29-01-2012 Bharuch

2
C M Y K C M Y K hrððkh, íkk. 29 òLÞwykhe, h012 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 14 ¼Y[{kt ð‚tŒ …t[{e™k þw¼ {wnqíkkuo{kt ÷ø™ku™e ¼h{k2 («rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.28 yksu ð‚tŒ …t[{e™k rËð‚u ¼Y[ rsÕ÷k{kt þw¼ «‚t„ku™e ¼h{k¤ ÷k„e nŒe. y™u ‚{wn ÷ø™ku ŒÚkk ‚khk fkÞkuo™e þYykŒ yksÚke fhðk{kt ykðe nŒe. ð‚tŒ …t[{e™k rËð‚u¼Y[ rsÕ÷k{kt y™uf skuzkyku ÷ø™ „útÚkeÚke skuzkÞk nŒk. y™u ÷ ø e þYykŒ fhe nŒe. ð‚tŒ ÉŒw™k ðÄk{ýk ÷uðk™ku …ðo yux÷u ð‚tŒ …[{e. yks™k rËð‚u™u ‚kiÚke þw¼ „ýðk{kt ykðu Au. yks™k rËð‚u ‚{„ú rËð‚ Ëhr{Þk™ þw¼ {wŒkuo nkuÞ Au. yks™k rËð‚u ¼Y[{kt y™uf ÷ø™ «‚t„ku ŒÚkk ™ðk fkÞkuo™e þYykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. ð‚tŒ y™uf ™ðk fkÞkuo™e þYykŒ fhkR yLkw. ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

description

CMYK CMYK hrððkh, íkk. 29 òLÞwykhe,h012 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 14 yLkw. ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh («rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.28

Transcript of 29-01-2012 Bharuch

Page 1: 29-01-2012 Bharuch

C M Y K

C M Y K

hrððkh, íkk. 29 òLÞwykhe, h012 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 14

¼Y[{kt ð‚tŒ …t[{e™k þw¼ {wnqíkkuo{kt ÷ø™ku™e ¼h{k2(«rŒr™rÄ)¼Y[,Œk.28

yksu ð‚tŒ…t[{e™k rËð‚u¼Y[ rsÕ÷k{ktþw¼ «‚t„ku™e¼h{k¤ ÷k„enŒe. y™u‚{wn ÷ø™kuŒÚkk ‚khkfkÞkuo™e þYykŒyksÚke fhðk{ktykðe nŒe.ð‚tŒ …t[{e™kr Ë ð ‚ u ¼ Y [rsÕ÷k{kt y™ufskuzkyku ÷ø™„útÚkeÚke skuzkÞknŒk. y™u÷ ø ™ ™ eþYykŒ fhenŒe.

ð‚tŒ ÉŒw™kð Ä k { ý k÷uðk™ku …ðoyux÷u ð‚tŒ…[{e. yks™krËð‚u™u ‚kiÚkeþw¼ „ýðk{ktykðu Au.yks™k rËð‚u‚{„ú rËð‚Ëhr{Þk™ þw¼{wwŒkuo nkuÞ Au.yks™k rËð‚u¼Y[{kt y™uf÷ø™ «‚t„kuŒÚkk ™ðkfkÞkuo™e þYykŒfhðk{kt ykðenŒe. ð‚tŒ

y™uf ™ðk fkÞkuo™e þYykŒ fhkR

yLkw. ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

Page 2: 29-01-2012 Bharuch

C M Y K

C M Y K

¼Y[ - Lk{oËk SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 29 JANUARY 2012 13

½hu çkuXk fBÃÞwxh òuçk Ãk]ÚðeÞwxe÷exe MkŠðMk «kEðux÷e{exuz, MktÃkfo9428722335

2012010180

òuEyu Au «ËþLk {u¤kLkktMxku÷{kt íku{s fuBÃk{kt yLku{kfuox{kt ðu[ký fhe þfu íkuðkMkuÕMk{uLkk uLke sYh Au.÷kÞfkík 10- 12 yLkuøkú ußÞwyux Ãkøkkh (6000-8000) MktÃkfo- çkkçkkyuLxh«kEÍ çkhkuzk M.9727077883.

2012016857

¼híke ¼híke Þþo xÙ uzªøkftÃkLke økw. hkßÞ ík{k{íkk÷wfkyku yLku rsÕ÷k yku{kykuVeMk nuLz÷ fhe þfu íkuðkLkðk MxkV{kt Þwðf ÞwðíkeykuLke ¼híke hk¾u÷e Au.zkuõÞw{uLx (1) L.C. (2){kfoþex (3) Þwxýe fkzo (4)huþLk fkzo Lkf÷ ºký Vkuxk Yk.300/- hS. Ve MkkÚku ykðu÷kLktçkh Ãkh MktÃkfo MkktÄe YçkYyhS fhku. ðnu÷k íku Ãknu÷kÄkuhýu hnuþu òuçkLke 100%økuhtxe W{h 18 ð»ko Úke ðÄkhuÃkøkkh 8000 MÚk¤ çkkuzu÷e÷kÞfkík 9 Úke økú ußÞwyuxMktÃkfo 9537072793

2012022315

ðkÞh{uLk òuEyu Au. fLMke÷fk{ {kxu (Mo.)9712899748

2012022675

Computer Teacher Staff ProgrammingFaculty, Hardware &Networking FacultyyLkw¼rð Male/ Female,Part/ Full time xe[hòuEyu Au.ykf»kof Salary.Ph. 02642- 250233.88667 82219

2012022688

100% Lkkufhe LkuLkku Ã÷kLxyurþÞk {kuxh ytËkýe ÃkkðhykEze ÃkkMk ftÃkLke{kt ÞwðfÞwðíkeLke sYh Au. yÇÞkMkyLkw¼ðLke sYh LkÚke. {neLkuÃkøkkh 8500Úke 15000s{ðkLkwt hnuðkLkwt £e YçkY{¤ku. Mo. 9586390424,Mo. 9558306208

2012022700

nk÷ku÷ {kxu BE (Mech)DME ITI xLkoh, Vexh,E÷ufxÙe~ÞLk, CNC {þeLkeMxðfoh òuEyu Au-9825949466

2012023260

Ëh {rnLku ði»ýðËuðe 2551-sðk÷kS- y{]íkMkh 25551nkux÷ s{ðk huÕðu òu»ke¼kE-9825960334

2012021819

6 {rnLkk{kt fuLkuzk E{eøkúuþLk/SPP rðÍk/ y{uhefk/ ÷tzLkMÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh,Exam ðøkh MxwzLx rðÍk/MkªøkkÃkkuh 3 {rnLkk ¼ýku, 6{rnLkk f{kyku/ 10 ÃkkMk[k÷þu/ {kÒkk rðÍk yufMkÃkxo,ºkeò {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,MkuLxÙ÷ çkUf WÃkh, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[- 02642-658004

2012021813

ðihktøke EåAkÄkhe y½kuhe{MkkýeÞk çkkÃkw 1Ãk1% økuhtxeyuf s {w÷kfkík{kt heÍÕx ÷ð«kuç÷u{, MxÙkUøkðþefhý,Ãkrík- ÃkÂíLkyýçkLkkð, MkkuíkLk ºkkMk,½hftfkMk, {wX[kux, AwxkAuzk,rðËuþ rðÍk, «u{÷øLk, íkqxu÷kçkøkzu÷k MktçktÄ {kxu ¾kMk {¤ku.Ãkkf- LkkÃkkfLkk òýfkh. {ku.9586876329- ¼Y[

2012022677

©e økkÞºke sÞkurík»k 43ð»koLkk sÞkurík»kLkk yLkw¼ðe,sÞkt Lkrn ÃknkU[u frð íÞktÃknkU[u yLkw¼ðe, sL{kûkh,nMíkhu¾k, VuMk rh®zøk, ÄtÄku,Lkkufhe, {u÷e ðMíkw ÷øLk{ktYfkðx, ½hftfkMk, AwxkAuzk,yuf íkhVe «u{, «u{{ktrLk»V¤íkk, rðãk. A to ZMk{MÞk Lkku 101% økuhtxe MkkÚkurLkfk÷ 8, MkhËkh Ãkxu÷MkkuMkkÞxe, økeíkk ¾{ýLke÷kELk{kt, fku÷us hkuz, ¼Y[,M.8980438799

2012022681

Advance Autocad,Proe, Max, Revit,IELTS, English.Hypersoft 9898060017,2362051. 2012021705

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku BBA, BCA, BSC,MBA, MSC, (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)-9727775537

2012021810

{kÒkk IELTS/ MÃkkufLk #ø÷eþELMxexÞwx, 15 rËðMk{kt,ºkeò {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,MkuLxÙ÷ çkUf WÃkh, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[- 02642-658004

2012021815

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12 fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk fku»kofhku. Lkkufhe {u¤ðku, fkuBÃÞwxhnkzoðuh, Mkku^xðuh,{Õxe{ezeÞk, çkuÍef, xu÷e,ykuxkufuz, ºkeò {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUfLke WÃkh,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[- 02642-658004 2012021816

økkuÄhk, çkk{hku÷e hkuz,f]»ýLkøkh, Ã÷kux Lkt. 70,120 ðkh ðu[ðkLkku Au. Mob.9879105428

2012017486Bharuch Open Plot For sale ZadeshwarRoad, B. H. Jyotinagar,1880 Sq. Ft. Inclg BoreCompound Rs. 3000/-Sq. Ft. Negociable, Mo.9427477077

2012022686

ðzkuËhkLkk yLkw¼ðe ykfeoxufy™u yuLSLkeÞh îkhk ¼Y[íkÚkk Ënus rðMíkkhLkkykswçkkswLkk økk{ku{kt,huMkezuLMkeÞ÷ «kusufx, çktøk÷ku,{fkLkLku ÷økíkk fk{ku {kxuzÙku#øk, rzÍkELk íku{sfLMxÙfþLk ÔÞksçke ¼kðufhkððk {kxu MktÃkfo-9898715128,9427464829

2012021766

½hu çkuXk Online ðfo fheLkuYrÃkÞk f{kyku zuE÷e fuþÃku{uLx Contact:8866131478 www.onlinework4home.com

2012022998

yxf çkË÷e Au. {u {khe swLkeyxf Ãkkhu¾ rËÃkffq{kh¼økw¼kE níkw íku çkË÷eLku Lkðeyxf MkkuLke rËÃkffq{kh¼økw¼kE hk¾u÷ Au suLkeMkðuouyu LkkutÄ ÷uðe. Mke/ 84Ãk,LkkhkÞËþoLk- h LkkhkÞýrðãkrðnkh Mfq÷ ÃkkMku,¼ku÷kð, ¼Y[

¼Y[{kt ð‚tŒ…t[{e™k

ÉŒw™u «u{eyku™e ÉŒw„ýðk{kt ykðu Au. su{«u{eyku nk÷{kt …rï{e‚tMf]rŒ {wsƒ ðu÷uLxkR™zu™e Wsðýe fhu Au Œu{rnLËw þkMºk{kt ð‚tŒ…t[{e™k rËð‚™u«u{eyku™k rËð‚ Œhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.ð‚tŒ …t[{e™k rËð‚u™u÷ø™ {kxu W¥k{ {wnwŒo„ýðk{kt ykðu Au. ð¤efkuR …ý ‚khk fkÞo™eþYykŒ {kxu yks™krËð‚ W…h «Úk{ …‚tË„eWŒkhðk{kt ykðu Au. ¼Y[- ytf÷uïh{kt ykshkusykþhu 100 Úke ðÄw ÷ø™kuÞkuòÞk nŒk. y™u y™ufÞw„÷kuyu «¼wŒk{kt …„÷k…kzÞk nŒk. ð¤e fux÷kfrsÕ÷kðk‚eykuyu yks™krËð‚u y™uf {fk™ku™kðkMŒw …ws™ Œu{s y™uf™ðk þkuY{™e þYykŒ…ý fhe nŒe. ‚khk{wnwŒkuo™e þkuÄ fhŒk ÷kufku{kxu yks™ku rËð‚ yrŒW¥k{ s „ýðk{kt ykðuAu. ÷ø™ku™k fkhýu yksurðrðÄ ƒuLz ƒkò, ze.su.,rðzeÞku þwxet„ ŒÚkk „kuh{nkhksku™e …ý Œt„eðŒkoR nŒe.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 14 Lkwt [k÷w

Ënus{kt çku ÷k¾LkefkuÃkh Ã÷ux ðøkuÚkÞkLke VrhÞkË

Ënus, íkk. 28økík íkk. 19 òLÞwykheLkk hkus

Ënus ÂMÚkík rçkh÷k fkuÃkhftÃkLke{ktÚke fkuÃkh Ã÷uxku xÙuE÷h{khVíku {wtçkE íkhV sE hne níke.Ëhr{ÞkLk xÙuE÷hLkk [k÷fu íkÚkkíkuLke MkkÚkuLkk EMk{u 540 rf. økúk.Lke íkktçkkLke Ã÷uxku xÙuE÷hLkwt Mke÷íkkuze çkkhkuçkkh ðu[e {khe níke.yk ytøku rçkh÷k fkuÃkh ftÃkLkeLkkMkt[k÷fkuLkk æÞkLk Ãkh ykðíkkíkuykuyu xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke sÞ÷e÷k÷kuSMxef «k. ÷e. {wtçkELkkMkt[k÷fLkk æÞkLk Ãkh yk çkkçkík÷kðe níke. su Mkt˼uo xÙkLMkÃkkuxoftÃkLkeLkk f{o[kheyu xÙuE÷hLkk[k÷fu rðïkMk½kík fÞkuo nkuðkLkwtVr÷ík Úkíkkt xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkkf{o[khe yrLk÷ ©efktík«MkkËuËnus Ãkku÷eMk{kt Y. 2,40,435Lke íkktçkkLke Ã÷uxkuLke çkkhkuçkkhMkøkuðøku ÚkE nkuðkLke VrhÞkËLkkUÄkðe Au. çkLkkð Mkt˼uo ËnusÃkku÷eMk ykLktËfw{kh Äýeðk÷ hkðhnu. fk÷eÞkçkkøk, çkË÷kÃkwh, ÞwÃkeíkÚkk f{÷Mkªøk ÞkËð hnu.ÞwÃkeLkkyku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

stçkwMkhLkk Ëuð÷k økk{u rLkþk[hkuLkkuíkh¾kx: 1.41 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhestçkwMkh, íkk.28

stçkwMkh íkk÷wfkLkk Ëuð÷k økk{u økík{Ähkºkeyu rLkþk[hkuyu ÃkkuíkkLkku fMkçkys{kðeLku fLÞk «kÚkr{f þk¤kMkrník swËe swËe søÞkyuÚke hkufz hf{Yk. 62100 íkÚkk {kuxh MkkÞf÷{kuçkkR÷ rðøkuhu {¤e 79200 Yk.{¥kk {¤e fwÕ÷u Yk. 1,41,300nkÚk Vuhku fÞkuo níkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷ustçkwMkh Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økRnkuðkLkk yLku rLkþk[hkuLkk Mkøkz{u¤ððk zkuøk Mfðkuz íkÚkkyuV.yuMk.yu÷. rLk»ýktíkLke {ËË{tøkkðe nkuðkLkk Mk{k[kh MkktÃkzÞk Au.

«kó {krníkeLkwMkkh stçkwMkhíkk÷wfkLkk Ëuð÷k økk{u økík {kuze hkíkuswËe swËe søÞkyu rLkþk[hkuyuÃkkuíkkLkk fMkçk ys{kÔÞku níkku. su{ktËuð÷k økk{Lke fLÞk «kÚkr{f þk¤k{ktykðu÷ yk[kÞo ykurVMkLkwt íkk¤w íkkuzeykurVMk{kt {wfu÷ ríkòuheLkwt íkk¤w íkkuzeríkòuhe{kt {wfu÷k hkufzk Yk. 3000{¤e fwÕ÷u Yk. 28000-00LkkunkÚkVuhku fhe Ëuð÷k økk{ LkSf ykðu÷ðVk ðu çkúesLke çktÄ ykuhzeLkwt íkk¤w

íkkuze zÙkuyh{ktÚke hkufzk Yk. 900 Lke[kuhe fhe níke. yòÛÞk RMk{kuykx÷uÚke Lk yxfíkkt Ëuð÷k økk{Lkkhkuz Ãkh ykðu÷ Xkfkuh ík÷kðze økk{LkSfLke Ãkkýe xktfe ÃkkMku {wfu÷hýSík Lkh®Mkn hkXkuzLke Ssu-6-yufÞw- 3657 LktçkhLke nehkunkuLzkMÃku÷Lzh {kuxh MkkÞf÷ rf.Yk.22000 Lke [kuhe fheLku Lkkþe AwxÞkníkk. yk WÃkhktík Ëuð÷k økk{LkkçkMkMxuLz LkSf ykðu÷ fuçkeLkku íkÚkkøkÕ÷kykuLku Ãký yk rLkþk[hkuxku¤feyu rLkþkLk çkLkkðeLku hkufz hf{íkÚkk LkkMíkk, ÃkkLk ÃkzefeykuLke [kuhefhe níke. íkÚkk Ëuð÷k økk{u ykðu÷MkhVhks nMkLk Ãkxu÷Lke {kuçkkR÷þkuÃkLku rLkþk[hkuyu rLkþkLk çkLkkðeLkufkWLxh Ãkh {wfu÷k swËe swËeftÃkLkeykuLkk {kuçkkR÷ Lktøk 25 rf.Yk.50,000 íkÚkk økÕ÷k{kt {wfu÷k hkufzkYk. 22000Lkku nkÚk Vuhku fhe yLÞLÞw økkzoLk {kuçkkR÷ þkuÃkLku rLkþkLkçkLkkðLkeLku økÕ÷k{ktÚke hkufzk Yk.2000 Lke [kuhe fhe LkkMke AwxÞkníkk. íkÚkk økk{Lke ÃkkËhu {wfu÷ Ssu-

6-yu- 3834 LktçkhLke SÃkLkk AkÃkhkÃkh {wfu÷ xkÞhLke Ãký [kuhe fhe LkkMkeAwxÞk níkk. yk{ Ëuð÷k økk{u yufshkík{kt swËe swËe søÞkyu rLkþk[hkuyuÃkkuíkkLkku fMkçk ys{kðeLku Y.k62100 hkufzk íkÚkk 79200 Lke{¥kkLke [kuhe fhe LkkMke Awxíkk Ëuð÷køkk{u nknkfkh {Ae økÞku níkku. yufshkík{kt swËe swËe søÞkyku Ãkh hkufzíkÚkk {¥kk {¤e fw÷ 1,41,300 Lke[kuhe ÚkÞkLke òý stçkwMkh Ãkku÷eMkLkuÚkíkk stçkwMkhLkk MkufLz Ãkku÷eMk MkçkRLMÃkufxh yuMk.fu. ðMkkðk MxkV MkkÚkuËuð÷k Ëkuze økÞk níkk. yLku nfefíkÚkeðkfuV ÚkR rLkþk[hkuLkk Mkøkz{u¤ððkLkk «ÞíLkku ykËÞko níkk. yLkuíkuLkk ¼køkYÃku zkuøk Mfðkuz íkÚkkVkuhuLMkef ÷uçk rLk»ýktík {ËË {tøkkðeAu. WÃkhkuõík çkLkkð Mkt˼uo stçkwMkhÃkku÷eMk {Úkfu fLÞk «k. þk¤kLkkyk[kÞo Ãkxu÷u yòÛÞk RMk{ku rðYæÄVrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.f÷{ {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fheykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk MkufLz Ãkku÷eMkMkçk RLMÃkufx ðMkkðkyu nkÚk Ähe Au.

HAPPYBIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþíkhVÚke sL{rËLkLke

þw¼uåAk

ykÞwþerÃkíkk :- rËLkuþ{kíkk:- yLkeíkkøkk{:- Lkktøk÷

yts÷erÃkíkk :- h{uþ{kíkk:- ÷÷eíkkøkk{:- fkhu÷e

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-28yksu ‚ðkhu ytf÷uïh-ðk÷eÞk

hkuz …h {‚{kuxk ÷ku¾tz™k xktfk™e…kt[uf „kzeyku …‚kh ÚkŒe ðu¤k ‚k{-‚k{u ðkn™ku™e yðh-sðh yxfíkkxTkrVfò{™ku «&™ WXâku nŒku. yk{kuxw ðkn™ku …‚kh ÚkŒkt ƒu hkuz™e ðå[us {kuxk xktfk™ku ‚k{k™ skuðk {¤ŒkunŒku. su™u fkhýu hkuz …h VhŒk‚k{kLÞ ðkn™kuLku …‚kh Úkðk{kt{w~fu÷e MkòoR níke. WÃkhktík ykfLxu™hÚke hkuz …h™k ðTûkku ™zŒk Œu™w…ý r™ftË™ ™ef¤e „Þw nŒw. ™{oËk™Ëe …h ‚hËkh ƒúes yuf s íkhVLkku[k÷íkku nkuðkÚke xTkrVf™e ‚{MÞk W¼e ÚkR níke. ytf÷uïhÚke ðk÷eÞk íkhV sŒkuhkuz {nkhküT hksÞ™u yzŒku nkuÞ Au. yksu ‚ðkhu ÷„¼„ 9.30 ðkøÞu

ytf÷uïhÚke 5 sux÷e fLxu™h„kzeyku ¼khu¾{ y™u {‚{kuxk÷ku¾tz™k xktfkyku ÷R™u ðk÷eÞkŒhV sðk {kxu ™eféÞk nŒk. íÞkhu«„rŒ…Úk „ýkŒk ytf÷uïh-ðk÷eÞkhkuz …hÚke ðknLk™u fkZðw ¼khu {w~fu÷ƒ™e økÞw níkwt. {‚{kuxk ðkn™™ufkhýu yLÞ ðknLkkuLku ÃkMkkh Úkðwt{w~fu÷ ÚkR Ãkzíkk xTkrVf ò{ ÚkR„Þku nŒku. yk ðkn™ku™u …‚kh fhðk{kxu R÷ufxTef™k ðkÞhku™u Wt[kfhðk{kt {swhku™u …ý fk{u ÷„kzerËÄk nŒk. {kuxk fLxu™hÚke hkuz™eƒL™u ƒksw …h™k fux÷kf ðTûkku ÃkMkkh

Úkðk{kt LkzíkhYÃk Úkíkk Œu™w r™ftË™ ™ef¤e „Þw nŒw. suLkk Ãkøk÷u xÙkrVf ò{ Úkíkkf÷kfku ƒkË Äe{u ðknLkku …‚kh Úkíkk [k÷fkuyu hkník yLkw¼ðe níke.

ytf÷uïh-ðk÷eÞk hkuz …h 5 fuLxu™hku ÃkMkkh Úkíkkt xÙkrVf ò{

(ŒMðeh: rðhuLËTr‚tn yxkuËheÞk)