çkkhzku÷e{kt ¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkkrËLkLke fuf fkÃke Wsðýe

çkkhzku÷e, íkk. 7¼ksÃku økíkhkus MÚkkÃkLkkLkk 31 ð»ko Ãkqýo fhe 3h{k

ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo níkku. yk «Mktøku çkkhzku÷e Lkøkh¼ksÃk îkhk fuf fkÃke htøku[tøku Wsðýe fhkE níke.

çkkhzku÷e ¾kíku ykðu÷k Ãkrh©{ Ãkkfo {æÞMÚkfkÞko÷Þ {Úkfu rsÕ÷k yøkúýe «ðeý xu÷h, rsÕ÷k{nk{tºke «ðeý hkXkuz, Ãkkr÷f «{w¾ {ÞwhefkçkuLkòÄð, [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku íkÚkk Mkr¢ÞfkÞofíkkoykuLke WÃkÂMÚkrík{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk«Mktøku Lkøkh yæÞûk MkwhuLÿ®Mkn Ãkh{khu Mðkøkík«ð[Lk{kt çkkhzku÷e Lkøkh{kt «íÞuf ðkuzo{kt ¼ksÃkLkkuæðs ÷nuhkðe sLk{kLkMk{kt ¼ksÃkLke Arçk ytrfíkfhðkLkk «ÞíLkku rçkhËkÔÞk níkkt. rsÕ÷k {nk{tºke«ðeý¼kE hkXkuzu ¼ksÃkLkk 31 ð»koLke ÞþøkkÚkkLkuÞwðkLk ðýoðíkk ðíko{kLk Mk{Þ LkðÞwðkLkeLkku Mk{Þ÷u¾kðe ÃkkxeoLkkt ÞwðkLkkuLku MktøkXLkÚke [qtxýe MkwÄeLkk çkÄk

s fkÞkuo{kt yufçkeò MkkÚku fk{ fhe ¼ksÃkLku Ãkh{ði¼ðLkkt rþ¾hu ÃknkU[kzðk MkkiLku frxçkØ Úkðk nkf÷fhe níke.

WÃkÂMÚkík ¼ksÃk ÃkrhðkhLku MktçkkuÄíkk rsÕ÷k yøkúýe«ðeý xu÷hu hk»xÙeÞ Mkrník økwshkík hkßÞ{kt ¼ksÃkLkkLkuík]íð{kt ÚkÞu÷k rðfkMk, rðrðÄ WÃk÷rçÄykuLkeçkkçkíkkuLkk Mkt¼khýk hsq fÞko níkkt. íÞkh çkkË MÚkkÃkLkkrËLkLke fuf fkÃke Wsðýe fhe níke. fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk{nk{tºke yh®ðË òÄð íkÚkk Mkt[k÷Lk WÃk«{w¾ Xkfkuh[kinký îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rþÕÃk þkn8-4-02

ÔÞkhk

f]ríkfk økk{eík8-4-03{økhfwE

nuíkðe Ãkxu÷8-4-06zku÷ðý

rËÞk økk{eík8-4-2010

ÔÞkhk

frûk÷ økk{eík8-4-03

ÔÞkhk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

FRIDAY, 8 APRIL 2011

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkufkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðk hsqykík fhkE

Mkwhík, íkk. 7

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðu÷kAk økk{uhnuíke yuf ykrËðkMke {rn÷kLku,økk{Lkk s çku þÏMkkuyu çke¼íMk økk¤kuykÃke {kh {kÞkuo nkuðkLkku çkLkkðçkLkðk ÃkkBÞku Au.

yk Mkt˼uo ¼kuøk çkLkLkkhf{¤kçkuLk {tøkk¼kE ðMkkðkyu rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk MkwhíkLku fhu÷e VrhÞkË{ktsýkÔÞwt Au fu, ðu÷kAk økk{u hne¾uík{sqhe fhe {khwt SðLk rLkðkon fÁtAwt. økE íkk. 3SLkk hkus ¾uíkhuÚke ½huykðíke níke íÞkhu ðu÷kAk økk{Lkk¼hík®Mkn økýÃkík®Mkn [kinký yLkurðsÞ®Mkn økku{kLk®Mkn [kinký Mxkh

rMkxe økkze WÃkh ykðe {Lku çke¼íMkøkk¤ku çkku÷e òrík rð»kÞf yÃk{kLkfhe Zef {w¬e íkÚkk ÷kíkkuÚke {kh {kÞkuoníkku. yk çktLku sýk yk f]íÞ yk[he¼køke AqxÞk níkk. yu{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt Au fu, yk ÷kufkuyu yøkkW Ãký{khk fwxwtçk WÃkh nw{÷ku fhu÷ku Au. ykytøku Ãkku÷eMk MxuþLk, fkuMktçkk ¾kíku Mk{kÄkLk ÚkÞwt Au. {ut Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿ, {ktøkhku¤ ¾kíku Mkkhðkh÷eÄe Au.

yk çktLku þÏMkkuyu {khk Ãkrík yLkuÃkwºkLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feÃký ykÃke Au y{u ¼Þ¼eík Aeyu,y{khk fwxwtçkLke Mk÷k{íke sýkíkeLkÚke, suÚke {khe yk hsqykíkLkuæÞkLk{kt ÷E yk çktLku þÏMkku Mkk{uykrËðkMke yíÞk[kh Äkhk nuX¤fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk {køk fhe Au.

{ktøkhku¤Lkk ðu÷kAk{kt ykrËðkMke{rn÷kLku çku þÏMkkuyu {kh {kÞkuo

Lkðk ðhkÞu÷k Ãkûk«{w¾Lkwt MkL{kLk fhkÞwt

MkktÄeyuh, íkk. 7

¼ksÃku MÚkkÃkLkk fk¤Lkk 31 ð»koÃkqhkt fhe 32{k ð»ko{kt «ðuþ fhíkkyku÷Ãkkz ¼ksÃk MktøkXLku ð»koøkktX «Mktøkuíkk÷wfkLkkt fkÞofhkuLkku MLkunr{÷Lk íkÚkkLkð rLkÞwfík MktøkXLk «{w¾ {wfuþÃkxu÷Lkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.

økw. hk. n¤Ãkrík øk]nrLk{kýo çkkuzoLkkt[uh{uLk ¼hík hkXkuzu ËeÃk «køkxâ fheMk{khkunLku ¾wÕ÷ku {wõÞku níkku. íku{ýusLkMkt½Úke Ãkkxeo MktøkXLkLkwt fk{ fhíkkLkkh®Mkn hkXkuz Mkrník sqLkkt fkÞofhkuyLku Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾Lkwt MkL{kLkfhíkk sýkÔÞwt fu ík{k{ fkÞofhkuyu {LkyLku {ík¼uË ¼q÷e sR MktøkXLkLku{sçkwík fR heíku fhðwt íkuLkwt ®[íkLk fheþwtíkku s MÚkkÃkLkkt rËLk Wsðu÷ku MkkÚkoføkýkþu.

yk «Mktøku Lkðk MktøkXLk «{w¾ {wfuþÃkxu÷Lkwt ¼ksÃk ÃkËkrÄfkheyku-fkÞofhkuyu MkL{kLk fÞwO níkwt. íku{ýusýkÔÞwt níkwt, fu nwt çkqÚkLkkt AuðkzkLkkt{khk LkkLkk{kt LkkLkk fkÞofhLku MkkÚkuhk¾e, íku{Lkk «&™ku n÷ fheþ.

yk «Mktøku Mkwhík rs.Ãkt. þkMkfÃkûkLkkt Lkuíkk ÄLkMkw¾ Ãkxu÷u «kMktrøkf«ð[Lk fÞwO níkwt. yk «Mktøku rðËkÞ ÷uíkk«{w¾ fkrík¼kE Ãkxu÷Lkwt MkL{kLk fhkÞwtníkwt níkwt. {nk{tºke rfhex Ãkxu÷u¼ksÃkLke MÚkkÃkLkkLkku r[íkkh hsq fÞkuo

níkku. yk «Mktøku yku÷Ãkkz íkk.Ãkt.fkhkuçkkhe yæÞûk nheþ {k¤e, økwshkík«Ëuþ ÷½w{íke {kuh[kLkkt «{w¾ MkwVeMktík, Mkw.rs.Ãkt.fkhkuçkkhe yæÞûk ËeÃkfþkn, fk{hus MkwøkhLkk WÃk«{w¾ nu{tíkÃkxu÷, rzhufxh yr{ík Ãkxu÷, nkÁLkÃkxu÷, MkL{w¾ Ãkxu÷, ðMkw{ríkçkuLk,ßÞkuuíMkLkk Ãkxu÷, n»kkoçkuLk ËuMkkR,çkkçkw÷k÷ siLk, nheþ ðhkýMke, Rïh ¼kÁtze, {kS «{w¾ LkøkeLkÃkxu÷, rLkhk÷eçkuLk Mkku÷tfe ðøkuhuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

yku÷Ãkkz ¼ksÃk îkhk fkÞofhkuLkkuMLkunr{÷Lk Mk{khkun ÞkuòÞku

çkkhzku÷e : Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k ¼ksÃk

«¼khe ysÞ¼kE[ k u f M k e y u[[korð[khýk fheMkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkykrËðkMke {kuh[kLkk{tºke íkhefu ðktfkLkuhLkk

ðíkLke nMk{w¾¼kE Xkfkuh¼kEn¤ÃkríkLke rLk{ýqf fhe Au, yu{LkeÚkÞu÷e rLk{ýqfÚke Mk{økú n¤ÃkríkMk{ks{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au.

ÔÞkhk, íkk. 7

MkkuLkøkZLkk ò{kÃkwh-çkkuheMkkðhrðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke íkkÃke{iÞk{ktÚke÷eÍLke ykz{kt Lkerík rLkÞ{kuLkkÄòøkhk Wzkðe yufeMkkÚku [khÚke Ãkkt[nkuzeyku XufXufkýu økkuXðe ËR çkuVk{huíke¾LkLk fhe ð»kuo Ënkzu ¾ký ¾rLks

rð¼køkLku ÷k¾kuLkku [qLkku ÷økkððk{ktykðíkku nkuðk Aíkkt sðkçkËkh íktºk MkçkMk÷k{íkeLkk çkýøkkt Vqtfíkwt hÌkwt Au, íÞkhuíkkÃke{ktÚke W÷u[kíke huíke {k{÷uuWå[fûkkyuÚke íkr¤ÞkÍkxf íkÃkkMk ÚkkÞíkku ¼kuÃkk¤w çknkh ykðu íku{ Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZíkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke íkkÃke{iÞkyLkuf ¾uzqíkku {kxu SðkËkuhe Mk{kLkçkLke Au, Ãkhtíkw su{kt hnu÷e fwËhíkeMktÃkr¥kLkwt fkuR þunþh{ rðLkk Mkhfkheíktºk yLku huíke[kuhkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{ktLkϾkuË ð¤e hÌkkLke «íkerík ÚkR hne

Au. yZ¤f ¾rLks MktÃkr¥k hk»xÙLke{nk{q÷e MktÃkr¥k økýkíke nkuðk AíkktíktºkLke çkuËhfkheyu hkuÞÕxeLke Äq{[kuheLku Lkuxðfo Ä{Ä{íkwt ÚkÞwt nkuÞ suLkeøkðkne {kxu {kºk ò{kÃkwh yLkuçkkuheMkkðh rðMíkkhLkku LkËe rfLkkhkLkeíkÃkkMk ÚkkÞ íkku Ãký huíke[kuheLkk ËþoLkÚkkÞ íku{ Au. ¾ký ¾rLks rð¼køkLkksðkçkËkhkuLke ykt¾ku{kt Äq¤ Lkkt¾efux÷kf ÷eÍÄkhfku nËrðMíkkh fhíkkÃknku¤k ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fkÞËuMkhLke {u¤ðu÷e ÷eÍLkku nkÚkkíkhefu WÃkÞkuøk fhe yuf nkuzeLkeÃkhðkLkøke nkuÞ íkuLkk çkË÷u [khÚke Ãkkt[nkuzeyku huíke W÷u[ðk {kxu økkuXðeËuðk{kt ykðu Au. fkuRÃký økk{Lkkyøkúýeyku fu òøk]ík Lkkøkrhfku îkhkçkuVk{ ¾Lkes [kuhe ytøku rðhkuÄfhðk{kt ykðu íkku fux÷kf ÷eÍÄkhfku{tsqhe nkuðkLke Äkf çkíkkðíkk nkuðkLkerðøkíkku MkktÃkze Au, íÞkhu íkkÃke{iÞkLkuÃkkuíkkLke òøkeh Mk{S ÷eÍLke ykz{kt

çkuhkufxkuf hkuÞÕxe [kuhe fhLkkhkykuMkk{u ¾ký ¾rLks rð¼køk îkhk fu{ykt¾ r{t[k{ýk ÚkkÞ Au íku íkÃkkMkLkkurð»kÞ çkLÞku Au. ð»kuo Ënkzu hkuÞÕxeLkkLkk{u ðneðxe íktºkLku fhkuzkuLkku VxfkuÃkzíkku nkuðk Aíkkt ‘[÷íkk ni’ Lke LkeríkyÃkLkkðLkkhkyku MÚk¤ rLkheûkýfhðkLke íkMËe ÷u íku sYhe Au.MkkuLkøkZLkk ŸzkýLkk rðMíkkh{kt íkkÃkeLkËeLke Mkthûký Ëeðk÷ íkkuze Lkkt¾ðk{kt÷eÍÄkhfkuLku fkuR fkÞËku Lkzâku LkÚke,

íÞkhu {tsThe fhíkk ðÄw huíke¾LkLkfhðk{kt Ãký Mk÷k{ík nkuðkLkku ynuMkkMkfhe hÌkk Au. íÞkhu Wå[fûkkyuÚke÷eÍÄkhfkuLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðu íkku ðneðxe íktºkLkkfux÷kf sðkçkËkhku íkÚkk fux÷kf÷eÍÄkhfkuLkw t [k÷íkwt MkwrLkÞkuSík

LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ ÚkðkLke þõÞíkkLkuLkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

íkkÃke{iÞkLkk ¾rLks MktÃkr¥kÚke¼hÃkwh íkx ¾k÷e fhðkLkwt huíke[kuhkuyuçkezwt ÍzÃÞwt nkuÞ rËLkhkík W÷u[kíkehuíkeLke fkÞËuMkhíkk ytøku Mk½Lk íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt Lk ykðu íkku ykøkk{erËðMkku{kt íkkÃke LkËeLke MktÃkr¥kLkkuMktÃkqýoÃkýu MkVkÞku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkhnu÷e Au, íÞkhu ÷eÍÄkhfkuLkku ÷eÍLkkufkÞorðMíkkh, nkuzeyku, ðsLkfktxk,hkuÞÕxe ¼hÃkkR ðøkuhuLke Íeýðx¼heíkÃkkMk nkÚk Ähðe ykð~fÞ Au.

ò{kÃkwh-çkkuheMkkðh{kt çkuVk{ huíke¾LkLk

ÔÞkhk, ðk÷kuz{ktyksu WÃkkÞ Lknª íkkufk÷u WÃk[kh LknªLkkMkqºkkuÚke Lkøkh økkßÞwt

ÔÞkhk, ðk÷kuz íkk. 7

íkkÃke rsÕ÷k{kt rðï ykhkuøÞrËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃkursÕ÷k fûkkLke ykhkuøÞf{o[kheyku íkÚkk rðãkÚkeoykuLkerðþk¤ hu÷e ykshkusykhkuøÞ÷ûke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkeòýfkhe ykÃkíkk çkuLkhku MkkÚkuLkef¤e níke. yksu WÃkkÞ Lknª íkkufk÷u WÃk[kh LknªLkk Mkqºk MkkÚkuÔÞkhk íkÚkk ðk÷kuz Lkøkh økkSQXâwt níkwt.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÷kufkuykhkuøÞ÷ûke rðrðÄ ÞkusLkk yLku

ÃkkuíkkLkk þkherhf MðkMÚÞ ytøkuòøk]ík ÚkkÞ íkuðk nuíkwMkh ykshkusrðï ykhkuøÞ rËLk rLkr{¥ku ÔÞkhk¾kíku rsÕ÷kfûkkLke ykhkuøÞhu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. íkkÃke rsÕ÷kLke sLkh÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfursÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe þkr÷Lkeyøkúðk÷ yLku rs.Ãkt. «{w¾{kðS [kiÄheyu ÷e÷e Ítze ykÃkehu÷eLku «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. Mkhfkhîkhk sLkykhkuøÞLkk rníkkÚku orðrðÄ ÞkusLkkyku y{÷e çkLkkðenkuÞ su ytøku «ò yðøkík ÚkkÞ íkunuíkwMkh sLkLke Mkwhûkk, r[htSðe,çkk÷Mk¾k, yufMkxuLzux çkk÷Mk¾k,hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k, ËefheÞkusLkk, çkuxe ðÄkðku, hMkefhý,fwxwtçk fÕÞký ÞkusLkk, MkwÄkhu÷hk»xÙeÞ ûkÞ rLkÞtºký fkÞo¢{,

Mkef÷Mku÷ yurLkr{Þk fLxÙku÷«kusufx, hk»xÙeÞ hõíkrÃk¥krLk{qo÷Lk fkÞo¢{Lkku r[íkkh ykÃkíkkçkuLkhku íkÚkk {÷urhÞk, hfíkrÃk¥k,ûkÞ, yuRzTMk ðøkuhu hkuøkkuLkeòýfkhe, WÃkkÞku, WÃk[khËþkoðíkk çkuLkhku MkkÚku hu÷e sLkh÷nkuÂMÃkx÷Úke Lkef¤e ykhkuøÞ÷ûkeyksu WÃkkÞ Lknª íkku fk÷u WÃk[khLknª Lkk Mkqºkkuå[kh MkkÚku MkÞkSøkúkWLzÚke sqLkk çkMk MxuLz ÚkRLkøkhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhe níke.

ðk÷kuz íkk÷wfk{kt yk «Mktøkuç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zkp. Ãke.ykh.ËuMkkRLkk {køkoËþoLk nuX¤ {urzf÷ykurVMkh, ykhkuøÞ f{o[kheyku,ykþkðfohku, yuLk.S.yku. ðøkuhuf{o[kheykuLke r{rxtøk ÞkuS÷kufku{kt sLkòøk]rík ykðu yu {kxuhu÷e fkZðk{kt ykðe níke.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ òøk]rík hu÷e

çkkhzku÷e-fk{hus, íkk. 7

fk{hus íkk÷TfkLkk ÄkuhýÃkkhzeLkeMke{{kt Lku.nk.Lkt. 8 WÃkh ðnu÷eMkðkhu ykøk¤ Ëkuzíke xÙf MkkÚkuÃkkA¤Úke ÃkqhÍzÃku ykðíke xÙf òuhËkhyÚkzkíkk xÙf zÙkEðhLku økt¼eh EòÚkíkk ½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yLÞ yuf ½xLkk{kt ykshkusçkÃkkuhLkkt 1h.00 ðkøÞu fzkuËhk [khhMíkk Lku.nk.Lkt.8 WÃkh ykðu÷kykuðhrçkúsLkk Ërûký íkhVLkkt ¼køk{kthMíkk WÃkh Q¼u÷e xÙf{kt yLÞ xÙfÄzkfk¼uh ½qMke síkk Q¼u÷e xÙfLkefurçkLk{kt çkuXu÷k f÷eLkhLkwt {]íÞw ÚkðkÃkkBÞwt níkwt. ßÞkhu zÙkEðhLku Eò MkkÚkuMkwhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku Ëk¾÷fhkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fk{hus{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk Lku.nk.Lkt.8 WÃkh ÄkuhýÃkkhzeLke Mke{{ktykshkus ðnu÷e MkðkhLkk [khufLkkMkT{khu y{ËkðkËÚke {TtçkE íkhV síkk

{køko WÃkh ykøk¤ [k÷íke xÙf (Lkt.Ssu- 23-7086)LkeMkkÚku ÃkkA¤Úke ÍzÃk¼uhykðíke xÙf (Lkt. yu[ykh- 38 çkeÃke-3075) Lkk zÙkEðhy÷e{n{Ë LkMkhT¾kLk(W.ð.41 hnu. Lkøk÷eíkk. LkwnT S.{uðkík nrhÞkýk)yu

Äzkfk¼uh yÚkzkðe Ëuíkkt y÷e{n{ËLkuþhehu økt¼eh EòykuÚkíkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤us fÁý {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. fXkuhykWx ÃkkuMxLkks{kËkh hk{rfþLkíkÚkk yrïLk¼kE

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yk ytøkuLke

VrhÞkË fwËhíky÷e ð÷e{nt{Ëu ykÃkíkkÃkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yLÞ ½xLkk{kt fzkuËhk Ãkku÷eMk{Úkfu fk¤k¼kE hk{¼kE ¼hðkzîkhk LkkUÄkðkÞu÷e VrhÞkË {wsçkykshkus çkÃkkuhLkkt 1h.00 ðkøÞufzkuËhk [kh hMíkk Lku.nk.Lkt.8 WÃkhykðu÷k ykuðhrçkúsLkk Ërûký íkhVLkkt¼køk{kt hMíkk WÃkh (Ssu-11-yufMk-9h9Ãk LktçkhLke) xÙf Q¼e níke. ßÞktzÙkEðh íkÚkk f÷eLkh Ãký furçkLk{kt sçkuXk níkk, íkuðk Mk{Þu Mkk{uÚke yLÞ xÙf(Lkt.Ssu-Ãk-yuxe-ÃkhÃk3)Lkk [k÷fuQ¼u÷e xÙfLkk f÷eLkh MkkEz{ktÄzkfk¼uh yÚkzkðe Ëuíkk Q¼u÷e xÙfLkwtykøk¤Lkkt rnMMkkLkwt yuf Ãkz¾wt [ehkEøkÞwt níkwt, suÚke ytËh çkuXu÷k f÷eLkh¼qÃkík¼kE ¼e{k¼kELkwt ½xLkk MÚk¤u{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yfM{kík MksoLkkhxÙfLkk zÙkEðh íkÚkk f÷eLkh ¼køkeAqxâk níkk.

fzkuËhk-fk{hus nkEðu Ãkh çku økkuÍkhk yfM{kíkku

fk{hus : rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk MðŠý{økwshkíkLke Wsðýe ÚkE hne Au. økíkMkókn{kt fk{hus ¾kíku ÷kufzkÞhkLkwt MkV¤ykÞkusLk fhe Ãkku÷eMk yLku «ò ðå[u Mkuíkwh[kÞ íkuðk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkníkk. nðu fk{hus Ãkku÷eMk MxuþLk íkhVÚkehõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk íkk.10{eLkkhkus hrððkhLkk Mkðkhu 9.00 Úke 2.30ËhrBkÞkLk ¾ku÷ðz fku÷us fk{hus [khhMíkk÷kEçkúuhe nku÷{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

çkkhzku÷e, íkk. 7çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt Ãkkhze ðk÷kuz

økk{u11 ðª½k s{eLk Ähkðíkk {]íkyuLk.ykh.ykE.Lke s{eLk çkkuøkMkÃkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðe çkkhkuçkkhðu[e Ëuðkíkk {]ík yuLk.ykh.ykE.LkkyMk÷e ÃkkðhËkh çknuLkuze.yuMk.Ãke.fûkkyu fhu÷e VrhÞkËLkkykÄkhu çkkhzku÷eLkkt Mke.Ãke.ykE.LkuíkÃkkMk Mkw«ík fhkíkkMk e.Ãk e.ykE.çke.yu.þ{ko îkhk «kÚkr{fÃkwhkðkykuLku ykÄkhu Ãkkt[þÏMkku Mkk{u økwLkkuLkkUÄðkLke fkÞoðkneykuykht¼kÞ Au.

LÞqÍe÷uLz ¾kíku ð»kkuoÚke ðMkðkxfhíkk yuLk.ykh.ykE.{tøkw¼kEÃkxu÷Lke çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt Ãkkhzeðk÷kuz økk{u ykðu÷e ç÷kuf Lkt.81 yLkuMkhðu Lkt.h8ðk¤e 11 ðª½k s{eLkLkku11-06-1980 Lkk rËðMkÚkeçkkhzku÷eLkkt {k{÷íkËkhLke YçkY{kt{]ík yuLk.ykh.ykE.Lkkt çknuLksþwçkuLk ¼ðkLk¼kE Ãkxu÷ (hnu.MxuþLk hkuz, f]Ãkk÷ þkurÃktøk MkuLxh ÃkkMkuçkkhzku÷e)Lku Ãkkðh ykuV yuxLkeoyÃkkÞu÷ku Au. íku{ýu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk

fuMkherMktn ¼kxe Mk{ûk VrhÞkË fheAu. fu, ÷ktçkk yhMkkÚke LÞqÍe÷uLzhnuíkk s{eLkLkk {kr÷f {tøkw¼kEÃkxu÷Lkwt 03/09/h007 Lkk hkusLÞqÍe÷uLz {wfk{u yðMkkLk ÚkÞtw níktw.yk s{eLk ¾ku÷ðzLkkt økwYf]ÃkkMkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk ¼whk¼kEMkkhk¼kE MkkxeÞk yLku ðhkAk hkuzMkwhík ¾kíku hnuíkk yLke÷¼kE

ðÕ÷¼¼kE ðk½u÷kyu÷uðkLkwt Lk¬e fhe {q¤ÃkkðhËkhLku ytÄkhk{kthk¾e çktLkuyus{eLkË÷k÷ h{ý¼kEnhe¼kE Ãkxu÷ (hnu.yÕ÷w, íkk.çkkhzku÷e)Lkku

MktÃkfo fÞkuo níkku, s{eLk Ë÷k÷ h{ýÃkxu÷u Ãkkhze ðk÷kuz økk{Lkkt hneþEïh¼kE hLkk¼kE [kiÄheLku{tøkw¼kE Ãkxu÷Lke yku¤¾ {kxu hsqfÞkuo íku{s {tøkw¼kELke søÞkyuEïh¼kE [kiÄheLkku Vkuxku [kUxkze¾kuxe Mkne fhe çkkuøkMk Ãkkðh ykuVyuxLkeo çkLkkðe yk s{eLk ðu[e ËeÄeníke. WÃkhkufík çkkçkíkuLke òý ÚkíkkMð.{tøkw¼kE Ãkxu÷Lkkt {q¤ ÃkkðhËkhçknuLk sþwçkuLk Ãkxu÷ îkhk ze.yuMk.Ãke.fûkkyu VrhÞkË Ëk¾÷ fhkE níke.

Ãkkhze ðk÷kuz økk{u s{eLkðu[e Ëuðk {k{÷u íkÃkkMk þY

MkkuLkøkZLkk sk{kÃkwh rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke íkkÃkeLkËe òýu fu huíke W÷u[LkkhkykuLku nðk÷u fhe Ëuðk{kt ykðenkuÞ íku{ Lkerík rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfe çkuVk{ huíke W÷u[kÞ Au. (yþkuf økk{eík)

÷eÍLke ykz{kt ¾ký ¾rLks rð¼køkLku÷k¾kuLkku [qLkku [kuÃkzíkkt

÷eÍÄkhfku

ÃkhðkLkøke yuf nkuzeLke Aíkkt [khÚkeÃkkt[ nkuzeyku îkhk

W÷u[kíke huíke

xÙfku Äzkfk¼uh yÚkzkíkkt çkuLkkt {kuík

fzkuËhk ÃkkMku xÙfLkkõ÷eLkhLkwt {kuík, zÙkEðhLkuEò : ÄkuhýÃkkhze ÃkkMku

[k÷fLkwt {kuík

rþMík, rMkØktík yLku Mktf÷Lk MkkÚkusLkrník yu s æÞuÞ : «ðeý xu÷h

fk{hus Ãkku÷eMk îkhkhõíkËkLk rþrçkh Þkuòþu

Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkykrËðkMke {kuh[kLkk

{tºke ðhkÞk

çkkuøkMk Ãkkðh ykuVyuxLkeo çkLkkðe {]íkyuLk.ykh.ykE.Lkes{eLk ðu[e {hkE

(søkËeþ n¤Ãkrík)

(søkËeþ n¤Ãkrík)

(søkËeþ Ãkxu÷)

fzkuËhk ÃkkMku çku xÙf ¼xfkíkkt zÙkEðhLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. (søkËeþ n¤Ãkrík)

SA

ND

ESH

: SURAT

CMYK

CMYK

12

FRIDAY,8 APRIL

2011