄeyk rþûkf™e nfk÷…xxe ™ ÚkkÞ íÞkt ‚wÄe…kuŒk™k ƒk¤f™u þk¤k{kt ™net {kuf÷ðksýkÔÞw nŒw. „úk{s™ku …kuŒk™ku yk rðhkuÄðÄw «ƒ¤ ƒ™kððk {kxu …ý rð[khe hnÞknkuðk™wt òýðk {¤e hnÞw Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[ - Lk{oËkSANDESH : VADODARA | THURSDAY, 1 DECEMBER 2011

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

12

rík÷fðkzkLkk {YrZÞkøkk{Lke {íkËkh

ÞkËe{ktÚke yLkufLkkLkk{kuLke çkkËçkkfe

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðzeÞkfku÷kuLke, íkk. 30rík÷fðkzk íkk÷wfk{kt {YZªÞk

økk{Lke {íkËkh ÞkËe{ktÚke økúk{Ãkt[kÞík MkËMÞLku fux÷kÞ økúk{sLkkuLkeçkkËçkkfe Úkíkk hsqykík fhkR Au.

MkhÃkt[kuLke [qtxýeLku nðu økýíkheLkkrËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu rík÷fðkzkíkk÷wfkLkk {YZªÞk økk{Lkk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ MkrðíkkçkuLk Ë÷Mkw¾íkÚkk økk{Lkk Ãkkt[ fwtxwçkesLkkuLkk fw÷22 ÷kufkuLkk Lkk{ Lkðe {íkËkhÞkËe{ktÚke çkkfkík íkÚkk íkuyku îkhkrsÕ÷k fu÷fxhLku ÷u¾eík hsqykíkfhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k fu÷fxhLkuhsqykík ÞwÚk fkUøkú uMkLkk «{w¾nhuþ¼kR ðMkkðkLke ykøkuðkLke nuX¤yÃkkR Au.

yk çkkçkíku nhuþ¼kRyu ykAçkhzk rðþu sýkÔÞwt níkw tfu, {íkËkhÞkËe{ktÚke økk{o Ãkt[kÞíkLkkMkrðíkkçkuLk MkËMÞLkwt íkku Lkk{ økkÞçkAu íku{s yLÞ fux÷kÞ ÷kufkuLkk Lkk{økkÞçk Au. su ðnu÷eíkfu W{uhkR òÞíkuðe y{u {ktøk fhe Au. yk AçkhzkLkeðnu÷eíkfu rLkhkfhý ÚkkÞ íku sYhe Aufkhý fu ykøkk{e rËðMkku{kt økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ykðe hne Au. su¼khu hMkkfMkeðk¤e nkuÞ Au.

Lk{oËk rsÕ÷kLke 190 økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu íkgku íkiÞkh

nktMkkux LkSf hkurník økk{uÚkerðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

ytf÷uïh ÂMÚkík ¼tøkkh {kfuox{kt [kuheLkk {wÆ{k÷ sÃíku fhðk ¼Y[ Ãkku÷eMku Ãkkt[ xe{ çkLkkðe økík hkºkeËhBÞkLk huz fhe ÷k¾kuLkku çkuLktçkhe {wÆ{k÷ sóu fÞkuo níkku. íkMkðeh{kt Ãkku÷eMku sóu fhu÷ {wÆk{k÷ íkÚkk¼tøkkhLke ËwfkLkku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

ytf÷uïh SykRzeMkeLkk ¼tøkkh {kfuox{kt

÷kϾkuLkku [kuheLkku {wÆk{k÷ fçksu fhkÞku[kuheLkk rðrðÄ {wÆk{k÷ MkkÚkuÃkkt[ ¼tøkkrhÞkykuLke yxf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.30

¼Y[ rsÕ÷ku ykiãkurøkf ûkuºku nhýVk¤ rðfkMk fhu AuíkuLke MkkÚku MkkÚku fux÷kf yMkk{Sf íkíðku Ãký ÃkkuíkkLkwtLkþeçk yLku fhíkçk ys{kððk{kt ÃkkAk Ãkzíkk LkÚke.ykiãkurøkf rðMíkkhLku fkhýu su íku rðMíkkhLke yksw çkkswfux÷kf çku Lktçkhe ¼tøkkheÞkyku Ãký Mk¢eÞ çkLkíkkrsÕ÷k{kt økuhfkÞËuMkhLke «ð]r¥kyu òuh Ãkfzâwt Au.rsÕ÷k{kt [kuhe suðk çkLkkðku çkLkíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLke Mkw[LkkÚke ¼Y[ yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku økR fk÷ hkºkeËhBÞkLk yuf MkV¤ ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwt níkwt.

¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økkiík{ Ãkh{khLke Mkw[LkkÚkeyu÷Mkeçke ÃkeykR yu{.Ãke.¼kòýe, yuMkykuS ÃkkuMkRsu.Ãke.òzuò íkÚkk ͽrzÞk ÃkeykR ykh.yu÷. {kðkýeMkrník Ãkkt[ xe{u ytf÷uïh ÂMÚkík ¼tøkkh {kfuox{kt økRfk÷ hkºke ËhBÞkLk Ëhkuzk fÞko níkk. huz ËhBÞkLk ÷k¾kuYrÃkÞkLkku çkuLktçkhe {wÆk{k÷ Ãkku÷eMkLku nkÚku ÷køÞku níkku.rsÕ÷kLkk rðrðÄ MÚk¤ku ÃkhÚke [kuhe fhkÞu÷ çkkRfLkky÷øk y÷øk MkkÄLkku, fkuÃkh ðkÞhku, yuÕÞwr{rLkÞ{ LkkðkÞhku, Ãkkýe fkZðkLke {kuxhku, íkktçkkLkk ðkÞhku MkrníkrðrðÄ [kuheLkku {wÆ{k÷ Ãkku÷eMku fçsu fhe Ãkkt[¼tøkkheÞkyku rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLke huz Úke VVze økÞu÷k çku Lktçkhe¼tøkkheÞkyku ¼tøkkhLke ËwfkLkLku íkk¤kçktÄe fhe hVqå[h ÚkRøkÞk níkk. ¼Y[ rsÕ÷k{kt Úkíke çkkRf [kuhe, íkÚkk LkkLkk{kuxk ½hVkuzeLkk çkLkkðkuLke økt¼ehíkk Mk{S Lkðk «fkþ{kt

ykðíkk økwLkkykuLku yxfkððk {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyuyu÷Mkeçke íkÚkk yuMkykuS Ãkku÷eMkLku Mkw[Lkk ykÃke níke. suMkw[LkkLkk yLkwMktÄkLk{kt Ãkku÷eMku huz fhe Í{e÷ ynu{Ë[kiÄhe hnu. þktrík Lktøkh, ytf÷uïh, ynu{Ë {kunt{Ë[kiÄhe hnu. MkwÃkh {kfuox, ytf÷uïh, hrð þtfh LkkÞf hnu.Ãkxu÷ Lkøkh, ytf÷uïh, MkwrLk÷ {eXk÷k÷ hnu. hrðhksyuÃkkxo{uLx, ytf÷uïh íkÚkk yLÞ yuf ¼køke sðk{kt MkV¤ÚkÞku níkku su {¤e fw÷ Ãkkt[ ¼tøkkheÞkyku rðYæÄ Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ¼he [kh ¼tøkkheÞkykuLke yxf fheMkkÚku MkkÚku ÷k¾kuLkku çku Lktçkhe {wÆ{k÷ fçsu fÞkuo níkku.¼tøkkheÞkyku Ãkh Ãkku÷eMku íkðkR ðíkkoðíkk çkuLktçkhe¼tøkkheÞkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

Ãkku÷eMk huz Ëhr{ÞkLk LkðeçkkRfLke 22 xktfe {¤eytf÷uïh ÂMÚkík ¼tøkkh {kfuox{kt økR fk÷ hkºkeËhBÞkLk ¼Y[ Ãkku÷eMku fhu÷e huz ËhBÞkLk 70 rf÷kusux÷k çkuLktçkhe fkuÃkh ðkÞhku, 12 rf÷kuyuÕÞwr{rLkÞ{ ðkÞhku, 12 rf÷ku sux÷k íkktçkkLkkðkÞhku, íkÚkk [kuheLkk Ãkkýe fkZðkLkk ÃkBÃk, íkÚkkLkðe çkkRfLke fw÷ çkkðeMk xktfeyku {¤e ykðeníke. çkkðeMk çkkRfLke Lkðe xktfeyku {¤e ykðíkkçkkRfLkk ðÄw MkkÄLkkuLke Ãký íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk ÄheAu. yk WÃkhktík çkkRf [kuhe ÚkR nkuðkLke þtfkyuÃkku÷eMku íku rËþk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykWÃkhktík yksu rËðMk yLku hkºke ËhBÞkLk Ãký Ãkku÷eMku¼tøkkheÞkyku Ãkh huz [k÷w hk¾e níke.

29 rzMkuBçkhLke[qtxýe {kxu økkuXðkíkku íkgku

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk. 30økwshkík{kt ykøkk{e 2012Lke

rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku ðnu÷k MÚkkrLkfMðhkßÞLke økúk{ tÃk[kÞíkkuLke[qtxýeLke ònuhkík Úkíkk s Lk{oËkrsÕ÷kLkk hksfkhý{kt hkíkkuhkíkhksfeÞ økh{kðku ykðe økÞku Au.29{e rzMkuBçkhu ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxuLk{oËk rsÕ÷k{kt 220 økúk{ Ãkt[kÞíkkuÃkife 190 økúk{ Ãkt[kuÞíkLke çkuXfku{kxu rsÕ÷kLkk [qtxýe íktºku íkgku

økkuXððk {ktzâku Au. rsÕ÷k{kt 190økúk{ Ãkt[kÞíkku çkuXfku{kt LkktËkuËíkk÷wfkLke 94 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkeMkhÃkt[ {kxuLke çkuXf íkÚkk 709 ðkuzoMkÇÞku {kxuLke [qtxýe Þkuòþu sÞkhurík÷fðkzk íkk÷wfk{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[kuLke 27 çkuXfku íkÚkk ðkuzoMkÇÞkuLke 188 çkuXf {kxu [qtxýeÞkuòþu sÞkhu ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLke39 çkuXfku, íkÚkk 323 ðkuzo MkÇÞkuLkeçkuXfku {kxu íku{ýu Mkkøkçkkhk íkk÷wfkLke30 MkhÃkt[kuLke çkuXfku íkÚkk 250MkÇÞkuLke çkuXfku {kxu [qtxýe Þkuòþu.økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lke fw÷ 190çkuXfku íkÚkk 1470 MkÇÞkuLke çkuXfku{kxuLkk ðneðxeíktºku [qtxýe íkgku

økkuXðkÞku Au. [qtxýeLke ònuhkík ÚkíkkLk{oËk rsÕ÷kLke hksfeÞ Akðýe{kthksfeÞ økh{kðku ykðe økÞku Au. fkiLkçkLkuøkk MkhÃkt[ çkLkðk ÚkLkøkLkíkkW{uËðkhkuLke ËkuzÄk{ þY ÚkR Au.29{e rzMkuBçkh ÞkuòLkkhe [qtxýe{ktyk ð¾íku çku÷ux ÃkuÃkh Ãkh {íkËkLkfhðkLkwt hnuþu.

íkk÷wfku çkuXfku ðkuzo MkÇÞkuLkeMkhÃkt[ çkuXf

LkktËkuË 94 709ËurzÞkÃkkzk 39 323rík÷fðkzk 27 188Mkkøkçkkhk 30 200fw÷ 190 1470

¼kzu {¤þu. ðkLk, ELzefk,ELkkuðk, íkðuhk, Mkw{ku,fðku÷eMk, íkwVkLk ¼kzu {¤þu.MktÃkfo {ku. 98hÃk1 h8041

2011322137

Mðk{e xÙkðuÕMk ¼Y[ MkeLkeÞhMkexeÍLk MÃku~Þ÷ zeMfkWLx 2x 1, 2 x 2 M÷eÃkh fku[, çkMkíku{s nkux÷{kt. øktøkkMkkøkh,søkÒkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, fkþe, AÃkiÞk,y{hftxf, [tÃkkhÛÞ, WssiLkrËðMk- 21. 1 òLÞwykhe-2012 MktÃkfo- rðê÷¼kE¼kxÃkwhðk¤k 2011322343

fqíkhk {kxu xÙuLkªøk MkuLxhfqíkhkLku xÙuLkªøk ykÃkðe, fqíkhk{kxu nkuMxu÷ MkwrðÄk, fqíkhkLkkçkå[kt ðu[ðkLkwt íku{s ¾heËðk{kxu MktÃkfo fhku. yu. fu. þ{ko.{ku. Lkt. 84609 31h69,¼Y[, ytf÷uïh.

2011322115

÷tzLk{kt ¼ýku/ f{kyku,Exam/ çku÷uLMk ðøkh,MkMíkk{kt, {kÒkk, ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUfWÃkh, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[.02642 658004

2011322619

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkheçkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkwðþefhý 9 f÷kf{kt AqxkAuzkþºkwLkkþLkk MÃku~Þkr÷Mx9727037100

2011320783

hksøkwY sÞkurík»k(¼Y[) yufs {w÷kfkík{kt ÷k¼, h4f÷kf{kt rLkfk÷, 1Ãk1%økuhtxe {kurnLke, ðþefhý,fkuELkwt fhu÷w, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk, rðËuþ «kuç÷u{,½hftfkMk, AwxkAuzk, {wX[kux,«{kuþLk, þºkw rðsÞ, Ãkh†eAwxfkhku, {Lk ÃkMktË ÷øLk,ÔÞMkLk {wrfík, yuÿwþkçkkçkkLkeËhøkkn ÃkkMku,97hÃkÃk330h6

2011322127

SPOKEN ENGLISHþe¾ðe þfu íkuðk yLkw¼ðeFaculty òuEyu Au. ykf»kofSalary 232, AshirwadComplex, Panchbatti,Bharuch : 8866782219, timing : 9 a.m.to 7 p.m 2011322129

{kÒkk ELMxexÞwx 9, 12,fku÷us ÃkkMk- LkkÃkkMk, fku»kofhku, Lkkufhe {u¤ðku, fkuBÃÞwxhnkzoðuh, Mkku^xðuh,{Õxe{ezeÞk, çkuÍef, xu÷e,MÃkkufLk #ø÷eþ, IELTS,ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,MkuLxÙ÷ çkUfLke WÃkh, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642-658004

2011322628

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo Examðøkh, fkuE Ãký ËuþLkk, fkuEÃký rðÍk, ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUf WÃkhÃkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642658004. 2011322633Manna Canada SppVisa, økuhtxuz yuz{eþLk/rðÍk, ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUf WÃkh,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[. 02642-658004 2011322636

ftÃkLke ¼kzk/ ðu[ký {kxu 3çke.yu[.fu. çktøk÷ku 1300Mfu. Vex «kE{ ÷kufuþLkhe÷kÞLMk {ku÷ ÃkkA¤, fkhÃkkfeOøk, økkzoLk MkkÚku,ÃkÃk00,000/-(LkeøkkuþeÞuçk÷) Ë÷k÷ykðfkÞo, 9Ãk37380Ãk49/94h687107h

2011322118

ðu[ðkLkwt Au. OPR rËðk¤eÃkwhkçkkøk ÃkkMku Lkðk htøkYÃku zwÃ÷uûk/xuLkk{uLx Ã÷kux 841/ rçkÕxyÃk 1332, zku. {wfwtË9925018343.

2011321371

¼Y[{kt ¾uíke÷kÞf s{eLk,N.A. ÚkÞu÷ s{eLk, {fkLk,ËwfkLk ÷uðk ðu[ðk MktÃkfo fhku.{ku. 9978343139,909979hh98

2011322120

¼kzu òuEyu Au:- «ríkrcíkVkÞLkkLMk ftÃkLkeLku ðzkuËhkrsÕ÷kLkk Ãkkr÷fk ûkuºk{ktÃkkËhk, Mkkð÷e, ðk½kurzÞk,AkuxkWËuÃkwh, fhsý, Mkt¾uzk,çkkuzu÷e, ÃkkðesuíkÃkwh, z¼kuErðøkuhu{kt 500 Úke 1000 Mfu.Vwx MkwÄe ykuVeMk ftÃkLke ÷eÍÚkeøkúkWLz V÷kuh, Ãknu÷k {k¤uòuEyu (Ë÷k÷ {kV) MktÃkfo-08602179394

2011322488

15000 Lkk hkufký{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðe y{LkuykÃkku. f{kyku {rnLku 10000Úke 15000 fhkh Mkneík økuhtxeMkkÚku {k÷ ykÃkeþwt. ÃkkAku÷Rþwt. ©eLkkÚk xÙuzetøk ftÃkLke,ðzkuËhk. 9825885066,økkuÄhk- 9586188463

2011303542

øk]n Wãkuøk ÃkzeÞk, xÞwçk÷kEx[kuf, ÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðe5000 Úke 15000 MkwÄef{kyku. fk[ku {k÷ ykÃkeíkiÞkh Ãkhík ÷Eþw (fhkh-Mkneík) ©e økýuþ xÙuzªøk ftÃkLke2, Ãkt[híLk fkuBÃk÷uûk hks-hksuïh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk çkksw{kt{õík{Ãkwh hkuz- ¼Y[9727557145.

2011321702

Lkk{ çkË÷u÷ Au. {u {kY swLkwtLkk{ Ëhçkkh EM{kE÷ ð÷eÃkxu÷ níkw su çkË÷eLku Lkðwt Lkk{yn{Ë EM{kE÷ ð÷e Ãkxu÷hk¾u÷ Au. suLke Mkðuoyu LkkutÄ÷uðe. {w. {kuxe zwtøkhe, ¼Y[,íkk. S. ¼Y[ 2011322122

Lkk{ MkwÄkhu÷ Au. {u {kY swLkwLkk{ Mkkfuhk EÂBíkÞks økLkeníkw su MkwÄkheLku Lkðw Lkk{þkfehk EÂBíkÞks økLke hk¾u÷Au. suLke Mkðuoyu LkkutÄ ÷uðe. {w.Ãkku. {Lkwçkh, íkk. S. ¼Y[

2011322125

CHANGE OFSURNAME I HAVECHANGE MY OLDNAME FROMCHAUDHARIMUKESHBHAIRAJARAMBHAI TONEW NAME PATELMUKESHRAJARAMBHAI & IWILL BE KNOWN ASNEW SURNAMEWHICH PLEASENOTE. ADD.: B-69 SAIDARSHANBUNGLOWS,ZADESHWAR,BHARUCH 2011322147

CHANGE OF NAME IHAVE CHANGE MYOLD NAME FROMHASUMATIBAHENBHUPATBHAIPARMAR TO NEWNAME YOGITABENDOLATSINH GARASIA& I WILL BE KNOWNAS NEW NAMEWHICH PLEASENOTE. ADD.: 03 JAYJALARAM ROWHOUSE, At. Po.Zadeshwar, Bharuch

2011322150

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.30nktMkkux íkk÷wfkLkk hkurník økk{ LkSf

¼Y[ yuMkykuS Ãkku÷eMku økR fk÷ hkºkeËhBÞkLk çkkík{eLkk ykÄkhu LkkfkçktÄefhe rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe fhíkk [khíkÚkk ËkY ðu[íkk çkwx÷uøkh Mkrník fw÷Ãkkt[Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku ËkYLke nuhkVuhe ËhBÞkLkðÃkhkíkk çkkRf, heûkk, {kuçkkR÷ íkÚkkËkY {¤e fw÷ ËkuZ ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sóufÞkuo níkku.

¼Y[ yuMkykuS ÃkkuMkRsu.Ãke.òzuòLku {¤íke çkkík{eLkkykÄkhu Ãkku÷eMk fkV÷kyu nktMkkuxíkk÷wfkLkk hkurník økk{ LkSf ykðu÷f÷{ [kufze ÃkkMku hkºke ËhBÞkLkðknLkkuLke LkkfkçktÄe fhe níke. LkkfkçktÄeËhBÞkLk yuf ÃkÕMkh çkkRf Lktçkh Ssu-16-õÞw-7943 Lkku [k÷f Lkuðe÷{Lknh¼kR økktÄe hnu. ytf÷uïh Ãkhþtfk síkk Ãkku÷eMku íkuLke yxf fheÃkwAíkkA þY fhe níke. ËhBÞkLkÃkku÷eMkLku {krníke {¤e níke fu íku rðËuþeËkY ¼he ykðíke yuf heûkkLkwtÃkkÞ÷kuxªøk fhíkku níkku.

çkkRf [k÷fLke Ãkku÷eMku yxf fheíkuLke ÃkkA¤ ykðíke yuf Lktçkh ðøkhLkeLkðe heûkkLke íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚkerðËuþe ËkYLkku sÚÚkku rçkÞh íkÚkk ËkY

çkkux÷ Lktøk 204 Mkrník hknw÷ ¾wþk÷Ãkh{kh hnu. hu÷ðu fku÷kuLke ÃkkMku,ytf÷uïh íkÚkk hksuþ [tËw Ãkxu÷ hnu.nkW®Mkøk çkkuzo ytf÷uïhLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. su.Ãke.òzuòyurðËuþe ËkYLke ¾uÃk {khíkk ºkýçkwx÷uøkhkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkk òýðk{éÞwt níkwt fu yk ËkY íkuyku îkhk hkurníkøkk{u ykðu÷ þþefktík {kunLk ðiãLku íÞktÃknkU[kzðkLkku níkku. su çkkík{eLkkykÄkhu hkíkku hkík Ãkku÷eMku þþefktíkðiãLku íÞkt huz fhíkk íkuLkk ½hLkkÃkkA¤Lkk ðkzk{ktÚke rðËuþe ËkYLke ðÄw36 Lktøk çkkux÷ íkÚkk fkuMktçkk økk{u hnuíkkuËkYLke nuhkVuhe fhíkku R{hkLk ÞwMkwVÃkXký Ãký Ãkku÷eMkLku nkÚk htøkunkÚkÍzÃkkÞku níkku.

¼Y[ Ãkku÷eMku ík{k{ Ãkkt[uÞykhkuÃkeykuLke yxf fhe ík{k{ rðYæÄfkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ðÄw fkÞoðknenkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku sóu fhu÷ ËkYLkeçkkux÷ Lktøk 240 Lke ®f{ík YrÃkÞk23,800 íkÚkk ÃkÕMkh çkkRf, Lkðeheûkk yLku yuf {kuçkkR÷ {¤e fw÷1,44,800 Lkku {wÆ{k÷ sóu fÞkuoníkkuÞ yk çkLkkðu nktMkkux Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄe Au íkÚkk yk yøkuLke ðÄwíkÃkkMk yuMkykuS ÃkkuMkRsu.Ãke.òzuòyu nkÚk Ähe Au.

Lkuºktøk økk{u økkË÷kLke ËwfkLk{kt ykøk

¼Y[ rsÕ÷k{kt FDILkkrðhkuÄ{kt çktÄLkwt yu÷kLk

Lkuºktøk, íkk.30ðk÷eÞk íkk÷wfkLkk LkuºktøkLkk

ykWx ÃkkuMxLke Mkk{u rËðkLkøkkË÷k ðfoMk Lkk{Lke ËwfkLkykðu÷e Au.

òu ËwfkLk{kt íkk.29-11-11Lkk hkus hkºku 10-30 f÷kfuLkuºktøk Ãkku÷eMk {kuçkkR÷ ðkLkLkk[k÷f {Lkkus¼kR MkkuLkS¼kRðMkkðk suyku {u[ òuR Ãkku÷eMk

MxuþLkLke çknkh Lkef¤íkkíkuykuyu òuÞwfu Mkk{u yuf ËwfkLk{kt¼e»ký ykøk ÷køke Au íkuykuyuçkw{kçkw{ fhíkk ykswçkkswLkkhneþ íku{s Ãkku÷eMk MxkV yLkuÃkeyuMkykR «rðý¼kR ð÷ðe½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðeykswçkkswLkk ÃkkýeLkk çkkuhLke{kuxh [k÷w fhe ykøkyku÷ððkLkk «ÞíLkku fÞko níkk.

suÚke ykøk fkçkw{kt ykðe níke.yk ykøk{kt ËwfkLkLkk {kr÷fyççkkMk ð÷eþk rËðkLkLkksýkÔÞk yLkwMkkh ykþhu Yk.2,50,000Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.su{kt hsR, økkË÷k, íkfeÞk,350 rf,økúk{, Y, rMk÷kR{þeLk yLku Ãke÷ký {þeLk,fçkkx yLku VLkeo[h ðøkuhu çk¤eLku¾k¾ ÚkR økÞwt níkwt.

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

ÄiÞorÃkíkk :- nu{tík{kíkk:- h[Lkkøkk{:- ¼Y[

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.