Zorg Brouwerij Ambrass presenteert Zing jij ‘Private Dancer’ … · · 2018-03-09dens Dire...

D E W E E K K R A N T V O O R S I T T A R D 08 03 18

SITTARD • Erwin Nyhoff en band staan 19 april in de Schouw-burg De Domijnen met hun voorstelling Dire Straits: Bro-thers in Arms. Voor deze bij-zondere voorstelling zijn zij op zoek naar een lokale zangeres die met hen het nummer Priva-te Dancer wil zingen.

Private Dancer is bekend als één van de grootste hits van Tina Tur-ner, maar dit nummer is geschre-ven door Mark Knopfler van de Dire

Straits. Vandaar dat het nummer niet kan ontbreken tijdens de voor-stelling Brothers in Arms. Beleef de muziek, geniet van de kleedkamer-verhalen en leer de kneepjes van het vak van deze Sultans of Swing.

De uitvoering is in handen van de bevlogen Erwin Nyhoff, meester-gitarist Marcel de Groot plus een vierkoppige band. Erwin Nyhoff en band zijn op zoek naar een lo-kale zangeres die de song van Tina Turner met bravoure kan brengen.

Zing jij het nummer Private Danceral jaren onder de douche en snak jestiekem naar publiek? Luister danvooral naar deze oproep van ErwinNyhoff (https://youtu.be/8Q0_A9bw-Phs) En wie weet sta jij binnenkortop het podium van Schouwburg De Domijnen met o.a. Erwin Nyhoffen Marcel de Groot te schitteren tij-dens Dire Straits: Brothers in Arms.Interesse? Maak een filmpje van je-zelf terwijl je Private Dancer zingten stuur dat vóór 15 maart [email protected]

Zing jij ‘Private Dancer’ tijdens voorstelling ‘Brothers in Arms’?

Brouwerij Ambrass presenteert Pilgerbeier in het MariaparkSITTARD • Al vanaf de middeleeu-wen brouwden de monniken een sterk en voedzaam bier voor de vastentijd. Eerst alleen voor zich-zelf maar later ook voor de rest van de gemeenschap en voor pelgrims die natuurlijk ook in de vastentijd de stad en de kerken een bezoek brachten. Maar ook zij mochten in de vastentijd niet eten en had-den behoefte aan iets voedzaams. Brouwerij Ambrass heeft nu ook voor deze periode een speciaalbier gebrouwen. Dit Pilgerbeier wordt voor het eerst gepresenteerd met

Half Vasten (11 maart) in het Maria-park aan de Oude Markt te Sittard. In Sittard is het al jarenlang een gebruik om met Half Vasten naar de Kolleberg te gaan waar heerlij-ke Krombroodjes aan de kinderen worden uitgedeeld. Na afloop van kunnen alle ‘grote’ mensen naar het Mariapark om het vloeibare, voedzame Pilgerbeier te nuttigen. Een niet onbelangrijk detail is dat een gedeelte van de opbrengst van het Pilgerbeier naar een goed doel voor kinderen zal gaan. Geheel in de lijn van de Vastenaktie.

Afgelopen week werd het bouwbord voor het WoonZorgComplex in Sittard. Vanaf september wordt hier gebouwd aan een multi-functioneel woonzorgcentrum met 115 appartementen, 30 zorgunits en 800 m2 ruimte voor zorgverlening. Een deel van de appar-tementen wordt in gebruik genomen door de huidige bewoners van Zorgcentrum De Kollenberg dat op termijn door Zuyderland wordt gesloopt. De oplevering is voorzien eind 2019. (Foto René Corten)

Zorg

goed bekeken ‘n klasse beter

Besparen op energie en onderhoud?

Alleen voor leukerds uit groep 1 en 2 046 423 01 00 // artamuse.nl

Een nieuw plafond in 1 dag!

Bezoek onze showroom:ma. t/m zat. 10.00-16.00 uur

Fabritius Bouw & InterieurBreinderveldweg 19, 6365 CN Schinnen

046-4434659 - www.plameco.nl

2

Hagen diversen

Alles is leverbaar in de gewenste hoogte en maat!!

Limburgs grootste keus in bomen, tuinplanten en hagen.

Maandag t/m Vrijdag08.00-12.00 en 13.00-18.00

èlke Zaterdag van 09.00-17.00

Boom Plant en-of

Haag kopen?

MEUBELMAGAZIJN Koningsbosch

Voor service, persoonlijk advies en meubels op maat!Prinsenbaan 176 - Koningsbosch | Tel. 0475-302266

.nl

Groote� Wassenberg · Limburger Straße 4 (neben Lidl) Telefon 0049.2432.89 22 82

� Gangelt · Heinrich-Josef-Otten-Straße 7 Telefon 0049.2454.93 74 00

� Geilenkirchen · Konrad-Adenauer-Straße 132 Telefon 0049.2451.21 98

� Heinsberg · Apfelstraße 53Telefon 0049.2452.2 15 74

� Heinsberg · Carl-Benz-Straße 2 (neben real) Telefon 0049.2452.90 43 39

� Karken · Roermonder Straße 137 (im NORMA) Telefon 0049.2452.159 55 22

...macht Gutes noch besser!

DIE FLEISCHEREI GANZ IN

IHRER NÄHE

gültig vom 05.03.-10.03.2018

grobeSchinkenstreich-mettwurst 100g 1,49Fleischkäseverschiedene Sorten 100g 1,19Schnittlauchleberwurstmit frischen Schnitt-lauchröllchen 100g 1,29Haussalami„Mailänder Art“naturgereift – auseigener Herstellung 100g 1,99

frische Bratwurst100g -,69

Rinderrouladenzarte, fein marmorierteRouladen a. d. Oberschale 100g 1,69

DURESS Lummerbratenohne Knochen – gerne auchals Lummerschnitzel – natur oder paniert 100g 1,19DURESS saftigerSchweinebratenaus der dickenSchulter 100g -,79

mehr Geschmack durch langsameres WachstumDas besondere Maishähnchen

KIENENVV Schaesberg, Schutterij St. Hubertus,

Worstelvereniging Simson, Stichting“Bruggen van Vriendschap” ende Kakertse Boys, organiseren

Dagelijks Kienen in de zaal van

Zaterdag 17 maartMiddag of Avond Kienen

Reserveer nu voorHele dag V.I.P. Kienen

Meer info bij kienkassa

Zaal open 17.00 uurAanvang kienen 19.30 einde 22.30 uurParkeren via Voltastraat Landgraaf

Taxiadres/Ingang Einsteinstraat 3 Landgraaf

InMijnRecht Juridische Hulp

WOZBEZWAARGRATIS.NLNiet eens met de WOZ-beschikking?

Ga naar de website en meldt u z.s.m. aan. Als ervaren juristen maken wij GRATIS PROFESSIONEEL BEZWAAR en houden u continu op de hoogte.

Let op: uw bezwaar dient binnen zes weken na datum aanslag gemaakt te worden! Indien uw bezwaar wordt toegewezen betaalt

de Gemeente onze kosten. Wordt uw bezwaar afgewezen, dan betaalt u ook niets!

Voor meer informatie:WOZBEZWAARGRATIS.NLTel. 043-3650618

Last van ernstig overgewicht?

pakt u het aan!

Kom naar één van onze informatieavondenHet Zuyderland Medisch Centrum organiseert in samenwerking met de Nederlandse

Waar & wanneer?

donderdag 15 maart, maandag 23 april, dinsdag 22 mei & donderdag 21 juni

18.30 - 20.30 uur

Provinciale mededelingKennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg

Meer informatie op: www.limburg.nl/bekendmakingen

Wet natuurbescherming, besluitLeonard Langweg 2 te Born, 2015-1169OmgevingsvergunningCSP/ARLANXEO Netherlands B.V., deelinrichting EPT 1/2/3 (rubberfabrieken), Koestraat 1 te Geleen, 2017-206445

VRG/2018/10/3RUD/2018/10/3

www.DeFitnessSpecialist.nl

FITNESSAPPARATUUR

P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot

Tel. 0495 491185

Tunturi

www.DeTuinmeubelenSpecialist.nl

Speciale

Aktieprijzen!

3Donderdag 8 maart 2018

AGENDA

UITGELICHT

SITTARD • Het is weer zondag Laetere, halfvasten. In Sittard betekent dat men naar de Kol-lenberg trekt om Krombroodje te gooien, dan wel te vangen. Een oud gebruik dat al eeuwen plaatsvindt. Precies op deze dag, omdat er in de kerken het verhaal wordt gelezen van de wonderbaarlijke broodverme-nigvuldiging. Of misschien een ander verhaal.

Door René Haustermans

Het klopt inderdaad dat op deze zondag het bijbelverhaal van de broodvermenigvuldiging centraal staat. Een vertrouwen dat er voor iedereen genoeg is, al lijkt het in beginsel weinig. Maar als iedereen neemt wat nodig is, blijkt er nog genoeg over te zijn. Dit verhaal wordt op deze dag echter voorafge-gaan door een ander bijbelverhaal, namelijk het oudtestamentische boek Exodus. In dit verhaal valt het brood daadwerkelijk uit de hemel en mag men naar behoefte ervan eten. In gevallen dat men weet dat men een dag later geen brood mag verzamelen ( Lees werken op sabbat) mag men vooruit zien om er zeker van te zijn dat men op die dagen ook genoeg heeft. Vol-

gens mij is het vertrouwen dat er altijd genoeg is, we niet graaien, alles eerlijk verdelen de kern van dit oude verhaal dat nu nog wordt nagebootst in het krombroodrapen. Dan loopt het wel los en krijgt ie-dereen wat hij nodig heeft. En dat wat je nodig hebt komt naar je toe, daar heb jezelf geen invloed uit. Maar het nodigt je wel uit tot ak-tie. Vergelijk het met een cadeautje. Je kunt een mooi ingepakt cadeau krijgen, maar als je het niet uitpakt, heb je er weinig aan.

Het brood valt zondag dus letter-lijk uit de hemel en kinderen zul-len proberen ze zoveel mogelijk te vangen. Het is een spel dat al eeu-wen wordt gespeeld. Lang geleden werden de broodjes verstopt in ei-gen tuinen en voor wie geen tuin had, was de Hof van Olijven de plek om krombroodjes te verstoppen en te zoeken. Wanneer een kind dan een broodje had gevonden en trots bij vader of moeder in bewaring bracht, werd deze door de ouders weer stiekem verstopt en was het een hele bezigheid om een mand-je vol te krijgen. Sinds vorig jaar is het Sittardse krombroodrapen be-giftigd met de status immaterieel erfgoed. Dat betekent dat de tradi-tie al lang bestaat, wordt doorgege-

ven van generatie op generatie en dat het nog steeds een gebruik is dat leeft. Het is een traditie die bij Sittard hoort, geen jaar wordt over-geslagen. Zelfs niet met regenweer, want dat maakt de pret juist leuker!

Maar waarom zijn die broodjes nou krom? De oude stadsarchivaris Jac. Offermans, die tevens volkskundi-ge was, meende in het krombrood-je een zielenbroodje te vinden. Een zielenbroodje werd met allerzielen of op drie november ( H. Hubertus) als Hubertjesbroodjes gezegend en uitgedeeld . Andere lezingen ver-wijzen naar een maansikkel, net als de maan onder Maria’s voeten of de maan als spiegeling van de zon of een verwijzing naar de oude maan-godin of een boot, of de maan als teken van halfvasten, of… of… of… we weten het niet. In ieder geval verwijst het allemaal naar vertrou-wen dat iets beters komt…

Er rijzen dus meer vragen omtrent deze traditie dan dat we kunnen beantwoorden. Misschien moet de herkomst van sommige gebrui-ken maar mysterieus blijven. Mis-schien moeten we alleen doen met het vertrouwen eigen maken, dat ons wordt voorgespiegeld in deze mooie traditie

Waarom zijn de broodjes krom?

LIMBRICHTEnsemble Oriana: Het Woud der Verwachting Muziek uit de 15e eeuw rond het leven van Charles d’Orléans (Dufay, Compère, Frye, Morton), reserveren: [email protected] * Oude Salvi-uskerkje * zo 11-3 * 15-17 uur

SITTARDDuo-expositie Schilderijen en computerkunst van Ron Strouken en keramiek van Eliane Wynants * ma t/m vr 8-12.30 en 14-17.30 uur * t/m 23-3 * MCOH (Medisch Centrum Overhoven Hoogveld)

Theaterpop Popmuziek in de in-tieme sfeer van het theater * Pitboel Theater * za 10-3 * 20 uur * €4

Open Podium Laat u verrassen door bijzonder talent uit de regio! * Schouwburg De Domijnen * zo 11-3 * 19 uur

Kèjnahòra en Flinthill Kèjnaho-ra: klezmer muziek, Flinthill: Blue Grass muziek * Het Gruizenkerkje * zo 11-3 * 15-17 uur * € 10,-

Lizan van Dijk op het station Werk van Lizan van Dijk * wo t/m za 11-17 uur & koopzondag 13-17 uur * t/m 31-3 * Galerie Dabekaus-sen

Stadswandeling De wandeling van 7 km gaat door het groen en het gri-js van Sittard * Kerkhof * zo 11-3 * 10-13 uur

Paneel van het hoofdaltaar in de St. Petruskerk. De Mannaregen, het brood valt uit de hemel in de woestijn. (Foto René Haustermans)

SITTARD • Wethouder Ruud Guyt verricht komende zondag 11 maart om 12.00 uur de officiële opening van het project dat de herinrichting van het Tafeltenniscentrum Sittard heeft mogelijk gemaakt. Aanslui-tend wordt dit alles extra cachet gegeven met een wedstrijd in het kader van de Inter-Cup. In de twee-de ronde van de troostronde wordt vanaf 14.00 uur gespeeld door het eerste team van TTV Sittard tegen DT Nidderkaerjeng Luxemburg 1.

SITTARD • De stichting ‘Behoud Franse Klooster’ houdt een paas-stukjesactie waarvan de opbrengst ten goede zal komen aan de her-bouw van het orgel uit de Kapel van het Franse Klooster. De paasstukjes worden gemaakt door vrijwilligers van de stichting geholpen door ech-te vakmensen. U kunt het paasstuk-je tot 12 maart bestellen via [email protected] of 06-30567774.

KUL-KULTUURZonger leich

Gisteraovend voul ‘t leich oet. De hawf sjtraot duuster. Paniek. Höb geer leich? Nae, ich höb ze al gebeld. De naoberkè-njer koume same gezèllig biej ózzen aopen haard en väöl brennende kaerse zitte. Ze vónje ’t waal sjpannend. De wirkluuj ware gelökkig vlot dao. Eesj ‘ne wage mit emes dae in de veier hoezer de maeterkas góng bekieke. Hae vónj dao niks. Daonao góng hae nao de maeterkas oppe sjtraot en ouch dao vónj hae gein faelder. Doe leit hae de maeterwaage kómme. Nao ein paar tasse kaffe en gans get beraekeninge gouf de apperatuur aan dat de faelder ónger de gróndj zout, sjus ónger de sjtóp van de naober dae waal nog leich haw! Mit ‘n apperaat aan eine lange kabel vónje ze de plek op de centimaeter percies.Doe mós wage nómmer drie kómme, eine mit eine graver d’r baovenop. De sjtópplaveje woorte opgepak mit de sjöp én doe woort de kepotte kabel gezóch.Óngertössje gónge de kènjer mit ein pitsjlamp nao bed; ze veile óm van de sjlaop.De graver deig zien wirk goud en de monteur leit ós zeen dat ‘ne kabel geraak waas, waarsjienlik biej ein anger wirk. De kabel woort gereparei-erd, veer krege nuuj zekeringe in de maeterkas en doe deig alles ’t weier. Intösje ware veer ouch beheurlik muig. Veer drónke ós nog eine mit de naober op de gouwen aafloup en gónge allenej mit ei gerös hart sjlaope.Ein paar waeke later krege veer nog ei verrasjing vanwaege de euverlas. Ein leger raekening! ’t Maag gerös gezag waere: Chapeau veur die hel wirkesj van E...xis.Pès volgende waek.

© J O H N H E R T O G H

TAARTWIE?Carola Ramakers

WAAROM?Elke vrijdagochtend verzorgt zij het Crea-café bij Zuyderland voor blinde en slechtzienden. Wat dit alles nog bijzonderder maakt is dat ze zelf ook met een geleide hond komt. Ze zorgt voor knutsel-, schil-der- of handwerk, dit alles onder een goed gesprek.

HOE?Carola krijgt een taart van bakkerij Mestrom. Kent u iemand die een taart verdient? Laat het ons weten. Stuur een mail naar: [email protected]. Hij/zij krijgt een brief waarmee de taart kan worden opgehaald.

COLOFONBezorgingI www.via-limburg.nlT 046 - 411 70 50(Bezorgklachten melden ook mogelijkvia deze website)

RedactieT 046 - 411 75 21E [email protected]

AdvertentiesT 045 - 573 93 90E [email protected] www.bereiklimburg.nl

Concentra Media NederlandMercator 3, 6135 KW SittardT 046 - 411 70 50

Lange file door gestrandevrachtwagen in RoertunnelDe Roertunnel in Roermond is vanmorgen op slot

gegaan. Een vrachtwagen strandde halverwege de

tunnel met een lekke band. Het gevolg is een lange

file in noordelijke richting.Rijkswaterstaat weet nog niet hoe lang de sluiting gaat

uren en adviseert automobilisten die richting Venlo

oeten om te rijden via Eindhoven (A2 en A67). Eerder

ze week was er ook al flink oponthoud op de A73,

n er in zuidelijke richting tussen de Roertunnel en de

lmertunnel een auto in brand was gevlogen. De vier

tenden van de auto bleven ongedeerd.

zelfzienAlsof je er zélf bij bent.

Download de gratis app.

4

D66 wil kansen voor iedereen. Wij werken aan een betere toekomst om te voorkomen dat een nieuwe generatie inwonersopgroeit zonder kansen. Daarom wil D66 goed onderwijs en onderzoek en meer werkgelegenheid, maar ook een duurzame,leefbare en veilige woon- en werkomgeving met toekomstbestendige voorzieningen. Stem 21 maart D66!

Goed onderwĳsGoed werkGoed wonen

8,9Klantwaardering

Het Rughuis is dé specialist in Nederland op het gebied van ernstige, chronische klachten aan rug, bekken of nek.

Dagelijks rugpijn en alles geprobeerd?

Het Rughuis Sittard-GeleenVijverweg 28, 6133 AR Sittard-Geleen

Bel voor een persoonlijk, vrijblijvend infogesprek

088 000 16 00www.hetrughuis.nl

Jong en oud samen

en economisch sterk Sittard-Geleen

in dorp én stad!

Vanuit het


Voor de tweede keer dit seizoen wist Fortuna Sittard rivaal MVV uit Maastricht te verslaan. In Sittard won-nen de Fortunezen maandagavond overtuigend met 3-0. Hiermee kroont Fortuna zich tot de derby koning van Limburg. Eerder dit seizoen werd ook al in Maastricht gewonnen.De ruim zevenduizend toeschouwers zagen een oppermachtig Fortuna dat vanaf het begin veel kansen kreeg. Toch konden de Sittardse fans pas op slag van rust juichen toen Djibril Dianessy een waanzinnig tref-fer maakte. Na rust benutte Lisandro Semedo een strafschop (2-0). Shermar Martina mocht voor Maastricht iets terug doen vanaf elfmeter, maar schoot de bal hogenhuis over, wat met veel gehoon werd ontvangen. In blessuretijd bepaalde Fortunees Stefan Askovski de eindstand op 3-0. (Foto’s Etienne Zegers)

Groot feest in Sittard: Fortuna kroont zich tot derby koning

6

1 Niet i.c.m. lopende acties en inruil. Alleen geldig op de adviesprijs. Bestellingen via NFP of BFN uitgezonderd. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden. 2 Garantie en service op locatie in Nederland, excl. Waddeneilanden. Bij normaal gebruik en onderhoud drie jaar garantie op de accu en twee jaar garantie op het motorpakket.

Meer weten? Bel voor een gratis proefrit naar 0341 - 25 22 66 of kijk op stellafi etsen.nl

Bezoek een E-bike Testcenter bij jou in de buurt:

Rijswijk

Helmond

Waddinxveen

Ridderkerk

Leeuwarden

Haarlem

Purmerend

Heerhugowaard

Den Burg

Zwolle

Houten Veenendaal

Roermond

Heerlen (Nuth)

Nettetal

Doetinchem

Leek

AssenJoure

Hengelo

BestBreda

Schiedam

Goes

SpijkenisseTiel

Naarden

Amersfoort

Badhoevedorp

Rijnsburg

Erkrath

Burscheid

Bemmel

Nunspeet

NIEUW

NIEUW

NIEUW

NIEUW

NIEUWNIEUW

NIEUW

NIEUW

NIEUW

NIEUW

NIEUW

NIEUW

• 14 gloednieuwe E-bike Testcenters per direct geopend!

• Nóg dichter bij jou in de buurt!40 E-bike Testcenters! in 2018

Garantie tot 5 jaar 2 5 dagen levertijd Laagste prijsbelofte Nederlandse kwaliteitGratis proefrit en service aan huis

TOT

KORTING40%

OP ALLE GESELECTEERDE E-BIKES

1

WEES ER SNEL BIJ! DEZE ACTIE IS ALLEEN DEZE WEEK GELDIG!

MAANDAG5 MRT

DINSDAG6 MRT

WOENSDAG7 MRT

VRIJDAGDONDERDAG9 MRT8 MRT

ZATERDAG10 MRT

incl. gratis service aan huis

E-bikes al v.a.

999,-

Bekijk alvast onze 2018 modellen!

2018COLLECTIE

Vicenza Superior RedConsumentenbond Beste Koop

Arturo StepsPlus Magazine E-bike Test 8,4

Vicenza Superior NeroConsumentenbond Beste Koop

NIEUW

Livorno Grey & WhiteHoogwaardige, sportieve e-bike

1803

.1 -

VIA

Lim

burg

STATIONSTRAAT 294

Heerlen (Nuth)KLAPPENBURGSTRAAT 36

BemmelIM WINDFANG 4

NettetalKAPELLERLAAN 239

RoermondMOLENSTRAAT 48A

Helmond


Veel WOZ-waarden te hoog vastgesteld!

Ondanks dat uw gemeente er alles aan doet uw WOZ-waarde goed vast te -

Zodra wij

website

Stop nu met oneerlijk veel belasting betalen en laat ons gratis voor u bezwaar maken!

- ADVERTORIAL -

Meer tijd en ruimte voor de dingen die u écht leuk vindt?Mijn naam is Saskia van Eijnatten, Profes-sional Organizer bij Orden Je Leven.

Als Professional Orga-nizer begeleid en advi-seer ik bij het creëren van orde en overzicht in tijd en ruimte. Ik richt mijn aandacht op tal van verschillen-de hulpvragen.

Deze kunnen bijvoor-beeld voortkomen uit het feit dat ie-mand problemen ondervindt door het ontbreken van structuur en de wanor-de die daardoor kan ontstaan.

Hulpvragen kunnen ook voortkomen uit het feit dat iemand zich bewust wordt van zijn/haar hoeveelheid spul-len en/of informatie en besluit deze te beperken om meer overzicht te krij-gen.

Wilt u uw huis grondig opruimen, ontspullen? Weet u niet waar te begin-nen of wilt u niet stranden in het heen en weer schuiven van spullen?

Gaat u al dan niet noodgedwongen kleiner wonen en hebt u hulp nodig bij het kiezen van welke zaken mee kunnen naar uw nieuwe stek?

Stapelen de paperas-sen zich op en zoekt u een oplossing om deze stapels te beheren? Stroomt uw mailbox over en mist u hier-in overzicht? Lijkt de tijd door uw vingers te glippen en hebt u moeite met plannen?

Ik geef praktische tips, bied inzicht in hoe het anders kan en help u met het ver-

trouwd maken van de aanpassingen en/of wijzigingen.

Kortom: u staat er niet alleen voor, we pakken de hulpvraag samen op. Ik ben er van overtuigd dat deze één-op-één aanpak ook bij ú z’n vruchten afwerpt!

Neem daarom gerust contact op en vraag via www.ordenjeleven.nl een gratis intakegesprek aan!Telefoonnummer: 06-36518120.

Acupunctuur en kruidenkuur helpen bij erectiestoornis“Deze meneer heeft een probleem. Het grootste probleem van deze meneer is dat de eerste nekwervel en de eerste borstwervel opgezet en dik zijn. Hierdoor stagneert de doorstroming van energie en bloed. Dit is erfelijk overgedragen. Het tweede probleem is dat hij vanaf zijn 40e jaar pillen tegen hoge bloeddruk slikt, terwijl zijn bloeddruk eigenlijk goed is (130/80). Op zijn vijftigste krijgt meneer een lage bloeddruk door de bijwerkingen van de medicijnen. Ik heb hem gevraagd om te overleggen met zijn huisarts of hij mocht stoppen met de medicijnen. Maar meneer zei dat hij niet hoefde te overleggen en heeft zelf besloten om te stoppen. Ik heb eerst acupunctuur bij hem gedaan om de geslachtsorganen en de spermaproductie te stimuleren.

Na 1 acupunctuurbehandeling kon deze meneer weer normaal met zijn partner vrijen. Ook heb ik meneer kruiden gegeven voor meer energie in de longen, lever en nieren. Ik heb meneer geadviseerd niet meer dan 2x per week te vrijen en om meer Yang voedsel te eten zoals vis en pittig eten.”

Hallo, ik wil liever anoniem blijven. Ik ben 54 jaar en kom uit een stad in Limburg. Na 10 jaar last te hebben gehad van erectieproblemen, kreeg ik van de huisarts ‘Viagra’ voorgeschreven. Na een periode kreeg ik last van hartkloppingen bij het gebruik van ‘Viagra’. Aangezien ik liever geen hartritmestoornis wil hebben, van het gebruik van deze erectiepil, heb ik besloten om mijn probleem eens bij Dhr. Song voor te leggen. Hij kon mij verzekeren dat hij mij weer normaal zou kunnen laten functioneren. Na vijf weken een kruidenkuur en acupunctuur te hebben gedaan onder Dhr. Song’s begeleiding, was het dan zover. Ik ben naar huis gegaan en heb met mijn partner weer de liefde kunnen voelen, en dat op een natuurlijke manier. Ik ben zeer te spreken over de behandeling door Dhr. Song en ben ook zeer tevreden met het resultaat. Jammer dat ik niet eerder naar Dhr. Song ben gegaan, maar nu weet ik wel de weg naar de Chinese Geneeskunde. Nogmaals dank je wel Dhr. Song dat u mij weer in balans heeft gebracht en dat ik weer normaal kan vrijen met mijn vrouw.

EINDHOVEN: Kruisstraat 60-B. Tel: 040-244 28 59 SITTARD: Steenweg 6. Tel: 046-451 27 28

Vergoeding door uw zorgverzekeraar mogelijk

Eerste diagnose€ 10,-korting WWW.TCMBIGSONG.nl

“Dhr. Song wil iedereen die dezelfde problemen heeft adviseren. Hij zegt dat deze problemen onder andere worden veroorzaakt door een tekort aan Yang. Voeding zoals vis, melkproducten, rundvlees, lamsvlees, rode wijn en sterke alcohol verhogen de Yang in het lichaam, terwijl energetisch koude voeding zoals ijs, komkom-mer, radijs en citroen het Yang in het lichaam verlagen. Mensen boven de 50 jaar adviseert hij om minder te vrijen.”

Advertorial

HET HOOGSTE BOD VOOR UW SCHADE- OF SLOOPAUTO

ZELISSEN autodemontage v.o.f.

Milieuparkweg 14

Sittard

*GRATIS AFHALEN*ALLERHANDE ONDERDELEN

*HET ADRES VOOR GEBRUIKTE (WINTER) BANDEN EN MONTAGE

Tel.: 046 - 452 23 61 of 06 - 537 57 977 www.autodemontage-zelissen.nl

Sony, Philips en LG LED tv’s

Als u kiest voor:* Unieke service en garantie

* Géén voorrijkosten * Géén arbeidsloon

* Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd

* Voor al uw apparaten van koelkast tot LCD

Burg.v.Boxtelstraat 4, Limbricht Tel: 046-4515502 www.vleeshouwers.nl

Een beetje verbeelding doet wonderen. Kijk op cliniclowns.nl hoe.

8

- - - - -

- - -

-

-

- - - -

PROGRAMMA VAN DE MAAND

Van 219,-

voor

669,-

799,- 599,-

339,-

Onverwoestbaar meubelprogramma met metalen elementen

419,-

199,- 99,- 79,-

159,- 399,-


Fortuna door de ogen van: persgastvrouw Ria JacobsREGIO • Hoe is de stand op de For-tuna-barometer? Vandaag Fortuna Sittard door de ogen van persgast-vrouw Ria Jacobs.

Door Ingrid Lemmens

Journalisten elders uit het land ko-men superlatieven te kort over hoe goed ze de verzorging in de pers-ruimte bij Fortuna Sittard vinden. Rik Elfrink van het Eindhovens Dagblad zei op Twitter dat Fortuna samen met SC Heerenveen de aar-digste mensen heeft die de pers ont-vangen. En ook in De Gelderlander werden Ria Jacobs en Wil Ramakers de nodige veren in de kont gesto-ken. Ria Jacobs (63) uit Berg aan de Maas gaat er een beetje van blozen. ,,Ach, we doen ons best. We vinden het leuk om mensen goed te verzor-gen. Dat zit gewoon in ons.”

Al tien jaar beheren Jacobs en Ra-makers de persruimte van Fortuna. Elke journalist die de route rich-ting de perskamer neemt, weet dat vlaai, koffie en een vriendelijk woord staan te wachten. En na de wedstrijd komt de geur van zelfge-maakte gehaktballen of gebraden kip je tegenmoet. ,,We krijgen veel leuke reacties, maar daar doen we het niet voor. We hebben er plezier in om het goed verzorgd te hebben. We verheugen ons op elke thuis-wedstrijd”, vertelt Jacobs. ,,Toch is het harstikke leuk dat mensen het waarderen. Miss Telstar bracht ons laatst tien haringen mee als cadeau-tje.” En niet alleen bij thuiswed-strijden wordt aan de pers gedacht, zelfs bij uitduels neemt Jacobs vlaai mee. ,,We vragen altijd perskaar-ten aan bij uitwedstrijden. Als we die toegewezen krijgen, nemen we

twee vlaaien mee als bedankje. Veelclubs vinden dat leuk.”

Jacobs is al sinds haar kinderjaren betrokken bij Fortuna. ,,Ik kom uit Geleen en ging soms met mijn vader naar het stadion, al vond ik dat toen niet altijd leuk”, zegt Ja-cobs met een lach. Toen ze haarman leerde kennen, ontstond haarFortuna-gevoel pas echt. ,,Door Wil kreeg ik echt een band met Fortu-na. Hij voetbalde er jarenlang in de jeugd en is daarna blijven hangen. Wij hebben ons op het voetbalveld leren kennen.”

Voor de gastvrouw staat de baro-meter positief. ,,We zijn dit seizoenontzettend verwend geworden. Ver-leden jaar waren we blij als we met niet meer dan één doelpunt ver-schil verloren. Dus nu mogen weniet mopperen bij een nederlaag.Je wist dat blijven winnen niet kon voortduren.” Ook over Isitan Gün iser positivisme. ,,Het is een enormhartelijke man. Hij komt ons altijdeen hand geven. Dat heb ik nog nooit meegemaakt met bestuurs-leden.” Jacobs hoopt dat Fortunanog een jaartje in de Jupiler Leagueblijft. ,,Voor promoveren is het te vroeg. Daar is het stadion en alles eromheen nog niet klaar voor. Laatze maar bij de eerste vijf eindigen met een paar extra wedstrijden endan volgend jaar promoveren.”

REGIO • Limburgse streekna-men voor deze deugniet van de stad en van het land. Slim, niet bang uitgevallen, brutaal en een tikkeltje agressief: een nozem dus (mensen van mijn generatie weten wat ik bedoel).

Door Piet Schuttelaar

Het bruine verenkleed is gespik-keld (in de winter het best te zien) en vooral in de zon iriserend: een weerschijn van bronsgroen en pur-per. In de top 25 van de eerste vogel-telling dit jaar eindigde de spreeuw met bijna 35.000 waarnemingen op de elfde plaats. De spreeuw is een zeer algemene broedvogel in heel

Europa. Hoewel er ook regelma-tig een alleen bij mij over de vloer komt ( bij mijn hutje ) is het een groepsvogel. De kans in de herfst en winter is groot dat je ze adembe-nemend, in golvende zwermen van duizenden waarneemt, als ze met acrobatische vluchten massaal de hemel zwart verven, voordat ze een slaapplaats opzoeken. Ze broeden in allerlei holtes en vooral de oude hoogstambomen zoals bij Lies in de wei zijn hun favoriete broedplek-ken. Ze hebben een paar legsels per jaar, maar het eerste legsel is het grootst. Dat telt soms acht eieren die na twee weken uitkomen. Ver-volgens verlaten de jonge na drie weken het nest en worden dan nog

een tijdje door de ouders gevoerd, tenzij het mannetje inmiddels een ander vrouwtje heeft gevonden. Dan moet het jong het alleen met zijn moeder zien te redden. Ze eten behalve insecten zoals langpoot-muggen, larven, rupsen en wormen ook, fruit en bessen. Het is fascine-rend hoe ze de koeien volgen, want ze weten donders goed, dat door het geloop van de koeien, de insec-ten uit het gras omhoog komen en zij ze dan voor het oppikken heb-ben. In het Middellandse Zeege-bied komt de zwarte spreeuw voor en in het oosten van Europa leeft de derde variant: de roze spreeuw. Reageren? Dat kan via [email protected]

De Spreeuw is een zeer algemene broedvogel in heel Europa.

Spraan, sprats of een kersendief

S

Actie opHR ++

beglazing

OPENDEURDAGEN

10 en 11 maart van 10.00 tot

17.00 uur

Allergieën komen vaak voor. Tijdens deze bijeenkomst

wordt ingegaan op verschillende vormen van astma en

allergieën/allergische reacties. Hoe onstaan ze, wat zijn

de gevolgen en vooral: wat is er tegen te doen?

Sprekers• dr. Jochem van den Berg, kinderarts

• Esther van Harlingen, longarts

• Jeanne Wedler-Peeters, KNO-arts

..

AANMELDEN

Aanmelden kan telefonisch via

T. 088 4596300 of via e-mail:

[email protected] (o.v.v.: onderwerp, naam, telefoonnummer en aantal

personen). Vanwege het beperkte aantal zitplaatsen,

is vooraf aanmelden noodzakelijk.

Allergieën bij kinderen & volwassenen

agenda 2018woensdag 28 maartallergieën (Sittard-Geleen)

woensdag 11 aprilOSAS (Heerlen)

woensdag 19 septemberLongfibrose (Sittard-Geleen)

Kijk voor meer informatie op onze website.

zuyderland.nl/themabijeenkomsten

woensdag 28 maart

Locatie Sittard-Geleen Auditorium, 2e verdieping, ruimte 1 (volg de bewegwijzering). Parkeren kan (op eigen kosten) in de parkeergarage. Demystraat 1, 6162 AP Geleen.

Aanvang 19:00 uur, zaal open om 18.30 uur. Sluiting 21.30 uur.

THEMABIJEENKOMST VOOR PATIENTEN & NAASTEN

Lopende neuzen en piepende longen...

Verkoop: (Nieuwe) autobanden,

auto onderdelen, nieuw ijzerInkoop:

Sloop- en schade auto’s046 - 452 56 11

Inkoop: Oud ijzer, metalen046 - 451 96 79

Wij betalen de hoogste prijs voor uw NL sloopauto.

RDW

VRIJ-

WARING

Milieuparkweg 5-9 Sittard

Speel tijdens Sint Joep mee met het Rad van FortuinDraai op maandag 19 maart aan het Rad en maak kans op leuke prijzen. Op=op!Rosmolenstraat 30, Sittard

10

3DAGEN-

PRIJS donderdag-zaterdag

Hartelijk welkom

in de servicesupermarkt!

Alleen te koop in normale huishoudelijke hoeveelheden, zolang de voorraad strekt. Geldig van 05-03-2018 t/m 10-03-2018.

Like ons op Facebook en blijf op de hoogte van aanbiedingen en acties.

www.facebook.com/edeka.de

Selfkant

Tüddern

Doenrade

NL

D

B56

Sittard

Brunssum

Wehr

B56n

Je kan ook

met PIN betalen!

Ideaal te bereiken vanuit Nederland!Höngener Weg 1 52538 Selfkant Tel.: 0049.2456.997www.edeka-schaepers.de

Openingstijden: Ma. – za. van 8 tot 21 uur

Onze folder met de weekaanbiedingen vindt u op www.edeka-schaepers.de

LättaOriginal of met yoghurt, 37% vetgehalte,500 g kuipje

MoskovskayaRussische Premium Vodka, 40% vol, 0,5 l fl es

Vernel wasverzachterdiv. soorten, 1 l fl es

Verse kippenbout met rugstukklasse A, 1 kg

Barilla Italiaanse pastadiv. soorten, 500 g pak

Licor 43Original of Orochata, 31/16% vol, 0,7 l fl es

Freixenet CavaSpaanse kwaliteitssekt, div. soorten, 0,75 l fl es

Marokko frambozenklasse I, 125 g schaal

11.99

Metaxa 5 Sterne38% vol, 0,7 l fl es

Rosbief of biefstukvan het jonge rund , 100 g

1.50 1.50

Verse kipfi letklasse A, 1 kg

5.00

1.11

5.993.99 8.99

Jameson Irish Whisky40% vol, 1l fl es

19.99

0.88

Zewa Ultra Soft4-laags, 8 x 150 vel

Casselerrib met botgoudgeel gerookt, 1 kg

3.33

0.77

1.49 2.22


www.kik-textilien.nl

Vind ons op: www.facebook.com/kik.nederland

Vana

f 7

maa

rt 2

018

Softshell jacks

XXL

Softshell jacks

24,99

NOG MEER SOFTSHELL JACKS

VINDT U IN DE ACTUELE FOLDER EN IN ONZE FILIALEN.

Is ons vertrouwde bakkie troost gezond of juist niet? En hoe zit met gezondheidsclaims van andere voedingsmiddelen? Alie de Boer, voedingswetenschapper en een van de Bright People in Limburg, vertelt erover in 1op1 van WijLimburg TV. Snel kijken dus!

WijLimburg.nl#GuBL

Dit doen we samen!Toon Hermans Huis Sittard is een open huis voor ieder die met kanker te maken heeft. Alleen geïnteresseerd? Ook dan nodigen wij u uit vrijblijvend binnen te lopen om de sfeer van het Huis te ervaren. Welkom!

Vanaf 12 maart a.s. is er in het Toon Hermans Huis Sittard te kijk en te koop een keramiek-expositie van keramieken schalen en andere voorwerpen van Gerard van Heeswijk. Loop eens binnen om deze kunstwerken vrijblijvend te bekijken.

St. Joep, 19 maart a.s. is het Huis open van 10.00 – 16.00 uur

Op vrijdag 6 april van 9.30-16.00 uur, is er een schrijf-workshop-dag: De glimlach van herinnering. Wil je het ook zo graag nog even vasthouden? Kon het nog maar even echt. We gaan kracht en troost zoeken in dat wat wel kan: schrijven over wie je kwijt bent. Herinneren. Gedenken. Het even laten zijn wat het is. Deelname kosten: € 70,00 incl. BTW, lesmateriaal, lunch, koffie en thee. Aanmelden: [email protected]

Nieuw in Huis! Weldadige (stoel)massage en meer door Nicole SinkiewiczAanmelden kan via [email protected] meer informatie kijk op de website.

Save the date!Zaterdag 14 april a.s. Toons ToerTocht Prachtige fiets- en wandelroutes tussen en in de omgeving van de zes Toon Hermans Huis in Limburg

Meer willen weten over het Toon Hermans Huis en de activiteiten,kijk op www.toonhermanshuissittard.nl

www.toonhermanshuissittard.nl 046 – 451 64 74 [email protected]

TOON HERMANS HUIS SITTARD

Paardestraat 31Sittard

12

50 JAAR DEGOEDKOOPSTE

Benieuwd naar meer feestprijzen? Kijk in onze folder

BatardBrodendiv. soortenuit eigen oven!

GesnedenSnijbonen

Nutella2 x 825 gram

AlmhofGriekse yoghurt,roeryoghurt ofmagere kwark450/500 gr.

UnoxRookworstGelderse ofmagere, 2 x285/275 gr.

Hak appel-moes, rode kool+ appel, bruinebonen ofsperziebonen2 x 720 ml.

50 JAAR DEGOEDKOOPSTE

399500 GRAM

FEESTPRIJS

GesnedenSnijbonen

Varkens-haasjes

Stol met banket-bakkersspijs750 gram

1EUROFEESTPRIJS

149400 GRAM

FEESTPRIJS

1EUROFEESTPRIJS

Stol met banket-bakkersspijs

Varkens-haasjes 399

500 GRAM

FEESTPRIJS

750 gram

149400 GRAM

FEESTPRIJS

1992 STUKS

10%EXTRAKORTINGincl.

FEESTPRIJS 2992 STUKS


FEESTPRIJS5992 STUKS


FEESTPRIJS

100PER STUK

FEESTPRIJS100PER STUK

FEESTPRIJS

Een greep uit onze folder ‘50 jaar de goedkoopste’.

Geen folder ontvangen?Ga naar www.nettorama.nl

of www.alle folders.nlGeldig t/m 11 maart 2018.

Max. 6 stuks per artikel per klant.

Parallelweg 9,Sittard


- Advertorial -

Open Dag Schoonheidssalon RosalieDe ene persoon is de andere niet. Hetzelfde geldt voor de enorme diversiteit aan huidpro-blemen waar men mee te maken kan hebben. Normaal gesproken, dient men hiervoor naar verschillende schoonheidssalons te gaan. Bij Schoonheidssalon Rosalie kunnen zowel dames als heren terecht voor vrijwel alle huidverbeteringen. De salon is inmiddels een begrip in Limburg en omstreken.

Lopend door de salon valt op dat er over-al apparatuur staat met ieder een eigen toepassing. “Dit is iets dat je niet van de ene op de andere dag neerzet”, zegt eigenaresse Rosalie Doek-Cornelissens met een knipoog. “Ik heb niet voor niets al meer dan 40 jaar er-varing in het vak. Ik heb in deze periode niet alleen alle benodigde certificaten behaald, maar geleidelijk aan ook de bijbehorende apparatuur aangeschaft. Hiermee heb ik bijna alle huidverbeteringstechnieken onder één dak.”

Totaalkosmetiek“Als schoonheidsspecialiste, pedicure en sportmasseuse kan men bij mij onder andere terecht voor elektrisch ontharen, diverse massages, afslankbehandelingen en pedicure. Het meest heb ik me echter toegelegd op huidverbeterende technieken, zoals anti-ageing behandelingen, huidvernieu-wing via OxyGeneo, Tripollar, Ultrasound en

Collageenbooster”, aldus Rosalie.De allernieuwste huidverbeterende techniek is die met Coolifting. Met dit apparaat wordt pijnloos CO2 onder hoge druk en lage tempe-ratuur met een hoge concentratie aan actieve stoffen op de gezichtshuid ‘geschoten’. Reeds na 1 behandeling wordt met Coolifting het ‘Wow-effect’ bereikt, hetgeen nog eens wordt versterkt na 6 tot 8 behandelingen. “Ik vind het belangrijk dat klanten zich op hun ge-mak voelen bij iedere behandeling die ze hier krijgen, waarbij bovendien het effect op lange termijn nog merkbaar blijft”, vertelt Rosalie.

Open DagOp donderdag 15 maart houd Schoon-heidssalon Rosalie een Open Dag van 13.00 - 20.00 uur. Gedurende de hele dag demonstreert een leverancier een nieuw aangeschaft afslankapparaat, geeft hierover uitleg en beantwoordt eventuele vragen. Mid-dels laserlicht en warmte worden met deze techniek vetcellen afgebroken, waardoor na 1 behandeling reeds resultaat te zien is.Verder kan men op deze dag tegen sterk gereduceerde tarieven een behandeling naar keuze krijgen. Graag vooraf wel een afspraak maken. De salon is makkelijk bereikbaar en er is vol-doende gratis parkeergelegenheid. “Samen met enkele stagiaires zorgen wij ervoor dat iedere bezoeker warm wordt onthaald met

een lekker kopje koffie. Wij heten dan ook ieder-een van harte welkom!”, aldus Rosalie.

Schoonheidssalon RosalieOp de Diependaalstr. 346171 JE [email protected]

TRAPPEN ACTIEOud tapijt verwijderen en afvoeren,

nieuw tapijt leggen

VANAF € 599,- Vraag naar de voorwaarden.

Reserveren kan ookGeldt niet voor lopende orders.

Kijk ook op facebook

Hofdwarsweg 69 6161 DE Geleen

Tel. 046 - 475 76 70E-mail: [email protected]

www.josdirkx.nl

exclusieve woningen projectinrichting in Geleen

DE WOONFABRIEK by Jos DirkxNIEUW

BEZOEK EENSDE WOONFABRIEK DÉ PLEK VOOR

PARTICULIEREN EN BEDRIJVEN OPENINGS AANBIEDINGEN WEGENS SUCCES VERLENGD!

GORDIJNEN10% KORTING

PVC LEGGEN DOOR EIGEN SPECIALISTEN

LAMINAAT GRATIS LEGGEN

14

Draag een nieuwebezorger aan

De Limburger is dringend op zoek naar nieuwe bezorgers. Met name in Venlo, Sittard, Ulestraten, Geulle, Landgraaf en Maastricht zijn nieuwe collega bezorgers van harte welkom. Ook in andere plaatsen in Zuid-Limburg zijn wij op zoek naar nieuwe collega’s! Weet jij iemand? Geef hem of haar dan aan ons door en ontvang een VVV-cadeaubon van € 100,- of drie maanden gratis De Limburger. Je mag kiezen. De enige voorwaarde is dat diegene minimaal één maand aan de slag gaat. De Limburger bezorgen doe je in ongeveer een uurtje per dag, in je eigen buurt. Je verdient goed bij en kunt bovendien een mooie extra bonus in de wacht slepen. Je doet ’s morgens vroeg je werk en hebt de hele dag tijd voor andere bezigheden. Kijk voor meer info op www.bezorgdekrant.nl. Weet jij een nieuwe bezorger?Bel ons: 046 411 7600 of mail: backoffi [email protected]

Beloning:

€ 100,-

Bel ons voor een vrijblijvende afspraakvoor de verkoopkansenvan uw woning of uw hypotheekmogelijkheden.

nieuw kantoor in

SteinKempen & Oberdorf SittardRijksweg Zuid 121 6134 AA [email protected]

Kempen & Oberdorf SteinHaalbrugskensweg 12 6171 JA [email protected]

Kennisgeving ontwerp-wijzigingsbesluit Habitatrichtlijngebieden vanwege aanwezige waarden

Het ontwerpbesluit is van 9 maart t/m 19 april 2018 via www.rijksoverheid.nl/natura2000 te raadplegen. De papieren versie kunt u inzien bij het ministerie en de provincies. De adressen vindt u op de website.

Belanghebbenden kunnen in deze periode een zienswijze indienen bij het ministerie van LNV. Waarop u kunt reageren en hoe leest u ook op de website. Bel bij vragen RVO.nl, tel. 088 042 42 42.

De minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (LNV) is voornemens de aanwijzingsbesluiten van honderd Natura 2000-gebieden te wijzigen door het toevoegen (en soms verwijderen) van habitattypen en soorten.

Vernieuwde superisolerende profielen van Pvc Kömmerling

en Alu Reynaers

NIEUWBOUW & RENOVATIEmet rolluiken, garagepoort en totale afwerking

Openingsuren opendeurdagen: Maandag tem zaterdag van 10 tot 17 uur - Vrijdag tot 21 uurwww.rakoma.be

NIEUWE TOONZAAL/NIEUW ADRES

BEL voor uwGRATIS OFFERTE:

+ 0032 493 25 24 99

Blokprofiel

g

GRATISOFFERTE

Vernieuw

OFF

OPENDEURDAGEN5-11 MAART


Ben je een thermometer of een thermostaat?REGIO • Als je ergens de tem-peratuur wilt meten, kun je daarvoor een thermometer ge-bruiken of een thermostaat. Het kan met allebei, maar er is wel verschil.

Een thermometer laat je zien hoe hoog of laag de temperatuur ergens is, meer niet. Als het ergens te koud is, geeft hij dat exact weer, maar doet er niets aan. Een thermostaat laat je dat ook zien, maar doet dan meteen iets. Hij is namelijk aan-gesloten op de verwarming. Als de temperatuur lager wordt dan is ingesteld, schakelt de thermostaat de verwarming in, zodat de tempe-ratuur weer oploopt. Ook in imma-terieel opzicht kan iemand als een thermometer zijn die precies kan aangeven of het ergens in een rela-tie, familie, vereniging of kerk ‘te koud’ is. Die persoon kan het daar dan bij laten en zelfs na die conclu-sie vertrekken. Maar iemand kan ook als een thermostaat zijn. Deze

kan ook aangeven dat het ergens tekoud is, maar heeft tevens het ver-mogen om een verwarmingsbronin te schakelen, zodat de tempera-tuur weer oploopt!

Peter Baan, [email protected] www.beek-leeft.nl

REGIO • De doelstelling van Stich-ting Mentorschap Limburg is om in twee jaar het aantal vrijwillige mentoren fors toe te laten nemen. Hiermee zal de Stichting beter kunnen voorzien in de groeiende vraag naar mentorschappen in de provincie Limburg. Mentorschap is een wettelijke beschermings-maatregel voor volwassenen die wilsonbekwaam zijn en niet (meer) hun eigen belangen kunnen be-hartigen. Een mentor vertegen-woordigt zijn cliënt op het gebied van de verzorging, verpleging, behandeling en begeleiding. Het gaat veelal om mensen met een verstandelijke beperking, een psy-chiatrische stoornis, dementerende ouderen en mensen met een niet

aangeboren hersenletsel. De pro-vincie Limburg heeft ongeveer 1,1 miljoen inwoners. Ruim 100.000 inwoners hebben een zorgindi-catie. Uit onderzoek van het CBS blijkt dat circa 10% van zorgvragers (landelijk) geen (betrokken) familie heeft. Daarnaast is er nog een groep cliënten die wel familie hebben, maar vanwege allerlei mogelijke redenen een onafhankelijke derde zoeken om hem/haar te vertegen-woordigen. Deze redenen zijn on-der andere ouderdom en gebrek bij de betreffende familie, verstoorde familieverhoudingen en grotere af-standen, zowel fysiek als psychisch. De vraag naar mentoren groeit en daarom hebben we voldoende aan-was van vrijwilligers nodig. Willen

groeien, kan niet zonder bekend-heid. Nog steeds ervaren we dat veel mensen nog nooit van mentor-schap hebben gehoord. Hier is nog veel te doen. Vandaar dat de Stich-ting zal gaan investeren in PR en communicatie (bijv. via Facebook). Ook zullen maatschappelijk betrok-ken ondernemers worden benaderd met de vraag of wij hun personeel mogen werven als mentor. Hiertoe zal de Stichting ondernemers per-soonlijk benaderen. Om de noodza-kelijke groei van mentoren te kun-nen bekostigen, is door de Stichting een subsidie aan het Oranjefonds gevraagd. Hierop is positief gerea-geerd, er wordt €85.000,- verstrekt om aan de toenemende vraag naar mentoren te kunnen voldoen.

Oranje Fonds kent 85.000 euro toe aan Mentorschap Limburg

LEVENSLESSEN

Open dag hospice Bronnerhof BornBORN • Veel zorginstellingen ope-nen tijdens de Week van de Zorg op een of meerdere dagen hun deuren, om bezoekers een inkijk te geven in de zorg die zij aanbieden. Hos-pice Bronnerhof, gevestigd in het vroeger klooster achter de kerk in Born (Bronstraat 9), biedt deze mo-gelijkheid op zaterdag 17 maart. Iedereen die om welke reden dan ook graag meer wil weten over hos-picezorg in het algemeen en Bron-nerhof in het bijzonder, is dan van

harte welkom om een bezoek aanons hospice te brengen. Ook men-sen die geïnteresseerd zijn in vrij-willigerswerk in ons hospice, zijn van harte welkom. U bent welkomom 13.30 en om 15 uur. Na een al-gemene inleiding, wordt een rond-leiding in kleine groepjes verzorgd.Wilt u komen? Dan kunt u zich aanmelden via [email protected] of 046-4861604. Vermeld s.v.p.op welk tijdstip en met hoeveel per-sonen u komt.

In deze VIA wekelijks vanuit De Limburger doorgeplaatste overlijdensberichten. Wilt u zelf een overlijdens- of familiebericht (bv rond een geboorte- of huwelijk) opgeven? Mail dan naar [email protected] of bel naar 046-4117070.F

Joke Kisters87 jaar | weduwe van Jacques van Weert

Brommelen 12, 6243 CP Geulle

Alice Colaris91 jaar | weduwe van Coen JeurissenRijksweg 21, 6267 AD Cadier en Keer

Piet op den Camp73 jaar

Henri Weltersstraat 17, 6136 KC Sittard

Sjaak Claessen80 jaar | echtgenoot van Jo LaumenFrans Erensstraat 3, 6136 JE Sittard

Riet Hermans79 jaar | echtgenote van Rien Pieters

Aronskelk 85, 6181 MJ Elsloo

Veronique Hanssen47 jaar

Broeksittarderweg 190, 6137 BM Sittard

Louis Janssen74 jaar | echtgenoot van Annie Cremers

Potgieterstraat 5, 6191 EA Beek

Tilla Krebs89 jaar

Parklaan 32, 6131 KH Sittard

familieberichten

José Lange67 jaar | echtgenote van Lau Van Mulken

Peschstraat 28, 6166 CT Geleen

André Hoensechtgenoot van José Dortu

Burg. Pijlstraat 11, 6151 HA Munstergeleen

Marianne de Klerk67 jaar

Heidestraat 21, 6163 VR Geleen

Nelly Maassen73 jaar | weduwe van Jo OpgenortHeidestraat 119, 6114 AC Susteren

Henk Sillen71 jaar | echtgenoot van Lia KeulersKennedylaan 17, 6141 CA Limbricht

Henny Bremmers84 jaar | weduwe van Jacques Lendi

Rector Thijssenstraat 7, 6237 NG Moorveld

Greetje Pekx89 jaar | weduwe van Wiel Jacobs

Henri Weltersstraat 17, 6136 KC Sittard

Jan Althof91 jaar | weduwnaar van Toos Kraan

Meijgatenstraat 3, 6171 JH Stein

Betsy Duijsters94 jaar | weduwe van Hugo Willems en Sjeng Stoffelen

Kroonbeek 15, 6166 GJ Geleen

Leo van Dijk83 jaar

Vietendell 11, 41372 Niederkrüchen

Fien Bertholet95 jaar

Oude Heerlenerweg 10, 6133 BS Sittard

Bertha Conjour93 jaar | weduwe van Clim Geurts

Pater Pelzersstraat 2, 6125 CB Obbicht

Edgard Green84 jaar

Lieve Vrouwestraat 51, 6161 VX Geleen

Fia Grootens73 jaar | echtgenote van Jan Moling

Wijnrankenstraat 23, 6143 BA Guttecoven

16

erkend tandtechniek -

tandprothetiek - implantologie

Vergoeding rechtstreeks

via zorgverzekeraar.

Behandeling bij u aan huis

Bent u slecht ter been, bent u aangewezen op vervoer door uw kinderen?Na overleg komt dhr. Sormani ook bij u thuis.

In uw eigen omgeving wordt dan uw kunstgebit

aangemeten. Zonder extra kosten.

Bel voor een afspraak of voor informatie,

ook over uw eigen bijdrage naar: 046-4266331

Kunstgebit ZorgBloemenmarkt 11 (Lindenheuvel)

6163 CE Geleen

t 046 - 4266331 / 06-34145160

i www.kunstgebit-zorg.nl

e [email protected]

Kunstgebit ParkstadPrinssenstraat 39-41

6372 EW Landgraaf

t 045-5333101

i www.kunstgebit-parkstad.nl

e [email protected]

Kunstgebit Zorg“Alles onder 1 dak

voor uw kunst- of klikgebit”

Lid ONT

Rolstoel toegankelijkISO 9001 gecertif iceerd

Parkeren Gratis

ieuwe kunst- of klikgebit

Mvg Thomas SormaniMenno Sormani

OPROEP gepensioneerden DSM en Chemelot In 2017 koos u mij massaal voor het VO pensioenfonds PDN.Mag ik wederom om uw stem vragen bij de raadsverkiezingen. U kunt rekenen op mijn inzet en ervaring om uw belangen te behartigen. Vooral voor gedegen ouderen beleid in onze gemeente. Plaats niet van belang, bij GOB GELDEN de meeste stemmen

21 maart HARRY GOVERS

Lijst 2 nr. 16

Like ons op

dinsdag t/m zaterdag van 10.00 uur tot 17.00 uur

Stationsstraat 1 | Beek | 046 - 437 50 40 | www.gecolux.nl

gordijnen

raamdecoraties

insectenwering

woonaccessoires

kleinmeubelen

CREMERSRamen & Deuren

Al meer dan

producent vankunststof kozijnen

SITTARDDr. Nolenslaan 134b

(046) 4 522 965www.cremers-ramen.nl

25jaar

75 tot 100% vergoeding

uit Basisverzekering.

Bel voor welke vergoeding u in

aanmerking komt 046-4745050

Ook voor uw klikgebit

Zoekt u afzet voor uw

dikke fractievarkens- of rundveemest?Contacteer vrijblijvend Storg BVBA

te Bree (BE)!

Enkele voordelen:

- Eigen mestverwerking

- Eigen transport

- Het hele jaar afname is mogelijk

Er zijn dus geen tussenpersonen!

0032 89 84 48 46 of

[email protected]


STEIN • De turnsters van GTV Maasland Stein kwamen in ac-tie bij de halve finale van de Limburgse Kampioenschap-pen. Zeven turnsters plaatsten zich voor de finale van het LK, waar alleen de top 10 in elke categorie aan deel mag nemen.

Met een deelnemersveld van vaak dertig tot veertig turnsters is dat al een hele prestatie. Jasmine Wage-mans mocht zelfs op het ereschavot plaatsnemen. Bij de plaatsingswed-strijd in december eindigde ze nog

als achtste. Tijdens dit evenement boekte ze flinke progressie en ein-digde uiteindelijk knap als tweede in haar categorie Instap D3.

De andere zes turnsters die zich hebben geplaatst voor de finale zijn: Fenne Counet zij acteert in de categorie Pupil 2 D2 en behaalde een vierde plek, Sascha Renes die in haar categorie Senior divisie 4 liet zien waar ze toe in staat is met een prima vierde plek, Christy Fre-drix behaalde in Senior divisie 6 eveneens een mooie vierde plaats,

Evi Hoofs wist zich in Pupil 2 D3 binnen de top tien te turnen met een zevende stek, Bodil Pinxt deed hetzelfde in Pupil 1 D3 waar zij een zevende plek veroverde en tot slot Maartje Douven die in Pupil 1 D3 liet zien ervoor te gaan met een ne-gende eindklassering.

Isa Pinxt (Pupil 2 D3), Naomi van Loo (Jeugd 1 D3) en Liv Counet (Ju-nior divisie 5) eindigden als elfde en zijn als reserve aangewezen voor de finale die op 26 mei plaatsvindt in Heerlen.

Isa, Evi, Diantha, Fenne en Sascha.

Zeven turnsters GTV Maasland naar finale van LK in Heerlen

Topprestatie kickboksers Regy en Levi op de Rings Mijdrecht REGIO • Tijdens het Rings Gala te Mijdrecht hebben twee kickboks-talenten van Karate & Thaiboks-school Alken: Levi Minkenberg en Regy Janssen uitstekend gepres-teerd. De eerste partij werd gevoch-ten door Levi in de klasse -72,5 kilo tegen Loek Veerkamp van Vos Gym uit Amsterdam. Aan het einde van een zeer mooie partij, was het uit-eindelijk Levi die een klinkende overwinning kon bijboeken aan zijn nog steeds ongeslagen status. Na de pauze was het de beurt Regy Janssen in de Klasse -83 kilo. Hij stond in de ring tegen Vernon Plet eveneens van Vos Gym uit Amster-dam. Aan het eind van een mooi gevecht besliste de jury dat het een onbesliste partij werd. Op naar de

volgende partij. Voor Levi is dat 14april tijdens Battle of the South in heerlen. Regy zal waarschijnlijk 31maart zijn eerste League-wedstrijd vechten op Rings in Breukelen.

RUBEN L. OPPENHEIMER(Foto Levi Minkenberg)

Noël Lebens en Andries Houtakkersnr 1 en nr 3

Met Roel Salden nr 5

Lijst 1

Met Judith Bühler nr 2

‘’Voor een stad die we door willen Geven’’

18

Jij rijdt. Jij lacht. Zorgeloos de Hyundai i10 of de Hyundai i20 rijden met private lease

Gecombineerd brandstofverbruik: 3,5 - 4,8 (l/100 km) / 28,5 - 20,8 (km/l); CO2 - emissie: 92 - 112 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. Private Lease

actie geldig bij aanschaf van een geselecteerde Hyundai i10 Comfort met Navigation Pack of Hyundai i20 i-Drive Cool uit voorraad, met een koopcontract van 12-02-2018 t/m 31-03-2018 en met uiterste kentekenregistratiedatum van 31-05-2018. Private Lease actie i.s.m. LeasePlan.

Weergegeven maandbedragen zijn een vanafprijs, berekend op basis van een looptijd van 48 maanden, 10.000 KM per jaar. Maandprijs is incl. 21% BTW en incl. kosten rijklaar maken, vervangend vervoer na 72 uur, leges en recyclingbijdrage, excl. metallic lak en volgens opgaaf van

Hyundai Private Lease. Prijswijzigingen voorbehouden. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard uitvoering. Druk- en zetfouten voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden www.hyundai.nl of vraag ernaar in de showroom. De Hyundai 5 jaar garantie zonder kilo-

meterbeperking is alleen van toepassing op Hyundai voertuigen die initieel aan een eindgebruiker zijn verkocht door een Erkend Hyundai Dealer. De gedetailleerde garantievoorwaarden zijn per 01-01-2017 beschreven in het service & garantieboekje.

Dit is het moment om langs te gaan bij Welling Hyundai. Want daar kun je nu extra voordelig private leasen.

Wat dacht je bijvoorbeeld van de Hyundai i10 Comfort met onder meer airconditioning, navigatie en cruise control.

Of een Hyundai i20 i-Drive Cool met onder meer airconditioning, elektrisch bedienbare ramen voor en automatische

deurvergrendeling. De bedragen zijn inclusief onderhoud en verzekeringen. Je betaalt alleen de brandstof.

Kom snel langs of maak een afspraak voor een overtuigende proefrit.

Zorgeloos rijden? Het kan wél bij Hyundai.

Ziet u ook zoveel Hyundai’s de laatste tijd?

De Hyundai i10 Comfort met navigatie met private lease van € 267 nu voor

€ 219 p.m.

De Hyundai i20 i-Drive Cool met private lease van € 321 nu voor

€ 279 p.m.

Uw dealer voor heel Zuid-Limburg. Ontdek meer op welling.hyundai.nl Welling Hyundai Heerlen: Breukerweg 176 (Autoboulevard), tel. 045 - 521 8822

Welling Hyundai Maastricht: Weerhuisweg 1, tel. 043 - 409 3075

Welling Hyundai Sittard: Bergerweg 63, tel. 046 - 457 2600

TOYOTA MENGELERSTESTDAGEN

SCANIA NUTH ZOEKT EEN

BEDRIJFSAUTO-TECHNICUS Wij zoeken jou, als je een monteur bent die houdt van zijn vak en affiniteit heeft met

zware bedrijfsauto’s. Bij SCANIA sta je regelmatig rechtstreeks in contact met de klant.

Bovendien werk je niet alleen aan trucks, maar verzorg je ook onderhoud en reparaties

aan opleggers, laadkleppen, enzovoorts. Kortom, je bent een “allrounder”.

Werken bij Scania is werken aan een topproduct in een veelzijdige en uitdagende

omgeving waarin opleidings- en doorgroeimogelijkheden ruimschoots aanwezig zijn. In

onze werkplaatsen zijn veiligheid en het welzijn van onze medewerkers focus nummer

één. Juist dan kan alle kwaliteit gericht worden op onze klanten. Voel jij je thuis in zo’n

werkomgeving? Dan heeft Scania jou nodig!

SCANIA VRAAGT:- Bedrijfsautotechnicus , MTS autotechniek of studerende hiervoor,

- Kennis van en ervaring met zware bedrijfsauto’s,

- De bereidheid om in zaterdag-, avond- en standby-dienst te werken,

- Inzet, enthousiasme en servicebereidheid.

- Een collegiale teamspeler.

SCANIA BIEDT:- Een goed salaris en een prima regeling voor overwerk, avond- en standby-dienst,

- Een winstdeling, dertiende maand en 8% vakantiegeld,

- 24 vakantie- en 13 ADV dagen,

- Een tegemoetkoming in de studiekosten en gespecialiseerde Scania-cursussen.

STEL JE KANDIDAAT:Heb je interesse in deze job, stel je kandidaat met cv en motivatie via:

[email protected]

Wens je meer informatie over de job, neem contact op met Jan Cox, Servicemanager,

Tel. +31 (0)45 52 41 010.


GREVENBICHT • Wie vroeger in de kroeg een koffie bestelde kreeg hooguit de vraag: ‘melk en suiker?’. Tegenwoordig heb je de keuze uit een lijst waar menige politieke partij jaloers op is. Bonen uit Colombia of Ethiopie, of toch liever Javaan-se? Koud of warm? Capuccino, espresso, latte machiato, of een soy latte? En heb je dan nog de energie om uit dit ruime aan-bod te kiezen dan wordt je kof-fie niet gezet door een barman of bardame maar door een zo-genaamde barista. Dit zijn heu-se koffiespecialisten èn popu-lair, na de chefkoks en de dj’s zijn zij de nieuwe ‘rocksterren’.

Door Tim Faasen

Milou Savelkoul is zo’n barista, en niet zomaar één. Vanuit haar woonplaats Haarlem verovert deze van oorsprong Grevenbichtse dame menige koffiebar en wedstrijd in binnen- en buitenland. “Na mijn studie zeven jaar geleden ben ik vertrokken om te gaan werken aan de Cote d’Azur. Daar stond een koffiemachine, zo eentje met filter-bakdragers. Ervaring in de horeca had ik al vanaf mijn zeventiende, maar van een barista had ik nog nooit gehoord. ‘Zoals een somme-lier voor wijn is, is een barista voor koffie’ waren de woorden van mijn toenmalige collega. Mijn interesse was gewekt en na terugkomst heb ik gesolliciteerd bij Coffeelovers St. Pieter in Maastricht.” Via Cof-fee Mundo in Sittard en een kort uitstapje naar een architectenburo koos Milou in 2014 definitief voor het barista vak en vertrok naar het koffiemekka van Nederland: Am-

sterdam. Althans, dat was de be-doeling. “Mijn reis eindigde al in Eindhoven bij Coffeelab UC. Daar werd ik manager en ‘head barista’ onder de bezielende leiding van Je-roen Veldkamp, een bekende in het koffiewereldje.” Coffeelab was Mi-lou’s baby en vanaf dag één werd ze uitgedaagd om van deze koffie-bar een trekpleister te maken waar niet alleen de locals, maar ook de mensen van buiten Eindhoven het zwarte goud weten te vinden. Als barista van Coffeelab maakte ze haar debuut tijdens de Barista Chal-lenge in Götenborg, Zweden, waar ze prompt won met haar eigen cre-atie: een Gin Coffee zonder gin. En in november dat jaar werd ze derde in de categorie Best Barista 2015 bij

de Entree Magazine Award, van het gelijknamige geronnemeerde hore-ca vakblad. Ondanks het succes bij Coffee Lab vertrok Milou in 2017 naar Portugal waar ze trainingen gaf in koffiebarretjes in Lissabon om uiteindelijk via steden als Bar-celona en Sevilla toch in Amster-dam te belanden. “Het Noorden begon te lonken en tijdens het vele reizen had ik mijn volgende plan alweer klaar”. Dat werd ‘ontheroad hospitality’. “Hiermee richt ik mij op de exploitatie en begeleiding van de meest uiteenlopende hore-caconcepten, met in het bijzonder de barista- en cocktailmarkt, even-ts en beurzen. Naast het geven van workshops voor bedrijven en ho-reca werk ik ook als consultant in

het opleiden van personeel op het gebied van hospitality.” Tussen de bedrijven door schreef ze twee we-ken geleden ook nog even de eerste Noord Holland Latte Art Kampi-oenschappen op haar naam en het volgende project staat alweer voor de deur. “Komende vrijdag heb ik mijn eigen coffee&cocktail POPup bar aan de Nieuwezijds Voorburg-wal in Amsterdam. Samen met headbartender Thomas Datema van House Bar en Elliot Ball, eigenaar van een te gekke cocktailbar in Londen (The Cocktail Trading Co.) run ik twee dagen lang een Coffee House. We bundelen onze krachten om mensen te laten genieten van het beste van twee werelden; cof-fee&cocktails.”

Milou (rechts) na het winnen van het Noord Holland Latte Art Kampioenschappen. (Foto www.jepe.nl)

Beegse barista verovert wereld van koffie Patroonsfeest Schutterij Sint Joseph BuchtenBUCHTEN • Schutterij St. JosephBuchten viert 18 maart, samen met fanfare St. Jozef, gezamenlijk het traditionele Patroonsfeest. De dagbegint met een plechtige Eucha-ristieviering om 10.30 uur. Aan-sluitend wordt een rondgang doorhet dorp gemaakt met koning Ivo Poulsen en zijn moeder Lil Poulsen als koningin. ’s Middags houdt de schutterij vanaf 14.30 uur een re-ceptie in het Gemeenschapshuis.Hier worden het koningspaar, jeugdkeizer Wessel Michiels, jeugd-koning Noud Heuvelmann en te-vens een drietal jubilarissen gehul-digd.

Gouden Spatel voor Tapperie de GatsSITTARD • Tapperie de Gats is door Heineken Nederland onderschei-den met een Gouden Spatel en magzich het beste speciaalbiercafé van 2017 uit Limburg noemen. Het is voor het eerst dat er een Gouden Spatel wordt uitgereikt in deze ca-tegorie. De uitreiking van de Gou-den Spatel is onderdeel van hetkwaliteitsprogramma Goed Getapt van Heineken Nederland, waarbij verschillende mystery guests ca-fés beoordelen op de kwaliteit van gastheerschap, service en bierbe-handeling. De eigenaar van Tappe-rie de Gats, Frank Braam, nam de onderscheiding in ontvangst. Dit karakteristieke speciaalbierencafé in het oudste pand aan de markt heeft meer dan 80 soorten bier.

Bedrijfsinformatie: real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, D 40235 Düsseldorf

Week 10, geldig van 07-03-2018 t/m 10-03-2018

Basisprijswasbeurten130: 1 = 0,15105: 1 = 0,18

Ariel wasmiddel130/105 wasbeurten,div. soorten,pak

BIJ AANKOOP VAN 2 x

1 x GRATIS ERBIJ

Ariel Pods 3in1 à33 wasbeurten

ter waarde van € 8,45bij aankoop van 2 x Ariel à

105/130 wasbeurten.BIJ HET PRODUCT.

+p.st.

Basisprijs:0,35 kg: 1 kg = 2,540,5 kg: 1 kg = 1,78

Genuss Pur, Birkel's No. 1 pastaof Birkel Nudel-Inspirationdiv. soorten,500 g pak

0,-89Basisprijs:1 kg = 3,85

nutellahazelnootpasta 750 g pot

- 25%

2,-89Basisprijs:1 liter = 0,42

- 21%

Pepsi* of Schwip Schwap*(*met cafeïne), div. soorten,6 x 1,5 l pack (+ 1,50 statiegeld)

3,-79

Basisprijs:1 liter = 14,27

Ballantine’s Finest ScotchWhisky of Jim Beam White40/40% vol,0,7 l fles

9,-99- 23%


Metaxa7*40% vol,0,7 l fles

- 11%

11,-99

Actie-basisprijs:1 liter = 2,65Normale basisprijs:1 liter = 3,99

FrankrijkMedinetdiv. soorten, 0,75 l fles

VANAF 3 FLESSEN

1,-99

Actie-basisprijs:1 liter = 2,39Normale basisprijs:1 liter = 3,59

Griekenland Mirios Imiglykosdiv. soorten, 0,75 l fles

p.st. p.st.

Normale prijs per stuk: 2,69VANAF 3 FLESSEN

1,-79


Coca-Cola*, Fanta of Sprite(*met cafeïne), div. soorten, 12 x 1 liter,krat (+ 3,30 statiegeld)

- 22%

8,-49

Vers rundergehakt of runderschenkel 100 g

- 20%

7,- 99

Verse rosbief, rundergoulash of runderrouladennaturel of gevuld ‘nach Hausfrauen-Art’ met spek, uien en mosterd,van de bil,1 kg

- 31%

0,-48

- 45%

2,-99

Verse varkenshalsmet bot,aan het stuk,1 kg

Normale prijs per stuk: 2,99

18,-99Bon uitknippen en samen met de PAYBACK

kaart bij de kassa afgeven. De voorwaarden zijn

te vinden op real.de/1000punkte

1.000 °P VOOR U!Vanaf € 100 boodschappen in uw real supermarkt.

Geldig van ma. 05.03 t/m za. 10.03.2018.

Zolang devoorraad strekt!

SPECIALEACTIE

Ook in uw buurt: Aachen, Breslauer Straße 8 - 22 uur

Heinsberg, Humboldtstraße8 - 22 uur

Tönisvorst, Höhenhöfe 198 - 22 uur

Übach-Palenberg, Boschstraße8 - 22 uur

Viersen, Kanalstraße 51 - 558 - 22 uur Openingstijden:

QR-Code scannen of via www.real.de/nl aanmelden voor de nieuwsbrief om

van vele voordelen te profi teren!

OUTLET WEEKEND

FABULOUS FRIDAY

SUPER SATURDAY

SILLY SUNDAY

9 MAART 9.00 - 18.00 uur

10 MAART 9.00 - 17.00 uur

11 MAART 11.00 - 17.00 uur

TITANIUM 91kW/125pk ECOBOOSTB&O PLAY AUDIO SYSTEEM 8” Touch & Swipe scherm, Navigatiesysteem,

SYNC3 Bluetooth spraaksturing (incl. AppLink, Apple CarPlay en Android Auto)

2x USB, 10 luidsprekers, DAB+, Climate Control, 16" Licht metalen velgen,

Gedeeltelijk lederen bekleding, Dakrails satin silver, Cruise Control, Metaallak.

Ook leverbaar in afwijkende specifi catie met hetzelfde voordeel!

Jubileum Bonus € 2.000,- ACTIEPRIJS RIJKLAAR

Van € 25.955,-

JOS BOGMAN

€ 23.955,-DE NIEUWE FORD ECOSPORT

FRIS, OPVALLEND EN SPORTIEF!DE PERFECTE SUV VOOR IN DE

STAD EN DAARBUITEN

Jubileum Bonus € 3.500,- NU V.A. € 22.525,- RIJKLAAR

1978 - 2018

JAAR JOS BOGMAN

Prijzen incl. BTW/BPM, kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage, leges. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard specifi caties. Aanbiedingen geldig op geselecteerde voorraadauto's, zolang de voorraad strekt.

Prijsaanpassingen i.v.m. wettelijke maatregelen zijn voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden. Zie voor verkoopvoorwaarden www.ford.nl.

Druk- en zetfouten voorbehouden. Kijk voor het gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot op www.ford.nl

Beek Weth. Sangersstraat 7 tel.: 046-4375353Maastricht Molensingel 11 tel.: 043-3616666Heerlen Breukerweg 201 tel.: 045-5232030

Volg ons nu op: Facebook LinkedInKijk voor meer informatie op www.josbogman.nl YouTube

FORD KA+ TREND ULTIMATE

FORD FIESTA ST-LINE

FORD B-MAX TITANIUM

FORD FOCUS ST-LINE WAGON

Jubileum Bonus € 1.250,-

NU V.A. € 15.325,- RIJKLAAR



EXCLUSIEF VOOR ALLE KOPERSFORD FABRIEKSBEZOEK IN KEULEN

INCL. DINER BIJ BRAUHAUS SION

Van € 16.575,- Van € 23.215,- Van € 26.025,- Van € 30.465,-

20


DAMMEN

BRIDGE

SCHAKEN

Jitse Slump uit Landgraaf heeft zich vorige week geplaatst voor de finale van het NK. Slump won in Utrecht overtuigend zijn voorrondegroep, voor de Surinamer Ramdien.

Door Paul Nitsch

Net als vorig jaar heeft onze pas 18-jarige provinciegenoot zich weten te plaatsen voor de finale van het Nederlands kampioen-schap. Let wel, we hebben het hier niet over een jeugdcategorie (waar Slump al vele titels verover-de) maar over de senioren! Waar een jaar geleden zijn plaatsing nog spannend was, ging het dit keer met speels gemak. Slump won drie partijen en speelde er vier remise; goed voor de eerste plaats in zijn Utrechtse halve finale groep. Jitse ,

Zaterdag 25 februari jl. werd in Tilburg het Goirle 215 Bridge-toernooi gespeeld. Winnaars werden Cees Reimer en Jos Giel-kens, een Tilburgs-Kerkraadse combinatie.

Door Wiel Gielkens

B.C. Goirle zette daarmee de tradi-tie voort die in 2003 begon met het toen 200-jarig bestaan van het nu dus 215-jarige Goirle. Cees Reimer, die jarenlang voor Sittard heeft ge-speeld, heeft goed aangevoeld dat hij een Limburger in moest huren om zijn stadsgenoten te wijzen op hun plaats op de apenrots. Hoewel een gelegenheidscombinatie scoor-den ze 65,6%, ruim 2% meer dan nummer 2. Wat vooral mee zat, was dat hun tegenstanders nogal eens in SA speelden, terwijl een contract in een lage kleur beter zou

De Limburgse deelnemers aan het 78e Noteboom toernooi in Leiden lieten zich van hun beste kant zien. In de A-groep nestelden drie Limburgse scha-kers zich tussen de titelhou-ders. Met name Ruud van Mee-gen vestigde de aandacht op zich met zijn zege op GM Roe-land Pruijssers.

Door Henk van Gool

In het CORPUS Congress Centre te Oegstgeest werd in het weekein-de van 16 tot en met 18 februari het jaarlijkse Noteboom toernooi gehouden. De organisatie was in handen van schaakvereniging LSG uit Leiden. Het is een zesrondig eve-nement dat met name op de zater-dag het uiterste van de deelnemers vergt. Op die dag staan namelijk drie partijen op het programma.

die naar de Topsport Talent School in Sittard gaat en ruim twintig uur per week traint, debuteerde vorig jaar in de finale met een prachtige vierde plaats. Ondanks zijn jeugdi-ge leeftijd zal hij volgende maand bij de eindstrijd in het Friese Har-lingen beslist tot de titelkandida-ten behoren. Twee fragmenten uit de halve fi-nale, te beginnen met zijn sterke partij in de eerste ronde tegen Pe-ter van der Stap (in D1 met zwart). Met een flinke dosis lef, spelinzicht maar ook bluf heeft Jitse zojuist 31-26 gespeeld. Hij laat daarmee de variant (11-16) 21-17 (12x21) 26x17 (13-18) toe, waarna wit het offer 28-23?! (18x29) moet spelen. Zwart staat dan weliswaar een schijf voor maar zijn schijvenverdeling oogt vreselijk. Genoeg reden voor de in deze partij voorzichtig spelende

zijn geweest. Een algemene tendens in een parenwedstrijd waar een verschil van tien punten de dood of de gladiolen kan betekenen. En sommigen de lage kleuren mijden als een besmettelijke ziekte waarte-gen ze nog niet zijn ingeënt. Over de vraag ‘lage kleur of SA’, hoeven ze dan ook niet na te denken. Nu is die vraag ook niet altijd makkelijk te beantwoorden, hoewel de Twee-de Regel van de Wijze Rabbi simpel luidt: “Kies altijd voor SA, tenzij de lage kleur beter scoort.” Zou hij het hier goed hebben gedaan? Zie Di-agram 1.West startte met SA en switchte klaver in slag 2. De leider won in dummy en speelde ruiten naar RB, voor RV van west, die weer klaver speelde. Deze werd gewonnen in de hand en de leider speelde nu har-ten naar HH voor de achtste slag. Die zat goed zodat 2SA precies werd

Vooral in de vierde ronde, dat is de derde partij op zaterdag, slaat de vermoeidheid bij de schakers in het algemeen keihard toe. Veel deelne-mers pakken dan ook die ronde vrij, om niet het risico te lopen door een vermoeidheidsblunder hun toer-nooi om zeep te helpen. Dit deden de nummers één en drie van het toernooi. De nummers twee, vier , vijf en zes speelden wél in de vier-de ronde maar wisten hun partijen niet te winnen. Dat geeft te denken. Joost Heltzel van schaakclub ’t Pi-onneke Roermond koos zijn eigen strategie wat dat betreft. Hij nam de zaterdagochtend vrijaf en pakte het toernooi ’s middags weer op. Dat bleek voor hem goed te werken. Zonder nederlagen en met remises tegen FM Adrian Clemens en GM Predrag Nikolic eindigde hij met een score van 4,5 uit 6 het hoogst van de Limburgse deelnemers. Hij

Van der Stap om een ander plan te kiezen: 35. … 13-18 36.36-31 04-09 37.31-27 11-17 38.39-33 09-13 39.44-39 24-29? 40.33x24 20x29 41.39-34!! Hoewel de zwarte voor-post een mooi aanknopingspunt lijkt te zijn, is deze ruil verreweg het sterkste plan. 41. … 29x40 42.45x34 Zwart staat opeens vrij-wel verloren. Belangrijk is de dam-combinatie na A) (13-19)? 28-22! (17x28) 38-33+ en na bijvoorbeeld B) (15-20) 43-39! (20-24) 38-33! (06-11) wint 21-16! [zonder vrees voor (24-29) 33x24 (18-22) 16x09 (22x44)

gemaakt. Voor een score van 46%, terwijl 3K+2 was gemaakt en 70% scoorde. Inderdaad, als de leider harten naar de heer speelt, kunnen er daarna in een cross-ruff heel wat slagen worden gemaakt. Elf slagen was dus geenszins een heksentoer. Op de vraag waarom noord op 2SA

werd daarmee zesde in de eindrang-schikking. Een half punt daaronder, met een score van 4 uit 6, staan Fi-demeester Siem van Dael, lid van SV Venlo en SV Tegelen en Ruud van Meegen van SV Voerendaal. Zo-wel Van Dael als Van Meegen speel-den wél alle partijen. Siem leed in de beruchte vierde ronde zijn eni-ge nederlaag, maar dit was wel te-gen een hele sterke deelnemer: IM Mark van der Werf. Omdat hij ver-der echter geen noemenswaardige tegenstand had gehad stond hij in de eindstand, ondanks een gedeelde

denksport

met overmachtswinst voor wit]. De beste verdediging geeft C) (18-23)?! 28x19 (13x24) Na bijvoorbeeld 43-39 (08-13) 21-16 (13-18) 39-33 (06-11) [Op (18-23) 38-32!+] 16x07 (12x01) 33-28 (01-07) 38-33 (07-12) 27-21 (18-22) 28-23 (15-20) 34-29 (12-18) 23x12 (17x08) 29-23 (08-12) 21-16 (12-17) 16-11 (17x06) 26-21 (06-11) 21-17 (11-16)! ontsnapt zwart. Partij: 42. …. 06-11 43.43-39 11-16 44.34-29! Mooi gespeeld. Na 38-33? geeft (18-23)! snel remi-se. 44. … 15-20 45.38-33! 20-24 46.29x20 25x14 47.33-29! 14-20

paste en niet 3K bood, was het ant-woord: “2SA (+120) scoort meer dan 3K (+110)”. Zeker, en hoe onweer-legbaar dan ook draagt deze con-statering niet bij aan de vraag ‘lage kleur of SA’, noch aan enig ander heil voor de mensheid. Wat valt er dan over te zeggen? Algemeen kun

zevende plek, toch slechts als 23e genoteerd.Voor Ruud van Meegen was de situ-atie heel anders. Hij kreeg de laatste drie ronden van het toernooi maar liefst drie grootmeesters voor zijn kiezen. Ruud baarde opzien door in de vierde ronde GM Roeland Pruijs-sers te verslaan.

Zie diagram 1 Van Meegen – Pruijs-sers. Met bijna speels gemak heeft van Meegen een overwegende stel-ling bereikt. Pruijssers heeft twee kreupele paarden. Van Meegen pro-

48.35-30! 13-19 49.39-33! 20-25 En na deze louter geforceerde zet-ten maakt Jitse het meesterlijk af:50.28-22! 17x39 51.27-22 25x2352.22x02 16x27 53.02x03 (2-0).Diagram 2 is uit de ontmoetingSlump (wit) – Stolwijk. Zwart staatlastig maar kan zich via (12-17)?! redden. Enkele varianten: A) 39-34?(17-21)! en (14-20) B) 33-29 (22-28)!(23x32) 14-19= Gedwongen is dusC) 23-18 (14-19)! 18x36 (19x30) enzwart heeft goede vooruitzichtenop een puntendeling. In de partij volgde er: 41. … 31-36? 42.42-38 22-27 43.33-29 12-17? De zet die zojuist nog remise garandeerde, verliest nu kansloos. Jitse forceertopnieuw fraai de winst: 44.37-31!17-22 45.39-34! 14-20 46.38-33! 04-10 47.23-19! 13-18 48.33-28! 22x33 49.31x13 33-38 50.13-08 20-25 51.08-03 10-14 [op (38-43volgt immers 34-30!+] 52.19x1015x04 53. 34-30! en zonder (25x23) en 24-19 af te wachten, gaf Stolwijk op.

[email protected]

je stellen dat je met een korte kleurbeter niet in eerste instantie SA moet willen spelen, tenzij partner daar weet van heeft of de kleur zelfheeft geboden. En er dus bij voor-keur een dubbele dekking in heeft, want de tegenpartij zal er wel meestarten. Na 2SA zou 3K dus het goe-de bod zijn geweest. Ook hier was 2SA geen optimale keuze. Zie Diagram 2. Uiteraard liet noord niet zo maar2K spelen en na zijn doublet boodzuid beheerst 2H. Dat liet oost ook niet spelen, terecht, maar 2SA, precies gemaakt omdat én RA én HH goed zaten, bleek slechts goedvoor een schamele score van 23%. Terwijl de paren die een klaver-contract prefereerden tien slagenmaakten en daarmee 62% scoor-den. En schrik niet, er was enkelekeren 1SA gespeeld. Daar had oostdus na 1SA van partner gewoon gepast(?) De Wijze Rabbi zou zich hier beslist niet op zijn gemak heb-ben gevoeld.

[email protected]

fiteert nu van de ongelukkige positie van Pa6: 28.Lxa6,Dxa6 na 28..,Lxd5of 28..,Txa6 verzekert 29.b5! witvan materiaalwinst. 29.Pxc7,Dc430.Dxd6,Tf6 zet nog een laatsteval zie diagram 2. Wie van U zounu niet gedachteloos de toren op a8 slaan en denken: “Nou zal hij wel opgeven”? Gelukkig is Ruud alert. Na 31.Pxa8??,Dxe4! Is het namelijk zwart die aan het langste eind trekt.Het dreigende mat op g2 kan dan al-leen nog maar met verlies van groot materiaal voorkomen worden. Ruudhaalde de dreiging er echter uit met31.Dxe5! waarna hij Roelands’ scalpaan zijn riem kon hangen: 31..,Pf432.gxf4,Lg8 33.Ld4 en zwart gaf op.In de volgende ronde dwong VanMeegen vrij snel remise af tegen GM Benjamin Bok. Die kwam niet goed uit de opening. Helaas wist de der-de GM, Petar Arnaudov, hem wel teverslaan. Ruuds’ achtste plaats waser echter een met een gouden rand-je. De toernooizege ging naar IMRobby Kevlishvili.

[email protected]

Finaleplaats voor Jitse Slump

De Tweede Regel van de Rabbi

Van Meegen maakt indruk

Diagram 2.Diagram 1.

Diagram 2.Diagram 1.

AfdakenCarportsOverkappingenOrangerieënHobbyserresTuinkamersGlazen schuifwanden

Weertersteenweg 451Kinrooi - Molenbeerselwww.vandendijk.be+32 89 700 130

Wij zijn verdeler van Sunparadise schuifwand systemen

WWW.VANDENDIJK.BE

OPENDEURWEEKEND

OPENDEURWEEKEND

ZATERDAG ZONDAG

10 & 11 MAART10.00 - 17.00

Te koop gevraagd

TE KOOP GEVRAAGD don-ker eiken, wortelnoten, ba-rok, antieke MEUBELS. Ookgespec. in totaal ontruimingv. woningen T.06-52463778.Mail foto: [email protected] www.hmswoningontruiming.nl

Gevr: INBOEDELS, antiek-kleingoed ook volledigeopruiming. Prijs offertegratis. Contante betaling.Tel: 0032-89613910 of0032-494060700www.decommode.com

Gezocht: ROYAL ALBERTSERVIES. Compleet of losseitems. Tegen mooie vergoe-ding. Bel na 18.00 uur06-38273758 of mail:[email protected]

Gevr. kwaliteit bont, porse-lein, kristal, horloges, juwe-len, munten, merktassen,www.gerhard-hartmann.com 0645696878

Te koop gevraagd GOUDENGIDSEN Beek-Geleen-Sit-tard uit 1980, 1987 en 1998,of evt. andere jaren tussen1980 en 1998. 06-12120135.

TE KOOP GEVRAAGD MEU-BELS, KLOKKEN & ANTIEK.TEL: 06-46235020

PersoneelgevraagdGevr. parttime CHAUFFEURvoor 1 a 2 ritten p.wk., onge-veer 10 u. voor trekker metoplegger. Standplaats isStein⁄Elsloo. 06-23550771.

Gevr. CHAUFFEUR trekkermet oplegger voor nacht-route 2 á 3 dagen p.wk.,16⁄24 uur. Tel. 06-23550771.

PersoneelaangebodenBRIGITTE, kapster bij uTHUIS. Professioneel! Ruim15 jr. ervaring. 06-18877305.Ook hairextensions.

Auto te koopgevraagdWij vragen per direct jongegebruikte AUTO’S metweinig km’s, kleine schadesgeen probleem. DIRECTCONTANT GELD, RDWvrijwaring. Tel. 06-54796923

H.VERSPAGET betaalt €250voor uw auto, schade of de-fect geen bezwaar, incl.RDW vrijw. 06-15 86 74 07ook ‘s avonds of weekend

NIESING betaalt €250,- vooruw auto. Schade of defectgeen bezwaar. RDW-vrijwa-ring. Ook in het weekend en‘s avonds. Tel. 06-23096189.

Autobedrijf SCHNEIDERvraagt div. auto’s v.a. €250,-Defect geen bezwaar. RDWvrijwaring. Tel: 06-53287472

GRATIS VOORRUIT v.a.WA-extra + gratis ruitenwis-sers. Wij betalen uw eigenrisico. Tel: 045-5634429

VOORRUIT VERVANGENvanaf € 0,- eigen risico. Tel.046-4430054 / 06-18990011.www.autoglaslimburg.nl

www.autohandelniesing.nlGevraagd auto’s incl. RDWvrijw. Ook ophalen ijzer enmetalen Tel: 06-53715569

INKOOP GOEDE AUTO’S!Contant geld. AutobedrijfJoosten. Tel: 06-53501555

Sloop |schadeauto’sMERTENS AUTO’S betaald€ 250,- voor uw loop /sloop /schade auto. RDW Erkend.Tel: 06- 39499266

SCHAEFER Auto’s kopenloop-, sloop- en schade-auto’s v.a. €250,-, RDWerkend. Tel. 06-53714193.

Te huuraangebodenHUURWONINGENGEZOCHT voor [email protected]. 046-2021346.

Te h. per direct 1 pers. app.te BERG-URMOND. Eersteetage. Kale huur €335,-p.mnd. Tel. 06-13280026.

Dieren

DE MOOISTE PUPS VANA tot Z. 0032-13293613www.hezehofkennel.be

In en om het huis

Vallarta TOTALE LEEGVER-KOOP enorme kortingen,1800 m2, in sanitair, bad-meubels, douches, ligba-den, verwarming. HR ketelsvanaf €700,- z.g., CW6 tot€900,-. Duizenden merk rad.voorradig. Havikweg 8,6374 AZ Landgraaf. Ma/vrij10.00-18.00 u. Za. 10.00-15.00 u. 045-5230634/06-50238148.

!!! TRAP BEKLEDEN!!!V.a. €150,- incl. legkostenen tapijt. Altijd garantie enbinnen 14 dagen bekleedt.Gratis offerte. K.v.K.14096228. www.armany.nl06-11912534. Facebook>>>Armany Stofferingen

!!! ACTIE laminaat leggenof tapijt !!! Wij beschikkenover A-merken voor debeste prijs. Gratis offerte.www.armany.nl06-11912534. Facebook>>>Armany Stofferingen

LEEG MAKEN VAN UWGEHELE WONING, bedrijfs-ruimte of tuin! ALLBO levertbezemschoon op. Nogbruikbare inboedel kopenwij op. Tel: 06-57547749 of:[email protected]

UW TRAP BEKLEDEN al v.a.€150,- incl. tapijt + gar. Belv. gr. offerte [email protected]. Op facebook.RaffaelstofferingenK.v.K. nr. 14086118

DAKDEKKERSBEDRIJFHans LIPS reeds meer dan35 jaar ‘t betrouwbare adresvoor dak-, timmer-, zink-werk met garantie. Offertegratis. Tel: 06-47785237.

DAKDEKKERSBEDRIJFEUROGARANT voor alleDAKWERKZAAMHEDEN.24 uur. Gratis offerte. Info:Tel. 06-52627879

UW TRAP BEKLEDEN. BelHAROBO voor € 150,- incl.tapijt in 25 kleuren. Ookvoor andere ruimtes.Gratis offerte. 046-4856046

VAKKUNDIG SNOEIEN /KAPPEN van bomen, evt.incl. afvoer tak-stamhout enstronken verwijderen. ABL :tel. 045-5728893.

GLAZENWASSER ⁄SCHOONMAKER kan nogwerk aannemen. Tel. 06 -48538829 ⁄ 06-33688554.

VOOR HET VAKKUNDIGSNOEIEN/KAPPEN VANUW HOGE BOMEN:046-4372191 / 06-50680288.

KLUSSENBEDRIJF ROELTevens alle dakwerkzaam-heden. Tel. 043-4506140.

Voor al uw BEHANG- enSCHILDERWERKEN.Vrijblijvende offerte 06-51761090. 046-4517954.

Parket opschuren €22,-pm2,Laminaat leggen €8,-pm2Schilderswerk 06-54643793.

SNEL STUCADOOR, v. allevoork. werkzaamheden.06-22002682 / 046-4527502.

STOELMATTERIJ VER-NIEUWT RIET, BIES, ENZ.Tel. 045-5719390.

STUKADOOR / SCHILDERkan nog WERK aannemen.Tel. 06 - 14 29 65 55.

TUINWERK grasmaaien,snoeien, zomerklaar maken06-48538829 ⁄ 06-33688554.

Voor afbreken, opruiming,HUISVUILPUIN, goedkopeverhuizing. T. 06-10806218.

Wij BEKLEDEN uw stan-daard TRAP voor € 140,-incl. tapijt. 06-81 39 31 42

CampersCamping zoekt snelle cor-recte aankoop v. uw TOUR-CARAVAN. Direct RDW-vrijwaring. Bel 06-21819821

Markten |Evenementen

11 maart Sjtaater Hoes,Schaesbergerstr. 27 Kerk-rade; 18 maart Ons Trefcen-trum, Pius XII plein 38Hoensbroek; 25 maart Stu-dio Hellenbrand, Haefland30 Brunssum. 06-50621318.

MODELTREINENBEURSZondag 8 april van 10-16uur Corneliushuis, GrooetGenhei 14, Heerlerheide.

OverigeVoordeeluitvaart.nl € 2200,-Info: 045-5286565.

Gebr. WASAUTOMATEN,koelk./gasf. SnuffelparadijsBosw 2 Geleen 046-4748526gr.bezorging/6md.garantie.

KennismakingContact

ALLEENSTAAND en 40, 50,60+? Nieuwe mensen ont-moeten of nieuwe vriendenmaken? click4friends.nlKOM 18 MAART om 14uur naar de infomiddag enwandeling van 5 km: gaste-rie De Fabel, Benzenrader-weg 104 in Heerlen. Aan-melden niet nodig.

Welke alleenstaande ener-gieke leuke MAN 60⁄68 jaar,is het altijd alleen zijn moeen wil met mij van tijd tottijd iets leuks ondernemen?Tel. 06-15968678.

Privé | erotiek

VIAGRA, Filagra, Cialis,Kamagra, Cobra vanaf€ 50,-. Tel: 06-13919638.

ADVERTENTIETIP!Vergeet niet uw

telefoonnummer in uwrubrieksadvertentie te vermelden

waar men kan reageren.U kunt ook brief onder nummer

gebruiken voor uw reacties.Rubrieksadvertentie opgeven?

Bel 046-4117070 of email:[email protected]

ADVERTENTIETIP!Gebruik zo weinig

mogelijk afkortingen in derubrieksadvertentie, zodat deze

goed leesbaar blijft. Ditvergroot het aantal reacties.

Rubrieksadvertentie opgeven?Bel 046-4117070 of email:

[email protected]

22


TE DOEN IN

SITTARD • Op de Kollenberg worden zondag 11 maart weer duizenden overheer-lijke krombroodjes uitge-worpen. Voordat het zover is worden deze om 9.30 uur tijdens de mis in de St. Mi-chielskerk gezegend en kun-nen de aanwezigen de eerste broodjes ontvangen.

Om 14.30 uur zijn de duizenden kinderen op de Kollenberg langs de zg. Kogelvanger, net onder de Sint Rosakapel, aan de beurt om één of meerdere broodjes te vangen. Traditiegetrouw gooit het krombroodrapen-comi-té met halfvasten de broodjes

Krombroodrapen op Kollenberg

GELEENSkinnie en Linda Zijlmans, Skin-nie (Zitterd) en Linda Zijlmans (Venlo) hebben elkaar gevonden in het maken van dialectliedjes. Alle-bei zijn ze singer-songwriter met een unieke vernieuwende sound. Hun voorstelling ‘Tössje Venlo en Zitterd’ is een intiem programma, waarin ze hun eigen liedjes bren-gen in hun puurste vorm. Ze vullen elkaar aan en verrijken elkaars mu-ziek. Zitterd meets Venlo! Dit alles onder begeleiding van de prachtige gitaarklanken van Tom Lanjouw. Laat u meenemen en raken door deze bijzondere samenwerking op 10 maart vanaf 20.30 uur. Reser-veer via www.karroessel.nl

Wielerbaan ruimt op, Stichting Wielerbaan Geleen verzorgt 10 maart een NLdoet actie: Wielere-baan Geleen ruimt op. ‘Diverse kandidaten van twee lokale politie-ke partijen hebben al aangegeven aan deze actie mee te zullen doen’, zo laat baancommissaris Michel van Dijke weten. ‘Myra Wijnen, Yvonne Salvino, Inge Krebaum, An-gelique Smeets-Thevissen, Elke Pol-stra en Yvonne Dohmen-Peters van gob en namens de Stadspartij Bas Hoedemakers, Ton Raven, Ella Leu-rink, Theo Coenen en Nancy Kauf-mann steken die dag de handen uit de mouwen op de wielerbaan.’ Ie-dereen kan vanaf 10.00 uur komen helpen. Aanmelden kan via www.nldoet.nl/klus/34757.

MUNSTERGELEENKrombroodrapen Windraak, De Windraak vormt zondag 11 maart het decor van de krombroodjesre-gen verzorgd door het Krombrood-rapen Kommitee Munstergeleen. De broodjes worden tijdens de Heilige Mis van 10.00 uur in de parochie-kerk gezegend. De eerste broodjes worden om 12.00 uur uitgegooid door wethouder Bert Kamphuis.

ELSLOOKiezersdebat, Het Dorpsplatform Elsloo houdt maandag 12 maart een kiezersdebat tussen de inwo-ners van de gemeente Stein en kandidaat-raadsleden van de zeven deelnemende partijen aan de Ge-meenteraadsverkiezingen in Stein op 21 maart. Deelnemende partij-en zijn CDA, CMB, DOS, Progressief Stein, PvdA, Steins Belang en VVD. Het debat staat onder leiding van Frans Bosch uit Herkenbosch.

STEINJubileum, Het bestuur van Senio-renvereniging St. Jozef heeft zich voorgenomen om haar vijftig jarig jubileum uitbundig te gaan vieren,

waarbij de leden in het middelpunt zullen staan. Gestart werd afgelo-pen week met een gebedsdienst. Komend weekend, 10 maart, volgt de receptie van 19.00 tot 20.00 uur bentkan iedereen de jubilerende club komen feliciteren in Brasserie Merode Stein. De feestelijkheden worden afgesloten op 4 april met een feestavond.

SITTARDBoekenweek, Tijdens de Boeken-week komen op dinsdag 13 maart de jonge Duitse auteur Benedict Wells, schrijver van Het einde van de eenzaamheid, en vertaalster

de tentoonstelling De Hollandse Savanne gaan zaterdag 10 maart vanaf 16.00 uur bij Museum He-dendaagse Kunst De Domijnen ingesprek met kunstenaar en uitvin-der Ap Verheggen over zijn project SunGlacier.

Limburgse schrijvers op tournee, Tijdens de aanstaande Boekenweek van 10 t/m 18 maart maken diverse Limburgse schrijvers uit het fonds van Uitgeverij In de Knipscheereen rondje langs Limburgse boek-handels. Steeds meer Limburgse auteurs vinden onderdak bij dezekleurrijke uitgeverij uit de rand-stad: Niek Bremen (Sittard), Jos van Daanen (Kerkrade), Harrie Geelen(Heerlen), Koos van den Kerkhof(Venlo), Peter Lenssen (Heerlen), Da-vid van Reen† (Tegelen-Steyl), Tonvan Reen (Helden), Theo Stokkink (Venlo), Jacques Thönissen (Roer-mond). Zaterdag 10 maart 14.00-16.00 is er een sessie bij Boekhan-del Krings.

LIMBRICHTHet Woud der Verwachting, Het Ensemble Oriana treedt 11 maart vanaf 15.00 uur op in het Salvius-kerkje. De vier leden van het ensem-ble: Esther Kronenburg en Joep van Buchem-zang en Anneke Hoekman en Hidesato Sugiyama-blokfluiten voeren het publiek mee terug naar de 15e eeuw met het programma Het Woud der Verwachting: mu-ziek uit de tijd van Charles d’Or-léans ( 1394-1465), Frans edelman en dichter. Muziek die in het mid-deleeuwse Salviuskerkje met haar prachtige akoestiek optimaal tot zijn recht komt. Reserveren [email protected]

AMSTENRADEBaby- en kinderbeurs, In gemeen-schapshuis Oud Dorp wordt 11 maart van 10.00 tot 13.00 uur een baby- en kinderbeurs gehouden.Naast (gebruikte) kinderkleding is er ook volop verkoop van speelgoed en accessoires. Er is ook plek voor creatieve deelnemers met zelfge-maakte producten. Alle 55 tafelszijn verhuurd, dit betekent dat ereen groot en gevarieerd aanbod is. Toegang is gratis. Voor meer info:[email protected]

NIEUWSTADT90’s party, Hoezo vrijdag de 13e is een ongeluksdag? Nee hoor, 13 juli wordt jouw geluksdag! Dan is er een 90’s party met verschillen-de beroemde artiesten. T-Spoon, Dj Paul Elstak en de Venga Boys. Voor tickets kun je terecht op www.zlf2018.com Dat weekend organi-seert schutterij St. Jan het ZLF 2018.

naar de grabbelende en graaiende kinderen. Dit jaar is een bijzonder jaar voor het organiserende comité omdat de traditie afgelopen jaar als eerste en enige binnen de gemeente Sittard-Geleen is opgenomen in de Inventaris Immaterieel Cultureel Erfgoed in Nederland. Het Krom-broodrapen is de oudste Sittardse traditie waar menig ‘Zittesj Me-chelke of Sjnaak’ met veel genoe-gen aan terug denkt. Voorafgaande vertrekt om 13.45 uur de stoet met diverse voertuigen en verschillende Sittardse verenigingen vanaf het station door de Sittardse binnen-stad naar de Kollenberg. Schutterij St. Rosa, ’t Hermenieke, de Dör-pelmaeg, de Mander, Jónge Klaore

en de Kroenekrane hebben hun medewerking toegezegd. Het comité zal het slotstuk vormen van de stoet tezamen met de manden vol krombroodjes die door de Sittardse bakkers zijn gebakken. Buiten deze overheer-lijke broodjes zal er een ‘gouden broodje’ uitgeworpen worden. Degene die dit vangt dient zich na afloop van het krombroodra-pen op het familiefeest aan de voet van de zg. Kogelvanger op de Kollenberg bij de bonnenver-koop te melden. Hij of zij is na-melijk de prijswinnaar van een jaarabonnement van GaiaZoo voor het gehele gezin (deze prijs is niet voor geld om te ruilen).

Wie vangt de meeste broodjes?

Gerda Baardman op bezoek bij De Domijnen. Het schrijversbezoek be-gint om 20.00 uur in Filmhuis De Domijnen. Meer info en kaartver-koop via www. dedomijnen.nl.

Jubileumconcert, Het Jubileum-concert in het kader van dertig jaar symfonie nr. 1 ‘The Lord of the Rings’ van Johan de Meij vindt 15 maart vanaf 20.00 uur plaats in Schouwburg De Domijnen te Sit-tard, uitgevoerd door de Koninklij-ke Muziekkapel van de Gidsen on-der leiding van gastdirigent Norbert Nozy, ere-kapelmeester. De organi-satie is in handen van de Konink-

lijke Harmonie van Thorn. Het har-monieorkest waarvan Norbert Nozy recent afscheid heeft genomen als chef-dirigent. De huidige dirigent van De Gidsen, Yves Segers verzorg-de in 2017 een aantal gastdirecties en een concert bij de Bokken van Thorn. Het was Pierre Kuijpers, oud-Thornenaar, die met de Ko-ninklijke Militaire Kapel (KMK) het werk voor het eerst in Nederland uitvoerde. Kaarten à €17.50 zijn te bestellen via www.dedomijnen.nl/podium/kaarten-theater/

Project SunGlacier, Gastcuratoren Bas Hendrikx en Barbara Cueto van

REGIO • Woningstichting Ob- bicht & Papenhoven en ZOwo-nen tekenden 28 februari een intentieovereenkomst. De par-tijen stemmen in met een tra-ject waarin een fusie onder-zocht wordt.

Aanleiding van de samenwerking is het feit dat Woningstichting Ob-bicht & Papenhoven constateert dat ze op de langere termijn moei-lijk kan voldoen aan de formele eisen die voor woningcorporaties gelden of gaan gelden. De huidige en toekomstige huurders mogen daar niet de dupe van worden. Om de continuïteit in de dienstverle-ning aan de sociale doelgroep en het aanbod van sociale huurwo-ningen in Obbicht & Papenhoven

te kunnen blijven waarborgen, is Woningstichting Obbicht & Papen-hoven op zoek gegaan naar een partner in de regio die hun belan-gen kan blijven borgen. In ZOwo-nen hebben ze deze partner gevon-den. ZOwonen is betrokken bij de volkshuisvesting in de Westelijke Mijnstreek en financieel gezond. Zij neemt de verantwoordelijkheid op zich om goede en betaalbare woningen voor de mensen met lage inkomens en kwetsbare doelgroe-pen en de dienstverlening aan deze doelgroepen in haar werkgebied te garanderen. Zowel de Raad van Commissarissen van Woningstich-ting Obbicht & Papenhoven alsook die van ZOwonen gaven goedkeu-ring voor de ondertekening van de intentieovereenkomst

UITGELICHT Woningstichtingen onderzoeken fusie

De komende tijd onderzoeken beide corporaties de haalbaarheid van een fusie medio 2019

130_STTD

Ro

ermo

nd

Schaarbroekerw

eg 28

60

42 EJ Roerm

ond

T. 0475

-42526

2

Pa

nn

ing

en

Markt 121

59

81 AA

Panningen

T. 077-3

07130

0

Ech

t

Zuiderpoort 68

6101 KA

Echt

T. 0475

-3195

95

Tegelen

Engerstraat 2

59

31 EL Tegelen

T. 077-373

8511

Heyth

uysen

Dorpstraat 8

2

60

93 ED

Heythuysen

T. 0475

-44

03

53

Ho

rst

Hoofdstraat 25

59

61 EX H

orst

T. 077-3

98

30

21Afbeeldingen kunnen afw

ijken. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Tummers

WARM

TEPOMPDROGER

TDB120WP

• Energieklasse A++ • Vulgew

icht 1-7 KG • 66 dB• PerfectDry: droogt alle textielsoorten

zeer nauwkeurig

• FragranceDos zorgt voor heerlijk

ruikend wasgoed

999, -

-/- 204,-INRUILKORTING795

,-GRATIS

BEZORGD!

66dB

7K

GPERFECTDRY

Hog

e kortin

g b

ij inru

il van u

w ou

de w

asmach

ine of d

roger!

INRUILACTIE!T

OT

WE

L€204,-

KO

RT

ING

! 7 dagen per w

eek geopend!B

ij EP:Tumm

ers staat klanttevredenheid hoog

in het vaandel. Als u ons nodig heeft staan

wij voor u klaar, zo goed en zo snel m

ogelijk.

Daarom

zijn wij 7 dagen per w

eek

geopend. Bij ons kunt u elke dag

van de week terecht voor al uw

aankopen, advies, vragen, of

om gew

oon even een kopje

koffi e te komen drinken.

Heeft u een technisch

probleem of een appa-

raat dat defect is? Ook

dan zijn we er voor

u. Onze specialisten

in ons Service C

enter

assisteren u aan de

balie, online of via de

telefoon, wat u het liefste

heeft. Zelfs op zondag!

Ronald

WASM

ACHINEW

DB030WPS

• Energieklasse A+++ • Vulgew

icht 1-7 KG • 1400 t/pm• De SoftCare-trom

mel bescherm

t

uw w

asgoed• Zuinige, krachtige en onverslijtbare

Profi Eco-motor

949, -

-/- 174,-INRUILKORTING775

,-GRATIS

BEZORGD!

1400

T/P

M

7K

G

SOFTCARE-TROMM

EL

7 dagen per week geopend. Deskundig advies. Gratis bezorging. Niet goed, geld terug.

Zorg Brouwerij Ambrass presenteert Zing jij ‘Private Dancer’ … · · 2018-03-09dens Dire...

Documents

Transcript of Zorg Brouwerij Ambrass presenteert Zing jij ‘Private Dancer’ … · · 2018-03-09dens Dire...