4—/
t BDriemaandelijks t i j d sch r i f t van
Jaargang 1992UitgaveEXTRA E D I T I ETENTOONSTELL I NG
" H O G H E S C O T E "
Kulturele Kr ing Kapellen
UGGESKEAlg if te ka n to o r : 2 9 5 0 K a p e lle n
;• • -—
.
.--7•;;.;•.*1421111•111.1111111attitilm-,-7-,-----
Verantw. u i t g e ve rRoger B a ib a e r tPar kweg 22950 K a p e lle ntel : 6 6 4 5 7 2 2
lle-corLoot.'T!
"HOGHESCOTE"K U LTU R E LEK R IN G VANKAPELLEN vzw
Heeft de eer en het genoegen U uit te nodigentot het bezoeken van de
25e GROEPSTENTOONSTELLMG
Gemeentelijke Feestzaal CONCORDIADorpsstraat 74 te Kapellen
HEEMKUNDE: Oude klastoto's van aileKapelse scholen
PLASTISCHE KUNSTEN: schilderijenbeeldhouwwerk
EREGENODIGDE: A i d a VosRietpentekeningen
OPENINGSREDE: dhr Van Buynder Ernest,voorzitter museum hedendaagsekunst Antwerpen MUHKA_
DE TENTOONSTELLING IS OPENZATERDAG 25 JULI VAN 14 TOT 20 UURZONDAG 2 6 JULi VAN 10 TOT 20 UURMAANDAG 2 7 JULI VAN 14 TOT 18 UUR
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 1
2
H a r t e l i j k w e l k o m , g e a c h t e b e z o e k t : t r
He t i s o n s e e n w a a r g e n o e g e n U o p d e z e t e n t o o n s t e l l i n g t emogen b e g r o e t e n .
D i t i s o n z e 2 5 e t e n t o o n s t e l l i n g , m a a r d a t v i e r e n w e p a s v o l —gend j a a r : H e t i s n a m e l i j k z o d a t d e K u l t u r e l e K r i n g v a nK a p e l l e n g e s t i c h t i s n a d e e e r s t e t e n t o o n s t e l l i n g .1993 w o r d t d u s e e n j u b i l e u m j a a r v o o r " H o g h e s c o t e " .L a t e r m e e r n i e u w s h i e r o v e r .
G e z ie n h e t s u c c e s v a n v o r i g j a a r , h e b b e n w e o p n i e u w e e n e r e —g e n o d ig d e a a n g e z o c h t v o o r o n z e t e n t o o n s t e l l i n g .D i t m a a l i s h e t e e n k u n s t e n a r e s v a n o n z e e i g e n g e me e n t eA ld a V o s z a l h a a r s p e c i a l i t e i t r i e t p e n t e k e n i n e n e x p o s e r e n .
De k u n s t e n a a r s v a n d e K u l t u r e l e K r i n g d a n k i k v o o r h u n i n z e ten i k w e n s h e n , m e t h e t g e p r e s e n t e e r d e w e r k , v e e l s u c c e s .
S p i j t i g g e n o e g k u n n e n z e w e g e n s p l a a t s g e b r e k m a a r e n k e l e v a nhun w e r k e n t o n e n , w a a r d o o r me n h e n n i e t v o l l e d i g n a a r w a a r d eka n s c h a t t e n .De k w a n t i t e i t e n k w a l i t e i t z i j n i n e l k g e v a l d u i d e l i j k a a n —w e z i g .Wat d e k w a l i t e i t v a n d e w e r k e n b e t r e f t , d a a r o v e r k u n t U z e l fo o r d e l e n d o o r h e t " K u n s t w e r k v a n h e t p u b l i e k " t e k i e z e n .
V e e l k i j k g e n o t
M i c h e l K o o l e n
A l d a V o s ( r i e t p e n )K e r k j e i n Z u i d F r a n k r i j k
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 2
H E T O N D E F W IJ S
I N M F E L D E N
3
Wa n n e e r j u i s t v o o r h e t e e r s t d e K a p e l s e j e u g d n a a r d e s c h o o lt r o k o m e n i g e w i j s h e i d o p t e d o e n i s n i e t b e k e n d .I n d e j a a r v e r s l a g e n v a n d e d e k e n v a n E k e r e n w e l k e j a a r l i j k se e n b e z o e k b r a c h t a a n d e p a r o c h i a l e i n s t e l l i n g e n v a n K a p e l l e nl e z e n w i j w e l d a t i n 1 5 8 5 d e s c h o o l e n d e p a s t o r i j v o l l e d i gw e r d e n v e r w o e s t t i j d e n s d e s t r i j d t u s s e n d e S p a n j a a r d e n e n d eH o l l a n d e r s . H i e r u i t b l i j k t d a t n u r e e d s m e e r d a n 4 0 0 j a a re n i g e v o r m v a n o n d e r w i j s b e s t a a t v o o r d e K a p e l s e j o n g e r e n .
Onz e v o o r o u d e r s l i e t e n d e m o e d n i e t z a k k e n e n s t i l a a n b e g o n n e nz i j m e t d e h e r o p b o u w v a n d e s c h o o l . z o d a t i n 1 6 1 0 d e s c h o o l -m e e s t e r r e e d s o n d e r w i j s k o n g e v e n a a n 3 0 l e e r l i n g e n .
I n 1 6 1 3 w e r d e e n , n i e u w e s c h o o l g e b o u w d n a a s t h e t k o s t e r s h u i s .B e i d e l o k a l e n w e r d e n o p g e r i c h t o p h e t k e r k h o f .W i j m o g e n n i e t u i t h e t o o g v e r l i e z e n d a t v r o e g e r d e k o s t e r -o r g a n i s t v a n d e p a r o c h i e k e r k z i j n f u n k t i e s a l t i j d k o m b i n e e r d eme t d e z e v a n s c h o o l m e e s t e r . E l k e l e e r l i n g d i e n d e p e r t r i m e s t e r10 s t u i v e r s s c h o o l g e l d t e b e t a l e n .
I n e e n j a a r v e r s l a g v a n 1 6 9 1 l e z e n w i j d a t d e s c h o o l m e e s t e rn a a s t h e t v o o r n o e m d e s c h o o l g e l d v o o r h e t e e r s t o o k e e n t u s s e n -k o m s t v a n 6 0 g u l d e n o n t v i n g u i t d e g e m e e n t e k a s .De s c h o o l z e l f w e l k e n o g a l t i j d o p h e t k e r k h o f s t o n d w a s m e ts t r o b e d e k t e n b e s t o n d u i t " w e e g t e n " m u r e n .
De k i n d e r e n t u s s e n 6 e n 1 2 j a a r k w a m e n m e e s t a l a l l e e n t i j d e n sde w i n t e r n a a r d e s c h o o l . I n d e z o m e r p e r i o d e w e r d d e j e u g di n g e s c h a k e l d a l s h u l p o p h e t v e l d .De j o n g e n s e n d e m e i s j e s v a n d e v e r s c h i l l e n d e l e e r j a r e n z a t e na l l e n s a m e n i n 1 k l a s l o k a a l .
De k o s t e r - s c h o o l m e e s t e r h a d a l s o p d r a c h t o m a a n d e j o n g e r e n d eb e g i n s e l e n b i j t e b r e n g e n v a n l e z e n , r e k e n e n , s c h r i j v e n e ng o d s d i e n s t .
A l s w i j e c h t e r d e m e e s t e o f fi c i ë l e d o k u m e n t e n u i t d e v o r i g ee e u we n b e k i j k e n s t e l l e n w i j e c h t e r v a s t d a t t a l l o z e a k t e no n d e r t e k e n d w e r d e n m e t e e n k r u i s j e o m d a t d e b e t r o k k e n e n n i e tk o n d e n s c h r i j v e n . W a s h e t w e r k v a n d e v r o e g e r e s c h o o l m e e s t e r sd a n v o l l e d i g n u t t e l o o s g e w e e s t
Hoe h e t o n d e r w i j s v e r d e r e v o l u e e r d e v a n h e t k o s t e r - s c h o o l m e e s -t e r s c h a p n a a r d e g e s p e c i a l i s e e r d e s t u d i e r i c h t i n g e n z o a l s w i jd i e n u k e n n e n i n o n z e K a p e l s e s c h o l e n z a l v e r d e r u i t e e n g e z e tw o r d e n i n d e v o l g e n d e a fl e v e r i n g e n v a n " i t B r u g g e s k e " .
R o g e r R a l b a e r t .
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 3
A id a V o s ; 1 9 8 3K a r a k t e r s t u d i e v a nF r i e d a ( r i e t p e n )
\•t.S.2
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 4
24 - 2 5 - 2 6 - 2 7 j u l i 1 9 9 2F e e s t z a a l C o n c o r d i a - K a p e l l e n
ALAERTS N o r aW e e l t j e s 1 02040 Z a n d v l i e t568 6 9 1 8
BAUWENS F l e u rI e p e n d r e e f 1 92950 K a p e l l e n664 3 1 8 9
BOETS E t i e n n eK a s t a n j e d r e e f 4 62950 K a p e l l e n664 6 7 8 1
TENTOONSTELLING HOGHESCOTE
BASTIAENSEN J o s e p hH u z a r e n b e r g 92940 S t a b r o e k664 9 7 2 2
BONVOISIN A n d r eJ . V u y l s t e k e l a a n 1 2 / C / 32050 A n t w e r p e n219 4 5 1 8
COCQUART H e n r iB r e m b o s l e i 5 82180 E k e r e n542 4 4 1 4
S e r i n g e nL a n d sch a p
S t i l l e v e n m e tk r i s t a l l e n k a r a f
K n i k k e r 1 - 2 - 3P a a rd e n h o o f d
L a n d sch a p
B lo e me n 1B lo e me n 2
W a n d t a p i j tDe z a a i s t e rP a a rs e h e r i n n e r i n g e n
B e e ld h o u wwe rk e nZ i t t e n d n a a k tOpen d e u rMa n n e n b u s t eZ e l f p o r t r e tMannen fi g u u rT o re n sSchab lo n e nV r o u w e n fi g u u rV r o u w e n p o r t r e t
5
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 5
6
DAVE L i n d aP. G o e t s c h a l c k x s t r a a t 2 92180 E k e r e n D o n k647 1 1 9 0
DECKERS A n n i eWe y mo u t la a n 22950 K a p e l l e n b o s666 3 1 5 3
DE JONG D a n n i e l l eA b e l e n l a a n 7 82940 H o e v e n e n605 0 8 8 4
DE MUYNCK C h r i s t i a n eDe W i l g e n 92170 M e r k s e m645 1 8 5 7
DE NY S A n d r eB ra a mb e s le d 82950 K a p e l l e n666 6 6 1 1
DHEERE G e r m a i n eZ i l v e r b o s l a a n 3 72950 K a p e l l e n664 0 3 6 5
DIERCKX A l f o n sHe t V e n n e k e 4 92930 B r a s s c h a a t652 1 3 7 0
A q u a re l
D i v e r s e n
V i o l e n c o n c e r t oL e n t e b o e k e t
S e r i n g e nVaas m e t v o o r j a a r s b l o e m e nAnemonenW i n t e r l a n d s c h a p
(1 ) K l e u r r i j k e z o n n e s t r a l e nd o o r b r e k e n e e n z e e v a n t i j d .De h e m e l l i j k t t e v r e d e n ,me t m i j n s t i l g e w o r d e n g e l u k .
(2 ) E e n z a a m b l i j f i k a c h t e r ,i k z o e k v r i e n d e n . . . v i n d e r g e e n .I k k i j k h o o p v o l n a a r d e g o l f s l a g ,B l i j k b a a r i s d i e n o o i t a l l e e n .
Ve n n e ke i n d e h e i d eWa n d e lwe g i n d e h e i d eDe K a l m t h o u t s e h e i d eW i n t e r l a n d s c h a p
L a n d sch a p 1L a n d sch a p 2
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 6
DIE RICK X H u b e r tHa a g d o o rn la a n 5 12950 K a p e l l e n664 0 7 5 4 .
FAGARD C h a n t a lZ w a n e n l e i 1 62950 K a p e l l e n664 9 3 3 7
FRANKEN Ma d YM o r e t u s l e i 12940 S t a b r o e k664 7 8 0 2
FRANKEN T h e oE r t b r a n d s t r a a t 1 2 22950 K a p e l l e n664 0 1 7 7
GRANIC A n n i eK e r k s t r a a t 1 0 22950 K a p e l l e n664 2 3 6 7
JACOBS L i z e t t eS t a t i o n s t r a a t 5 82950 K a p e l l e n664 3 0 8 7
JANSSENS J o h a nA n t w e rp s e s t e e n w e g 3 62950 K a p e l l e n664 4 5 2 4
KOKKEN R o b e r tH o f s t r a a t 1 72950 K a p e l l e n665 0 0 4 1
D i e r e n 1D i e r e n 2
P i o e n r o o sB o r g l o o n
P i e r r o tD o r p z i c h tA z a l e a ' s
S t i l l e v e n m e t a a r d b e i e nV l a y k e n s g a n gB lo e me n
M i j n h o n d M i c k yZo n n e b lo e me n
Den U i t l e g g e rH e i d e z i c h tL a n d sch a p 1L a n d sch a p 2A f r i k a a n s e p o t t e n
He id e v e nHe t p a d d o o r d e h e i
F o t o g r a fi e
I n f r a r e d 1 / 2 / 3 / 4
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 7
LANGE G u yP h i l i p p e S p e t h s t r a a t 9 42950 K a p e l l e n664 7 5 9 7
MACHIELSEN P a u l aT r o m p e t v o g e l s t r a a t 3 32170 M e r k s e m646 6 6 6 1
MULKENS C o r r i eM. M a n i e n l a a n 1 62940 H o e v e n e n664 6 4 1 1
RAULIN M a r j e tVan H a l m a e l e l e i 62930 B r a s s c h a a t645 3 1 5 0
RONSSE L u c i e nO o s t h o e v e s t r a a t 32950 K a p e l l e n665 1 5 8 1
SEVERINS H e n r i e t t eHo o u b o o mst e e n we g 2 2 52950 K a p e l l e n664 5 1 5 7
SMITS L i l i a n ePJ T i j s m a n s l a a n 2 82940 H o e v e n e n665 2 7 0 7
N a a k t s t u d i e 1N a a k t s t u d i e 2
He id eG e ra n iu mA p p e le nP e re n
MICHIE L S B e r n a r d Z w i t s e r s l a n d s c h a pE i k e n d r e e f 1 0 K i k k e r v a n g e r s2950 K a p e l l e n H e r i n n e r i n g664 9 9 2 9
S t i l l e v e n 1S t i l l e v e n 2
L a n d sch a p
W i n t e r l a n d s c h a pZo m a a r e e n l a n t a r e n p a a l
B a r r i o d e S a n t a C r u zI s l e - s u r - S o r q u e
Na a k t m o d e l
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 8
VAN BOURGONIE H e n r iHoge K a a r t 1 0 22930 B r a s s c h a a t651 6 6 4 1
STRIJBOS J a n L i j n 12 ; S t a t i o n K a p e l l e nB e r k e n l a a n 9 1 L i j n 12 ; B l o k 1 12950 K a p e l l e n L i j n 12 ; M i l i t a i r S t a t i o n664 8 8 8 0 K a p e l l e n
L i j n 12 ; P r i v e o v e r g a n g
VAN DE N BRANDE F r a n sV i n u s a k k e r 2 22950 K a p e l l e n664 4 5 7 3
VAN D I J C K M a r t h aH e i r u s t 92950 K a p e l l e n664 6 3 8 9
VAN HOOFSTAT M i aG o o r d i j k 12930 B r a s s c h a a t653 0 1 5 1
VAN HOOYDONCK CL EMENTINEG o u d e n re g e n la a n 1 72950 K a p e l l e n664 4 3 7 3
VANMELDERT P a u l aP V a n d e n h o u d t s t r a a t 3 72950 K a p e l l e n664 6 0 6 0
VANNESTE Y o l a n d eR u s t o o r d l e a 2 62930 B r a s s c h a a t651 6 8 3 2
S n e e u wla n d sch a pD r e e fW i n t e r l a n d s c h a pWa t e rp o mp
P o r t r e t m e v r . K o e v o e t sT h e a t e r
C h r y s a n t e nP o r t u g e e s b e r g d o r p
S t i l l e v e n m e t f r u i tF a n t a s i e
I n d e U a t l e g g e rJa p a n se k e r s
De h a v e nK ra n e n i n d e m i s tS c h e lp
9
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 9
10
VERDICKT H u b e r tL i j s t e r l a a n 3 02950 K a p e l l e n664 5 8 1 1
VERHEYDEN A g n e sS l u i z e n s t r a a t 1 52900 S c h o t e n658 4 5 8 1
VOS A i d a — e r e g e n o d i g d e —Ho o g b o o mst e e n we g 1 1 32950 K a p e l l e n664 4 0 3 0
WIJNINGS H u b e r tK o e r s p l e i n d r e e f 1 72950 K a p e l l e n664 7 3 5 6
WYNANTS C h r i sV i e r h o e v e n s t r a a t 7 12950 K a p e l l e n664 9 0 4 5
R u i t e r s i n h e r f s t d r e e fK e u t e l b o e r m e t g e i t e nOude h o e v e
H e r f s tK l e i n B r a b a n tI j z e l m e e r
VERWIMP J e f Z i t t e n d e v r o u wV a l k e n l a a n 7 4 S t a a n d e v r o u w2950 K a p e l l e n G a n s664 1 9 0 6
R i e t p e n t e k e n i n g e n
V l u c h t i n d e n a c h tOp w a n d e lP o r t r e t
Ha n d e lD i v e r t i m e n t o M o z a r t
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 10
i7) Jrc J_
=============================
He b t U d a t o o k ; d a t e i n d e l o o s g e k r i b b e l t i j d e n s e e n l a n gt e l e f o o n g e s p r e k ; g e d a c h t e n l o o s d u i z e n d e k l e i n e k r a b b e l t j e s o peen b i e r v i l t j e o f e e n s t u k g a z e t p a p i e r ?
Deze t e k e n i n g e t j e s l i j k e n w e l v r i j w i l l e k e u r i g n e e r g e z e t ,t o t d a t m e t d e p e n h i e r e n d a a r w a t a c c e n t e n w a r d e n a a n —g e b r a c h t , e e n l i j n w a t d o n k e r d e r w o r d t g e m a a k t , e e n v l a k i e t sz w a a r d e r w o r d t g e a r c e e r d , . . . I n e e n s z i e n w e e r d a n e e ng e z i c h t i n , e e n d i e r , e e n p l a n t , • e e n l a n d s c h a p ,
He t z i j n v a a k w a t l o s s e s t r e e p j e s , m a a r t o c h t e k e n t e r z i c hh i e r e n d a a r w e l e e n s e e n i n t e r e s s a n t b e e l d a f .M i s s c h i e n i s e r w e l i e t s i n d e me n s d a t d e z e r e a l i s a t i e t o c hn i e t z o o n s c h u l d i g m a a k t , d a n d a t me n e e r s t w e l z o u d e n k e n !
Deze k r i b b e l s z i j n i n e l k g e v a l h e t b e s t e b e w i j s v a n d e o n —g e ke n d e m o g e l i j k h e d e n v a n d e p e n .
He t v e r g t w e l i s w a a r w e l e n i g e o e f e n i n g e n c o n c e n t r a t i e , o m v a nh e t l o s s e t e l e f o o n t e k e n e n t e k o m e n t o t e e n u i t g e w e r k t e p e n —t e k e n i n g .Ma a r i n b e i d e g e v a l l e n i s e e n d i n g z e k e r d u i d e l i j kde p e n i s h e t m e e s t d i r e c t e , h e t m e e s t e e r l i j k e e n b o e i e n d et e k e n me d iu m d a t e r b e s t a a t .
••••••••
A id a V o s ; 1 9 8 6Ru s t o p d es p e e l p l a a t s . ( r i e t p e n )
•
•L__
(
•;-• - - ,
.,/
••••,' 4-
11
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 11
12
A id a V o s ; 1 9 7 9C e r r a d o d e C a l d e r o nS p a n je ( r i e t p e n )
ra J. N . " r a
De v u l p e n m e t i n k t r e s e r v o i r m a a k t f u r o r e v a n a f 1 0 3 8 .
Te ru g g a a n d i n d e t i j d , z i e n w e r e e d s b i j d e E g y p t e n a r e n d e" p e n s e e l p e n " w a a r b i j d e E g y p t i s c h e s c h r i j v e r s h u n h i ë r o —g l i e f e n a a n b r a c h t e n o p p a p y r u s e n l a t e r o p p e r k a m e n t .
B i j d e S u m e r i 6 r s g e b r u i k t e m e n s t o k j e s o m d e k l e i t a b l e t t e n t eb e s c h r i j v e n .
I n h e t R o m e i n s e R i j k w a r e n i j z e r e n s t i f t e n h e t g a n g b a r es c h r i j f g e r i e f , w a a r m e e o p w a s t a f e l t j e s w e r d g e s c h r e v e n .He t v o o r d e e l h i e r v a n w a s d a t e e n t e k s t g e m a k k e l i j k k o n w o r d e nv e r w i j d e r d d o o r d e w a s w e e r g l a d t e w r i j v e n , z o d a t me n e r e e nn ie u we t e k s t o p k o n a a n b r e n g e n ;
Me t d e o p k o m s t v a n d e p a p i e r f a b r i k a g e o n t d e k t e m e n d e k r a c h tva n d e g a n z e v e e r e n d e r i e t p e n , i n k o m b i n a t i e m e t i n k t .
De e e r s t e m e t a l e n p e n w o r d t t o e g e s c h r e v e n a a n e e n F r a n s eu i t v i n d e r o m s t r e e k s 1 7 0 0 .
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 12
E) 1----------------
13
Z o a l s d e v u l p e n , e n l a t e r o o k d e k o g e l p e n , g e ë v o l u e e r d z i j nt o t h e t " s c h r i j f m a t e r i a a l " b i j u i t s t e k , z o w e r d d e r i e t p e n e e nu i t e r s t g e l i e f d g e r e e d s c h a p v o o r d e t e k e n a a r - v o o r a l d a n v o o reen t e k e n a a r d i e n i e t v a n s t r a k k e e n e g a l e l i j n e n h o u d t .De r i e t p e n i s i m m e r s u i t e r m a t e g e s c h i k t v o o r s n e l l e e n s p o n -t a n e s c h e t s e n .
Omdat h e t r i e t s t o k j e s l e c h t s e e n b e p e r k t e h o e v e e l h e i d i n k t k a nb e v a t t e n , z a l d e g e t r o k k e n l i j n h o e l a n g e r h o e z w a k k e r w o r d e n .He t v e r l i e s a a n i n k t v o l u m e r e s u i t e e r t i n n u a n c e s i n i n k t -s t e r k t e o p h e t p a p i e r .D i t k a n e e n c h a r m a n t e f f e k t g e v e n i n d e t e k e n i n g -h e t w e r k - s t u k m e t r i e t p e n w o r d t e r e x p r e s s i e v e r d o o r .
De r i e t p e n i s i n d e m e e s t e z a k e n v a n t e k e n - e n s c h i l d e r s -b e n o d ig d h e d e n g e b r u i k s k l a a r t e v e r k r i j g e n .De p e n i s e c h t e r i n d e e e r s t e p l a a t s g e s c h i k t v o o r O o s t e r s ek a l l i g r a fi e , w a a r b i j d e r i e t s t o k v e r t i k a a l t u s s e n d e v i n g e r sg e b r u i k t w o r d t .B i j o n z e t e k e n t e c h n i e k l i g t d e p e n m e e s t a l s c h u i n i n d e h a n d .V o o r e e n o p t i m a l e w e r k i n g i s h e t d a n w e l o p p o r t u u n o m d e p u n tme t e e n s c h e r p m e s j e w a t b i j t e s n i j d e n .
Na v e e l v u l d i g g e b r u i k w o r d t d e p u n t o o k s t o m p e r .Ook d i t e u v e l k a n m e t b i j s n i j d e n v e r h o l p e n w o r d e n .
M e e s t a l w o r d t b i j h e t t e k e n e n m e t d e r i e t p e n g e b r u i k g e m a a k tva n v e r d u n d e O o s t i n d i s c h e i n k t .
V o o rd e e l v a n h e t v e r d u n n e n i s d a t , b i j h e t o p d r o g e n , e r n i e td i r e k t e e n k o r s t o p d e p e n g e v o r m d w o r d t .Me t v e r d u n d e i n k t i s h e t b o v e n d i e n m o g e l i j k o m g r i j s - w a a r d e naan t e b r e n g e n i n d e t e k e n i n g .
Om n i e t o n o p h o u d e l i j k t e m o e t e n d o p p e n i n d e i n k t p o t , w o r d t i nde h o l t e v a n h e t r i e t e n s t o k j e w e l e e n s e e n s t u k j e b l a d - t i ng e p l a a t s t .Op d i e m a n i e r o n t s t a a t e r i n d e p e n e e n k l e i n i n k t r e s e r v o i r .
Om g o e d m e t d e r i e t p e n t e k u n n e n w e r k e n ma g e r t i j d e n s h e tt e k e n e n g e e n e n k e l t e c h n i s c h p r o b l e e m m e e r r i j z e n .E l k e a a r z e l i n g b i j h e t t r e k k e n v a n e e n l i j n o f e l k e k o r r e k t i eka n r e s u l t e r e n i n e e n s t r o e f e i n d r e s u l t a a t .O n e i n d i g v e e l o e f e n e n i s d u s d e b o o d s c h a p .
He t t e k e n e n m o e t i m m e r s v a n z e l f g a a n n e t z o a l s e t e n ,d r i n k e n , l o p e n . . . e n z .A l l e e n d a n o n t s t a a t e r r u i m t e v o o r d e v e r b e e l d i n g e n v o o r h e ta r t i s t i e k e t a l e n t .
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 13
14
A T — i D A \ l ( D S
Onze e r e g a s t e t i j d e n s d e t e n t o o n s t e l l i n g v a n H o g h e s c o t e=======================================================
Na a s t d e a r t i s t i e k a c t i e v e l e d e n v a n H o g h e s c o t e , n o d i g t d ec u l t u r e l e k r i n g e l k j a a r o o k e e n e r e g a s t u i t .D i t j a a r mo g e n w i j i n o n s m i d d e n , d e K a p e l s e k u n s t e n a r e sA l d a V o s b e g r o e t e n .
Ze g e n i e t r e e d s j a r e n l a n g e e n v e r d i e n d e i n t e r n a t i o n a l e e r k e n -fl i n g . W e r k e n v a n h a a r v i n d e n w e o n d e r m e e r t e r u g i n B e l g i ë ,N e d e r l a n d , F r a n k r i j k , D u i t s l a n d , S p a n j e e n z e l f s i n Ne w Y o r k .
V o o r n a m e l i j k m e t o l i e v e r f , p a s t e l , a k w a r e l e n m e t d e r i e t p e nb r e n g t z e fi g u r a t i e f w e r k , v e e l a l m e t d e m e n s e l i j k e fi g u u r a l si n s p i r a t i e b r o n .
T i j d e n s d e t e n t o o n s t e l l i n g i n z a a l C o n c o r d i a z u l l e n w e e e nke u ze u i t h a a r r i e t p e n t e k e n i n g e n t e z i e n k r i j g e n .H i e r v a n v i n d t U o o k e n k e l e r e p r o d u k t i e s t e r u g v e r s p r e i d i nd e ze c a t a l o g u s .
We h o p e n s t i l l e t j e s d a t w e o o k h a a r m o n u m e n t a l e o l i e v e r f s c h i l -d e r i j e n , m e t o n d e r m e e r m u s i c e r e n d e m e n s e n , i n d e n a b i j e t o e -k o ms t e e n s k u n n e n e x p o s e r e n .
A i d a V o s w e r d g e b o r e n t e D e s s e l o p 5 j a n u a r i 1 9 3 5 .
Van 1 9 5 0 t o t 1 9 6 1 v o l g d e z e l e s s e n a a n d e K o n . A k a d e m i e e n h e tN a t i o n a a l H o g e r I n s t i t u u t v o o r S c h o n e K u n s t e n t e A n t w e r p e n .O n d e r h a a r l e r a a r s e n k e l e k l i n k e n d e n a me nM. F e l b i e r , I . V a n Ra e md o n c k , V i c D o l fi j n , A l b . D e R o o v e r ,G .C. D e B r u y n e , A . M a r s t b o o m e n A n n a Z a r i n a .
V a n a f 1 9 6 0 v e r z o r g d e z e r e g e l m a t i g i n d i v i d u e l e t e n t o o n s t e l l i n -gen i n b i n n e n - e n b u i t e n l a n dOm e r m a a r e n k e l e t e n o e m e n ; A n t w e r p e n , B e r g e n o p Z o o m ,L e i d e n , E k e r e n , A l k m a a r , G e n t , M o l , A n d e r n a c h , e n z
S e d e r t 1 9 8 2 w e r k t z i j a l s p r o f e s s o r a a n d e K o n . A k a d e m i e v o o rSchone K u n s t e n t e A n t w e r p e n .
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 14
A i d a V o s ; 1 9 8 6L i l l o h a v e n t j e( r i e t p e n )
— 7—: b . , •, • N 2
t,-, 1
"1 ie• • '•••___
. , • • • • • • • • • • • •
A l — ID A. \ 7 0
'
en h a a r r i e t p e n t e k e n i n g e n
)0.
15
I '
/ p •
• "•41" • ' • - •
A id a V o s w e r k t i n h a a r r i e t p e n t e k e n i n g e n m e t o n v e r d u n d e O o s t —i n d i s c h e i n k t .De g r i j s w a a r d e n d i e me n o o k i n h a a r w e r k t e r u g v i n d t , b e k o m tz i j d o o r h a a r r i e t s t o k j e s o p e e n b e p a a l d e m a n i e r a a n t e s l i j —pen .
Op d i e m a n i e r k a n z e m e t e e n b i j n a l e e g - g e s c h r e v e n r i e t p e n , o peen s l e p e n d e w i j z e , z e e r z a c h t e g r i j s s c h a k e r i n g e n o p p a p i e rb re n g e n .
, ••,1
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 15
16
A id a V o s ; 1 9 8 4S p a n je ( r i e t p e n )
A i d a V o s m a a k t h a a r r i e t p e n n e n z e l f .Ze s e l e k t e e r t h i e r v o o r u i t e r s t g e s c h i k t e r i e t s o o r t e n , d i e z ei n b i n n e n — e n b u i t e n l a n d b i j e e n z o e k t .
Te ve n s m a a k t z e z e l f e e n p r a c h t i g e d o n k e r b r u i n e i n k t u i t h e tp i g me n t v a n d e w a l n o o t b o l s t e r .E n k e le w e r k e n m e t d i t m a t e r i a a l z u l l e n t i j d e n s d e t e n t o o n —s t e l l i n g t e z i e n z i j n .
A id a V o s i s e e n z e e r fi j n g e v o e l i g k u n s t e n a r e s ; z e w e r k ts t e e d s n a a r l e v e n d m o d e l , z o w e l b i j p o r t r e t a l s b i j l a n d s c h a p .
De k e u z e v a n h e t p a p i e r i s v o o r h a a r e e n z e e r b e l a n g r i j ko n d e rd e e l v o o r h e t w e l s l a g e n v a n e e n g o e d e r i e t p e n t e k e n i n g .
De p a p i e r s t r u c t u u r b e p a a l t i m m e r s d e k r a c h t v a n d e l i j n .He t b r e e k t d e r e c h t e l i j n i n h o n d e r d e k l e i n e s t u k j e s .
Me t e e n g r o o t a r t i s t i e k t a l e n t c o m p o n e e r t z e a l d e z e a b s t r a c t es t r e e p j e s e n v l e k j e s t o t e e n t i n t e l e n d e s y m f o n i e o p p a p i e r .
A id a V o s i s g e e n k u n s t e n a r e s d i e s p e c t a c u l a i r e e n e c l a t a n t et o e s t a n d e n b r e n g t .Z i j w e n s t n i e t m e t e m o t i e s t e o v e r d r i j v e n i n h a a r k u n s t .Ha a r w e r k m a a k t o n s s t i l , e n b r e n g t o n s i n e e n w e r e l d v a ns e r e n i t e i t e n s c h o o n h e i d .
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 16
' t Z i j n d e k l e i n e d i n g e n d e s l e v e n s d i e h a a r i n s p i r a t i e b r e n —g e n . W a t h a a r t r e f t e n w a t h a a r b l i j m a a k t , d a t v i n d e n w eo o k t e r u g i n h a a r w e r k .
Momen topnamen u i t h a a r n a b i j e o m g e v i n g b o u w t z e o m t o tp a r e l t j e s v a n e e u w i g e s c h o o n h e i d .
De t e k e n i n g o p d e f r o n t p a g i n a i s h i e r v a n e e n k n a p v o o r b e e l d .V l a k b i j h a a r h u i s , v e r b o r g e n a c h t e r d e k e r k v a n Ho o g b o o m,vo n d z e d i t p r a c h t i g e d r e e f j e .I n e e n mu m v a n t i j d o n t s t o n d e e n n i e u w k u n s t w e r k .
De k u n s t e n a r e s w e r d g e f a s c i n e e r d d o o r d e s p e e l s e sch a d u w—p a r t i j e n i n h e t g e b l a d e r t e v a n d e b o me n .
Ze w o r d e n u i t g e s p e e l d t e g e n d e l i c h t e v l e k k e n d i e g e v o r m dwo rd e n d o o r d e w a rme z o n n e s t r a l e n .
Op d i e m a n i e r o n t s t a a t e e n v e r k w i k k e n d e n t e g e l i j k e r t i j dg e b o rg e n s f e e r i n d e t e k e n i n g .
He t i s o o k g o e d t e m e r k e n i n d e z e t e k e n i n g d a t d e l i j n e ns p o n t a a n e n i n e e n v l o e i e n d e b e w e g i n g o p p a p i e r g e b r a c h t z i j n ;
E l k e t e k e n i n g o n t s t a a t i n e e n d i e p e e n u i t p u t t e n d e c o n c e n t r a —t i e s t r o o m D e r i e t p e n t o e t s t o n o n d e r b r o k e n h e t p a p i e r e n i nm i n d e r d a n g e e n t i j d w o r d e n d u i z e n d e k l e i n e s t r e e p j e s om—g e t o v e r d t o t e e n s u b l i e m m e e s t e r w e r k j e .H i e r v o o r b e s t a a t m a a r e e n w o o r d : n a t u u r t a l e n t I
_
1 V 3
17
A l d a V o s ; 1 9 8 3P o r t r e t v a n o u d ev r o u w ( r i e t p e n )
R e d a k t i e P l a s t i s c h e K u n s t e nA n d re D e N y s — t e l 6 6 6 6 6 1 1
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 17
18
U B E NT NOG GE E N L I D ?
EEN KENNISMAKING ME T HOGHESCOTE- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
We n st U m e e r t e v e r n e m e n o v e r d e g e s c h i e d e n i s v a n K a p e l l e n ?
L e e s t U o o k n o g e e n s g r a a g i e t s o v e r " d i e g o e i e o u w e t i j den o v e r d e me n s e n v a n t o e n ?
V i n d t U o o k d a t k u n s t e e n z i n v o l l e d i m e n s i e t o e v o e g t a a n h e tl e v e n ?
W i l t U o o k s a m e n m e t o n s , o p o n t d e k k i n g s t o c h t g a a n d o o r h e e nde w e r e l d v a n d e K a p e l s e k u n s t e n a a r s ?
U v i n d t d i t a l l e s , e n n o g v e e l m e e r i n h e t B r u g g e s k e , h e tt i j d s c h r i f t v a n d e c u l t u r e l e k r i n g H o g h e s c o t e , d a t g r a t i sv e r s p r e i d w o r d t o n d e r a l l e l e d e n
Ho g h e s c o t e i s e r o o k v o o r U !
Wo rd t l i d e n w i j n o d i g e n U r e g e l m a t i g u i t o m d e e l t e n e m e n a a no n ze u i t s t a p p e n , a t e l i e r b e z o e k e n , v e r n i s s a g e s , e n z
V e r d e r b i e d t H o g h e s c o t e U v o o r d r a c h t e n , g e s p r e k s a v o n d e n e nu i t e r a a r d o n z e a v o n d j e s g e z e l l i g s a m e n z i j n t u s s e n p o t e np i n t
U k u n t l i d w o r d e n v a n d e z e b o e i e n d e v e r e n i g i n g d o o r s t o r t i n gva n d r i e h o n d e r d f r a n k o p o n z e b a n k r e k e n i n g
001 1 5 5 9 4 3 6 4 3Ro g e r J a n s s e n - H e i r u s t 9 - K a p e l l e n( m e t v e r m e l d i n g " l i d g e l d " )
Nu i n s c h r i j v e n b e t e k e n t d a t u wl i d m a a t s c h a p l o o p t t o t e i n d e 1 9 9 3 .
V o o r e e n b a b b e l o f v o o r m e e r i n f o r m a t i e k u n t U s t e e d s t e r e c h tb i j o n z e b e s t u u r s l e d e n
A f d e l i n g He e mku n d e ; R o g e r B a l b a e r t - t e l 6 6 4 5 7 2 2
A f d e l i n g P l a s t i s c h e K u n s t e n ; M i c h e l K o o i e n - t e l 6 6 4 3 8 6 7
't Bruggeske - 24e jaargang - juli 1992 - nr. 3 - p 18