Post on 06-Apr-2018
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
1/24
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
2/24
I -] -n ]-U-S- \ |.C-|- |hz-u--k A----Pz-uzu-]---US A-U-S- Es-h-Px. A-
- m-h, P[-P-Psh\-- -P-w-- P-
A----P ]-P|hU-S. Cz-u-, va-]---x 110 Q.., u-Ex. C[-S [-P v-- Ai E- Ex.G, CuS A--P\ ~ hA-] \--P.
C[S \ Pz-v ]-P |h-A----P, P-U-Q xx. u-x, Pg-]-----Pm-k-u--i s-k A----P
|hx -Q-x.C[S P- uh[-S A----P uhx |hU-S. ---P A-z-u i k-. A-x, _-- x CU-S J-\- ]-[-P-P Gso --k-.AP A-zu G, P-|h, Emh G E-P-U-S A-.u, A-zu --\ \zx PxUu-P-US [-S-.
A----P \-x H? u- A- Enz-x -[-P- En
E-- u--x. En-U-S En-U-S |[-Q uh-sk. Es-q En | En-P --k-Q-x.] \--k x, "Cx G[P A \zuv CU-S' G \ ---k--xsk. "A--k A-_Esi' G A_ En-U-SA--U-S E uh m-i-z-uSm-k. Gu, A-- --PCx E-PU Pz-u-- ]---A-z-u AP \x --k-Q-.I-] n, Ea-]U-P -x Cu A--Pzu |hz-x-x -PEx. Azu u- G--P. Au- u \k x, ]-u- ]u-- \-hsk G-.
\z-xU-S \U-P-|-u
--mk -P Gz-u-C-u-, C--- G- ---P C-x A--u-m-k u. "u-z-v ]-uxA--u-' "\z-xU-SCU-P \U-P-|u _-'
"E-m-h- E- {'"A- Cm-h-k ]- Pm-kP-x' _--h-PCu - Gkz-xU-Pm-k-- u-S. , G-Pkz-u- vvPv. C- PkU-PUThu G Gv---hCU-S. B,"J--s-k' G Pmh Au "-x' G \-{--k G-x \--kx m-k.
2
Sm-ia#-v-P EuzvS G UP
PP CUS & A
]--[-P--A----P
|.10]---
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
3/24
VD z-m-\z-u -
S--P ]---n, u--P--u, [-P---n ~-P- Pn--k-Q-. v---_- G AU-P-UP, u-P-U P--u-PP ]--- 33-m-\Bs-k-P Ps-P-z v-u-i u---u. uz-v i- Ps-P i- -x,Av Cx u x-P- z-m-\ E-z-v--x. z-m-\ G \-US"] Ps-P' G . Cx-- uP u--P--u ~ \--mkx. |z-v z-m\ [-PAvP- Pn--k-Q-.
fiJ] kM]--P--P- E |--P,
-P, ], A-P, \s-i-P--BQ- g-\-z-v-P G-. U-P-z-v _ -m-i--x, u----x g-\-z-v-P G-u--.g-\-z-v-P- ] m-k
\-Pu i- C-.Au-x ], A-, |k- Su -P G\x C-x U-P.A-P _--kCn-x, uz-xC--u-P C-.
3
Sm-ia#-v-P zxn J@PUS @ &
A- m - -g -v -m-iA--u-z-vSSu U-Q-z-x- Esk. -P -s-z -x -h
i -UPsh u- Ei A-. Cuh[-Q \z-v u--\ B- uzxAS G[-S -z-v-U-Q-x. C H- An Ak C---h ] UQ -Q-x. A--uz- v --P S--k-x,""-\P
-u- ]- U-S-- Ph--u -n--P uSv -Q-.] G- Pk H-P- x xP- u-nz-v, En-m-kU P-u-P-s---S. A--u- Ck-- z-ux. ws-hx.C G--x xn {-S. -vQa] {-P Si-Ps-i-U-S.'' GS-m-k.
|US A--m-k uP [-S-- A---o.P]- CU-S Cx P A- {uz-v--, Ps-i- CU-S. u |i----US---] m-k--- B---]-- UQA-Q-. v- -- v--v-z- v "A ]' GS--k-Q-. "A-- u--' G C-u--- AU-Q-. Cu A--, A--|U-Sz u-- A---o G Bv-\[-P- P]-A---o x i uz-v-z-v T-.
"-"-A--n u-n \[-P n -!
b U z-z-u u \ -v!! '' GA-zu m-k---, u--h bz-u-a-\--k-i s-k-Q-.
"-"-G-U-S --v A! --- A!U-u-P A-- \u -u[-P! --P- G k!A----o--Q A-P A- \-Pzu --P-(E--P Az-x) -s-k,'' G E-P xPsh P-n- s-k-Q-.
k^V
V_k> !
u-S-: -
DINAMALAR
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
4/24
1. A-z-v --k-\zx [-P--k u...
v - a - \ - z - x - ( v-- A-Q E-x-)
2. U-u-U-PP -Q-a_u ]-- -...
-x \U-P-|-u
3. uP x -\-
zu ]... v-a] u---
4. -Ps- h - - UPUP G] E u z u
u...
v-U-P-h-( P-\-z-v-)
5. --v-z u Ch--Pz-v H--i A- u...
v-a-\[-Pk (|-U-Pm-h-)
6. g-\--u[-P- P-U-S- ] G[S --U-Q-?
P--v
7. A--P Ea-]U-P
\- u...v---U-P--( -v-a-])
--P-- P
8. Ai- i- Pn i--u--P ] A-P...
v- -s-n--
9. P-k \x ]
v-|-h- Bi u... v---[-Pk |h--P (P-h- m-h-)
10. P--- \h--i-k Pm-]-u- ]-[PP-P.....
v- -- I--, ]-\- ]-\--|-u P-(-v--|- m-h)4
U-v-- Pzv |u \x k[P & v
kV
>
VD-|-Pz z--\--
--[-P--P --!
{z- z-u vP---
-u |P- |: !!
-: |P - - P Ao-u-! Ps-P-U Ps-h-! -v -[-S uz-u-! P--! {---! x-! v\-P Bh-P Ekz-v--!g-\m-\ -v-- |a-]--z-vu--z-u "|-P-' i---Pz vP--![-P-zu A--! E n[-S-Q-.
-: ]u -!z-u Bh-P Ekz-u-!--Q ]u \h-x -QP -P-a `i--! G-{---! oU-P --! v----i- Si-Ps-i-U-SoU-P --! G A-!E-- | {-.
} GUS AhU-P- u-s-k.
\V
z]
- - z-u AU-P-\z-x
- \g-\h -P Ao-u-- -o --i- oU-P-A E-- - C- {U-P.
V_K
>fiVD
DINAMALAR
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
5/24
** x \-v-zuB--P H-UP-Q-u? Au GuA-SU Ph--i-xG--uU T[-P.
P.a-\,u--
-\-v- G\--m-h Ax
B--P u. C- - m - i - P PT-m-k \-v-[-P- J & ]--\-v-. Cu Em----P- J x\-v-. J-m-hU Pm-hz x[-S--uS x \-v-z-uU Ph--iU-P-.Pmi iz-u- s u-v-P | S-UPsk mh CiUP s-h.
* - A- Ph- v-E----h[-PGz-v\ |UQ -x ]-ux?
P..C, --U-P
-Q-US |UQ -x ]-ux. S|U-Q- U-P-.
* - -C-u --US s S-u-P m-kC-u A-P PkU-S ]z-u H--h- -x-u? U-P u.
.P--u, \
s-P |-i-P Cu \-U-T-hx.-x J Bo-h u--U PkzxA -P \ U-P-. v--n-s-P Pn- m-ha \x k--u,
--U-PP u PkU-PU ThAv-P- Qh-x. --[-P--P-a \-a \ --um-k \--.
* - ---u-|m-P- En- sk, [-P-\U-PU-T-hx G \-Q--P Es-?
B.\, vU-P--
"--u' G \-US "P-h-mkCz-u' G . -u----, A--x _-- A-Q- C--uPGsn s-k. \-m-h -- PUP
|-k G--u us-p Th SiU-P-]z-v-x, ]-u - C--uE--\ G {- u---PU
T--. "E---\' G-"C---US A-Q Cz-u' G .---P CU-P C--u--P Th A]\uz-u-, [-P-, sk C-- uzx h s-k. A], [-P-,sk C-a \-m-h xU-P . ]-u . Cu- u C s-hG \v[-P T-Q-.
* Tz-uz-v Pz-x-z-uU T[-P.
G., \-
-P 4.30 o u 6 oU-SUS Tz-u G .C- E[-S E-P s-kGvu \--U-S- ----u! G, J- | P- -u "]--i' (-hz-u-)-G\--. Cz-u--a \-- .G C-x -, i--P-u "- Tz-u' G
zx-P. Tzu USvv, , |m-\z-v, P u[-P Qh-x.Cx G--x _- u. C-|-z-vGx Szx C---m-ha \x |x-P-a \ x[-Q- Ax --u.
* -- |hz-x x Ss-hz-v mh|n-[-P m-i z-v--u|-x G \-Q--P? UP AU-P-.
i.{---u, x-
- ix Av mhG v--[-P- \---S Ss-hz-v--xGu- GkU-PU-T-hx.] Ch[P ix, P-\--P-Cx Ph -m-h--h- U-P E SxSs-h[-P Anz-x, Pz-x |n-[-P-- \- -\-u- GkU-Q--P. CxP- . G- \- B S|n-[-P--, \- v -\-uz-u--U P-. Cu
m-i z-xU Ps-hm-_ Phm-\ --x-h,| |i- x.
5
\ [Q \ [S
PP @PUS vUQ kx H..|u ]a.
@P[P Q@v & BP , i..B.,
v A, x & 625 016.
@PP A @si P ** Smh @PUS.500
* Smh @PUS
.300
V_VD!
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
6/24
---nz-v H--k uh-P }UQ A----P[-S-Q- v-|---n-- u-|---n
-. va] A-Q C- Ex. C-x \-{-v-
wH-- uh }[-S-Q-x.
u -: P-z-u u Cx, s-khUS - , uUS u[-PE-u-]U-S-i - s-i-. A-USuzu E-u-]zu -, C[-P Ps-h. Cu- _-US "-u-|-- -n' G H-m-hx. -P-z-v _ ] s-nh-m-hx. --- G -- P-u- _, ux ] s-o
u-v---uU T-. ]-UPs-h-kzu - P G--.A---US A- -:
-z-v--|-- A-G U-u, u , BS-u-P--h _--z u]UP -u. A-x _\-{-vUS K -m-i--ux. A-x, K- w---i _- a-\ J {Pz-v-.Avx- U-u _ x w----P - CUP
6
.G.-G
v
v-|-- -n--
- @P-
@-u-|-- -n-
vzu E
, S-u-P kUP zx,A-P x SU-PP kz-xU-Ps-h. u x AU-P PshA-US Pm] uu -, A--U-S m-\ Pkz-u---.-P-z-v- B- \-{-v--z-v--|-- A- CU-Q- . - { s-i-,BzxUP Cx x-Psi- C --h-.
u {zv u: - u-|-n, [P \-z-v uUSAi- |S u[-P-- zx,|-- --S uzuE-u-]U-S Pz-v CU-Q-.C-o- Az-u-x EU-Q
|]-P -P--u-US Pm] uu
DINAMALAR
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
7/24
_, A-US C[SSu i Pm] u-u-uP u--- TQx. _-- u A-Q -xU S-u-P -P--uCU-Q-.
B-v-\--, A-x- u-|---n u[-QU Ps-i-U-Q--. Bv-\-, RAx G C[S zx u |Pzu u-]U-P-.Cu A-U Ps-x PA-. |P u, Pz-vuz-u v--nz-uhE--P Cu --hPm-]- -U-S - -h u {z-v--S.
P--h --: C[S -u-x,
_ A--h, "P---}i P Ekzv !' G-.--- A--u. ]z-v v--v|m-\z-v-z-u, --P-h Aox --h-. |m-P- C- USs-o Bh Ao-U-P--k-Q-x.
|m-\z-v w: Eu\ u--- u, CU-P- P -mi-S---u-Pz vP-Q-x. u - | - - - n - U S vn, HP-u] -A-\ |m-P- \ |hU-Q-x. u-Pz-v S- C-u, v--n u---S. Cuuzu v--nz-uhE--P, u-|---n-US x] Ao-zx,\-{-v- 27 | w H--k-Q--P. Cu -mh - A-xu E-- (-u) |m-\z-v-z-u\x |-x.
\z-v Bg-\-|-: [-S
Ez-v-z-u _, u--z-u- (-x-Q u|a-]--)-\-{-vUS G-u-\z-vU-Pm] u-. Bs-h, --, |--, v-[-P--, Pa-\--, n-----P BQ--P-z-v E-. P-E w u-z-vP-z-ui Bg-\-|-CU-Q-. C--S-v- ]U-S U-P, u[-P-U-S Hu- a Es-h-,C -P ] wz-xU P - Q - - P .-C[-S Cz-xo-u---[-P- G-Q--.
C---h: va-]& \m-i 52 Q.., xz-v
um-i-. A[-Q-x 5 Q.., xz-v v-|---n--.um-i-z-v Cx S. Bmh Esk.
v-U-S |: P 7&v- 12, 4& C 8o.
: 04326 254 338.
7
A-Q- Cz-xs
@u--z-u-
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
8/24
x A-\z-x-h Ti
P-\-|- u xz-xU-Si
m-h --v- u-
]U-P-. C U-P-
--P-z uU-T-i- -.
u----: vP
u \x uAPz-v --, u^h E-\ -,-- u S--h\ Pm-h. ""-|E-U-Q u---o |v-J-x -P us-p-k. C G[-P- PJx[-S-Q-u, A--hz-v]-[P \. } --k ]-[-P P-\-|-uG . Cua\-u {Ah,'' G-.
E-\ --A \ Gm-h-x
--v-Jx[Qx. A[S ]-[-Pzu zx z-u.x \-v--S s-i
-- As- C--S-v- C-u-u,C -v G-mhx. Cu [-PAU-P-m-i-u Chz-v J P- C-ux.416 Bs-k-P u Cu P--U-Q QA-u- x. u-x ]--i- -P- -]- v@P Pm-h -m-kx.
]---\: J---h
B-P-z-v Px-u\ HBs-k-P |hU-S. Cu u\Pz-v C-uU P-U-Sa
\-x P P ]--x. -\- \U-P-, P-|-h-PB U - Q - z - x - h ]u --zu u- P-\-|-u--hs-iU P-.PUP {---, _,
A--US --m-P PoU-P-P \z-x-Q--. P-|-h-P ||i- CUP |-v-P-_---US -u-z- u v-m-P - [-P PoU-P-P\z-x-Q--.
Px -P :b P 12 &1.30o----, \- P 9&10.30o -- Px-P |hU-Q-x.A -x P |hU-Q-x. Cv [-P--u QP u[-P}[-S--x-h, v--nz- uh, P, \--
u- BQ---US{--n QhU-Q-x. zuAz-u, \U-P |,B-x E--P Cu
Pz-v [-P-{n QhU-SGQ. Su ,P - ---P, u-z-v QhU-Q-x.
u-P-v: PvP P- \u--hu| A -v P S----Pz-xU-P u-P x[-Q-x. Cu- --v "u P-v'G AU-Q--. |P-m-i- m-h R---z-vS Cn-Px u-P vP-Q-x. -P-\-|-u, A- \-u|Q, Bv-P--\-|-uBQ- C[S A--U-Q--.
v-U-S |: P 6& 11, 4.30-&7.30 o.
C---h: v-|--&va-\-x m-i 40 Q.., xz-v S-. C[-Q-x
H m-i 5 Q.., xz-v-v. xz-xU-S-i& |\-zm-i 25 Q.., xz-v \ x - _ - - - - o - - - .C[-Q-x J Q.., xz-v-v.
: 98422-&63681,94863-&81956.
8
@P
P--|-u
-u--|--Q
-
vzu E
DINAMALAR
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
9/24
P-z-v-
s-k-[-P Am]- s-h--- A-Q
G- ]-C-ux. A[S P-z-v-G-- -u. C-US- Cmh u- -. u |i--U-P- | \x-u-u E-Pz-v |s-G -, "-P-z-v-'(-P-&-E--P, z-v--&-|s--)-G--m-h.
s-k-[-P x A
A-u Uv Ps-i-- u. P--u-P-US A-- u- \--u SU-P-PU Ps-i--u. u--h Cu \-Az-u- - --P-US [-Q-. _-|---- -US | \uC-x P --x. CuE---]-P ]- u[Pi--.
b--u A-P-v -zw G-ux.u izu A-P, P-z-v- u--USAz-u-. \s-h ]- x -u P-z-v-,""-U-vU-S U-S--uz-v-SS-x-. A--U-SCh Bs-h- Si--U-S P,'' G U-Pux -m-h.
U-P z-v- P-z-v-- P-US P[-P H--kzu {zu Gv--P- vm-h Gk--h-. C-u-, G--x J-| P-z-v- -wUP s-kG Gs-nzu m-kh C.
P--u-\, |-u-
P-P- UP- -US Gkz-xa\--u-, ---h-P- i s-k-[-P- ---u- z-v-ux Ph-- -PU Ps-i--
u. J-| C, m-i |-\[-Rz-u- |hx Ps-i-- ux. Gv--P P--i--hx, T- w zx mkKm-h iz-u-. U-u-US|u x-zu s-k-[-P- UP i--._u-\ \U-P-zu A | - H - m h
v-z ukz-u. FCuU Psk x x.
-P-z-v-- Uv vz-uU Psh \--u-P -, u[-P \z-xU-PA- -US
\\--P G-v-zx u-u- \-i s-i-. A-|mk -- CuSA- -v - - z x 9
U-vz-u-h Ez-u-a \ \ {z-u Eh--i--Pa
\-x ]-ux & A--u
22P[P
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
10/24
v-z-u E-u - u Es-n-u
{-z-u- Ps-u- _-u- G--x
A-zx G E-|P B-uz u-\--
S--h UP \ Fu Pz-x!
: A-\-sh! US ua\ Av E x- u C-Es-nu! Av G C CU-Q--u{U-Q-! {z-v, | G-U ThE -Pa \- "|--]--' G- |z-u--h ]--- Ez-u {z-u-, u-]z-u-, Px ]-- H--kC- E--ux. A B-u G-
u \- v--i-P-U Ps-h-
. UP Au |h---- v--iz u--P Ahx Av CU-SB-uz-u ]zx[-P- \--P.
10
C-- {--h J- Ai-Gkzx [-P & A--u
oUP PkQ
h & 191
v P
Ez-u--m-h. --E-z uh[-Q--u, P-z-v- vU-P- v-o,
A--u- BQ--C- ---kz-v-.B-, s-k \u
uh[-Q-x. s-h---zuBsk u -, |J---h u-. Bm] --u,Gv--P- Pm-h u- xU-Q-x. A-P |--h, U-v- -P-z-v- --g-]zx \z-xU-P A-P-z-u-uP P Az-u-. A-P- |-g-\-P a\|- |--. P-z-v- \--nUS Azx-m-h.
|- A--h, ""-_-,u[-P U-u G--u-, F \z-xU-PG- \\- -UPsk u P[-P- \-x -- P--m-
h. E[-P GU-S JP- BP s-i--U-Q-x.G[-P S-u U-S
- s-k. Pm-i-Sa \ s--Azx [-P. CuSuS-v- | }[-P J-G--u E[-P Eu|i--,'' G-.
s-k-[-P- |zuz-u-i u-P P-z-v- Pm-i-S -m-h.J - Ax v-z- v B-u. s-k-[-PA Pm-]--z-u. Js---P E--kzxP-z-v-- -h -u.
---h P-z-v- v- --uU Psh U-P,m-i-S Ki -u-.As- \ Ah-u-x, [-P--P E--x.|- ---P-\--u--- Ki J-u-.""-|-! H --k-Q--P?}[-P u s-k-
Pm-j-P! u- Gkz-xU P-[-P, [ - P , ' ' G
Az-u.|- |kU-Pz-x-h,""-_-! G -z-x--k[-P. g-\-P hzu P--P- a-\U Pmk H- x-m-h. E[-P-- En-- ]-Pkzx m-h. u--\x Pm-i-Smk k[-P,'' G--i-.
P-z-v- |-s-k-P H-. A-x, --Q s-k-[-P u --i zx\[S \U--u--P Am-Pm]Az-u.
-P-z-v--US |-H- n u-u. -P- s-k-[-P- iQu P-z-v- A-xv--i Ah-u.
&-u-h-
mh P @PP UP vCn u visit: temple.dinamalar.com
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
11/24
C- C-
Ch---P-U-S-C--P-US
Ch-- \U-Px QhU-Q--x
& C-
-| J- U-PC. B, "A-uz-u, Cu z-u'
G \-Q-. CxP-- u G-Q--P|-P |-P-(-) A-P.Cx-, A-P EvU-SJ ---UPm-Q-P!
"-"-u C Ps-P-z-v-u J, u C Ps-P-U-S Pm-k-x uAz-u- h --S,''.
G- vu- [-P.
""} U-Pu J, z-u-u-Pa \, ---P--hm-k---, EUS } \-U P-Q-,''G u- C-u - u-Q-x.
J-US Th \--uU Th As-n- --.
A z
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
12/24
PP@! u @uv uuP u[P
B[Q u Gzv Aih P UP. 5.11.2011 - 11.11.2011
-Gs Po-u z-u-P P-U-S-i .-G.--G. -
1, 10, 19, 28 A, I, J, Q, Y Phu zu h A
T |EshS.n--- Cx u
u U P - { i - - i -P\-S.
_---[-P- E---P J z - x - QhU-S.
-v-P- Cx k-mk-{-vPs--P.
C--\-P-u--P--hPz-x---k H-h
-sk. u--v--P |U-P-i-{-- Cx k-mk{-v Ps-.
---P iU-P--P- Bu--
-]-. o--P oa-_--
Cx k--k `E --S.
s-P Sk-z-v--|- Su AU-PPm-k-.
n--P ----u-P - --kz-vU P-.
2, 11, 20, 29 B, K, R \- \-P- -
-U Ph--i-x |-x.
n-- _-P C--u u-P K {--.
_-{-Pa-]-P |hz-x--v]-P- PUP
|-k. Eh-{-U P }[P
z-x-a \ \
|-k. Gv-P- Szu ]-u-- AiU-Pi Bx k--P.
u--v--P {--Pa ^z- v-zu -[-P-B- P-.
---P Ph-[Qu ---kzu-]-.
o-P \P--o-P aa \v.s-P Pn---h U-S-
-uz-v Dk--hU-T-k. n--P P-U-S--
z vz-vU P-xA-]-.
3, 12, 21, 30 C, G, L, S G - - - z - u -
A--o En--hAq-S-x |-x.
n-{-- -U-S\-U-S \-\---PCU-S.
[-P {Pa-]-P |hz-x-- v ] P
PUP |-k.Eh- En \--u-
|-P H-h -sk. u- E---P--h
Cu P--n -S.
u--v--P Pi----]--h o-P -P |-k.
---P -P Gv--P]-[-P-a\-v-.
o--P \P F--P--h Gv-US BPU-T-k.
s-P C- m-P [-S-x |--u.
n--P s---x-U-P P-- u[-S- P-.
4, 13, 22, 31 D, M, T
Gv---PAz-x J- - P{--. G ]Th P - P - z u - x
k.
[-P {Pa-]-P |hzv i--P. Eh-{ v-v-P--P
C--u Ph---nAv-P-U-S.
u uxu Ph a Cx P.
u--v--P Gv-Pa]Szx vm-h--k-.
P UP o-
P- B Pm-k-. o--P u E,Ch-- QhU-P-.
s-P Bh, B--n[-P [-QU S-.
n--P P--k-m-i- ]x[-S-.12
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
13/24
9, 18, 27 \- \- P-
P- u--k. n-- K CU-S.
]-US Ph [P|-k.
_-{-Pa] |hz-x--v uhEs-hQ -.
Eh-{ v-v-P--PCU-S.
-P \z-v --
o-P -P--P. u--v--P ]U-P |h--
iU-P- w- Pm-k-. ---P A-\[P -
z-v P---h C-x |-x.
o--P E--v-P--P- S--x \--k-
x A-]- .
s-P --P ] a--P-a \-vUP |-k.
n--Pu [ - P - G v - P - Szx AiU-Pi ]-v-.
5, 14, 23 E, H, N, X
U-P z-v- A-uxUP -u-P --P.
\U-S AUS -- ]-P A-.
v--n, S-u- _-{-Pa-]-P|h-u-.
v-uP \zx [-S-]-P --P--P{--.
| |s--P- |m
QhU-P --P. u--v--P h---]-
z-u --h[SEz-x-.
---P v Q x[-S -]-
Ps-. o--P {--Pz-
v-- |--v- Q-.
s-P Pn-- A-Bu-- QhU-P.
n--P B]----Pm-k-u H|h-.
6, 15, 24 U, V, W A--h o-P- B-
z-x-h Dk-mk --
P. |s--P- Jz-x--Eu-- Psk |Qx-P.
n-- v-v-P--PCU-S. u {--.
[-P--{-Pa-]-P- Cxu uh[-P-P }[-S.
z-uzu H--kzv u|-|i Th -uik.
u A-US z-v--P|hx P--P.
u--v--P u--P- |- AU-PP-.
---P ]U-P |h--iU-P- P- \z-x-.
o--P Gv-U-S
Ph--u QhU-P-. s-P -v B-P
]-u Es-h-S. n--P |s--P--h
\x Tm-h-P i-.
7, 16, 25 O, Z x-[-P-U Psk
v Eu \--k--P.
-u --z-v-P E[-P-zui--.
Pi Aa-\- Eh-{-- _PU-S-H--h- P-.
u-u-u-- Gv- {- Q--P.
|s--P- Eu--B-\-- uUP u-nz-v QhU-S.
u---v--P v -]-P AvP Q-.
---P \P-----P-
z-v- \-USPs-.
o--P o--hz-v
\-US -zvP-.
s-P Sk-z-v-- - - z - v - P - P k--k-.
n--P --U-S uiz-u- -.
8, 17, 26 F, P A-u E-
- ---P.
-- ^P xPs-i-U-S. ]U-P-u--k.
[-P--{-Pa-]-P ]-P |hzvi--P.
P- -nz-v-xP---Pa \-x |
u. Eh-|-- AU-P Es-h-S. Eh--] -P--P.
u--v--P _-_---h \-mk u-a] Ps-.
---P \x---Pa
\-mk Dm-k-. o--P Gv-z-xU
Pz-v-u \-P-PQhU-P -. s-P Pn-- Gv-
zv \ --k-.
n--P i--PPAv-P-|- JxUQ a]Ps-.
13
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
14/24
B--R-u J- Psk, A-v--h [-P &-
>k >|^
-- u-P i.G., i, uzuP- |]zx PU-Ps-h-.A U-P--U-Q-----ux. A u--h--u u-z-u-Pz-v Gvzx-u i-[-P.
"-"-Cu u z-u-P --xPz-u--h z-u-P. Cv-u--h {, Cm-], [-P-U-PP _]PUS QhU-S B]-- u[-P Az-u-- G-u-m-i-U-Q-x. Cv- \-[-P_zu, \--[-P Es--, Pm-h--P {--,z-u-P Av-P-----P-CU-Q-. }[-P b--hCu ]-[-P. }[-P x-PU-P-h Cu ]-[-P. }[-P -_z-u-
-h Cu A-- -]-[-P. Cuu, E[-P uUSa\ E[-P B-P -
S En, E[-P E-\-P--kz-x --uPCU-Q-x.
u---k IU-Q- ^--h-, --Pz-vS -v- U-P-, uz-v \-P h--h-, Cv --
-P T-m-k.Cv Q-x -P--n--P, --v---P-,Q----P- Pm-]- -U-Q-. uzu v-z-uk]-[-P. z-uk][P. AiU-Pi ]-[-P.Cx Pz-xa _[-P. Q-- E-u u. B! uSzxUS Qhz-v-U-S _ u-P-.
| \- u-
Ch H-m-h u-u-P-zu J-U-P-PUP-.
V>l m k>V_
\ -h Pm G-- -nz-u---CU-S--x ux |s- Azx uxPh] B\-U T-. G A-x B\?
"" uz-v C--, B-u- JS-v iz-xU Pm-k-'' G- A--h|s-.
14 Av-P-zu A-US ]z-xUPs-z-u. A, ""-|-x C G-B-u- z-u-P! } ]U-S xGz-v J C---uEsh-x-'' G-. Av J \-zu |v- i-!
"-"-E[-P C-u- P[-P-v---uP:uhz-v _--\--- [-P. G--hz-v-_--\---[-P, G u- m-i A|P\-u-[-P Es-k-'' ( 14:1:2)
B! P-- - Cu \-E-u-.
[ D?
14
DINAMALAR
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
15/24
-s--U P--u-PP |-]-xo Cx -m-h. Av--[-P E-. ][P P...u
Eh...Cx- U-Pu z-v--\-A. Cu z-u-PC-...Cs-- o-m-P u[-P
B-u[-P- m-k-mk Ki-m-h-. u-- { Cs- P-q
A--i xUQ i- z-u. Sh-k[Q --P m-h. CuU Psk--P |k[-Q-. A-P |-]--zxvzx \-v--S-i s-i-. -.P-m-_ Th A A-Q \ -u.
"-"-G Pn- C-i J Pz-v |z-uu C. u- - -x AA \-u-U-S[-P, S | A-Q\-Q-,'' G-.
A- A-Q \- uSv, U-u- -P--
u-US m-k C-ux. u-P A|-]- A-Q A--. -P--u|-]--U Psk P[-P-. A-U-P-Pz-u A A[S -v-U-Q-!
u--P u -P--u |-]- AGkz-u. i- zx |U-P |U-Q-.
"-"---P-u! G - -?'' G-.A--US xUQ -m-hx."-"-_-! u[-P H C-
z-u-a \--Q--P?'' G-."-"-E | Av-P--P \vzx
m-h. ]-- }, G x Psh U-v- E-v- {--u-PP P-h[-P
A--zx m-h. E-U P- P- u-u-P -v-U-Q-. Au-P-Pz-u-,'' G-.
C-uU-Pmk -P--u-US Ps-p -x-m-hx.
"-"--P! G--h Hu-x P,'' G|-]---h, -P--u,""-I-! B\-PG -v u- Thx,'' G-.
-n s-k, s-k G Au
-v - Pm-i-U-P-. B,B\ s-h G- -P--u.
S- -S-z- v A P-x \--vUP A!s-mh z-xU P--uS!-P--u- C-u a_ |-]-- uEU-Q-m-hx. P--U Psk U- u uE-S-. C[P P- x, P-Cs-- E--kzu P- U-u-UPsk EQ \-u--Q |-]-.
"-"-Cu ] - v G- | x!B\ s-h G-Q-!'' B--, A
h-. h- A-U Pg-]-,""-C--! Hu-x } Pm-kz-u BPs-k,''.
-P- C-i \-Q- G-, "u-v Hu B\ CU-Pz-u s-k'G i--kzu -P--u, ""-C-!G uu E[-P {-vzx m-h. Au-PPA-z us-izx h-w-P. A-USSs-h A-[-P,'' G-.
|--]- A--h,""---P-u! E uum-k-! E- |P u-u- u\-u-, A-P ---uz- vS -x--k--P. A-P- 21 u-----u--h-,'' G-.
| --PAu ---P-USm-k-. A-Px[P \-u-vU-S |-x.--P! | [-S-P!
15
B--PU-P-u C-- Bn Aa-\- {- & A--u
_ _
C
-|-u--
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
16/24
-- U-P -u w-u-U T-x G----
w-u Gs-nu & A--u
1. \h- G-; \s} G-;
-h- G-; -;
-h- S - -P
E-h- uS, C E .
2. ]-u G-; ] G-;
-u G-; u G-;
P-u S S- -P
G-u uS C H\-.
3. A- P- - A-
-- \h- Eh- ; -
-- -P Q- C-
C-- Psk G --.
4. J } \h- P-u, E-P
} v-, C P-
} -P Q-, C-
} BU-P- s-i--
5. xo }-s-n Q u-- -
o }-Ps-h Eh- -P
Po }-s-h S- C-u
Ao }-Js-Ps A BU-Q-.
6. - - k- \h--- J Eh- -P
-- u- x- h--
A-- k Ai- C.
7. - - P-P G
G-- {- C- P-
-- Eh- -P -
u-- C-z x BU-Q-.
8. C[-PUS C- [-P Gk-z
x-[-P F-- u----[-P v-` -P -
A-[-P C A BU-Q-.
9. G-B \h- i- C-
u---ux K wz-v- B--
-- -P -
A-- C A BU-Q-.
10. A--C \-q A \U-Q--
|--A- \-u-, { E-;
--Hx P; -P -|-- S { }U-Q-.
11. -b- - -P -
E--b- Enx Ai E-S-u-
C--b \--u h -
--b- G- [-S P.16
-u-Pz-v S \--u m-\z-v,
\--u- H-mk v--n u-S. Cu uh }UP, \--uA C-u v-Pzu U-v--hk[-P.
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
17/24
--n-& \ U-P-" -K' G-u "--n -v-' G
\-Q--P. -n- G--uS u-?"G- v- -x' G Az-u. "-K K K' G [-Pu |m-P J U-u- U-P- C. A--Ch u-z-v - "K \Uv |-P, K |-]-, K | |- -n, K | P-u _-u-, K P, K P, K \U-v' G-- -v-\ z-vU-Q--P. B-, Au
u-[-P A-P UPi-Q-u? A- x P i-Q-u? u-[-P- \ \,iUP iUP, n[P n[P x-x\-u-P[-P-, P--P- u-UPsh CU-Q-. "G- v-u-P CU-Q-' G-u Cu -v-z-v C- |U-P-U-S uP-.
17
- U-P AP-u Jz-u Ph--U Pn- & A--u
-v--v H--- "|---n' G T-m-h \-u---h-m-h. A-x \-u--- ^--\,[-P-h---v G -P-- Th A-US AvP -Qh-x. B, "P--u' G T-m-h, | v-
--. P-n, A -Pz-xUS x B-P--k,Ba-]---k k U-Pa \ x, A-P Azu Cx. Au- u v-v UP P-u-|- JU-Q-x. -P --P- Pu |z-xUP U-Q-z-x-. xU-Pz-v-, Ch Ch-- "P-u | \[-Rz-u-'G J- \ ---P "P-u P-u' G--x Cu- u. Cu -v- --US H iU-S G-, A kUP -P u x P- G--P C-u. A-x,A-US -Pz-v- `m-i P- izx m-hx."G | --Q-' G Cu |zu -UPmu \-- \-Q-.
"> '>V[ \BVz zD
J Bo P-i m-km-kz-u-- G Chz-v Cx-. {--P, A m-kz-u---P CUP s-k. \--vU-Qnzu --h A---h,---h J--hUP s-k. "G - GUS Js-q u--v-' GJ \-, Ax AuBqUSzu P-. P-n, "--'
G \- u Cs-h-z-u
"'G--uS "{--U PkU-Q--'G, "G-kUP GkUP S---u-'G Az-u. Au-x, Sk-z-xUSu A -U PkUPsk.
, u-m-h- PkUP uS A E----Pz vPsk. C--x, "--' Gmhzu --US a-_U-P, m-kUS
Hua-_ PkU-Q - [P!
uU-S "--' G-
H \--v"-uU-S -' G
\--- U-P-! H "u-' Gz-u- --kz-v- G\-u-P - U-S CU-Q-x. "u-'G- "-Qa-]'. uU-S Qa-]-z u--
Gu Cu . B--Pz-v- J "u-' CUQx. Ax Gu-? -v \-v-z-v "K' G- -n vzu "u-' GA-. Aux, Cu -v-zuEa-\--, G- u-Cx sk - { G-U-v Ah. B--Pz-vU-v Eu \-u---S. u-S: \
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
18/24
, Au P-- - - - U Su-P-Q k
G { C.v-- z-v-- m-_ u A-v-U-S \-u- |-- P-ux. Ax m-k-!-- Ax- J-- Azu |--P, vj---u-P ]-.
"-"----! u[-P oG-U P-ux. FUS|-x \ s-k G u[-Px u -US ?'' G--,
A-- Gv u P-, - H-P-n-- ]-. ""----!C u[-P u G S.E[-P u Cu-z-uz-u, }[-P {a-\--PAu -- A-\G--v GUS G-\-u-P u--. u[-P -, P- uu {- {-S,Ai- \u u
-z-u- -[-P,'' G-.-- A--i |--P- P-i-P- xm-h. ""-A--S-B]--! G zu\--P. u[-P- Pz-U-P Cu ]----h - Pm-u?u[-P G- \Uv U-P-G-u u[-P-ux P i--.E-P E-U-S "K
| |--n'-v- u[-P v - - - -
x -u- u, Au\Uv --h[S Av-P - z -v -U -Q - x. G- z
u[-P ^h-P m-k-,P--P- {-[-P. u[-P us-h--P | G- C-,'' G-,Ena-]--\ -mk. Au A--Pm] Psk U-P ] {--. vU-P-i-|-- k--uP C.
""----! u[-P GP u-P- E[-P^h-P H-U P-[-P,''G-. S- Pm-h-H, u ^h-P--h vU-P-i-- Cx [-P-m-h --.
Ca-\-- |J- x Ps-k.
u uzu A, Ax
\i-Q, -Q, Pzx, P Qhzx hs-k G -{--- | CU-Q-.Gu- Eh Ahxh s-k G B-CU-Q-x. B,C- | \-PUSEh-i ux k-- v. \i Ju, -P Csku, zx PP Csku, P- P J--uG |-U PUP U-Q-.A--i-- u PUSv. | u, CP G- PUS -uCU-S? Cx- u,vU-P-i- | -P
18
U-vz--u-h -U-PP x-|- s -u-US u & A--u
o19
B
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
19/24
-uz-xU Ps-h P? u
- P
-]z-u A- A\u Cg ][-P
-Pz-u P[-S- P P A
-Az-u x A-a] Pm-k-Q-
-A-! A-a] Pm-k-Q-.
- : Eu Psh \uzu ][-PU-Sm-i |Ps-n. A ux P T-u-[-Pz-x-P-a `i---. PS- A, kU-S-h ][-P E-\-P-P -. A\u - --P uzxGkzu A-x z-x-- u _x u G \-u-P -Q-x. ( \ Pm-k-Q- G-x
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
20/24
-h 22
A--]-- s-i -P-
A----nx Bs-kU-P |
u--\-- ws-iU P--Q
\--n--x s-hS A--
\--u--k us-iz uP--
\-k-\--[ Ps-hS A- -
]--S-- s-i --v----P-s-i -!
-: Bk i- uA_- \-u--kzx AhU-Q--! B \-z-u---Pn i--u-! ]--- -! A--hn[-S U-u-P---u-! v-- -P-s-i---U-S -P---!E n[-S-x U-Q---xG En- GUS Pk.G A- E m-k{zv n[-S A--U Pk.Bs-kUS J --xE {zx -u, u,z-u G n[-Sz-v-U Pk. E v--i-zu-]U-S U-Q- z-uU Pk.
U-P: v- P-U-SP s-k. i--m-h,\-, -U-Q----xP s-k. u J-Th P |- G--
Esk.Au- u
v--U-P | -Bs-kUS J- |hz-v-.n \--vU-S B\-,Bs-kUS J- |hU-S Cuv---US P- |-G \---h-w-P G-Q-A -n-Q-- . Bs-kUS J-,C- A, - \-[-P P-US!
P-P- m-k-!
] P-P--U-u Tm-h -Pm-k. U-v - -u\U-Pm-k!
20
v--P C--oU-P-P-, -u- S-z-xU-P-P- v-P \ & A--u
-h 23
C--- -- G- \-S---Q
---Qz v--& --z u--
S---u n--& SP \-S---\
A--|- P--& A-|-] --
--: S- S-s-n ---h--! SP! A--- P---k S---! A, , C-, k- G-|S A-\[-P E-u-] --! A-|-]- --! GUS U-Pu - s-k, CU-Pu -
s-k. GUS -Pm-k S-P - -. GP-- xn-P C. {- ---Qm-\zu ux A \.
U-P: -P-- - "S-P' G-Q-. U-u-P- U-S-P- ]--u A A- AU-Q-. A-uU SP--h P U-Q--u-P PUP U-Q- A-n-Q--. ""-G-US ]U-Q-x! u--u-x Pk,'' G A Pm-P-. As- m-hU Pk G- Pm-P-. PU Pk,H]-U Pk, m-U Pk G Gu- \u-nU-u- ]U-P-. P [-S xC-, --Q m-h n Su G x-.
BP, C-- x-- C-- i-x.G. Cu Cs-k s-h, AuS -s-h G A-- z-uU Pm-Q-AnQ-. v- A-Q- A-|-]U-S, A[-S -P--h }[-P- -zv-PP ]zx -.
v Cn uzv 30 B @PPvisit: temple.dinamalar.com
"|\' kVD Vt!A- -n-Q--|-ui-x
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
21/24
-z-xU-S-(-P-h--U-S) P-(|- BP s-i--x-)-C.B, Cu E-Pz-v AP-m-kU Psk P-[-P-a\x -Q---P, D-- GJ-- \x, u[-PP-[-P |hz-vz u-s-kG z-vU-Q--P. |P-[-P-U-PP | -\kz-vz-u D--- A|hz-vz u-Q-. Cv--x
D P- C-- C--- G- u-Q-x. | z- vz-u-, z-vU-P-m-h-\P -g-\[-P-- Cz-uJ[-P Pv- |hz-vU Psk,\P --]-P-U-S \ k-Q P- zu A \-Q-!
P-- \-u {- ---P-, P P-[-P {-QUQ {- D----P-
CU-Q-. ]- um-]-n-z-vU-P- {-UPm-k-Q-x. A[P P-C. J - u. Au-]- Gz-u P-[-P-a\-v-U-Q-! ]u--z-vJi-PU Tz-u-iU-Q-. uP-z-v m-\-h-- PAx QU-Pa \-v-U-Q-.
_- G--x EAh[Q --P CU-Q-.- \P--P-- [ - P - - \ {-D - - - - P -C U - Q - .A x Pi-! 21
v-U-P \ E[-P-a \--h-a \x hU-T-hx & A--u
hP A @si P
BP vv & BP
i..B., v A
x & 625 016
7500
@u#k
15 @US u. 500 PAUPk.
u[Px hP USG[PUS x @ @sk.
@mi i, P
12.11.11 v Cu S.
"k' Afik xBVm
sBV
Bk
C --z- u--Q--u?
DINAMALAR
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
22/24
v Cu CnP UQ x BP . hPUP, vzu v CuUS E Esk. hP A @xAuu Sv u P Gu. i..B., v A,
x & 625 016. u@]: 0452 & 238 0903 & 04BP 7 10
---P-US n C-ux. A--h A \zx, _Pz-u-- mk u \---u. nz-xUS SC. B, G \-x? z-u-\-. Csk --P C-u-P.A-P- A---h \x, A--\-US P HUS P ] -u-P.Cu-, -P-US {-v -m-hx.
J- -|, A- UP A-x u-u-|s- -u. -P ux { A--h\ A-u. ""-G-US {--v C,''G --. A--x { -u--P--Pu---, A-x | Pv Jhz-u- P-UP {z-u --.
"-"--P! Cu-PP } P---hu. EUS{-v s-k! A---u! A--i-
mh K Chz-uU Pm-k-Q-. A[S -u,
EUS G-uz-x-- C,'' G-.--P-US HP Qa]! Eh--i-P
A--h Q--m-h.A- A |P Ck-Pm-iS Az-xa\-. J- -- zu -P,""-C[S H G Azx -w-P?''G.
"-"} u {--v- --.E-Pz-v -u- -- {--v-E[-S-x C[-S P---P-U-S u.A E-Q - a--P uh-z-u \-. AuU Psk -u, {-v S-. A Gvzx {-- {-v ui . Au ]- z- u! {--v- Ch Cx-u G,
zv- Si--U-Q-. C-x\! } a--P \-zx {--v-zuh Q-...C, C[P us-h -m-k S-P-U-S ux PQ?'' G-.
--P-US zv -ux."-"
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
23/24
u AhUP {z-u A-. AuA - |US Ah[-Q--k. u u U-P- -{-.
J- u-z uz-vU P--x,Ez-vU P--x, A-- -uzu CU-Q-x. u Ez-vU
P -Q-m-hCn-uC--{-Ah--.
Eh | v U P - m -h Au-a\ - k z v s - k B U - Q {US --u-P B-
J-----h- C-P- - P E x .B ,| u AuC E n x\--kz-x--v.
| Ez-x-h-BU-Q-- Eh
{--h- \-u- z-v-S --hU-T-i---P CUP s-k. CuS |]u-P z-xU P s-k.C-] -v-, Eh-- Buzv-P Es-hU-S.
u- uU-Sz u B] Az-x-mk,- , S-u-P, Sk-,\u G |-a _--CP | ]-vUPsk. Cu | Sk--\u- E-P H--k.
""-C-- A Gx Eh- x[ >BV |\!
\ Vm _!
k>V \
DINAMALAR
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_05112011
24/24
J m - k U S-v---Pa \-Q-
G-, P-
mk U-S v
k-x u -u.
A[-P J--, z-x-|
"h-' k-x G--u-
C-uU Pz-xUS
Jz-x--x. u[-Q-,
u- Pzx -
ku . ---P
Th, --P m-i
Su | u u[P
si ` CU-Q-x.
-] - Sk-a-
` A-i!
J Pu-U P[P!
J zx m-h-P
Sg_ z-ux. G--i,
A----- mh
J- Au- Px
m-hx. Sg_ z-u-x,
Sg-_-P _-
{z-v C-u. A-
- Sg_ m-k
- C-ux. Ax
m-k-! z-xU-P \x
\x |h-u. A-
--- |h--P A--
C-ux.
C-uU Psh u z-x,
Sg-_-P- A-U-Sg_
x Ps-h.
u--- Auz
u-u- \-u.
Pz-vU P--kz-v.
A-x, A---
Tm-h J A[S -ux.
u[-P Sg_ J
z-xU Tm-hz-x-h
C--u zx,
""A-U-Sg\! } G[-
P C--! u
z-v- Cu
zxP-h H
CU-Q-. Cu!
Cu } {- E
E-z-u . G[-
P
C-, E-z-v
U-S \U-v-
EUS Es-k-''
G.
A-x u
A-U-Sg-_US, u H
x--z-u-m-h G
[-Q-x. Ax u
Cz-x-h \x x
mhx.
A--- Chz-v C-u
u A---US v!
u- u A-U-
Sg_UP A-uU-
Pv, uu
v- C-[-P-U-Sa
\---P-US G Pv
G \-u s-k! -x
-x | G-x
A - u U - P - z - v -
C U Q - .
A-uA-i G-,
Cx...!
&