Download - 3-11-2010 Gandhinagar

Mku-29Lkk xu÷eVku{Lkwtyuûk[uLs çkË÷kÞwt :

VrhÞkËkuLkwt rLkðkhý ÚkþuøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

Mku-29Lkk xu÷eVku{òuzkýLku 28 ÂMÚkíkyuûk[uLs MkkÚku Mkktf¤e÷uðkíkkt yk rðMíkkh{ktxu÷eVkuLk Mkuðk MktË¼uoLkeMk{MÞkykuLkw t rLkðkhýykÃkþu. yk WÃkhktíkçkúkuzçkuLzLke Mkuðk Ãký ðÄwÍzÃke çkLkþu.

þnuh{kt nkÚk ÄhkíkkyLkufrðÄ rðfkMk fk{kuËhr{ÞkLk Xuh Xuh nkÚkÄhkíke ¾kuËfk{økeheLkk÷eÄu Akþðkhu xu÷eVkuLk MkuðkXÃÃk ÚkE síke nkuðkLkeÔÞkÃkf VrhÞkËkuðMkkníkeyku{kt hku»kLkw t fkhýçkLke Au. òufu, yk {k{÷uMktçktrÄík íktºk yLku ¼khík Mkt[khrLkøk{Lkk yrÄfkheyku ðå[u ÃkýÞkuøÞ Mktf÷LkLkk y¼kðu fuçk÷VkuÕx Mkòoíkk VkuLk {wtøkk ÚkðkLkeMk{MÞkykuLkwt òuh ðæÞwt nkuðkLkkuhku»k Ãký Lkkøkrhfku Xk÷ðe hÌkkAu. òufu ¼khík Mkt[kh rLkøk{îkhk nk÷Lkk íkçk¬u yk Mk{MÞkrLkðkhðk ykøkkuíkhwt ykÞkusLkrðk[hðk{kt ykÔÞwt Au. suLkuyLkw÷ûkeLku MkuLxÙ÷ rðMxkLkefk{økehe Ëhr{ÞkLk fuçk÷LkuLkwfMkkLk ÃknkU[u íkku Ãký

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke{krníke yLkwMkkh {nuMkkýk SEçke Mkk{uykðu÷ þeík÷ÃkkfoLkk 11 LktçkhLkkçktøk÷k{kt hnuíkk yLku «ÏÞkík ftÃkLkeLkkçkwx-[tÃk÷Lkku nku÷Mku÷Lkku ðuÃkkh fhíkkt

h{uþ¼kE Ãkxu÷Lkkt Ãkwºk MkL™eLku MkðkhLkkMk{Þu MkøkeçkuLk MkkÚku Í½zku ÚkÞku níkku.ykÚke ÷køke ykðíkk MkL™e f÷kMk{ktsðkLkk çkË÷u MkeÄku s r¾MMkk{kt {kºkÃkkt[Mkku YrÃkÞk ÷ELku økktÄeLkøkh ykðe

ÃknkUåÞku níkku. yk ÃkAe íku økktÄeLkøkhLkkçkMk {Úkfu WíkheLku Vhíkk Vhíkk {wÏÞ{tºkeyLku hkßÞÃkk÷Lku {¤ðk {kxu nkErMkõÞwhexe ÍkuLk{kt ÃknkU[e økÞku níkku.ßÞkt hks¼ðLk ÃkkMku ¾¼k{kt Úku÷ku¼uhðeLku yktx {khíkk MkL™eLku þtfkLkk

ykÄkhu hks¼ðLkLkk Vhs ÃkhLkkrMkõÞwhexe sðkLk MktsÞ ÃktzâkyuyxfkÔÞku níkku.

suLke ík÷kMke ÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚkeÃkkt[MkkuLke hkufz hf{ yLku ÃkwMíkfku {¤eykÔÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k ÞwðkLk MkL™e

çkkçkíku íkwíkos Mkufxh-21 Ãkku÷eMkLku òýfhe níke.

suLke {krníke {¤íkk Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku MkL™eLke yxfkÞík fheíkuLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E ykÔÞk níkk.íÞkhÃkAe íkuLkk rÃkíkk h{uþ¼kE Ãkxu÷Lkk{kuçkkE÷ Ãkh Mk½¤e nfefík sýkðeíkkífkr÷f Mkufxh-21 Ãkku÷eMk {Úkfuçkku÷kÔÞk níkk. suyku ykÔÞk ÃkAeÚkeÃkku÷eMku íku{Lkk sðkçkku ÷E rÃkíkk-ÃkwºkLkusYhe XÃkfku ykÃke sðk ËeÄk níkk. ÃkhtíkwykùÞoLke çkkçkík íkku yu Au fu ykçkLkkð Ãkh «kht¼{kt Ãkku÷eMku

ZktÃkrÃkAkuzku fhe ÃkzËku Ãkkze Ëuðk «ÞkMkfÞkuo níkku. Ãkku÷eMku sðkçkkuLke {kºk LkkUÄ÷uðk rMkðkÞ VrhÞkË Ëk¾÷ LkÚke fhe.rËðk¤eLkk ÃkðkuoLkk «kht¼u s ÃkwºkLkkÃkhk¢{Úke Mk{økú ÃkrhðkhLkk Sð ÃkzefuçktÄkE økÞk níkk. òufu ÃkwºkLkuMkneMk÷k{ík òuE Mkkiyu hkníkLkku Ë{¾UåÞku níkku. òufu ynª yk Mk{økú ½xLkkçkkË hks¼ðLkLke Mk÷k{íke Mkk{u íkkUíkuh{ýLkku Mkðk÷ QXâku Au yLku [[koyu òuhÃkfzâwt Au.

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk. 3-11-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973Z¤íke MkktsLkwt ykn÷kËf ÿ~Þ

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ : 31.6

÷½w¥k{ : 18.0

Mkðkhu : 65 %

Mkktsu : 48 %

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

{nuMkkýkLkk MkkÄLk MktÃkL™ ÃkrhðkhLkku Äkuhý-12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhíkku ÞwðkLk MkøkeçkuLk MkkÚkuLkk {kºk LkSðkÍ½zk{kt ykÃk½kík fhðk {kxu Auf {nuMkkýkÚke hks¼ðLk ¾kíku Ëkuze ykÔÞku níkku. {nuMkkýk ¾kíku çkwx-[tÃk÷Lkk nku÷Mku÷

ðuÃkkheLkk ÃkwºkLkk Ãkhk¢{Lke Ãkku÷eMku òý fhíkk íkuyku ÃkwºkLku Mk{òðeLku Ãkhík ÷E sðk {kxu íkwíkos Mkufxh-21 Ãkku÷eMk{Úkfu Ëkuze ykÔÞk níkk. Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½huÚke xâwþLk õ÷kMk{kt ÃkkuíkkLkku rËfhku sðk LkeféÞku Au íkuðwt íkuLkku Ãkrhðkh {kLkíkkuníkku. Ãkhtíkw ÞwðkLk õ÷kMk{kt sðkLku çkË÷u ykÃk½kík fhe ÷uðkLkk rð[kh MkkÚku MkeÄku s økktÄeLkøkh ykðe ÃknkUåÞku níkku.

Mkw¾e MktÃkL™ ÃkrhðkhLkk LkçkehkLkwt Ãkhk¢{ : Ãkku÷eMku òý fhíkkt rÃkíkk ÃkwºkLku ÷uðk Ëkuze ykÔÞkËw:MkknMk


økwzk îkhk ðkðku÷ yLku fku÷ðzkøkk{{kt ík¤kð rðfMkkððkLkwt fk{nkÚk Ähðk [¢ku økrík{kLk fhðk{ktykÔÞk Au. ßÞkhu ík¤kð rðfkMkLkeykÄwrLkf rzÍkELk íkiÞkh fhðkLkwtfk{ Ãký ykht¼e ËuðkÞwt Au. yk{k{÷u økwzk îkhk ykizkLkkrLk»ýktíkkuLke {ËË ÷uðk{ktykðe Au.

ðkðku÷ yLku fku÷ðzk ík¤kðMkrník ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkkurðfkMk nkÚk Ähðk økwzk îkhkykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çktLkuøkk{kuLkk ík¤kðkuLkk ykÄwrLkf Zçku

rðfkMk fhe ykf»kof YÃkhtøkykÃkðkLkku íkgku íkiÞkh fhðkøkwzkLkwt íktºk nhfík{kt ykÔÞwt Au.ytËkrsík Y. 3 Úke 4 fhkuzLkk ¾[uorðfkMk Ãkk{Lkkhk yk ík¤kðLkkurðfkMk MkkÄíkk Ãkqðuo økwzk îkhkfux÷kf sYhe Ãkrhçk¤ku [fkMkeík¤kðLke Mkw tËhíkkLku ÞÚkkðíkhk¾ðk ykøkkuíkhwt ykÞkusLk ÃkýnkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktøkk{Lkw t Ãkkýe økk{{kt hnu íkuWÃkhktík ykuðh^÷kuLke Mk{MÞkLkurLkðkhðk sYhe ÃkkEÃk÷kELkLkw tfk{ nkÚk ÄhðkLkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu ík¤kðLku

ôzw fhðkLke MkkÚku MxÙku{ ðkuxhfLMkuÃx y{÷{kt {wfðkLkw tykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au. íÞkhuík¤kð ykMkÃkkMk Ãký çkøke[krLk{koý MkrníkLkk ykf»koýku W¼kfhðk{kt ykðLkkh Au. íÞkhuík¤kðLkk rðfkMk{kt rðrþürzÍkELk íkiÞkh fhðk økwzk îkhkykizkLkk rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷uðk{ktykðe hne Au. y÷çk¥k rzÍkELkíkiÞkh fhðkLkwt fk{ þY fhe ËuðkÞwtAu. ßÞkhu økwzk îkhk ykøkk{eòLÞwykhe {rnLkk{kt ík¤kðrðfkMkLkk fk{Lkku «kht¼ fhðk{ktykðþu.

ðkðku÷ yLku fku÷ðzk ík¤kðLkerzÍkELk íkiÞkh fhðkLkwt fk{ þY

ykizkLkk rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷uðkE òLÞwykhe{kt fk{ þY ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

{nuMkkýkÚke ÞwðkLk hks¼ðLk ykÃk½kík fhðk Ëkuze ykÔÞkuçknuLk MkkÚkuLkSðk Í½zk{kt÷køke ykÔÞwt !

nkE rMkõÞwhexeÍkuLk{kt«ðuþu÷k

ÞwðkLkLku òuErMkõÞkuhexe{kt

ËkuzÄk{

yurhÞk «{kýu r{÷fíkðuhkLkku Ëh y÷øk y÷øk hnuþuøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

«kuÃkxeoxuûk {kxu ÃkkxLkøkh{ktíkksuíkh{kt r{÷fíkkuLkku Mkðuo nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku Au. yíÞkhMkwÄe{kt 500 sux÷e r{÷fíkkuLkkuMkðuo ÚkE [qõÞku Au. r{÷fíkkuLkkfkÃkuox yurhÞkLke {kÃkýe [k÷ehne Au. yk Mkðuo ºký {rnLkk MkwÄe[k÷þu.

hkßÞLke ykX{e fkuÃkkuohuþLkrðMíkkh{kt r{÷fíkðuhku ykøkk{erËðMkku{kt y{÷e çkLkþu. y÷çk¥kyíÞkhu r{÷fíkkuLke {kÃkýe [k÷ehne Au. yk Mkðuo çkkË ÃkkxLkøkhLkkfkuÃkku ohuþLk yurhÞk{kt fux÷efku{ŠþÞ÷, huMkezuLMkeÞ÷,þiûkrýf r{÷fíkku ykðu÷e Au íkuLkuy÷øk íkkhðe þfkþu. ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{kt Ãký yurhÞk «{kýu«kuÃkxeo xuûkLkku Ëh hnuþu. «kuÃkxeo

xuûkLkku Ëh fux÷ku Lk¬e fhðku íkuytøku fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkÄeþku îkhkhkßÞLke yLÞ{ n k L k ø k h Ã k k r ÷ f k L k kr{÷fíkðuhkLkk ËhLkku yÇÞkMkfhkþu. y{ËkðkË yLku Mkwhík{ktr{÷fíkðuhku Ÿ[ku nkuðkLkw tyLkw{kLkkE hÌkw t Au. òufuÃkkxLkøkh{kt r{÷fíkðuhkLkku Ëhn¤ðku hk¾ðkLkku Ãký yuf rð[khAu. Ãkhtíkw Auðxu hkßÞ Mkhfkh ¾qËfkuÃkkuohuþLku Lk¬e fhu÷k r{÷fíkðuhkLkk Ëh MktË¼uo rLkýoÞ fhþu.ÃkkxLkøkh{kt rðMíkkh «{kýu yu,çke, Mke, ze yu{ [kh «fkhuÃkrhçk¤ku Lk¬e fhe r{÷fík ðuhkuLk¬e fhkþu.

Mkufxh-1{kt r{÷fíkkuLkku MkðuoMktÃkL™ ÚkE [qõÞku Au. nk÷{ktMkufxh-2{kt Mkðuo [k÷e hÌkku Au.

nkWMk xuûk {kxu ÃkkxLkøkh{kt500 r{÷fíkkuLkku Mkðuo MktÃkL™

Vkuxku : MktsÞ ¼è

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÞwðkLkLke ykfhe ÃkwAÃkhA fhíkk Ãkkuíku çkuLk MkkÚkuLkk Í½zkÚke ÷køke ykðíkkÃkkuíkkLke ÔÞÚkk {wÏÞ{tºke yLku hkßÞÃkk÷ Mk{ûk hsq fhðk {kxu økktÄeLkøkhykÔÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{s W{uÞwO níkwt fu {khu {khk fwxwtçkLkk ríkhMfkhLkeÔÞÚkk fnuðkLku {kxu {wÏÞ{tºkeLku {¤ðwt Au. r¾MMkk{kt hnu÷k Ãkkt[Mkku YrÃkÞkðÃkhkE sþu yu ÃkAe nwt ½uh sðkLkk çkË÷u ykÃk½kík fheLku SðLk xqtfkðeËEþ íkuðw hks¼ðLkk Mk÷k{íke MxkVLkk f{o[kheykuLku ÞwðkLku sýkðíkkíkuyku Ãký [kUfe WXâk níkk.

Í½zkLke ÔÞÚkk {wÏÞ{tºke yLkuhkßÞÃkk÷ Mk{ûk hsq fhðe níke

ykÃkýu íÞkt fnuðkÞ Au : ík{u suðwt ykÃkþku yuðwt s {u¤ðþku.ík{u Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku {kLk ykÃkþku íkku ík{Lku {kLk {¤þu, rÄ¬khykÃkþku íkku rÄ¬kh s {¤þu. {kýMkLku su MkL{kLk {¤u Au, íku{køkðkÚke LkÚke {¤íkwt. ykÃk ¼÷k íkku søk ¼÷k- ykÃkýu suðknkuEyu yuðwt s «kó ÚkkÞ Au. ‘suðe árü yuðe Mk]rü’ yuðwt sufnuðkÞ Au íku MkLkkíkLk MkíÞ Au. {kýMkLke «ríkck yuLkk fkÞo îkhks «økxu Au. fkuELku n÷fk Ãkkzðk, fkuELke ÃkkMkuÚke Ãkzkðe ÷uðwt,MkkiLke MkkÚku fxwíkk¼Þkuo ÔÞðnkh fhðku, çkÄe s ðMíkwykuLkuíkwåAfkhðe, fkuELku ykð fu ykðfkh Lk ykÃkðku-ÃkAe yu çkÄkLkeÃkkuíku yÃkuûkk hk¾u íkku õÞktÚke þõÞ çkLku ? {kýMkLkku ðkýe-ÔÞðnkh fuðk «fkhLkku Au yuLkk ÃkhÚke yuLke ®f{ík ÚkkÞ Au.{kýMk{kt MkßsLkíkk nþu íkku Mkk{uÚke yuðku s «rík¼kð {¤þu.nMkíkku [nuhku, WËkh {Lk, ðkýeLke {Äwhíkk yLku rðLkÞ-rððufnkuÞ íkku MkL{kLk ík{Lku Mkk{uÚke {¤ðk ykðþu. {kýMk W¥k{fw¤{kt sLBÞku nkuÞ, Ãký yuLke ðkýe-ðíkoLk{kt WØíkkE nþu íkku÷kufku yuLku rÄ¬khþu. çkeòyku «íÞu ykËh¼kð hk¾ðku,ðze÷kuLku MkL{kLk ykÃkðwt, çkeòykuLku «u{Úke Síkðk yu {kýMkLkeMkkhkELkkt ÷ûký økýkÞ Au. suLku MkL{kLk òuEyu Au, íku fkuE ÃkýMkkhk fk{Lku s ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ økýþu. MkL{kLk fkuLku {¤u ? suLkuÞkuøÞíkk fu¤ðe nkuÞ yuLku. Mktík ríkhwðÕ÷wðhu fÌkwt Au : ‘Mkðo «íÞu«u{, þh{ ytøku MktðuËLkþe÷íkk, ¼÷{LkMkkE, yLÞLkk Ëku»kku«íÞu yLkwøkún yLku Mkå[kE yu W{Ëk [krhºÞLke R{khíkLku xufkuykÃkíkk Ãkkt[ MÚkt¼ku Au.’ yu MÚkt¼ s MkL{kLk yÃkkðe þfu Au.

su {kýMk{kt rðLkÞþe÷íkk Au yuLku Mkk{uÚke MkL{kLk {¤u Au.suLkk {Lk{kt fkuELkk «íÞu ¼uË¼kð LkÚke, MkðoLku Mk{kLk økýu Au,yu{Lkk Mkw¾-Ëw:¾{kt ¼køkeËkh çkLku Au. çkeòLkk Mkkhk-{kXk«Mktøkku{kt MkkÚku hnu Au. LÞkÞLkk ÃkÕ÷k{kt Q¼ku hnu Au,neýÃkík¼Þko þçËkuLkku Wå[kh fhíkku LkÚke, MkkiLke MkkÚku n¤e{÷eLkuhnu Au, suLke ÃkkMkuÚke fkuE rLkhkþk ÷ELku ÃkkAwt síkwt LkÚke, suLkk{ktLk{úíkk yLku {kLkðíkk Au, suLkk ðkýe-ðíkoLk{kt fkuE yktíkhku nkuíkkuLkÚke, su çkku÷u Au yu ÓËÞÚke çk÷u Au, yuLku MkL{kLk Lk {¤u íkku þwt{¤u ? fux÷kf yuðk ÷kufku nkuÞ Au, su Mkk{uÚke MkL{kLkLke {køkýe

fhíkk nkuÞ Au. MkL{kLk fkuE çkòh{kt ðu[kíke ðMíkw Úkkuze Au ?{kýMk{kt hnu÷ku rðLkÞ-rððuf MkL{kLk yÃkkðu Au. MktíkríkhwðÕ÷wðhu s fÌkwt Au : ‘çkeò «íÞu suyku rððuf-MkËT¼kðËk¾ðíkk LkÚke íkuyku ¾hu¾h yktÄ¤k Au. çkeòLkk Ëku»kLku«u{k¤íkkÚke òuLkkhLku s árüðtík fne þfkÞ.’

fux÷kf ÷kufku MkL{kLk {u¤ððk {kxu ykfkþ-Ãkkíkk¤ yuffhíkk nkuÞ Au. MkL{kLk swËkt swËkt nkuE þfu. yu{kt òuEyu íkku,Mkk{kLÞ sLkMk{qn{kt su Mkuðk-«ð]r¥k îkhk {¤u Au íku MkL{kLk.Mkk[wt MkL{kLk íkku {kýMkLkk ÓËÞ{ktÚke {¤u íku Au. çkeswt, fkuE Ãkýûkuºk{kt ík{u fk{ fhíkkt nkuð, yu{kt RLkk{ fu MkŠxrVfux îkhk {¤íkwtMkL{kLk. ykðwt MkL{kLk {u¤ððk {kxu, Ëhuf ûkuºk{kt {kýMk þwt þwtLkÚke fhíkku ? ©{ ðøkhLkwt MkL{kLk fkuE fk{Lkwt nkuíkwt LkÚke. yksLkkMk{Þ{kt íkku ykðkt MkL{kLk ‘{uLkusuçk÷’ nkuÞ Au. Mkhfkhe hknufkøkr¤Þkt fheLku {u¤ðkíkwt MkL{kLk yu MkL{kLk økýkÞ Lknª, ÃkýËuþ{kt yuðkt MkL{kLk Ãký {¤u Au, suLkk ¾qçk s rððkËku ÚkÞknkuÞ. Ãkrh©{ rðLkkLkwt MkL{kLk Äq¤ Mk{kLk Au. ßÞkuso MkuLzu fÌkwtAu : ‘Ãkrh©{ yu ÔÞÂõíkLku {¤íke Mkò LkÚke. yu íkku yuLkwt MkL{kLkAu, yuLke íkkfkík Au yLku íkuLkku ykLktË Au.’ ÞkuøÞ {kýMkLkwt ÞkuøÞMkL{kLk ÚkkÞ íkku yuLkku ykLktË ÚkkÞ, Ãký økkuXðýe fheLku suMkL{kLk {u¤ðkÞ Au, yuLkk suðe yÄ{íkk çkeS fE nkuE þfu ?

fkuuE Ãký «ð]r¥k {kxu òu MkL{kLk {¤u íkku yuLke sðkçkËkhe½ýe ðÄe síke nkuÞ Au. Ãkkuíku su fkÞo fhíkku nkuÞ, yu{kt ŸzkýíkkøkðkLke yuLke Vhs çkLke òÞ Au. ðkÞhMkLkku yÇÞkMk fhLkkhk

ði¿kkrLkf zkì. òuLkkMk MkìÕfu (1914-1995) ÞkuøÞ s fÌkwt Au :‘fkuE fk{Lkk çkË÷u {¤íkwt ©uc MkL{kLk yu s Au fu, íku{kt nSŸzk QíkhðkLke ykÃkýLku íkf {¤u.’ ykÃkýu su ftE fhíkkt nkuÞ,yuLkkt V¤ yk¾k Mk{ksLku {¤ðkt òuEyu. ykÃkýkt fkÞkuoÚke÷k¾ku ÷kufkuLku ykþeðkoË {¤u yuLkkÚke {kuxwt MkL{kLk fÞwt nkuE þfu? Ãký su Lkçk¤k ÷kufku Au, Aíkkt su{Lku MkL{kLkLke ¼khku¼kh ¼q¾Au, suLku Ãkkuíku LkÚke, yu çkíkkððkLkk WÄk{k Au, yu ÷kufku ÃkkuíkkLkeðkn ðkn fhkððk {kxu rLkBLk Míkh MkwÄe Qíkhíkkt y[fkíkk nkuíkkLkÚke. yhu ! yuðk MkL{kLk-nzfkÞk ÷kufku nkuÞ Au fu, òu õÞktffkuE fkÞo¢{{kt, AkÃkkt{kt ÃkkuíkkLkku Vkuxku Lk ykðu íkku yu{Lkwwtçke.Ãke. ðÄe síkwt nkuÞ Au. yuðk ÷kufku {kLk-MkL{kLk {u¤ððk {kxuÃkkuíkkLke òíkLku yíÞtík Lke[e Wíkkhíkkt ðkh fhíkkt LkÚke. {kheòý{kt yuðk Ëk¾÷k Au fu, Mkk{u Ãkøk÷u ÃkiMkk ykÃkeLku MkL{kLk{u¤ðkÞkt nkuÞ ! rþûký-f÷kyku- Wãkuøkku fu yLÞ su ûkuºkku Au,yu{kt ðnk÷k-Ëð÷kLke Lkerík y¾íÞkh fheLku, yíÞtík rLkBLkMíkhLkk ÷kufkuyu Ãký MkL{kLkku «kó fÞkO nkuÞ. yu ð¾íku MkL{kLkykÃkLkkh yLku ÷uLkkh çktLkuLke ËÞk ykðíke nkuÞ Au. ykÃkýuòýeyu Aeyu fu, ¾wþk{íkÚke þwt LkÚke fhe þfkíkwt ? yksLkkus{kLkku íkku ¾wþk{ík¾kuhkuLkku økýkÞ Au. çkeòLke ¾wþk{ík fhku LkuMkL{kLk {u¤ðku. Mkki òýu Au fu, {kuxkt {kuxkt MkL{kLkku, rþÕzku yLku«{kýÃkºkku {u¤ðLkkhkyku Mk{ÞLke økíkko{kt ËxkE økÞk Au, íkufkuE ÞkË Ãký fhíkwt LkÚke. fkuEyu Mkk[wt s fÌkwt Au :‘{n¥ðkfktûkkLkwt ytrík{ MkL{kLk ykx÷wt s Au : Úkkuzef Mk¥kk,Úkkuzef ûký¼tøkwh «rMkrØ, ytrík{ rð©k{ {kxu fçkh yLku÷kufkuLkkt {w¾uÚke ¼q÷kykE síkwt Lkk{.’

Mkkhk fk{Lkwt MkL{kLk Úkðwt s òuEyu. ßÞkhu íku Úkíkwt LkÚke íÞkhuËw:¾ ÚkkÞ Au. Mkðkuoå[ rMkrØ {u¤ðLkkhLkwt MkL{kLk Lk ÚkkÞ, Ãkýsuýu fþwt s fÞwO LkÚke, yuðk ÷kufku MkL{kLkLku Ãkkºk çkLku íÞkhu þwtÚkkÞ ? õÞkhuf økwshkíke økÍ÷fkh ‘økLke’ Ënªðk÷k ÞkË ykðu :‘yu s Mk{òíkwt LkÚke fu, fu{ ykðwt ÚkkÞ Au ? / Vq÷zkt zqçke síkkt LkuÃkÚÚkhk íkhe òÞ Au.’ su Mkk[ku yrÄfkhe Au yuLkwt MkL{kLk ÚkkÞíkku, MkL{kLk Ãkk{Lkkh yLku MkL{kLk fhLkkhLkwt økkihð s¤ðkE hnuAu. Mkk[k yrÄfkheLku MkL{kLk Lk {¤u íÞkhu íku rLkhkþkLke økíkko{ktÄfu÷kE òÞ Au.

3S LkðuBçkh, 1916Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

nkuÞ fk{ {w~fu÷ Ãký, Wã{Úke Íx ÚkkÞ,¾tík òu rË÷{kt nkuÞ íkku, fËe Lk Vkuøkx òÞ.

MðkÚko yLku yr¼{kLkLkku íÞkøk fhðkÚkeMkkÄwíkk ykðu Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 3 NOVEMBER 2010

rçknkh{kt rðfkMkLke ðkíkku ðå[u[kuÚkk íkçk¬kLkwt {íkËkLk Ãkqhwt

ÚkÞwt, Ãký íkkMkeh çkË÷kE LkÚke

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ytíkrhûk MktþkuÄLkLke rËþk{kt zøk {ktzLkkh MkkurðÞuík Mkt½u 3LkðuBçkh, 1957Lkk hkus Ãknu÷eðkh ÷kÞfk Lkk{Lke fqíkheLkuytíkrhûk{kt {kuf÷e níke. ÷kÞfkLku yðfkþÞkLk ‘MÃkwíkrLkf-2’{kt hðkLkk fhðk{kt ykðe níke. MkkErçkrhÞLk nMfeo òríkLke÷kÞfkLku þuhe{kt h¾zíkkt fqíkhktyku{ktÚke MÃkuMk «kuøkúk{ {kxu ÃkMktËfhðk{kt ykðe níke. fux÷kf rð¿kkLkeykuLkwt {kLkðwt níkwt fuytíkrhûk{kt {kLkðSðLk þõÞ LkÚke. Ãkrhýk{u hrþÞLkrð¿kkLkeykuyu yk MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. ÷kÞfkLkwt ykurhrsLk÷Lkk{ fwÿÞkðfk níkwt. ÷kÞfkLku MÃkuMk «kuøkúk{ {kxu ¾kMk çku {rnLkkf]rºk{ yÚko Mkuxu÷kEx{kt íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. ÷kEVMkÃkkuxo rMkMx{Lkk ykÄkhu íkuLku ÃkuMkuLsh íkhefu yk WÃkøkún Ãkh{kuf÷ðk{kt ykðe níke. yøkíÞLke yLku sYhe {krníke {u¤ððk{kxu íkuLkk þheh MkkÚku E÷uõxÙkuzTMk òuzðk{kt ykÔÞk níkk.çkkuÕþurðf ¢ktríkLke 40{e ð»koøkktX rLkr{¥ku MÃkwíkrLkf-2yðfkþÞkLk ÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðïLku yðfkþeÞMktþkuÄLk{kt ËçkËçkku çkíkkððk yLku y{urhfk MkkÚkuLke ytíkrhûkûkuºkLke MÃkÄko{kt ykøk¤ Lkef¤e sðk {kxu hrþÞkyu yk «ÞkuøknkÚk ÄÞkuo níkku. òufu ÷kEV MkÃkkuxo rMkMx{{kt ykìÂõMksLkLke{kºkk ½xðkLku fkhýu ÷kÞfk {]íÞw Ãkk{e níke.

Mk{økú çkúñktz{kt ÔÞkÃkeLku hnu÷ {k r[rík-[iíkLÞþÂõíkLkeykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt rðrðÄ MðYÃku Ãkqò-ykhkÄLkk yLkuWÃkkMkLkk fhðk{kt ykðu Au. yk ykãþÂõíkLkk ºký MðYÃkku Au: {nk MkhMðíke, {nkfk÷e yLku {nk÷û{e. ËeÃkkuíMkðLkkÃkðo{kt ÄLkíkuhMkLkk rËðMku ‘Þk Ëuðe Mkðo¼qíku»kw ÷û{e YÃkuýMktÂMÚkíkk, Lk{MíkMÞi Lk{MíkMÞi Lk{MíkMÞi Lk{ku Lk{:’- yu heíku{nk÷û{eLke WÃkkMkLkk fhe íku{Lku ðkhtðkh Lk{Mfkh fhðk{ktykðu Au. yk{nk÷û{e ËuðeykÃkýk MkkiLkkËw:¾kuLku ËqhfhLkkhe Au. íkurMkrØ yLkuçkwrØLke MkkÚkuMkkÚku ¼wÂõík yLku{wÂõíkLku ÃkýykÃkLkkhe Au. íkuy k ã þ Â õ í k -{ n k ÷ û { e L k k{tøk÷{Þ yLkuðhËkÞf MðYÃkLkwtðýoLk fhíkkt ©e{nk÷û{e Míkkuºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au :

Lk{MíkuzMíkw {nk{kÞu ©eÃkeXu MkwhÃkqrsíku >þt¾[¢økËknMíku {nk÷û{e Lk{kuzMíkw íku >>1>>

Lk{Míku økhwzkYZu fku÷kMkwh¼Þtfrh >MkðoÃkkÃknhu Ëuðe {nk÷û{e Lk{kuzMíkw íku >>2>>

Mkðo¿ku MkðoðhËu MkðoËwü¼Þtfrh >MkðoËw:¾nhu Ëuðe {nk÷û{e Lk{kuzMíkw íku >>3>>

rMkrØçkwrØ«Ëu Ëuðe ¼wÂõík{wÂõík«ËkrÞLke >>{LºkÃkqíku MkËk Ëuðe {nk÷û{e Lk{kuzMíkw íku >>4>>

ykãLíkhrníku Ëuðe ykãþÂõík{nuïhe >Þkuøksu ÞkuøkMkt¼qíku {nk÷û{e Lk{kuzMíkw íku >>5>>

MÚkq÷Mkqû{{nkhkiÿu {nkþÂõík{nkuËhu >{nkÃkkÃknhu Ëuðe {nk÷û{e Lk{kuzMíkw íku >>6>>

ÃkÈkMkLkÂMÚkíku Ëuðe ÃkhçkúñMðYrÃkýe >Ãkh{urþ søkL{kík{onk÷û{e Lk{kuzMíkw íku >>7>>

ïuíkktçkhÄhu Ëuðe LkkLkk÷tfkh¼qr»kíku >søkíkTÂMÚkíku søLk{kík{onk÷û{e Lk{kuzMíkw íku >>8>>{nk÷ûBÞüft Míkkuºkt Þ: ÃkXuËT¼Âõík{kLkT Lkh: >MkðorMkrØ{ðk«kurík hkßÞt «k¡kurík MkðoËk >>9>>

Rrík {nk÷ûBÞküft Míkkuºkt MktÃkqýo{T

V÷uþ

yÚkoþk†eyku suLku ykŠÚkf {tËe fnuðkLkwt xk¤uAu íkuLku çkË÷u ‘RfkuLkkur{f M÷kuzkWLk’ fnuðkLkwtÃkMktË fhu Au, íkuLkku ykht¼ 2007Lkk AuÕ÷k{rnLkkyku Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt ÚkÞku yLkuòuíkòuíkk{kt ÞwhkuÃkeÞ yÚkoíktºkkuLku [uÃk ÷køÞku. yk‘M÷kuzkWLk’ fu{ þY ÚkÞwt, íku rðþu ½ýwt çkÄwt ÷¾kÞwtAu, Ãký yu{ktÚke çknkh fuðe heíku ykððwt yu rðþunk÷ yuf çkksw y{urhfk yLku çkeS çkkswÞwhkuÃkeÞ Ëuþku{kt {kºk swËk Lknª, Ãký ÃkhMÃkhrðhkuÄ ÷køku yuðk «Þkuøkku [k÷u Au. fkuE hksfeÞyÚkoþk†e yíÞkhu Akíke XkufeLku fne þfíkku LkÚke.yk s yuLkku WÃkkÞ Au. çke{khe yíÞtík økt¼ehyLku [uÃke Au, zkìõxhku{kt {ík¼uËku Ãký yux÷k síkeðú Au.

Ãknu÷kt, rðïLkk MkkiÚke {kuxk yÚkoíktºky{urhfkLke ðkík. yk ‘M÷kuzkWLk’Lku fkhýu÷øk¼øk Mkkzk [kh fhkuz y{urhfLkku yíÞkhuíÞktLke ÔÞkÏÞk «{kýu økheçkeLke hu¾k Lke[u SðuAu. çkeò ÷øk¼øk Ãkkt[ fhkuz sux÷k y{urhfLkkuLkuyÒkLkk Mkíkík ÃkwhðXkLkk VktVk Au. ykìõxkuçkhLkkAuÕ÷k yktfzk «{kýu çkufkheLkku Ëh 9.6 xfksux÷ku Ÿ[ku Au. MkÃxuBçkh{kt s ÷øk¼øk 95nòh y{urhfLkkuyu Lkkufheyku økw{kðe Au. çkeSçkksw, ykŠÚkf yMk{kLkíkk{kt økt¼eh ðÄkhku ÚkÞkuAu. ykðfLkk rÃkhkr{zLkk x[Lkk yuf xfk ÷kufku(ÄLkfwçkuhku), íkr¤ÞkLkk 20 xfk fhíkkt 80 økýeðÄkhu ykðf Ähkðu Au. ‘y{khk fwxwtçkLku yÒkLkesYh Au’ (‘Lkez Vkuh yðh Vur{÷e’ yuðkt ÃkkrxÞkt÷ELku ÷kufku hMíkk WÃkh Q¼k hnu Au.

y{urhfkLke nk÷Lke ykŠÚkf fxkufxe {kxuyøkkWLkk «{w¾ çkwþLke Lkeríkyku {nTËtþusðkçkËkh Au. yuf çkksw, íku{ýu Mk{]Ø, MkkÄLkMktÃkÒk y{urhfLkkuLkk fhðuhk{kt fkÃk {qõÞku, íkkuçkeS çkksw ËuþLku çku ¾[ko¤ yLku Síke Lk þfkÞyuðk ÞwØku (yV½krLkMíkkLk yLku Rhkf){ktÄfuÕÞku. rçkM{kh yÚkoíktºk yLku ¾[ko¤ ÞwØkuíku{ýu íku{Lkk yLkwøkk{e «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku‘¼ux’{kt ykÃÞkt. ykuçkk{kyu yÚkoíktºkLku Äçkfíkwthk¾ðk 814 rçkr÷ÞLk zkì÷hLkwt ‘ÂMxBÞw÷Mk Ãku-fus’ ònuh fÞwO yLku {hýÃkÚkkheyu Ãkzu÷e

LkkýkfeÞ MktMÚkk (çkUfku-ðe{k ftÃkLkeyku ðøkuhu)Lku700 rçkr÷ÞLk zkì÷hLkwt ‘MxuhkuEz’Lkwt RLsuõþLkykÃÞwt. ‘ÂMxBÞw÷Mk Ãkufuòu’Lkk yk ‘MxuhkuEz’ ÃkhyÚkoíktºk õÞkt MkwÄe Äçkfíkwt hnuþu, yu fkuE fneþfíkwt LkÚke. xqtf{kt, yÚkoíktºkLku VheÚke Ãkkxk Ãkh÷kððk {kxu y{urhfkyu Mkhfkhe ¾[o{kt {kuxk«{ký{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, íkuLkkfkhýu ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤þu, ¾heËþÂõík{ktðÄkhku Úkþu, ðMíkwykuLke {ktøk Q¼e Úkþu yLkuyíkoíktºkLkk yufçkeò MkkÚku òuzkÞu÷k [¬hku Vheyuf ðkh [k÷w Úkþu.

çkeS çkksw, ÞwhkuÃkeÞ Ëuþkuyu ÃkkuíkkLkkt ytËk-sÃkºkkuLke økt¼eh ¾kÄ xkzðk yLku íku{LkuMk{íkku÷ fhðk {kxu {kuxk «{ký{kt fhfMkhLkktÃkøk÷kt ¼hðkLkwt þY fÞwO Au. nsw økÞk yXðkrzÞurçkúrxþ Mkhfkhu ykøkk{e [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk128 rçkr÷ÞLk zkì÷hLkk Mkhfkhe ¾[o{kt fkÃk{qfðkLkwt ònuh fÞwO Au. íkuLke MkkiÚke {kXe yMkhrLkð]¥k rMkrLkÞh rMkxeÍLkku, Mkhfkhe-ònuh

ûkuºkLkk f{o[kheyku yLku fÕÞký hkßÞLke rðrðÄÞkusLkkykuLkk ÷k¼kÚkeoykuLku Úkþu. ¾wË rçkúxLkLkkthkýeLkk ¾[oLku yLku Mkthûký ¾[o{kt Ãký fkÃk{qfðkLkwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{Lku ykfkÃkLke yMkh Úkþu, íkuyku Mkki ®[íkkíkwh çkLke økÞkAu. £kLMkLke s{ýuhe Íkuf Ähkðíke MkkhfkuÍeMkhfkhu «{ký{kt ‘{ðk¤’ fnuðkÞ yuðk ÃkuLþLkMkwÄkhkLke Ëh¾kMík hsq fhe Au, suLku £kLMkLkeÃkk÷ú{uLxLke {tsqhe Ãký {¤e økE Au. íkuLke Mkk{u«[tz rðhkuÄ ðtxku¤ Vkxe LkeféÞku Au. £kLMk{ktyíÞkhu rLkð]r¥k ðÞ 60 ð»koLke Au, íku ðÄkheLku62 ð»ko fhðkLke Ëh¾kMík Au. MkhfkhLke Ë÷e÷Au fu nk÷ £kLMk{kt ËkuZ fhkuz ÃkuLþLkhku Au yLkuíku{kt Ëh ð»kuo 15 ÷k¾™ku W{uhku ÚkkÞ Au.yíÞkhu s 15 ÷k¾ ÃkuLþLkhku (fw÷Lkk 10xfk)Lku ÃkuLþLk [qfððk {kxu MkhfkhLku Ëuðwt fhðwtÃkzu Au. çkeS Ë÷e÷ Au, £kLMkLkk ÷kufkuLkeMkhuhkþ ykÞw»Þ{kt ykþhu 20Úke 25 ð»koLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. 60 ð»kuo rLkð]¥k ÚkLkkhLku íÞkh

ÃkAe 20Úke 25 ð»ko MkwÄe ÃkuLþLk yLku yLÞfÕÞký ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ {¤u Au. íkuLke ºkeSË÷e÷ Au, ÞwhkuÃkLkk çkeò fkuE Ëuþ{kt £kLMksux÷e Lke[e rLkð]r¥k ðÞ (60 ð»ko) LkÚke.rçkúxLk{kt 65 ð»ko Au, su 68 ð»ko MkwÄe ÷EsðkLke Ëh¾kMík Au, s{oLke{kt íku 67 ð»ko Au.rLkð]r¥kðÞ Ÿ[u ÷E sðkLke Ëh¾kMík Mkk{u{sqh yLku f{o[khe {tz¤kuyu {kuxk «{ký{ktrðhkuÄ fq[ku fkZe Au. íku{kt ÷k¾ku ÷kufku òuzkÞkAu. yXðkrzÞktyku MkwÄe [k÷u÷e nzíkk¤kuLkufkhýu [esðMíkwykuLkku ÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞkuAu. þk¤kyku, çktËhku, ykìE÷ rhVkELkheykuðøkuhu{kt fk{fks XÃk ÚkE økÞkt Au. MkVkEfk{Ëkhku Ãký nzíkk¤ Ãkh økÞk nkuðkÚke XuhXuhf[hkLkk Zøk÷k ¾zfkðk ÷køÞk Au. hu÷ðu, çkMkyLku rð{kLke MkuðkykuLku Ãký {kXe yMkh ÃknkU[eAu. ÞwhkuÃkeÞ ËuþkuLkk ÷kufkuLkk Mkhuhkþ ykÞw»Þ{ktðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke ÷k¾ku ÷kufku ÷ktçkwt rLkð]¥kSðLk økwòhu Au, íku{Lku ‘½kurzÞkÚke fçkh’ MkwÄeÃkÚkhkÞu÷e yLkuf fÕÞký ÞkusLkkykuLkku ÷k¼{¤u Au. çkeS çkksw ykŠÚkf {tËeLku fkhýuMkhfkhkuLke fhðuhkLke ykðfku{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.Ãkrhýk{u ytËksÃkºkkuLke ¾kÄ{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.rçkúxLk, £kLMk, MÃkuELk, ‘fÕÞký hkßÞLkwt Mðøko’økýkíkk ÂMðzLk{kt Ãký çkË÷kÞu÷k MktòuøkkuyLkwMkkh fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu Au.yíÞtík ‘{uËMðe’ çkLku÷k fÕÞký hkßÞLke Úkkuze‘[hçke’ ½xkzðe òuEyu, yuðwt íÞktLke Mkhfkhkurð[khðk ÷køke Au. ‘fÕÞký hkßÞ’Lku çk[kððk{kxu Ãký Úkkuzwt zkÞu®xøk fhðkLke sYh Au. ykŠÚkf{tËeÚke fuðe heíku çknkh ykððwt yuLkk ykŠÚkfrMkØktíkku rðþu ½ýwt ÷¾kÞwt Au. «{w¾ ykuçkk{kyLku íku{Lke Mkhfkhu {nkLk yÚkoþk†e ßnkuLkfuELMkLkk rð[khku yLkwMkkh Mkhfkhe ¾[o{ktðÄkhku fhðkLke ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðe Au, íkkuçkeS çkksw ÞwhkuÃkeÞ Ëuþkuyu Mkhfkhe ¾[o{kt fkÃkyLku fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt ¼hðkLke ÔÞqnh[LkkyÃkLkkðe Au. fE ÔÞqnh[Lkk MkV¤ Úkþu yuykÃkýu òýíkk LkÚke, Ãký y{urhfk nkuÞ fuÞwhkuÃkeÞ Ëuþku, Mkk{kLÞ ÷kufku ¼khu Lkkhks Au.ykuçkk{k yLku MkkhfkuÍeLke ÷kufr«ÞíkkLkkyktf{kt Äh¾{ ½xkzku ÚkÞku Au, yux÷wt [ku¬Mk !

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

hrþÞkyu ytíkrhûk{kt fqíkhwt {kufÕÞwt

‘{nk÷û{e Lk{kuzMíkw íku’

3 LkðuBçkh 1957

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ßÞkhu ‘Partnership at will’ nkuÞ íÞkhu fkuE Ãký ¼køkeËkh ÃkuZerzÍkuÕð fhðk yu rnMkkçk {kxu Ëkðku fhe þfu. yk «fkhLkku Ëkðku¼køkeËkhku ðå[uLkk Í½zkLkwt Ãkrhýk{ økýkÞ Lknª. yux÷u ¼køkeËkheËMíkkðus{kt ‘¼køkeËkhku ðå[uLke íkfhkhLkwt rLkðkhý ÷ðkË îkhk fhðk{ktykðþu’ yuðe þhík ykðk fuMk{kt çktÄLkfíkko LkÚke {kxu ÷ðkËe fkÞoðkne{kxu Ëkðku Mxu fhe þfkÞ Lknª.

ßÞkhu ‘Partnership at will’ yu ¼køkeËkhe ËMíkkðuS òuøkðkEnkuÞ íkku ¼køkeËkhe rzÍkuÕð fhðe íku ¼køkeËkhe ËMíkkðusLke yufòuøkðkELkku y{÷ fhðk çkkçkík Au íku ¼køkeËkhku ðå[uLkku Í½zku økýeþfkÞ Lknª yux÷u òu ¼køkeËkhe ËMíkkðusLke òuøkðkE nkuÞ fu ‘¼køkeËkheðå[uLke íkfhkhLkwt rLkðkhý ÷ðkË îkhk fhðk{kt ykðþu’ íku ¼køkeËkherzÍkuÕð fhðkLkk Mktòuøkku{kt ÷køkw Ãkkze þfkÞ Lknª yLku ¼køkeËkherzÍkuÕð fhðk {kxu Mkûk{ fkuxo{kt Ëkðku fhe þfkÞ.

(Ref.: nu{uLÿ çkkçkw¼kE þkn rð. ËeÃkffw{kh çkkçkw÷k÷ þkn(Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkLkLkku [kuÚkku íkçk¬kuÞkuòÞku. Ãk[kMk xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt. rçknkh nðu Ãknu÷kt suðwtyÃkhkÄe Açke Ähkðíkwt hÌkwt LkÚke yuðwt fnuðkÞ Au. nk÷Lkk{wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{kh Ãký «økrík yLku rðfkMkLke ðkíkku fhu Auíku{ Aíkkt ®nMkk ðøkuhuLkk çkLkkðku íkku çkLku s Au. yuf ð¾íkLkk{wÏÞ«ÄkLkku- ÷k÷w«MkkË ÞkËð yLku íku{Lkkt ÃkíLke hkçkzeËuðe ÃkýÃkkuíkkLkk çkkuzeøkkzkuo MkkÚku {íkËkLk {Úkf{kt ½qMke økÞkt níkkt. yk{íku{ýu s yk[khMktrníkkLkku Azu[kuf ¼tøk fÞkuo níkku. íku{Lke Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkE Au, Ãký yk íkku yksLkk hksfkhýeyku Au. Ãkøk÷kt÷uðktLke ðkík ykðe Au. yux÷u íkÃkkMkLke yLku Mkr{ríkLke ðkíkku íkkuÚkðkLke s Au yLku ½kMk[khkfktzLke su{ yk yk[khMktrníkk¼tøkLkk rfMMkk{kt Ãký Mkò fhðk ð»kkuoLkkð»ko hkn òuðkLke hnuþu.xqtf{kt rçknkh {kxu ¼÷u rðfkMkLke ðkíkku ÚkkÞ, {q¤ Mð¼kðçkË÷kÞku LkÚke. íÞktLkk nk÷Lkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{khu hknw÷økktÄe {kxu Ãký yuðwt fÌkwt Au fu, ðzk «ÄkLk çkLkíkk Ãknu÷kt{wÏÞ«ÄkLk çkLkeLku ðneðxLkku yLkw¼ð {u¤ððku Ãkzu.Lkeríkþfw{khLku fËk[ ¾çkh Lknª nkuÞ fu, Lke[÷e fûkkLkknkuÆkLkku yLkw¼ð Lk nkuÞ íkku Ãký MkeÄe ¼híkeÚke Ÿ[k nkuÆk Ãkhyksu çkuMke þfkÞ Au. ykðe ðkíkku hksfkhýeyku s fhe þfu.Lkeríkþfw{kh «økrík yLku rðfkMkLke ðkíkku fhu Au, ÃkýLkeríkþfw{khLku yu ðkíkLke Ãký òý Lknª nkuÞ fu hkßÞLkwt {kuxk¼køkLkwt ÞwðkÄLk hkßÞ çknkhLke fuLÿ MkhfkhLke s Lkkufhe{kt Au.hu÷ðu suðk ¾kíkkLkk sux÷k ¾kíkkLkk «ÄkLkku rçknkhe ÚkÞk íku ík{k{¾kíkkt{kt rçknkheykuLke s MktÏÞk ðÄw Au. Lkkufhe-ÄtÄk yÚkuo hkßÞçknkh sðwt Ãkzu íÞkt rðfkMk ÚkÞku Au íkuðwt fne þfkÞ fuðe heíkuþfkÞ ? hne ðkík [qtxýeykuLke íkku íku íkku ÷kufþkneLke «r¢Þk Au.Ãknu÷kt Ãkkt[ ð»kuo Þkuòíke nðu Akþðkhu Þkuòíke nkuÞ Au. fuðe yufÃkûk{kt nðu Mkûk{íkk hne LkÚke íkuÚke çku-[kh Ãkûkku MkkÚku {¤eøkXçktÄLk h[eLku s [qtxýe{kt çkuXfku {u¤ðe Mkhfkh çkLkkðu Au.yk ðkík hksfkhýeykuyu rð[khðk suðe Au. ík{u su Ãkûk{kt nku íkuÃkûk òu yuf÷u nkÚku [k÷e Lk þfíkku nkuÞ íkku íkuðk Ãkûk þwt fk{Lkk? sLkkÄkh Ãkqhíkku {¤íkku Lk nkuÞ íkku ÷kufkuLkk Lkk{u f{kýeLkeøkkze õÞkt MkwÄe [k÷þu. sLkMkuðk yuðe fhku fu, ÷kufku Mkk{u[k÷eLku íkt{Lku [qtxu. {ík {køkðkLke sYh þwt ? [qtxýe{kt W{uËðkhefhðk rxrfx {u¤ððk ÷kELk{kt þk {kxu Q¼k hnuðwt ? ík{u½uhçkuXk nku yLku [qtxýe{kt ík{u [qtxkE ykðku íkku ¾hk sLkLkuíkkfne þfkÞ. çkkfe ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkku yLku rðrðÄ hksfeÞh{íkku h{e yLku ík{k{ «fkhLke Mkk{-Ëk{- Ëtz-¼uËLke [k÷ku[k÷eLku hksfkhý{kt xfe hnuðwt yu fkuE sLk«ríkrLkrÄíð LkÚke.xqtf{kt rçknkh{kt [kuÚkku íkçk¬ku {íkËkLkLkku ÞkuòE økÞku. Ãk[kMkufxfk {íkËkLk ÚkÞwt Au. nðu òuðkLkwt Au fu, AuÕ÷k çku íkçk¬k{ktfux÷k xfk {íkËkLk ÚkkÞ Au yLku íkuLkku Íkuf fE çkksw hnu Au.

¼køkeËkhe ÃkuZe rzÍkuÕð fhðk çkkçkík

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hkyÚkoíktºkLke çke{kheLkk rðhkuÄe E÷ks

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

Ãkkt[{e òøkeh

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Ãkqhe ÚkÞu÷efku{LkðuÕÚk økuBMk{kt f÷{kze ykrý{tz¤eyu fhu÷k fhkuzkuLkk fçkkzk yLkuyíÞkhu {wtçkE{kt fkhrøk÷Lkk þneËkuLkkMðsLkkuLku ^÷ux ykÃkðkLkk çknkLku Q¼efhkÞu÷e ykËþo MkkuMkkÞxe{kt{nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke yþkuf [ÔnkýMkrníkLkk fkUøkúuMkeykuyu ÃkkuíkkLkk MkøkktLkuLkk{u ^÷ux Ãk[kðe Ãkkzâk íkuLkk ff¤kxðå[u {tøk¤ðkhu fkUøkúuMkLkk íkkuÃk[eykuLkeçkLku÷e yku÷ EÂLzÞk fkUøkúuMk fr{xeLkeçkuXf {¤e íÞkhu yuðe ykþk níke fufkUøkúuMk yk {k{÷u Vkuz ÃkkzeLku ðkík fhþuLku ¼úük[kheykuLku MkeÄkËkuh fheLkkt¾ðkLke ÷wÏ¾e íkku ÷wÏ¾e Ëkxe íkkuykÃkþu s.

MkkÚku MkkÚku ËuþLkk fhkuzku ÷kufkuLkufLkzíkk {kU½ðkheLkk {k{÷u Ãký ÷kufkuLkk½k Ãkh {÷{ [kuÃkzâku Au íkuðtw ÷køku íkuðtwftEf fnuþu. òufu {tøk¤ðkhu yk çkuXf{¤e íÞkhu swËku s ½kx h[kÞku LkuMkkurLkÞk økktÄeÚke {ktze hknw÷ økktÄeMkwÄeLkk Lkuíkkyku nhk{ çkhkçkh òu ykçkÄk rðþu yuf þçË Ãký çkkuÕÞk nkuÞíkku. yk çkÄk {n¥ðLkk {wÆkykuLkuçkkswyu {qfeLku yu ÷kufkuyu yzÄku xkE{yufçkeòLke ¼kxkE{kt fkZâku Lku íkwt Vutf

{U ÷Ãkuxðk¤e fheLkuçkkfeLkku Mk{Þ hk»xÙeÞ

MðÞtMkuðf Mkt½Lku økk¤ku Ëuðk{kt yLku íkuLkuykíktfðkËe r[íkhðk{kt fkZe LkktÏÞku.

fuLÿ{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh Au yLku ykMkhfkhLke sðkçkËkhe {kU½ðkheÚkerÃkzkíke «òLku hkník ykÃkðkLke Au íÞkhufkUøkúuMkeyku yu {wÆu nhV Ãký Lkk Wå[khuyLku íkuLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk hksfeÞ MfkuhMkux÷ fhðk {kxu Mkt½ ykíktfðkËe Au Lkuçkkçkhe {ÂMsË íkqxe yu {nkÃkkÃk ÚkE økÞwtíkuðe ½eMkeÃkexe hufzo ðøkkzu íku íkku ¾hu¾híkku yk ËuþLke «òLkwt yÃk{kLk s Au.

yk ËuþLkk ÷kufkuLke ÷køkýe fuíku{Lke ÃkhuþkLkeykuLke Ãkhðk fÞko rðLkkfkUøkúuMke Lkuíkkyku hksfeÞ fwMíkeçkkS{ktykx÷ku çkÄku WíMkkn çkíkkðu íku òuEyk½kík s ÷køku Au. Mkt½ ykíktfðkËe«ð]r¥k{kt Mkk{u÷ Au fu Lknª fu çkkçkhe{ÂMsË íkqxðe òuEíke níke fu Lknª, yu{wÆk fkUøkúuMk {kxu {n¥ðLkk nþu Ãký ykËuþLke «ò {kxu íkuLkk fhíkkt çkeò {wÆkðÄkhu {n¥ðLkk Au. 20 ð»ko Ãknu÷ktíkqxu÷e çkkçkhe {ÂMsË fkuýu íkkuze Lku íkuLkkËkur»kíkkuLku Mkò Úkðe òuRyu fu Lknª íkuLke[[koÚke ÷kufkuLkk ½h{kt [q÷k Mk¤økðkLkkLkÚke fu ÷kufkuLkkt Ãkux ¼hkðkLkkt LkÚke.÷kufkuLku yMkh fhu Au íku çkkçkík ÃkuxÙku÷ fuzeÍ÷Lkk ¼kð ðÄu fu ½xu íku Au Lku ËqÄ fu

yLkksLkk ¼kðku ½xu fu ðÄu íku Au.÷kufkuLku çkkçkhe {ÂMsËLke ®[íkk LkÚkeÃký yk çkÄe [eòuLkk ¼kðkuLke ®[íkk AuíÞkhu fkUøkúuMkeyku íkuLke ðkík fhðkLkuçkË÷u çkeS s fÚkk {ktzeLku çkuMke økÞk.

yu s nk÷ík ¼úük[khLkk {wÆkyku{ktAu. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt f÷{kze ykrý{tz¤eyu fhu÷k fhkuzkuLkk fçkkzk yLkuyíÞkhu {wtçkE{kt fkhrøk÷Lkk þneËkuLkkMðsLkkuLku ^÷ux ykÃkðkLkk çknkLku Q¼efhkÞu÷e ykËþo MkkuMkkÞxe{kt{nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke yþkuf [ÔnkýMkrníkLkk fkUøkúuMkeykuyu ÃkkuíkkLkk MkøkktLkuLkk{u ^÷ux Ãk[kðe Ãkkzâk íku ½xLkkykuyk ËuþLkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLku n[{[kðeLkkt¾Lkkhe Au. su hksfkhýeykuþneËkuLkk þçkku Ãkh Ãký ÃkkuíkkLkk hkux÷kþufu Lku ËuþLkk økkihð MkkÚku Ãký r¾÷ðkzfhu íku{Lku ¾hu¾h íkku rËÕne{kt ÷k÷rfÕ÷k Mkk{uLkk {uËkLk{kt Q¼k hk¾eLkuVxfkhðk òuEyu. fkUøkúuMkeyku ÃkkMkuÚkeyuðe ykþk íkku hk¾e þfkÞ íku{ s LkÚkeÃký yu ÷kufku yk {wÆu Mkkð fþwt çkLÞwt sLkÚke íku{ ðíkuo yu fuðwt ? íkuLkkÚke yuf sðkík Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu fkUøkúuMkeykuLkuþneËkuLkk MkøkkLke ÷køkýeykuLke ftE®f{ík s LkÚke yLku sþLkwt økkihð òÞ¾kzk{kt Lku f÷{kze suðk øk{u íku fhu,fkUøkúuMkLku fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke.

ßÞkt MkwÄe hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½LkeykíktfðkË{kt MktzkuðýeLkku Mkðk÷ Au, yu{wÆu fkUøkúuMk øk{u íku fnu fkuE Vhf ÃkzíkkuLkÚke. Mkt½ ði[krhf heíku ¼÷u ÚkkuzkufswLkðkýe nkuÞ Ãký yu ykíktfðkËVu÷kðeLku Ëuþÿkun fhu yu ðkík fkuELkuøk¤u Qíkhu íkuðe LkÚke. òufu ÃkkuíkkLkerLk»V¤íkkLku Zktfðk {kxu Mkt½Lku ÄeçkeLkkt¾ðku yu fkUøkúuMkLke ð»kkuoÚke Lkerík hneAu. {nkí{k økktÄeLke níÞkÚke {ktzefku{ðkË MkwÄeLkk {wÆk{ktÚke su nkÚku [zuíku {wÆkLku WAk¤e Mkt½Lku Íqze Lkkt¾ðku yufkUøkúuMkeykuLke ykËík Au yLku yíÞkhufkUøkúuMk yu s fhe hne Au.

¾hu¾h íkku fkUøkú uMkeykuLku ÃkqAðwtòuEyu fu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ ykíkt-fðkËe «ð]r¥kyku{kt Mkk{u÷ Au yuðkík{khe ÃkkMku Ãkwhkðk Au íkku ÃkAe ík{u nkÚkÃkh nkÚk {qfeLku çkuMke fu{ hÌkk Aku ?hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk Lkuíkkyku Mkk{uÃkøk÷kt fu{ LkÚke ÷uíkkt fu íkuLkk Ãkh«ríkçktÄ fu{ LkÚke {qfe Ëuíkk ? hk»xÙeÞMðÞtMkuðf Mkt½ ykíktfðkËe «ð]r¥k fhíkkunkuÞ Lku ík{u [qÃk[kÃk ík{kþku òuÞk fhíkknku íkku ík{Lku rËÕne{kt økkËe ÃkhçkuMkðkLkku shkÞ yrÄfkh LkÚke. òufufkUøkúuMk Ãký òýu Au yLku «ò Ãký òýuAu fu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lku økk¤kuËuðe yu fkUøkúuMkLke ykËík Au fu{ fu

íkuLkkÚke íkuLke {íkçkutf {sçkqík ÚkkÞ Au.fkUøkú uMk ÃkkMku Mkt½Lke ykíktfðkËe«ð]r¥kyku{kt MktzkuðýeLkk fkuE Ãkwhkðk sLkÚke fu{ fu Mkt½ õÞktÞ ¾hzkÞu÷ku sLkÚke.

çkkçkhe {ÂMsË æðtMkLkku {k{÷ku Ãkýyuðku s Au yLku fkUøkúuMk íkuLkku WÃkÞkuøkÃký ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu s fhu Au.fkUøkúuMk ð»kkuoÚke yuf hufzo ðøkkzâk fhu Aufu çkkçkhe {ÂMsË íkqxe yu yk Ëuþ {kxuf÷tfYÃk ½xLkk níke Lku yk ÃkkÃkfhLkkhkLku fËe {kV Lkk fhe þfkÞ. ykhufzo ðøkkzíke ð¾íku fkUøkúuMk yuf ðkík¼q÷e òÞ Au fu 6 rzMkuBçkh 1992Lkkhkus çkkçkhe {ÂMsË íkqxe íÞkhu fuLÿ{ktfkUøkúuMkLke Mkhfkh níke yLku fkUøkúuMk¾hu¾h òu çkkçkhe {ÂMsË íkqxe íkuLkuÃkkÃk {kLkíke nkuÞ íkku yu ÃkkÃk{kt fkUøkúuMkÃký çkhkçkhLke ¼køkeËkh Au s.yÞkuæÞk{kt fkhMkuðk {kxu ÷k¾kurnLËwyku yufXk ÚkÞk yu ð¾íku s ¾çkhÃkze økE níke fu yk fkhMkuðfku ftEhk{ÄqLk økkELku Aqxk Ãkzðk {kux ¼uøkkÚkÞk LkÚke Ãký ftEf LkðksqLke ÚkðkLke sAu. yu ÃkAeÞ fkUøkúuMkeyku rLkhktíku ½uhsELku Ÿ½íkk hÌkk Lku Ãkrhýk{ Mkk{u Au.çkkçkhe íkqxe ÃkAe yu ÷kufkuyu hkçkuíkk{wsçk ¼ksÃk yLku rnLËwðkËeMktøkXLkkuLku økk¤ku ËuðkLkku fkÞo¢{ þY

fhe ËeÄku Lku yu fkÞo¢{ nsw [k÷w Au.fkUøkúuMkLkk fu÷iÞk ftwðh hknw÷ økktÄeyuðå[u MkVkE ykÃku÷e fu òu Lknuhw-økktÄe¾kLkËkLk{ktÚke fkuE yu ð¾íku hks-fkhý{kt nkuík íkku çkkçkhe Lkk íkqxe nkuík.ykÃkýLku yu ðkík Mðefkhðk{kt ÃkýðktÄku LkÚke Ãký çkeò fkUøkúuMkeykuLkt þwt ?yíÞkhu su ÷kufku znkÃký znku¤u Au íku«ýðÚke {ktze r[ËBçkh{T MkwÄeLkk çkÄkfkUøkú uMk{kt níkk Lku Mkhfkh{kt níkk.fkUøkúuMk çkkçkhe æðtMk {kxu Ëkur»kíkkuLku Mkòfhðk {ktøkíke nkuÞ íkku íkuýu þYykíkíku{Lku Mkò fhðkÚke s fhðe òuEyu.¼ksÃk-Mkt½ ÃkrhðkhLkk ÷kufkuLku Mkòfhðe fu Lknª íku íkku fkuxo Lk¬e fhðkLkeAu Ãký fkUøkúuMkeyku íkku ÃkkÃk{kt çkhkçkhLkk¼køkeËkh nkuðk Aíkkt çk[e økÞk Au.

Mkt½Lke ykíktfðkË{kt Mktzkuðýe yLkuçkkçkhe {ÂMsË æðtMkLke ðkík fkUøkúuMk {kxuhksfeÞ nrÚkÞkh Au yLku íkuLkku WÃkÞkuøkíku ÃkkuíkkLke Mkøkðz «{kýu fÞko fhu Au.yíÞkhu Ãký fkUøkúuMku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk¼úük[khÚke {ktze fk¤Ík¤ {kU½ðkheMkwÄeLkk {wÆkykuLku ÷kufku ÞkË Lkk fhu yu{kxu s yk nrÚkÞkh ðkÃkÞwO Au. òufufkUøkúuMkeyku yuf ðkík ¼q÷e økÞk Au fu÷kufkuLku ík{u yuf ðkík fheLku yuf ðkhçkuðfqV çkLkkðe þfku Ãký ðkhtðkhçkuðfqV Lkk çkLkkðe þfku.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

LkËe MkkÚku LkkíkkuMkkçkhfktXk yLku {nuMkkýk rsÕ÷kLke MkhnË [ªÄíke Mkkçkh{íke LkËe

¼qíkfk¤{kt çkkhu {kMk ÄMk{Mkíkk «ðkn MkkÚku ðnuíke níke yLku yksu ËÞLkeÞnk÷ík{kt rLkSoð ÚkELku Ãkze Au. suÚke ÃkkýeLkk y¼kðu LkËe MkkÚkuLkku Lkkík Ãkýíkqxe økÞku Au. suLkk fkhýu Mkeíkðkzk økk{{ktÚke LkËe sðkLkku ykhku (hMíkku)yMkÌk øktËfeÚke ¾ËçkËu Au yLku Mkqfe¼ê ¼kMkíke LkËeLkk Ãkx{kt økktzk çkkð¤suðe støk÷e ðLkMÃkríkyu Mkk{úkßÞ s{kðe ËeÄwt Au. yk økktzk çkkð¤Lke øke[Íkze¼qtz, hkuÍ, Lke÷økkÞ suðkt støk÷e ÃkþwykuLkwt yk©ÞMÚkkLk çkLke økE Au.suLkk fkhýu LkËeLkk LkSfLkk rðMíkkhLkk ¾uíkhku{kt ¼u÷ký fhe ¾uíkeLku ÃkkhkðkhLkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. íkku ÷køkíkwt ð¤økíkwt íktºk ÞkuøÞ {køkoËþoLk [ªÄu fu ½rxíkÃkøk÷kt ÷u íkuðwt økúk{sLkku RåAu Au. - hksuLÿ®Mkn hkXkuz, Mkeíkðkzk

÷øLk LkkUÄýeLkku fkÞËkurnLËw ÷øLk Äkhk{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLkLke sYh Q¼e ÚkE Au. nk÷Lkk

÷øLkÄkhkLkku ÞwðkLkku yLku Þwðíkeyku ÔÞkÃkfÃkýu ËwhwÃkÞkuøk fhu Au. VhrsÞkík÷øLk LkkUÄýe fhkððkLkku Mkhfkhu fkÞËku çkLkkÔÞku íku «þtMkkLku Ãkkºk Au, ÃkhtíkwMkËh ÷øLk LkkUÄýe ð¾íku Þwðf yLku ÞwðíkeLkkt {k-çkkÃk fu íkuLkk fwxwtçkLkk fkuEsðkçkËkh ÔÞÂõíkLkk YçkY ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk MkkÚku Mkkûke íkhefu {kLÞhk¾ðk òuEyu. fkuE yLÞ ÔÞÂõíkLkk Mkkûke {kLÞ økýðk Lk òuEyu yLku MkËh÷øLk hË økýðk òuEyu. - [kiÄhe hk{w¼kE øk÷çkk¼kE, Mkku÷iÞk

fkÞËku sz Ãký íkuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh-fhkðLkkh [uíkLkfnuðkÞ Au fu, fkÞËk íkku fkÞËkçkwfku{kt ÷¾kÞu÷k nkuÞ Au yux÷u íkuLku sz fnuðkÞAu, Ãký íkuLkwt Ãkk÷Lk fhkðLkkh su íku yrÄfkheykuLkku Ãkkuíku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk [wMíkÃkýufhu yLku çkeò ÃkkMku Ãký òu fzf nkÚku fkuE Ãký òíkLke AqxAkx-Axfçkkhe ðøkhòu fhkðu íkku økwLkkEík «ð]r¥kyku yð~Þf yxfu íku{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke yLku yu{ktfkÞËku yLku ÔÞðMÚkk yð~Þ s¤ðkÞ. -fLkw¼kE su. Ãkxu÷, MktÄkýk

{kýMkLke «ríkck yuLkkt fkÞo îkhk s «økxu Au

yuf LkøkhþuX {]íÞw ÃkkBÞk. íku{Lkk Ãkwºkyu {wrLk{Lku ÃkqAâwt fu,rÃkíkkS fux÷e MktÃkr¥k {qfe økÞk Au ? {wrLk{u sðkçk ykÃÞku

fu, ºký ÃkuZe [k÷u yux÷e. þuXLkk ÃkwºkLku ®[íkk ÚkE [kuÚke ÃkuZeLke yLku íkuçke{kh Ãkzâku. ËðkykuÚke Mkkhwt Lk ÚkÞwt. yuf Mktík ykÔÞk íku{ýu íkuLku hkus yufrf÷ku yLkks ËkLk fhðk fÌkwt. hkus íku yk ËkLk ykÃku. íkuLku Mkkhwt ÷køÞwt. yufð¾ík yuf økheçku ËkLk Lk ÷eÄwt yLku fÌkwt fu, {khu íÞkt yksu yLkks Au.þuXLkk Ãkwºkyu çkeò rËðMk {kxu ÷E sðk fÌkwt íkku økheçku sðkçk ykÃÞku fu,ykðíkefk÷Lke ®[íkk LkÚke fhíkku. þuXLkku Ãkwºk rð[kh{kt Ãkzâku fu, ykøkheçkLku fk÷Lke ®[íkk LkÚke yLku nwt [kuÚke ÃkuZeLke ®[íkk fhwt Awt ! íkuýu ®[íkkAkuze yLku MðMÚk ÚkÞku.

®[íkk fhðe s Au íkku ðíko{kLkLke fhku

II

¼úük[kh fu {kU½ðkhe fhíkkt çkkçkhe {n¥ðLke?

Ãkt[kÞík íkk÷wfkLkk økk{ku{kt Ãkt[kÞík

ðuhkLke 40 xfkÚke Lke[e ðMkq÷kíkhnuðk Ãkk{e Au. yk Mk{eûkkçkuXf{kt Eøkúk{ yLku SEçkefLkuõxeðexe MktË¼uo Ãký [[ko nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. rsÕ÷kLkk

294 økk{ku{ktÚke 275{kt E-økúk{ Mkuðk fkÞohík Au. òufunkzoðuh MkrníkLkk xufrLkf÷fkhýkuMkh E-økúk{ Mkuðk fÚk¤e Au.ðÄw{kt SEçke fLkuõþLk{kt ÃkýxufLkef÷ ¾k{eLku Ãkøk÷u rsÕ÷kLkkMkkíkuf økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt SEçkefLkuõþLk LkÚke. yk ¾k{eykuLkuíkkrfËu Ëqh fhe Ëuðk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu xezeykuLku Mkq[LkkykÃke níke.

rËðk¤e Ëhr{ÞkLk rLkÞík fhu÷k ¼kðkuÚke

ðuÃkkheykuyu çkuMkíkk ð»ko MkwÄeðu[ký fhðkLkwt hnuþu. VhMkkýyLku {eXkELkk rLkÞík fhu÷k¼kðkuÚke ÷kufku {krníkøkkh çkLku íkuyLðÞu ¼kðLkk çkkuzo ÷økkððkLkeÃký Mkq[Lkk yÃkkE Au. ykWÃkhktík ÷kufkuLkwt ykhkuøÞ òu¾{kÞ

Lkrn íku {kxu ¼u¤Mku¤ Þwõík {kðkuyLku rçkLkykhkuøÞ«Ë¾kã[eòuLkku WÃkÞkuøk Lk ÚkkÞíkuLke Ãký íkfuËkhe hk¾ðkðuÃkkheykuLku Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLkwtrsÕ÷k {eXkE, VhMkkýyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾fkirþf¼kE Mkw¾rzÞkyu sýkÔÞwtníkwt. yk çkuXf{kt rsÕ÷k íkÚkk

þnuhLkk ðuÃkkheyku íkÚkkyuMkkurMkyuþLkLkk nkuÆuËkhkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. WÕ÷u¾LkeÞAu fu yksÚke rËðk¤e Ãkðkuo þYÚkE økÞk Au. suLku Ãkøk÷uðuÃkkheykuyu Lk{feLk yLku {eXkEykøkkuíkhe çkLkkðe ËeÄe Au yLkuyLkuf ÷kufku MkwÄe {eXkELkk øke^xÃkufux ÃknkU[e Ãký økÞk Au. íku ÃkAeíktºkyu ÷kufkuLkk ykhkuøÞLke Ãkhðk

fhe Au.rsÕ÷k{kt çku

nuz fkuLMxuçk÷ [tËw¼kE{u÷k¼kEyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ßÞkhu fwzkMkýLke rfþkuheLkk økq{ÚkðkLke íkÃkkMk Mkufxh-27Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMÃkufxhyu.çke. Xkfkuhu íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Mku-29Lkk xu÷eVku{Lkwt Mku-29Lke ÷kELk

zeMxçko Lk ÚkkÞ íku {kxuMkufxhLkk 500Úke ðÄwòuzkýLke ÷kELk Mku-28Lkk yuõMk[uLs MkkÚkuMkktf¤e Ëuðk{kt ykðe Au.Mku-29Lke xu÷eVkuLkMkuðkLkwt òuzký LkSfLkkyuõMk[uLs{kt Úkíkk nðuyk rðMíkkhLkk hrnþkuLkuVkuLk Mkuðk MktË¼uo

WËT¼ðíke VrhÞkËkuLkw t ÃkýrLkðkhý ykðþu. yk WÃkhktíkçkúkuzçkuLzLke Mkuðk Ãký ÍzÃkeçkLkþu.

MkufxhkuLkk yktíkrhf {køko MkwÄe çkMk Lk ykðíkkt LkkøkrhfkuLku nk÷kfe

rMkxeçkMkLkk Yx {k{÷urLkð]¥k yøkúýeyku{kt yk¢kuþ

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhðexfkuMkLke rMkxeçkMk MkufxhkuLkk

yktíkrhf rðMíkkhku{kt Lk síkktLkkøkrhfkuLku rMkxeçkMkLke MkuðkLkku ÷k¼÷uðk VktVu [Zðwt Ãkzíkwt nkuðkLkku yk¢kuþrLkð]¥k yøkúýeykuyu Xk÷ÔÞku Au.ßÞkhu yk {k{÷u rsÕ÷k f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhðkLkku ÃkýrLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

økktÄeLkøkh{kt rMkxeçkMkLke MkuðkþY ÚkÞk çkkË ËqhLkk MkufxhkuLkwt ytíkhfkÃkðk{kt LkkøkrhfkuLku Mkh¤íkk «kó

ÚkE Au. Ãkhtíkw ðexfkuMkLke rMkxeçkMkLkeMkuðk þY ÚkÞk çkkË çkMkLkk rðrðÄ YxrLkÞík fhðkLkk {k{÷u yLkufðkhrððkË MkòoÞku Au. rMkxeçkMk MkuðkLkk«kht¼Lku ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{Þ ðeíkeøkÞk çkkË nsw MkwÄe {n¥k{ LkkøkrhfkuçkMkMkuðkLkku ÷k¼ ÷E þ¾u íkuðkykÞkusLkLkku y¼kð ðíkkoE hÌkkunkuðkLkku Mkqh WXðk ÃkkBÞku Au. LkøkhLkkrLkð]¥k yøkúýeykuyu Ãký yk {k{÷uhku»kLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au. þnuhÃkuLþLkMko Mk{ksLkk {tºke ze.Ãke.

Mkt½kýeyu yk ytøku hsqykík{ktsýkÔÞk yLkwMkkh rMkxeçkMk MkufxhkuLkkyktíkrhf {køko MkwÄe ykðíke LkÚke.ßÞkhu {kuxk¼køkLke çkMk [ yLku ½{køko ÃkhÚke síkkt MkufxhLkk hrnþkuLkuçkMk Mkuðk {kxu çkMk Mkuðk {kxu ð÷¾k{khðk Ãkzu Au. suLkk Yx{kt ÞkuøÞVuhVkh fhðkLke yrLkðkÞoíkk W¼eÚkE Au. suLku æÞkLku ÷E yøkúýeykuîkhk fr{rxLke h[Lkk fhe rsÕ÷kf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au.

þk¤k-fku÷us, ÷kÞçkúuhe, çkøke[k MkrníkLkk MÚk¤kuyu ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ÞkuòÞwt

ðkt[u økwshkík fkÞo¢{{kt ËkuZ÷k¾ ÷kufkuyu ðkt[Lk fÞwO

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhhkßÞLkk yçkk÷ð]Ø Mkki fkuE

ðkt[Lk ¼q¾ òøk]ík fheLku ÃkkuíkkLkk¿kkLkLkku ¼tzkh ðÄkhu íku {kxuykshkus þk¤k, fku÷us,÷kÞçkúuhe Mkrník rðrðÄ MÚk¤kuyuðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. su{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, rþûký{tºke Mkrník ËkuZ ÷k¾ ÷kufkuyuyuf f÷kf MkwÄe ÃkkuíkkLkk {LkÃkMktËww«uhýkËkÞf ÃkwMíkfLkwt ðkt[Lk fÞwOníkwt.

hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷kufku{ktðk[LkLke ð]r¥k fu¤ðkÞ yLkuÃkwMíkfku ðkt[ðkLkku hMk òøk]íkfhðk {kxu økwshkík yr¼ÞkLk þYfÞwO Au. MðŠý{ økwshkíkLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku ÷kufku{ktðkt[Lk¼q¾ òíku íkku íku{Lke rð[kh

þÂõík ¾e÷e WXþu suLku Ãkrhýk{uÃkkuíkkLkku MkkÚku MkkÚku Mk{ksLkkurðfkMk Úkþu. ykðk rðfkMkLkuÃkøk÷u ykshkus MkðkhLkk 9 Úke10 yuf f÷kf MkwÄe yuf MkkÚkuðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku.

rsÕ÷kLke «kÚkr{f, {kæÞr{fþk¤kyku, fku÷us, yk©{þk¤kyku, ÷kÞçkúuhe Mkrník rðrðÄMÚk¤kuyu yk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. ðkt[u økwshkík fkÞo¢{yMkhfkhf çkLke hnu íku {kxu 100sux÷k yrÄfkheyku yLkuf{o[kheyku fkÞo¢{{kt òuzkÞkníkk. ðkt[þu økwshkík fkÞo¢{ytíkøkoík rsÕ÷kLke «kÚkr{fþk¤kLkk 64191, {kæÞr{fþk¤kykuLkk 74431, økúk{sLkku11925 rþûkfku 4600 yLku

yrÄfkheyku 617 Mkrník ËkuZ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk{LkÃkMktË «uhýkËkÞf ÃkwMíkfLkwtðk[Lk fÞwO níkwt.

ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ytíkøkoík{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mkufxh-17 hkßÞ fûkkLke ÷kÞçkúuhe{ktrþûký{tºkeyu fze fuBÃkMkLkeþk¤k{kt, rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk{tøk¤ËkMk Ãkxu÷u {kýMkkLkeykh.çke.yu÷.ze. Mfw÷{ktWÃkÂMÚkík hrnLku ÃkkuíkkLkk {LkÃkMktËÃkwMíkfLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt.

yu{ rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheðe.ykh. økkUMkkEyu sýkÔÞwtníkw t. ðkt[u økwshkík fkÞo¢{þk¤k-fku÷uòu WÃkhktík çkøke[k,¾wÕ÷k {uËkLk{kt íkÚkk rðrðÄMðiÂåAf MktMÚkkLkk fuBÃkMk{ktfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

Lkøkh{kt ðÄw Mkkík Xufkýu þki[k÷Þ çkíkkððkLkwt ykÞkusLk

¾tzuh çkLku÷k sqLkk þki[k÷ÞkuLkkurLkfk÷ fhðk íktºkLke rð[khýk

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh{kt ÃkkxLkøkh ÞkusLkk

rð¼køk îkhk rðrðÄ MÚk¤kuyu 14sux÷k Ãku yuLz ÞwÍ þki[k÷ÞçkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.ßÞkhu yk Ãkife 7 Xufkýu þki[k÷ÞrLk{koýLkw t fk{ ÃkqýoíkkLku ykhunkuðkÚke yk¾he ykuÃk ykÃkðk{ktykðe hÌkku Au. yk íkçk¬u Lkøkh{ktò¤ðýeLkk y¼kðu ¾tzuh çkLkíkkònuh þki[k÷ÞkuLkku rLkfk÷ fhðkLkerð[khýk Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðeAu.

þnuh{kt ËkÞfkykuÚke yÂMíkíðÄhkðíkkt ònuh þki[k÷Þkuò¤ðýeLkk y¼kðu ¾tzuh çkLÞk Au.yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw rçkM{kh çkLkíkkþki[k÷Þku{kt yLkiríkf çkËeyku Ãkk-tøkhíke nkuðkLke Ãký ÔÞkÃkfVrhÞkËku WËT¼ðe Au íÞkhuÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk îkhk

Lkøkh{kt 14 sux÷k Ãku yuLz ÞwÍþki[k÷Þku çkLkkððkLkeøkríkrðrÄyku nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au. òufu yk Ãkife ytËkrsík 7sux÷k þki[k÷Þku íkiÞkh ÚkE økÞkAu. LkøkhLkk ½-5, ½-2 yLku Mku-

28 MkrníkLkk MÚk¤kuyu þki[k÷ÞLkefk{økeheLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLkwtfk{ [k÷w Au. ytËkrsík Y. 1fhkuzÚke ðÄw ¾[uo Lkøkh{kt þki[k÷ÞçkLkkððkLkw t fk{ nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt Au. ßÞkhu çkeò íkçk¬k{ktÃký yLÞ sYhe MÚk¤kuyu þki[k÷ÞçkLkkððkLke rð[khýk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. yk íkçk¬uò¤ðýeLkk y¼kðu ¾tzuh çkLku÷ksqLkk þki[k÷ÞkuLkku rLkfk÷ fhðkLkeÃký íktºkyu rð[khýk nkÚk Ähe Au.fkhý fu sqLkk þki[k÷ÞkuLkw trhLkkuðuþLk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkkuÃký ò¤ðýeLkku «&™ ÞÚkkðíkhnuíkkt MktçktrÄík íktºk yk LkeríkyÃkLkkððk rð[khe hÌkwt Au. ßÞkhuíkiÞkh fhkÞu÷k Ãku yuLz ÞwÍþki[k÷ÞLke sðkçkËkhe ¾kLkøkeyusLMkeLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au.

CMYK GN-P-3

WEDNESDAY, 3 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkkxLkøkhÞkusLkk rð¼køku

W¼k fhu÷kþki[k÷ÞLkerLk¼kðýe¾kLkøke

yusLMkeLkuMkkUÃkkþu

Vkuxku øku÷uhe

r[ºk ««ËþoLk :: Mku-21 ÂMÚkík zeMxÙeõx ÷kÞçkúuhe ¾kíku r[ºk «ËþoLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «ËþoLk{kt rðãkÚkeoðøko îkhk hsq fhkÞu÷k rðrðÄÃkuELxªøMk rLknk¤ðk LkøkhsLkkuLke ¼ez ò{u Au. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

yykkLLkkttËËkkuuííMMkkððLLkkee WWssððýýee :: MkhøkkMký ¾kíku ykðu÷e Mfw÷ ykuV yur[ðhMfw÷Lkku ykLktËkuíMkð 2010 fkÞo¢{ íkksuíkh{kt ©e Mðk{eLkkhkÞý Vk{o¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku, rþûkfku Mkrníku økhçkk-hkMkhBÞk níkk. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

fk¤e [kiËþ rLkr{¥ku Ënuøkk{{kt nðLkËnuøkk{ Lkøkh{kt rçkhks{kLk nkxfuïh {nkËuð {trËhLkk MkkrLkæÞ{kt

ykðu÷ þrLkËuð {trËh{kt fk¤e [kiËþLkk Ãkðo rLkr{¥ku Þ¿kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk yuf{kºk þrLkËuðLkk {trËh{kt fk¤e[kiËþLkk Ãkðo rLkr{¥ku ÞkuòLkkh Þ¿kLkku Mk{Þ Mkðkhu 9-30 Úke çkÃkkuhu 3ðkøÞk MkwÄe hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. hkºku Mkkík ðkøÞu MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼krðfkuLku ÷k¼ ÷uðk {kxu þrLkËuð {trËh íkÚkknkxfuïh {nkËuð Ãkrhðkhu sýkÔÞwt Au.

{krníke ¾kíkkLkk ðøko-4 f{o[kheLkku rðËkÞ

Mk{kht¼ ÞkuòÞkuøkktÄeLkøkh : {krníke ¾kíkkLke LÞqÍ

yuLz {ezeÞk he÷uþLk þk¾k{kt ðøko-4íkhefu Vhs çkòðíkk ðe.çke. çkk÷Ãkktzu30 ykuõxkuçkh, 2010Lkk hkus ðÞrLkð]¥k Úkíkk økktÄeLkøkh ¾kíku LÞqÍ yuLz{ezeÞk he÷uþLk þk¾kLkk LkkÞçk {krníkerLkÞk{f ¼kMfh¼kE ytíkkýeLkkyæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷ rðËkÞMk{khkun{kt þk¾kLkk yrÄfkhef{o[kheyku îkhk þk÷ ykuZkzeM{]rík¼ux ykÃke ðe.çke. çkk÷ÃkktzuLkurðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «MktøkuLkkÞçk {krníke rLkÞk{f ¼kMfh¼kEytíkkýeyu ðÞ rLkð]¥k ÚkLkkhLku þw¼uåAkÃkkXðíkk sýkÔÞwt fu {krníke ¾kíkkLkeMk{Þ {ÞkoËk rðLkk çkòððkLke Mkuðkykuíku{ýu yrík WíMkknÃkqðof rLkð]r¥kLkeyk¾he íkkhe¾ MkwÄe çkòðe Au.

fku÷MkeLkwt fVLk ykuZe17 rstËøke ÃkkuZe økE(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.2

Mkwhík{kt nehk ÄMkðkLkk ÔÞðMkkÞMkkÚku MktfzkÞu÷ 20Úke ðÄw ÔÞÂõíkykurËðk¤eLkk íknuðkh rLkr{íku MkwhíkÚkefku÷Mke ¼hu÷e yuf xÙfLke WÃkh MkðkhÚkELku ðíkLk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkðÕ÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk {kuýÃkh íkhVsE hÌkk níkk.íÞkhu yk xÙf íkkhkÃkwhðxk{ý nkEðu Ãkh ykðu÷ ELÿýsÃkkxeÞk ÃkkMku ðnu÷e MkðkhLkk Mkkzkºkýuf ðkøÞu ÃkÕxe ¾kE síkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt xÙf íkÚkk fku÷Mke Lke[uËxkE síkkt 10 ÃkwY»k,4 †e y™u 3çkk¤fku Mkrník fw÷ 17 ÔÞÂõíkykuLkk{kuík rLkÃkßÞk níkk.ßÞkhu ºkýÔÞÂõíkykuLkku ykçkkË çk[kð Úkðk MkkÚku

Mkk{kLÞ Eòyku ÃknkU[íkk MkkhðkÚkuoíkkhkÃkwhLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðu÷ Au.{Ähkík çkkË MkòoÞu÷e ykøkkuÍkhe ½xLkkLkk Ãkøk÷u íkkhkÃkwhnkEðu ÃkhLkku xÙkVef [¬kò{ ÚkEøkÞku níkku.yk çkLkkð MktË¼uo íkkhkÃkwhÃkku÷eMku xÙf[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Mkwhík ¾kíku nehkÄMkðkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku MktfzkÞu÷fux÷ktf Ãkrhðkhku rËðk¤eLkk þw¼ÃkðorLkr{íku ykLktË W{tøk MkkÚku MkwhíkÚkeÃkkuíkkLkk ðíkLk íkhV sðk LkeféÞkníkk.yk f{LkMkeçkkuLku õÞkt ¾çkh níkefu Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk ðíkLk Lkne ÃknkU[u yLkufwËhíkLkk Ëhçkkh{kt ÃknkU[e sþu yLkurËðk¤e Ãký Lkne çkLkkðe þfu.

ÃkuÚkkÃkwh yLku fwzkMký{ktÚke rfþkuheyku íkÚkk ÃkuÚkkÃkwhLkku yÂMÚkh {øksLkku ÞwðkLk økq{ËkuzÄk{økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

rsÕ÷k{kt çku rfþkuheyku Mkrníkºký økq{ Úkíkk Ãkku÷eMk íktºk [kUfeWXâwt Au. su{kt ÃkuÚkkÃkwh yLkufwzkMký{ktÚke rfþkuheyku íkÚkkÃkuÚkkÃkwhLkku yÂMÚkh {øksLkku ÞwðkLkøkq{ ÚkÞku Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh rsÕ÷kLkkhkÞMký ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤ ðkzeLkkÚkfwzkMký ¾kíku hnuíke yLku ÃktÃk Mkk{uLkeþk¤k{kt Äku-9{kt yÇÞkMk fhíke

nuík÷çkuLk ÃkwLk{¼kE Ãkh{kh (W.ð.14) økík hkus çkÃkkuhLkk çkkhðkøÞkLke ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½uhÚkeLkef¤e níke. su {kuzehkík MkwÄe ÃkhíkLk Vhíkk ÔÞkÃkf þkuÄ¾ku¤ fhkEníke. íku{ Aíkkt fkuE Ãk¥kku Lk ÷køkíkkÃkku÷eMkLku òý fhkE níke. yks«{kýu ÃkuÚkkÃkwhLke 16 ðŠ»kÞ rfþkuheMke{kçkuLk {nuçkwçk¾kLk ÃkXkýÃkkuíkkLkk ½uhÚke {kuçkkE÷ heÃkuhªøkfhkððk {kxu 30{e MkÃxuBçkhLkk hkusLkef¤e níke. suLkku yuf {kMkÚke fkuE

Ãk¥kku Lk ÷køkíkk Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík fku÷ðzk{kthnuíkk {kunLk¼kE¾kuzk¼kE LkkÞfLkku 28ðŠ»kÞ ÞwðkLk Ãkwºk rðLkw¼kE14{e MkÃxuBçkhLkku økw{ ÚkÞkuAu. suLkku ËkuZ {kMkÚke Ãk¥kkuLk ÷køkíkk Ãkku÷eMkLku òýfhkE Au. ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËkuLke

rsÕ÷k{kt çku rfþkuheyku Mkrníkºký økw{ Úkíkk Ãkku÷eMk [kUfe WXe

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh{nkLkøkhÃkkr÷fkLku ykøkk{e

LkkýkfeÞ ð»koLkk çksux{kt VËeÞwÃký Lkne {¤e þfu. nsw MkwÄe

fkuÃkkuohuþLk MktÃkqýoÃkýu yÂMíkíð{ktykðe LkÚke. ßÞkt MkwÄe [qtxkÞu÷eçkkuze Lk ykðu íÞkt MkwÄe çksuxLkkurð[kh Ãký Lk fhðk Mkhfkh{ktÚkeyuf Mktfuík fkuÃkku ohuþLkLkkMk¥kkrÄþkuLku {¤íkk rLkhkþk ÔÞkÃkeAu. Mkhfkh{ktÚke {¤u÷k ykMktfuíkLkk Ãkøk÷u fkuÃkku ohuþLk îkhk

ÃkkxLkøkh ÞkusLkk, støk÷ rð¼køkík{k{Lku yøkkW ÃkkxLkøkhLkkrðfkMk ytøku sYhe fhðe ÃkzíkeËh¾kMík íkiÞkh fhðk sýkðeËuðkÞwt Au.

yíÞkh MkwÄe fkuÃkkuohuþLk ykðesíkk nðu fuÃkex÷ «kusuõx nuX¤Mkhfkh ÃkkxLkøkhLku økúkLx Vk¤ðþufu Lkne íkuðe {wtsðý Mkíkkðe hneníke. Ãkhtíkw Mkhfkhu s yk{wtsðýLkku hMíkku òýufu fkZe ykÃÞkuAu. fkuÃkkuohuþLkLkk Mkqºkku{ktÚke òýðk{éÞk {wsçk fkuÃkkuohuþLk îkhk sqËksqËk nuzu ÷øk¼øk 40 Úke 50fhkuzLke LkkýkfeÞ òuøkðkE ytøku{ktøkýe Ëh¾kMíkku YÃku MkhfkhMk{ûk fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw[qtxkÞu÷e çkkuze WÃkhktík nsw MkwÄefkuÃkkuohuþLkLkwt MktÃkqýo {k¤¾w h[kÞwtLkÚke suLkk fkhýu ykøkk{e LkkýkfeÞçksux{kt fkuÃkku ohuþLkLkku AuËyíÞkhÚke s Wze sðk ÃkkBÞku Au.hkßÞ Mkhkfhu fzfe økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLkLku 5 fhkuz ÷kuLk MðYÃkuVk¤ÔÞk Au. ßÞkhu r{÷fíkkuLkk Mkðuo{kxu YrÃkÞk 10 ÷k¾Lke Vk¤ðýe

fhe Au. fkuÃkku ohuþLkLku ÃkkuíkkLkeykŠÚkf ÂMÚkíkeLku MkæÄh çkLkkððkMð¼tzku¤ W¼w fhðw Ãkzu íkuðe ÂMÚkíkeAu. òufu, nsw MkwÄe yufÃký «fkhLkku

ðuhku ÃkkxLkøkh{kt y{÷e Lk nkuðkÚkefkuÃkkuohuþLk ÃkkMku LkkýkfeÞ ykðfÃký þõÞ LkÚke. yíÞkhu yuf {kºkð»kkuo swLke ¼kzkLke ÷uýe rLkf¤íkehf{Lke ðMkq÷kík [k÷w fhðk{ktykðe Au. su ytøku çkkfeËkhku Mk{ûkfkuÃkku ohuþLku sóeLkk ðkuhtx EMÞwfhðkLkk þY fÞko Au.

A {kMk{kt 50 xfk MkwÄe ðMkq÷kík fhðkLke xezeykuLku Mkq[Lkk yÃkkE

CMYK

WEDNESDAY, 3 NOVEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

{kýMkk{kt çkuøkku ¾wxe Ãkze : ík{k{ íkk÷wfkyku{kt rðMíkhý yrÄfkheLke nkshe !fki¼ktzøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

¾uzqík ÷k¼kÚkeoykuLku yrÄf]íkyusLMke {khVík fhðk{kt ykðíkkð{eo fBÃkkuMx fexTMk rðíkhý{kt {kuxkÃkkÞu økuhherík yLku fki¼ktz ÚkÞkLkeVrhÞkË ÃkAe íktºk yu÷xo çkLÞw AuyLku yk {k{÷u øk{u íÞkhu øk{u íkuíkk÷wfk{kt ºkkxfeLku ÷k¼kÚkeo ¾uzqíkLku{¤u÷e Mkk{økúeLkwt huLz{÷e [ufªøkfhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

økktÄeLkøkh, f÷ku÷, {kýMkkyLku Ënuøkk{ íkk÷wfkyku{kt ð{eofBÃkkuMx fexTMkLkwt ÷k¼kÚkeo ¾uzqíkkuLkurðíkhý fhðkLke «r¢Þk ykht¼eËuðk{kt ykðe Au yLku íku{ktÚke ½ýkMÚk¤kuyu rðíkhý ÚkE Ãký økÞw Au.ßÞkt rðíkhý ÚkÞwt LkÚke íÞkt Ãký íkuLkkusÚÚkku ÃknkU[e økÞku Au. rsÕ÷k

¾uíkeðkze yrÄfkhe fu.yu{. Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwfu, økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktßÞkt ð{eo fBÃkkuMx fexTMkLkwt rðíkhýÚkÞw Au íÞkt rðMíkhý yrÄfkheLkenkshe{kt s ÚkÞwt Au. nðu Ãký ßÞktrðíkhý Úkþu íÞkt yrÄfkheLkenkshe hnuþu. yux÷wt s Lkne,økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk yk [khu[khíkk÷wfk{ktÚke øk{u íÞkhu øk{u íÞktsELku ÷k¼kÚkeo ¾uzqíkLku {¤eLku íkuLkuykÃkðk{kt ykðu÷e Mkk{økúe [uffhðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkhLkk {kýMkk íkk÷wfk{ktð{eo fBÃkkuMx fexTMkLkwt rðíkhý ÚkEøkÞwt Au. òufu, íÞkt fux÷ef çkuøkku¾wxe Ãkze níke, su nðu ykøkk{eMk{Þ{kt {tøkkðeLku rðíkhý fhðk{ktykðþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økwshkíkyuøkúku ELzMxÙeÍ y{ËkðkË îkhkyrÄf]ík fhkÞu÷e yusLMke {khVíkhkßÞLkk ÷k¼kÚkeo ¾uzqíkkuLku ð{eofBÃkkuMx fexTMkLkwt rðíkhý fhðk{ktykðu Au. su{kt ykøkk{e ð»ko2010-11 {kxu yk rðíkhý þYÚkíkk s íku{kt fki¼ktz yLku økuhheríkyk[hðk{kt ykðíke nkuðkLkeVrhÞkË Úkðk Ãkk{e níke. 3 fe÷kuLkkçkË÷u {kºk 300 økúk{ y¤rMkÞk s¾uzqíkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk nkuðkLkeVrhÞkËLkk Ãkøk÷u zezeykuLkeMkq[LkkÚke yrÄfkheyku [e÷kuzk ËkuzeøkÞk níkk yLku huLz{÷e [ufªøk nkÚkÄÞwO níkwt. òufu, rðíkhý ÔÞðMÚkk{ktfkuE økuhherík æÞkLk{kt ykðeLknkuíke.

ð{eo fBÃkkuMx fexTMk rðíkhý : øk{uíÞkhu øk{u íÞkt ºkkxfðk íktºk íkiÞkh !

ðLk©e MktMÚkkLkk ÃkÞkoðhýrðËTkuLke xe{u yuff÷kfLke snu{íku íkuLku çknkh fkZe


Aºkk÷ ÃkkMku ykðu÷krçk÷uïhÃkwhk ¾kíku ÃkkýeLke yufrðþk¤ xktfe{t ËMkVqx Ÿzu þkn-wze ¾kçkfe níke. ðLÞ«kýeykuLkkçk[kð yLku MkthûkýLke fk{økehefhíke ðLk©e MktMÚkkLku òý ÚkíkktSðËÞk «u{eykuLke xe{ MÚk¤Ãkh ÃknkU[e økE níke yLku yufkËf÷kfLke snu{ík ÃkAe þknwzeLkuçknkh fkZe þfkE níke yLku íkuLkuMk÷k{ík MÚk¤u {wõík fhðk{ktykðe níke.

økktÄeLkøkhLke ykMkÃkkMkELÿkuzk Ãkkfo yLku LkËeLkkfkuíkhkuLkk rLksoLk rðMíkkh{ktþknwze fðr[ík òuðk {¤e òÞ

Au. Mkk{kLÞ heíku {kLkðeÚke ËqhhnuLkkhw t yk «kýe s{eLk{kt¼kuý çkLkkðeLku hnu Au. økíkhrððkhu rçk÷uïhÃkwhk ¾kíku©{Sðe Mkuðk MktMÚkkLkLkeÃkkýeLke xktfe{kt þknwze Ãkzeníke. Ãkhtíkw ËMkuf Vwx Ÿze ykxktfe{kt Ãkkýe ykuAw t nkuðkWÃkhktík yufkËVqx sux÷ku fkËðníkku. ðLk©e MktMÚkkLkk ykuLkxheMku¢uxhe yLku òýeíkkÃkÞkoðhýðeËT [iíkLÞ rLk{kðíkyLku íku{Lkk MkkÚke r{ºkku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk. yk Mk{økúyr¼ÞkLk{kt [eV VkÞhykurVMkh {nuþ {kuz ðøkuhu ÃkýòuzkÞk níkk.

ÃkkýeLke ËMkVqx Ÿzexktfe{kt þknwze ¾kçkfe y{ËkðkËÚke ytçkkS-îkhfkLke

nur÷fkuÃxh MkuðkLkku «kht¼ fhkþuy{ËkðkË, íkk.2

nðu y{ËkðkËðkMke ÷kufkuLku ykçkw-ytçkkS sðwt nkuÞ íkku ÷ktçke ÷[ {køko{wMkkVheLkku ftxk¤ku ðuXðkLku çkË÷u

nur÷fkuÃxhLke Mkuðk xqtf Mk{Þ{kt {¤ðk÷køkþu. {k[o-2011 MkwÄe{kty{ËkðkËeyku y{ËkðkËÚke ytçkkSyLku {kWLx ykçkw MkwÄe sðknur÷fkuÃxhLke Mkuðk {u¤ðe þfþu. yk{kxu ytçkkS LkSf Ëktíkk{kt Y.10fhkuzLkk ¾[uo nðkE Ãkèe Ãký çkLkkðkEhne Au. nðu y{ËkðkË-ytçkkS ðå[unur÷fkuÃxh Mkuðk þY fhkððk {kxuhkßÞLkwt WœÞLk {tºkk÷Þ hMk ÄhkðíkeÃkkxeoyku ÃkkMkuÚke xuLzhku {tøkkðþu. {kºkytçkkS s Lknet îkhfk{kt nur÷ÃkuzçkLkkððk {kxu WœÞLk {tºkk÷ÞLku s{eLkVk¤ððk{kt ykðe Au. îkhfk{kt ÃkýçkktÄfk{ þY ÚkE økÞwt Au. yLku íÞktÃký nur÷Ãkuz çktÄkE síkkty { Ë k ð k Ë - î k h f k L k e

nur÷fkuÃxh Mkuðk þYÚkþu.

hkßÞLkk «ðkMkLk yLku WœÞLk{tºkk÷ÞLku yk MktçktÄ{kt hMk ÄhkðíkeÃkkxeoyku íkhVÚke ÃkqAÃkhA Ãký ykððk÷køke Au. ßÞkhu nðkEÃkèe íkiÞkh ÚkEsþu íÞkhu xuLzhku çknkh Ãkkzðk{ktykðþu. îkhfk yLku ytçkkS çktLku MÚk¤uY.10-10 fhkuzLkk ¾[uo nðkEÃkèeçkLkkðkE hne Au. y{ËkðkËÚkeytçkkS nðkEÞkºkkLkwt ¼kzwt þwt hk¾ðwtíku «ðkMkLk {tºkk÷Þ Lk¬e fhþu.nk÷Lke íkfu ytçkkS{kt Ëhhkus 10nòh Þkºkk¤wyku ËþoLkkÚkuo ykðu Au.ytçkkS{kt nk÷ Y. 100 fhkuzLkk ¾[uorðrðÄ rðfkMk yLku rðMíkhýLkk«kusuõxku fkÞohík Au. suLkkÚke «ðkMkeÞkºkk¤wykuLku çknuíkh ÃkkÞkøkík Mkw¾-MkwrðÄk ykÃke þfkþu. yk{y{ËkðkË-ytçkkS ðå[u nur÷fkuÃxhMkuðk [÷kðLkkh ÃkkxeoLku Mkkhku ÄtÄku{¤þu.

íkksuíkh{kt Lkðhkºke Ãkh yuf{kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk MknÞkuøk{kt «ðkMkLkrð¼køku ‘nur÷fkuÃxh îkhk ytçkkSLkk

ËþoLkLkku ÷k¼ ÕÞku’ Lkk{Lke Mfe{ònuh fhe níke. su{kt {kuçkkE÷

ftÃkLkeLkk rðrþü MkÇÞkuLkuþÂõíkÃkeX ytçkkS ¾kíku

ËþoLkLkku ÷k¼ yÃkkþu.{kuçkkE÷ ftÃkLkeLkeWÃkhkufík ykìVhLkusççkh «ríkMkkË

MkktÃkzâkku Au. yufðkhnur÷fkuÃxh îkhknðkE {wMkkVheLkkuËkih þY ÚkE òÞÃkAe ÞkrºkfkuLke

MktÏÞk çk{ýeÚkE sþu.

ytçkkS{kt hkus 10,000Þkºkk¤wyku ËþoLku ykðu Au

nur÷fkuÃxh Mkuðk þY ÚkíkktÞkºkk¤wykuLkku yktfzku

zçk÷ ÚkE sþu

ytçkkS{kt nk÷ Y.100fhkuzLkk rðfkMkfk{ku

fkÞohík

ytçkkS ÃkkMku Ëktíkk{ktnðkEÃkèe íkiÞkh ÚkE

hne Au

çktLku ÞkºkkÄk{{kt Y.10-10 fhkuzLkk ¾[uo

nðkEÃkèe rLk{koýkÄeLk

Ãkkt[ Mkçk ELMÃkufxh yLku 50Ãkku÷eMk sðkLkku çktËkuçkMík{kt òuzkþu


rsÕ÷kLkk z¼kuzeÞknLkw{kLkS {trËhu «ríkð»kofk¤e[kiËþu Þkuòíkk {u¤k {kxuíkzk{kh íkiÞkheykuLku {trËhLkkðneðxfíkko îkhk yk¾he ykuÃkykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. ßÞkhu÷kÏ¾ku ©æÄk¤wykuLkk ykðkøk{LkËhr{ÞkLk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÃkrhÂMÚkrík s¤ðkE hnu íku {kxuÃkku÷eMkLku ÷ku¾tze çktËkuçkMíkøkkuXððk{kt ykÔÞku Au. su{kt Ãkkt[

Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh yLkuÃk[kMk sux÷k Ãkku÷eMk sðkLkkuçktËkuçkMík{kt òuzkþu. yk {kxuz¼kuzk Ãkku÷eMk {Úkf WÃkhktíkrsÕ÷kLkk yLÞ Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkkuMxkV òuzkþu.

z¼kuzeÞk nLkw{kLku fk¤e[kiËþLkku {u¤ku 3S LkðuBçkhLkuçkwÄðkhLkk hkus ÄLkíkuhMkLkehkºkeÚke þY Úkþu. su [kuÚkeLkðuBçkhLku økwÁðkhLkk hkus fk¤e[kiËþLke hkºkeyu Ãkqýo Úkþu. yk{u¤k{kt ÷kÏ¾ku ¼õíkku W{xþu.yk {trËhLke rðþu»kfk¤e[kiËþLkk {u¤kLke ykhíkeLkku÷k¼ ËuþrðËuþLkk ¼õíksLkku½uhçkuXk ÷E þfu íku {kxuELxhLkuxLkk {kæÞ{Lkku WÃkÞkuøkfhkþu.

fk¤e[kiËþu z¼kuzeÞk nLkw{kLkLkk{u¤k {kxu ÷ku¾tze Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

fkÞoðkneøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økúk{ Ãkt[kÞíkku îkhk Ãkt[kÞíkðuhkLke Lkçk¤e ðMkq÷kík çkË÷ rsÕ÷kÃkt[kÞík íktºkyu ÷k÷ ykt¾ fhe Au.A {rnLkk MkwÄe{kt 50 ÷k¾ sux÷eðMkq÷kík Lkrn ÚkkÞ íkku ík÷kxeykuLkuLkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík EòVku yxfkððk MkrníkLkkøkt¼eh Ãkøk÷kt ÷uðkLke [e{feWå[khðk{kt ykðe Au. yk {k{÷uíkksuíkh{kt {¤u÷e xezeyku çkuXf{ktMk{eûkk Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k íktºk ðuhkLke ðMkq÷kík{k{÷u ík÷kxeyku Mkk{u ykfhkÃkkýeyu ÚkÞwt Au. økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkeLkçk¤e fk{økeheLkk {k{÷u rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheyu íkksuíkh{kt{¤u÷e [khuÞ íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkheykuLke Mk{eûkk çkuXf{ktMk¾ík Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.Ãkt[kÞík ðuhkLke 100 xfk ðMkq÷kíkfhðk ík÷kxeykuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe níke. íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheykuLke Mk{eûkk çkuXf{ktrðrðÄ rðfkMkLkk fk{ku{kt Lkçk¤efk{økehe æÞkLku ykðíkk zezeyku[kUfe WXâk níkk.

økúkBÞ rðMíkkhku{kt rðfkMk fk{kuÚkE hÌkk Au. íkuLke Mkh¾k{ýe{ktøkúk{sLkku rLkÞr{ík Ãkt[kÞík ðuhku¼hÃkkE fhíkk LkÚke. su {kxuík÷kxeLke ÷kÃkhðkne sðkçkËkhnkuðkLkwt sýkðe íku{Lke Mkk{u fzfÃkøk÷k ÷uðkLke xezeykuLku Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkt[kÞík ðuhkLkeLkçk¤e ðMkq÷kíkLkk {k{÷uík÷kxeykuLku þkìfkuÍ LkkurxMk

VxfkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuAu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke økík Mkk{kLÞ Mk¼k{ktÃkt[kÞík ðuhkLke ðMkq÷kík {kxu fzfÃkøk÷kt ÷uðkLkku MkðkoLkw{íku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. suLkk ¼køkYÃku rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe økktÄeyu fzffkÞoðkne nkÚk Ähe Au. A {kMkMkwÄe{kt 50 xfk MkwÄe Ãkt[kÞík ðuhkLkeðMkq÷kík Lkrn ÚkkÞ íkku ík÷kxeykuLku«Úk{ íkçk¬u LkkurxMk Vxfkhðk{ktykðþu. íku{ Aíkkt Ãkt[kÞík ðuhkLkeðMkq÷kík{kt MkwÄkhku Lkrn sýkÞ íkkuík÷kxeykuLkk EòVk yxfkððkMkrníkLkk ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðkLke[e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au.LkkUÄLkeÞ Au fu rsÕ÷kLkk [khuÞ

Ãkt[kÞík ðuhkLke Lkçk¤e ðMkq÷kíkçkË÷ ík÷kxeykuLku LkkurxMk Vxfkhkþu


• Ëuþ-rðËuþLkk¼õíksLkkuELxhLkuxLkk{kæÞ{Úke ykhíkeLkku÷k¼ ÷uþu

hnuýktf rðMíkkhLke MkkÚku Mkr[ðk÷Þ Mktfw÷{kt Ãký çkkçkwykuLke Lksh Mkk{u ÃkkýeLkku ÔÞÞËwÔÞoÞøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh{kt ÃkkýeLkku ¾[oyk{uÞ çkuðzkÞku Au. íÞkhu ÃkkýeLkkçkøkkzLke Mk{MÞk rLkðkhðk íktºkLkkyrÄfkheyku Mkkð rLkr»¢Þ hnuíkktÃkkýeLke Mk{MÞk {kxu çkøkkzLkku«&™ Ãký sðkçkËkh nkuðkLkku MkqhWXðk ÃkkBÞku Au. ykðk Mktòuøkku{ktMkr[ðk÷ÞLkk rðrðÄ ç÷kuf ÂMÚkíkþki[k÷Þku{kt Lk¤{ktÚke ðnuíkkÃkkýeLku yxfkððk Ãký Ëhfkh

Ë¾ððk{kt ykðíke Lk nkuðkÚkeòøk]ík Lkkøkrhfku{kt Wøkú yk¢kuþ«ðíÞkuo Au.

nkExuf çkLkíkk økktÄeLkøkh{ktrðfkMkLkk yLkufrðÄ fk{ku nkÚkÄhðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu ½ýe¾heÃkkÞkLke MkwrðÄkykuLke WÃk÷ÂçÄ{kxu LkøkhsLkku{kt yk¢kuþ ÔÞkÃku÷kuòuðk {¤u Au. òufu yk {kxu {kºk

íktºk Ãkh s Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤eËuðkLkku «&™ LkÚke fkhý fu Lkøkh{ktð»kku oÚke ðMkðkx fhíkk yøkúýeLkkøkrhfkuLkk {ík {wsçk LkkøkrhfíkhefuLke {q¤¼qík Vhòu «íÞuMÚkkrLkf hrnþku WÃkhktíkf{o[kheðøku o Ãký òøk]íkíkkËk¾ððkLke yrLkðkÞoíkk Au.ÃkkýeLkk «&™u Ãký ftEf ykðe sÂMÚkrík Au. Lkøkh{kt Ãkkýe rðíkhýfhðkLke ÃkØrík yÃkøkúuz fhðk [¢kuøkrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhuÃkkýeLkku ¾[o Ãký çkuðzkíkkt økw-shkík ðkuxh EL£kMxÙõ[h ÃkkMkuÚkeÃkkýe íktºk îkhk 1 nòh ÷exhÃkkýe ËeX Y. 6 [wfððk{kt ykðuAu. nk÷Lke ÂMÚkríkyu þnuh{kthkusLkwt ÷k¾ku øku÷Lk Ãkkýe ÃkwhðXkuMkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au. yk{Aíkkt Lkøkh{kt ÃkkýeLke Ãkfkh þktíkÃkzíke LkÚke. y÷çk¥k sYrhÞkíkMkk{u ÃkÞkoó ÃkkýeLkku sÚÚkku ÃkqhkuÃkkzðk{kt ykðíkku nkuðk AíkktÃkkýeLkk {k{÷u Akþðkhu VrhÞkËkuWXíke hnu Au íÞkhu fux÷kfxufLkef÷ fkhýkuLku çkkË fhíkktÃkkýeLke yk Mk{MÞk {kxu ÃkkýeLkkuçkuVk{ çkøkkz Ãký yk ÂMÚkrík {kxusðkçkËkh nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au.þnuhLkk hnuýktf rðMíkkh WÃkhktíkfux÷kf ònuh MÚk¤kuyu rçkLËkMíkheíku Ãkkýe ðuzVkíkkt ¼ÿ Mk{ksLkkLkkøkrhfkuLkwt {kU ðtfkÞ Au. íÞkhu ð]ûkðkðku yLku Ãkkýe çk[kðkuLkku MktËuþ

ßÞktÚke ðnuíkku ÚkkÞ Au íkuðkMkr[ðk÷Þ Mktfw÷{kt Ãký Lk¤{ktÚkeðnuíkw t Ãkkýe yxfkððk òýuAkþðkhu Ëhfkh ÷uðkLkeøkwMíkk¾e...!! fhðkLkku rð[khMkwæÄk Ãký fkuELku ykðíkku LkÚke.Mkr[ðk÷Þ rçkÕzªøkLkkþki[k÷Þku{kt ÃkkýeLkku çkuVk{çkøkkz yxfkððk íðrhík ÞkuøÞykÞkusLk fhðk{kt ykðu íkuðe÷kuf÷køkýe yLku {ktøkýe WËT¼ðe

Au. yk WÃkhktík çkøke[kyku{kt ÃkýÃkkýeLkk ËwÔÞoÞ Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞíku sYhe nkuðkLkku yk¢kuþ LkkøkrhfkuXk÷ðe hÌkk Au. íktºk îkhk ÃkkýeLkesYrhÞkík Mktíkku»kðk {neLkufhkuzkuLkku ¾[o fhðk{kt ykðu Au.íÞkhu íktºkLkk çkkçkwykuLke Lksh Mkk{us ÃkkýeLkku çkuhkufxkuf s çkøkkzÚkkÞ Au.

Lkøkh{kt ÃkkýeLkk ¾[oLkeMkkÚku çkøkkz Ãký çkuðzkÞku

çkøke[k yLkuþki[k÷Þ{kt

ÃkkýeLkk çkuVk{çkøkkzÚke ¼ÿ

Mk{ks{ktyk¢kuþ

ÃkkýeLkku ÔÞÞfhLkkh ÷kufkuLku

LkkuxeMkkuVxfkhðkLkeðkík Ãkkuf¤

Lkef¤e

[ðkýwt Y. 90 yLku {eXkE Y. 120 «ríkrf÷kuLkku ¼kð Lk¬e fhkÞkuøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økheçk yLku {æÞ{ðøko Ãký{eXkE yLku VhMkkýLke r÷ßsíkrËðk¤eLkk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk {kýeþfu íku {kxu ÔÞksçke ¼kð Lk¬efhðk ytíkøkoík rsÕ÷k f÷ufxh yLkur{XkE yLku VhMkkýyuMkkurMkyuþLkLke çkuXf {¤e níke.su{kt [ðkýwt Y. 90 yLku {eXkE Y.120 «ríkrf÷kuLkku ¼kð Lk¬efhðk{kt ykÔÞku Au. çkuMkíkk ð»ko MkwÄEMk{økú rsÕ÷k{kt yk ¼kðku ò¤ðehk¾ðk ¾kMk íkkfeË fhðk{ktykðe Au.

rËÃkkð÷e Ãkðo{kt {eXkE yLkuVhMkkýLke rz{kLz ðÄw hnuðk Ãkk{uAu. íku{kt nk÷Lke fk¤Ík¤{kU½ðkhe{kt ÃkðkuoLke Wsðýe fhðefrXLk çkLke hnu Au. økheçk ðøko {kxuÃkðkuoLke Wsðýe {kU½ðkheLku fkhýurËðkMðÃ™ Mk{kLk çkLke Au. ykðe

ÃkrhÂMÚkrík{kt økheçk ðøkoLkk Ãkrhðkhku{eXkE yLku VhMkkýLkku Ãký MðkË÷E þfu yLku «fkþÃkðo ykðkÃkrhðkhku {kxu WòMk Ãkðo çkLke hnu íku{kxu rsÕ÷k íktºk økt¼eh çkLÞwt Au. suytíkøkoík økheçk ðøkoLku æÞkLk{kthk¾eLku VhMkký yLku {eXkELkkðuÃkkheykuLku ÔÞksçke ¼kðu [ðkýwtyLku {eXkELkwt ðu[ký fhðk çkuXf{ktðuÃkkheykuLku íkkrfË fhðk{kt ykðeníke.

rsÕ÷k f÷ufxh MktSðfw{khLkeyæÞûkíkk{kt ðuÃkkheykuLke çkuXfÞkuòE níke. su{kt fk¤Ík¤{kU½ðkhe yLku økheçk ðøkoLku æÞkLk{kthk¾eLku {eXkE íkÚkk VhMkkýLkk¼kðku rLkÞík fhkÞk níkk. su{kt[ðkýwt Y. 90 yLku {eXkE Y. 120«ríkrf÷kuLkk ¼kðu ðu[ký fhðkðuÃkkheykuLku íkkrfË fhkE níke.

rËðk¤e Ëhr{ÞkLk VhMkký-{eXkELkwtÔÞksçke ¼kðu ðu[ký fhðk íkkfeË

[qtxkÞu÷e çkkuze Lk ykðu íÞkt MkwÄe çksux{kt økúkLx {kxu Ëh¾kMík Lk fhðk MktfuíkrLkhkþk

fzfe fkuÃkkuohuþLkLku ykøkk{eçksux{kt VËeÞw Ãký Lkne {¤u

ÃkkxLkøkh{ktrðfkMkfk{ku{kxu fuÃkex÷

«kusuõx nuX¤ søkúkLx {¤e

þfþu

Ãkkýe, hkuz,økxh, MxÙex

÷kExLkesðkçkËkhe nsw

Ãký MkhfkhLke¼kðu Au


rËðk¤e íknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÷kufkuLkwt ykhkuøÞ òu¾{kÞ Lkrn yLku÷u¼køkw ðuÃkkheyku îkhk ¼u¤Mku¤Þwõík {eXkE yLku VhMkkýLkwt ðu[ký fheþfu Lkrn. íku {kxu rsÕ÷k íktºk økt¼eh çkLÞwt Au. suLku Ãkrhýk{u ÷kÞMkLMk LkrnÄhkðíkk yLku Xuh Xuh {tzÃk çkktÄe VhMkký yLku {eXkELkwt ðu[ký fhíkkðuÃkkheykuLku íkkrfËu çktÄ fhkððk {LkÃkkLku rsÕ÷k f÷ufxhu Mkq[Lkk ykÃke Au.

÷kÞMkLMk rðLkk {eXkE yLku VhMkkýLkwt ðu[kýyxfkððk {LkÃkkLku Mkq[Lkk


{k[o 2011 MkwÄe{kt nur÷fkuÃxh Þkºkk y{÷{kt {qfkE sþu