18-01-2012 Bharuch

2
C M Y K C M Y K çkwÄðkh, íkk.18 òLÞwykhe, h012 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7 ¼Y[{kt rMkxe ƒ‚ ‚uðk™u ÷e÷e Ítze y…kR {kíkh økk{u [krhºk ytøku ~ktfk fhLkkh ÃkríkLke níÞk fhíke ÃkíLke nktMkkux hkÞ{k ð™¾kze …k‚u …w÷™e hu®÷„ Œkuze™u fkh LkËe{kt ¾kçkfíkkt çku r{ºkkuLkk {kuík ™{oËk™k ‚„kE,{k÷‚k{kux™k st„÷ku{kt fzfzŒe Xtze{kt …qhƒnkh{k ¾e÷e WXu÷kfu‚qzk ™shu …zu Au.Íkz™e[u …zu÷k fu‚qzk™k Vq÷ku ðeýŒk ÷kufku ™shu …zu Au. (Œ‚ðeh; Ëe…f s„Œk… ) ™{oËk™k st„÷{kt …qhƒnkh{k ¾e÷e WXu÷k fu‚qzk™kt Vq÷ku ø÷kuƒ÷ ðkur{ot„™e y‚h : ð‚tŒ …nu÷k õzfzŒe Xtze{kt fu‚qzkLkk Vq÷ku ¾eÕÞk ( «rŒr™rÄ îkhk) hks…e…÷k,Œk.17 ™{oËk™k st„÷{k nk÷ „kºkku ÚkeòðŒe õzfzŒe Xtze …ze hne Au. íÞkhu ¼h rþÞk¤u ™{oËk™k st„÷{kt …qhƒnkh{k fu‚qzk™k Vq÷ku ¾e÷e WXŒk ykùÞo Vu÷kÞwt Au. ‚k{kLÞ heŒu fu‚wzk Xtze™e rðËkÞ …Ae ð‚tŒ ÉŒw{kt „h{e™k ykht¼u nku¤e xkýu fu‚wzk ¾e÷ðk™e þYykŒ ÚkŒe nkuÞ Au. yk ËTüeyu skuŒk fu‚qzk™e {ku‚{™u nse ½ýe ðkh Au. …htŒw r‚Í™ …nu÷k s õzfzŒe Xtze{kt ™{oËk™k st„÷{kt fu‚wzk XuhXuh …qhƒnkh{k ¾e÷e WXŒk ykùÞo Vu÷kÞwt Au. nk÷ ™{oËk™k ËurzÞk…kzk, ‚„kE, {k÷‚k{kux ™k™e ‚et„÷kuxe ™k st„÷{kt …qhƒnkh{k fu‚qzk ¾e÷e WXÞk Au. Mkki™k ykùÞo™e ðå[ust„÷k{k ÷k÷[xf fu‚qzk {nkuhe WXÞk Au. ‚„kE huts™k ykhyuVyku S.xe. ð‚kðk™k sýkÔÞk y™w‚kh ø÷kuƒ÷ðkur{ot„™e y‚h™w yk …rhýk{ Au. ðÄŒk sŒk r‚{uLx™k st„÷ku, «Ëq»ký™e {kºkk{k ðÄkhku, Œk…{k™{k ðÄkhku ð„uhu fkhýku™u ÷eÄu …úf]rŒ™wt ‚tŒw÷™ ¾kuhðkE hnÞwt Au. „h{e y™u rËð‚™e „h{e y™u hkºke™ Xtze™k ŒVkðŒ{k VuhVkh ÚkðkÚke ®LkËh {kýíkk ÃkríkLku ðnu÷e Mkðkhu {kÚkk{kt ½k {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ÃkíLke Vhkh («ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.17 ¼Y[ rsÕ÷kLkk yk{kuË íkk÷wfkLkk {kíkh økk{u yksu ðnu÷e Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½h{kt rLkhktËu ®LkËh {kýíkk ÃkríkLku {kÚkk{kt ÷ku¾tzLkk íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k {khe fhÃkeý níÞk fhe ÃkíLke Vhkh ÚkR níke. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk {k÷w{ Ãkzâwt níkwt fu yðkh Lkðkh ÃkíLkeLkk [kheºk Ãkh Ãkrík þtfk ÔÞõík fhíkku níkku. su fkhýu ºkkMke sR ÃkíLkeyu yksu yk økt¼eh Ãkøk÷w ¼ÞwO níkwt. yk{kuË íkk÷wfkLkk {kíkh økk{u fkMk{ fhe{ W{h [kinký ôð.38 yLku rçkÂM{Õ÷knçkuLk su fkMk{ fhe{Lke ÃkíLke çktLku Ãkrík ÃkíLke íkhefu hnuíkk níkk. ÷øLk çkkË íku{Lku yuf rËfhe íkÚkk çku rËfhk yðíkÞko níkk. Awxf {swhe fhe SðLk rLkðkon fhíkk Ãkrík Awxf zÙkR®ðøk fhíkku níkku. ßÞkhu ÃkíLke ½hfk{ yLku çkfhk [hkððkLkwt fk{ fhíke níke. hkus çkfhk [hkðk síke ÃkíLke ÃkkuíkkLkk ½hu {kuze ykðíke nkuÞ íkuLkk fkh ‚uLxT÷ ÷kuf ÚkR síkk ™Ëe{kt …zŒk s çkÒku „qt„¤kR {Þko («rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-17 nkt‚kux Œk÷wfk™k hkÞ{k „k{u „Rfk÷u {Ähkºku ‚whŒ rsÕ÷k™k ƒu Þwðk™ku Ënus ¾kŒu ÷uƒhkuLku ðuŒ™ [wfððk {kxu RLzefk rðMxk fkh ÷R™u „Þk ƒkË …hŒ VhŒkt ð™¾kze …k‚u hu÷et„ Œkuze™u ð™¾kze{kt ¾kƒfŒk ƒu r{ºkkuLkk f{f{kxe¼Þko {kuŒ rLkÃkßÞk níkk. {Ähkºku ½x™k ƒ™Œk hkuz ‚w{‚k{ nkuðkÚke {kuzuÚke çkLkkðLke òý Úkíkk ÷kufku {ËËu Ëkuze økÞk nŒk. ™Ëe{kt ¾kƒfŒk RLzefk fkhLkwt ‚uLxT÷ ÷kuf ÚkR síkk ƒL™u sýk çkksw{kt rfLkkhku nkuðk Aíkk ƒnkh ™ef¤e þfÞk Lk nŒk. fkh{kts økwtøk¤kRLku {kuíkLku ¼uxâk níkk. «kó {kneŒe y™w‚kh ‚whŒ rsÕ÷k™k fðk‚ „k{u ‚ktRƒk…k ‚eŒkhk{ ‚ku‚kÞxe{kt {™kus¼kR zz™r™ðk‚ rŒðkhe (W.ð 36) yLku íkuLkk r{ºk {wL™kfw{kh rðhuLËT¼kR …ktzu (W.ð 35)™kyku hnuíkk nŒk. „Rfk÷u ƒL™u r{ºkkuyu ‚whŒÚke Ënus ¾kŒu yuf ft…™e{kt ÷uƒh™u ðuŒ™ [wfððk {kxu RLzefk rðMxk fkh ™t-Ssu-5 ‚eR- 2270™kyku ÷R™u ykÔÞk nŒk. su{kt fk{„ehe …whe fÞko ƒkË …hŒ ‚whŒ sðk {kxu fkh{kt ƒu‚e™u ƒL™u sýk ™eféÞk nŒk. ËhBÞk™ ¼Y[ ¾kŒu Úkkuzeðkh hkufkÞk ƒkË ŒhŒ nkt‚kux ÚkR™u ‚whŒ sðk {kxu VheÚke ™eféÞk nŒk. {Ähkºku …wh…kx fkh [÷kðe hnÞk nŒk. íkuðk{kt nkt‚kux …‚kh fÞko ƒkË hkÞ{k …k‚u ð™¾kze ™Ëe …h …w÷ ykðŒk {Ähkºku 11.15 ðkøÞu fkh™k MxÞhet„ …h fkƒw „w{ðkŒk …w÷™e hu÷et„ Œkuze™u „kze ™Ëe{kt ¾kçkfe nŒe. sku fu fkhLku ‚uLxT÷ ÷kuf nkuðkÚke ™Ëe{kt …zŒk ò{ ÚkR „Þw nŒw. rƒ÷fw÷ ƒksw{kt s rf™khku nkuðk AŒkt Ëhðksku ™ ¾w÷Œk çkÒku r{ºkku ¼Y[{kt ‚ufLz nuLz ƒ‚ku Ëkuzþu ¼Y[ : ¼Y[ ™„h{kt ykshkus ‚exe ƒ‚ ‚uðk™ku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku nŒku «kÚkr{f Œƒ¬u ºký ƒ‚ku ¼Y[ ™„h™k hMŒkyku W…h ËkuzŒe fhðk{kt ykðe Au. yk fkLxÙkõx y{ËkðkË™e ft…™e™u yk…ðk{kt ykÔÞku Au sku fu ¼Y[{kt ykðu÷ ‚exe ƒ‚ku ‚ufLz nuLz nkuðk™wt sýkÞw nŒw. sw™e ƒ‚ku W…h ht„hku„ký fhe Œu™u [f[feŒ fhðk{kt ykðe nŒe. yk ƒ‚ku™u ÷e÷e Ítze y…kÞk ƒkË ‚ki«Úk{ ‚ku™uhe {nu÷ ¾kŒu ÷R sðk{kt ykðe nŒe ßÞk yuf ƒk„™wt W˽kx™ fhðk{kt ykÔÞw nŒw. yk ºký ƒ‚ku …ife yuf ƒ‚{kt Œku ƒ‚™k [k÷f™u „eÞh …kzŒk …ý Œf÷eV y™w¼ðkŒe nkuðk™wt òýðk {éÞw Au. ð¤e yk ƒ‚ku™k zÙkRðh ¼Y[™k ™net nkuðkÚke Œuyku ¼Y[™k {k„kuoÚke …ý ðkfuV ™Úke suÚke zÙkRðhku™u …nu÷k Œku Œ{k{ Yxku …h™k {k„kuoÚke yð„Œ fhkððk …zþu Œu{ ÷k„e hnÞw Au. «kÚkr{f 3 çkMkku þY fhkÞk çkkË ðÄw 3 çkMkku þY fhkþu («rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.17 ¼Y[ ™„h™e s™Œk su™e ykŒwhŒkÚke hkn skuR hne nŒe Œuðe ‚exe ƒ‚ ‚uðk™u ykshkus rðrÄðŒ heŒu ÷e÷e Ítze ƒŒkðe ‚uðk™ku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. ¼Y[ ™„h{kt ð»kkuo ƒkË …w™: yufðkh ‚exe ƒ‚ ‚uðk þY ÚkŒk {w‚kVhku Œu{s rðÄkÚkeoyku {kxu yk ‚uðk ykrþðkoËY… ‚krƒŒ Úkþu. yk ƒ‚ ‚uðk™k «kht¼ xkýu ™„h ‚uðk‚Ë™™k «{w¾ ŒÚkk Äkhk‚ÇÞyu sýkÔÞw nŒw fu ™„hs™ku™u ‚exe ƒ‚ ‚uðk þY fhðk™wt su ð[™ yk…ðk{kt ykÔÞw nŒw Œu …k¤e ƒŒkÔÞw Au. ¼Y[ ™„h™k ÷kufku ‚exe ƒ‚ ‚uðk þY ÚkkÞ Œu™e ykŒwhŒkÚke hkn skuR hnÞk nŒk. ™„hs™ku™e yk ykŒwhŒk™ku ykshkus ytŒ ¼Y[ ™„h{kt yksÚke ‚exe ƒ‚ ‚uðk™ku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. Äkhk‚ÇÞ Ëw»ÞtŒ …xu÷ ŒÚkk yLÞ yk{trºkŒkuyu ƒ‚™u ÷e÷e Ítze ƒŒkðe «MÚkk™ fhkðÞw nŒw su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf) ™{oËk™e 46 nkuxu÷ku huMxkuhk{ktÚke økuhherík ÍzÃkkR: 7Lkk ÃkhðkLkk hË («rŒr™rÄ îkhk) hks…e…÷k,Œk:17 ™{oËk rsÕ÷k{k ykðu÷ ™ktËkuË, rŒ÷fðkzk y™u fuðzeÞk™e nkuxu÷ku, huMxkuhkt{k «ktŒ yrÄfkhe™e xe{u huz fhe ‚½™ [ufet„ nkÚk ÄhkŒk 46 sux÷e „uhrhrŒyku sýkE ykðe nŒe. 76 søÞk yu huz fhŒk 46 nkuxu÷ {kr÷fku™u Ëtz Vxfkhe Œ{k{™u ™kuxe‚ku Vxfkhe «ktŒ f[uheyu nksh Úkðk™w Vh{k™ fhe Œu{™e ‚w™kðýe hk¾ðk{k ykðe nŒe. su{kt …hðk™k ð„h™k fu …hðk™k rhLÞq fÞko ð„h™k fu …hðk™uËhku yLÞ™u ™k{u fu {]íÞw …k{u÷kyku™k ™k{u nkux÷ku [÷kðŒk nkuðk™w ƒnkh ykðŒk Œtºk [kufe WXÞwt nŒwt. ykhkuøÞ ‚kÚku [uzk fh™kh ‚kŒ nkuxu÷ {kr÷fk™k …hðk™k hË fÞko nŒk. su{k [uŒ™k nkuxu÷, skuÄ…wh Mðex‚, MkikhküÙ fkXeÞkðkze Vh‚ký, s™Œk EM÷k{ef ÷kus, rþð zkE™et„ nku÷,ð„uhu ™k …hðk™k hË fhe …ku÷e‚™u òý fhe fkÞËu‚h™e fkÞoðkne nkÚk ÄhŒk ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au. skufu fkÞËk™u Äku¤e …e s™khk nkuxu÷ {k÷efkuyu …hðk™k hË fhðk fux÷kf™e nkux÷ku rƒLÄkMŒ Ä{Ä{Œe sýkE nŒe. ¼Y[ hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ãkkxk ¢kuMk fhíkk MkwhíkLke Ãkrhýeíkk fÃkkR («ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.17 ¼Y[ hu÷ðu MxuþLk Ãkh yksu MkðkhLkk Mk{Þu Ãkkxk ¢kuMk fhíke ðu¤k yuf yuõMk«uMk xÙuLk Lke[u ykðe síkk MkwhíkLkk fkuMkkz økk{u hnuíke ÃkrhýeíkkLkwt fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yksu MkðkhLkk Mk{Þu ¼Y[ hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ãkkxk ¢kuMk fhíke ðu¤k y[kLkf yuf xÙuLk ÄMke ykðíkk MkÕ{kçkuLk su hVef Mkw÷íkkLk {÷ufLke ÃkíLke ôð.35 hnu. fkuMkkz, rs.MkwhíkLkwt fÃkkR síkk ½xLkk MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. su çkLkkðu ¼Y[ hu÷ðu Ãkku÷eMku VheÞkË LkkUÄe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

description

®LkËh {kýíkk ÃkríkLku ðnu÷e Mkðkhu {kÚkk{kt ½k {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ÃkíLke Vhkh ø÷kuƒ÷ ðkur{ot„™e y‚h : ð‚tŒ …nu÷k õzfzŒe Xtze{kt fu‚qzkLkk Vq÷ku ¾eÕÞk ¼Y[{kt ‚ufLz nuLz ƒ‚ku Ëkuzþu fkh ‚uLxT÷ ÷kuf ÚkR síkk ™Ëe{kt …zŒk s çkÒku „qt„¤kR {Þko («rŒr™rÄ îkhk) hks…e…÷k,Œk:17 ( «rŒr™rÄ îkhk) hks…e…÷k,Œk.17 («ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.17 («rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-17

Transcript of 18-01-2012 Bharuch

Page 1: 18-01-2012 Bharuch

C M Y K

C M Y K

çkwÄðkh, íkk.18 òLÞwykhe, h012 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7

¼Y[{kt rMkxe ƒ‚ ‚uðk™u ÷e÷e Ítze y…kR

{kíkh økk{u [krhºk ytøku ~ktfkfhLkkh ÃkríkLke níÞk fhíke ÃkíLke

nktMkkux hkÞ{k ð™¾kze …k‚u …w÷™e hu®÷„Œkuze™u fkh LkËe{kt ¾kçkfíkkt çku r{ºkkuLkk {kuík

™{oËk™k ‚„kE,{k÷‚k{kux™k st„÷ku{kt fzfzŒe Xtze{kt …qhƒnkh{k ¾e÷e WXu÷kfu‚qzk ™shu …zu Au.Íkz™e[u…zu÷k fu‚qzk™k Vq÷ku ðeýŒk ÷kufku ™shu …zu Au. (Œ‚ðeh; Ëe…f s„Œk… )

™{oËk™k st„÷{kt …qhƒnkh{k¾e÷e WXu÷k fu‚qzk™kt Vq÷ku

ø÷kuƒ÷ ðkur{ot„™e y‚h : ð‚tŒ …nu÷k õzfzŒe Xtze{ktfu‚qzkLkk Vq÷ku ¾eÕÞk

( «rŒr™rÄ îkhk) hks…e…÷k,Œk.17™{oËk™k st„÷{k nk÷ „kºkku ÚkeòðŒe õzfzŒe Xtze

…ze hne Au. íÞkhu ¼h rþÞk¤u ™{oËk™k st„÷{kt…qhƒnkh{k fu‚qzk™k Vq÷ku ¾e÷e WXŒk ykùÞo Vu÷kÞwt Au.‚k{kLÞ heŒu fu‚wzk Xtze™e rðËkÞ …Ae ð‚tŒ ÉŒw{kt„h{e™k ykht¼u nku¤e xkýu fu‚wzk ¾e÷ðk™e þYykŒÚkŒe nkuÞ Au. yk ËTüeyu skuŒk fu‚qzk™e {ku‚{™u nse½ýe ðkh Au. …htŒw r‚Í™ …nu÷k s õzfzŒe Xtze{kt

™{oËk™k st„÷{kt fu‚wzk XuhXuh …qhƒnkh{k ¾e÷e WXŒkykùÞo Vu÷kÞwt Au.

nk÷ ™{oËk™k ËurzÞk…kzk, ‚„kE, {k÷‚k{kux ™k™e‚et„÷kuxe ™k st„÷{kt …qhƒnkh{k fu‚qzk ¾e÷e WXÞkAu. Mkki™k ykùÞo™e ðå[ust„÷k{k ÷k÷[xf fu‚qzk{nkuhe WXÞk Au. ‚„kE huts™k ykhyuVyku S.xe.ð‚kðk™k sýkÔÞk y™w‚kh ø÷kuƒ÷ðkur{ot„™e y‚h™wyk …rhýk{ Au. ðÄŒk sŒk r‚{uLx™k st„÷ku, «Ëq»ký™e{kºkk{k ðÄkhku, Œk…{k™{k ðÄkhku ð„uhu fkhýku™u ÷eÄu…úf]rŒ™wt ‚tŒw÷™ ¾kuhðkE hnÞwt Au. „h{e y™u rËð‚™e„h{e y™u hkºke™ Xtze™k ŒVkðŒ{k VuhVkh ÚkðkÚke

®LkËh {kýíkk ÃkríkLkuðnu÷e Mkðkhu {kÚkk{kt½k {khe {kuíkLku ½kxWíkkhe ÃkíLke Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.17¼Y[ rsÕ÷kLkk yk{kuË íkk÷wfkLkk

{kíkh økk{u yksu ðnu÷e MkðkhuÃkkuíkkLkk ½h{kt rLkhktËu ®LkËh {kýíkkÃkríkLku {kÚkk{kt ÷ku¾tzLkk íkeûý

nrÚkÞkhLkk ½k {khe fhÃkeý níÞk fheÃkíLke Vhkh ÚkR níke. çkLkkð Mkt˼uoÃkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk {k÷w{ Ãkzâwt níkwtfu yðkh Lkðkh ÃkíLkeLkk [kheºk ÃkhÃkrík þtfk ÔÞõík fhíkku níkku. su fkhýuºkkMke sR ÃkíLkeyu yksu yk økt¼ehÃkøk÷w ¼ÞwO níkwt.

yk{kuË íkk÷wfkLkk {kíkh økk{ufkMk{ fhe{ W{h [kinký ôð.38yLku rçkÂM{Õ÷knçkuLk su fkMk{fhe{Lke ÃkíLke çktLku Ãkrík ÃkíLke íkhefuhnuíkk níkk. ÷øLk çkkË íku{Lku yufrËfhe íkÚkk çku rËfhk yðíkÞko níkk.Awxf {swhe fhe SðLk rLkðkon fhíkkÃkrík Awxf zÙkR®ðøk fhíkku níkku. ßÞkhuÃkíLke ½hfk{ yLku çkfhk [hkððkLkwtfk{ fhíke níke.

hkus çkfhk [hkðk síke ÃkíLkeÃkkuíkkLkk ½hu {kuze ykðíke nkuÞ íkuLkk

fkh ‚uLxT÷ ÷kuf ÚkRsíkk ™Ëe{kt …zŒk sçkÒku „qt„¤kR {Þko

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-17nkt‚kux Œk÷wfk™k hkÞ{k „k{u

„Rfk÷u {Ähkºku ‚whŒ rsÕ÷k™k ƒuÞwðk™ku Ënus ¾kŒu ÷uƒhkuLku ðuŒ™[wfððk {kxu RLzefk rðMxk fkh ÷R™u„Þk ƒkË …hŒ VhŒkt ð™¾kze …k‚uhu÷et„ Œkuze™u ð™¾kze{kt ¾kƒfŒk ƒur{ºkkuLkk f{f{kxe¼Þko {kuŒ rLkÃkßÞkníkk. {Ähkºku ½x™k ƒ™Œk hkuz‚w{‚k{ nkuðkÚke {kuzuÚke çkLkkðLkeòý Úkíkk ÷kufku {ËËu Ëkuze økÞk nŒk.™Ëe{kt ¾kƒfŒk RLzefk fkhLkwt ‚uLxT÷÷kuf ÚkR síkk ƒL™u sýk çkksw{ktrfLkkhku nkuðk Aíkk ƒnkh ™ef¤e

þfÞk Lk nŒk. fkh{kts økwtøk¤kRLku{kuíkLku ¼uxâk níkk.

«kó {kneŒe y™w‚kh ‚whŒrsÕ÷k™k fðk‚ „k{u ‚ktRƒk…k‚eŒkhk{ ‚ku‚kÞxe{kt {™kus¼kRzz™r™ðk‚ rŒðkhe (W.ð 36) yLkuíkuLkk r{ºk {wL™kfw{kh rðhuLËT¼kR …ktzu(W.ð 35)™kyku hnuíkk nŒk. „Rfk÷uƒL™u r{ºkkuyu ‚whŒÚke Ënus ¾kŒu yufft…™e{kt ÷uƒh™u ðuŒ™ [wfððk {kxuRLzefk rðMxk fkh ™t-Ssu-5 ‚eR-2270™kyku ÷R™u ykÔÞk nŒk. su{ktfk{„ehe …whe fÞko ƒkË …hŒ ‚whŒsðk {kxu fkh{kt ƒu‚e™u ƒL™u sýk™eféÞk nŒk. ËhBÞk™ ¼Y[ ¾kŒuÚkkuzeðkh hkufkÞk ƒkË ŒhŒ nkt‚kuxÚkR™u ‚whŒ sðk {kxu VheÚke ™eféÞknŒk. {Ähkºku …wh…kx fkh [÷kðehnÞk nŒk. íkuðk{ktt nkt‚kux …‚kh fÞko

ƒkË hkÞ{k …k‚u ð™¾kze ™Ëe …h…w÷ ykðŒk {Ähkºku 11.15 ðkøÞufkh™k MxÞhet„ …h fkƒw „w{ðkŒk…w÷™e hu÷et„ Œkuze™u „kze ™Ëe{kt¾kçkfe nŒe. sku fu fkhLku ‚uLxT÷ ÷kufnkuðkÚke ™Ëe{kt …zŒk ò{ ÚkR „ÞwnŒw. rƒ÷fw÷ ƒksw{kt s rf™khku nkuðkAŒkt Ëhðksku ™ ¾w÷Œk çkÒku r{ºkku

¼Y[{kt ‚ufLz nuLz ƒ‚ku Ëkuzþu¼Y[ : ¼Y[ ™„h{kt ykshkus ‚exe ƒ‚‚uðk™ku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku nŒku «kÚkr{fŒƒ¬u ºký ƒ‚ku ¼Y[ ™„h™k hMŒkyku W…hËkuzŒe fhðk{kt ykðe Au. yk fkLxÙkõxy{ËkðkË™e ft…™e™u yk…ðk{kt ykÔÞku Au skufu ¼Y[{kt ykðu÷ ‚exe ƒ‚ku ‚ufLz nuLznkuðk™wt sýkÞw nŒw. sw™e ƒ‚ku W…h ht„hku„kýfhe Œu™u [f[feŒ fhðk{kt ykðe nŒe. ykƒ‚ku™u ÷e÷e Ítze y…kÞk ƒkË ‚ki«Úk{ ‚ku™uhe{nu÷ ¾kŒu ÷R sðk{kt ykðe nŒe ßÞk yufƒk„™wt W˽kx™ fhðk{kt ykÔÞw nŒw. yk ºkýƒ‚ku …ife yuf ƒ‚{kt Œku ƒ‚™k [k÷f™u„eÞh …kzŒk …ý Œf÷eV y™w¼ðkŒe nkuðk™wtòýðk {éÞw Au. ð¤e yk ƒ‚ku™k zÙkRðh¼Y[™k ™net nkuðkÚke Œuyku ¼Y[™k {k„kuoÚke…ý ðkfuV ™Úke suÚke zÙkRðhku™u …nu÷k ŒkuŒ{k{ Yxku …h™k {k„kuoÚke yð„Œ fhkððk…zþu Œu{ ÷k„e hnÞw Au.

«kÚkr{f 3 çkMkku þY fhkÞk çkkË ðÄw 3 çkMkku þY fhkþu

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.17¼Y[ ™„h™e s™Œk su™e ykŒwhŒkÚke hkn skuR hne nŒe Œuðe

‚exe ƒ‚ ‚uðk™u ykshkus rðrÄðŒ heŒu ÷e÷e Ítze ƒŒkðe ‚uðk™ku«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. ¼Y[ ™„h{kt ð»kkuo ƒkË …w™: yufðkh‚exe ƒ‚ ‚uðk þY ÚkŒk {w‚kVhku Œu{s rðÄkÚkeoyku {kxu yk ‚uðkykrþðkoËY… ‚krƒŒ Úkþu. yk ƒ‚ ‚uðk™k «kht¼ xkýu ™„h‚uðk‚Ë™™k «{w¾ ŒÚkk Äkhk‚ÇÞyu sýkÔÞw nŒw fu ™„hs™ku™u‚exe ƒ‚ ‚uðk þY fhðk™wt su ð[™ yk…ðk{kt ykÔÞw nŒw Œu …k¤eƒŒkÔÞw Au.

¼Y[ ™„h™k ÷kufku ‚exe ƒ‚ ‚uðk þY ÚkkÞ Œu™e ykŒwhŒkÚkehkn skuR hnÞk nŒk. ™„hs™ku™e yk ykŒwhŒk™ku ykshkus ytŒ¼Y[ ™„h{kt yksÚke ‚exe ƒ‚ ‚uðk™ku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

Äkhk‚ÇÞ Ëw»ÞtŒ …xu÷ ŒÚkk yLÞ yk{trºkŒkuyu ƒ‚™u ÷e÷e Ítze ƒŒkðe«MÚkk™ fhkðÞw nŒw su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf)

™{oËk™e 46 nkuxu÷kuhuMxkuhk{ktÚke økuhherík

ÍzÃkkR: 7Lkk ÃkhðkLkk hË(«rŒr™rÄ îkhk) hks…e…÷k,Œk:17

™{oËk rsÕ÷k{k ykðu÷ ™ktËkuË, rŒ÷fðkzk y™u fuðzeÞk™enkuxu÷ku, huMxkuhkt{k «ktŒ yrÄfkhe™e xe{u huz fhe ‚½™ [ufet„nkÚk ÄhkŒk 46 sux÷e „uhrhrŒyku sýkE ykðe nŒe. 76søÞk yu huz fhŒk 46 nkuxu÷ {kr÷fku™u Ëtz Vxfkhe Œ{k{™u™kuxe‚ku Vxfkhe «ktŒ f[uheyu nksh Úkðk™w Vh{k™ fhe Œu{™e‚w™kðýe hk¾ðk{k ykðe nŒe. su{kt …hðk™k ð„h™k fu…hðk™k rhLÞq fÞko ð„h™k fu …hðk™uËhku yLÞ™u ™k{u fu {]íÞw…k{u÷kyku™k ™k{u nkux÷ku [÷kðŒk nkuðk™w ƒnkh ykðŒk Œtºk[kufe WXÞwt nŒwt.

ykhkuøÞ ‚kÚku [uzk fh™kh ‚kŒ nkuxu÷ {kr÷fk™k …hðk™khË fÞko nŒk. su{k [uŒ™k nkuxu÷, skuÄ…wh Mðex‚, MkikhküÙfkXeÞkðkze Vh‚ký, s™Œk EM÷k{ef ÷kus, rþð zkE™et„nku÷,ð„uhu ™k …hðk™k hË fhe …ku÷e‚™u òý fhe fkÞËu‚h™efkÞoðkne nkÚk ÄhŒk ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au. skufu fkÞËk™u Äku¤e…e s™khk nkuxu÷ {k÷efkuyu …hðk™k hË fhðk fux÷kf™enkux÷ku rƒLÄkMŒ Ä{Ä{Œe sýkE nŒe.

¼Y[ hu÷ðuMxuþLk ÃkhÃkkxk ¢kuMk

fhíkk MkwhíkLkeÃkrhýeíkk fÃkkR(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.17

¼Y[ hu÷ðu MxuþLk Ãkhyksu MkðkhLkk Mk{ÞuÃkkxk ¢kuMk fhíke ðu¤k yuf yuõMk«uMk xÙuLk Lke[uykðe síkk MkwhíkLkkfkuMkkz økk{u hnuíkeÃkrhýeíkkLkw t fYý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

yksu MkðkhLkk Mk{Þu¼Y[ hu÷ðu MxuþLk ÃkhÃkkxk ¢kuMk fhíke ðu¤ky[kLkf yuf xÙuLk ÄMkeykðíkk MkÕ{kçkuLk suhVef Mkw÷íkkLk {÷ufLkeÃkíLke ôð.35 hnu.fkuMkkz, rs.MkwhíkLkw tfÃkkR síkk ½xLkk MÚk¤Ãkh s fYý {kuík LkeÃkßÞwtníkw t. su çkLkkðu ¼Y[hu÷ðu Ãkku÷eMku VheÞkËLkkUÄe Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

Page 2: 18-01-2012 Bharuch

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk.17Lk{oËk rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk

íkk÷wfkLke ðhðkzk sqÚk økúk{ Ãkt[kÞík{ktVhs çkòðíkkt ík÷kxe yrLkÞr{íkykðíkk nkuðkÚke økúk{sLkkuyu rðhkuÄ fhexe.ze.ykuLku ÷u¾eík{kt hsqykík fheníke. rík÷fðkzk íkk÷wfkLkk ðhðkzk sqÚkøkúk{ Ãkt[kÞík{kt Vhs çkòðíkk ík÷kxe½ýk Mk{ÞÚke økk{{kt yrLkÞr{ík ykðuAu. yk økúk{ Ãkt[kÞík ðhðkz, {kuheÞk,

{kYZeÞk, {kuhk, Lkzøkk{ ykðu Au.økúk{sLkkuLkk fk{ku yxðkÞu÷k s hnuAu. suLkk ÷eÄu ðhðkzkLkk økúk{sLkkuyu¼uøkk {¤eLku yøkkWLke Ãkt[kÞík{ktøkúk{Mk¼k{kt ík÷kxeLke çkË÷e {kxuXhkð fÞkuo níkku. íku{s çku ð¾ík íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheLku ÷u¾eík{kt hsqykíkfhe Au. Aíkkt nsw Ãký ík÷kxeLke çkË÷eLkfkhíkk økúk{sLkku nðu ftxk¤eLku økktÄe®[æÞk {køkuo sðkLke [e{fe ykÃke Au.

nktMkkux hkÞ{k ð™¾kze fkh{kt s „w„¤kR „Þk nŒk.

{Ähkík™ku ƒ™kð nkuðkÚke fkuR™u ¾ƒh…ze ™ nŒe. çkkË yfM{kíkLke òýÚkíkk s ƒL™u sýk™u ƒnkh fkZðk™e{Úkk{ý fhðk{kt ykðe nŒe. ÃkhtíkwƒL™u sýk™w fYý {kuŒ ÚkR økÞw nŒw.nkt‚kux …eyu‚ykR su.…e.òzuò™u¾ƒh …zŒk ½x™kMÚk¤uh …nku[e „ÞknŒk. yk ytøku fkh [÷kðŒk{™kus¼kR rŒðkhe ‚k{u „w™ku Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku nŒku.{kíkh økk{u

Ãkrík fkMk{ fhe{Lku ÃkíLkerçkÂM{Õ÷knLkk [kheºk Ãkh þtfk ÚkíkenkuÞ yðkh Lkðkh Ãkrík ÃkíLke ðå[uͽzk [kÕÞk fhíkk níkk. ÃkíLke çkfhk[hkðk økR nkuÞ íÞkhu Ãkrík íkuLke ÃkkA¤ÃkíLkeLke [kufe fhðk Ãký síkku níkku.çkfhk [hkðk síke nkuÞ yLku hkus ÃkíLkeÃkkuíkkLkk ½h{kt {kuze ykðíke nkuÞ çkfhkðu[e {khðk {kxu økR fk÷u {kuze hkºkuÃkrík yLku ÃkíLke ðå[u Wøkú ͽzku ÚkÞkuníkku. hku®sËk ͽzkÚke ºkMík çkLku÷eÃkíLkeyu yksu ðnu÷e MkðkhLkkytËkSík [kh f÷kfLke ykMkÃkkMkÃkkuíkkLkk ½h{kt rLkhktíku ®LkËh {kýíkkÃkrík fkMk{ Ãkh ÷ku¾tzLkk ËkZk ðzunw{÷ku fÞkuo níkku. ÃkíLkeyu økt¼eh YÃkufhu÷k nw{÷k{kt Ãkrík fhe{ fkMk{Lku{kÚkk{kt økt¼eh ½k ðkøkíkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤ Ãkh s fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ÃkríkLke níÞk fhe ÃkíLke ¼køke økRníke. MkðkhLkk Mk{Þu yk çkLkkðuyk¾hu {kuíkLku ¼uxLkkh fkMk{ fhe{LkkrÃkíkkyu Ãkku÷eMku òý fhíkk yk{kuËÃkku÷eMk fkV÷kyu ½xLkk MÚk¤ Ãkh ËkuzesR íkÃkkMk fhe níke.

çkLkkð Mkt˼uo fhe{ W{h øku{÷[kinký hnu. økhkþeÞk ðkz, {kíkh íkk.yk{kuËu ÃkíLke rçkÂM{Õ÷kn rðYæÄníÞkLke VheÞkË LkkUÄkðe Au. ykçkLkkðu yk{kuË Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.™{oËk™k st„÷{kt

fu‚qzk ðnu÷k ¾e÷e hnÞk Au.…úf]rŒ™wt ‚tŒw÷™ ßÞkhu ¾kuhðkÞíÞkhu

Œu™k rð…rhŒ y™u {kXk …rhýk{ku{k™ðe™u ¼ku„ððk …zu Au.

skufu ™{oËk™k ƒkuzk ÚkŒk st„÷ku…ý r[tŒk™w fkhý ƒLÞk Au, yuf𾌙k „kZ st„÷ku{k rðhÃ…™ku™est„÷[kuhe ykzuÄz f…kŒk ð]ûkku™u fkhýu«f]rŒ…kuŒk™w ‚tŒw÷™ „q{kðe hne Au.[k÷w ‚k÷u „Œ ð»ko fhŒk ¾qƒs ðnu÷kfu‚qzk r¾÷e WXŒk yk„k{e W™k¤ku ðÄw„h{ Úkðk™k yutÄý …úf]rŒyu yk…eËeÄk Au. ‚{Þ …nu÷k yuzðkL‚{ktrƒVkuh ð‚tŒu ¾e÷u÷k fu‚qzk ¾hu¾hŒku…úf]rŒ ‚kÚku {k™ðe™e AuzAkz™w s…rhýk{ Au. ¾hu¾h ™{oËk™k st„÷{ktyuzðkL‚ {kt ¾e÷u÷k fu‚qzkÚke ‚ki™uykùÞo sYh Vu÷kÞwt Au.¼Y[{kt rMkxe ƒ‚

ykÔÞku nŒku. y™u ¼Y[ ™„h{ktykþhu 17 ð»ko ƒkË ‚exe ƒ‚kuËkuzŒe ÚkR nŒe. ¼Y[ ™„h{kt‚exe ƒ‚ ‚uðk™ku …úkht¼ fhkÞy™u {w‚kVhkuyu nk÷kfe™ku ‚k{™ku™ fhðku …zu Œu {kxu ¼Y[™k‚¥kkrÄþkuyu ‚exe ƒ‚ ‚uðk™ku«kht¼ fhðk {kxu™k «Þk‚ku «ƒ¤ƒ™kÔÞk nŒk. ykuõxku - 2009{kyk yt„u™ku ‚ki«Úk{ Xhkð fhðk{ktykÔÞku nŒku. yk «Þk‚ku ƒkËhkßÞ ‚hfkh{ktÚke Œk. 16™ðuBƒh 2011™k hkus rðrÄðŒheŒu …hðk™„e ykðÞk ƒkËykshkus ™„h{kt ‚exe ƒ‚‚uðk™k rðrÄðŒ Yxku þY fheËuðk{kt ykÔÞk Au. y{ËkðkË ¾kŒuËkuzŒe ‚exe ƒ‚ku™ku su™u fkuLxÙkõxyk…ðk{kt ykÔÞku Au Œu s ft…™eƒe.ykh.xe.yu‚.™u ¼Y[™ku …ýfkuLxÙkõx yk…ðk{kt ykÔÞku Au.¼Y[ ¾kŒu ‚exe ƒ‚ ‚uðk™wt‚t[k÷™ [kxYz M…ez «k.÷e.ft…™e îkhk fhðk{kt ykðþu.ykshkus «kÚkr{f Œƒ¬u ºký‚exe ƒ‚ku™u rðrÄðŒ heŒu ÷e÷eÍtze yk…ðk{kt ykðe nŒe. íÞkhƒkË yLÞ ºký ƒ‚ku þY fhðk™wt…ý ykÞkus™ ½ze ™k¾ðk{ktykÔÞw Au. yk ºký ‚exe ƒ‚kunk÷{kt 6 sux÷k y÷„ y÷„Yxku W…h Ëkuzþu. ‚exe ƒ‚™kW˽kx™ «‚t„u ¼Y[™kÄkhk‚ÇÞ Ëw»ÞtŒ …xu÷, ™„h‚uðk‚Ë™™k {wÏÞ yrÄfkhe ‚tsÞ

‚ku™e, ™„h ‚uðk‚Ë™™k «{w¾ ‚™Œhkýk, {kS {tºke rƒ…e™ þkn,rsÕ÷k…t[kÞŒ™k «{w¾ {™nh „kurn÷,rsÕ÷k ¼ks…k «{w¾, ™„h‚uðk‚Ë™™k rðhkuÄ …ûk™k ™uŒk ‚÷e{y{ËkðkËe ‚rnŒ™k yk„uðk™ku Œu{syk{trºkŒku W…rMÚkŒ hnÞk nŒk. ¼Y[™„h{kt nk÷{kt 6 sux÷k Yxku W…h‚exe ƒ‚ Ëkuzþu. y™u yLÞT ºkýƒ‚ku™k ykðÞk ƒkË ƒkfe™k Yxku W…h…ý ƒ‚ku Ëkuzkðkþu su{kt yk‚…k‚™k„k{zkyku™u …ý ykðhe ÷uðk{ktykðþu. yk ‚exe ƒ‚ku ¾k‚ fhe™urðÄkÚkeoyku™u ykrþðkoËY… ™eðzþu.‚exe ƒ‚{kt ðÄkhu{kt ðÄkhu ¼kzw 9Yr…Þk sux÷w Au suÚke ‚{kkLÞ ðøkoLkk{ký‚ku fu suykuyu heûkk{kt ðÄw ¼kzw [wfððw …zŒw nŒw Œuyku™u hknŒ ÚkR sþu.

C M Y K

C M Y K

¼Y[ - Lk{oËkSANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

{u½ {kuËerÃkíkk :- rËr÷Ãk{kíkk:- «eíkeøkk{:- ytf÷uïh

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

12

ƒ÷Ëuðk zu{ {kxu {wÏÞ{tºke™u hsqykŒ ðkr÷Þk íkk÷wf™k fkutZ …k‚u xuB…kuLkeyzVuxu çkkRf [k÷fLkwt fÁý {kuík

Ëuþe ƒ™kðx™e r…Míkku÷ MkkÚku Íz…kÞu÷kuykhkuÃke çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

¼Y[Lkk {kuŒe÷k÷ ðeý ƒk„{kth{Œ „{Œ™k ‚kÄ™ {qfkÞkt

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ƒ÷Ëuðk zu{Úke {kºk 50 nufxhs{e™u …kýe {¤u Auzu{Lku ‚kV fhðk y™u Œu™eô[kR ðÄkhðk™e {kt„ýe

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-17

ðk÷eÞk Œk÷wfk ‚rnŒ A Œk÷wfkykLkeƒksw{ktÚke ™{oËk y™u Œk…e suðe {kuxe ™Ëe ykðenkuðk AŒk f{™‚eƒu …kýe {kxu Ëw»fk¤ suðe rMÚkrŒ÷kufku y™w¼ðe hnÞk Au. su {kxu ÷ktƒk ‚{Þu{uø‚u‚ yuðkuzo rðsuŒk hksuLËTr‚tnu ðk÷eÞkŒk÷wfk™e {w÷kfkŒ fÞko ƒkË …kýe™k rðfx «&™{kxu hswykŒku™ku Ëkuh þY ÚkÞku Au. sku fu yk y„kW…ý yk rðMŒkh{kt …kýe™ku fu[{uLx y™u fux÷kfzu{ku{kt W™k¤k{k …ý …kýe …ze hnu Au. su …kýe™ur‚t[kR {kxu yk…ðk™e ÔÞðMÚkk fhkíke ™Úke. yk{kxu ðk÷eÞk yu…eyu{‚e™k [uh{u™ îkhk ƒ÷Ëuðk,Äku÷e y™u r…t„wx r‚t[kR Þkus™k {kxu ykhxeykRnuX¤ {kneŒe {kt„ðk{kt ykðe nŒe. su{kt ykƒtÄÚke 2240 nufxh s{e™™u r‚t[kR yk…ðk™w«Þkus™ nkuðk AŒkt zu{{kt r‚Õxet„™u fkhýus{ýktfktXk ™nuh{kt {ktz 50 nufxh s{e™{kt …kýeyk…e þfkÞ Au. su {kxu hksÞ™k {wÏÞ{tºke™u

÷u¾eŒ{kt hswykŒ fhðk{kt ykðe nŒe.¼Y[ ‚rnŒ Ërûký „wshkŒ{kt ƒu {kuxe

™Ëeyku{kt ™{oËk y™u Œk…e fkhýu ÷„¼„ ƒÄkurðMŒkh ‚s¤ ƒ™e þfu Au. …htíkw f{¼køÞyu Au fuŒu™k rf™khk™ku rðMŒkh ‚wfku¼X y™u …kýeð„h™ku ðuhk™ ƒ™e „Þku Au. su{kt ðk÷eÞk,ͽzeÞk, ‚whŒ rsÕ÷k™k {kt„hku÷, W{h…kzk,{ktzðe y™u ™{oËk rsÕ÷k™k zuzeÞk…kzk, ‚k„ƒkhksuðk rðMŒkh{kt …ý r‚t[kR™k y¼kðu s{e™ ‚wfe…ze hne Au.

su {kxu Úkkuzk rËð‚ …nu÷k yk rðMŒkh™k{nkyr¼Þk™{kt hksMÚkk™{kt …kýe {kxu fkXwfkZ™kh {uø‚u‚ yuðkuzo rðsuŒk hksuLËTr‚tnu ðk÷eÞky™u ͽzeÞk Œk÷wfk™k zu{ku™e {w÷kfkŒ ÷eÄenŒe. íkuyku yk rðfx «&™ {kxu y„kWÚke s h‚÷R hnÞk Au. yk MkkÚku ðk÷eÞk yu…eyu{‚e™k[uh{u™ ‚whuLËTr‚tn ðkt‚ËeÞkyu Úkkuzk ‚{Þ …nu÷kƒ÷Ëuðk y™u r…„wtx r‚t[kR Þkus™k™k 6 {wæËk™eykhxeykR nuX¤ {kneŒe {kt„e nŒe. su{ktfkÞo…k÷f Rs™uh hks…e…÷kyu 10 {wæËk™e{kneŒe yk…Œk sýkÔÞw nŒw fu ƒ÷Ëuðk zu{ ‚™u1978{kt 140.93 ÷k¾™k ¾[ou ƒ™kððk{ktykÔÞku nŒku. su{kt yk zu{Úke 2240 nufxhs{e™™u …kýe yk…ðk™w «Þkus™ nŒw. Œu™e

ƒksw™e 2002Úke fkÞohŒ s{ýktfktXk ™nuh îkhk{ktz 50 nufxh s{e™{kt ¾uzwŒku™u …kýe y…kRhnÞw Au.

sku fu ™nuh™e Œr¤Þk™w fk{ ÃkÚkhk¤ s{eLknkuðkÚke ÃkwÁ ¾kuËfk{ Lk ÚkR þfíkk yk ‚{MÞkhnuŒe nkuÞ Au. su{kt ½ýe ßøÞkyu …kýe ™ òÞíÞkt he…uhet„ fhðk™e sYh Ëu¾kR hne Au. Œu{sÄku÷e, ƒ÷Ëuðk y™u r…t„wx zu{ {kxu ‚hfkh îkhk2007-08™k ð»ko{kt 16.30 ÷k¾™e „úkLxVk¤ÔÞk ƒkË ºkýuÞ zu{ {kxu …„kh ¾[o, ðkn™™e‚kÚku {hk{Œ Yk.14.96 ÷k¾ ð…hkÞk nŒk.

Œu{ýu ðÄw{kt hksÞ™k {wÏÞ{tºke ™huLËT¼kR{kuËe™u ƒ÷Ëuðk™k …kýe {kxu ÷u¾eŒ{kt sýkÔÞwnŒw fu 85 xfk ykËeðk‚e ðMŒe ÄhkðŒk ðk÷eÞkŒk÷wfk™k ™uºkt„Úke 2 rf.{e™k ytŒhu ykðu÷kƒ÷Ëuðk {æÞ{ r‚t[kR Þkus™k {kxu ƒ™e „Þk ƒkË2240 nufxh s{e™u …kýe yk…ðk™w Ã÷k™et„nŒw. ¾k‚ fhe™u ƒ÷Ëuðk s{ýktfkXk{kt ¾kuËfk{ð¾Œu …ÚÚkh ykðe sðkÚke ™nuh ÷uð÷{k ¾kuËðk{ÚkÞqw ™Úke. yk r‚ðkÞ zu{™e ƒksw{kt fu[{uLxyuheÞk nkuðkÚke 50 xfk zu{ {kxe™k fkt…Úke(r‚Õxet„)Úke …whkR „Þku nŒku. y™u yks zu{™uWtzku fhðk {kxu ‚kV fhðk y™u Œu™e nkRxðÄkhðk™e {kt„ýe fhðk{kt ykðe nŒe.

{kíkkLkk yðMkkLk çkkËÃkrhðkhLku {¤ðkykðu÷ku Ãkwºk ÃkýyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-17Œk…e rsÕ÷k r™Íh ¾kŒu …kuŒk™e

{kŒkLkw yðMkk™ ÚkŒkt Œu™ku rËfhku{kuxh ‚kRf÷ ÷R™u …heðkh{kt {¤e…hŒ VhŒkt „Rfk÷u ðk÷eÞk Œk÷wfk™kfkutZ …k‚u „kzeoÞ™ ft…™e …k‚u hkuz …hyuf ykR‚h xuB…kyu yxVuxu ÷R{kuxh ‚kRf÷™k 42 ð»keoÞ ‚ðkh™uf[ze ™k¾Œkt ½x™kMÚk¤u sf{f{kxe¼Þwo {kuŒ ÚkÞw nŒw.yfM{kŒ{kt ¼ku„ ƒ™™kh ÞwðkLkðzkuËhk ¾kŒu hne™u …k™ku÷eSykRze‚eLke ft…™e{kt 5 ð»koÚke™kufhe fhŒk nŒk. yfM{kík LkkuíkhexuB…k™ku [k÷fu yufktŒ{kt xuB…k™u {wfe™uVhkh ÚkR „Þku nŒku. çkLkkðÚke Œu{™k…heðkh{kt ½uhkþkuf™e ÷k„ýe AðkR

„R nŒe. …«kó {¤Œe {kneŒe y™w‚kh

ðzkuËhk ¾kŒu hnuŒk {kun™¼kRþtfh¼kR …xu÷(W.ð.42)™kykuAuÕ÷k 5 ð»koÚke …k™ku÷e SykRze‚e™e„wshkŒ heV÷u{ hƒh ft…™e{kt ™kufhefhe™u „wshk™ [÷kðŒk nŒk. ŒuykuLkwðíkLk Œk…e rsÕ÷k™k r™Íh ¾kŒunkuðkÚke Œu{™ku …heðkh yksu …ý íÞkts hnu Au. yuf {ne™k …nu÷k{kun™¼kR™e {kŒk™w yðMkk™ ÚkŒktŒu{™k …heðkh™u {¤ðk {kxu rLkÍh„Þk nŒk. „Rfk÷u Œuyku …kuŒk™e{kuxh ‚kRf÷ ™t-Ssu -16 yusu-255 ÷R™u ™uºkt„-ytf÷uïh hkuz …hÚkeÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk.u ËhBÞk™ytf÷uïh ŒhVÚke …wh…kx Íz…uykR‚h xuB…ku ™t -Ssu-16 zçÕÞw-8933 ykðe hnÞku nŒku. ‚ktsu-3.45ðkøÞk™k yh‚k{kt „kzeoÞ™ ft…™e y™u[tËTƒk÷k Mfw÷ …k‚u hkuz …h ÃkqhÍzÃkuykðíkk xuB…kuyu ‚k{uÚke ykðíke

{kun™¼kR™e {kuxh ‚kRf÷Lku yzVuxu÷eÄe níke. su{kt {kun™¼kR™k {kÚkk,nkÚku y™u …„ …h „t¼eh Ròyku ÚkŒkûkrýfðkh{kt s Œu™w «ký…t¾uY Wze økÞwnŒw. sku fu yk ½x™k ƒ™Œk™e ‚kÚku sykR‚h xuB…ku {wfe™u [k÷f yufktŒ{ktVhkh ÚkR „Þku nŒku. yk ƒkƒŒuðk÷eÞk …ku÷e‚ Mxuþ™{kt Œu{™k ¼kR‚whuLËT¼kR þtfh¼kR …xu÷™kykuyuxuB…k [k÷f™e rðYæÄ{kt VheÞkË Ëk¾÷fhe nŒe. yuf ƒksw …kuŒk™e {kŒk™wÚkkuzk rËð‚ …nu÷k Ëw:¾Ë yðþk™ ÚkŒktŒu{™e ytrŒ{rðÄe {nkhküT™wÄkr{ofMÚk¤ «fkþk ¾kŒu fhðk{kt ykðenŒe. y™u rðÄe™e ð¢Œk swyku fu„Rfk÷u rËfhk™w yfM{kŒ{kt {kuík ÚkŒktŒu{™e ytrŒ{rðÄe …ý {kŒk™k ¾ku¤u«fkþk ¾kŒu fhe níke. yk ½x™k ‚kifkuR™k niÞw ft…kðe ™k¾u yuðe nŒe.yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkh{kun™¼kR™e Ä{o…í™e nk÷{ktøk¼oðíke Au.

Lk{oËk rsÕ÷kLkeþk¤kykuLkk f{eoykuLkku

Ãkøkkh Lk Úkíkk hku»kËurzÞkÃkkzk, íkk. 17

Lk{oËk rsÕ÷k Wå[íkh {kæÞr{frþûkf Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLku Lk{oËkrsÕ÷kLke þk¤kykuLkk rþûkfku yLkuyLÞ f{o[kheykuLkku yksu íkk. 16-1-12Lkk hkus Ãkøkkh Lk Úkíkkt yk¢kuþÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økíkrzMkuBçkh {kMk-2011Lkk {rnLkku nswMkwÄe íkk. 16-1 MkwÄe Ãkøkkh ÚkÞku LkÚke.rþûkfkuLkku Ãkøkkh Lk Úkíkk W¥khkÞý Ãkðoçkøkzâwt Au. Lk{oËk rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uheLkk ytÄuhðneðxLkk Ãkrhýk{u rþûkfkuLku Ëw:¾ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Ëh {kMkuÃkøkkhLke s hk{kÞý ÚkkÞ Au. Ëþíkkhe¾ MkwÄe Ãký Ãkøkkh rþûkfkuLkku yLkuyLÞ f{o[kheykuLkku Úkíkku LkÚke.rþûkfku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au. MkŠðMkçkwfku{kt Mxefhku Ãký Ãkuøkú uzuþLkLkk÷økkzðk{kt ykðíkk LkÚke. ½ýktrþûkfkuLku nsw Ãký Aêk ÃkøkkhÃkt[{wsçk Ãkøkkh {¤íkku LkÚke. suLku ÷RLkuLk{oËk rsÕ÷k Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfMkt½Lkk WÃk«{w¾ Aºk®Mkn fu hkXkuzuyk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.

ðhðkzk øøkk{u íík÷kxeLke yyrLkÞr{íkíkkÚke hhku»k

¼Y[{kt Ãkku÷eMkLke hnu{ LkshnuX¤ ËkYLkku çkuhkufxkuf ðuÃk÷ku

SykEzeMkeLkkfðkxoMk yLku MkhfkheE{khíkku çkwx÷uøkhku{kxu MðøkoMk{kLk

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.17¼Y[ Lkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt çkwx÷uøkhku ¾wÕ÷uyk{ËkYLkku ðuÃk÷ku fhe hÌkk Au. fux÷kf{kÚkk¼khu çkwx÷uøkhku MkhfkheE{khíkkuLku ÃkkuíkkLkku ËkYLkku sÚÚkku{wfðk {kxu WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.SykEzeMke fðkxoMkLkk rðrðÄ{fkLkku{kt çkwx÷uøkhku ËkYLkku sÚÚkku {wfehk¾u Au. yLku íÞkhçkkË Mk{e MkktsÚke

{kuze hkík MkwÄe ËkYLkwt ðu[ký fhu Au.LkðkELke çkkçkík yu Au fu, hksÞÄkuhe{køkoLku yzeLku ykðu÷k yk fðkxoMkÃkhÚke Ãkku÷eMkLke SÃkku ðkhtðkh ÃkMkkhÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt çkwx÷uøkhkuLku íkuLkefkuE ®[íkk nkuðkLkwt sýkíkw LkÚke íku{Azu[kuf ËkYLkku ÄtÄku fhe hÌkk Au.SykEzeMke fðkxoMkLkwt {uLxuLLkMkÔÞðÂMÚkík Úkíkw Lk nkuðkÚke íku{sykøkk{e ð»kkuo{kt yk MkhfkheE{khíkkuLkw t rz{ku÷uþLk fhe íkuLkesøÞkyu Ãkkfo çkLkkððkLkwt ykÞkusLknkuðkÚke yLku yk çkkøkLkw çkktÄfk{ LkfhkÞu÷w nkuðkÚke çkwx÷uøkhLku ¾wÕ÷w{uËkLk {¤e økÞw Au.

ËkYLkku sÚÚkku fÞkt AwÃkkððku íkuçkkçkík çkwx÷uøkhku {kxu {níðLke nkuÞAu. Ãkhtíkw ¼Y[Lkk çkwx÷uøkhkuyuSykEzeMke fðkxoMk suðe søÞk ÃkMktËfhe Au. Mkhfkhe íktºk Ãký ô½íkw ÍzÃkkÞwnkuÞ íku{ AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚkeyk ËkYLkku ðuÃk÷ku ¾wÕ÷uyk{ [k÷ehÌkku Au. SykEzeMke fðkxoMkLke Ãkkt[Úke A rçkÕzetøkkuLkku yLku íku{k ykðu÷k{fkLkkuLkku ËkYLkk ðuÃk÷k{kt WÃkÞkuøkÚkE hÌkku Au.LkðkELke çkkçkík yu Au fuMkhfkhe íktºk îkhk ËkYçktÄeLkk fkÞËkLkky{÷ {kxu rðrðÄ Ãkøk÷kyku ¼hðk{ktykðu Au. íÞkhu yk ËkYLkk yœkykurçkLËkMk Ä{Ä{e hÌkk Au. Ãkku÷eMkíktºkLke fnuðkíke Mkr¢Þíkk Ãkkuf¤Mkkrçkík ÚkE hne Au. yk E{khíkku{kt÷øk¼øk Ëhhkus rðrðÄ ðknLkku îkhkËkYLkku sÚÚkku X÷ðkÞ Au yLku ykrðMíkkh{kt çkwx÷uøkh Mk{e Mkktsu ykðeËkYLkk ÄtÄkLke þYykík fhu Au. yLku{kuze hkík MkwÄe íku ðuÃk÷ku [k÷w hnu Au.íku{ Aíkkt íkuLke Ãkh fkuE Ãkøk÷k¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke. yu çkkçkíkçkíkkðu Au fu, yk ÄtÄk ytøku íktºk MkkÚku÷uíke ËuíkeLkk ík{k{ rhðkòu ÚkE økÞkAu. suLkk fkhýu yk ÄtÄku ¾wÕ÷uyk{[k÷e hÌkku Au.

çkwx÷uøkhkuLku òýu fkÞËuMkhLkku ÃkhðkLkku {¤e økÞku¼Y[ : ¼Y[ Ãkku÷eMkLke hnu{ Lksh nuX¤ þnuh{kt Xuh Xuh Ëuþe rðËuþeËkYLkk yœkyku Ä{Ä{e hÌkk Au. MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku øksðu ½k÷e çkwx÷uøkhku¾wÕ÷uyk{ ËkYLkwt ðu[ký fhíkk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk ykðk çkwx÷uøkhkuLku LkshytËks fhe hne Au. MxuþLk [kufeLke 100 {exhLkk ytíkh{kt s ykðu÷EÂLËhkLkøkh ÍwÃkzÃkèe{kt {kÚkk¼khu çkwx÷uøkh heíkMkhLkku çkeÞhçkkh ¾kuÕÞkunkuÞ íku{ ËkYLke {nuVe÷ {kxu Mkøkðzíkk Ãký Ãkwhe Ãkkze hÌkku Au. ykðe sheíku yuMk.xe.zuÃkku Mkk{uLkk {kuøk÷Ãkwhk rðMíkkh{kt çkwx÷uøkh {trËhLke ykz{ktËuþ-rðËuþe ËkY ðu[e hÌkku Au. íÞkhu þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt Ãký ËkYLkwtÄq{ ðu[ký ÚkE hÌkw Au. ðus÷Ãkwh ÃkkhMkeðkz{kt íkku ËkY swøkkh çktÒku [÷kðehÌkku Au. íÞkhu yk çkwx÷uøkh íkku Ãkku÷eMkLku Ãký økktXíkku LkÚke yLku fnu Au fu,ík{khkÚke ÚkkÞ íku fhe ÷ku.

¼Y[™k ‚ku™uhe {nu÷ rðMŒkh{kt ykðu÷ {kuŒe÷k÷ ðeý ƒk„{kt h{Œ „{Œ™k ‚kÄ™ku {wfe Œu™wt ™ð r™{koý fhðk{ktykÔÞw nŒw su™wt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞw su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au (íkMkðeh : rËrøðsÞ …kXf)

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.17¼Y[ ™„h™e s™Œk {kxu

ykshkus ‚exe ƒ‚ ‚uðk W…hktŒyíÞtŒ sw™k {kuŒe÷k÷ ðeý ƒk„™u…ý ™ðk ðk½k …nuhkððk{kt ykÔÞknŒk y™u Œu™wt ÷kufk…oý ykshkusfhðk{kt ykÔÞw nŒw. ¼Y[ ™„h™k‚ku™uhe {nu÷ rðMŒkh{kt {kuŒe÷k÷ðeý ƒk„ yíÞtŒ …whkýku ƒk„ Au.™„h ‚uðk‚Ë™ ‚t[kr÷Œ yk ƒk„™enk÷Œ AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke yíÞtŒ¾hkƒ ÚkR „R nŒe. y™u yk ƒk„÷kufku™k Vhðk ÷kÞf hnÞku ™ nŒku.yk yt„u ™„h ‚uðk‚Ë™™k‚¥kkrÄþkuyu ƒk„™u he™kuðux fhkððk{kxu «Þk‚ku nkÚk ÄÞko nŒk. y™uƒk„{kt h{Œ „{Œ™k ‚kÄ™ku{wfðk{kt ykðu Œuðe ÔÞðMÚkk W¼efhðk{kt ykðe nŒe. ‚¥kkrÄþkuyu

¼Y[ hkuxhe f÷ƒk ‚ÇÞku™ku ‚t…fofhe yk yt„u {ËË fhðk {kxu «MŒkð{wõÞku nŒku su™u y™w÷ûke™u hkuxhef÷ƒ îkhk ƒk„{kt h{Œ „{Œ™k‚kÄ™ku {wfðk{kt ykÔÞk nŒk.ykshkus yk ƒk„ …ý ÷kufku {kxu…w™: yufðkh ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku nŒku.

ƒk„{kt {wfkÞu÷k h{Œ „{Œ™k‚kÄ™ku skuR™u ƒk¤fku …ý Wí‚kneƒ™e „Þk nŒk. ƒk„™k ™ð r™{koýƒkË™k W˽kx™ «‚t„h Äkhk‚ÇÞËw»ÞtŒ…xu÷, ™„h…rŒ ‚™Œ hkýk,{kS {tºke rƒ…e þkn, hkuxhe õ÷ƒ™krƒúsuþ …he¾ ‚rnŒ™k yk„ðk™kuW…rMÚkŒ hnÞk nŒk. ¼Y[ ™„h™es™Œk™u ykshkus ƒu ™ðk ™shkýk{¤Œk ™„h™e s™Œk{kt yk™tË™e÷k„ýe «ðŒeo nŒe.

(«rŒr™rÄ îkhk) ¼Y[, Œk.17¼Y[™k M…urþÞ÷ yku…huþ™ „úw…u

økR fk÷u {¤u÷e ƒkŒ{e™k ykÄkhuƒ…kuh™k yh‚k{kt ðku[ „kuXðe yufÞwðk™ …k‚uÚke Ëuþe ƒ™kðx™e {uøÍe™ðk¤e r…Míkku÷ Íz…e …kzŒk [f[kh{[e Au. yu‚ykuS …kur÷‚u r…Míkku÷‚kÚku Þwðk™™e yxfkÞŒ fhe ŒuLkkrh{kLzLke íksðes nkÚk Ähe níke.

¼Y[ M…urþÞ÷ yku…huþ „úw…™k…ku.R. ze.ze.‚kuZk™u {¤u÷e ƒkŒ{e™k

ykÄkhu yu‚ykuS …kur÷‚ sðk™kuyu¼Y[ þnuh LkSf ykðu÷e sw™eykh.xe.yku. f[uhe ÃkkMku ðku[ „kuXðenŒe. ðku[ Ëhr{Þk™ þf{tË nk÷ík{ktyuf RMk{ ÃkkuŒk™e {kuxh ‚kÞf÷W…h ykðe hnÞku nŒku. su™u hkufe Œu™eW÷x Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. ykþtfkMÃkË nk÷ík{kt sýkÞ ykðíkkRMk{Lke …kur÷‚u íkÃkkMk fhíkk…kur÷‚™u Œu™e …k‚uÚke Ëuþe ƒ™kðx™e{uøÍe™ ðk¤e r…Mx÷ {¤e ykðe

nŒe. yk Þwðk™™e …wA…hA{kt Œu™wt™k{ {kun‚e™ RM{kR÷ …xu÷ nkuðk™wtŒu™u sýkÔÞw nŒw. ¼Y[™k …hËuþeðkz¾kŒu hnuŒk yk ÞwðkLkLke Ãkku÷eMk îkhkhe{kLzLke fkÞoðkne nkÚk Ähe íkuLke ðÄwÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe hne÷ Au.Ãkku÷eMku yk RMk{Lkk çku rËðMkLkkhe{kLz {tswh fhkðe íku rÃkMíkku÷õÞktÚke, fkuLke ÃkkMkuÚke ÷kÔÞku, fu{÷kÔÞku, íkuLku nuíkw òýðk {kxuLkk«ÞíLkku nkÚk ÄÞko Au.

ðkøkhk íkk÷wfkLkk Ãk¾ksýøkk{u ¾uzqík Mkt{u÷Lk Þkuòþu(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.17

¼Y[ rsÕ÷k{kt ykiãkurøkf rðfkMk{kxu ¾uzqíkkuLke EåAk rðYæÄ s{eLkMktÃkkËLkLke fkÞoðkne Úkíke nkuðkÚke íku{s¾uzqíkkuLkk yLkuf «&™kuLku ðk[k ykÃkðk{kxu rðþk¤ ¾uzqík Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk¼Y[ rsÕ÷kLkk ¾uzqík yøkúýeyku îkhkfhðk{kt ykÔÞw Au. íkk.h3Lku Mkku{ðkhLkkhkus ðkøkhk íkk÷wfkLkk Ãk¾ksý økk{uçkÃkkuhLkk çku f÷kfu ¾uzqík Mkt{u÷LkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{ktøkwshkík ¾uzqík Mk{ksLkk «{w¾ íku{s{nwðk yktËku÷LkLkk yøkúýe zku.fLkw¼kEfÕMkheÞk ¾kMk WÃkÂMÚkík hne ¾uzqíkkuLkk«&™u {køkoËþoLk ykÃkþu. ¼Y[rsÕ÷k{kt Lk{oËk LknuhLkk yÄf[hkfk{kuLku Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuLku ®Mk[kELkwtÃkkýe {¤íkw LkÚke. ®Mk[kELkwt Ãkkýe Lknª{¤ðkLku Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuLku ¾uíke{kt ¼khuLkwfþkLk sE hÌkw Au. MkhfkheyrÄfkheykuLku yk ytøku ðkhtðkhhswykíkku fhðk Aíkkt íktºk fkuEyMkhfkhf Ãkøk÷k ¼híkw LkÚke.MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe rLkríkLkuÃkrhýk{u ¾uzqíkkuLke EåAk rðYæÄ ðkøkhk

¼Y[ íkk÷wfkLkk 44 økk{ku{ktMÃku.EfkuLkku{ef ÍkuLk {kxu s{eLkMktÃkkËLkLke fk{økehe [k÷u Au. ¼Y[,ytf÷uïh þnuhefhý{kt yLkuf økk{kuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykðíkk økk{zkLkeMk¥kkyku WÃkh fkÃk ykðþu. yk{¾uzqíkkuLkk yLkuf rðÄ «&™kuLku Ãkrhýk{uyLku MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe rLkríkLkuÃkrhýk{u ¾uzqíkkuLkku yk¢kuþ ðÄe hÌkku Au.fÕÃkMkh ÞkusLkkLkk MÚk¤ çkË÷ðkLkkÃkrhýk{u ðkøkhk íkk÷wfkLkk çku ¼køk ÚkEsíkk Mkk{kSf ÔÞðMÚkk ¾kuhðkþu.ÃkÞkoðhý Ãký {kXe yMkh Úkþu. ¾uzqíkkus{eLk rðnkuýk Úkíkk çkufkhe{kt ðÄkhkuÚkþu. ¾uzqíkkuLku Ãkwhíke ðes¤e ykÃkðk{ktykðíke LkÚke. yk{ ¾uzqíkkuLkk yLkuf«&™ku Au. yk «&™kuLku ðk[k ykÃkðk{kxu ¼Y[ rsÕ÷kLkk ¾uzqík Mk{ksLkk«{w¾ sÞuþ¼kE Ãkxu÷, {tºke{nuLÿ®Mkn fh{kzeÞk, þktríkøkúk{íkýAkLkk yøkúýe çkÿe¼kE òu»ke,¼Y[ Lk{oËk rsÕ÷k MkðkuoËÞ {tz¤Lkk«{w¾ søkËeþ¼kE ËuMkkE, ¾uzqíkyøkúýe hVef¼kE {u{ý, WËu®Mkn hksMkneík ¾uzqík Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.