1

2

1. Welkomstwoordje van onze aller praeses! P. 4-5

2. Het presidium stelt zich voor p. 6-14

3. Het forum p. 15

4. De introductiecantus p. 16-17

5. Vooroordelen over studentenclubs ondermijnd p. 18

6. Veto doopt! P. 19

7. Activiteitenkalender 1ste semester p. 20

8. Wegwijs in Gent p. 21-22

9. Cultuur met Veto Gent p. 23

10. Woordje van de studentenraad p. 24-25

11. Van Hogent naar Ugent p. 26

12. Tips voor het studentenleven! P. 27

13.Vetoroscoop p. 28-30

14. Sponsors p. 32

3

Hoi groentjes!

Een nieuwe stad, een nieuwe “school”, een nieuwe richting, nieuwe mensen,… Alles is nieuw voor jou op dit moment, spannend! Voor mij gingen die eerste dagen gepaard met honderden vragen, in de aard van: “Zal ik me hier wel thuis voelen?” “Zal ik snel nieuwe mensen leren kennen?” “Zal ik me niet te eenzaam voelen?”,… Ik kan je verzekeren, ik heb meer mensen leren kennen dan er dagen in een maand zijn, en soms verlang ik ernaar eens een avondje eenzaam te zijn! Al die

zorgen op voorhand waren dus nergens voor nodig. Zet ze dus maar snel allemaal uit dat kopke van jou!

Wat heeft er nu voor gezorgd dat ik niet eenzaam wegkwijnde op dat kotje van amper 18 vierkante meter? Het antwoord is simpel: de studentenclub, VETO. Dankzij Veto leerde ik nieuwe mensen kennen, maakte ik vrienden van wie ik weet dat ze voor het leven zijn, had ik iets te doen op avonden die ik anders toch maar zou vullen met alweer een nieuwe serie. Veto heeft werkelijk

een nieuwe wereld voor mij geopend. En dat is exact wat wij voor jou ook willen doen.

4

Welkomstwoordje van onze aller praeses!INHOUDSTAFEL

Er is eigenlijk geen enkele reden goed genoeg om niet bij Veto te komen.

Hou je van feestjes? Wij geven je feestjes!

Hou je van cocktails? Wij geven je cocktails!

Hou je van sport? Wij geven je sport!

Hou je van cultuur? Wij geven je cultuur!

Hou je van bier? Wij geven je bier!

Hou je van cola? Wij geven je cola!

Hou je niet van al deze dingen maar concentreer jij je liefst enkel en alleen op je studies? Wel, ook geen probleem, wij geven je samenvattingen, studietips, eventueel zelfs voorbeeldexamenvragen!

Zo, als je nu nog steeds twijfelt, kom dan deze middag gerust een broodje kopen in de Polyvalente Zaal van het B-gebouw, OF kom deze namiddag een pintje drinken op onze ontmoetingsdag in café The Dixie (aan het station), OF kom volgende week dinsdagavond om 21u naar de Cuba Libre (Overpoort) voor ons

gratis vat en breng gerust al je vragen mee!

Voor alle duidelijkheid wil ik ook nog even meegeven dat als je lid wordt van Veto, je NIET automatisch verplicht bent om je te laten dopen. Een lidkaart kan je verkrijgen bij het presidium voor de scherpe prijs van 5euro, in ruil hiervoor kan je komend academiejaar tal van voordelen genieten.

Geniet van de eerste dag van een nieuw begin, voor je het weet is het voorbij!

Tot in de Polyvalente Zaal, de Dixie, of de Cuba Libre!

Kusjes en knuffels,

Steffi

5

Praeses ’13-‘14

6

HET PRESIDIUIM STELT ZICH VOOR

CamillaCantor

GilAb-actis

ArneVice-praeses

JanQuaestor

StiersSchachtentemster

Jolien

PRAESES

Naam: Steffi Dierckxsens

Verjaardag: 21/03/1994: “manon café blanc”, mijn lievelingspralines. ;-)

Richting(en): ’11-’12: Toegepaste Taalkunde Engels-Russisch

’12-’13 - … : Psychologie

Woonplaats: Koningshooikt

Lijfspreuk: “Alé, nog ééntje dan…”

Relatiestatus: not available!

Favoriete vakantiebestemming: U zei zon, zee en cocktails? 2 minuutjes, ik pak mijn valies!

Als ik de lotto won, zou ik: delen! Zoveel geld voor u alleen houden, zo gaat ge nooit van die rijstpap me gouden lepeltjes kunnen eten..

Acteur/actrice die mij wel kan krijgen: Afgeborstelde, geschminkte overgetrainde “mannen” met meer verzorgingsproducten en een zachter velletje dan ikzelf? No thanks, doe mij maar nen echte vent!

Favoriet drankjes: Baileys, zoete witte wijn en zoete cocktails!

Favoriet cantuslied: elk lied dat door iedereen uit volle boorst meegezongen (lees: gekweeld) wordt

Droomjob: Prosenior van de Veto! ;-)

Leuke anekdote: er zijn verhalen, er zijn veel verhalen en er zijn veel gênante verhalen,… Nieuwsgierig? Kom naar een van onze activiteiten en kom ze allemaal te weten, wie weet krijg je zelf wel een rol in “Steffi’s gênante verhalen, deel 3”

7

Jolien

VICE-PRAESES

Naam: Arne Rossel

Verjaardag: 11 juni 1994

Richting: Vertalen, Tolken en Communicatie (Duits-Russisch)

Woonplaats: Oostende

Lijfspreuk: Chill!

Relatiestatus: Relatie

Favoriete vakantiebestemming: Warm, zon, zwembad/zee, winkelen...

Als ik de lotto won, zou ik: Een kaskraker produceren (niet zo’n low-budgetfilm) en met de winst zou ik dan arme mensen en mezelf gelukkig maken!

Acteur die mij wel kan krijgen: Chord Overstreet, Louis Tomlinson, Jake Gyllenhaal

Te versieren met: Véél humor, een leuke lach en mooi haar.

Afknapper: Geen gevoel voor humor hebben...

Slechtste eigenschap: Ongeduldig

Beste eigenschap: Altijd positief denken en goedgezind zijn

Favoriet drankje: Sangria

Favoriet cantuslied: Die Lore

Droomjob: Tolken voor de ambassade

Leuke anekdote: Toen ik 15 jaar was, was ik een zotte, maar écht zotte fan van Leonardo DiCaprio. Ik heb ‘Titanic’ ondertussen al 15 keer gezien...

8

SCHACHTENTEMSTER

Naam: Stiers Steffie

Verjaardag: 15 juli

Richting(en): 2012-2013 Toegepaste Taalkunde ES, 2013-2014 Lerarenopleiding

Woonplaats: Kortenaken, een ver boerengat ergens in Vlaams-Brabant

Lijfspreuk: Leef nu, denk later!

Relatiestatus: Eeuwige flirter

Beste eigenschap: Behulpzaam

Slechtste eigenschap: Mijn uitstellend gedrag

Favoriete vakantiebestemming: Australië

Als ik de lotto won, zou ik: de hele wereld rondreizen

Acteur/actrice die mij wel kan krijgen: Ryan Reynolds rrrrr

Te versieren met: Droge humor

Afknapper: Bad breath, smakkende eetgeluiden en two-faced people

Favoriet drankje: Jägerbombs!

Favoriet cantuslied: Tom Dooley

Droomjob: iets leidinggevend en goedbetaald

Leuke anekdote: In mijn negentienjarig bestaan ben ik maar liefst drie keer op mijn voorste tanden gevallen. Voordeel hieraan is dat ik nooit blokjes heb moeten dragen

9

PR

Naam: Jolien Derck

Verjaardag: 31 mei

Richting:Lerarenopleiding secundair: geschiedenis – muziek

Woonplaats: Ingelmunster

Lijfspreuk: Het leven is een feest, maar je moet zelf de slingers uithangen!

Relatiestatus: Single

Beste eigenschap: gastvrij

Slechtste eigenschap: chaos!! Maar wel georganiseerd…

Favoriete vakantiebestemming: De Muinklaan 13, schoonste en gezelligste plaats van Gent.

Als ik de lotto won, zou ik: Een nieuwe, goeie keuken plaatsen op kot!

Acteur/actrice die mij wel kan krijgen: Ashton Kutcher/ Jennifer Lawrence

Te versieren met: een mega impulsief, maar ‘o zo vet’ idee!

Afknapper: Kale hoofden en leugenaars

Favoriete drankje: witte Martini

Favoriet cantuslied:Jan Klaasen de Trompetter

Droomjob: Les geven in Afrika aan de arme kindjes, met niet veel dan een steen om iets uit te leggen…

Leuke anekdote: Een paar jaar geleden lieten we een nieuwe badkamer plaatsen, wat normaal 1 week in beslag zou nemen. Alles net afgebroken, kregen we te horen dat de aannemer een serieuze fout in zijn agenda had

10

gemaakt. Zo hebben we 9 maanden zonder badkamer gezeten en moest ik uit noodzaak op school douchen …

11

CANTOR

Naam: Camilla ‘Kabila’ Van Grembergen

Verjaardag: 3 augustus

Richting(en): 1 semester TT. Nu communicatiemanagement, omdat we nu eenmaal goed zijn in communicatie

Woonplaats: Zottegem, opgesloten in een hoge toren wensend om een kot in Gent

Lijfspreuk: Pizza is a circle. Pizza is my life. Pizza is the circle of life

Relatiestatus: single

Beste eigenschap: ENTHOUSIAST!!! En volgens Emma ben ik een zotte doos.

Slechtste eigenschap: stresskip

Favoriete vakantiebestemming: Paaseiland

Als ik de lotto won, zou ik: een champagnecantus houden

Acteur/actrice die mij wel kan krijgen: David Tennant

Te versieren met: star wars, lotr, doctor who, enz…

Afknapper: jongemannen zonder humor

Favoriet drankje: gin tonic of cosmopolitan (om eens echt decadent te doen)

Favoriet cantuslied: Loch Lomond

Droomjob: brandweerman of astronaut

12

QUAESTORLeuke anekdote: op de eerste kennismaking met de VETO in de introductieweek was er een dag met een gratis vat in de Dixie. Met het gedacht om daar een uurtje of twee te gaan zitten gingen ik en een vriendin ernaartoe. Needless to say dat we daar veel langer bij al die supertoffe mensen zijn blijven zitten en het uiteindelijk half zeven ’s morgens was voor we uitgeput in ons bedje kropen. Ons jaar was direct goed ingezet!

Naam: Jan De Ruyck

Verjaardag: 28 April. (Waag ’t niet om dat te vergeten -_-)

Richting(en): PB. Elektromechanica - Klimatisering & schakeljaar industrieel ingenieur

Woonplaats: Mariakerke (Gent, tofste stad van ’t land!)

Lijfspreuk: If you've really got nothing to lose, then baby you've got it all

Relatiestatus: Single

Favoriete vakantiebestemming: Zuid-Frankrijk

Als ik de lotto won, zou ik: Investeren in vastgoed en de veto een jaar lang gratis laten cantussen.

Acteur/actrice die mij wel kan krijgen: Billie Piper

Te versieren met: Een vlotte babbel & een lekker etentje. Of een toerke mee de moto.

Afknapper: Mensen die denken da ‘ze ’t al zijn.

13

Favoriet drankje: Gin-Tonic

Favoriet cantuslied: Het lied van Hertog Jan

Droomjob: Iets in automotive. Of straaljagerpiloot of pompier.

Leuke anekdote: Veur maa meugt da een peintse zijn. Oan ne teug in ne kantine van ne voetbalplein.

Naam: Gil Claus

Verjaardag (hint aan de toekomstige schachten): 12/05/1993

Richting(en): Office Management met

afstudeerrichting bedrijfsvertaler-tolk

Woonplaats: Gent

Lijfspreuk: De omnorum Gallorum Belgae fortissimae sunt

Relatiestatus: Single

Favoriete vakantiebestemming: Zweden

Als ik de lotto won, zou ik: Elk weekend gaan feesten

Acteur/actrice die mij wel kan krijgen: Emma Watson

Te versieren met: Slingers en confetti

Afknapper: Niet tegen drank kunnen

Favoriet drankje: Duvel in een goed gekoeld glas op een terrasje als de zon aan het schijnen is

14

AB-BACTISFavoriet cantuslied: de slag om het Gravensteen

Droomjob: Geld krijgen van de staat zonder iets te doen

Leuke anekdote: Op de massacantus mocht ik met de Veto-vlag zwaaien tijdens de vlaggenparade. Een mooi moment om nooit te vergeten

15

CULTUUR

Naam: Vercruysse Emma

Verjaardag: 17 oktober, de mooiste dag van het jaar.

Richting(en): Na een jaartje onsuccesvol Toegepaste Taalkunde geprobeerd te hebben, doe ik nu Journalistiek!

Woonplaats: Roeselare, in het hartje van West-Vlaanderen en tevens de thuisstad van het bekende biertje Rodenbach ;)

Lijfspreuk: “Everyone wants happiness without a little pain, but you can’t have a rainbow without a little rain”

Relatiestatus: Single and fabulous! Laat die lekkere ventjes dus maar komen!

Beste eigenschap: Ik ben ontzettend sociaal en kan echt met iedereen een gesprek voeren en volgens Kabila heb ik ook echt mijn hart op de tong!

Slechtste eigenschap: Ik ben niet zo goed in vergeven en vergeten. Vergeven zal ik na een tijd wel doen, maar vergeten doe ik nooit.

Favoriete vakantiebestemming: Spaanse costa’s!

Als ik de lotto won, zou ik: Héél decadent leven en meer schoenen bezitten dan Imelda Marcos.

Acteur/actrice die mij wel kan krijgen: Alex Pettyfer, Ryan Gosling , Dave Franco.. En Megan Fox is natuurlijk ook niet mis ;)

Te versieren met: Humor en charme, complimentjes, een leuke lach en mooie ogen!

Afknapper: Mannen die denken dat ze een godsgeschenk zijn voor de wereld.

Favoriet drankje: Een cosmopolitan! :D

Favoriet cantuslied: Jan Klaassen de Trompetter

Droomjob: De wereld rondreizen als journalist.

Leuke anekdote: Toen ik vier was, heeft mijn eerste vriendje het uitgemaakt omdat hij bang was van al de politie in mijn familie. Zijn vader was namelijk een

16

zelfstandige die wel wat durfde te foefelen met zwartgeld en ik heb daarvoor moeten boeten!

17

SAMENVATTINGEN, VRAGEN EN ONTSPANNING

VETO biedt aan alle studenten zowel studiemateriaal als ontspanningsmogelijkheden. Om jullie van al onze activiteiten op de hoogte te kunnen houden en onze kennis door te kunnen geven aan de volgende generaties Vetorianen, hebben wij natuurlijk ook een aantal media nodig. We zijn dan ook op het internet heel actief.

De website http://vetogent.weebly.com/

Zoals elke fatsoenlijke studenten-club heeft ook VETO een website. Daar vind je alle informatie over onze studentenclub. Dankzij de kalender kun je perfect in de gaten houden welke activiteiten je niet mag missen (allemaal natuurlijk) en kan je ook de foto’s van afgelopen activiteiten bekijken. Daarnaast vind je op de website ook een woordje uitleg

over het ontstaan van de club en ons departement vertaalkunde.

Het forum http://vetogent.yourbb.be/

Naast een toffe website hebben wij het forum. Daarop bieden wij zowel ontspanning als studie-materiaal aan. Om volledig aan het forum te kunnen deelnemen, moet je wel een account aanmaken. Dit duurt maximaal één minuutje en bied je meteen de mogelijkheid om vragen te stellen, die altijd gretig beantwoord worden. Je kunt er samenvattingen, andere vragen en misschien zelfs voorbeeld-examens vinden. Alles staat ingedeeld volgens taal en jaargang. Voor zover het studiegedeelte. Als ontspanning kan je op het forum de clubroddels of de ‘geleuter en gezever’ sectie lezen. De kalender helpt je nog eens herinneren aan

18

HET FORUM

ozne activiteiten. Ook polls, zoekertjes, activiteiten van

niet. Ontdek dit allemaal en nog zoveel meer op ons forum!

Beste,

Als Cantor van dit academiejaar wil ik je graag hartelijk uitnodigen om onze introductiecantus in de Canard Bizar bij te wonen. Ik begrijp dat de meeste onder jullie nog geen concreet idee hebben wat een cantus allemaal inhoudt. Daarom wil ik graag mijn ervaringen met cantussen groot en klein delen. Mijn eerste cantus was de VETO introductiecantus. Mijn ouders stonden eerst nogal sceptisch tegenover studentenclubs en de bijhorende cantussen. Ikzelf wist ook niet goed wat te verwachten maar besloot toch om een kijkje te

gaan nemen. Vol goede moed en met een stevige ‘fond’ in de maag gingen Emma en ik eens wat liedjes gaan zingen in de Canard Bizar. Natuurlijk hadden velen onder ons geen idee wat een cantus allemaal inhield, maar onze temmer stond al klaar met een infoboekje. Snel nog even de belangrijkste punten overlopen en toen was het tijd om het presidium te vergezellen in het gezelligste zaaltje van heel Gent. Stilte. Iedereen die gespannen luisterde hoe het eerste liedje (vakantielied) werd ingezet. Ik had natuurlijk al veel vroeger

beslist om me aan te sluiten bij VETO maar die ene avond begon ik al te dromen over het cantor zijn.

19

DE INTRODUCTIECANTUS

Vanaf dat moment werd cantussen bezoeken een wekelijkse bezigheid, Stiers en ik maakten menig cantus onveilig! Cantussen is overigens meer dan alleen pintjes drinken, het is een manier om gemakkelijk nieuwe mensen te leren kennen. Een kans om samen uit volle borst geestige liedjes te zingen. Een moment om even alle dagelijkse

bekommernissen te vergeten. Ik heb alleszins nog geen moment spijt gehad over mijn beslissing om naar die bewuste introductiecantus te gaan. Nu staan we aan het begin van weer een fantastisch VETO jaar vol geniale, clubavonden, cocktailavonden, fuiven en natuurlijk de onvergetelijke cantussen waar ik jullie hopelijk veel nieuwe liedjes kan bijleren! Hope to see you there!

Camilla Van Grembergen Cantor Veto Gent

20

VOOROORDELEN OVER STUDENTENCLUBS

Als we op straat mensen zouden vragen wat een studentenclub is, botsen we gegarandeerd op een hele hoop vooroordelen. We vinden daarom, dat het onze plicht is om deze vooroordelen voor goed van de baan te vegen.

Enkele vooroordelen op een rijtje

Dopen staat gelijk aan vernederen. We kunnen het niet ontkennen, sommige studenten-clubs dopen heel hard en heel vernederend. Het is echter zo dat elke studentenclub zijn doop organiseert zoals die zelf wil. Bij VETO vinden we het niet prettig om mensen te vernederen. Dat is ook de reden waarom we geen schachtenverkoop houden. Vuil wordt je natuurlijk wel, dat hoort er nu eenmaal bij.

Enkel drinken: Een studentenclub is niet enkel om je elke avond ‘zat te zuipen’. Er zijn heel wat leden in onze club, die dit jaar minder gedronken hebben dan de gemiddelde student. Iedereen wordt geaccepteerd en er wordt

evengoed een colaatje aangeboden als een pintje.

Eenmaal in de club moet je aan alles deelnemen. Je komt wanneer je kan en zin hebt. Activiteiten die je niet aanspreken, hoef je dus ook zeker niet mee te doen. Al is het wel aan te raden om regelmatig te komen, om het contact met je nieuwe vrienden te onderhouden.

Een studentenclub en succesvolle studies gaan niet samen. Enkele van onze vorige Praesesen hebben zeer succesvolle studies gehad. Wist je trouwens dat Freeck Braeckman ook in een studentenclub zat? Enkele voorbeelden uit onze eigen club:

KD met een eigen vertaalbureau

Marlies afgestudeerd in modeltraject en een MaNaMa leerkracht

Sofie afgestudeerd modeltraject en een MaNaMa management

’t Schaap afgestudeerd in modeltraject en werkt nu als journalist.

21

Veto doopt!

Wil jij graag meedoen met onze activiteiten en cantussen? Wil je graag nieuwe vrienden maken die dezelfde richting volgen/hebben gevolgd? Laat je dan dopen bij Veto en wij zorgen voor de nodige ontspanning doorheen het academiejaar!

Waar en wanneer?

De buitendoop: 24 oktober en de doopcantus: 31 oktober. Opgelet: je bent pas gedoopt als je zowel de buitendoop als de doopcantus

hebt meegedaan!

Prijs?

De prijs zal zo’n 15 euro bedragen. Hiermee betaal je voor

je doop, de cantus en je lintje.

Mocht je nog vragen hebben i.v.m. de doop, kan je die altijd sturen naar ons e-mailadresmet als onderwerp ‘vraag m.b.t. doop’.

Twijfel dus niet langer en schrijf je zo snel mogelijk in!

Inschrijven?

Ja, inschrijven is verplicht. Je kan je inschrijven t.e.m. 18 oktober 2013!!

Hoe?

Mail naar vetogent@hotmail.com met als subject ‘inschrijving doop’. Schrijf in de mail gewoonweg je naam en studierichting. Je zal een mailtje terugkrijgen met een doopcontract en medische fiche. Pas als je die

22

volledig ingevuld hebt teruggestuurd ben je ingeschreven voor de doop. Alle nodige informatie volgt daarop door de schachtentemster.

23

24

DE ACTIVITEITENKALENDER VAN HET 1E

WEGWIJS IN GENT

We beginnen onze wandeling aan het station Gent-Sint-Pieters. Na een lange en vermoeiende treinreis is iets eten en drinken zeer belangrijk. The Dixie is met zijn ligging recht tegenover het station dan ook the place to be! Van overheerlijke spaghetti tot de koning der burgers, niets wat het hart van een hongerige student niet sneller doet slaan.

Voor de echte fast food liefhebbers is er 5 meter verder de Mister Friet. Een gezellige frituur met heerlijke stoofvleessaus en knapperige frietjes.

Met een volle maag stappen we verder richting de universiteit. Tussen de 2 blokken van de unief bevindt zich C'est Fou. Een goed gezellig restaurant waar studenten altijd een beetje extra verwend worden.

Onze reis gaat verder naar de Overpoortstraat. Veto heeft al vele jaren ervaring ivm de Overpoort en daarom kan Veto jou de beste adresjes geven. Voor eens lekker uit de bol te gaan en frisse pintjes met een mooie schuimkraag te drinken, moet je in de Cuba Libre zijn. Een supertof café, want Veto is er vaste klant en elke dinsdag houden we daar vanaf 21u onze clubavond.

Eten en drinken gaan hand in hand dus heeft Veto natuurlijk een goed adresje voor die alcoholhonger te overwinnen. Frituur Skyline is het beste adres in de Overpoort voor een "goe pakske friet". Frietjes om je vingers van af te likken en een vriendelijke bediening is al wat een ‘niet meer zo nuchtere’ mens nodig heeft.

25

Er zijn natuurlijk ook unieke speciaalzaakjes in Gent zoals Quetzal in de Sint Pietersnieuwsstraat. Een 'one of a kind' chocoladebar waar je zo een gebroken hart weer aan mekaar lijmt. Hét hulpmiddel bij uitstek is hun exotische aanbod aan chocolademelk, met garnituren van mini marshmallows tot kruiden zoals chilipeper (voor de durvers)

Veto-tip: Gent heeft vele gezellige winkels in het historische stadscentrum, perfect om te shoppen. Aangezien iedereen weet dat shoppen zowat de lastigste sport der sporten is, heeft Veto een cafeetje voor jou dicht bij het Gravensteen. 't Einde der beschaving is een typisch Gents cafeetje met zijn vaste stamgasten, toeristen en elk biertje dat u maar wenst. Er is een pooltafel, je hebt zicht op het Gravensteen, frisse pintjes, vriendelijke bediening, … Kortom het heeft alles waardoor het een natuurlijke habitat vormt voor Veto.

26

CULTUUR MET VETO GENT

Het is niet zo gemakkelijk om de interesse in cultuur te wekken bij studenten waarvan hun ‘cultureel leven’ zich nogal vaak beperkt tot het nachtelijk staren naar het Sint-Pietersplein als ze hun Rombout van De Gouden Saté naar binnen werken. Daarbij komt nog eens dat het budget van de gemiddelde student niet zo heel erg groot is en cultuuractiviteiten soms prijzig kunnen zijn. Ik ben de eerste om toe te geven dat de vergelijking “dat zijn vier pinten, of acht in de Happy Hour” nooit ver te zoeken is. Toch is Gent een bruisende stad waar erg veel leuke activiteiten te vinden zijn die niet meteen een gigantische hap uit ons kleine budgetje nemen.

Zo kunnen we op maandag tijdens de Kinepolis Student Night eens een filmpje kijken aan een verminderd studententarief. We kunnen ook de stadsbrouwerij Gruut bezoeken en er is zelfs een mogelijkheid om dan een boottochtje te maken door de stad! Dan is er ook nog de jaarlijkse museumnacht op 28 november waar Gentse musea ’s avonds geopend blijven en gratis te bezoeken zijn voor jong en oud. Bovendien telt Gent meerdere toneel- en dansgezelschappen die vaak heel goedkope last-minute tickets verkopen.En indien je eens helemaal zot wil doen: een last-minute ticket voor de opera kost maar acht euro en het is een behoorlijke ervaring. Ik hoop dan ook dat ik jullie dit jaar kan laten warmlopen voor wat culturele activiteiten, want een studentenclub draait niet om drinken alleen! Niets beter dan eerst een activiteit doen en dan een lekker fris pintje drinken. Of twee. Of … nuja, jullie snappen wat ik bedoel. Uiteindelijk draait het erom een leuke avond te beleven en misschien wel eens iets volledig nieuws te ontdekken!

Wil je zelf nog iets opzoeken over cultuur in Gent? Dan raad ik je aan om gratisingent.be en tumult.fm eens te vereren met een bezoekje!

Veel liefs

Emma Cultuur ’12-’13

27

Welkomstwoordje van de studentenraad StuTT

Hallo Veto’ers en welkom op onze vakgroep!

Mijn naam is Eline en ik zit in mijn derde bachelorjaar Engels-Duits. Ik ben de voorzitster van de studentenraad StuTT van deze vakgroep. Daarnaast ben ik ook pro-praesidium (PR) van onze studentenclub VETO.

Zowel de studentenclub als de studentenraad hebben het beste met onze studenten voor en willen de vakgroep op

verschillende vlakken ondersteunen.

Over onze studentenclub VETO hebben jullie natuurlijk al veel informatie gekregen in dit toffe introductieboekje. StuTT roept daarentegen waarschijnlijk nog een hele boel vragen op. Zoals Jambers het zo goed zou formuleren: “Wie zijn ze, wat doen ze, wat drijft hen?”.

De antwoorden op deze vragen zijn vrij simpel:

- Wie zijn ze?: Wij zijn een groep gemotiveerde studenten die graag actief bezig is met de vakgroep.

- Wat doen ze?: Wij functioneren in de trend van Your wish is our command. Als studenten iets te zeggen hebben (klachten, verzoeken, vragen etc), proberen wij ervoor te zorgen dat hun boodschap gehoor krijgt bij de hogere/beslissende instanties

- Wat drijft hen?: Aangezien wij studenten toch een essentieel deel zijn van de vakgroep vinden wij het belangrijk dat wij daarbinnen ook vertegenwoordigd worden. Klinkt niet meer dan logisch, toch? Daarnaast krijg je als een actief lid van de studentenraad op het einde van het jaar ook een mooi certificaat als bewijs van je deelname, wat mooi meegenomen is voor je cv.

28

Beste studentenDe studentenraad van de vakgroep is de plaats waar jullie je stem kunnen laten horen over zaken die jullie aanbelangen. Participatie van alle betrokken actoren in het bestuur en beleid van de vakgroep vinden wij immers heel belangrijk. De studentenraad, zoals de naam het zelf zegt, wordt volledig gedragen door de studenten. Jullie beleggen zelf de vergaderingen en bespreken onderwerpen als examenregelingen, problemen met bepaalde vakken, infrastructuur, studentenvoorzieningen… Ik probeer ook steeds aanwezig te zijn bij de vergaderingen en fungeer als contactpersoon tussen jullie en de vakgroepleiding. Het spreekt voor zich dat de studentenraad een zeer belangrijk orgaan is binnen de vakgroep, want je studeert immers geen talen om in alle talen te zwijgen. Vragen of opmerkingen? Kom gerust langs of neem contact op via Ann.Vervaeke@UGent.be of via Eline.

Ben je geïnteresseerd om zelf ook deel uit te maken van onze gemotiveerde bende in de studentenraad of wil je gewoon wat meer informatie? Twijfel dan zeker niet om naar onze ontmoetingsnamiddag te komen. Wij voorzien een natje, een droogje en een bende toffe studenten. (De exacte datum en het tijdstip wordt nog bekend gemaakt.) Tot dan!

Eline BrackeVoorzitster studentenraad StuTT

Word vriend met ‘studentenraad Vertaalkunde’

29

Ann Vervaeke, hoofdmedewerker communicatie. Lokaal B 2.12

Van HoGent naar UGent

Tot vorig jaar waren wij deel van HoGent, vanaf dit jaar zijn wij echter deel van de UGent. Deze veranderingen brengen een hele hoop naamsveranderingen met zich mee, wat verwarrend kan zijn. Daarom dit schematje ter verduidelijking:

De vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie binnen de faculteit Letteren- en Wijsbegeerte aan de UGent vervangt dus de faculteit Toegepaste Taalkunde aan de HoGent. Vandaar dat de naam van de studentenraad StuTT (Stu = studentenraad en TT = Toegepaste Taalkunde) is, ondanks dat we nu officieel Vertalen, Tolken en Communicatie heten.

Ann Vervaekehoofdmedewerker communicatie

30

Vanaf academiejaar 2013 - 2014Binnen de Faculteit Letteren- en Wijsbegeerte: vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie

UGent

Tot academiejaar 2012 - 2013

Faculteit Toegepaste TaalkundeHoGent

Tips voor het studentenleven!

Koken voor studenten:

Handige basis ingrediënten om in de voorraadkast te hebben zijn: eieren (voor eindeloos veel variaties), verse groenten die niet meteen verpieteren: tomaten, sla, wortelen, witlof... Tip: ijsbergsla hoef je niet te wassen en is langer houdbaar, gekookte pasta of rijst (kan je in de koelkast bewaren en kan je gebruiken om bij een stuk vlees en groenten te eten), brood: je kan er croques mee maken, je kan het even in de oven leggen om toastjes te maken, je kan er fantastische ‘sandwiches’ mee maken: met ham, kaas, en allerlei groenten.

Heb je zin om iets lekker te koken met eender wat er zich in je koelkast bevindt? Bezoek dan zeker eens deze site: http://www.kokopkot.be. Duid de ingrediënten aan die je in huis hebt en krijg allerlei recepten.

Goedkoop uitgaan voor studenten: (opgelet! Te nemen met een korreltje zout):

Ga nooit dansen. Integendeel: wanneer de anderen gaan dansen, kan jij hun halve pinten leegdrinken.

Als iemand uit je gezelschap naar het toilet gaat, drink je 'per ongeluk' zijn pint leeg.

Probeer zo snel mogelijk verkozen te worden tot praesidiumlid van een studentenvereniging: die mannen worden aan de lopende band getrakteerd.

Ga zo vaak mogelijk naar cantussen: voor een forfait drink je zoveel als je wil.

Trakteer altijd als eerste van het gezelschap. De kans is groot dat er later nog mensen zullen bijkomen, en dan worden de rondjes alleen maar duurder.

Drieëndertigers en halve liters komen normaal gezien goedkoper uit dan gewone pintjes.

Blijf zitten tot vlak voor sluitingstijd. Het zit er dik in dat de cafébaas de restjes van het vat gratis op de toog zet terwijl hij de stoelen omgekeerd op de tafels heft.

31

Vetoroscoop

DI Je schept de laatste tijd veel op en daar is je omgeving niet blij mee. Jij denkt dat ze jaloers zijn, maar je hebt het mis. Uranus laat je het licht zien en doet je beseffen dat je een beetje te voortvarend bent geweest. Ach, iedereen maakt wel eens een foutje. Laten we dat snel vergeten en een feestje bouwen. Waar kunnen we dat beter doen dan in VETO?!

DR Je loopt op wolkjes en dat gaat niet onopgemerkt voorbij! Het andere geslacht laat weten dat ze je gezien hebben, want je straalt! Geniet van de aandacht en kom snel aan je vrienden in VETO vertellen welke avonturen je allemaal beleeft.

DS Je voelt je de laatste tijd niet zo lekker. Dit komt doordat je onder de invloed van Mercurius te veel fastfood eet. Begin wat op je eetgewoontes te letten en je zult je meteen beter voelen. Je moet immers in vorm zijn om er weer goed in te kunnen vliegen in het nieuwe jaar met VETO.

DU Volgende week zorgen de maan en Neptunus voor problemen in de liefde. Als het niet goed afloopt, weet dan dat het toch niet meant to be was. Als jullie echt voor elkaar gemaakt zijn, dan komt het wel in orde. Denk er niet te veel over na en kom je gedachten verzetten bij VETO.

ED De stand van Mars voorspelt niet veel goeds voor je. De komende weken krijg je het niet gemakkelijk, maar laat je niet doen! Kop op, je bent sterker dan dat! Na regen komt zonneschijn en er is natuurlijk ook nog de VETOschouder die altijd voor je klaarstaat om op te huilen. Laat alles er maar eens uit, huil alles maar eens goed uit. Je hoeft je nergens voor te schamen.

32

EI De laatste tijd pieker je over vanalles en nog wat. Je maakt je te veel zorgen en dat is niet goed. Je gaat stoom afblazen tijdens een avondje stevig dansen en daar heb je duidelijk deugd van. Misschien leer je daar wel een aangenaam iemand kennen? Pas wel een beetje op voor de valstrikken van de liefde, maar VETO is er altijd voor goede raad!

ER De lijn van Venus en Pluto vertellen ons dat jij nu wel klaar bent voor die grote stap. Doe je ogen toe en vertrouw er maar op dat alles goed komt. Je hoeft nu echt geen schrik te hebben. VETO gelooft in je!

ES Je krijgt een heel mooi en aantrekkelijk aanbod en gaat erop in. Het leven is een avontuur en je hebt veel geluk. Het lijkt wel alsof de zon altijd voor je schijnt en de wolkjes voor je wijken. VETO is heel erg blij voor je en deelt mee in je geluk.

EU Het gaat uitstekend tussen jij en je geliefde. Je lief is attent en zorgzaam. Er ligt voor jullie een romantische avond in het verschiet met een geweldige … Tja, we moeten er geen tekeningetje bij maken hé! Denk af en toe ook nog eens aan je fantastische vrienden in VETO, want die missen je!

FD Je bent wat verward de komende week en dat merkt je omgeving. Ze zijn heel erg behulpzaam, maar dat werkt nog meer op je zenuwen. Door de Grote Beer erger jij je aan kleine dingen waar je anders geen problemen mee hebt. Relax, er zijn belangrijkere dingen in het leven. VETO bijvoorbeeld.

33

FE Jupiter laat je watertanden naar iets dat je niet hebt, maar nu plots wel heel graag wil. Laat je niet bedotten, Jupiter kan gemene streken uithalen! Gelukkig zie jij op tijd in dat het maar een gril is. Sommige dingen, zoals VETO, zijn echter wel voor het leven.

FI Toen je die laatste keer een glaasje te veel op had, heb je geheimen verklapt. Oeps! Daar is de persoon in kwestie niet echt blij mee, maar jij gooit al je charmes in de strijd en kan het gelukkig snel goedmaken. Kom jullie vriendschap vieren bij VETO.

FR Je hebt je roeping gevonden en wil graag iets met dieren doen. Aan jou om uit te maken of je je studies omgooit of gewoon een huisdiertje neemt. In beide gevallen kan jij je dierenliefde tot zijn recht laten komen. Ook bij VETO is het motto: spread the love!

FS Je raakt in hogere sferen en doet spirituele wijsheid op. Daar zit Saturnus voor iets tussen! Je bent over het algemeen ook heel behulpzaam. Let op dat je jezelf niet te veel opoffert en dat mensen niet van je profiteren. Bij VETO hoef je gelukkig niet op je hoede te zijn, daar is iedereen doodeerlijk.

FU Iemand geeft je een opmerking waar je niet zo blij mee bent. Laat het niet aan je hart komen, want die persoon heeft het echt niet zo bedoeld. Je zoekt troost bij je lief die je gelukkig nog even graag ziet als in het prille begin van jullie relatie. Jullie hebben een historische datum te vieren en dat kan natuurlijk het best bij VETO.

34

35

2. SPONSERS

36