i

:> ir

't Getrouwe 1913. Wie 't van nu vraagt en

een jaar betaalt krijgt het van nu tot einde 1913.

Q. L . V, O n b e v l e k t e O n t v a n g e n i s .

Our bloeide ecae LeHe »c' zuiverüjka pracht, *4ór «u««n aa tii4«a in *t di«p» van Gods

(gedicht... Zil was toch EOO schoon»! ïij Moede toch zoo bliok! Sr loon Kur owu weerde noch n«&»cb «ock tot" ! » » W g l

VuhImb is cU« Lette, zoo «taiffe ceow T»rbcid op »trd« gesproten io rciflo bwwkheid. H Zijt gij o M«ri». o Lelie. c«a«<g schoon. God» Eruld ca Oodi Dochter en Mo*Ur™aOo4» Z<*»

Al ie eucleo chcoren begroeten beden de urd : «ij beeft ftiiü. o woad«r! een koaigia gebwrd 1 O hwnehebo Ubic, Gij om ceaw'g* Roe», Gi) «qt rudeve f t td ét ikkkelooxe Blo«c!

Ata, CUPPENS.

A l 25e Jaar Zondag 8 December 1912 Nr 49

no l C" l TT-,

0 D I T IS H E T 0 M E R K V A N T O E T R O U W E M A L D E O H E M , DA r WEKELIJKS 10.000 LEPBLKES i tUNST A A N HET VOLK UITDEELT ZIJNDE HET OOK ALS EEN A M K L A KBN ZOO GROOT OSU5E V E L B A A N KONDIGINGIÏN « 4 FRANK TE JARE, MJ3T DKPOST 4,60 VOOR DE DUIM-PJESLKDKN U.6U NBDERLAND/2,5C A M E R I K A 1 DOL-L A R BK 30 CENTS FRANKRIJK 6,5a T WORDT AAN 'T TOL* VERDOCHT •OOR 5 UENTUUES V R A A G T PROEF-BLADEN. SCHRIJFT IN BLI DEN UITGEVER VlCTOR DELJLL I T B M A L D B U R B M

mm

r z t

Zondag Maandag

Vand is 't Nieuwe Maan Evangelie : Joanue* wndt twee leerlingen aatr Jezus (Mt XI 2)

i2«Zondag van den Advent j O. L V. | Onbevlekt Ontvangen

{ 1792 - • Heropening der Scheld«rtart volgetu dekreet der Conventie v*n25 November.

Poocqoes po., Putte vm.

H. Qorgonia, martelares G. Leocadia, maagd, mart.

1641. — Dood te BlackfrUrs bij Londen van den meesterlijken Vttaotscheo portretschilder An-toon Vin Dyck. geboren te

2 M W U 5 9 9 Aatwerpen22i

Bielen op Tm-. Genck ji

Neth» vm . Peer

Kerstmaand | December j Loymaand | December

Dinsdag

T ö O. L. V van Lorette

Q Fulgcntins, abt van AMigbem

H. Melchiades, paos, mr.

1889. — Overlijden te Ant-werpen van den tooncelscbrijver L. A J. Kettman (Floris van Westexvoort.) geboren 11 Juli 1830.

Gheel jaar en pm., Nijlen va».

Windelmaand i December

T $

W o e n s d a g Donderdag

12 Q. Ida van N i j & U maagd H Clodulphoi bisschop

H. Damasi$, pao »

te Brugge i letterkundi-lelt 28 Aug.

1837 - Overig van Heter Br hat

geboren te

Bilsen vm

C U I 1 ! 6 I 8 1 9 1 10| 11 } - 12| ' 13'| 14'| i s r 161 " 1 7 | Ï 8 | 19 | " 2 0 1 21 j 22 j 231 24 |

Vriesmaand | [December

IE

Crescentias, martelaar H, Constant

1864 - Dood te Brussel van Jan Frans Roelaats, tooaeel-schrijver, geboren in October 1819.

Maeseyck jaar en pm.

Wintermaand i December

Vrijdag

13 H. Lucia, maagd, martel.

Gediend voor de oogen en bloedverlies.

H. Aubertus, bisschop Patroon der brood- en

suikerbakkers.

1825 — Geboorte te Evergem v»n Adolf Beeraaert, letterkun-dige, overleden te Alverdingen 13 Juli 1883.

Lampernisse vm.

Wolfsmaand I December

Zaterdag

14 H, Agnellus, abt

H Folquinus, bisschop H. Portuaata, maagd, mr.

1893. — 9ood te Lier van Joris Karei Lod. Bergmaan, vader van Tony Bergmaan, den 30 Juli 18(6 aldaar geboren.

Alverioghem vm.

Hei l i gmaand | December

0 DIT|1S H E T 0 merk^van D E DUIMPJES-U1TQAVE, E E N O O E O K O O P E U I T G A V E V A N D U R E B O E K E N ZESSE 'SJAARS V O O R 1 ^ 9 PR. V O O R N E D E R -K A N D I O L D . M E N K A N A L L E D A Q E N V A N H E T JAAR IN-S C H R I J V E N ^

Ad Ta Levav i .

VUOK AAN-KONDIGINGEN IN ' T O E T R O U W E m TAuar 3«&4eaLZ

DEZE BUI-TEN VLANDEREN k HOLLAND TOT AGENCEHAVAS

TE BRUSSEL MXMTLAA»SPIJLAI« 8 PARIJS, PuL<a • x IJLBOOBIK, 8

TE LONDEN CKXXTIXBE, 113

(Eerste Zondag üt den A dvent)

Ik heb mijn ziel geheven met vrijen vleugelslag

tot U, aiijn Licht, mqn Leven, mijn eeaw'gen Dag t

wien aou bet ooit berouwen dat, spijts dar boozeu spot,

hij pal stond in 't bctrovwen op U, o God !

O neen ! ik blijf niet treuren om donkerdroeven nacht

als 't Oosten staat in Ueuren van morgenpraebt,

als dra verschijnt de zoone die nimmer ondergaat.

Ik groet met hooge wonne hur dageraad.

Hija ziel aan de aard' ontrezen mijne ziele zoekt ü Heer,

Gij kunt Gij zult genezen haar ervig zeer.

O! wil haar toch verblijden en wees haar bruidegom^

verwachting aller tijden, o Jezus, kom

Ace. CUPPEN».

26 r 27 i 28 I ' 29 I "30 I " 31 32 i 33 34 35 1 36 1 37 | 381 391 401 41 | 42 | 43 | 44 | 4S | 46 j 47 1 48 1 49 | 501

DB METER VAN T GETROUWE. -ceaHsMtiert de booms t*B aaUutsr « tut .

De getalks die hkrbovtn bed de breedte van dit blad beslaan ë jo «oovod centimeters. 30 Centimeters, dus een halve meter. Alle da gen'hebben da measchen iets bij den centimeter te meten : de boeren hebben dat noodig als ze hunne kod beesten moeten overgeven b§ den De bmatnoeder heeft bat noodig om har» kleedjes te makeö Zoadar een meter kan gwaj enkel ambachtsman voort: metser, timmerman schoen- otte kleermaker, 't Gebeurt dikwijls dat z# hem nie^ bij der band bebben. 's Zondags b. v. «onder schart, maar na met ons

ontvanger : ze moeten seggen hoeveel blad weten se altijd waar naartoe.

. • ^ V f f t f ^

Z i j v t « f t t n kewüïfTiktnd, en haar g e m a a l gecm k o a i f i g ; Voor H a a r waa 't r r oo t e t gelak 't g e l a k in bare w o n i n g ; T o c h ta l h « t aagea lacht B a a r roemen, r a me t r e c h t : A l * t i } d ie H * m OM g a f , a ls M o * d * r v an A a t b r e c h t !

Z* 4o* »«rledett Z a t a r d a c b e g t * -vcw, tik hrara m o t t e t r a a onsen

O p koo i a i l i j ka b a g r a t i a f t » BnuÏMl s o « t bet r « g « a e n .

Dat was ook t o e dien laatst en kou-K o f c m b « r 4 s f ea d< v a l l i s f c a xat-

i m tor g t x d k o o p f e w e a t t s^a. Men ' A r r i w f a c Q P r o o d * . p l a a M ^ - v ^

ook d * r r f * P hee f t ' b e t r ap t (in D a * r u 'k d A t d e e c r , t e k o

bchtaa ( r a a d ) c a dat is K * m i h i te r c r w o a d e r c o

P r l M Lcopo ld , die seder t 3 N o t a m -be r o p tijfu twaa l f de j aar ia, mochi a c t rade r m t e g a a n , svaar het was f e t a w e e r ; hy k o » immers met g e e n r « ( « a s c h e m vetreas s ga koo i sk l^kea r a d e r gaan.

H e t «taal alat r o o r een soldaat n e t e e s r e f « « s c h e r n te loopea, ea wan* « e e r mea achter een koaing s : « pu * t a p p e a 4 « achter het dierbaar o « c r schor st^aer moeder, staat bet ook r x c a iuxkeleo ba rge r anders dan de Eaain« te doen. Maar v ü r de lijkkoets wa ien veie regeoschertneo, selfs de geeeteiykheid Lo baar kerkgewaad.

't Waa de kroonprUts van Doifsch-fakAd die b^ den kotung was, en er » j a reel bladen die skh daaraan mispakt hebben. De twee schoo&toons der overledene waren aanwesig : prins Karei <raa Boheasollera en de henog r a a Vendome, met den kroonprins van ftoameaie, eos.

De stoet rolgde de orde die wij ver-leden week o p g a r e n ; L e g e r e n bar-gerwacht met elk stjn maxiek, Kamer *n Senaat dooreen, hoadeade honne roontitteis de tippen van het baar-kleedtot etn Siote Ooedele-kerk en ran daar süleo per rijtuig naar La^en waar de koeiokltyke gTaf keider U

Biane* de Brusaelsche hoofdkerk wachtte kardinaal Mercier met al de aader* bisschoppen, nitgenomea deze r a a O ent, door tiekelijkbeid belet en soo te BrnJsel sla te Laken was het de kardinaal telf die de plechtigheid leidde. Ia 8inter Qoedele xoog de be roemde Noté een indrukwekkend Pie j e sa nut Mertens en het koor xoog een De Profnndis nit de xeventieude eeuw dat dlep«n indiuk maakte.

T e Laken was de dienst teer kort, n a a r toch was bet 2 aren als alles ge-daan was. EUre majesteit de koningin had haar last overgedreven aan hare •chooasoster de hertogia ran Veado-mc ea 't was dexe die de drie konings-kinderen meebracht naar de l e k e n -kerk.

H e n w e e t dat de kon ink l i j k » be-g raa fp laa ts achter bet h o o g e koor ran d e s e k e rk l i g t M e a daalt erin door e e s e deur d ie ia dien k eo r t e l f uitkomt.

Twaal f onderofficieren droegen den dierbaren last naar daarheen

't I » eene Lange donkere gang, die

grarut

sijn die 'opgaan r ó i r hna twintig jaren of bijbleven u i hoonen diessttijd.

Hoevee l soldaten moeten er wel si j a dan ?

N u reeds met den oudsten ZOOD had men meer dan men dacht; men meen de dat ex met een paar jat.en te ree l zonden zijn !... r Sn dat alleman wordt na geslikt alsof het zoo zijn moet!

B a toch meenea wij dat het niet zonder tegenstand zal gaan. Of is hei een dtoom ? Ha ia heel de wilskracht ran de natie ver k m d of betoorexd ?

S t i l s t a n d v a n W a p e n s 1

't Is geteekend uitgenomen door Griekenland.

D e rechters leggen de wapens neer tot dat de vrede geteekesd xy (te Lon-dea) of verworpen.

De Ta rkea mogen door de legers der verbondenen honne soldaten .(die immers ran hen afgesneden » }Q ) mondsroorraad brengen, ook ter ace.

Dat is 't wat de Qneken niet kanoën aannemen. \

Men zou wel meenen, zeggen se. d * de Torken de overwinnaars x*jn en dsi kan ons reel kwaad ia 't verdere ver4 loop van den strijd.

De Qrieken bUjten dos rechten, maar hoe gaat dat gaan ais de drie aadere maats hen niet knnnen helpen ?

W e peixen dat Griekenland er meest aanhoudt op zee voort te doen. D e Tnrksche vloot immers kan niet tegen de Qriekache aan ea dc Grieken weten dat.

Wa t de voorwaarden r a a den vrede betreft, het staat ran nn af reeds rast dat Constantiaopel aan Tarkeie bujft en ook wel Adrianopel, dat immeis nog altijd niet ingenomen is.

Zoo blijft er nog een treffelijk Tor -kenlandje orer, een karweitje voor Later.

Kapelaan Van Haecke. Met zijo waaiende witte bol, vlie-sde vlag waar hier waar daar

a u g der Belgen rost, es koningin Marie-Looise, ea de jonge hertog r aa Brabant, en koningin Maria Hendrika en eindelijk Leopoïd II, allen ia stee oen graven

Langs den linker kant nut priis Bondewija, ea sija vader de graaf van Vlaanderen en daar is 't dat de nn bijgezet wordt.

De a a m bisschop die met s\jn hoog gemijterd hoofd onder die donkere gewelven voorging, blijft staan, de laatste tonen van het in Paradysam sterrea w e g en de bnrgemeeiter treedt vooruit om den akt der begra-ving te doen teekeoen

Het jaar I9i2, den laatsten van No -vember, om half ees, ia tegenwoordig-heid vao volgende personen, door Z. M den koning aaogedaid (Carton de Wiart, rechtsmioister, Orave Jan de Merode, hofmaarschalk, generaal Jangblatb van '» konings buis, Barg-^raaf de Beaghem, Grootmeester van ge: het Oraveli jk Huis, enz ) Wi j Bmiel j ia den «toet van den Heiligen Bloede, Bockstael, burgemeester,hebben over- ! was hij een der eerste merkweerdig-gegaan tot de begraving van het stof- [heden van dat wondere Brtigge. felijk overschot Harer koninklijke] « O n s V o l k » wijdde hem verleden Hoogheid enx. Wij hebben bestatigd week een artikel met portret De bet dat lichaam rast in éene doodskist i VLiamsche G u e t gaf er na juist ook van acajoa met zilveren b e l e g s e l * _ teenige regelen over en met zijn over-ens. | lijden beloofden wij hem ook wat

Na dezen aki werd de koning, die ( meer . als aan den grond genageld bleef,! Want de kapelaan zal met honderde weggeleid door den aartsbisschoppen jaren nog opgehaald worden, en 't is lijken stoet tot aan de kerkdeur, waar noodig dat men zijne kwinkslagen 't nog altijd regende en even trearig « opbalet» nog bij levenden tijde zijner was. vrienden, opdat deze zonden kunnen

het ware ervan zeggen. Het geeft een groot ea slag als hooge boomen

[vallen Eo 't dreint al evan fel als wijze lieden wallen.

Bn t zal niemand loochenen dat Van Haecke een wijs man was Qeli jkal le « wondere mannen » had hij is alles ook een weldoend inzicht.

Hij ziet een schabeletter staan, stijf geli jk alle schabeletters moeten zijn langs den openbaren weg, en dat ergert hem.

B i j blijft staan kijken omhoog naar een boom. r !

De schabletter nadert : Wat hé-je daar zooveel bezien», minheire de

De nieuwe Legerwet.

Men wil dat heden Vri jdag de heer de Broqaeri l le zijn ontwerp zal neer-leggen.

Ia de « l e g e r commissie » heeft hij reeds dese week de hoofd-trekken gegeven,

Alleman soldaat ! Zonder vermindering van diensttijd. Vrijwilligers voor een jaar. Die vrijwilligers zonden dus zulke

mm

«S

[44]

DE ABDIJ VAN POMEROY door Mrs. H. Wood

i Ik rsrsfiker D, dst ik er met nietmnü orer gesproken beb, mevroaw. • antwoordde. Bridget; • ik sat een Poaeroy niet ongelukkig maken. Maar tk wilde wel, dst bij gewaar-schuwd kon worden trgen bet gevaar, dat hij loopt; anderen xouden bem kunnen zien, en aüct» h'tstes ots het nieuws 07cml te ver gprtiden. Ik vermoed, dat hij veiligheidshalve xijo intrek genomen beeft tn die vertrekken. M«*r boe komt htj daar aan xqn voedsel ? »

Mrs. Porueroy stood tegen bet kozijn sss te leunen ; tij reisde Haar plan, om ach naar den Westelijken toren te begeven begon hasr meer uitvoerbaar voor te komen

i Bridget, * sprak zij, op eens nit haar

Semijmer ontwskend, — we knnnen Mr. lüpert daar niet ongewaarscbowd laten Wij

reo. Gij moet a»ar din Noordelijken vleugel gaan en mij d* sleutels bexorgan. Ik wi! zelve er heen gsao. »

Bridget kon nsawcl^ks antwoorden vsn rerbashig. * Ik u de sleutels besorgen, mevrouw 1 Cox sou mij de sleutels nooit toevettrouwen 1 »

« Gij kont xe wegoemeo xonder zgne voorkennis. Ge moet bet slim overleggen. De Sleutels hangen daar op hunne plaats; Ik heb se zooeven g'-slen. Ga er dadelijk been ; met Iéder oogenblik wordt bet gevaar voor Mr. Kopert grooter, en hij moet noodzakelijk gewsarzcDQwd worden. Ik tal In den zuilen-gang op |e wachten,»

Mrs. Pomeroy wachtte, osar het baar tootcbeen, ceo 'eiodoloozen tijd. Bridget kwam eindelijk, en begon op te snijden van <k lMgt wQse, wurop zij d« sleutels la haar

berst gekregen bad ; mssr Mrs. Pameroy maakte daar spoedig een einde san, en verxocht baar naar biomtn Ie gaan.

• Mevrouw — is het ow voornemen, alléén naar boven te gaan ? > vroeg de dienstmaagd fluistereed.

• Dit is mijn voornemen, > klonk bet moe dige antwoord van Mrs. Pomeroy. • Gaan er twee personen naar baven, dan bestaat er veel meer gevaar om opgemerkt te worden. Ga gij terug naar de kinderkamer, en zwijg als het graf. •

Met een wonderlijk kloppend hart liep Mrs. Pomeroy da trap van den Noordelijken toren op, co ging zij de kamers binnen van den Westelijken vleugel, elke denr opnwlaitenJe, als xij er bij kwam. De ramen van 4eze vertrekken — de lezer xal bet zicb wellicht berinneren, zagen allen nit op het plein, en de maan scheen zou helder, dat zij zinder moeite de aan de 9leutel9 gehechte papiertjes kon lezen. Angstig trillende, riet alleen bij de gedichte, dat zij Ropert sou ontmoeten, maar omdat xij daar zoo moederziel alleen deze akelige vertrekken moest doorloopen, aangaan-de welke zulke spookachtige verbalen io om loop waren liep zij met haastige schreden verder, en kwam zoo aao de spoo kamer in den Westelijken toren, terwijl de wiod baar onbnlspsleod in de «oren loeide. Zij verbaas de zich over baar eigïn moed ; bad er niet zooveel op 't spel gest an. bad xij niet ver-wacht spoedig zicb in zijne beschermende tegenwoordigheid te zullen bevinden, — in dc tegenwoordigheid van hem, den krachtigen man, onder wiens boede niets hur zoa kunnen deren, zij zou bet nooit bebben durven ondernemen.

Herinnerende xij zicb op dit oogenblik hoe zij de laatste maal. negen jaar geleden, dit vertrek binnen was ? fterianorde zij «ich baar tweede bezoek, aldaar gebracht, op dienzelfden noodlottigen avond. Hoe xij met angstige schreden dur was binnen gegaau,

om de gevolgen te zien van die vreeselijke worsteling, welke xij ontvloten was, en boe xij gevallen was over huar echtgenoot die daar dood op den grond lag ? En nu sloop xij weder daarheen, om er te vinden — wat ? Niets aangenaams, daarvan kon zij xich veriekerd houden. Ditmaal evenwel werd zij tenminste gedreven door plichtbesef

De deurgordijnen van de spookkamer op zijde schuivend, trad zij bet vertrek binnen in dc verwaebting. dat zij daar Rupert zou zien. Maar de kamer was ledig. Het dezen avond bizonder heldere maanlicht, dat daar binnen stroomde, steldi baar in staat elk g-deelte van het vertrek te overzien. De kamer zag er nog prcci:3 zoo uil, als zij er dien vorigen avond uitgezien bad. Het oude rood fluweelen ameublement was er nog, en ook de schilderij van de non, ten deele misvormd door de brandvlek, hing nog op deselfde plaats achter hst fluweelen gordijn.

Doch waar was Rupert ? Wie kon dit raadsel oplossen ? De vertrelckea alle opslot en dit eene ledig I Beo buiveriog liep btar over de leden, en xij begon te trillen.

« Rupert! » riep zij uit. eerst m^t flauwe stem ; maar de wanhoop gaf baar moed, en haar angstige stem weerklonk door de stille vertrekken. « Rnpert, Rupert I »

Het weérgslmdc daar met een apookachti-gen klank, die xich vermengde met het akelige gebeil van den wind daarbnlten. Mrs. Pomeroy zette zicb neder op den

• ouden fluweelen stoel ; bare bijgeloovige i verbeelding, die zich door nood gedrongen voor een oogenblik had laten onderdrukken begon weder te werken, eo wel m-;t grooter kracht dan te voren. Wat zou zij aanvangen als dc g»i'st van de non — die, als de ge tuigen geloof verdienden, in vroegere jaren xoo dikwijl daar gezien was — tnar eens

; verscheen ? Wat, indien de geest van haar ; verooardea ecbrgaaoot baar verscheen ? De

kape l aan? Voor dat plankje d a a r : H i e r

v e r b o d e n t e w a t e r e n ! Wie zoude dat daar ook tasschen die tak-ken willen doen ?

De schabletter lacht en de kapelaan gaat zijnen gang : hij heeft zijn doel getroffen.

De toeloop van volk naar Brugge inde Meidagen gelijkt aan deze te Napels op het fsesi van den H Janaa-rias of deze van Aken tijdens het uit-stallen van het H Kleed.

Aan den kapelaan van den Heiligen Bloede is dan de zorg opgedragen de menigte tot dea Aller kostelijkst en schat te laten naderen om gezegend te worden.

Het gebeurt dat de kapelaan aldus uren aan men met zijn witzijden doek j e de kristalen bus van de aanraking der lippen zuivert.

Het verveelt hem niet ; zijn blik wenkt maar immer nieawe drommen toe : maar daar ziet hij iemand van kennis, een zijner vroegere leerlingen, een arme jonge priester van langs de kast... 't Is zijn gewenschte man

De vloed brengt hem sdllekens aan nader ; daar is hij en knielt gel i jk al de andere ; een vlag oogknipje dat de grijze kapelaan hem toch nog kent ; j a w e l meer dan dat ; de kapelaan staatrecht en iaisteit zijn oad ieer-

iets in het oor. Voor een minuutje r, lnidt het. Hij doet zijn wit kleed

en de andere laat het zich orer het fd steken. Pier en overgelukkig

een minuutje toch dat hoogst g werk van de zegening te mo-voorzitten, neemt de jonge prie-het zijden doekje en de oude laan verdwijnt

sschen, dat minuutje duurt een

e, een half uur j a 't zal een gaan z\jn en geen kapelaan te

ijk komt hij het a l gheid van de plaats laat niet

eg toe; maar de kapelaan een gondatukje in de hand beteuterd stroomt de jonge e"in 'dec menschenvloed: het wel bezigen had de zegd en 't is niet te veel e kapelaan te zijn 1

(Der komen er nog.)

Ui Damme. Q O U D E M B R U I L O F T H N

ran de g4>kkiee^chtparen Jaieph De Cor^ï CjLhinr.a Hungenaert Livm De Bree 5 Ómh^nni Van Hooteghem BenuzrJSarRosiltt l'anJe VeUe

op 'in S'(fc:tnber 1&I'2

eu i

Dat zeer zeldzame feest is d' leden Dijnsdag 26 Nov. binnen gevierd.

Hee l de oude vesting was in\)oi hoe ook het weder tegensloeg.

Asn den iogang der kerk gelexen Jofvr. Bertha Braet :

Geachte Jubilarissen,

| Lo'en dank zq den Heer ! Aan U heil en jen ! want op dexen gelukkigen dag voegt

$ bevolking van Damme zich bij U om uw

Sudeo Jubelfeest te vieren. Vijl tig jaren zijn verloopen sedert gij aan de

%>et des Altaars malkander eeuwigen trouw Ijtó'widet en over uwen eed Gods zegen af

cektet. Met genoegen moogt gij eenen blik op bet leden werpen om Ü de talrijke omstandig len te b-runneren waarin de Heer U bijzon gehotpt-B heeft. Ja, altijd is Hij bij U

werst, U verlichtende in de moeilijkheden, versterkende in het lijden, het bittere dts ens verzachten Je door heilvolle dagen. Aan m dus eeuwigrn lor en dank .'

'Aan L'. geachte Jubiiari£S:n, ja aan U onze ' clqkste g-lukweaschen voor de standvas

tl^beid waarmede gij biest tene halve eeuw getrouw de plichten van den huwelijken staat vervuld bebt, uwe kinderen opbrengende in dfe. vrees des iieertn, in hen door woord en

voorbeeld ware christenen vormende l feest van beden getuigt dat gij deze taak

^ diglqk bebt volbracht, want is niet de hAoge oaierdom een zegen des Hemels. >>Met recht mogen wij U das een gulberüg '« Profiaar • toesturen, daarbij voegende den wfnscb U nog lang ea gezond in ons midden te bewaren, opdat Djmtne zich steeds moge roe iatn zulke brave huisgezinnen te bezitten.

i j i leett nog Lang en gezegend bij ons I .-'Mogen wij binnen eenige jaren den diaman-t a jubejLrans uw hoofd zien versieren en zobals beden uitroepen

Leve, leve de Jubilarissen van Damme 1(1 1 B Braet.

Damme, dui 'JS November 1912. i Gelezen door den beer Burgemeester asn

tsJeL Als ware Vaderlanders en trouwe Belgen

verwacht gij zeker van mij dat hier vandage ook de gezondheid voorgediegen worde van Zitoe Majesteit <kn Koning Altrat I.

En 't en is maar recht en redelijk, want adiaft er op, mijn vrienden : We vieren nu op dóen schoonen dag den jubilea van 50 jaren hoirelijk, den gulden jubil»? van zes sterke en

ie Damm naars. Binst de 50 lange jaren dat die drie huisge

xfipien hier gelukkig en in vrede doorbrachten, bebben zij vele gehoord van oorlog en ellend-:.

In de jaren zestig hebben zij den oorlog be laüd tusschen Pruisen en Oostenrijk.

n de jaren zeventig 't was de moorddadige Twolir ir.de Dw»ei»ers~ar-de-FraB

schen, cn xij boorden vertellen van al die wreede dingen die daar gebeurden. Naderhand 't was de oorlog tusschen Rusland en Turkije, 't was Holland dat vocht in des verren Oost. Eenen tijd van bier 't was haast alle jaren een nieuwe oorlog dis uitberstte.

En binst dat elders de wreede oorlog het werk stille (ei, en alles verwoestte, leefden zij hier in vrede ; binst dat rondom ons. bij onze gebaren, de jongelingen weggemaaid werden als bet gras, in den bloei van oun leven ; binst dat de oorlog daar de Vaders xelve naar bet slagveld riep. en dat de Moeders te beven zaten bij hunnen heerd, of ontroostbaar waren omdat hunne zoons of mans doodgeschoten waren en nooit meer en gingen weerkeeren ; binst dien Lijd, zeg ik, mochten onze juhüarisien, in vrede hunne akkers bewerken en bebouwen. Zij moebten bij elkander blijven, en onbekom merd en gerust hunce kinderen groot kwee ken ? hunne zoons mochten zij bij ben hou-den ; en moest de eene of de andere guan soldaat zijo, waarlijk 't en was maar lachedin-g -n : hnnae Ouders moesten ten minsten niet vreezen dat eene vijandelijke kogel ging hunne tinders het lijf doorboorden.

Maar aan wien hebben zij den vijltigjarigen vrede en voonpoid te danken gehad ?

Voorzeker eerst en vooral aao God, den g^ver van alle go:d, maar naast Go i aan onze geliefde kocingen.

Aan Lepold I, den wijzen Vorst, onder wiens regeering zij getrouwd zijn, en hunne

en 5 eerste trouwjaren gelukkig beleefden. En sedert 1865 aan Leopold II, die als 't ware met de eene hand de gevaren van oorlog en r>rroer gedurig afgekeerd heeft van zijn geliefde Keig'ë, en met de and-re hand. aan zijn ver-Lleefd volk d 'n weg tcond: en de ban" van voorspoed en vooruitgang, en sedert 1909 aao onzen geliefden koiing Albert I.

Ik denk, beste vrienden, indien Int aan U aangenaam is, den heildronk dien ik bier kom te doen. te xenden am Zijne Majesteit Albert I, onzen geliefden koning.

Leve dan Onze Koning Albert I . Heil aan Hem den Vorst v»n Vrede I

De God van hierboven schenke hem nog lange jaren Op ziine gezondheid.

Damme den 26 November 1912.

Gelezen door den heer Burgemeester bij het aanbieden van den eerewijn :

Proficiat Sarajijn Bernardus en Rosalie. Proficiat Josephus Ludovicus De Corte en Coihirina, Proficiat Livinus De Bree en Catharina. 'k Ben waarlijk blijde en welgezind van in

den naam van geheel den Gemeenteraad van Damme, U ie mogen proficiat wenscben op

dezen schoonen dag. W e gaan niet zeggen dat het de schoonste is

van uw leven, maar 't is toch een dag dien ge nooit en zult vergeten.

\ Is immers 50 jajen geleden, dat gij lieden vol leven en jonkheid, en 't herte vol blijdschap en hope,elkander band in hand staanue,trouwe gezworen hebt voor God en zijne H. Kerk. —

En neen I 't en hecit U nooit geen ure leed geweest dat gij te samen bet huwelijksbootje ingestapt bebt.

Eene halve eeuw lang, 50 jaren lang, bebt gij lieden te samen, zijde aan zijde, in lietde en trouwe den »eg van 't leven bewandeld. Vijttig jaree hebt gij djg voor dag troost en vreugie, lijk kruisen en tegenspoed met eikander gcdetld.

Ja vijttig jaar I Tot preuve van dien, beb ik hier een u ttrcksel tn mijne hand van uwe burgerlijke vereenigiag.gescoied in bet gem.xn tehuis van Jdoerkcrke voor B:rnardus birazija en in het gemeentehuis van DJ mme voor Josephus Dc Corte en Livinus De Ë.ce. Ik za er Itainge van geven. £:gionen wij eerst met B;rnaraus Ssrazija die net eerst geriucbiera Qeett, om in bet huwelijksbootje te stappen.

Extrakt uit een akt van huwelijk, ingeschre ven op ue registers van den Burgerstand der gemeente Moerkerke.

Ten jare achttien honderd negen en vijttig, den dertigsten Augustus, zijn door bet nuweiijk wettig vereeni^d : B^rnaidoi Saraujn, geboren alhier den eersten November, acattien aonderd zes en dertig, wonende alhier, zoon van Pieter en van Rosalie bariet, b.iJe werklieden wonen de alhier, ter eener, en Ros.ilie Van de Velde, geboren alhier den eltden Februari, achttien üouderd zeven en dertig, wonende ainier, dochter van Franciscus en van Maria Antonia Carlier, beide werklieden wonende alhier, ter ander zijde.

Waren getuigen : Sarazgn Leopold, Retsïn, Cabooter Pieter veldwacater, Dc Sinter B:r nardus. Ambtenaar van den Burgerstand: Van Damme Louis.

Voor gelijkvormig extrakt, afgegeven door ons, ambtenaar van den Burgerlijken stana dezer Gemeente op ongezege.d papier voor bestuurlijke inlichtingen te Moerkerke den 21 October 1912.

De Ambtenaar voornoemd. De Schepen,

Leopold Coene.

En nu voor de echtelingen Di Corte Hun nenaert, die drie jaar later te Damme hen lieten binden.

Ten jare achttien honderd twee en zestig 4en.fiaiden.der.Maand October,. zijn dppr_het hnwelïjfc wettig vereeoigd: Jos?phus Ludovicus De Corte, geboren alhier den zes en twintigsten April achttien honderd drie en dertig, wonende alhier, z;on van Cirolus Franciscus en van Francisca Musschoot, ter eener, en Catharina Bungeaaert, geboren alhier, den veertienden Juli achttien honderd zeven en dertig, wonende alhier, dochter van Engelbertus en van Rosalie Catoor, ter ander zijde. Waren getuigen: Josephus Danneels, Carotus Boussy, Auguste De B ouwer, Louis Capelle. Ambtenaar van den Burgerstand : M r Joannes Jacobus Tim-merman.

Voor gelijkvormig extrakt, afgegeven door ons. ambtenaar van den Burgerlijkeo stand dezer Gemeente op ongezegeld papier, voor bestuurlijke inlichtingen te Damme den 21 November 1912.

D^ Ambtenaar van den B ïrgerstand t D= Bargemeester,

J. Braet.

Eindigen wij nu met de echtelingen Livinus De Bree en Catharina Van Ooteghem.

Ten jare achttien honderd twee en zestig den twintigsten der maand October zijn door het fauwelqk wettelijk vereenigd : Livinus De Bree, geboren te Coolkerke, den acht en twinrigsten Oct-^bir achttien honderd vier en twintig, en er wonende, zoon van Franciscus en Isabelle Clara De Bil, ter eener, en Catharina Van O iteghem, geboren alhier den twaalfden Ju'i achttien honderd twee en dertig.en er wonende, dochter van Jacobus Josephus en van Isabelle Clara De Priest ter ander zijde.

Waren getuigen : Louis De Bree, Joannus Spriet, Pieter De B ouwer, Josephus Francis-cus tloutave. Ambtenaar van den burgerstand Joannus T'tnmerman.

Voor gelijkvormig extrakt, afgegeven door ons, ambtenaar van den burgerlijken stand dezer gemeente op ongezegeld papier, voor bestuurlijke inlichtingen te Damme den 21 November 1912.

De Ambtenaar van deo Burgerstand : Do Burgemeester,

J. Braet.

Is 't alzoo niet, Bernardus en Rosalie, Josephus en Catharina, Livinus en Catharina, hebt gij het nog wel onthouden wie nwe getui-gen waren, en hoe bet daar al ging en boe gij naderhand D ter kerke begaaft, om voor altijd voor God en zijne heilige Keike door de banden van 't Sacrament van 't huwelijk vereenigd te worden.

Zoo gij zijt getrouwd in 't jaar 1859 en 1862 juist in de slechte jaren, maar gij en waart niet benauwd, Bernardus eo Rosalie, Josephus en Catharina, Livinus en Citharina. Gg en waart er niet benauwd van die droeve jaren, en gij peisdet: 't zal beter gaan met twee Sn of alleene

om deur de wereïd te geraken : en gij bebt het moedig aangegaan en hand in hand geslegec om door de wgde wereld door zuur en door zoet uwen weg te banea. En g'hebt hem gebaand.

G'hebt U gejeuad aan het werk,en gewrocht van 's morgens eer de zonne opitonu, tot 's avonds iatc; g'ncbt uwe kind:rs groot gtbracht, 't is wel waar niet zonder kommer, miar toch altijd blijde en welgezind.

S;dert dat gij getrouwd zijt, in 't jaar 59 en 62 bebt gij al veie menscaen zien ter werela komen en zien trouwen, die nu al verdwenec zijn van dc wereld, en gijdcr 2 en 2 gij staat daar nog altijd gelijk voor dezea, neeii ig en traai, geionu cn iaai.

Waarlijk ais wg U nog vol leven alzoo zim staan, zijn overtuigd dit er nog geen een van U goesie hceit vun ie scücê-, cn dat gg voornemens zgt te gad=r te oujvcn tot dat gij honderd jaren telt. Als gg uat tuct, er ^al dai_ voor U eene tecS'.e gevicid worden, waarvan dat de deze nog maar eene scb?duwe en is.

Trouwens ge moet weten de gemeenttraao vanD.mmc is ürr en preuscü met U. Waarom'.' Jlti zoolang gezond en triset te blijven, mei zoolang op Djmine te wonen, met 50 jaar in peis cn vrede ie gare te blijven, gij toont aan die man dat dc stad va* Damme eene gezonde streek is, dat de menschen ben hier wei bevin den op 't scaoone Damme, en niet geern en verhuizen, en dat er hier getrouwe lietde is in Je huisgezinnen.

Djaiom biedt de Gemeenteraad U hier den eerewija aan en noodigt U uit met uwe kinders ai om van dezen noene een lekkeren mialtyu hier te billen aanvaarden. Z >o drinken wij op uwe gezondneid, B;rnardus Sarazijn en Rosalie Van dc Velde, Joaepnuj Ludovicus D^' j jrtc eo Cuharina Hungenaert, Livinus De B:ee en Catnaiina Van Uoteghem.

Leve de Jubuarusen tot honderd jaar. Damme den 26 November 1912.

* Eer dat wij uiteengaan, wil ik nog den wensch herbalen dat wij onze Jubilarissen nog lange jaren hier op Damme zouden zien, in eenen gelukkigen ouderdom ; dat zij altqd mogen bunnen troost vinden en hunne voldoe ning, in hunne kinderen en kleinkinderen, die wij hier meest allen, gezond en welgezind tegenwoordig zien.

Ik bedanke, in den naam van het gemeente bestuur, al degene'die door hunne tegenwoor-digheid, deze aangename feest hebben willen vcreeren en eenen blijk geven van genegenheid aan die drie familiën die vandaag zoo verheugd zijn. r -Drinj-ea.wij-ina opjjd^.^y'Tiwjhriii -van.de jubilarissen en buonc ta rijke tamiliën.

Op de eezondheii van allen die hier tegen-woordig zijn I

Op den bloei en den voorspoed van ons geliefde Damme.

Hier eenige stroofjes uit het feest-lied :

m . Bert Sarazijn en Rozalie, zijn vrouwe, Men ziet het wel. die schijnen op geen teer ; Gezonde struik, braaf, neerstig ende trouwe,

t • o-meer? Refrein.

IV. Seven en Trien zijn Dammenaars geboren, üij't komend kroost viel't werk hna nooit te hzrd; Nu zijn veel beter dagea hun beschoren. Zij leven saim als kiekskens op een bard.

Retrein. V.

Liecin De Bree, oud raadslid hier ter stede Maakt in 't Qospice thans deel van het bestier, Hij en Catrien. serieus «n steeds in vrede, Al rond den haard, maar schuwen geen plezier.

Refrein. VI.

Damme is gewis een der gezondste streken, Waar eik wordt oud. die stil en ma'.ig leeft, Doch voor vandaag.mag 'topgeen glaasje steken Voor dezen keer het moed en vreugde geeft.

Refreiu.

Uit Sente. 't Was Kermis maandagmorgen. Dees en Miel kwamen op hun gemak

afgeslenterd uit't Pastoortraatje. Ben heelen tijd reeds hoorden zij

een rammelen en ronken heel verre! Naarmate zij 't dorp naderden nam 't gedruis toe, lijk 'n ruischen van nen stormwind.... Toch en zagen zij niets!..

« 't Zal daar nen automobiel gaan komen, Dees hoor eens welk laweit, hij zal d-iar gaan voorbijvliegen ! »

Ze waren nu al op 't plein, en nog niets te zien! Benige minuten te voo-ren was 'l doodstil in 't dorp — nu vlogen al alle kanten deuren open en mannen, vrouwen en kinderen stoven buiten, wreven zich de oogen uit, vroegen en riepen wat en gaande was !

Dees was er van aangedaan, hij zag dat alles en wist niet wat peinzen, hij knikte door zijn knieën, en moest hem aan een venster vasthouden! « Ginder zie, boven den toren ! riep Miel. » Een vliegmachiene, een vlieg-machiene ! verward dooreen. Mijn zielken 1 N o g kwamen er altijd maar

uit de huizen geloopen : Den eenen juist met met :i jn broek aan, een an-der in zijn tabbaard, een derde, die niet goed in zijn broek gerocht, liet vallen dat viel, en kwam in zijn vlie-gende vane, met veel kleurvertoon, ouitengestormd.

Sissen, een junkheid, stond ook te kijken, met de kitéa gebogen, en zijn ïjsten hingen te bizebommen achter

zijn g.... « ' t Is Jan Olieslagers, zei oij.... Men bleef kijaen met open mond tot men nie. s meer zag. Eu Dees, de sukkelaar, Dees keek nog eens of er geen auto uit 't Paieisiaatje kwam.

' i l s dezen Zomer gebeurd. Mtelhad ieeds 3 wagens rogge gemend en oionengesioaen ; voor de vierde maal zou hij nu over 'tmennegat dijden. Miels en ouden, nogal pretentieus, zou hem eens leeren hoe hij dit moest doen. « A l z o o zie, manneke, in een loopken, zei hij, en waarlijk, hij zat er niet over, maar in 1 in de gracht! tuj kon al eens nog de heule met pas-sen ! Of Miel gelachen heeft I

FUSL ÜElÖjOU.

— Men gelooft dat er hier een bij • zondere tuks gaat gelegd worden op net houden van katers omdat die beestjes hier toch zoo rap van kan*, gemaakt worden. Daarbij schijnen ze zelfs heel smakelijk te zijn, want zoo een kilotje met een teiloor patatten of dtij en een balven emmer souse dat en aan er niet om liegen, deze die zich van die lieve diertjes willen afmaken mogen ze leveren in den katerkring.

Uit Aalter Perdinand Van Den Bossche zit

achter de stoof met een omwonden arm,

Hoe dat ik mij zeer heb gedaan, ik zal u dat eens vertellen. Ik voerde Zaterdag voornoen eene groote drie-wielkar paardenmest naar den hof van Karei Versele Jufvrouw Elodie wilde niet dat de mest op de straat gewor -pen werd om geene vuiligheid in haren gang te hebben. Zij was bij Theofiel Dierickx ^ gaan vragen of de'Èir'iÊocht gèsto"rt wö r ï sn o|~ bof tegen de haag en dit werd toege - :

staan, Ik reed aldus met mijn paard en kar

het hof op en toen ik midden op het hof was voelde ik den grond onder mijne voeten wegzakken en de kar viel met het zware wiel op mij. Ik voelde dat ik in eenen ouden teerpnt lag en riep gestadig om hulp, ik leed schrikkelijke pijn en mijnen linkerarm die gepletterd werd tusschen de bos van het wiel en de metserij. Mijn klein-zoon die mij gevolgd was en het on-geluk gezien had liep in de smis om halp. De smid en zijne knechten en August Cuddens de likeurstoker kwa -men ter hulp en met groote moeite klaaiden zij de driewielkar over waar -door mijnen arm verlost werd, maar nu kreeg ik duizend kilos paardenmest op mij ik verstikte onder den hoop. Mijne redders mochten niet werken met eenen riek of zij g iagea mij stek-ken gelijk een mossel. Alzoo werkten zij langen tijd met hunne bloote han-den om mij te ontdekken. Toen zij mij vonden had ik niet veel meer te goed. Zi j trokken mij uit den stinkenden put en alzoo geraakte ik thuis. Mijne hand is gepletterd. Het zal nu eenige weken duren eer ik mijne hand weer zal kun-nen gebruiken. Die put lag sedert vele jaren verborgen en buiten gebruik, ik denk dat de grond geweken is door den aanhoudenden regen.

Uit Pittbem. Op Zondagen 8 en 15 December

1912 geeft de Tooneelkring « Met hert en z i e l » twee prachtige kunstvertoo-ningen bestaande uit : D e J a c o -b i e t e n , drama in 5 bedrijven, naar den grooten Franschen dichter Fran-gois Coppóe, I. Opstand, n Verraad, IH. Heldenoffer, IV. Boete, V. Balling-schap en D e L a n d b o u w er v a n C h i c a g o blijspel in 2 bedrijven, naar den wereldberoemden Ameri -kaanschen Humorist Mark Twain.

Kaarten van 2 en 1 fr. op voorhand te bekomen van heden af bij Mr. Joseph Thiers, Pitthem, en op de dagea der vertooningen aan het bu-reel der zaal van 1 tot 21/2 uur.

verondestelliog deed baar een halfgesmoordi angstkreet s'aken ; zij bedekte zich gelaat met de handen en liet hiar bootd op hare kniëen rusten.

Wat er van Rupert geworden was, wist zij niet ; alleen om zijoeotwil, opdat zij gelegenheid mocht hebben, om al ware bet maar één enkel w inrschuwend woord tot bem te richton. bleef zü daar, hopende, dat bij terug zou komen. Zij deed baar best, om de verhalen te vergeten, die in omloop geweest waren na deo moord, dat Guy « teruggekomen was. » Hebt ge ooit zoo getobd, kleinmoedige lezer ? Maar mogelijk zijt ge nooit, te midden van de doodelijke »til te van den avond, buiten bet bereik van eenig minscbelijk oor geweest in vertrek, waar bet spookte. Indien ge zulk een vuur-proef bebt moeten doorstaan, is bet u dan gelukt u zeiven weder tot kalmte te brengen ? — of verergerde liet veeleer de afgrijselijke angst, dat gevoel, waarvan men geen onder rjoding kan hebben, en dat nier beschreven kan worden in bet volle daglicht, in het bijzijn van anderen — verergerde het niet, totdat — totdat — maar laat ons er van afstappen ; ge wordt xeker niet gaarne her inaerd aan deze oogenblikken van kleinmoen dieheid, welke ge niet weder zoudt willer beleven, al kondt ge uw leven daardoo-verlengen. Maar ge kunt n tenminste voorstelt len, hoe Alice Pomeroy xich gesteld moe-gevoeld hebben, met hare rampzalige berin neringen en hare folterende gewetenswroegicg.

Zij deed haar best. Zij st-eed met de spook crig: atmosfeer, m»t eea builenden wind. net het bewusUijn, dat deze avond de onheilspel lende verjaardag was van Guy's dood ; li j bewoog h^nduoch voet, zq dost ternauwer nood ademhalen ; voor al de schatten der wereld had rij de oogen niet durven opslaan. Evenals een vreesachtig kind zijn gelaat ver bergt in de duisternis, en niet durft opzien, uit vrees, dat- een of ander fabelachtig monster

•w

,zich aan zijne oogen xal vertoonen. evenzoo cp haar had zien staren, toen hij nog leefde, het thans gesleld met Mrs. Pomeroy. Zij Hij scheen gekleed te zijn, zooals hij gekleed

on bij zich zelve te vragen, boe wèer weg geweest was op den avond van zijn dood, in u tuinen komen, hoe zij weer uit dien . een eenvoudig zwart gewaad ; hij hield den oktoren zou «eraken, door de kamers heen eenen arm omboog geheven, alsof hij woedend de trap af. O. zij zou het nooit durven was over de betuigingen van liefde, welke haar

n te gaan ! Moest zij blijven zitten waar' ontvallen waren ; hij hield dien arm opgeheven ans zat tot aan het aanbreken van den; op d-zel de dreigende wijze, als waarop de non

? i op de schilderij haar arm omhoog geheven Rupert. waar zijt g i j ? » riep zij met: hield, pige irsparning uit ; • o. Rupert, Hoe Mra Pomeroy van den stoel, waarop wa

waAm komt gij niet tot mij 7 S'echts voor ceo Vgenb ik ! Ik beb het om uwentwil ge-w a j i i n e hierheen te begeven »

L » s r r Wat was dat ? Eene zucht ? — een gfteun ' — ?óó klonk h;t Maar waar kwadhet vandaan ? 't Was niet de wind 't was¥n geheel ander geluid, 't Was of het uit de\ren kwam ; — of was het slechts de vrucbtlrer verbeelding ? Een vree«elijker angst n t j a i te vo-en greep Mrs. Pomeroy aan. en lderom bedekte zij zich het gelaat met de hljeo. Hoe lang bet duurde, dat zij wederomfcrgt opzien, dat wist zij niet; want zij was n»eh?el eo al in de macht van het bijgeloof V helft van den baar nog overigen levenstijd fc 2 !j prijs willen geven, om weder terug tc zijln bare woning.

't Zou gd| geweest zijn voor de rnst harer ziel, als zij Wt geheel niet bad opgekeken ; want daor, \k tegenover de schilderij van de non, in d%ifde houding waarin bij dien avond gestaa dood, toen hunne strafs weke zij indedl doorgebracht daar verscheen haar echtaenoot ziin doodsbleek vroeger rood ge' was, en zijne di gericht, met eene dratfheid en toorn

ad, niet vele minuten voor zün ben daar overvallen bad bij

ige en dwaze samenkomst, _ voor een gedeelte haddi-n kwaadspreken van hem.

ps zün geest — de geest van uv. Het maanlicht viel op aat. op zijn hazelip. die

maar thans loodblauw oogen waren op baar engde uitdrukking van

zij zat. naar bet venster kwam, kon zij zich later niet herinneren : zeker bad eene soort van instinkt haar aangezet, zicb daarheen te begeven. Zij li"p zijdelings : jij kon haar oogen niet a/wenden van die vreeselijke gestalte, die daar stond met die verwijtende uitdrukking op het gelaat, en haar betooverde als de blik van deo bas;lisk. Maar nu scheen de gestalte van houding te veranderen, en naar haar toe te komen zweven ; en met een zacht, gesmoord snikken, dat klonk als het geblaf van een hoed, wendde Mrs. Pomeroy zich ncar bet veester, sloeg met beide haar banden door de ruiten heen, gilde in baar vreeslijken doodengst om hulp, en viel toen bewusteloos neder.

Het gerammel van het glas werd gehoord met bet gegil om bnlp ; men had die zicb rade loos wringende banden gezien. Bridget, wier nieuwsgierigheid zoo groot was als die van tien andere vrouwen samen — ea dat zegt nog al wat — was naar hare kamer teruggekeerd, en bet raam op;n geschoven hebbende, dat zij haar hoofd daaruit gestoken, om te zien, of zij ook iets aan den overkant kon onderscheiden. Om haar recht te doen, moeten we zeggen, dat zij ook nog eene betere beweegreden voor deze handelwijze bad ; — de gedachte, dat bare mevrouw misschien daar boven door schrik bevangen mocht worden, en om haar wenken zou. Daarom tuurden Bridget'? oogen op den Westelijken toren xoo scherp als een

ies xooala xij die oogen kat op een muis loert, en eindelijk boorde

B idget meer dan waarop zij gerekend had — de handen, die daar door het raam gestoken werden, en bet gegil om hulp, als van een of ander arm schepsel in dondsnood.

Bridget was ais door den donder getroffen. Wareo de banden, die zij gezien, was dat gegil, dat zij gehoord had, van Mrs. Pomeroy ?

j Grootgebracht in het bijgeloof der Pomeroys. maakte Bridget terstond de gevolgtrekking, dat Mrs. Pomeroy den geest moest gezien hebben, en daarmede bedoelde zij. natuurlijk de geest van de non. In bare verbazing en angst bleef Bridget staan waar zij stond, zonder alarm te maken, zonder zicb te baasten om hulp te bieden ; zij staarde maar op bet on-heilspellend venster, Terwijl zij dus staarde, was het als of zicb daar eene gestalte vertoon-de, — dezelfde gestalte, welke zij gehouden had voor die van Rupert ; maar nu verscheeo het gelaat van die gestalte vlak voor de ruiten en B idgét herkeode h?t in den helderen ma-neschijn ; — 't was bet doodsbleeke gelaat VÜD den vermoorden Lord van Pomerny. Met een gesmoorden angstkreet, niet ongelijk van den gil, dien Mrs. Pomeroy bad doen hooren, vloog Bridget de kamer uit, en liep verschrikt voort — 't kon haar niet schclea waarheen ; 't was haar maar te doen, om bij of onder menschen te komen. Zij liep door naar de groote poort van de Abdij, en trad vervolgens de fragie vestibule binnen, die behoorde tot het Leolin bewoonde gedeelte. Een knecK zag baar hier.

«Zi j t ge niet wel bij 't hoofd, Bridget?» vroeg bij daar bg zag, boe wild bij uit de oogen keek.

• Laat me loopen. Waar is je mönheer ? » Zonder zicb om iets te bekommeren, zonder

eenigen vorm in acht te nemen liep Bridget door naar de kamers. In eene van dezi zaten Leolin en Vader Andrew te schaken. Zij neig-de in der baast voor den priester, die, als biechtvader van hst gezin, op gezette tijden kennis kreeg van Bridget's kleine zonden ;

maar zij was op dit oogenblik te zeer van streek, om veel van baar eerbied te latsn blijken. ..« Mogen alle Heiligen Pomeroy genadig

zijn 1 » riep zij uit, bijna waanzinnig van ontsteltenis, en terwijl ze de band sloeg aan den rug van eenen stoel oc.' zicb staande te houden. « De lord is teruggekomen ! »

* Wat bedoelt ge ? » vroeg LeoliB, die niet wist wat te denken van bare vreemde manie-ren. «Wat voor lord is teruggekomen ? »

« O, sir vergeef me, m»ar ik ben zooèven doodelijk geschrokken. Uw arme broeder, sir, is io den Westelijken toren. »

Leolin dacht, dat zij Rupert bedoelde, en sprak diens naam onwillekeurig uit, terwijl bij van zijn stoel overeind rees, niet minder verslagen dan zij. Vader Andrew nam een souifjen, terwijl bij baar aansaarde.

O neen sir ; niet Mr. Rupert, — ofschoon ook ik eerst gedacht fceb, dat hij het was ; maar bet i3 de arme doode lord, Guy. O, nu zult gq mij tocb wel gelooven, sir ï Jpren geledenhebikgezegd.dat de geest van den Lord mij verschenen was op den avond van zijne begrafenis, en toen heeft men mij bevolen mijn enzin voor me te houden. Ik heb het n toca medegedeeld, vader, en gij hebt toen s'ecbts den spot met me gedreven. Thans zult gij beiden mij wel moeiten gelooven. »

« Wat zegt gij toch ? » hernam Leolin, die zich nu eenigszins gerustgesteld voelde ten aanzien vao Rupert, maar niet ia staat was ook maar bet geringste te begrijpen van de betu'ging der dienstmaagd, zoodat bij bsgon te vermoeden, dat Bridget plotseling krank-zinnig was geworden.

Wordt vosrtgezet.'

c > .-J.-

Bladzijde 4 ndigingen ia « 't Getrouwe », 4e bladzijde, per Q] centimeter p. Jaax.lPr.; 1/2 jaar, 0,75; 3 maanden, 0,50; 1 maand, 0^5; 1 maal 0,10 t Getrouwe Maldeghem van 8 Dec. 1912 « B I

haag- en boonpersen, en sparre-snoei.

Dinsdag 17 December 19 1a , Oa 12 1/2 ore namiddag te Oedelem,

« Haantjes veld. Berkenhout en Daene-

Ïbem,» ten verzoeke van Jufvrouw ylvie Devoe, ffrondeigeaarea te Bee»

aam, vaa: E i k e B o o m e n , dienstig v o o r

b o u w h o u t , o p d e hofstede v a n M . A u g . R a m m a u d t : Fasseel , z w a r e V e r m a a k - en H a a g p e r s e n , S p a r r e s n o e i en Busschen .

BU ttlttciiildlnx zonder blijven. V r i j d a g 2 7 D e c e m b e r 1 9 1 2 ,

om 12 ure middags, te Oedelem «Oostveld» (Molen), ten verzoeke van M. Henri Van Hollebtu, landbou-wer aldaar, van:

Bekachteld Merrie peerd, 5 Melkkoeien, Kalvers. 2 beviggende

Zeoge, met 10 Vïg-jfena, 6 vette Zwijna, al bet Boerba-laam en Vrachten.

D i n s d a g 7 J a n u a r i 1913. Om 121/2 ure namiddag, te Beernem

(3 Koningen) op en aan het kasteel-goed van den wel edelen beer Ridder Andié Van Outryved'Ydewalle.grond-eigenasur te Beernem, ten zijnen ver-soeke, van:

60 koopen eike, olme, achtkan-te, beukten andere Boomen.

Donderdag 9 Januari 1913. Om 1 ore namiddag te Beeraem

(3 Koningen), ten verzoeke van den wel edelen heer Qraaf Bdward de Paa, grondeigenaar te Rysael en M. Leon Motte, grondeigenaar te Qent, van:

100 k o o p e n eike, achtkante, o l m e en a n d e r e B o o m e n .

DAARNA voor M. Van de Kerkho-ve, van:

E i k e en A c h t k a n t e B o o m e n M a a n d a g i 3 J a n u a r i 1913,

Om 12 1/2 ure namiddag te Odelem Benkeboom en Ka tinne, ten verzoeke en ten profijte van de familie de Bethnne van:

T a i l l i e o p s t am , V e r m a a k e n H a a g p e r s e n , g r o e n e S p a r r e b u s -schen, R e b u t s p a r r e n , Snoe i en u i t g e w a a i d e e n s t a a n d e E i k e b o o -m e n .

Qera, 253 R.) Verpacht aan den heer P. Haverbe-

ke te Sint Laureins voor Gld. 205.30 per j aa r 30 September 1913.

T e veilen in 3 perceelen.

T E K O O P E N te

Maria-Aeltre, Schuurloo, dicht den steenweg, op 15 minuten der Statie van Maria-Aeltre

2 9 6 B E U K E N van 1 meter tot 1 meter a5 c. d i k en eenige d a a r b o v e n .

Voor den aanwijs zich te bevragen bij P E T R U S G B I R N A E R T dicht de kerk van Maria-Aeltrc en voor den verkoop bij A U G . G O B M I N N B te Aeltre.

S T I E

V E N D i r i È v a n 10jar ige z w a r e

Eisen Taillie stam, op 't land van Ivo Bandonck en ande-ren, te St-Laoreins, Qochelaere, op

Maandag 9 December 1912, om 2 oren namiddag, door den Notaris SPAEY, te Bekloo.

Vergadering aan. de hoixekens.

K A N T O VJLH D8M

N O T A R I S L . Q . te Slnia.

O R

J A O B S

O P E N B A R E V E R K O O P I N G o p D o n d e r d a g 1 2 D e c e m b e r

BIJ INSTEL en

op D o n d e r d a g 19 D e c e m b e r j g i » , BIJ TOESLAG:

telkens des nam. ten 3 ure bij Mej. J. B e c r e n a te Sint Kruis ten verzoeke v a n HEL Kerkvoogden der Ned. Herv. Gemeente te Slnia publiek te verkoo-nen: een partij B O U W L A N D

g e l e g e n in de Gemeente Sint Jan in B r e m o in den B e o o s t e r Bedepolder, kad Sectie A N o a llObis. 111,1(2, 113 e a 114 s a m e n g r o o t 202.70 H A . (6

SUPERPHOSPHATES 8c G U A N 0 S NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ

NieuweKomlaan - GENT

f X E K t o j

SUPERGUANQ

U D VA-S

Mter BLOMME Notaris te Hansbeke.

Boomvenditie. i

T e L O O T B N H U L L B , in de Brêèmeer-echen, en te M B I G B M en NBVBI*B langs de Schipdonksche vaart, op

M a a n d a g i 6 D e c e m b e r 1 9 1 a , om 9 ore voormiddag,

5i l ang s t ammige Bosche iken , i m 6 5 ; 7 5 zu i v e r C a n a d a s v a n i m 5 o tot 2 m i o .

Al les op tijd van betaling mits stren-g e borgstelling.

K A N T O O R VAK DSS NOTA*!»

AUQ. V IABNE te Aarseele.

M E R K W E E R D I G E B O E R D E R I J - V E N D I T I E N

te Aerseele. 1

O p D i n s d a g xo D e c e m b e r 1 9 1 2 , om 8 are 's morgens bij M Ch. Louis Lambrecht en zuster landbouwers te Aerseele Snephoek.

n O p D o n d e r d a g 19 D e c e m b e r 1912 om 9 ure 's morgens Mr Bmiel Ver-ougstraete landbouwer te Aerseele Oosthoek.

In beide veilingen worden verkocht Huisraad, alle s lag van groot en

klein landbouwalm, Hooi, Stroo, Loof, Beeten, Aardappels . Vruchten.

Beste Melkkoeien, Veer -een, Kalvers. Zwijnen,

Peerden, Hennen en Kie-kens, eni. esz.

Z ie Plakbrieven. Ti jd van betaling mits borg.

WAAROM ? K O O P T GIJ U W E

Fruitboomen B N A t f D B R B P L A N T B N ,

I N D B B O O M K W B B K B R I J D E R

GEBR. P.&L DECONSHCK M A L D E G E M

Omdat men d&ar over de grootste keate be-schikt

Omdat men ddar ver-zekerd is van de echt-heid der soorten.

Omdat men d&ar ver-trouwelijk wordt inge licht welke soorten men hoeft te planten in iedere soort van grond

Omdat men d&ar bij overeenkomst den groei der boomen en plouteu waarborgt

Omdat men d i a r bil-lijk en ter goeder trouw wordt bediend

O P E N B A R E V E R K O O P I N G VAM

H O F S T E D E K E N - H E R B E R Ü te S I N T - L A U R B I N S .

De Notaris V A N H E R R E W E O E te Gent, daartoe in rechte benoemd zal ten o verstaan van den heer vrederech-ter des kantons Becloo, openbaar ver-koopen :

G e m e e n t e S i n t - L a u r e i n s . Ben H O F S T E D E K E N zijnde de her-

berg « I n Chicago » met boomgaard, tuin en land, aldaar gelegen in de Leetstraat, kad. sectie D. n° 488B, 488c, 488D, en 488B, samen groot 84 a 50 c.

Boomprijs 175 fr. In pachte bij Edmoad Accoe, tot

Meiavond 1918, mits 275 franks boven de lasten.

E E N I G E Z I T D A G : D i n s d a g 10 D e c e m b e r 1 9 1 2

om 2 ore 's namiddags, te St-Laareins, ter herberg « D e belle V a e » bij de weduwe Cuelenaere.

& D I P

GEWAARBORGD DOOR NIEUW STE lS f t

I N D I E N G I J - u w g e z i c h t

w i l t b e w a r e n ,

begeeft u. niet tlders dan naar :

" The Optie- Hall „ 55, Veldstraat, 55, QENT,

het is een buis van rasg en TOD volle vertrouwen waar gij un matige prijzen GOEDE

,EN JIJISTGEPASTE briUen en picce aez zult ' bekomen dewelke, 14 dagen op probatie ver-kocht worden Daar bet huis zich alleenlijk bezig houdt met de beste artikelen en zl!e oogec er .KOSTELOOS door SPECIALISTEN van het vak onderzocht worden, kont gij o n e r g e n s z o o g o e d w e n d e n !

Qoede bri l len en Pince-nez te beginnen van : 1.50 — 2 00 — 3.00 enz

Alle modellen ! Al le soorten ! Alsook Barometers — Jumeller. — Thermo-

meters — Passerdozen en alle andere juistheids-voorwerpen, alles van eerste kwaliteit tan de

BEEÜEEN De nieuwe speciale

toestellen van den Spe-cialist - Breukmeester

D U M O N C E A U z^jn de eenigste die al-le gemak en zekerheid doen bekomen, breu-ken door iedereen ver-laten worden door mij-ne speciale banden vol-komen weerhouden, dag en nacht zonder ongemak, vermindering en verdwijning der strafste breuken wordt w a a r s c h i j n l i j k

gewaarborgt . Speciale Buikbanden voor navel-

breuken, alles zonder veeren zonder élastiek. Den heer D U M O N C B A U 3 maal gebreveteerd, bekroond met eere-diploma en zilveren medalie, is spreekbaar van 9 tot 2 uren te

B R U G G E , d e 4e Z o n d a g v a n iedere m a a n d

Hotel Moderne (statie) de andere dagen vaa 9 tot 6 uren

21 Koolenstraat, B r u s s e l .

Fabriek van Pianos.

Huis Gebroeders V A N H Y F T E

opvo l g e r s G . V I T S & C * 10, GoudenLeeuwplaats, io

bij den PouUlesarfct ea Stadhuisstege, GENT,

De Pianos der GEBROEDERS VAJJ HYFTE onderscheiden ach door hun weüaidendhekl ea duonuumha'd, ai lijn vooreen van «De laatste volmaakt-héden, transchc mekaawken, cox.

10 Jaren waarborg » Haurpianoo aan alle prijzen ; groote

kena van Occasie Pianoa ; Verfcoop ; Verwisaeting; Verbva-ing ; Accord*-giën; Repanstién; Gemak vaa betaling ook per maand.

— VLOEREN VIN — E. PICHA EN ZOON.

N « a r A m e r i k a of n a a r C a n a d a .

Landverhuisers t Wilt gij eon goedkoops, tangenmue «

rappe overvatrt n«ar de Vereenigüa Staten, of ntar de ludbouwstraken r«n Canada, met of wader aanlviding in Engeland ? Tot niotaicd b«ter kunt ge u wenden kn tot 4ea Agent r*& t GonverscKent

T h e o f i e l D E R 1 J C K E , tv S o n n n » , Eoa i o »

PORTLAND CE51BNT-PLAASTBR

De hddere glans oaser GEPOLYSl 'E VLOEREN is door gansch België ge-kend. — Veel personen worden door

genccae naaaafrsels bedrogen.

Bscht «ltqd eozen soa » op de tegeh of wendt U rechtstreeks oair tnxe

fcaatorem

L o t uwe floeren le^gea door M& oazer bekmme werklieden.

T B U S F O O N 1144

FABRIEK FABRIEK te KLEINEN DOK

WONDELGEM- 138.

E . P I C H A & Z O O N , — Q B N T —

19, Prinsenhofstraat, 19.

! _ CleColoniale et Vinlcole

UITHANGBORD : LB LINX 650 Hulphcuteo ea Depots voor den

vtrkoc^i ras alle Kruidemerswarsn, Wijntn, Likeureo, en Mercarijea.

Maatjcbappeirke setol: 7 Adolf Lavalléestraat, B R U S S E L

(Zeeharou)

Vraagt : 1° om goedgelegene bandelshoisen te huren; ï> personen beschikkende over een klein

kapitaal en die zich roudeo willen eUbtvs-seeren met al de voordeelcn g«gev«& oader dea waarborg der bovengenoemde firma.

Zich presenteeren ofwel schrijven aan de | Direktie in den Jiaatacfcappebjken Zetel:

OntvangittU?: Iedere Zaterdag morgend.

Aankoadigingen op de tweede blads^de van «t Q«troav* 4« helit meer — eerste bladzijde het dubbele, — All«s voorop betaalbaar.

E. Tytgadt-Soeuen M A L D E G H E M EN EEKLOO.

IJzer& Kolen A. Groote keus wecijzer. g«^o<ea ijzer,

stMl, zink, uibeeidea, hlaasb«%ec, voren «k •«cfeieaen, alijpetfrtaea, fjicren ballceo, (Poa-treUeo) en alles wat bet sandsaatbocM betreft. B. Uaerwect voor winkels als nagels, punten, cssserotlen, ens. C. Fonroeiica en kacfaitU, jUaeriloumstiie vuren van 't m«a« irsStmm , qserea a£slaitiag«n voor weiden, qserdjTMd, koorde» in staal, prikkeldraad, traliewerk. — Handel ia Belgische en Ecgelkhe stovekolea, mshHakoles, Aatrncite bbto&der geachUct ea seerToocdeelig voorcsUonfère», brikettenen Cuk*. Prijcea op H I R K « 1006

E M I L H Y S E B A E R T V e l o s i n ' t ^ r o o t

M A L D E G H E M . Met hst openen van mijn cieuw magazziQ beb

ik de eer mijn geachte begunstigers van Malde-ghem en omstreken msde te deelee, dat ik door aankoop van eene zeer groote partij rr)wielen, van een der grootste bnizen in Engeland genaamd < De Helman! Cycle C' • Kastngto* Londen., en zonder tnssciüenkoe^van den agent, in staat ben gesteld, U eene baitengwoae voordoelige aanb&ting te kunnen doen.

Deze machines gefcèel in Engeland gestaakt, zqs van allereerste kwaüleit en prima afgewerkt, zoodat voor kader en ronlemcot drie jaar wordt ingestaan.

Beschrijving als volgt : Kader van prima stalen bnizen zonder naad. J> aven: onginaal * Brampton • fahritmrt. Pedalen: » • » Ketting: » » » Vnjwiel: prima engelsch Êikrvkaat Spaken : absoluut roestvrij. Stuurstang : Engelsch model, sierlik omhoog

gebogen met dubbele rennen op voor- en achter-

^ e dgen : Hoogfijn vernikkeld met zwarte bies en 2 roode biezen.

Zadel : onginaal engelsch febrifcaat-Emaü : Diepzwart en hoog glanzend met dub-

bele gekleurde biezen afgezet. Venrikkeling: Op koper van de besta kwaEteit Banden: Volgens keus. De •prijs wan de\e wondemeio is ongelooflijk

v a n 9 5 f r a n k t o t 125 f r a n k G*en grootspraak, maar W a a r h e i d !

In uw eigen belang, verzuime niet, deze bui-tengewone aanbieding te komen bezichtigen in de étalage van

Emlle VSEBAERT te MALDEGEM.

Waaneer gq komt zien, wilt gij koopen. Nooit kas a betere aanbieding K-orden gedaan.

Conatrentie onmogelijk ! Ik coodig iedereeo uit zich te komen « overtui-

gen, > dat mijne aanbieding géén grootspraak, maar op strikte waarheid berust.

Komt riem ea oordeelen. S83

2 5 J a r e n

is de Hoedenmakerij

Fiorent Machiels S t e e o s t r a a t

H E E R E N L A N D B O U W E R S Ik beveoi nij i u \-oar het

leveren van

O N T R O O M E R S Croso ea Oygnst verbeterde stelsel, geauakt alle modet-lea met Dingende bol tooder koord ca om de ipi! te tege-len. Overname ven alle oode stelsels togoo goeden prq*. Donchnechienea es maoe-gea, Stroosaijders, Rupmo-leus nieuw model, Wanmo-lens Celtivatearwi (scboe-ftJ») met veertanden, immer»

alte macfeteaea die den landbouw betreïea. — Vraagt prvaen en catalogen —

B E R N A R D D E P O O R T E R ÜAklctfhoia, West-Eiadekc.

Z i l t l i j d e r s ! Geene m**toop tnetr! Wast d« At-Nlküuuaoka Z U t Z A L P

en t Hotdpavertihi middti, genesen oafeilbaar alle ftekten, droog en cat tilt, eex*-» is , dartres, katiieawicl ea leaÜngea, pmstes, bet pelks, verreliaa eo t kheveo van d« huid, en beardsiekte, beax-war», rappen oo het hoofd, 900 «eaigvuldig bij kinderen Verders tllco «aderen brand. 1>« St-Niklusscfce attsa» kost slechts 85 ceatime», per halve

fr. JL J5 de . - - - - -rïvereed au>

Te verkrijgen MaHtataM^Dabuissoa, Rousselacre; Dathoo, Kortrnk; DeVtóeteer, Aalst; VaaderSctae-rea, bottere* : «potheek Simoens, te Titelt; alsook bij dea uitvinder Th .Van Aerschodt. OX.Vrou*-«reat, #,

n S T - N I K L A A S , (WMS) .

Trotff tU miUtlt m Sl-tfiklaat eui d j rf* H f * . ioaa

SCHELDE &LE IE Mitutxlutppï voor AtKMKnedrf

Meubelmakerij CLDE ©l©(DTIE-¥Ai ME

Daar waar MJSUBELEN üE.MA.VKT worden tijn tij natuurlijk beter koop d u bti voortwr-koopers. Daar waar maa KOMPTANT betaalt is hot goedkoopst. — Spaart « ent ea weui a dsa naar d* 25 jwr bestaande MEUBELMAKERIJ CLEMENT DE GROOTK - VAN RXg,

Statiestraat, 7, Maldeghem daar zult gij altijd vinden : eene groote keus vaa «Ue aiach van Meubelen - n a goedkoop** tot de duurste modellen - Stodco vao af 2 "J5 tr. — Alle soorten van Taf als, groot» kevt vaa Spieg^s, «utrasseo in walle, seegns. öocon ea kwo " ' "" " " portretten. — (Comt siea ea gij zult overtuigd xija vaa _ geaadige orijzec — N. B- tfet bms b^eft eeesa «oartveftooovrx a( rafvd>urd«ra

Bfiaar, vergulde Lijsten voec preataa ea - groote keuze, sckoam e fw« t } « ( mt

« 't Ge t r o u w e » gaat in veel gemeenten w a a r zijn, — D a : ze d e I N K T geb ru iken v a n

d ruikers gevestigd i het Hui» C A L F F

(Tel. 5904). 4 a , R u e J a n B l o x , 4 4 , B R U S S E L ( Schaa rbeek ) O o k dit b l ad is e r m e e gedrukt

Veel drukkers hebben last vaa klearea drukken ; M. Calö heeft daarin voonita met kat Mfcea eaoer doos met 12 dichtstaitaade potjes aller kHsuea ea vaa iMiatte uit; pr^a em 30 fr. f f

H U I S V A N V E R T R O U W E N .

Edmond De Poorter — Marktplaats N ° 14, M A L D B Q H S M . —

Laat het geacht oubSek weteadat hij acb goed vwarnea voor het jexsoon 1912, van bat echte NAUMANN N a a s • machten welke al de Eere Dipkimas beduid hoeft iade VVortld teotooastelHagea. Het Manmaan Naa imacb i e s is <r««*ak' van bet beste staal. Door hnjsea üdrtas ea xactwa loop, d« eenvoudige caaïtmctie is *t de beate de g^aaailcxqtsta macbieaea, «Üensfc^ voor hnisboedea en alle bedrqrtu

Er zsja staadvashg 90 verschilüge stelsels Taa U asagazija. Het hsis gelast ticfc met de repexatte ea verartsteiiaf vaa Naaim»cbre»en aücr sisistU. ook te bdkoaea alle toebr boorteo, TOO«1S Otie,KaaIdea eoi. Let wel op, ^"^«--hra. dat Wcr hais groo: gemak geeft vaa betaiiog, en dat «Uce kalaal bij k ; cntis les kntgt voor Naaiea ea Sonaen ea petroaea via tfe Mo deüea. Daarom koopers scheakt de voorkeur aac de «rfcia

Naumann-D aaimachienen en rijwielen ca laat u niet bedriegea met a eca macbiea aas te scha£ea vaa een goadkoop turk. Hoofdagent voorBKLÜXE; R O D J O S T , Papenvests t raat , B R U S S E L

Halphais t» Aslter. BeGemstraat. N" 4, bq «Mrvr . GOBTHALS

ZENUWZIEKEN! Ja l Ja ! 't is een aangenomen feit: De Wonderbare Poeders van ht Wi t Kruis

versachten oogeab&kkdijk eo geoeaea spoedig

Alle Zenuwziekten: -Pgnfijke en Terachterde nwflnd^tdnrica, hooMptjn, vcbeie boo^dp^o, Hngrt ia*) draanagen, xenawkoorts, de hevigste candp^a, acimtsn iadataades, bartSoppm-gen, iapelooobesd, gefugdheid op de tctravea, aeoawiwilta. Talkade riekte, ta-TOvraanvalfcB bq dc vrouwen (hyatarie), mtnaoed^Msd, Bakkes in de keel, J rbetugadjune, fietedju, jkfat. enx- c a . {

De Poeders van het Wi t Kruis versterken de Zenuweqf

T~ Tijn n^rc'h ~Tiwrhar1rtgk rn IIIÏMH nimii hm nIiamXjn.1. ' ' PRIJS : fr. 1,23 de doos ; fr. 3,25 d« 3 dooaa at de driedabbrie doat, fr. '

de 6 of de tesdubbck doos. , • Algemeea depot: Apotheker F . TUYPSKS, Hcothnel,24, ST. SOCLAÏ t j : j

alsook te verkrqgso bq tf. SYM.OEKS, Apotbaker SB£LOO ea in i & « « k • apotheken. ~ " i

W A C H T ü V A N N A M A A K S E L S , ze zï]n z onde r w a ^ e . i

Q w « r u l Ajreatcn L . O B N 5 * Co

TeWboa 5555-553frSSS7, Aai rerpea, Meir 52.

Q B N T N l a u w b n t f k a a l a* 5 Tti'ofooa U^i

—O — R e » e < m « ö t « Sne l -Beur td lnut

^ r«MCKïS B e d o > Ü e « t - A n t w e r p e n

Elke Zat Vertrek -ui Eekloo os

Atólep MTS » Bareel, U HJKLOO, i .NVKW iTaji).

Alle ia? te oa bet bureet er .VtaatscfeapM, erf b^ M. Jules Jtfiaajfcc, Z«Ktac«ri:r*at ta Eaciv alsfflCvk b^

<&6 NftffS (*, OKJO & Go, Aatwerpea ca G«et.

m i c m i m i - m m t w

31-J3 Kaai straat, EECLOO. B i j z o n d e r e f a b r i e k v e n M A T R A S S B N l a K o a i j e h e e r .

S p e c i a l i t e i t v a n J u w e e l e n t Horiogite ia Ooad, Zilver ea Nickel, Regalatoors, Wekken, PeadtUea, ketti}>««i t* «Ba «oort, eaa. AHe rsparatidn woedes gedaaa door nijaa bod* soaaa, hi.naaü de B iWsn

H e t baiê U ook voorz i en V&Q M B U 8 B L E N aooala ; Bedetoetee, g w n i t l . Kassas, Tafets, Spiegels, Stoelaa. Scteïderijea, «exoovtMrti "

— A U ook B I B R P O M P B N u i s * a M t t « « r r l j s a a . — Beaeven» EJLU300BD6RBN im alle kleoren ea prttacs.

Bovaashuaaa Artiktttea öSa eok verkrijgiwar on tqd vso bataSag. Ook aUebeaoedigbedaatabakflaiea voor eHrotnekeheBaa. Plaatatag vna etectrtuks beüs*. B t n i f * l eent r o o r b « t bnia A U Q . DB BACKBK. Kee r » , VAAJMC«OOV.

T e bekomen brj, EM. V A N D E N B R O U C K B .

Apotheker M A L D E G E M .

F R E D E R I K V A N N t E U W E N B U R G H

M A R K T P L A A T S

A A L T E R .

B e i b e r t e ea Too rdee i i f f r t e B l M a l j eex, o p k a r t e c t i j d , -

s d m i i z t i f i f i r t i a s i i f n m t a %«M«t tófl»eeh*ek>e MM n r t n a i H i n M

I u usm.i i *

« e v w a u L « t « » c è « r i m t * » i a n ? i t i L

ÉENIG iswwackt ea rei* grr**t. eeo bkrurxl Ériich e i f f ^ i , ees biaake sKbte

kadead tcbxste/ki. ]>H « j u bM •cfcw D A D A - Z E E P

. B « r c m « j t a 4 C«K, Brutaal i 5 cu per stak. l De krachtdaAge Cn/nr 0-,,/e gvsctst 0ersttt ea verwit de laci te n v x JMWJT.

öepii: LUCIEM BOSS-LA*PO, 3» Siati» ettrwu, Mald^peas.

V vaa

B A N Q U E D E G A N D ' (N^sLooxa

Hulpbank v a a B B C L O O : S t a t i e a t r a a t 1 2 , — T K U w t . B t Agtnlsckap der Sociéfé Générak dtBcigiqut leBrussel. SPA A BK.A S Aaa 1 »/•» oaauklsaiatooa. sa»- ea vartocr aa «ItaUuwnlim m «Ca Ttat». — Uackrtjvtsje»

eatltn op 'Mtaivgar.. — Betabac vaa «£e koapwei remde* >wim —. DUaaiKatisfaa v«s A#® «• »artoop «sa vrvea»^* Wïajei». fttskWtrma, K o m «na 4> wari i*

kiwrwa — lakasaeoiMgea — Baakraksatsfea eta» <d sxmitr kr i l e » . ~ fl>è>«awt>|iwi («verte bi trast, bctMfotnr pp «arro«k w i dae «wmi, o^aai c«t i wan>n>i>i *er-

' ecMfea op Tkate. — BasmcUt *«a Oblfxak, AittM*. mm. ota eaa *Me — «a Krejbertwt***! op «Se IsstMa.

SPAARK.AS wa 3 «aar p w » *a kW>w to>»<utea O* >>>> » ! u n^tx^i pftrp** «rw> « w m i **rv*st.xff ax^alite.

«fia «Mii'tijii, "i axserm ® M ara ea *t aarftMaj Oaa Itooierjav *Êmm iXutotof,) «p«sat «• I wrm.

th RtiwmSckÜtf» Dm HuLMtm *m- D» XflwHUrGfé* • O. W i l l e m » Ch V a n Doorne V. R o e f t i e r e - V a o é e r H e f a t a d l

BareeSaa opat i

laagste prijzen mogelijk! 1IB7

T H U I S G E S T I C H T I N 1886. I

Horlogiën en Juweelen in 't groot en in 't klein

A D O L F D ' H O N D T Statiestraat te PITTHEM,

s e d e r t 2 7 j a a r , H O R L O O I E M A K H R e n G O U D S M I D . M^M^r irrrirmee iriTB—

Het meesta en serieuste buis der Viaander5. Door groote uitbreiding van zaken : groote vermindering van 'prüzen. Aüea

ia gewaarborgd op tactaor voor zuiver goud 18 karaat. Laatste nieuwigheden en overgroote keus van diamanten paruren,(de steenen

geiet in platine, goud eo zilver volgens begeerte.) Het verzetten van steenen die de kalanten zeil begeer en te geven, worden met groote zorg en ter trouw gedaan. — Alt$d de nieuwste wtodeTlen vaa brothen, oorringen en ringen in goud en xOver. Twee honderd versehillige goortea van lange gouden ketmgen (sautoirs,) in rood ea geel (mat) goud, te beginnen van 45 Erank. / Groote keos van gou-den en til veren armbanden in alle prezen.

Bijzonder schoone artikelen voor d 'AMERIKANERS. Breede eo Smalle goudea coUiere. — Honderd verachilfi-ge soorten van Breloqueo (voor aan een ketentje te dragen), in diamant, £oud en zilver. / Overgroote keus van goaden manshorlogien zuiver goud (18 karaat,) van af 40

\ ; zilveren manshorlogien te beginnen van 7.50 fr. ; nic-kelen mansborlogiën te beginnen van 3 fr. ; Het echte Sta-tievurwerk aan 12 fr. geheel juist gaande. Gonden vrouw-borlogiën zuiver goud (18 karaat), van af 22 fr, ; ?i!veren vrouwborlogiêu vanaf 6 lr. Honderd soorten van dubbele en enkele gouden mansketingen vanaf 40 fr. Zilveren, nicke-len en mellV mans- en vrouwketiogen in alle prijzen. — Cra-

v«t«pellen, brochen voor portretten in goud zflver, en niellé. Alte rouwartikelen. Brillen in goud, zilver en nickel; schoone keus van pince-nez in goud. Btiüen van af 0,20 fr. — Scbouwgarnituren, regulateurs, vanaf met slag 12.50 fr. zonder slag 7,50 fr. Wekkers (reveilles) vanaf fr . 1,50. — Thermometers tot 100 centi-graden extra aas fr. 0,55 Barometers in saijwerk van 8 fr. — Bijzonder voordee-fige zilveren couverts in 10 verschillige modellen. Alle zilveren tafelgerief. — De zakuurwerken worden 5 jaar en de regulateurs 10 jaargewaarborgd. — Al de bovenstaande artikkelen zijn standvastig in magazijn, zoowel diamaat als goud. — De kalanten kunnen dus seffens bediend werden. Voor hetgeen de vermakin-

jedurende zeven jaren bet ambacht geleerd : -vijt huis der fleeren Gebroeders Verschoore te

. dus wel op de hoogte voor wat de stiel betreft. De vermakingen worden spoedig en goedkoopst gedaan.

Het huis is in alle» bestkoopst vaa geheel het land, bet heeft door 27 jaar ter troowe ea serieuae bediening zijne kalanten vast behouden en ziet dezelve daae-tijks aajjgroeiea.

Het trais werkt met eigen kapitalen en doet aankoopen van vijftig duif end frank in eens en daardoor kan het ponder betwisten leveren aan prijzen buiten alle eoocarentfe.

.Men geeft de hoogste weerde voor de ouds juweelen die uit het huis kamen en aanveardt date terug aan 70 tot 85 fr. per 0/0 volgens de fatsoenen.

E r U geen vartooe aan de vensters ; gaat doa binnen huize, en overtuigd Ued. van de voordeeüge prijzen en de overgroote keus. 5000 frank voor bewijzen van bet minste bedrog.

- VASTE PRIJZEN. — Bagoeft zich op aanv raag tan huize. Ia 's Za te rdag altijd Mkar thuis, ' s Zondags tot 8 en da Maandag tot 2 ara.

88 88 T E B R U Q O E

bekend om de goede kwaliteit zijner HOEDEN en MUTSEN. Daar is steeds de grootste keus te vinden :

Nieuwigheden voor het i»"«*nii ' lr seizoen. Panamas, Vïitea Hoeden 80 grammen, en Ven-tair Matsen.

Groote kens van Regenschermen, Wandel-stokken, Imperméables, Oliejassen.

Kepis voor Administraten, Maatschappijen, enz. — Let wel op anauaer en straat:

88 Steenstraat 88

Lataire & Van de Putte

Groote markt, boek der Paterstraat,

E E C L O O

F A B R I E K van

Ontroomers. Ontroomers van eerste boe-

danigheid, verbeterd stelsel, stipte ontroomisg, waarborg, onverslijtbaar.

L a n d b o u w e r s ! Koopt rechtstreeks aan de

fabriek der streek, waar alle deelen gemaakt worden.

Belgische Hypotheekmaatschafpij EN SPAARKAS /

NAAMLOOS VENNOOTSCHAP — Kapitaal 5£0a0GQ.i**nk Zetel te A N T W E R P E N , N ° 7 1 , K U N S T L E .

BEHEERRAAD: MM- Baron FKEDSOXXD COCJEU. voorritier, EDOCS» TBTI, crrUtr-voorjiiier, A_U>H ULLSSS DB ScHoort>». Lzos cm Bosca, U t saM E

COIJLEGIE DER C O « WISSARIÜES 11H. Juh oeul». F * J L O « Livtaaaa*. roor fitter, de Graai AMJÏS OK BotcxGxxrt L*I><R COUUXAF^UWAXR, Barot Acacvrx DEJOE . EDOCAJH» Jotr. de Graai'Osoia La GaauJt > "

S p a a r b o e k j e s a a n 3 . 2 5 c/0 e n 3 . 6 0 5 kENTEBOEKJES op NAAM. met ze» Kaaahkl^kscbe coepoas sa

U i t g i f t e v a n O r o n d o b l i g a t i ê o a a n 4 a l>

LEENINGEN OP HYPOTHEEK — VOORSCHOTTÈa OP TITELS

A G E N T E N • f Ade#em, Aifocs Van Oeespat. cnderaijaer ; Asseaede, Meüard. kaadeiaar;

Bassevelde, Juies Ego. octfaager van het Weiiidigaddibureel: Boa^uCe, Eajjcl De W*teche, genjeente-octvanger : Caprijcie Ivo Vneie. dearuaarder ; Eecfcskeafoveadrfea») loteph \ m Laere, onderwijzer , Etclao, Pies Rijff.-aack, Wissel^cat. Kerkaipt ; Ersvelde. Firaiifl Vaa Hecke, btjzonde.-e; Maidtgeai, Ed Pt-fqov secretaris van den Boerék>ad; Oosr Eecloo, ,\Jb<n Steveas geKeente secretaris ; CKerslag, GeraJc De C e a k e i a e r ; R-tywiede, J«le» Verstraete gemeente-secretaris ; Selzaete. Altoos De ColveBae^oader»ni:rSaocrRtsi . Raymond De ilesei, koster ; Wachtebeke, Taêopiael Baert, oadenr»er; Wt&richoot, Adotf De Meulemetster, koster.

% of 4

>r L a n d v e r h u i z e r s , wett» neb aaar Aa>arika of Cacatia fe de aaa beste ge^e^NMl vooc uuntt m te&cb-

ÖBjfen te befcaaj a, aM 0c SXELVARJEXDE potthootaa dar

A m e r i c a a - L i n e Wftbe Star Uae - White Star Dominion

& Caaadiaa Parddc Railway O bij Tasons. DE PRK, te AiUptee», Dor?, m Qeeerale Af entte ran üaion Ticket

Oflce. Antwerpen

1 0 . 0 0 0 % ' sxmxsAü i s V a n ai f r . 1 2 , 5 0 w o r d e n de schoonste E o f e i s c b e

i m p e r m e a b e l s ( re|feni«ssen) v o o r H E E R E N e o D A M E N ,

v a n &t f r . 4 , 9 5 v o o r J O N G E N S en M E I S J E S v e r -

kocht ia het o u d g e k e o d hu i *

< BEN BRUSSELAAR » 49» Steendam, 49» G E N T *

K E D ö t a k L I N E E«n»ge recbtsowksciai Pn«fea vuAatvcrpca acar Anarika. - arrjrvurt ZttarStgt met da practeige StooAbmea. ris Li.fxkj>D,VA&sauk*D. Pan . * * & Kkmlxxo Keutkaanaa voer «T.» pUat&aa der Vereevc^a "kMe* —Voor aZbt iaih tftsgea. sr sasa M raè*> kaartea faëeve acn stek tv tOJ C H A R L E S D E V L E E S C H O U W E R ,

ifoot MaWoalMm RcMiaff I W

Amerika-Canada.

R o y a l L i n e . De kortste weg msschen Eoropa en Noord

Amerika. Overtocht in 3 1/2 dageo. VoordeeJige pritteo. Prachtige inrichtingen ia alle klassen.

Voor alle isBïbtingen, prijzen, etc., zich wendea tot

CL S c h y n s , generaal agent, De Keyserió tó, A.srweKPEa.

Agentea worden gevraagd voor de streek. 1047

PAÜETOTS. ï

H u l s :

Vr. fie^sse-Wallejfhem 20, S t » « s t r a a t , 20, B f iCLOO.

( ïrte ea volledige keas vaa zwarte n gekleurde Paletots

,*.®r vroowea et kiadereo.

— L&STE MODE-MODELLEN -

H u U « * " < * v o o r z 'Jae O O E O B S N E E j. GEMATIGE PRIJZEN. Iöt3

Bericht aan de bazor^da moeders en Jontcehuwdeo.

Wie zich wilt voorzien vaa een goed ea goedkocpe MATRAS alsook van beste W o l l e a ^ eo Molton DEKENS <-je koait naar de reeubelrfll makerij E TIMMERMAN waar altijd vee schil lig e matrassen voorhanden zija zaoiïr matrassen in Inlandscbc wol, Veereo Cplaimea' Kapok Konijohaar. Zeegras en Flocon '

De Matrassen kannen ook onder opzicht t-dea kooper gemaakt worden aaar keuze. O-altüd voorhanden alle soorten vaa MeolNi Stoelen. Spieeels, Matten en Tapijten. V

Vriendelijke aanbeveling. •

E . T i m m e r m a n ; Meubelmaker , Aa rdeu l rg -

D B 0 0 R T E R E - S T A E L B N 5 E B K L O O

Eerlek, Hnnendraa ia r s s t raa t 19 olajrazijnan, 5tat iastraat 42.

Odkoopste fabriek des laads voor : üfusea tn Socons, goede damast fr. 9,00 4'» » korojnen&iar, beate tijke fr. 25,00 S * « » allerbeste tijka ft. 30.00

» schaapswoDe, vaa si fr. 50,00 N a a m s zouu ooms wjumaota.

. 'ij ons wordt nieu anders da» kette stofe* frriakt.

Vraagt de stalen 1440

D e l a n d b o u w e r s a l len d e echte

met o n d e r v i n d i n g koó ïh

§

Ontroomers MELOT3E van Remicourt. ï

O M D A T : ze het lichts d r a a i e n M ze het minst vers l i j ten ze het best o o t r o o m e n l ze het gemakkel i jkst te re in ig * z i jn ze de beste z i jn. g '

Jaarlijks worden er honderden Ontroomera.T- andere merken overgenomen en door den MÉI»OTTf jrt f *aogen.

W a c h t U v a n namaakse l s de echte moeten het b r n e v e n -s taande f ab r i eksmerk d r a g e n , ande r s z i jn ze v a n geer ie .waarde.

A G E N T S C H A P

Gebroeders BUYCK — Statiestraat en G r o o t e M a r k t te E E K L Ö .

Pianos en Autopianos

V. G e v a e r Kunst Electrieke

Pianos

A

~ Oroote prijs Torin 1911, —

— Berediploma Brtisiel 1910 —

F. & L BE7EB F a b r i k a n t e n te G E N T .

Té léphoaen : 1403 — Fabriek,

75, Belle Vaestraat.

501 — Huls van verkoop 14, Brabantdijk.

Pianos — Harmoniums —

Mu\iek — Lutherie.

E. m m m WISSELAGENT

Kuipe r skaa i , 3. G E N T ,

(bij de Groote Statie) (TBLSFOON) 1656)

T

Wissel, Koepons Publieke fondsen Vreemde munten

Leeningen op titels.

S PEEN ( AAM BEI ÊN. )

Ltece lastige IrvaaJ wordt alkca genezen door de beroemde

Remadlen vaa Or R O C K . Gcaaaat ai tijd. Duiseade gevaJSca

ro aUerfeaode soortea vas Speea, wAe aaa afle tader egeaeeaariddato «eersuaa btetdsa, ttn door desa ravadiea gteaxaa ca bewnaaa doidiüfk dat «adica»aataa afls atdata ovartreflaa-

G e n e z e n alt i jd en fa len nooit . Fraaco tegeo opiaaiüng via een poctwusal

5 F r a n k E . COOLS,

Apotbeker-scbeflraïklki LOKEREN TOort-Vl.)

K O M T Z I E N KK O V K R T U 1 Q D Ü

Het i» OMtar sicehbi r»ot tunift d a ^ u i

" ó ^ — « U k o a t e a keen e s tarof V w o r d e » U r c r f o t d —

vartrflUca Mt 4a : Fttcauaettewtaa CVMAJU», AJ UcAttA-AaMiva. Wiort Srax P'itrfléia I aaa aar v*xtowda pr^xm.

Ocrds k i « -vtMB 3» kita oror lUr n — - Mtr UverfaafoMicr varteocaw v «

J * * * * * * Ejtgr«a*T%rtrj««a btw»« Ucitetx» ca J U a w n u der » CowdL&i . Vw H A » taa groo» es db^peardetbrwti, suAm 4» smru na Llirrpooi mtf Kaw-Ygrt ta «

Mpm ac aua artarborj uadcr a««pagt *as swüxid, lakeriMU te tvmim liiufcml i« Dn ém ix zrootKa ca sMitte mowaJtwotK» &r mm*sa. Da itstorfeaisart tm nU**nmm (da

i*tó»ea ém gtwusu* iatraat Ach «raki w t bet ccsfmai tauaw ta « M S . K » B a y d t & firaynseels ^

9 S S S S & S a g T * " ' ^ ^ ^ ^ « « T ^ ^ U a r a T a .

Be Naaimachienen SINGELR w o r d e n ge leverd met g e m a k v i a b c t a l i c f ,

n a a r keuze d e r k l anten , p e r w e e k , per 14 dagen , o f p « r m a a n d .

M t c U t u n van al le NNMalias * * » mtaimtêe» bere ik ,

D e beste kwal ite it a a n den l aags tee p r i ) » ,

Oroota kortlaf op kaa»pU«t« V e r w i s s e l i n g v an o u d e m a c h i e n e n a l l e r s t e l f e b .

K08TBL008 0ND8RRICHT ~ — O O B D V B f t Z O R O D S R S f AJLATCSN

La Compagnie SINGER l .1 27 -31 , Oode KleerkoopeTMtxaat, B R U S S S t .

Q B N T , 18 L a n x e m n a t — Q B N T , 17 L a n g t V f o l e t t e n * t r * « t D e p o t t e B B C L O O : 1 1 9 G r o o t e M a r k t 119.

ALFA-LAVAL IS DE BESTE

A L L E R AFROOMBR8

1.250.000 reed* verkocht 10(1000 uitgewisseld 000 eerste pnjzco 10 groote prezee.

L A N D B O U W B R S koopt a l lea bij onz«i agent

Henri Saelens t e U r s e l .

LUISTERT EENS mHÜtH! b

EENEN OUDEN OOXTOOft ( 9 INTMU i JU ttjJt van 'jril. Ornaat

hoot<t, mlacbt* >pij*rtriartagf, omrigê ffidBeütto, t»k*r« b»amuwtf.

b»i<l. 'i ameblë out »l«p«a,

mrtkJn>t>pu>9»m, ea*.

O U D - S O L D A T E N ! wilt gq owe miiiticvergoodiag voor te troawon of onderstand: W O R D T GIJ V E R V O L G D

} Correctiooaeel of koophandel* {rechtbank, a:oet gij wettelijk scheiden, hebt gif koopwaren

j geleverd of geld geleend ec knot gij bet niet terng krijgen, moet gij

INDIËR UWE M A A I D M T t T E l l I S ? i t

_ , , stas «ta viu«a>M «a «a lader mstlUjd LA MO balt glas water «M kotB*»«f)eS Taa

• T A N O A C i r r S - I I I A A O r O B ï K l t r*tft frttn tUÉ m iU ntt êitlfé « «mtf slfrï

0»a»i MO. — AnA. irMtMaT, ttefMbMi. | •M u4 «Lk-a aoiaa n n r H u u J

H o e d e n , , K l akken , .

Co l a , P l a s t r o n » » St rek jes , F o u l a r d a ,

M a n c h e t t e n , Boraten ,

Alias van da Ustste «ode, as aievars go«4-

koooer daa , De Kinder* DBL1LLB.

Noordstraat, qr 10,

erven, enz. WENDT a voor beiden tot

WATTMY5 , Zandberg:, 8, G B N T .

Raad kosteloos van 0 tot 11 orea en van 3 tot ore. Postzegel vaa 0,10 fr. voor tchrifteMkt InliditüiKca. i t a

Wilt naar

ih gij goed en ter trouw bediend zijn gaat den Horlogewinkel der

Kinderen Delille Noordstraat, Nr to Maldeghem.

Qoaden ea zilveren Jaweelea. brochea, dormeaxea, oorbellea, keten», boraUpelden. Groote kent f o n d c a xil?eren. xilver-niclé ea nfckelen takkorlogien voor h e t » rea en dam en in alle prtjsen aa f e w a a r b o r t d .

Gedrukt bi) V. Delille te Maldeghem.

NotftftBdc AANKONDIG INGEN 20 ceatiemea den regeL — Kleine Aankondiftogen (tot 5 regel»), 1 Frank. — Prijskampen, 1 Frank. 't Getrouwe Maldeghem van 8 Dec. 1912 IttlESSZïï Biadzydi 3

Er worden in de drukkerij van VICTOR DBULLE , te Maldeghem, bulten 't Getrouw», ook nog gedrukt: De Dnlmpjesaltgs een goedkoope uitgave van dnre boeken, 3,60 fr. 's jaar» voor 5-6 schooae boeken, voor holland 2 gniden, men kan alle dagen van het jaar inscbriivea bü V DeUUa trXaH*«ha>n. men ontvangt dadelijk de reed» verschenen werken van den Joopenden laargang — Onna Kop, weekblad voor de Vlaamache Hoogeschool, met de post 3 fr. 'a jaar», 5 ca het nummer, bureel te Maldeghem — Het Laad van Rode, weekblad, 3 fr. 'a jaar», buitenland 5 fr., 5 ca\ nnmmtr' bureel taLOosteneefe Ua Baamkte, het Blad der Vlaamache Staatsbedienden, per post 2 fr. s jaar», bureel Qroote Markt, 16, Bruasel — Dulmplesalmanak, prijs 10 centiemen, verschijnende telken jare rond Half Oogst, bijsonder geschikt voor het plaatsen van aankondigingen, vraagt Tariet op het bareëlte Midèa«hem

S P E E N Itdere lijder weet, welk een folterende pijn

het speen kan veroorzaken. Weet leder ecbter ook. dat de gezegende KLOOSTERBALSEM KLOOSTER SANCTA PAULO, bet EENIQE middel is, dat niet alleen onjiiddsllijk verzach-ting brengt, maar teven» volkomen en afdoend gcatest Leest onderstaande verklaring :

<Z)«i Hoer Adonis Puissant Hoppe, te Fook WepiQn, prow Nam*», schrijft ont

< Mijn vrouw leed reeJ9 langen tijd ian vtr-sclifikkelijke pijn tengevolge van Speen Zij heeft eert tijd gebnJ dit xi| niet Kon opstaan, nocb g» <n Niet* hic'p to'.da: tij op zekeren da« op onnmdeu e«c«r buurvrouw, dtn KLOOSTERBALSEM nunAcndde Twcs kleine putje» waicn voldoende om mijn vrouw v«n huer r o schrikkelijke pijn te verlossen en baar tn tiechts drie «eken volkomen te bersteilen. De

KLOOSTERBALSEM, KLOOSTBR SANCTA PAULO, geneest onvoorwaardelijk Speen, neemt de pijnen weg, versacht de ontsteking en

geneest den uitgepatten lijder, die zich reeds ongeneeslijk waande. De KL003T8RBALSBM is teven» een uitmuntend middel tegen rbnmatism, spierverrekkingen, wonden, vorst aan banden en voeten en huidaan-doeningen

De KLOOSTERBALSEM kost per pot vae 50 grut. tr. t 50; j w pot TMI 100 fr. '130, «> per pot v*n 350 graai 5 fr. — Hoe

pooter pet, ttoe vooitUsitger dus: Hooölepot voor Bel f i » : O- DE BEUL, Lan^e Mieuw-atrut&«, Afltworpw-

V«rtrr<jb»*r ts|: gmiel Vaa den Broecke, MALDBQHBM ; P. Tavenier, ABLTRB;

Ch. Van den Abeele-Latnpo, Sr-KRUIS ; J Simoens ea J. Van der Ohin»t, THIELT ; J. Flour, WYNQBNB (bil Thielt)

ea is aite apoüjekea.

Veo Oa \ — A:tn«i U«rJ« cc Inw» P»tt;n AB«»* ü*n«m« «e .Haria U< Cc^q

BJturi *r. Irewk It*beke, S:ok!eiij»«r - Oau» Van da Wtf hc, üock'.cr va» Octaaf ca Maria T5«T»«tva. I>orp — öerr.Aixl Hcrde. toon van Aufaü'aa fcUri* Vande WalJe. Necte — Rschel Verjc^a'ile. tlocklar van Manricc ea Hor'.ercc P« Vcilaerc ~~ Maance lUrbler, loot iaM Otoutiu ea Lüocic Van Heucke. Daalatan — Kniel Rctsie'i, roo« tan fciür.ocd ca fmJrece Vaa IKorne, UociMl Majphtau 0« *0T»Ck. li Kusi«l es £>oUte Stïoi^irt, Ko - DmUU IX Jaeger, uk » *ae O Kar ea Irtsa li.'al. fCkKttaepss-ttru:.

O/ttrl t-ka» — Ln.ti Van Moerde m. 5 e» Kif«ilejtr»it — JtiA* t>« Bru/tr. tj6 jaar. vtd» raa LeoexrJ D»5vck«, Ro — MflarJe Willam*, K i-, wed* »M Aof « « S.-rubfre, Ro ~ Ko»üe Henicer. SÜ !««r. ito - £ulea De Smet 17 jaar. fontei» L<««iia ÜMttMaca iar, 10 «aocd. Kortaboek» - LoaU» C^iep. TJ ) . Duiae» -Faatuaa De öoe»tf. isl 1M,-. »««>« ita Jowmi

K.««r, Uoetael — VlruetiS l>« ttock.. Tl \*AC, Dorp — Uaati Vae Vcuk«*. ISjoa:. klerkatr. -Ouaan^e Aiuteao, 41 jaar, ec^tf* vu Ourie* JOe Decker, Dc^e.

UAWO.-TTKEX MUJJ-F VU VJ CKI CA HBXÜC 'Urd

1>< - Jo«ioaa» •tiiïe n luaar^nc* Uuuwi, aüea ta,

URSBL ~ Maand Noveober (.Mbswr-.sa — BaackMT! JttOit». J. «aa Ftatcr

e* U*o»ga L«oa»«. IWasa — ÜMU Adoif t » « i M o i t t i i Benuem Ac^tuu.

— Di * « « « a r j v e v » . « t V « c : » j » M Baatraetuas*, Dow

Uo«et$t«a - Mc ahtttt AUooe, W i «a fiertaieei Oai:,*», kto^v^aiut».', »ik»«r -

Mr4«<vT-'ksr u ^««argfcete «s Oe DMU a:«er

Oi« f^>k« i - IJaxnaCïnas. " a . . Êrmgttr.-V u ÜMnknxn &«ft»a. Sü jaaf. * . V W e Waile A e f W i » , Vcts^s* i 'wi» J*a Sajnm». « i>-. V « U i n W ^ ö e SenrpOt»*, )LcpaiM.-«aL

SUJyülMOtt - Maand November OtXxjruo — l>c<*xlx. dociitf vac

K i m e» X^ku^a Kvutoe**.*, -Uaterta Wui«, ducHtf v«» ^ ktar «n Ma-.ftibia Wkit«K«aJ*eo — Marcel V'tM e. J. vaa Wilteio «X IXcp - Harjnrt LX docuar v u CS Vl-vrv» L«ai»« Khmi, D«a»iio*cX — Aju^nu Vatr«. lta»4 va» <• Ju je l>« CaaiaU, 2 « w n -— Mtrtb» VajuM u raa Erfnard «e ÜMUM t/UwU.'iyKk. VaWiaci — De Vm. .toctoar va* Vi.tJC ca ttwiiu k^Mtra, B«:m>l — Aawj ÜU»iM»t, >aa » » m

èmetur vss t'euea «A aam V«4*« ÜMM'.rmK — CinJ* LH Wai*ci« dxiitf «aa iUart oa JCeru k)-a»ar:. Wtuauoer - llcsm** ik***tt. tos** I U AEM-a.» ca D«

— JUrtAa V «4 Jv>c4:tr »aa U^arwM ae üc tr

— üezè V<a U«*a»«. »<>oa vu >4»:u l>« Aia»a<*.Voi?«i»«c<c —

Ha.ru OMJI , Jocïier vaa ücr^rJUi aa l i « t « « i jw«ir, SV««gv:ba - vas Vante

f t n «p-je >u ie Uorteatia Veriegem. — ü«f»r\S WiUaeaa. xaoe »•

eo X«jt, Oi«aj>1MI — Jttanluatt 1.1., 2) iaw

- L'rvï^ v*;. k4ifciouii>t«r örj CC6.V(C» v»e Ivo SiStK, LXi. ï

iia«ai4kta ^ i'üititöa Vasdt U »j:c,werk«. ee JkuU Va« ö«a Stowe, »«xk.wro« ix-. aa a^-.ct — 0»car VUffie, beJistd* e» L*ocu

a. b baaOan Uiucr - ^rtn^c.' Satfc/*, aimektsr *a»<r w IrsM Vasdsr Utiiea. i b te \V*M-t)C*>.X — Eaiiia* Verdej{««t, «sciU«r»-gau se Aat*iU Van Uoo ra^a . djccstmid. fetiic lukier —• OcU«/ Vas fc.twnji»! te O j » U c W ca LooiU3« üciajdt, »odawuks:er a-fctr - Leo IX k^opau» « Ucns-tu I>«««3a, alkiar — Juüc» ttaéwe&4. «ever te Brtf<»aa ** Üar* Vaa dar I IM^M weofatrr - Owtiet U e u V « » * « « a « . wetkoe» ee ü*ne De Vo«, wcctitcr, botd* eltter

A S T H M A l i m i l l l , U M M M f MTtTUlM

a a é a — a . — e t m j u a m mmm* a /

Uemceate Moerkcrke, Groene. t:LA VERSAS op Zunda* 15 December 1012

hij Ueofi Nobus ea CiBic) Tack. 12 fr. prijzen en (jetn inleg. Scgm o«J ü ure InKhrijting tij Oeria' Tack.

De «h iq ier : Depovcr De»up. 1154 Geneest» S« Laurcins.

TAARTJESKERMtS brj I'ietar VeMtraete, Seiiwnitraat. opZcod»« 15 Decemtwr 1S12. Des avoad» «wpoefte kajuikkea voor de lici hebbers.

UW UeoueeteS' Laareins. MiddelJorce

TA.i RTJESKEAMlSoo Zondig 71 Decemb. 1912 tij Aailté Martest. '» Avonds teeltaanen fratia. b. I1W Gee»««ete MaKlcgb«« Parochie K'eit. Oroote prijskamp met de Jukaart

op Xoodig 22 Dcceeiber 1Ü12 — IC5 fr ptijien ea £ fr. ««reaties aaa d» af|{e»peeide der

rtklc Mtt bcatner : C StaeJaa», ANH. Dierckras. Botteüer. tot Fwr» 1062

Getateeu S** Marxuerita. Prij^kAap op de» 3ILLAKD txj K. RaaiBc-

aere oo ioadag 22 Dcccabcr 101Z Prijien 30 fr. «4éeU alt votgt : 15 - i0 -ö tr Inle^ U.50 fr.

per eax IxMra voor «aal. B<|r.a om ó ure De costmiaaia : CtTte< Rajataetaerc en IX.

CwJautra. U?3 GinoecrU S' Littrcin», G'JU^eratnenütnj:. Tar goirgtfflbvid tqaer liEH-èsEROHERMIS

of Zo:»I*$ H DeccBber lö!2 b>j Augeat Vae Ur'te. De* a»ucd» Ueitaanca te «eripa.es. UC)

litseente Moctkerie. l i o o » . «CLAVER;.VS op £o*U« 22 Dtceafcer bij

> « i o l linclcuj ro CA«r«i ü'md.'.jckt lu fcrajJt i*'.j3e«, getLs io-cj ea iaacbnjv.ng tm C (iaelrsn. Jtiie om 5 are lupt.

DeKitri}<er r Depover De»*p. 1176 Ueaeeate Mvxrkerke Uoom.

iV^ikaap op das UtLJ AltU op Zooilag ié D<c«»bvr bij Mcstn bchooctracrt Pri j in '2 «ü i e konttacn n een bik Muiten te verMen oor dazc di* voor 5 i^geftcarevcn lijb Da sc&rtjtert Depot ar Uewup. 117C

Geaceaie Maldegbea, Moleetie. L«i4tenak< pnj4tM5,i ftet de JASSAART

i>f Zeedag' December t'Ji.», ia '3 herbergen Sn; i'Wtcr tscxit«r, Laciac Van d« l>«s*cbie es Owaui Dc dutter. Ueeairborgd fr. pri jm

ais v^gt ; JU-3U-I j fr. De inieg t bepaeiJ op l fr. p«f peteton vaa 2 aum van • tut 0 are bq CMtue! De Zatter. Na G ure »or.it etea»a»d e n t a*BvaarUjy.k sug i^ue e u ( tMiicbrw^a.

Dc co«UHMt< : Hater S9«ëer. Ludem Vaa de Geeacbie ca Cajeiel De &*cter b.

Utoocst* S* L-jarur.i, Snwiei 'rnt

.Prijskampen. üoa««nt« Lapachevtre.

d 0 KAART (BIEDEN) op 'i Gember bij Vvctor Van de W alle

• P» l<« » • 6 - 4 - 3 - 2 frank

^ i f f i f - *ooe 5 ure iSgeKhrevea « io onder dwenee d.e - y r j g p E K b - l l l f en gar.Kb dea dag Pl-

aa* 'i* fraoï prijien v»rJ»eld oli to.j

i fr n

t t : tot C

10

Ïniïg 0 gO tr. per m.a van • tot 2 tcacs 2 en loten voor maat. — ^ T n n ' U. Veratrinsbe en fi. Dc Smet. "

üemeette Mo«karko. Uoora^ Zondag 8 December PINTJBDEK-Op

Vtartu mode bq llonri <

met allcrbanda jcboone en fijne dekse'.t van de It^?!®

lenri Ceuoor. Eik zeg bet voort, l i " "

ONMlDDfiLLIK TB PACHTEN : is Praokr'yk, departement der Somme,

6 Hofsteden Beo vaa 'J00 bectaren, met beste saai- en

weilanden ; eene van 300 tiecUrea vet goede weilanden ; en vier andere van verschillende pootte ; allen allerbest geschikt voor groot Vlnamsche meoogiên.

Te bevragen ten bareele van 't Getrouwe, op 't kaateeitje te Maldegem. 778 Burgers, Landbouwers, Werklieden,

Leest hier I! Ondergeteekende Rtné LAMPO-VYNCKE,

Slachter en Kuiper, Eedestraat te Matdegen, maakt bet geacht publiek bekend dat hij ven heden af eene K L I P E R IJ heeft ingericht, waar er voortdurend zaJ te bekomen zijn alle alach van VAAT- oa KL'IPWERK, zooal» : Vleesch-, Wasch- en Spoeikuipea ; Boter* en Koelvaten^ Eemers. enz. enz

Door mijne spoedige en zor;. uldige uitvoering en trouwe bediening, hoop u de gUASt van eenieder te genieten,

Tevens beveel ilc mij ook aan v jor bet slachten ten huize bij eenieder.

René Lampo-Vyncke Slachter en K^per,

9G8 EBPZSTKXAT. ÜALLiEÜEM.

F O U R R U R E N . Ondergeteekende Vrouw LOUIS FIERS,

MALDEGHEM-KLEIT, Knesselare «iheide, laat weten dat tij zooals voorgaande jarei voor-tien is van ïeer scboone eebte VISSBVELLEN

(zait gemaakt) van allereerste keus. Ook bi; -aar te verkrijgen l»t» klas schoone S1ARTK5S, SHUNÜS. RENARDS. en2. Ook allerhaide goedkoopere petsen zooals Vi&ons, eoz. t-.z. Ik aanvaard alle réparati Sn en terandering-a aan fourruren. Spoedige bediening.

Alles ook te verkrijgen bij nijn toon AM*O*< FIERS, KieitDorp.

1028 Vrouw Louis Fiers.

141 i kocht worden te Maldeghem-Moerhni-j treinen 9.41 uren en 10,03 voonnid-l men groot 66 aren.

GEVRAAGD: goede wevers.

Zich aan te meiden aan de iï. V. Brtdasche Sioomptstementfairiek te UREDA, 2 uur boven Antwcrcen Iloog loon Gelegenheid voor groote huisgezinnen om ALLEN werk te heboeo, jongens en meUjes, voor bakel- spoel- spin en dnikermtchioes 1179

TE KOOP bij OKNIU DE BEKR, aas de Statie te Waarschoot

eeneo blllard net toebehoort en, zoo goed a!s nieuw, aan zeer voordeehges priis. D » billen alleen zijcf 100 frank weerd. \ U58

die behandeling goedkeuren. " ( Raadpleegt uwen geneesheer over ons systeem

en kunde vooraleer u tii ees ander te begeven. Vraagt honderde adressen van kinders en jonge-lingen door ons genezen.

Breuklijders, wij drukken genezing zonder operatie omdat wij het werkelijk kunnen, kinde-ren ea jongelingen worden gewaarborgd gene-zen, « i j geven vijfduizend franken aaa gelijk wie het tegenovergestelde kan bewijzen

Bejaarde lieden door zak , navel-, of uitblij-vende breuken aangedaan, alsook degeaen die twee en driemaal eene mislukte operaue onder-staan hebben of die door kwakzalvers met aile soorten van oude stelstls mismeesterd zijn ge-weest, mogen rch altijd komen aanbieden, oogenblikke.ijke hulp is hun verzekerd.

Bijzondere buizen voor het maken van buik* banden op raat voor vrouwen die lij4en aan allerhande doorzakkingen van den baik, ver-plaatsende nier, eoz.

Wendt u dus naar onze al ond vermaarde huizen gekend door alle geneesbeeren, alwaar gij ter trouw, eeriijk met waarborg zult bediend

worden. fc"*^ Miigroeiingen.

— Zeilde huis ge-last zich bijzonder Bet 't rechtmaken van alle misvorn-dc ledematen zoo als: misgroeiingen der ruggraat, ar-men, beenen en voeten. — Bijzo» dere toestellen om den hoogeu rug te doen verdivij nen en de slechte houding bij kin-ders Onzichtbare Corcets om de misgroeiicg der ruggraat te gene zen, noodig in dit geval.

Kos te l ooze raadpleg ingen Mr HONORÉ VBRDONNCK,

Hendrik Serruyslaan 11 bij de groote post te Oostende issprekeüjk alle Zaterdagen en in het hotel den gouden hoorn, Simon Stevensplaats brogge van 9 tot 3 ure, ten zijnen huize den dinsdag, woensdag en donderdag van iedere WCFC'Ï

O? verzoek begeeft Mijnheer YERDONCK zich :cn haize van eenieder.

xe voor de Kinders Perdinand Blomme 6 koopen Elzen Taillie.

2 e O p Maandag 23 December 1 9 1 a om een en half ore nanoen voor de wednwen van d'heeren Leopold ea Piene Verstiinghe, d'heeren £eonard en Camiel Verstringhe en J. Bte Van Poucke

6 0 koopen Canadas, Wi lgen, Esscken. Eiken en Steenolmen allen wassende te Maldeghem, Menie-stukken, KwéUtraat en Btoeckhuue.

Vergadering aan koop een aan de Mealestokken.

n O p Dinsdag 2 4 December 1 9 1 2 ,

om negen en half ore voormiddag, voor Mher Baron Rotsaert de Hertaing en Mh. Clement Soudan

V E N D I T I E V A N 150 E i k e n op stam

dienstig voor wagenmakers eu land-bouwers, wassende te Maldeghem, Cleyt, Urselweg, Hoogen brand, L. Vr. Dreef en Sompedreef.

Vergadering aan koop een aan de hofstede van Louis De Couinck in de h. Vr. Dreef.

De bes t * L a n d b o u w z a d e o , groenten en bloeuenziden viadt gij bij l

Emtei Kerkvoorde \ te W ETTER EN (Bclgien) \

Aücrbette «»eststuffcn ! Inhoud gewasrbkrgtj Goede uittkag venekeril! — Vraagt Prijscoteant gratis en franco ! 1 "

Bij De Poortere-Staelei Statiestraat 42, EEKLOO^

is er groote verkoop van bniteng wone occaaiën, meer of half voor nie

Komt tien en profiteert er van.

N a a i - e n S n i j s c h o o l bestuurt door

M e ; . R a m a u t

Ouden{akstraat, aJ, Brugge,

Opvolgers , Gezusters Casseiman, VoUooigc leergang ta ö «ekeu. l>e lessen

worden atxooucrtqk aan ttoeren leerling ge^erea. Kosc en inwoon. Voordeeiige prqs. Vraagt prospectus koetelooe. 10&

Handel ia fiesscben bier met sccutoua caii, paarden, wagens, machienen, en aüe verder gerief, gelegen in etuc der scboonate «qaea van Cieat. küjke broodwinnin

e werkzame personen De overnemer woedt KCfcaei op de tsoogtc geocacnt van bet bedrijf — Ouk zal don o«uLater een ujd iang ter beschik-king b.qvcn vaa dea ovemeistr vuor het gemak oer tutatecl. — No^Iig kapitaai 7,U..0fr.

Zich wenden C. J. sTUttal, KasteeUaaa52, Ueat. 2235

Ter overname aangeboden, «choooe wi&kel van kasten, handwerk en oamco artiaeiee enx gelegen in een der scaoon te ttratefl der stad Gent. Laat eene zoivere winst van 2&J0 trvck per jaar Overname 75A; fr.

Zich wcaden C J. STL'JUl. KjiiteeUaan 52, Gt»t. 2£S3

Over te nemea in d« stad Gent, schoon en goedgelegen witgoed winkel.

Triphon De Candt-Fiers 14 Ma*KT 14, MALDEGEM.

Meubelen, Fourruren, Juweelen, Naaimacbienen.

Kleerkassen. Bedden. Ladders, Stoelen, Lijawaadkassen, Toilecirce, Lunoleutn Kaders. Matrassen, in wollc, flooona, zeegras, kapot, konijnhaur en pluimeo ; Kapstokken, Zetels, Spiegels, volledige Slaapkamers. Ressortbakken, Sargi&o, gewiteerde SprciSn, Kinderzetels, Lavabos, Nachttafels. Aile siach van ronde, vierkante, ovaic ec coulli&se tafels, Chineesche Matten ijzerco Bedden. Wnschmactienen, Duifetten. Es'aminet en Winkeltoogs, Bureau .Winiatre et Ame:icaine — Fourruren zooals : marters, shungs \ossen, petit gris en vissenvel-Itn Eerste kwaliteit Naaimacbienen, Juweelen ; schoone keus Gcud en Zilverwerk, Régulateurs, Wekkers. Pendulen. Zikhorloifiën. Ketens, en2.

GKSADIOE PK1JZ2.S. SPOEDIGE BKOiESixa. Op aanvraag begeef ik mij ten huize.

GEMAK VAN BETALING. Vriendelijke aanbeveling. 1150

Heeren landbouwers, Ik heb de eer U

nogmaals kenbaar te maken dat wij de algcmeene agent-schap overgenomen hebben voorde

beide Vlaanderen

van het gekende huis der cebroe-ders STEYA1EL,

Henoef (Sieg) hetwelk vroeger ver tegen woor digd was door de

Q«broeders Van d. Bunder

Bassevclde,

Bestuur der Burgerlijke Godshuizen der stad Bruggs.

V E N D I T I E te A D E Q H E M in den Elsbosch nabij Veldekensbrug

dags, ook den namiddag na het ver- In pachte met koop 6. Koop 6.

Een perceel ZAAILAND, (wijk Zon-ne) kad. sectie A . n° 254. gr. 81 a. 70 c. In pachte met koop 5 bij Ch. Latomme mits 60 franken tot 1 üctober 1913.

L A A T S T E Z I T D A G : Woensdag u December 1912,

om 2 area te Sint kaureina, tar har-berg, « De Vriendschap, » bij de

K A O R

De Notaris W A L L Y N , ie Mal -deghem zal op

Donderdag 1 9 December 1 9 1 2 om twee me stipt namiddag, behoe-rens de Burgerlijke Godshuizen der stad Brugge, openbaarlijk verkoopen ter tusschenkomst van den bevoegden Agent van 't woudbeheer

8 0 E I K E N op stam dienstig voor timmermans, kuipers en wagenmakers. 5oo.zware V E R M A A K P E R S E N 5oo zware R E B U T S P A R R E N

alles zich bevindende te Adeghem, in den Blsbosch, dicht bij Veldekensbrug

Vergadering aan koop een, bij de sparren.

Borgstelling.

trek der treinen van 1621 nren ea 16.57 nren. •

NB. Dit jaar zijn de boemen wel zoo schoon als verleden jaar.

n Dinsdag 1 7 December 1 9 1 a ,

om 1 ure 's namiddags te St Laux eins Mandeweg, Gochelaere en omstreeks behoevens M. Désiré Van Vooren te St Jan in Eremo, Zoune en P. Rogiest: weduwe Leopold De Bevêre. te Sint Lsureyns

25 koopen T a i i l i e op stam. Vergadering te Sint Jan in Eremo

Zonne ter herberg van M. Désiié Van Vooren.

III M a a n d a g 9 December 1 9 1 2 ,

om 10 ure voormiddag te Sint iUu-reyns, voor verscheidene:

6 0 koopen Canadas, W i l g e n , E iken , Masten , Z i l verspar o p stam benevens Brandhout, wassende te St Laureyns: Mandeweg, Crielweg, Dorp, Middeldorpe, Prop, Boterhoek, Breedeweg en Cockuyt.

Vergadering te St Jan in Eremo Zonne, ter herberg van M. Désiié Van Vooren.

IV Dinsdag 1 0 December 1 9 1 2 .

om 12 ure 's middags, door bevoegd ambt, ter tusschenkomst vsn Notaris HEBBBLYNCK te Meirelbeke.

8 0 gav ige en zuivere Canadas op stam metende v a n m . i , a5 tot 2 . 0 0 meters.

Wassende te Sinte Margnerite, rond de hofstede bewoond door Mr Bmiel Newé ; op den Brandkreekdijk en te Sint Krais Nederland op den Geuzen-hoek.

Vergadering te St Marguerite aan de hofstede van Mr Emiel Nowé.

/ • • vaa renteaiaratar, op -Vt -

M a a n d a g 1 6 Daca tüWr i Q i t , -•m 12 1/2 oren. ' 1

ta'

V E N D I T I E V A N

E i k e n b o o m e n te Maldeghem, Klein Burkel

D e D e u r w a a r d e r D E L I L L E . te Maldeghem, zal

D o n d e r d a g 1 9 D e c e m b e r 1 9 1 2 , om 2 ure namiddag, voor Mijnheer Marcel de Meyere, eigenaar te Malde-ghem, openbaar verkoopen:

45 E iken b o o m e n staande te Maldeghem, Klein Burkel, nabij het Vossenhol en de herberg « den hussaar » bijzoaderlijk dienstig voor wagenmakers en timmermans.

V E N D I T I E van schoone

Canadas, Eiken en Wilgen Boomen.

voor den v%ioop der beroemde breeddorsch uachieaen » E Y A , alsook de onseëveoArde melkontroomer Polar met loshangen bol.

Verders rijdt- «ile machienen te bekomen als bavercylindersfcooDcnpIetters. met manege of motor werkenvïpaaldeiTieu van een en twee peerdekrachtenktroosnijmachienen met manege of met da haudtortelaoijders, beetenraspers, tuimelkarns.icu^ioegen, wanmolens, bascnlen,

Prq.iamp « e t 4e JASKAAKf bó Uooardttü Vcruraatc ca Lom» Van Luo op Rovi»

Zjthlag .0 Ueccsiber l'Jli l ' r,Mti .6 (raak 6 —10—ö-—• tr taMg 00 ceatteeca per aaa in

iltedrieaekcrMTgea ca lote» »oor «iaat. Beym <m 5 stipt. — vooneuMic : de vsteuigje Uarbcrgiars ll'Jti

Gcatcccic Lapacheure, df Miaaderlugc bi] L«op«u Van

JaoruikKltêa prijitamp op den BILLARD dee — Occvnber fr i jwa 3) fr verdeeld i b voijjt . 11> —1>—* (raak iftjcg . 0 ccatiamen

om t ore eo fearaa oomidueink ta bexiatKn »peka. b. ll'jtf

UcAoente SMarguerite. Jaar.ijkicbac prijsijmp op Jen SiLLARD btj

Lcof^ui Uaujaan ea l i . ' V u da Kcere op Zoc^a^ a December 1912. Prrjtcn 3; fr verdeeid ai* v u i f t 1 2 - 8 - 6 — 4 fr lolef 50 centiemen per ipekr ia be'.de Het berg ea van • tot 5 ure ea !ot«n voor «aat. — Oe c\>cuntsaie : P. l'ijckc en Tb- Bioounc. b. 1122

G : « i « 3 t cS l Laureir.s, Oosthoek Op Nianwi»arA»g geieel den dag P1NTJEDEK act aUcrhaade »chooni«bed<n. Uoe later hoe schooner «a des avoeJ» teeltaanen gratis b.

Gemeente MaMegen. WcminJoke. Prij»k&»p op den SILLARD bi) Ednard Van

Rcvbrocwk op Zondag 5 Jaauan 1913 Prijien 'J5 tmnk verdeeld ais volgt : 12-8-ó f r . laicg jOceetieaun per aaa en loten voor maat van • tot 5 area — Oe commissie ; Th. Bruneci en A. D« Lil)e b.

Gemeen ta Laurcios. hliddeUorpc. Pnjikamp aaat de JASKAART op Zondag

12 Januari 191.1 tij II. De Cjstcr en Andre Menens Vaste prijien 40 fr. : lC-12~8-4 f r l>e inleg is bepaald op 50 centiemen pc.' man bij II De laster om 5 ure Stipt; een zal ieder maal loten en pakken voor maat. — De commissie ; de vereeotgde Jcnkheden. b 1183

Gemeente Maldegham Luisterrijk Winterturnfeest

DOOR « GANDA GENT u « WILLEM IS KUNNEN MALDEGEM op 25 OBCCMHEM (1° Kerstdag) 1912

om 4 1 "1 ore stipt in de groote taal dér Gilden, Statiestraat. Kaarten zijn van nu at (e bekomen bij den

E«;w fleer Meys, onderpastoor en bij «.Ker.é Van Reybroeck, turn'eider, dia ook alle giften ten voordecle van bet werk met dankbaarheid allen aanvaarden.

Berichten.

1)7?

(iencente Adcoem, Statie. Prijskamp met de JASKAART (BIEN) op

Zondag 8 Uoccmbcr 19Ü, ter gelegenheid der kerwis, bti de veroeoigde herbergiers, ra tramt pnlatt : S - 2 0 - l 5 - " o ~ 5 f r . Inleg Ü.SÖtr. p«r man bij de K " De Pr*. van 4 toi 6 are «tipt, telkens lote» voor maat

Nam aas het bestuur : R De Waele. 1142

Gemeente S< Laureins. TAARTJES KERMIS bij Leonardus Roets

op Zondag 8 Dectmber. Dos avonds allorbwtc , gepoefte kazakken voor da liefhebbers.

Gemeente Maldeghem, Bogaardstraat tfaarlijïscbe prijskamp met de JASkAART

op Zondag 15 Dacember 1912 bij Triphoo Chiuvin, Alfons De Clerck en August Blomme Vaste prijzen 75 tr.: Inleg J fr. per peloton van 2 tnan vaA 5 tot 6 ure bij Alüns De Oarck. Do commissie : da vareeniade herbergiers. b 1 , 7 1

parochio Balgerboakc. Luisterrijke prijakomp mat do JCAAltT( BIEN)

op ZoBdag Jo December 191'J bH de vareenigde . herbergiers Gustaaf Vaa a t ^ e , Petrus Wautcrs

Aloisios Do Zotier en dc Roniors. ysstb prijien : 20-15-10-5 fr Inleg rJ) coaüemen per man bij üustasf Van Hecke van 6 tot 6 uren stipt. Telkens loten voor maat

De commissie : Octaaf Reniers, Emiel Van Hooroweahe, Camiel Van der Jeugt ea Augus' Bitslé. 1115

Gemeente S' Lauroins. Prijskamp met de J ASKAARl bij P. Jaossens

H. Ctaeys. A. Lougoaviile, Ford. Jansscns en da K » » Roogis op Zondag 15 December 191 Prijien 70 frank : 25 -20 -12 -8 -5 fr- ïnlcg 0,50 fr psr man bij Alf. Longwovillo. Loten voor maat. Degio ten 5 ure stipt. — De commissie di vsreecigd» tvtrbergiers. 11KS

TK KOOPEN UITTERHAND : 1200 roeden allerschoonste

w i e d a w e n w i A s e o van 2 tot 2 1/2 meters lenate Voor alle verdere condjtiin bij JAS DE BEEK, boschwacMer, jVaarschoot, Dam. 1175

Te koop: LANDAU, weinig geloopoo, en eea COUPE

io gooden ataat. Te bevragen bij Augus De Bevere. Waarschoot, Beke. b.

SEFFENS GEVRAAGD ü. huishoud.n met drie kinderen

propere, stille meid, reeds «©diond hebbende, niet koken of wasschen Tebevragen KJRKSTRAAT W. EEKLOO. 1132

zaak NouU g jupttial 25 tot i j tAÜ fr. «endca C. J. STURil , Kaateeilaan 52,

Gent.

Qocde zaak over te nemen aan voortiec'.igc toorwiarden eeae wei gekalan-deerdc hontiogerij en bak^enmakcrij.

Zien areuden C. J. STL'Ril, Kuteellaan 52, Gent. 2231

Over te nemen aan voordeeiige voorwaarden, goede

Mercerie, Bonneterie, ea GOEUU'INKEL gelegen in eene straat van groot verkeer, l'rijs der overname overeen te komen- - Zich wcndJQ C- J bTL'RJl. Kas tccU«an S2, Cïcnt. 2230

Over tc nemen aan voordeeiige voorwaarden, een ond gekcode en wel gekalandeerde

Cate-billard gelegen in bet center der stad Goece verkoop. In de pnj» der overname lijn begrepen verschil-lige gemeubeJde kamers eu het gerief en jacht der keuken- Pnjs ll.OCOtr.

Zich wenden U J . b T U R M , KasteelUan 52, Geut. 2226

DMT reden van ouderdom en nitscheiding van bednjf

schoon en goede winkel over tc aemec bcstaanua uit vrouwen en fantaisie a:ükelen gelegen io een der beste straat der stad dicht Qij dc Zuidstatie Prijs 8x00 tr.

Zich te wenden C J. STURü, Kasteellaan 52, Gent 2204

Uit reden van ouderdom ter overname aaage boden

goede pasteibakkerij gehouden sedert 25 jaar. gelegen in eene der beste straten van de stad, gcltgcn op den weg der tentoonstelling Zekere broodwinning Prijs 10 (XX) fr — Zich tc wenden C. J. STL'RM, Kastecilaan 52, G«nt. 2-0J

Overtu nemen goed gekalante vleesch bouwerij

met verkoop van vleesch in bet groot aan vieescbouwers van dc stad en van den buiten. Zeer goede winstgevende zaak.

Zien wenden C. J. STUH.H, Kasteellaan 52, Gent. 2182

Over te nemen een klein en good Café

in een der beste straten der stad. Goede verkoop: Prijs 40U franken.

Zich wenden C. J .STURM, Kasteellaan 5! Gent. 2219

Over te nctnanin volkrijke bnort goede en wel gekalante zaak zeer winstgevend \ kan veel uitgebreid worden Dc overnemer zal gansch op dc boogte van de zaak gebraebt wurden door overlater. Voordee lige condiuen Noodig kapitaal om de zaak door te drijven 8 tot 10.000 tr.

Zich te wenden C. J. STUR.M, Kasteellaan 52, Gent. 2191

T e n t o o n s t e l l i n g v a n 1913. Door reden van ziekte over te nemen dicht bij

de tentoonstelling, scaoone met goede inrichting café, Hotel Restaurant

met LUSTHOF. Goede zaak Prijs 12 000 fr. Zich wenden C. J. STL'Rü, Kasteellaan 52,

Gent. 2*01

draagbare bakov-en en aardappeii

Die zich eene iiit aanschaffen,

peerden, met os o manieren, en n loshangende schud ver aitgekuischt i ook voor de pr*ch!

cblen, die het e r in geheel gekuischt in den zait brengt e n i j n c peerden werkt.

Wees voorzichtig idkren aankoop, daar er sekerekoncurrenten met eeneo sümmen trunk eene brceddorsck hebben, om ze van ver ra t in hunne magazijnen t i e n landbouwers te doen g&ren dit zij ook de beroemde breeddorschmafcnen FREY A mogen

CARL05 HUYGHE, administrateur te Sint L,aureyos, zal door bet ambt van Deurwaarder MACATBR te Waar-schoot op

Zaterdag 14 D e c e m b e r igi2, o a 9 ure 's morgeods, ten verzoeke van de heeren : Ridder Soenens, te St-Denys, Qraaf d'Alcantara te Gent, en verscheidene andere eigenaars, openbaarlijk verkooper

4 0 koopen Canadas 1 0 » E iken 1 0 » W i l g e n 2 0 o T r o n k e n

1 Esch allen staande te St Marguerite (Kan tijne) Bede, St Laureyns, Vuilpan en Middeldorpe. De boomen staande op Bede (Zeeland) aan de hofstede van Charles De Rijcke, rallen opgeroepen en verkocht worden ter herberg van Pieter De Keyser te St Laureyns, Vuilpan. Vrijeu invoer voor deze boo-

s . m^u m e n ^ e fg a ( ler ing om negen uren stipt 'iüenFREYA gekocht i b i i Prederik Van Kerrebroeck te Ste

t na te maken, en ze (Marguerite, Kantijue. :ien staan, om de

« aschmachienen, besproei iêrj. dorschmachien FREYA kende met één of twee t koeien, op vertchillende e nchungen, alsook met e zift, waarvan bet graan ende zich tot ons Zoo • Khoonmaakma-

verkoopen, betgeen geen Begeeft U dus rechts

reservestukken in magszij kant bediend wordeo Ve alle reparatiën van machie: merk Komt rechtstreeks gekeod buis

Theophiel ijrtrhanJei, olieslagerij, I

ZOMBRG' Vertegenwoordiger : Juu Is alle Vrijdagen 's voormid

ris .5 waar men alle elt. en gii sp>edig s nanvaaiden wij

van gelijk welk in het van ouls

L a e r e '•ouwmachienen

Jaeger ia < 't Huis

van Oostenrijk • Beestenmarkt, V u

e y o s Burger-iSDAG j2 ure enaal

h g

Gemeente Sint La De Commissie iot beheer d lijke Godshuizen zal op 17 DECBMBBR 1912, om namiddag in de gewone ver van bet Gesticht orerpaan to Openbare aanbest

van Tarwebloem, Ruudvleesc

Ruwe koffie. Rijst, groene Zee Peirole, verschillige Landvet Liinmeel.

Het kohier vsn lasten ligt ko ter iozage en is aan fr. 0,25 ver baar bij de Secretaris van het Be

Aldus vastgesteld in vergadi van 19 Nov. 1912.

Namens de beheerende Commiss bij bevel

De Secretaris De Voorzi Chs Geirnaert Jos Ingels.

§ VESEOOPINBEN §

V E N D I T I E N .

E M . V A N H E C K E - D E S A U T E R , zaakwaarnemer, te St Laureins zal door 't ambt van Deurwaarder DB VR1BZB, verkoopen :

I O p M a a n d a g a i D e c e m b e r 1 9 1 a , om twee ure namiddag, te St Laureins Moershoofde, ten verzoeke en ten ho-ve van B Heeckhout :

Huismeubelen bestaande in tafels, stoelen, kleerias, twee commoden, s'ove, vuurplaat, slaping enz. enz. Ver-ders mutsaard, stroo, afbraak, kruiwa-gen, aardappelbieker, kuipen, land-halm enz.

Daarna ten hove van M. P. Van Mechelen :

Nieuwe zwingelmachien, nieuwe melkkeirn met machien en 50 k. ge-zaagde Houtwaren. Koopen tot £r. 5,00 dadelijk te betalen.

U O p M a a n d a g 3o Decembe r 1 9 1 2 , om 1/2 2 ure namiddag, te St Margeu rite Hondseicdestraat, aan de hofstede bewoond door de We Van Vooren :

De K r o o n e n en Spaanders van 1 2 0 CaDadaboomen , verdee ld in koopen 't elks ger i eve .

Daarna ten hove van den herbergier Victor Voet:

3o koopen gezaagde H o u t w a r e n , waar men zal vergaderen. Koopen tot 5,00 fr. dadelijk te beta-n.

D o n d e r d a g 2 6 December 1 9 1 2 , om 9 ure voormiddag te Maldegem Donck, ten gemeentenhuize voor Mr Isidoor Lemahieu, houthandelaar tf Sint Jooris ten Distel.

1 0 0 koopen P lancher- en beslag-berd, s te l l ingplanken, bilkstaken, bal l ierege ls , latten, en l a r i xberd .

VI D o n d e r d a g 2 6 December 1 9 1 2 ,

om 2 ure namiddag te Sint Laureyns ten hove van M P. Janssens, behoe-vens M. C. Verstringhe De Mey, hout-handelaar te Maldegem

1 0 0 koopen planken, latten, schal len, st i j len, staken, ba l l i ën, enz .

vn M a a n d a g 6 Januari i g i 3 ,

om 9 ure voormiddag te Maldegem, Cleyc, plein, ten hove van Mr Camiel Staelens herbergier, behoevens M. Isidoor Lemahieu, houthandelaar te Sint Jooris ten Distel.

1 0 0 koopen plancher- en beslag-berd, s te l l ingplanken, bilkstaken, bal l ierege ls , latten en lar ixberd .

vm M a a n d a g 6 Januari 1913,

om 2 ure namiddag te Sint Laureyns Vlamingstraat, ten hove van M. C. Rammelaere, behovecs M. Isidoor Le-1 mahieu hauthandelaar te Sint Jooris j ten Distel.

N T O VAM DBS"

Notaris JEAN VAN CAILLiB te Brugge, Kelkstraat 2.

Buitengewone scboone VendiMe Woensdag 1 8 December 1 9 1 2 . om 12 uren 's middags, voor de Bur-gerlijke Godshuizen der Stad Brugge van :

g5 koopen zuivere en zware C A N A D A S (verscheiden van 2 m. tot 2m5oJ te Ste Kruis, langs den steenweg van Brugge naar Maele aan het Oefeningsplein.

A A N Z I E N L I J K E

L a n d b o u w y e n d i t l e

De Notaris DB MULDBR te Somer-gheni, zal openbaar verkoopen op Woensdag 11 December 1 9 1 2 , om 8 ure 's morgens en desnoods den volgenden dag, ten verzoeke van Ed-ward Verstraete en kinderen, te So-merghem, Meirelaere (Rondom)

De Huismeubelen, landbouwtnigen en Laudbouwgerieven.

De Beestialen als : beste werkos, vazekoei, 2 bekalfde koeien, jonge os, vaars en kalfruud, 5 zwijnen, zeng, 12 viggens, 30 hennen en haan.

Vruchten : 1,000 schooven haver, 800 schooven rogge, gersteatrooi, 20.000 kilos beelen, 8000 kilos Aardap-pelen, loof te velde en brandhout.

Gewone voorwaarden.

S T U D I E TAJI DBX

N O T A R I S F R A B Y S te Brugge, fipa»jaa&$tra»t 14.

MBRKWBMLDÏQB HÖfeTVBNDITIB op Donderdag 2)5 JDecember

1912, om 1 tue stipt namiddag, taa beheeve vaa de Wel Hdtelen Jonker Jean van Ru/isbeke te 'Oedele», ia 't Wapenaars goed van 9000 drooge busschan, 12 vimmen dreoge spar re-gaten. en in 't Haantjan» vald van 30 koopen vermaakpersen, 6000 groene' eiken taillie bnsschen, >1000 groene beuken snoei bussclien, ,1000 groene sparrebusschen, 3 vimmen drooge eiken basschen. .;

Met tijd van betaling nrita borg. Vergadering bij August ;Hullebnsch

herberg « De Beaken booa » t e Oede-lem.

K A O R

K A O R N T O VAN DBH

Notaris BOUCKAERT te URSSL.

1 0 0 koopen plancher- en beslag-berd , s te l l ingplanken, bilkstaken, bal l ieregels , latten en lar ixberd.

IX M a a n d a g 1 0 Februar i 1913,

om 1 ure namiddag te Adegem, Heu-lendonck, bij ste:fgevai ten hove en verzoeke van C. Heyde, koehouder al-daar ;

2 bekalfde trekkoeien, 1 bekalfde veers, 1 rund, 1 vijf-t ienmaandsch Yeerzerund

4 loopers, hopper rogge, brandhout, 7000 kilos beeten, 3000 kilos aardap-pels, kar, ploeg, eegden, sleephurde, loofmo'.en, windmolen, baseul, garee-len, planken, rieks, vorken, spaden, kruiwagen, schroobak, kuipen, four-neis, prittdraad, mest, persen, zeefden, trog, kweern. — Huisraad: bedden, tafels, stoven, stoelen, enz.

Koopen tot en met 5 fr. comptant.

O p Maandag 9 December 1 9 1 3 om 8 1/2 ure voormiddag ten verzoeke van Weledele heeren: le Raymond Baron de Kerchove d'Exaeide gou-verneur der Provincie Oost-Vlaande-ren en 2e Baron Bugeen de Kerchove d'Exaeide Senator te Brussel raerk-weerdige jaarlijksche veiling van

Ongeveer 85 koopen Eiken E l -zen Esschen Berken en Castanje Slaghout, 2 koopen Ginst en tt mijten Snoeibusschen.

Ten verzoeke van weledele familie de Kerchove d'Ousselghem grondei-genaars te Landegem.

Ongeveer 3200 allerschoonste Mutsaard.

Alles gestaan in 't park van het ka steel te Bellem en omtrek.

Vergadering bij We Lootens aan Bellem statie.

Ambt desnoods van Mter HERTE LEER notaris te Lootenhulle.

n | O p Woensdag 11 December 1 9 1 2 om 12 1/2 ure namiddag te Ursel, Brugstraat namens d'heer Bduard Scheirlynck landbouwer aldaar

V E I L I N G V A N Bekalfde Melkkoeien, Runders,

A l am , Voeder en Vruchten. De koopen tot en met 10 fr. comp-

tant.

K A O R

TE KOOPEN : een goede ponee met gediotcn

karreken bij JOSSPU WELVAERT, smid, MIDDELBURG

1167

Uiterband te koopen eend schoone hofstede

groot omtrent 92 hectaren en golegen langs den steenweg van Oostburg naar Sclioondijke.

Voor prijs en voorwearden-zU1» ta wenden ten kantore van den Sekrctaris GSEERAERT te MJDDKLBORG in-Vlaanderen.

K A O R

Breuken CENEZING ZONDER OPERATIE

Huis gesticht in 1 8 4 0 . De alom vermaarde FAMILIE VKRDONC.g,

Randagiston-Orthopédiston, 4 maal gebreveteerd voor breukbanden zonilor staal en zonder ela-stiek Nrs der brevsts 75746 ; U7532 ; 2071U4 ; 161918.

Leveranciers van den Stant, Burgar- en Krijgs-hospitaal van Oostende van VERSCllËl-DENE ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN

Laat u

In dc Brouwerij HUYGIIE te St-Laureyns wordt spoedig gevraagd een bekwame, deftige

P e e r 5 e k " ® C i L ® " f i S ^ S Ï Ï i niet" mis ie i d en" d oor a l dii ver.ok«nde aankoJdf de boerden] goed kennende, om op bet hof in te! . eQ d i e w j j d a g c l i j k s i 0 i l l e ^ „ e n aanttef-w o n e n - ' icn tan personen, die zich als specialisten,

VAN HET LAND cn van bet MINISTE-RIE VAN OORLOG.

Breuklijders wecst op uwe hoede '

wonen.

Voederbeetzaad & Klaverzaad VOORTVERK.OOPERS en LANDBOUWERS vraagt prijïon en stalen aan

R. OPSOMER, U46 MERCK EM (Dilaudo).

die zich breukmeesters ot breukbandetokers willen doen doorgaau en die van 't vak weinig ot niet kennen, slechts bandccvcrkoopors zijn en zelfs nooit een brevet bekomeo bebbcn. — Zwicht u vaa rond reizende personen, dio a banden willen verkoo-pen, die op voorband gemaakt aija. Laat u nooit

V E N D I T I E V A N schooae CANADAS op STAM

te Middelburgsen Dorpe.

De Notaris W A L L Y N te Maldeghem tal op

Dinsdag 1 0 D e c e m b e r 1 9 1 3 , om negen en half ure voormiddag, openbMrlijk verkoopen:

Voor mejuffer Henriette Gravin De Merode grondeigenares te Brussel

41 koopen schoone Canadas en voor d'heeren Modeste Slabbinck en Camiel De Fonseca, beiden te Mid-delburg.

2 8 koopen z w a r e Canadas allen staaude te Middelburg, bij 't 't Dorp, Kasteelveiten en Fapenpol-der. vergadering ter herberg van Bduard Staelens, bij de Tramstatie.

K A N T O O R VAM DBN

NOTARIS W A L L Y N , te Maldeghem.

V E N D I T I E N i e O p W o e n s d a g 1 8 D e c e m b e r 1912, om een en half ute namiddag voor Mr Louis Van Rie, landbouwer te Maldeghem, Rookalseide

2 0 koopen z w a r e e l zen T a i l l i e . Vergadering ter hofplaats van den

verxoeker. Onmiddelijk daarna xal er oog ver-

N T O VAN DBN

fotaris VER5TRYNGE te St-Laureyns

omi

V E N D I T I E N . I

andag 16 December 1 9 1 2 , pre voormiddag

Jaarlijksche venditie vluitliggende schoone drooge

B O O M E N t e ®*lpreyns, dorp, behoevens MM Edm<l o e Ruyter houthandelaar te St Lafyus e n j . D e Lij>ny koopman

,ode : ollandsche zuivere 01 1,25 tot 2,85 omtrek, r schoone Boscholmen s van 1,60 tot 2,75 om-onder kortewagentrie-anadas, dienstig voor s, 10 Esschen tot 1,85

Wi lgen van 1,25 tot aronder kortewagen-Eiken. van M De Ruyter lig-ide en die van M. De van M. P. De Sutter

steenweg, en de Vla-l het dorp, dus ge-rvocr.

|Uen er te Balgerhoe-statie, ten dienste et

teZui] a5c

men waaro i 75 Gan^ trek men ; kloefkap] omtrek 2 omtrek^ triemen

De boomi gen op zijn< Ligny op 't allen nevens miDgstraat, makkelijk vo^

N B. Dit jaa ke rijtuigen a^ der koopers

N T O VAN DBN

NOTARIS PERSYN te Wynghene.

Merkweerdige koopdag te Wynghene, Ratelinge.

Dinsdag 1 0 December ten 12 ure zeer stipt, ten verzoeke en ten hove van Felix Van Quathem te Wynghene:

Al bet Landalaam : 2 wagens, 3 kar-ren, 3 ploegs enz.

Haverschelf, Roggeschooven, Bee-ten en Loof te velde.

6 Melkkoeien, bekalfd en onbekalfd, 4 bekalf-de Veerzen eene bij de bate, 6 Runders Zwijns-

zeuge, Ben baaide MERR1EPEBRD.

K A O R N T O VAN DEN

NOTARIS GOVAERT te Oedelem.

V E N D I T I E Woensdag 11 December 1 9 1 2 ,

om 1 ure namiddag te Maria-Aaitre Scheurloo ten verzoeke van August Maenhout landbouwer aldaar van

2 Merriepeerden oud 6 en 3 jaar, 18 maander Mer-riepeerd, 4 bekalfde Melk-koeien, 2 Kalfveerzen, 5 jaarlmg

Veerzen, 4 Zogezwijus, Landhalm en andere voorwerpen, 3000 kilos Aard-appels.

Ambt notaris HERTELEER te Loo-tenhulle.

N T O VA* DSM

Sekretaris GHBERAERT te Middelburg-in-VI,

Maandag i6 D e c e m b e r ' ! 9 1 2 , om twee ure namiddag, f^ . Maldegem, Kleyt-Deorn, behoeven^'",(Jen Wei-Edele Heer Qraaf Goeth«J* t« Gent, openbare verkoopiag TSJLL

5o koopen scboone ,'Eikenboo-men, dienende voer allélwerk, en waaronder verschilligf»' metende tot 1.60 m. in de koortM-.

Wassende aldaar op hofplaats van Achiel Leers, tegëbaan dea steenweg van Maldegem^naar Kleit-Doorn. ,ry-

Vergadering ter herb»eg-..« de Café-kan» bij Francies Resls.

Ambt Deurwaarder VAN^BEN BER-OHB te Eactoo. • •

O P E N B A R E V E R K O O P I N G van

Beuken- Canada* enEtken B O O M E N "

te Aeltre, Katte wegel en Sftlriaastraat De notaris PÜSSEMlESr'te Aeltre

zal ten verzoeke van Mevrouw Ernest Haus an Kinderen eigena^f té Gent an ter tusschenkcmit van Meester aoVAERT, notaris te Oedelem ten verzoeke van den haar Tkeophile Ver-, coutere eigenaar ea hax^lélaar te Gent opeobaar verkoopen : V den Woensdag 11 December 1 9 1 2 om 10 uren voorniddag - -

5 koopen Eiken van vtm^o tot im6o dik, 8 koopen Canadas van ïmzo tot im65 dik, 5_4:. koopen Beuken van ïm. tot 2m dik.

Allen staande en wassentfé omtrent de hofsteden bewoond doar de heeren Charles De Clercq-Jooris; Henii Dc Deyne ; Bdouard Dn Br«u «o Mad" ' We Henri De Sntter te Aeltri Katte-wegel en sterrestraat. * >

Vergadering ten h a m v^n dhter Charles De Clorcq Jooris'te Aeltre Kattewegel om te begianed;-oa tien uren ma ket aankomen voic<len tram van Aeltre naar Thielt. 1

G R O O T E V E N D I T I E - -te

Oost-Eecloo en Lëmbeke O p Donderdag 2 6 December 1 9 1 2 stipt om 9 1/2 uren, van : ? .

1 bosch staande Sparren, 7 0 e Rebutsparren, 36oo bondfen eiken Hout, 2 8 mijten Sparsetappen, 2 4 schoone Eiken en WiSgenboo-men op stam, door dea ' -Notar is V. VAN HECKE

Vergadering bij August Vas Ham-me, boschwachter te Lembetie.

A A N Z I E N L U K E V E N D I T I E te Oost-Eecloo,

door den notaris V. VAN H8CKE, op Maandag 1 6 December 1 9 1 2 ,

stipt om 12 uren, van : 9,000 zware en lange Sparren,

in koopen gesorteerd, en 5,0 0 0 bonden Sparresnoei. Vergadering bij Pieter Moens, boich-wachter, Oost-Becloo.

O P E N B A R E V E R K O O P I N G van

Landen en perceel Taillie te

Sint Laureyns en te Sint Jan-in-Eremo De notarissen VAN HERREWBOE

te Gent, en VERCRUYS5B te Rudder-voorde, zullen door het ambt van eerstgenoemden openbaar verkoopen

Gemeente Sint Laureyns. Koop I.

Een perceel TAILLIE, wijk Middel-dorp, kad. sect. A. nr 450, gr 78a. 50 c.

In regie. Boomprijs 25 00 Ingesteld 1200 franken Koop II.

Een perceel ZAAILAND, aldaar (Klappersho?) kad sectie A. n° 389 groot 65 a. 50 centiaren.

Boomprijs 16,00 In pachte bij Jan Marlens, tot Bavo

1913 mits 35 £r. Ingesteld 600 franken

Koop III. Een perceel ZAAILAND, (Boter-

houkschen steenweg) kad sectie A nr

1173 groet 55 a. Boomprijs 50.00 In pachte bij MM L. Huyghe en

Van Hecke tot Bavo 1913 mi's 65 fr. Ingesteld 1800 franken

Gemeente Sint Jan in-Eremo Koop 4.

Een perceel LAND, (wiik Zonne) kad sectie A nr 246 groot 57 a 40 c.

Ia pftcb'e bij Dé-iiré V%n Vooren, mits 26 5C fr. tot Bavo 1913.

Koop 5. Twee perceelen ZAAILAND, (wijk

aankomst der Zonne) kad. sectie A. n° 24* en 249, sa<

S T U D I E VAN

Mr H BEKAERT Notaris te Watervliet.

I Boom- en Houtvenditie

O p M a a n d a g 9 December 1 9 1 2 . om 12 ure stipt 's middags, te Water-vliet-dorp, voor d'heer Bdm. De Paepe

55 beste H o l l a n d s c h e O l m s i ,3o tot 2m5o ; eenige koopen Eiken tot ara, ; 6 W i l g e n i m 3 o tot i m 6 o eenige Canadas-ondere inden ; 125 koopen gezaagde O lmen - en E i -kenhout als ve lgp lanken, eegde-balken, arms, b lokken, 3/4, 4/4 6/4 en 7 /4 planken, speekstukken, l angwagens enz.

N B. - De boomen mogen alhiar gezaagd worden.

En voor weled. Heer Graaf G. De Lichtervalde :

2 o m g e w a a i d e O l m s op het hof van d'heer Alex Dhayvet-ter en die zullen verkocht worden zon-der ter plaats te gaan.

Onbekende koopers moeten dade-lijk betalen of gekende borg stellen

J A A R L I J K S C H E V E Ü T Ö I T I E van

Boomeo, Persen en Slaghout te Aeltre, Maria-Aeltre, Kasteel-Blekkenvijv».

De Notarissen PUSSEMlég te Ael-tre en VAN ZANTVOORDc te Gant, zullen ten verzoeke ven wi^n het be-hoort verkoopen:

den Donderdag *6 December 1912, om 9 uren vosrmiddkg na het aankomen der treinen nit fenigge eo Tjeot.

A . ) 7 8 koopen Berken,'CastaDje, Eiken en EJ/en slaghou^';1,1® koer pen Beuken ; 1 0 koop ip-Sparre-snoei ; 8 koopen Vermaakpersen; 7 koopen Wegmouthboömen ; 5 koopen droog Brandhoat ; 2 k. Acacias ; 2 k. CaatanjeBdomtjes ;

koopen Fasseel ; 2 koo jgn Tuin -staken ; 2 koopen Epicies, 1 koop Canada. in-

staande en liggende KASTBEL-BLBKXENVIJVER te Marfip^Aeltre.

B . ) 3o koopen Boon- èn Haag -persen.

Liggende in de LAK ( *$ DREÏF, tusscben den ijzerenwegesu4e hofste-de van de weduwe Ch^ïles Ver-meersch te Aeltre, Nieuwenf}^B>-

Voor het aanwijs van hei.'te verkoo-pen hout zich te wenden bi} Henri Da Caluwé, hoschwachter, Kaatieel Blek-kenvijver ingang langs denVsteeoweg van de statie naar de kerk. "

Vergadering ter herberg.van Char-les Hermau, te Maria-Aeltre; Statie.

K A O R N T O van den

NOTARIS HERTELEER te Lootenhulle

I Verkooping van 2 hofstedekens te

Aaltre, Biezem, en Woonhuis en bouw-grond te Aalter, dorp, samen groot 4 ha. 85 a. 90 c. verdeeld in 7 koopen, verpacht aan: lo August Baele f. 400 ; 2° W" Vergot-te fr 320, en 3° Mr H Van de Genachte f r. 250 tot 1913.

Ingesteld frs 27450 Verb l i ] f : Maandag 9 December bij Edgard Billiet, om 3 ure, te Aalter, markt. H

Boedelveiling le Bellem, Brug,

ter hofplaats der Kinders Van Paamel op Dinsdag 1 0 December 1 9 1 2

om 9 ure van : VollediRen Huisraad, Landbottwalm,

1 paard 5 bekalfde koeien, 2 kalfveer-zeDr 4 niBders. zeug, 6 looperzwijns, 2 trekhonden, pluimgedierte ; rogge, ha-ver, stroo, hooi, beeten, aardappels enz. Ambt : Notaris r iAEYBNS te Knesselaere.

III

Heubelveiling te Poeke, Dorp, ten Ster lhuize

. v a n Jufvrouw LooisaLoontjens in le-

Merkrvaardige Venditie van ••>

B O O M E , N te Knesselare.' ./

De Notaris HAEYEN6, verblijvende te Knesselare, zal openbaar verkoo-pen te Knesselare, wgk Schapers-bosch, ten verzoeke van dËn Edelen Heer Rooman d'Brtbuer, <&enaar te Gent en anderen,

O p Dinsdag 2 4 December 1 9 1 2 , om 9 1/2 «re.'"'

1 9 6 Eiken, -waaronder kuiper»-boomen, 56 Larixen, 10 Kanadas, 4 Beuken, 1 O l m .

Vergadering bij M. Aug. De Spiege-laere, te Knesselaere (Oudé Barrière).

Begin aan de Hofstede v£n M. Cbar-es D'hooghe.

S T U D I VAN DBS

B

- . -

f

i ,-' c

. ?!

Notaris Achille DIÏOORB t e BBERNEM.-'^' i

M a a n d a g 1 6 D e c e n o t o é r 1 9 1 2 'Vlerkweerdige venditlën;

Om 12 1/2 ure namiddag te Beernem' Veldeken « Statie » en WelfingstTaat," ten verzoeke van Mijnheer Emile De Vos, grondeigenaar te Maldegem, en. Mijnheer Hilaire Devosr grondeige-naar te Beernem, van : '• '

F a s s e e l s p a ' r r e n , z w a r ë . v e r m a a k -

VERVOLQ DER VENDITIEN OP 4*J« BLADZIJDE.

Bladzijde 2 «*t Getrouwe Meld cs eese des Zaten

hem » verschijnt in 2 .uitgaven, eene den Vrij dag ; beide onder dagteekening van den Zondag 'fc Getrouwe Maldeghem van 8 Dec. 1912 Bn dt Inzenders g«Heven alle* te zesden v6ór des Donder óagarosd

Adres voor brievea en telegr*mme»: e t Getrouwe MaldegJMtm,, •

- r - x • drukkerij VICTO i adr et kaarten V1CTOR D B U L L B te Maldeghem, alhoewel meeat ingericht voor bet drukken van boeken en nieuwsbladen, levert ook alle ander drukwerk, zooals Tijdschriften, almannkken, omzend* en plakbrieven, vlugschrift en, register», facturen, brieven, enveloppen, vrachtbrieven, viziet- en i I I p ' j j ^ r n t o i I r i l , doodkaartjes, gedenkenissen voor de plechtige communie en andere, doop- en rouwkaarten, trouw- ec doodbrieven, strooibriefjes, etieketten, memorandums, gelegenheidsdichten, liedjes, programma», uitnoodigingen, brochures, prijs-eoaranten, reglementen, gemeente- en andere reralagen

- I — ^ k i w r t ^ H t r " , n m ^ » * " , scheurkalenders, alle drukwerk voor doiveaprijskampea, enz., in een woord al wat den drukkersstiel aangaat; daar ieder werk zijn machien heeft en er met vuurkracht gedraaid wordt kan men oievers netter ea rapper bediend worden; zoo noodig met koerende poet vrachtvrij thuis

U i t S o m e r g h e m . Ais ieder voor j&ün deurtje vaagt zijn alle

straten schoon, zegt een spreekwoord. En zoo men in alje straten deed wat oen Zaterdagavond in Korteboekm detd; dan waren alle wegen begaanbaar.

Daar beeft men namelijk de kalseide geschoord «aar het voorbeeld der jonkheden van Waarschoot, hoekaktn,: op msetjen Wie-mes jubelfeest.

Ben na te voigtn roorbeald, 't er moet er ineand naar kijken, "

Zondag toekomende tn * vertelling vaa e«n: . ^ ^ ^ . ^ tjkpken en een haantje». 1 De eieren 3.50 fr. de 26.

I Er waren 40 viggens ter

j Schoone V IS IBTKAARTRN in dei De vredesonderhandelingen begin- Cock deed seffens zijnen hond afma-Idrukkerij van't Getrouwe Maldeghem;nen 13 Dec. teLouden. iken en begaf zich bij doctor De Pauw, van jjf i 00 ff Ook Alle soort CU V&n 7tokïa» wnrt arflan TnrWla m^aifa tic/1 i>m MAniavnti

M a l d e g e m s c h c M a r k t , riaandng 2 Decsmber.

De boter gold van fr. 2,90 tot 3,00 de kilo

U i t U r s e l . 't Was Zondag ,kaarting bij Yerheve op

Berken. Hier speelden de gebroeders De Keizer tegen elkaar. Ravmond had nen vierden Sdmond nen vijfden, Juul nen zesden, maar s'en dochten « l f o » » ^ niet doordien Emiel, den oudsten, nen zeven tiend en op tafel lei.

Proficiat. — Het tram-ongeluk staat verder.

U i t H a n a b e k e . Door de zorgen van den Weled. Heer

Graaf De BousiesBorluut, werd hier verleden Zaterdag eene plechtige lijkmis opgedragen tot lafenis der ziel van wijten H. K. H. de Gravin van Vlaanderen, moeder des Konings. De schoolkinderen van_ beide geslachten, de gemeente en burgerhjke overheden, benevens een groot getal bij*ouderen, namen san de plechtigheid deel.

— Verleden Zondag was het de jaarlijksche prijsaitdeeling, voor de leden der H. Familie. Die prijauitdeeling geschiedt gewoonlijk onder den vorm eener verkooping, waar het soms nog al rroolijk toegaat, vooral wanneer onzen « nar, » die volgens' zijn zeggen, al wat doof wordt, de rol van oproeper waarneemt. Meen hg het einde werd de feestelijkheid wat ernstig, toen onsen Eerw. heer Onderpastoor het woord nam, en de leden herinnerde aan de « tien mdaatschen > van bet evangelie, welke door den Zaligmaker werden genezen, doch waarvac slechts een enkele terugkwam om den Meester zijne dankbaarheid te betuigen. Niets schooner «prak hij, dan dankbaarheid voor ont vangen e' weldaden, want dankbaarheid, trekt de weldaad tot zich en dc weldoener heelt gaarne, dat men hem zijne goedteri1 herinner.

Ook de beer voorzitter Vuijlsteke, voegde de leden eenige aanmoedigende woorden_ toe. Hij wist te vertellen, dat de schoone pnjsuit deeling, welke tdkenjare plaats grijpt, eene eeuwigdurende stichting was, van wijlen dec weled. heer Borlwit-Kervijn, grootvader van den weled. heer Graat de Bousies-Borluut, en tevens eenen der '' grootste weldoeners van flans bek e. Hij eindigde met een gebedeken te vragen voor de Bekrast van den onvergeulij ken stichter, wiens naam hier nog honderd jaren voortleven xal in de harten van het Hansbeekacbe vafltv^ Handgeklap en bravos, bewezen genoegzaam, dat de leden met de woorden der beidé achtbare sprekers instem-den. Oadsr het driaken van een lekker glas en 't smeoren eener fijne sigaar liep de feestelijk-beid ten einde.

— Zou een oorlog in t Oosten nog altijd voortduren ! We, xsgen hier Maandag toch een2 bende Bulgaren in 't dorp, met Ma Marcel aan 't hoofd. Z: staken Konstantinopsl in brand-!... Later namen ze nog Durraxo in. De Strijd beeft tot lang na zonsondergang geduurd.

— Onderwijl giag de feestvieriag ter eere van St. Elooi haat gang- Nooit « u ze schoo-ner dan dit jaar.

Een prachtige ptardeastoet, opgeleid door vier * Osirons >, waarna een keurig gastmaal ten heize van pachter Baawens.

— Morgen is *t na voor den Veloclub, en binnen acht dagen voor den Tooneelbond. Zoo gaat het maar alle,weken voort tot Kerstdag toe. Eten is altijd, 't einde van bet spel. Wat r ood'er van ugges dan I

U i t A d e g h e m .

Wij rernemen. met genoegen als dat de Heer Th. Qfomme, kapitein bij 4dt regiment te Brugge, bij 'skonings naamfeest, benoemd is tot Ridder der kroon.

Hartelijke gelukwesschen.

U i t O e d e l e m ( O o s t v e l d . ) Zondag 8 December om 2 uren na-

namiddag. Prachtige feesten ter gele-genheid ran de wijding van den eer-sten steen der nieuwe kerk.

Volksliederen binst de feesten. Degene die hnnne Kerst- en Nieuw-

jaars kaarten in tij da naar Amerika willes zesden moeten niet meer wach-ten. Bene groote es schoone keus rullen tij vindes bij de Gbzdstbjcs DB T,TT,TfTj ia het Kerkstraat je in de Noordatraat.

Over de grens. — 't Is geen waar dat de staten ver-

boden hadden nog Belgische genees-heer en te lateh aanstellen door de axmbeatieres.

Ze blijven dut'.' Maandagavond werd in de

Tweede Kamer by de alg. beschou-wingen over de .begrooting van bui-teslandsche zaken door den heer Vor stennas van Oyen gesproken over de onderhandelingen met België in zake de voorgenomen indijking van het zui delijk gedeelte van den B r a a k m a n en het looien vanBelgiach water door de I s a b e l l a s l n i s . De Minister heeft geantwoord, dat de zaak is be-handeld in de algemeene vergadering der internationale commissie, belast met de herziening van de overeen-komst van 1843, tót regeling van de afwatering van Vlaanderen, öpr. geeft omtrent deze zaak eenige historische beschouwingen ten beste, en betoogt dat een middel moet worden gevou des om het water, dat thans door de Isabellaslnis in des Braakman te bren-gen. Daartoe zün onderhandelingen met België noodzakelijk, en spr. vreest dat ais wij niet danig oppassen, de belangen van de visscherspiaats P h i-i I p p i n e zeer ernstig zauen worden benadeeld, ja, dat.Philippiue wellicht ten doode opgeschreven zal zijn. Spr, waarschuwt den'Minister nu het nog tfyd is.

De m i n i s t e r ' zei in zijn ant woord tes opzichte van deze kwestie :

De uïak van Braakman en Philip-pine zal onder de aandacht van den Minister vas Waterstraat gebracht worden, en voor éveatueele bepre kingen met de Belgische Regeering is overwegisg genomen worden.

— Op de groote internationale ten-toonstelling van pluimvee enz. op 29, 30 Nor. en 1 Dec. jl. door Ornithophi-iia te Utrecht gehouden verwierven o. a. de volgende heeren in de post-duivenafdeeüng de achter hunne sames vermelde prijzen:

A.H.deMil l ianote W a t e r l a n d -k e r k j e eervolle vermelding vooi een blanwe duif; '•

C. A . de Pauw. te O o s t b u r g 4e eereprijs (f 10 en luxe-diploma) voor roode doffer in de klasse Bor-deauxvliegers ; voorts 3 eervolle en 1 seer eervolle vermelding voor doffers in dezelfde klasse;

J. A, Risseenw-Vas Male te W a -t e r l a n d k e r k j e 1 zeer eervolle vermelding voor dpffer klasse Bor-deauxvlieger en L' ieer eerv. verin Is de klasse bonte duiven.

markt, 3" verkocht Middeaprijs 28 fr.

Een vreemd geval doet zich nu voor: De pachters van de markt zouden

aanzeg ontvangen hebben geen plaats-recht meer voor de botermanden te mogen heffen.

Inderdaad in de akt van verpachting wordt er daarover geen tarief ver-meld.

Maar dat komt doordat er verledeu jaar geen botermarkt bestond.

Bn op een andere plaats wordt de boter toch heraoemd

Nu. 't Zijn de huidige pachters die de

markt goed gemaakt hebben; zij zijn bet ook geweest die uit eigen wil ge-durende geiuimen tyd geen plaats-recht eischten. Ze doen het maar se-dert September: 5 centiemen per mande, gelijk het in haar goeden tijd, 40 jaar geleden, was.

Mij dunkt dat het nu best was gerust te laten wat gerust was, dus te laten plaatsgeld vi agen, hetgeen de boeren ook gewillig betalen. Elders immers is het 10 centiemen de mande.

Waarom nu voor de vier maanden die nog overblijven moeinis te maken.

Wij schrijven enkel voor het voor-deel der gemeente Iu 't kort moet de nieuwe verpachting plaats hebben.

Dat kaa voor de kas twee è. drie honderd francs voordeel hebben als alles zijn goeden gang mag blijven gaan.

Meisjes voor de diamantslijperij mogen zich nog altijd aangeven op 't bureel van 't Getrouwe.

Wij hebben 't reeds gezegd : dat is het werk waar meest in te verdienen valt maar ook het fijnste.

't Moeten dus van de beste meisjes zün en ten minste 14 jaar oud.

Als iemand doodvalt uit een boom staat het in al de gazetten; maar als iemand haastig sterft van een gewone ziekte, schijnt dat het vertellen niet weeid es 't is nochtans een even groot verlies.

Zoo dachten wij toen wij deze week de dood vernamen van Dees Van Hecke en van zijne vrouw, zes uren maar de een na de andere.

Hij woonde ginder zoo ver én alleen, gescheiden van de Belgische men-schen door twee vaarten en van de Hollands che door eene grens, even verre van Sint Laureins en Maldegem.

En zijn brave vrouw was nu al twin-tig jaren ziek. Hij kocht er een schoon ezeike voor en een karreke en het was hun grootste genot alzoo nog ne keer naar de kerae te komen.

Maar nu kon dat ook allang e met

fantaisiekaarljes

><1 Amerikaan sche Briefwisseling

Ontvaaeen voor » t Getrouwe • van ML Uenri-Pieren, Congo, 7 tr. voor gansch het jaar 1913.

Onze Ameritaacscae lezers fcrrjges heden • Duimpjes-almanak 19i3 » voor hun nieuwjaar.

Dezen wiens abonnement vervalt gelieven zoo gauw mogelijk hun $eld te zenden, om g«en _ vertraging te hebben in bet ontvangen ran hu* • blad. ' '

— A vend occ. except. p* doub. empl A U T O MINBRVA 16 H.P. compl. av. tous access. Stepuey, pueus lant phares Marche idéale pr rille et long.jderd worden, excurs. Bcr. V. D. Ag^» Reel. Godts, 21 Turkije zal deelmaken pl. Bourse. Brux Bond der Balkenstateo,

eenigde krachten zich

Ziehier de voorwaarden die Turkije te Londen, aan de Conferentie xal on-derwerpen:

Turkije behoudt het vileyet Andri-nopel en het schiereiland GalUpoli en ook Scutajri.

Griekanland krijgt een deel van Epirus.

Servië Novi-Baxar en eea deel van Oud Servië.

Bulgatië in Thracië een grondge-bied gaande vao Media tot halfwege

, Kavala en Dedeagatcb, alsmede een grondeebied langs de boorden van Maritja. Eu wnt krijgt Montenegro ?

Albanië en Macedonië zulllen in zelfstandige vorstendommen verau-

DUMPJES

Waarom onze arme soldaatjes en burgerwachten van te negenen in de straten van Laken doen staan als de stoet er maar ten twaalven kan p&s-seeren ?

Gij weet hoe het heel den voormid-dag geregend heeft. Br was geen levende ziel te Laken te zien, maar de eerewacht staat er—

Aao rulke voorbeelden reeds kan men zien wat het leger is.

Verbejester van geld en tijd en ge-zondheid.

Bn dat gaan ze nu alleman gaan toepassen!

Men spreekt van al de schatten van het keizerlijk hof van China te ver-koopen.

Dat sou te Londen zijn ; de grootste verkoopüjg dus van oudheden die ooit kon bestaan.

De schatten van 't Vab'kaan zijn ook groot, maar roo oud niet.

Te lezen in de dagbladen : BOKSEN. — March Billy Pjpke Bircard.

— Deze match had Woensdag te Parijs p'sats. Ziehier eenige bijzonder beden over bet

gevecht. E-rste roucd : Banard velt a3n ; bi j tret

difcwijls Papke, doch dsze glimlacht. Tweeds rouud : Bcanard gelukt er in

andermaal zijn tegenstrever slugen toe tt brto'<«.'B. P--pke !aet hem begaan.

Derde rcuud : B:mard brengt een goeden dccb PspVe antwoordt met gelaat. Hij scbiint ©ft zijn spelen, die nochtans goed

sbg licks tos, slagen in b3t tegenstrever te bokst.

Vierde round Birnard blijft moedig aan valten en klep: gewe'dig op Papke, die echter paal staat al» een moor.

Viifde round : Birnard heeft schijnbaar nog de bovenhand op Papke en wrrdt toegeiu'cht

Z;sie round : Papk^ begint thans voor gojc te boksen en bet g.-vclg is dat Birnard weldra tweemaal ten grorde valt.

AJa de go;g_weeip:'mt is B^rnarJ totaal « c-p • en valt in zijnes boek in bezwijming, zijne verzorgers brengen hem tot bet b.'wustiijn terug.

Papke wordt overwinaaar iritgerotpin. Dat is ne keer schoon hi !

B R E U K E N E N M I S G R O E L M G E N

Zie a fkond i g ing Honorè Verdocck Oostende

(op de 3" bladzijde.)

H e t v e r g u n n i o g s r e c h t .

josghe d'Ardoye, Pastor, Mahiec heb-ben eene wijziging neergelegd aan het budjet van 's lauds inkomsten, namelijk de afschaffing van het ver-gunningsrecht, dat zou vervangen worden door een bijzondere taks op den alkcol, bij de leveriag uit de sto-kerijen. Die bijzondere taks zal de 7 millioen vervangen, die door het ver-gunningsrecht opgebracht worden en s c h r a D a e u a „ „ v die gestort worden in het bijzonder gemeentefonds. Da opbrengst van de S C G J " e n aang* - 1 ^ 1

bijzondere taks op dea ai kool zou ook gestort worden in het bijzonder ge-meentefonds en niet ia de schatkist van den staat.

, . ^ . De heeren volksvertegenwoordigers meer en binst het uur van de hoognus M a e n h a n l Bovai, Btn. Goerbals de las ze haren kerkeboek en deed alzoo mee met de kerk en 's namiddags dan las ze 't Getrouwe van kop tot teen en deed alzoo mee met de wereld.

Bn bebt ge d&t ook nog niet be-merkt dat ge op den buiten 'nog best het nieuws van den binnen verneemt?

Dat scheen nog beter uit met Dees Van Hecke's vrouw. Ze woscde nu zoo verlaten en kon geen voetje meer uit haar htus en tocu wist ze iuarke fija ai wat in Sente of in Maldegem voor-viel, en besprak het met een helder-heid van verstasd en doorzicht, dat elkeen zei dat ze er mocht « voor uit-gaan » .

Maar wat Dees ook voor zijn vreuw-ke gedaan heeft, om haar ziek levenije wat aangenaamheid te geven is met te zeggen.

Ba nu verleden jaar bleef hij zeh achter.

Hij werd ziek ea slecht. Bn zijn vrouwtje kon hem zoo niet

zien iijaen. Dat kon haar dood slechts verhaasten en men voerde haar op een krmwagea naar haar getrouwde dochter op net grondgebied van Sint Lauieins.

Bn daar is ze Zaterdag overleden, en zes uren nadien was Dees ook dood.

Zij werd begraven te Sente en hij te Maldegem.

Zóé oient bijeen geweest hun leven lang ea zóó ver nu van mekaar lig-g e n „

Het einde van ees treurspel zonder beenbreuaen of ongeluaken nochtans

van wier

den

die veel moeite bad om de menigvul-dige beten te ontsmetten en toe te naaien Hij zal er van af zijn met drie weken rust.

— Het 2 jarig kind van Petros Ver-houstraete herbergier bij Aalter statie had solferstekjes mede naar de schuur

lagen de stukkeu der petroollamp, die z\j in haar dronkenschap had laten vallen, zoodat hare kleederen is brand geraokteu. Naast haar lag eene flesch, welke aikohol had bevat Ze werd stervend qaar het gasthuis overge-bracht.

Dworp. — Zondagmorgen; is het

Iparket van Brussel, te Dworp afge-stapt, om een onderzoek in te stellen

vu». *ivuu « u c uvcT^vuciu nopens eenen diefstal, ten nadeele stooi ie brand Bakker Van Parys, die: van heer GhysseLs, lakenhandelaar, nevens de schuur hout kliefde, zag gepleegd, rook en gaf alarm. Met moeite haalde hij het klein vuurmaker«je buiten en wierp de brandende bussels op de koer Met de hulp der geburen werd een groote brand voorkomen en de pompiers die reeds op weg waren, mochten tetug keeren. De schade is

v e r . niet aanzienlijk en gedekt door verze-fcing. tegen gebeur

ïijke aanmatigingen der groote mo gendheden zullen verzetten

Het gevecht van Scutari. Dat gevecht maandag te Scutar i?^

werd zeer hevig en kef is enkel d e j f ^ ' T a i S c h e n d e

Zepra tusschenkomst der brigade van die de Montenegrijcen toeliet hun aftocht te dekken.

Koning Nikolass bevond zich op de gevechtsüjuen Hij kwam 's avonds te Ccttinje terug.

De verliezen zijn veel grooter dan ds Moutenegrijnen wilden bekennen

De Koning deelde aan de soldaten medalies ea geld uit, ten einde hunnen moed berop te beuxeu. De Belgische Ambuiantle t« Bslgrado

Een brief door het bestuur van het Roode Krui3 te Brussel ontvangen, geeft de volgenden bijzonderheden over de werkzamheden der Belgische ambulantic te Belgrado :

« Wij zijn aangesteld en hebben on ze werkzaamheden begonnen in de kazerne-hospitaal en thans gaat het zoo goed alsof wij hier altijd geweest waren. Eiken dag verlaten eeu vijftijr tal manschappen het hospitaal, gansch genezen. Dezes nacht zijn ons nog 100 gewonden uit Monastir aangeko-men.

» Onze kazerne is een gToot heden-daagsch gebonw, verlicht door middel van elecktxieiteit en verwarmd met radiators. Zij gelijkt veel op eene Brusselsche kazerne, zonder dec prachtgevel.

» Dank aan zeer volledig gereed-schap, hebben wij een heelkundigen dienst spoedig kunnen iarichtcn ; onze verpleegsters zijn ons van groot nut. vooral dat zij op de hoogte harer taak zijn eu gewoon aan het leven in het hespitaiü.

» Bijua al de zieken, die wij hier verplegen, zijn Serviërs, ook eenige Bulgaren, eu werden meestal gewond in de gevechten van Macedonië, bij Prelep en Monastir. Het zijn meest jongelingen van 20 tot 35 jaar, kloek gebouwd en stevig gespierd. Zij ge-ven den indruk te behooren tot een jong en levendig ras, sober en weer-ataadskrachtig. Allen trachten naar het front terug te gaan ; zij zijn « e r zacht van natuur, doch onder den in-druk der krijgsbezieling. Zij brengen hunnen tijd door met rooken en zin-gen

Ursel. — Zaterdag avoad, ten S 3/4 ure, toen de tram van Aalter nabij de Stapelplaats aangereden kwam voelde J ~ machinist eenen schok. De tram

ggcls en den * kantsteen voad taea het lijk van dei Sijarigen Jan Baptist Piecs. De man was den schedel ingestootcn. Min weet niet of de ouderling doodgere den is door den tram of reeds dood op de rigg-els lag. De Ivjkschouwing zal het uit'wijseo.

Selxaete. — Dinsdag namiddag heeft cuen de draagkracht beproefd vsa de nieuwe electrtsche brug, die het Kanxal aihier overspant. Daartoe werden twee groote voertuigeu, bela-den met 36 000 kilogr. gewiebt en ge-trokken door 20 zware trekpaarden gebruikt, onder het bestuur van dtn heer Frans Vaaderhaegen, voerman te Gent. De overtocht geschiedde ia de beste voorwaarden en de bm£ bleef pal als een rots.

Vele staa'siaRenieurs woonden dt proef bij en de nieuwe brug is d*u ook bepaald goedgekeurd geworden.

Ninove. — Dinsdag avond werd deurwaarder Edm. Avoux op det Steenweg van Voorde op Ninove door een rijtuig omver geworpen- De voer man reed voort. Een ha'.f uur later werd de ongelukkige gevonden en iii deerniswekkeoden toestand naar zijet woning overgebracht Zijn linkerbeen is gebroken ; de schedel is gekloven en de tanden staken docr de wangen. De geneesheren wanhopen hem te redden

Bassevelde. — Bij Ivo Van Damme, molenaar, weduwnaar cn vader vtic een negental kinderen wiens molen op de wijk Moleahoek si&at eo die zater-dagavond, omstreeks half ses, io den molen werkzaam was, werd eensklaps het bovenste deel van deo molen, boven de as waaraan de wieken draaien, ais vaneen gewrongen en ploïte zwaar ten gronde. Gelnkkiglgk werd niemand cr door gettoffen.

De stoffelijke schade word geschat op eene som van rond de zeventien honderd lx ank-

Er werd voor meer dan 10.000 £rank koopwaar gestolen. De dader9, die volkomen op de hoogte van dea open cu toe des huizes moeten zijn, kwamen langs den hot binnen Zij sloegen eene ruit van het achtervertrek uit, eo ge-raakten aldus in de woon. Zij lieteu als bewijs haoner aanwezigheid een groot breekijzer achter.

Het is rond 4 ure des morgens, dat de patroon, toen bi) beneden kwam bet vergrijp besiatigde Rond dat uur ontmoette heer Qruchon, die in de Ruusbrocckstraat woont, eene peer deok&r door drie kerels getnead. Den kelijk waren het de dieven die hunnen buit wegvoerden.

Lanss den weg werden er verschel dene stukken stof gevonden Mea trof ze aan langs den weg door het gerij gevolgd.

Over enkele dagen viel de waak hoad vaa heer Ghy&sels plots dood. Denkelijk weten de dieven wel wat hem zoq leelijk tegengevallen ia bij het eten.

Tot nu toe is die hond en die tegen gekomen kar, hst eeuigste wat van de dieven geweten is.

Andariecbt. — De gemeenteraad heeft gedreigd de gasthuizen open tc breken die aan Sint Gillis het licht verschaffen, als deze gemeente nog ianger een leelijke cuk in dea we£ laat staan tusschen beide gemeenten !

Mechtlan — De bloktreiu heeft hier ti;n eerste ongeluk gehad-

Hij liep op den steert van een goe-derentrein, oiaar dc blok-machinist bad het gezien en remde zoo hard dat het maar ees kleine schok was.

Het machien zelf was echter kapot geremd.

Hofstndo — Dinsdag nacht was de jachtwacb er B Jasasio». op ronde op het gord van sija meester M. V. L. Tusschen de gemeenten Hofstads en Weerde boorde hij schoten knallen De jacht wachter trok cr op af eo zag verscbr deoe mannen welke met een lichtbad aan het ja^en waren. AL» htj

meisje gevonden. Toen bleek, dtt de vreedaard dit al vluchtend ontkleed en de kleertjes weggeworpen had, maar het licht der lantaarns bepeurend, «elf op de vlucht was geslagen.

Zoo had de kleine meid in koude, nattigheid ea duister rondgezworven, tot ze eindelijk in het houtgewas wat warmte h&d gezocht.

Een persoon werd sis van deze mis-daad verdacht te Qheel aangehouden.

De zake W l l u a r t . Het parket van M&TChe heeft don-

derdag eene huiszoeking gedaan in een kasteel in den omtrek van Tenne ville, waar Wilmart zich van t\jd tot tijd begaf. Beu rechterlijke agent vas Brussel was de magistraten van M«ur che toegevoegd. Men kent den uitslag der buistoekisg nog niet.

Te Brussel had, zoo als men weet, de verkooping plaais der kweekmer-riën van de stoeterij van Ciauchëne, te St Aubin (Morinlmtf,) toebebooren de aan Nestor Wilmart De peerden werden aan de volgende prijzen ver-kocht : Lady Merry, 330 frank; Guern sey Lüy, IfcOO ; Atgée, 1200; Rebelli ous-Nuo, ; Half Shate, 175 ; Moris Tube, 300; Waylisht, 4600; Fiyoig-Fooisep, 3000 ; Azultoa, 5:00 ; Scotch Witch, 4!00; La Neva. 5000 ; Wulkyric zeer gekend peerd, 21 500; Coiorette 1350 ; Freeaia, 1000; Mascagoi, 600 tr.

De twee yerlings werden verkocht: Reseda, 1300, en Camelia, 1130 ft ank

Zaterdag werden te Parijs de overi ge veulens verkocht v*n de peerden stalleu vao Morialné, even als die welke Henri Wilmart in Vrsnkr\)k bezat Dc hengsten en peerden welke zich ia de koersvallen van Ch&anliy bevonden, zullen ook te koop gebod«n worden:

De verkoop brscht 295 00ü frank op Veel Belgische liefhebbers waren aas wetig Ziehier eenige prijzen :

C « : t üe, 8 500 frank ; U d y OaUiane, iaiv:0 fraak ; ClcTomboalt, 14,000 fr.

De vr**g tot concordaat, ingediend door do spoorweg maatschappij Q«at Tfrneotea, werd aangenomen. De schuldeischers tullen &atccdag 19 Januari aanstaande, om 2 1/2 are, wor dra opgeroepen. I>e bczittc»s ran valsche titels laUea ter zitting htaut a&smerkisgen snoten doen gelden.

SUNU0HT

V A N VERRE. Maandag Lad op het kerkhof ras

Pnmerose, te OeraUton, de begralai» pUatt vac M MAC Cann, door eene oatpïctëüs gedood in de elektricitciu fakrie* Victoiia-waierralUn,

nogeeaige^meters'van deTtroöpèTs a t i , o e o d e b l i U e a viel ea de helft der was, werd bij geiien door dc p 8 D s j a - i * a a w e x , S C B s e B Kt<»<1« 8r wa gers en dexe losten verscheid* «cho-i twtotig doodea t* 16 gewoe ten hem ; gelokkiglijk werd h i j * a » r v a o vtjf erge rerwoadiagea nier gewoed De jachtwachter schoot öekoaaea tebben-ter tg, waarop de atroopert de vlocht saraen, zonder dat ees ervan kon her-kend worden.

(fcutand*. — De 1* kamer raa het beroepshof heeft Diasdag uitspraak gedaan ia dese zaak.

Ctarpeouer verschool xich echter de leden v<in den Cercie Lm<éraire om

DE KAMER.

— De Melden-bij-Andeaaarde eo geheel het omlijftgende, werden ZxteW . ^ . . . . dag morgend in opschudding gebrachi m r . t e ö a , e o e a t>0 ook door eeae schrikkelijke ontdekking,5**9 de geldaca^eter aaagesiea aegeo

- , . . . , , . . vier personen werden verkooid g e v o t - b e k l a a g d e n geen recht-» Alhoewel wij hunne taal met spre- d e u ^ p a t c b o o p v a n e € 0 ^ j s t r e e l u c h voo«dcel oit het spel heb-

ktn hebben wij geene moeite gehad nachts in asch gtlegd was • fl>so getrokken en verzachtende oaa-^ ^ 7 i i Op den berg, gea^und « CoptES - ! , i , a a * l , « h e d e B B « l < s toegekend wor-

berg , » gelegen t iUchec Nokerkfen! J " » ^et hof hen tot 50 it. Mtlden-Dorp stoad een nedeng hU»je j bewoottd door het buiagejdn Ridikrd?, ^ ^ w w e s e n tot

L|Tê!nboy*er- Ciément met huaz* d i i e l 1 0 0 0 b04c t< -kinderen, vier, twee jaar en vert ienj Ooatand». — Het Van Neste Ge-maanden oud. De man, R. Teaih^yter,!nootschap gaf eene voorstelling in

, vw i » t .1™ w a s n i a f F 'askti jk gaan «erken,?den Grooten Schoawbnrg, la ecae geneest nog a^Igemakkeüjk Ook M£ ; X O od i : vrouw en kinderen aPcen in {lo^ie bemerkte men advo&at Dejar-erjel_enptroffeaaanhet^hoofd <toor h e i h o i a v e r b l e v e a > d a t v c r # g e ï O B . | d i a T e r g e « 0 d ran z^joe dochter ea

„ r 0 0 t e verwoesuagen derd ligt r s s alle woningen. : van eea asder meisje. Weldra was de teneDoen. » | Zaterdag morgead waren'de gen-f iadeaiiteit van dit meUje gekend en

D« koningin van Bulgarië brengt Ma 'd i rmen van Andcnaarde op ronde is {eenieder in den schouwbs^g wist das bezoek aan de Belgisch* arabulantia den otntrek vau bet boccb'De Gotc.tock dat het de jonge baroses van

Plowdiw. 4 Dec. — De koaiogia van1 Zij kwamen langs den weg. die voor f Goebooro was, de heldin van het fort

om hen te verplegen. Zij laten zich zeer goed behandelen en toonen zich erkentelijk. Gansch onze voormiddag is ingenomen door het verbinden van wonden. De meeste gekwetsten zajB getroffen aan armen en beenea. DE kogels zijn er door gevlogen zonder veel scha.de te verrichten en de wonde

Wat dat vaaeen-begraven betreft dat moest niet alzoo zijn als ze wei gewild hadden.

De burgemeester van de eene ge-meente had maar een briefde te geven om het lijk te laten vervoeren tot aan het grondgebied van den andere.

Vroeger Kwamen er nog dc pastoors tusschen. Kwestie van de aieosieu. Maar sedert Napoleon met meer.

De nieuwe legerwet ie wege is reeds Donderdag door den hoofdmini-ster neergelegd.

Woensdag zei hij alzoo : On3 programma werd door den heer

Beeraaert vastgesteld : een leger sterk genoeg om onze onzijdigheid te doen eerbiedigen ea dat Biet strijdea moet, wat het geval zal zija zoo het j li sterk geaoeg is.

Het oatwerp na legt dea persooalij-kea dieast op, dat is dus elk voor rijn eigea, ea alleman.

De diensttijd zal niet verminderd worden, het blijft dus van

Bulgarië heeft eea bezoek gebrachtib j i b 2 t ba<* Tembuyser ie^di ea aaa de Belgische ambnlantie te Philip-1 tot.hnane groote verbazing bemerkten popel f zij dat het hois ia a M i la;. Het t r u

Het hoofd der ambtüantie, p ro fes - ' t e n groade afgebraaü. De' gendarmea sorLaurent, stelde haar de dokters i^ades nader en zagen fa de puiaen Vacder Biest, Vaader Bulcke, P a r i - ' v » « verkoolde hjkea ligjen, namelijk daens, Pelgrims, Binon en Limet voor.J^e vrouw Tembuy#»r en vaa hare evenals Dr Smigelski, van Moskou, kinderen. Het parfet werd onand-die aan de Belgische ambnlantie toe- f^^ ' i^ verwittigd. V a i r Tembuyser gevoegd is. |werd Zaterdag namidtfg thuis ver-

De koningin wenschte al de leden wacbt / der ambalantie geluk met hun mensch-

vend streven.

de schaking te

ook reel

Osnt. — Maaudi^morgea, rond 5 3;4 ure ging Rëchê Heary 18 jaar,

- ,-j jfabriekwexkiter naa haar werk. Zij ward aangesproken ias de Slachthuis

maanden volgens het wapen te voet; b i ; Melchior Fters. of te peerde. j _

Dr H LOWrJE, chiiurgien, vende te Brugge, Oudeaburgstraat, ° . i b r dooreen 25-taiee fabriekwerk, zal snrekeli'k ziin eiken Donderdag,. r e e ° a * * l « e D " eawera -

in r « r 7» in h « r j * e r e e " gebuor . ï ias de Süerslraat van 10 tot 11 uur, te Becfoo, m ^ t » g e komes , lorte h« « »o lverschot«B op

haar. 15 tot 24' jjotgi d'Anvers » rechtover de statie

1180

Maar de g o a l i e vaa de joagelin- j K n e M e l a r e . E e c b e g i o v a n b r a f l d i s gen vermindert met een centimeter. o a t s t a a a o p d e n 2 0 l d e 5 r v a n h e t huis Zij moeten maar 1 meter 54 cent ime-L a n C h . S l p r o b b e s m i d a ^ e r in het ters hoog zijn ! | d o

Zijn er te veel soldaten en vrijwilli-j D ^ U e e d e r e s van dea zoon Fiorent gers dan zai de diensttijd kunnen ver- } w a r e n r e e d a a a f l h t ^ ^ d o o r minderen vaa deze die bewijzen h e b - j d e a r e o k w e r d m e a d e n b r a n d g e w a a r ben gegeven vaa bekwaamaeid, o t| d i e s ^ g ebluscht werd, zonder deze die meest broeders bij dieast M d e r e schidi te reroorsakei.

Toekomende week geven wij de portretten vaa twee goede vrieaden uit Limburg: de eerw. heeren Cup pens die verleden Woensdag te Gent zijn geestelijke liederen voordroeg ea de « A D b é » Lemmens, die Zondag misterrija gevierd werd te Luijc, bei den goede vrienden vas 't Getrouwe.

Heden Vrijdag kwam het parket hier in hst Hospitaal zien naar P Verschelde bijgenaamd Fluppe Ko vaa Kleit die leeiijk gesteld is aan de teerste deelen van zijn lichaam door eea gevaarlijken schop ontvangen voor een pinte!... reeds geleden vaa op de kermis van Kleit.

Maidegemsche F eerden-verzekering.

ure

Uit Bede. De zang- en tooneeluitvoering, te

geven door de leden der ' Rederijkers-kamer « Tot Nut en Vermaak » is om bijzondere redens uitgesteld tot 5 en 6 januari a. s.

Onder meer zullen opgevoerd wor-den de onovertroffen blijspelen « De Antiquair » en « Bene Zitting te Boschbeeke.»

Schatting der Peerden voer 1913 op Dinsdag 10 December

Maldegem, (Markt en .Molentje), om 8 s morgens.

Middelburg om 2 1/2 ure namiddag. Woensdag 11 December

St Laureins Dorp om 8 ure 's morgecs-Adegem Kruisken om 1 1/2 ure namiddag.

N. B. Deze enkele en eesige schattiog geldt voor geheel 't jaar 1913

Dus is de premie io eens te bepalen : Voor gewone paarden 1,50 it. per honderd. Voor Brouwers en Moknaarspaarden 2,00 Ér.

per honderd. Voor volle merriën 2,50 fr. per honderd.

Eik zegge het voort.

O C C A S I E Te koopen:

Gasmotor 5 paardenkracht gansch volledig, met bnizen ea water-oak. Zichtbaar in het OASGESTICHT :e Maldegem. 1051

heeft gehad, en de peerdegastea tellen hierin meer dan voetvolk.

Br zal een coaseilzijn die aanduidt] Dij wat volk de jongelingen zullen worden ingedeeld.

Ook nog eea contre conseil, om de zedelijke handeling van het eerste aa te gaaa.

Eea bijzonder conseil zal daaren-boven uitspraak doen over elke afzon-delij ke klacht.

Mea rekeat dat er op de 33.000 die jaarlijks zuliea wordea binnengeroe-pen er 7000 uitgestelden zullen zijn.

Bn het Belgische leger op oorlogs voet zou sterk zijn (met 10 000 vrij wil-ligere) nabij de driehonderd vijftig duizead man.

En als er nu eea miliioea komt uit Dmtschland ea eea millioen uit Frank rijk ea we mogea met geen een mee' spanaea, wat hebbes wij dan te doea ?

Niets aaders daa te vragen dat men de dood vau onze kinderen niet al te pijnlijk uiake...

350 duizend of met 100 duizend komt toch op hetzelfde uit...

Slapen we of waken we ? Of wat doen we ?

Over algemeen stemrecht zei M. de Broquevilie alzoo -

't Zonderlingste in dit al is, dat het algemeen stemrecht bestaat. Als meervoudig stemrecht echter, zegt men. Eu men beweert dat landslieden ea burgers erbij de arbeiders onder-drukkea. Maar 3 t. h. der meervoudige stemmen behooren renteniers, en 6 t. h. personen met eea vrij beroep. En het platteland toont 3! t. h, en de nij-verheidsstreken toonen 32 t. h. meer-voudige stemmen aan!

Sedert het alleman soldaat kan het ons niet meer scheien wat de politiek

^»nog doet of belooft, V ' . ! ,ii

St-Andries-bij-Brugge. — M. Emiel Pïacquet, kapitein bij het M linieregi-mear, wonende Ghistelscae steenweg, was met zija rijwiel uitgereden laags de Oosiendsche vaart

Eea vriead tegea komende die giag vissc'nea, vergezelde hij dezen laatste ; beidea trokkea door overatroomae meerschea ea road 4 ure keerdea zij huiswaarts.

De kapitein ging zich verfrisschen op zijne kamer, toen hij plotselings pijn aaa het hart gevoelde; hij riep naar zijne schoonzuster die beneden was.

Vooraleer deze laatste zich over de ergheid vau de ongesteldheid bad kunnen vergewissen, kwam de officier iu allerhaast van de trappen ge loop^ ; ia de keuken gekomen sto-tte hij plotseling ten gronde. Alle hulp w&b overbodig : M. Placquet was scaielijk gesiorven aan eene hartaderbreuk Hij was 52 jaar oud.

Eesegebuurvrraw op het gerucht der losbranding iu hare woaiDg ko meode, wilde ha r ter hulp komen, maar kreeg eestogel in den rechter arm. *

De dader ach>ot nog eens op bet eerste slachtpfer en nam de vlncht Achtervolgd d>or eene volksmenigte bedreigde hij met zijn revolver. Hij schoot nog è n kogel in de wang vao Kacbei Henr en zij werd nog in den rug gekwebt, maar niet erg.

En hij u,'vortvluchtig.

Banquf Centrale Gantoise Vergoerr fr. 4 30 per cent kroos in

halfsuaudelijkache rekening.

Antwrpsn. — Maandag werd de diamanUandelaer H Zweyer, in de Areshfrgstraat door eenea onbeken-de tHpn het lichaam gcloopen.

H i f a f er eerst geen aandacht op maariater zag bij tot zijne ontstelte-nis,/iat uit dea buiteazak van z^n 07^08 een brieventasch verdwenen w«r bevattende 10,520 fr., alsook twee wwels, de een voor een bedrag van 3^uizead 542 tr., ea de andere van l«laizead 250 fr., te ontvangen op de «"ianque Gécérale Beitje. » Met de «ssels heeft de dief niets kunnen uit-khtea, daar de Bank oogenbiikkelijk ?as verwittigd. De dader schijnt een velgekleede kerel van rond de 30 aar, lang van gestalte, mager, met Warsghem, — Heleaa Goethala, H

jaren, werd ia het naar huis k e e r e n , ! ^ : ' r r ® J Z 8 ! ? * ' T ' rond 4 Hd ure 's avonds, door snor en dragende een zwarten sperrebosch, op nauwelijka 100 meierf vaa de oaderlijke woaing, plots vast

Koninklijke Kantenfabrick, 84, Veldstr. Gent.

VAN DEN OORLOG. — De oorlogvoerenden blijven in de

posities, die ze thans innemen. Toe-voer van levensmiddelen voor het Boelgaarsche leger voor Andrinopel zal over de Zwarte Zee geschieden ea wei van dea tienden dag af na het sluiten van den wapenstilstand.

gegrepen door eea kerel die zich vé> scholen had, ia bet bosch.

Het was dank aan haar hulpgeroep ea op het toesaellea van baar vadr en Henri Kluysse, dat het kiad vn .>chica aaa eea schandelijken aaniig is onïsnapt. :

De kerel die de vlncht genomesiad en men dacht berkend te hebeo, werd sedert dien door de genditmen vaa Wareghem en omliggende -^ge-zocht, doch alles was viuchteloo

De ^gendarmen van Kruishutem

St Joost-ten-Noods. — Maandag tnorgend had er ten gevolge van het springen eener buis der waterleiding alhier, eene instorting plaats. Daar dc grond ondermijnd was op eene groote uitgestrektheid, omstond bij het voorbijrijden vas een taxi, eene diepte van 6 vierkante meters en 1,50 meter diep. De auto-taxi stortte er in. De inzittenden bekwamen gelukkig geen letsel, doch het kostte veel moei-te om het rijtuig op te halen.

Brussel. — Op een zolderkamer der

jaco te Ukkel en' ran : Oostende.

Het jaage meisje had dan bezien*.

B«ria*r. — Over ees achttal dagen wa* er twift opgerezen ter herbergt vaa Busschots, woeeude te BeiUer. De twist was osistaan toaschea raa» aea vaa Berlaer ea Itegh«m-Heikant De laatstcn moesten bet onderspit delrea, doch beloofden terug te ko men.

Zoadag arond waren de maa&en vaa Iteghea terug gekomen. Ten al len kante zochten zij raue. Road 10 ute waren zij ia de herberg vaa Bos schots, waar zich mannen van Berlaer bevonden. Seffens was mes aaa *t rechte- en dc messen werden getrok-ken Plotseling kiosk een revolver-schot ea de kogel trof Frans Simpels, rac Berlaer, welke gaasch toevallig daar ia de herberg was eo zich achter stoof had weggetrokken.

De kogel io het wilde geschoten trof dea ongelukkige ia het hoofd ea deed hem dood ten gronde vailea Tijden» de verwarring drong iedereea naar de deur om bullen te geraken. Io d: gedrang kreeg een jongeling vaa Put te, zekere A. Oeeraards, eea ver schrikkelijken messteek in den rug.

De gekwetste vluchtte ala waanzin aig nog wel 20 miauten ver totdat bt. eindelijk, door bloedverlies uitgeput teu gronde stortte nabij eene woning Op zijn gekerm stonden de bewoners op, namen dea gekwetste binnen en dieaden hem de eerste torgca toe. De gekwetste wiens toestand hopeloos is werd naar het gast^Mis overgebracht De ieadarmerie snelde onmiddelijk ter plaats en stelde een onderzoek ia De daders zija niet gekend.

— TeSailiras, Is don Aaerikaao-ichca staat Wtacoasia, zoo tejsa eec •chijadoode aan de aarde tolver Ironwd lijs- Twee dagea lag hij reed» ia de doodkist ea de bcgriUeutt u w plaau viadra. De plechtigheden ia het sterfhuis waren reed» rootbt) es oa aSoop vaa d« lijkrede w«td dt doodkist op des lijkwagen geplaatst. Kort voor deaaakoost «chrokkca dt paarden raa *en trcia es p a g e s op hol.

De b**taox4er werd d&arbij rxo bok op suaat gewotpto ea cnmig gewood De doodkist »>*i op dea rij-weg Het deksrt sprong er door dto schok ai es d* doodgewaand* kwam er n i t '

was.slecht» door (piaikracp bevuges geweest, dia sa door deo val es des daaraaa verhoeden « f tok 7erdwee&

Parijs — De « Ma*.is * «e (4t ait Tajataldija. De Grieken willes eea wapensiiuiiAsd aiet « a sMs iea als hua met Dsjatiaa wordt gegeven. D< Tur ken wei^eres achter d* ovefgavt Het heet dat zij bereid l i js bij de vre desoaicrhiadcja-gc» over d « o v«rg* ve ran da drie bclegtrde s:edes gedachten te wii»el«« , zij willet» ech-ter «iet alleen voor ecs wapeastU stusd de *;cdca afstaaa. Dt ttoei#a-rea, Scrriers ea Motüaegrijoea tija bet la d«ze met de Tsrkea etaa.

— Gedareade het laaute jaar ia de haren vaa NVw» j »ag 2918 too onde kranten zija iagevoerd, tot eec « u r dc vaa 270 OOö gulden De Chiaeezen maken hiervan dr* winters hna ooder klecres.

Z E K P

H e t I s t e v a a r l l i l i

«cbciUundi^c mengsels kc^cbrullicnin

i •>»

b o u d e n . ^ .

Veer iedar boUbou* delijH ^ebrall» U Sun-U ^ b t - Z c c p t e n d e r w « e r »

Zi) beslt salke wen* ' i

derbare ei^ensc^apiMil dat al de buLsmosders der we raid ze m«t|e«st* drift aao|«aemca heb-ben.

C4.-ï«iu rty« 'i «t« K*iJt. rrteaJ*», (N*i mxrb<x* T . Kr cesrc p«kt«a «Ws 't Wu#**fkt* \\t»t beter er gen

»»stia»a. t «r i . 't Wu ihsyh* Jot^uM XarH. Aw«an>e>

verwittigd dat een persoon aa de {Ptiematraat woonde een 67-jarige ge-persoonsbeschrijvingbeantwo^eade scheiden vrouw, kleermaakster. Zij ie Wanaegem-Lede geziea w « hiel-den eea oog in 't zeil. Woens<kj mor-gead begaven zij zich op de r ."ijk De Geitenhoekj en vonden hem daar in een huis onder het bed. /

Aalter. — Henri De CocV,*rilde uit voorzichtigheid zijn trekHod uit de herberg verwijderen, mar molos knapte hem in den arm, jibdanig dat het bloed overvloedig.» loeide. De

t

was alle daggn dronken. Ia dien toestand kwam ze Zaterdagavond te huis, doch werd sindsdien niet meer eezien. Zondagavond gingen medebe woners van het huis, ongerust gewor-den, bij baar aankloppen Geen ant-woord bekomend, verwittigden zij de pditie, die de deur door een sloten'

— Zaterdag morgead gebeurde te R o u x (Henegoaw) een ver schrikke-lijk drama, Hen vader beeft met eenen hamer den schedel zijner twee kinde ren, een jongen van 3 jaar ea eea meisje van 2 jaar verbrijzeld. Dt ellendeling waa vroeger reeds in een ziaaeioofengesticht opgesloten ge-weest.

De kinderen zijn 's namiddags over-edeo. De dader is aangehouden.

Agent INDICATEUR wordt gevraagd voor zeer winstgev. bijgevoegde bezigheid, zonder betrekking te verlaten. Jifci w tot 3üü0 fr. vorens beschikb. tijd relaties ge-schiktheid Voarw. overeen te kotnen Schrijven ziet Rcluigschfitten en tegenwoordig buroep : Atnr&ncti BoUe I'oilale, 616, Antwtrpen

II. 33G29

Casterlé — In dit kempisch dorp kwam een jongen vaa twaalf jaar met zijn zusje vaa negen jaar, kindereo van eenvoudige ouders, met gesprok-keld hout uit het bosch terugkeerdea werdea ze niet ver van hun woning aangesproken door eeu man, die hun vroeg met hem mee te gaan. Toen ze dit weigerden, wierp hij het jongentje omver, terwijl hij, doodsbedreigingen uitend, het meisje met zicb meenam.

De jongen liep naar huis, waar hij van zijn wedervaren verslag deed Onmiddelijk togen de vader met huur-lieden, van lantaarns voorzien, uit, om deu roo?er te zoekea.

Bij het krieken van den ochtend vond men eindelijk kleine voetsporen evenals kleedingstnkkeo vin het kind-

Aanslag op een boekhouder.

Jarcaiaae Eritane Lcft*»J. botklw»-!*--. 'li Muru:fc«.'*»t i« Si. «.idiu. HnWKi. e : k « d»^ desi<:<j«.i mts vaa iï]i bc.-c«i a»t/ «ai». htm dürtn) iet»

ortrï Os eta gvrt-n Jtg. ««c^-to ti}4 gticden, wwd ^ Cira ^ « i i j k x b M a»a-- hiu © « uixtl+i of> ztju !<»•« ^tp a i g j doonlAt tij te^jrvotjte ket gzrt wtde.- e « c vAJiiftjj »itie. welke üe*4j tarergtrde, Ju hierop wi Jea be^taeo %d»if atbi g»f, Uij ver kUart oas kieroetrenr bet *óig9*ót : • Mij icrkooJhtiJ vcroor/iaile m:j ut*>l* ute*' !»ti ca ik bcffoo « i j w*rkelnk oagenat (e raa km Ik ge:o«ldc iai| «te»dt a^ritut ea werd gtkveld düor eea pi;nl:jkco tsacst Voorild»» avoad» ««d ik vrec*eiij'c iU*r u berige stttalicB lud vj£ t>4aaBwdii:id, welke mij n»;bm» dedee irccies. Alit a^eli jke middelen heb ik u t ) ^ wnd, d£>ch bclpea deed »tj aiett. Op ccr, guoden dig tcbreef eeu vriead ir-n dat bt| nm dextlMe kwaal door d« A ÜÜUSIRQOP gcr.tin mx» on ried aan ook da ABD/JSfROOP «esden. Tot »t )e («lok volgde ik *j)a rud en koekt oaoiddellok twee ftesacbea AtiDtJSl R'X)P. Re«d» sa het «ibru'k *»o <i* emte fiacoe koo ik aaamerlaJijke verbetering besuti-geo Oe benauwdheden bleven weg ea de pijAtijke bo « l verdween, terwijl ik B«iaakkelijk groote brokke» slijm opgil .Nidit ik ook de tweede flacon A JiV/JS/HOOP gebruikt luul. wa» bioeeo 14 dagen volkomen gcaezen tvt micbtig

JQ A n » M4.->t d t*é Tbn^ola Bwl-u&ar se XkcUc ititihw ütïeu.

10» Uek««rt. S ««av*. tk^t i>e»ldsin«.t Vaa Hackt. U»dM«wc.-, (MI 3 m . «ec' t kUttij»,

151 SMttu vtr»e«tr»Jb. to'.«i»oad«w. aS j. $m . t*9 Patm» D« U4«tt, Vicko

152 Jow^hït ««TiaMs, ;*it. «rad' n^üm Ut BaAIw, o m W a u 0«ot.

D« Utt&fc. $ S m..> <rr«tfe£c» ü»

UM SUr*.!»7'». «cfetg m Dvtx Urra* Vm Uock*. VJ t«u 1 eemoi. MMttniM. a<erW«4 u jf

135 Vioona V«o lUaim*. a » , j $ 01» . ,

A D K Q H & M Onvt^rn» — Bmu s.. V , jur.

otfcW na CtUte B«rkM« V*W«r«brMX.

THJU&LT — (JfiZs V « UOt» 1 —

ih ft'tevi. ^ t u V»0 k i M , > • Vaatte? Beint. 5 — Jl*ó* «uwmiM.MM. 1 - jtLtfUn**

- «4C*. « i m e i i i r , • t>tf Mcxi+s PüjRpwt». KM fiartk* Wtatwïtifw

— J>irKrr \'t*i*.r Vtktft, iwtsMur VTW C««MtM4*s u^'wort,

' »*« lAM iiut tlsriKu, — Tv*»»-®»»*, O fcï oOt- c

— Vjifi r< i «a* . I. k , JU ;»*ƒ. engtenI«hd, ~ !>• Mtaw^snt. t Vuagwti - rt<*. I iH Ito}*», «».< IU LaAwn* S^wwa^ V — Jo+fpi W*iu*et,

t«Mt. na whm Da 6om» •Waw , Uadnaeetiiw*. . - -

^ Mf iUCESaKB ( w ï m t a — lU f .V V waiicmim*. Wtnsé*.

M+tvu ü m h i , — Vt-amn. iUmtofif ~ tamcrMk,

* XKH Ufcfe* IU « : tu . emuue U » * » " • « « » , v» Oj

m*'. fiati.» OM-M***. tM-mmïnpr - Aü^xk* t>«CMa, iMdvam^t*

awt «iteer -- Anti* flt« VtttmkK »A4« t^.or.

- ï » , He*pcm -- fu/ber*

tMüW. tamtam a& O^uMtw. ~ ««MO»* VMïat»,

l«ar, im Lm ca y « Ub«rwt > MBMi»,

M O B K t ü U K B - Maaad Novesber - VM^ct , «m .UW*

•s Tiijütt .. ixkt«r «*a el Hnsttu, - R*:id Ut-'a*-;. J i«« rt L«Mie Va^teOfv'Li — m^turt mm >7Ut Knu»at c« ilf'tcs*

- ra» trtWAf

k L' gumt mijne verklaring opeabiar ;e makea dt ABDIJSIROOP, Kloonter Sancia 1' De een

.. l'aulo, Rextgecd middel tegen tstbma, pleuri«

nfiueaza, b-oncbiet, hoest, koelpijo, hccKbhtid kink eu slijmboett es alle borst ra tongaaëdo» ninqca Voorkomt de tering

l'rij» per Bacon v»a 2 » ({Tvub 2,25 fr , per llacos vaa 580 gram fr. 4 en por flacon v«n 1U00 iraai 7 fr. - Ho» rrootore ttMch. boe voorde® Hgerdu.f' fiacht rooden band mat hPoJfeekeflioj van den Oeneraal Agant L I. A K K E R , Roe-tcrdjoi Uoofddepot voor Bclgiü : O- DB BEUL, Luwte Nieuwstraat 57, Antwerpen.

Verkri jgbaar bij: Bmiel Van den Broccke, MALDE-

GHEM ; P. Tarenier, AJBLTRB; Ch. Van den Abeele-Lompo, ST-KRUIS ; 'os. Simoens en J, Vaa der Qhinst, THIELT ; J, Plotv, W Y N 0 H B N 8 (bij Thielt)

«a ia «He apothekae

.-naker deed openen. Toen men binnen j je, waarom de bulp vau een pr>Ucie kon, zag men de oude vrouw op den i hond werd ingeroepen Eindelijk boor-ftig liggen, verkoold. Vóór het bed 1de men hulpgeroep en spoedig wa» 't

. t

Burgerlijken Stand M A L D E G H E M .

Geboorten. 275 Anna Maria Roza, d. van Leopold Dbaenens

eo Mat'^ildc I'crquy, II 'Raerdestraat 'JTiö Maria .Ma^dalcna d. van August Dhaenens

cn Clementine Van Landschoot, Butiwervo. 277 Bertrand Camiel Jozef, zoon van Louis Van

Landschoot cn Clementine Grammens Kleit. 278 André Jozef Al-'ïs. zoon van Marcellus Roels

en Natbalie Daute. Kleit '279 Joséa Maria Ixoni d vao Cyriel D» Bus-

•chc.reon Celesta C"O s Noordstraat 2 G a s t o n , zoon van Theodore D« Brés en

Hernardette Willemarck, Akkerf', 281 Ivonna Maria Migdnlena d. van Eroicl Van

Hooreweder en Emma Zoouert, Akkers.

- Mtn* 4 >44 M.HWH* M rtrfdih k t « l uv - kiWtM CocwMrt

• iUej^a c« Unuuoc Wytt i , Só w

tontm. U u » - Aiivi Vim«'k5E <M«

Vt4ainMte. b«td«a «.hur ~ JvMh U«s4« te «an AiwU ft vt»

DAMitiJ - Maaiid November CicóO-an®» - AbC», doefcM* W

PmtuJ n ütn?» U c w — OttbMrt Jubu», a w irn. CAetw. c«i lUjt Mirta-

Or»nt}444» - i>>n»l4M Kirtta, & i w — V «**kcb«»ct» Aitow, 3 1/2 CMMhitO.

Ü0STWLVK8L - MaandKorcmbej O«wor , » - Vaa ö « k « JuMTka i *** ll«ari'

•» Jotsf aiM SujMrt Vae dMCk«A4rcctte. «i- •U View M St*n« *>tibr» ^ V a w o t » Jaaa. d raa £om> «*, J^fu-U*. Dn V«»»t H cirftffl .lijs,'. L. rrta OctMi <M luu

Overtijdtfoé - Joifit»» 73 jaj», l**Jt«3Swcr. OC5IJJ1 f«a KrtuKVxc* WfehioU — S^oVetu H»iïmL 5 u- - Utto MUaahi, * ) y»V, Wu^bou• va* Ucfi Oe Vut*.

Umreïijfu» - fckU»rd V«nu4. •W ' >«0 Xirm Loom SltTJcrt. ««t'AsMtia V«a UOOu, UuidtwawKer. bci4«a aihUr.

RÜYSSBUSDS " * Gtbo+ftm — De Stfferyrer xdoz v*o

bsduoraa ltrceatchl^iiM-VatiektrJuU*. zoaa na 0«au« ea D* ikJ s i n Dc**r: m»o llrctor, xouo **m Fntixva Vudaoto Uuaie -V Maewcfitts Arttftr, i B*aial m Dfl Vooaht Awfctu - Dr M unit. d. van Fcrdicamtt u MUTS Uoftonttt.

ö ' f ^tee» - Solbcolfl Ivo, 53 jaar, «dx|< ra» v^Hurt Loai« - Vm Kw^xiick P « m . «7 j. - > erfcMM MoUoit, tf.' |uu- - Otppc PoilK, 75 )»«• - P o ^ f ^ a LM», u jaj^ weA' « a Vaageider Col*t« llB*eiijk«a — Vroman aodnti u Atitr* an

V 4Marba«gb«i Irma alkier.

W Y N Q E N B Üeboortea - KliMbeth Vandtwlrimcbe,

Vs u'.tbock — Edcood Vaodeputr», Kukoro .\:pbon»« Vawenoo, iluo^eweg — A.(\*eca*. Patsalï'rut -- i>lioa U« BeL-Witdofi-burg - M*rctl-0oi)aa, vVildaobtirg

Overuilens - Ivo Scherreas. /> Lmr, Julia Uurtacaat, 2Candb«r(istr. - Falix aaaeeuw, ktompnukar, Ü8 iaar, wed' l'bilomeaa Biilict, Uo^accg - Fraaciica Uclojrse, 5'i jaar, echta» Desi/4 Vasaicu «kerke, Hoo«weg JuSa Vanlersbergbe, Uadbtmwater, 77 jau, ireduw» Piater Vanrvikeghwn. Reyhtboek - Eaall« Baeckölwdi, 13 jaar, Fdt»«»ttra«t, overkKtni it OCTltfgQ.

ItuwoHjkeii — Alciandar Verdoock. Updw. t* Aaltre w llde&a Vroman, kaotworkster «lhi«r.

E E K L O O (de verJ. week ) Geboorten: Mannelijk 2, Vrouwelijk 7.

Ovsrlijden* ~ Dyssefiock Bernardus, 37 jaar. sctvoeninaker.ecbtg» van Mario Gvbriel, Paprrstr. - Basnan Jli?pcniiu«, 7o jaar, s b., Molsostr.— i Autfunu». 71 )»ar, s b , «ebtgt vao Jube Van der fieckoo, VerkaoMuaxkt.

BEBRNKM - Maand November Geboorten Goe««beur Adilf Jo»eab, *ooo

van Medardus en Leonie Vandierendoock — Üultynck Omcr en Gaston, zonan vao Cbarles en Maibilde Comparnolle — Verviaeh Jolla, d Alpbwose enJustioe Moulaart — Vand<nd/i»vv. Julienne, docbUr vso Loonsrd ea O o f v C £ „ Loon e - iloans Orasr, zoon vw'plaVor*e^ Qerck CletwoUa.

Huwolnken - Lostieone Ju ,anu» met Diaa Irma Corncllic Catnillc « « ; fytgi? Uooio ~

H r i n ^ V 0 " ^ m c ' Romanio -liringman Edowmd tact Doclerck Kmma — Bleyaeri E tmood m9t V«0ff,vCr SfIW» * Mortier • Juliamis net boruddor Alaadalena - Sabhl Camiilus met Ba bion Emercntia

Overlijd ns - GodUcri» Jacobus, echta» van-~ v ™ , r r t 7/ - «'«'oen. Vi"o g » "

Joannes 86 ioar - Ücpoorter. Cl»n»»c, 1 jaar - Verwilst Holena, 1 j. 7 m

SOMBROHEM - M**nd November Ueboorteo - &ach«l pe dochter vani

w