-

Iwr NEEM NU ~m

HEN ABONNEMENT

OP

't GETROUWE MALDEGHEM

voor 1932.

ABONNEMENTSPRIJS 10,90 FR.

§t%É ' l

j s m i » % f 1 1 «

f ' ^ s i i i i w

HET MEEST VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN^ Gesticht door V1CTOR DE LlLLJE Volksvertegenwoqrdiger. ï

Brief- en Telegram adres : GETROUWE MALDEGHEM, -Telefoon Maldegem Nr. 1— Postch^ekrekening Nr. 52

§ . 44e Jaargang. — Gesticht in Joli 1888. gABONNE^IENTSPRIJS: Voor BELGIE tót einde 1932 : 10,90 frank. = Voor CONGO per jaar ao.oo rrauk §Voor HOLLAND, FRANKRIJK, DUITSCHLAND enz. per jaar: 86,00 frank |Voor V. St. van AMERIKA en CANADA, per jaar 70 frank of 2 dollars I ' AANKONDIGINGEN Vraag uitgebreid Tarief.

ZONDAG

Juli 1931 27' ZONDAG

DE WEEK TE SAMEN GEVAT — Men kent de V.O.S., h6t verbond' der

Vlaamsche Oud-Strijders die nooit meer van een oorlog willen booren, die zeggen zooals w i j : dat er middel genoeg ls om tiohoon '«overeen te komen op do wereld.

Daartegenover staan do Fratcrnellea, de anders oud-strijders, dlo al wat officieel en Officier ls blijven naloopen, en staan to zeggen dat we nieuwe forten moeteu heb-ben tot ln Gent en Eekloo, en'dle liever het land ileu uitmoorden dan Eupsn en Malmé-dy weer te geven.

Die Fraternellea hebben Zondag ln het scboone Antwerpen een betooging Ingericht. Ze waren met 3000 of 4000 man.

Burgemeester Van Cauwolaert heeft ln de val laten Ioopcn. Hoewel Beschermd door 700 politieagenten, 300 gendarmen te voet en 300 gendarmen te paard, Is hun «toet bestookt met rotte eieren en rotte ap-pelclenen en zakjes blauwsel zooveel als ge wilt, lijk ln geen vijftig jaren te Antwerpen of Bruuet ls gehoord en gezien. Ce kronen werden van de autOB, getrokken en de ine-dslle* van de frakken. De politieagenten eprongan toe, de gendarmen veegden de b». ratten leeg, maar dan w»3 de scherrautse-ling reed« leder keer gebeurd, en had een minuut lat«« weer eldera plaats. Echt opwindend om lezen.

Zoo hebben' deze keer de Frater» ellen een verdiend« afstraffing gekregen voor hun bospuwon van minister Poullet ln 1926, hun beleédigende strooibriefjes uit het vliegtuig t* DLwnulde, hun bom ln het radio-Insti-tuut enxoovoorta.

En nochtans, f r i j zouden geen rotte eie-ren gegooid hebben. Wi j hebben daarom

• ook verleden week ln 't Getrouwe de tegen-betooging door da V.O.S. en Vlaaiasche Na-tionalisten en Communisten niet;willen aan-kondigen, we hebben liever de heele uitgang der ftaterneUe* doodgezwegen.

W i j zoudtn de eerste moeten zijn met ons sulver antbnllitarljmo om to« te juichen dat de militairen In eigen huls eens bela-chelijk gemaakt worden.

Zaker, doch op andere manieren, niet op gewelddadige. Sr zijn nu e«n twintigtal ge-kwetsten, hadden er eens moeten" tien doo-den tljn, onder de «abels of geweren der gendarmen T

Sn denkt men dat na dit alles, de zuivere » u k der Vossen cn Nationalisten nr mede wint met sulk een schermutseling 1 We ge-loovsn het tegenovergestelde.

Onze strijdwapens moeten zijn : ' woord « « pen en gtxtd voorbeeld. HIJ die een rot «1 op rijn frak of ln aljn weien is ge-kletst, ls voor langen tijd verbolgen, en ze-k*r niet bekeerd, '

• . 4f *

— De fout ls werkelijk bij burgemeester Van Cauwelaert begonnen, Hi j woest ge-, te«a I10W3«!. tegen <K FestberriiiTittt ik iwi daiaexjdpi?«! U f * n faeW^-diaw&s,] nist B M r d « ff&TAntroiM» kmti*?*

ka, dat sinds den oorlog met ontzettende galdbelangen ln Duitschland zit.) Laat ona ten minste een uitvlucht zoeken voor het publiek, op dat de wereld meene dat we in-tegendeel akkoord gekomen zijn. Weet ge •.vut, zei Herriot, we zullen zeggen dat ge latei-ineens een som zult uitbetalen, bijvoorbeeld eens en voorgoed, binnen 4 jaar, vier of tien miljard goudmark t. Hi j dacht bij zich zelf: het steekt er niot op, hoeveel, want betaald worden ze toch nooit.

— Alzoo in begrijpelijke taal uitgedrukt staan de wereldzaken te Lausaune. Op het

J. oogonblik terwijl wij schrijven is nog niets bepaalds besloten, 't Kan echter allo minuut komen, de oogenbllkken zijn spannend.

Spannend ja, hoewel aan den hierboven uitgedrukten gang van zaken al niet veel gaat verholpen worden. '

De verdragen veranderen de wereld niet. De wereld verandert de verdragen.

Duitschland wapent weer en de wereld staat onmachtig.

Ik zie bij al deze berichten de generaals tot achter hun boren beschaamd zitten.. Hadden ze toch maar, in plaats al hun haat en nationalisme en gcldverbrasaing een schoon Pan-Europa gesticht, de Volkeren vereenlgd én Verbroederd 1! I *

• • — Maandag verplaatst men Briand naar

het kerkhofje van Cocherel. De man die 't voorzeker conigszins goed meende met zijn voorstel van Europeescha Statenbond, mag gelukkig zijn dat hij de fransche schan-de van Dinsdag niet beleeft Polncaré, de ergste om Duitschland te doen betalen, om zestig jaar lang een heel volle te doe9 zweetèn voor de misdadige hoogmoed van zijn 1 keizers, die in plaats dit yolk bij zich te nemen en een mehsehelijker school te ge-ven, het heeft willen onder den knpet hou-den, deze Polncaré beleeft de schande, dat door zijn verkeerd fransch militarisme dezelfde kelzeraoort alweer het hooge woord togon Frankrijk voert, de schulden ver-scheurt en wapenen smeedt.

We hebben hét honderd keer gezegd : ze was verkeerd de fransche na-oprlogsche mi-litaire politiek, die niet milltalrer kon zijn. De politiek van Briand, die wilde versmel-ten, toen nog niets raisloopen was, was die niet oneindig beter ?

• • •

— Wat la de dienstweigeraar Simoens, waarvan men vandaag in 't Getrouwe de Krijgsraad leest en de inzet van zijn hon-gerstaking, opeens g r o o t ln onze oogen !

Wat ls zijn moeder een beeld voor Vlaan-deren, lijk Vlaanderen nooit nog heeft ge-had. Rome had zijn chrlstene martelaren. WIJ hebben ze heden weer, voor den geltr den mehschfn-vrede door den'zelfden Chris-; tua gepredikt, ^ 51 -»•- <•

DaAr.etaan in het d«i*ter d» nog katholiek '(Vat zij DL

De socialisten onthielden,zich. «Hoewel er veol goeds ln de wet zit, is zij niet zooils wij ze wenschen», zei de h. Vahdervelde.

Oud-minister Jaspar zei vooraleer ' te stemmen : « I k houd niet van de tekst .der wet Doch ik kan niet langer aanzien .dat de taalkwestie eeuwig onopgelost":, .bl i j ft Hoaweb.de wet mij het fcavt ver^cüeylrt ik stemmen met de Vlamingen.»

* • ' * *

SIMOENS GAAT DADELIJK I N HONGERSTAKING.

— Minister Van Dievoet eischt voor de 'landbouwers een nieuwe overdrachttaks op de tarwe van 15 frank per ÏOO litir,^« niet om de bultenlandschc tarwe tegen' ^»hou-den, zegt hij, want we kunnen geènftfeek voort zonder, doch om de prijs in 't pinnen-'land op te drijven.» s j

Men kan begrijpen dat zijn voorstel slecht onthaald wordt. Het is altijd een.^kheid van sommige katholieke volksvertegenwoor-digers geweest, de boeren te willeii'vhèljen met invoerrechten te verhoogen. Di t

;in dé oogen der boeren, dat men :aé''liever helpe met de pachten te verlagen.-.

De/ koning beeft h:.t juist naar Lausanne 'gesclireven dat de Invoerrechten ','m'oeten verminderen en minister Van Dtêvpet w.il ze verhoogen.

O'nze vlaamsche boeren helpt hij er trou-yreof niet mee, die zaaien daar of ; omtrent 'tilaar tarwe voor eigen gebruik.. Het. wets-voorstel kan alleen wat aarde aan den dijk brengen voor enkele groot-boerett ; - <5'

Het ergste van al, dat minister Van. Die-voet met 15 frank op de zak tarwe, de le-vensduurte voor al de werkmenschen . zou '«rillen verhoogen. Ziet ge 't brood duren eu 't werk wegvallen!

Minister Hymana Is geweldig tégen die verhooging van rechten. Minister V&n. Die-vost van zijn kant dreigt ontslag tê geven als de nieuwe taks niet gestemd: wordt. tDreigen» ie 't echte woord niet, hij zal er zoo gauw niet uittrekken. >

D ï P E N SENAAT • heeft minister Carton van Binnenlandsche Zaken' gezeid dat het steunfonds voor de werkloozen, zooWel moet dienen voor dege-nen die niet gesyndikeerd zijn als voor de gesyndlkeerden. Vele werklieden en bedien-den, zei de minister, ln plaata bij een' kas aangesloten te zijn hebben zelf gespaard en zachtjes een appeltje vergaard' tégen den dorst Duch sinds maanden zijn zij af-gedankt , hun spaarpot is heelemaal og, zou-den wij deze werkloozen nu niet JbolpiA, al-leen om dat zc niet in syndikaten zljrirf

De socialistische senatoren piepen tegen, laat ons hopen, dat de minister: alle gelijk krijgt. ,a;

HET ^ U C H A B I f n ^ C Ö CONèBES t» Dublljn la heerlijk ve l«»pen. Wit bobben Slohdag middag 1 UUB da inohtMis in alle radio|tg . . . - . .

" — f » ' B u » k t n weeral' ( «reed-ocn't« vMht«h. Dat kan onmogelijk de ware weg der

. menisohheld jetjn, die u bewandelt Wat zeg ik T ge hebt vier jaren lang gevochten, üe sijt daarop .volslagen overwinnaars geweest, en ge hebt het soo oneindig slecht aan boord gelegd, dat ge mijn zoons alweer soldaat drilt, ïoodat wanneer Ik u doen laat mijn vrtmw misschien vier of vijf gedoode jongens op haar schoot kr i jgt ! Daar Is de deur, trekt uw plan met den poliue-eommissarls ». .

Zoo moest de h. Van Cauwelaert gespro-ken hebben, dat was de eenige christelijke taal, die te spreken ls.

Bn dlerf b i j het niet zeggen, om de wille 4 van zijn burgemeesterplaats, (te goeder

trouw denkende dat bi j zoo lang nog, op veel ander gebied, oneindig goeds kan doen met burgemeester te blijven en om de on-omstootbare waarheid van een oogenbllk dit alles alet kan vergallen,) dan moest hij ten minste het anderen ln al zijn bladen la-ten aeggen hebben.

HIJ beeft dat niet gedaan. We rijn nog zoover niet gekomen.

1 Doch we komen er stilletjes, want hoe-wel wi j niet zouden meegoolen met rotte eieren, zijn we ln den grond van ons hart toch verheugd, dat er reeds zoovelen zijn die bet goed messen tegen den oorlog, zoo-velen , dat ze de stad Antwerpen kunnen overhoop zetten en met geestdrift! •

* * l — Minister Renkin heeft geen beste voor->of doorzicht

Veertien dagen lang zit hij in Lausanne ton komt niet terug naar Brussel, omdat de Iheratelbespreklngen zoo gewichtig zijn, ^ « g t hij, terwijl het al nog maar flauwe fcraat was. En juist komt bij een paar da-feen naar Brussel, wanneer In Lausanne al-Ues op stelten staat > Daar wordt nu in werkelijkheid de oor-Üog ten einde gevochten. En op zulke haas-t ige en omkeerende wijze, dat wie hét leest taan den grond genageld staat. . . - De duttBoho Rijkskanselier "von Papen zei $/rijdag aan een frans^'i dogblnd^- iiiiivei-bt Luister, om een oplossing te vinden, weet "ge wat het best zou zijn ? Dat Duitschland 'een niet aanvals- en handelsverdrag

•keeren, nog één middel, namalijk nu haastig te weigeren 't zij gelijk wat te stemmen, vooraleer bij ons op zijn minst dè wet op le dienstweigering ls aangenomen, zooals die In vooraan tredende landen bestaat

Sap kan jreen dag langer minister blij-ven, of hij doodt Simoens.

Lezers van de Standaard, Btuurt elk een opene sohandkaart naar Sap :.Siraoena aan zijn moedor! SUnoens aan de menschheid ! Weg met de moordenaars! Weg met de chrlstene huichelaars.

U Juli staat voor de deur! Binst ligt Si-moens uit te sterven.

Als dat waar ls, loopen we niet mee met de conservatieve vlaamsche katholieken WIJ willen niet gezien zijn bij een bende zulkdanlge God-vergetenen, dat ze een christen jongen, zuiver en alleen om zijn christen geweten, om zijn woord Gods, ker-keren en doodmartelen.

JOZEF DE LILLE. LAAT8TE BERICHTEN

Te Lausanne heeft men zoo goed als ze-ker volgend akkoord gesloten : dat Duitsch-land aan Mac Donald een wissel or schuld-brief zal geven van een 2 of 4 miljard goud-mark, betaalbaar wanneer de geldelijke toestand van Duitschland het toelaat. . Zoodra Amerika zijn schuldvorderingen op Frankrijk en de anderen wil laten val-len zal Mac Donald de duitsche wissel aan Amerika over lakten.

Wil Amerika terstond de spons over de schulden vagen, dan zal Frankrijk op de Ontwapeningsconferentie ietwat beloven zijn bewapening te verminderen.

— o — — De fransche bladen roepen : Al wat wc

nog krijgen is dus een duitsche wissel, zon-der dag of waarborg, die ten slotte naar Amerika gaat, en -op den koop toe moe-ten wij een deel van onze wapens neerleg-gen I

-—o — Lausanne: Donderdagnacht Mac Do-

nald wil de wissel stellen op 7 miljard mar-ken. Duitschland zegt dat het maar 2 mil-jard teekenen wil.

— Ken uur later: Mac Donald is weer bij ifeekout met Frankrijk en c*at ge daarvoor I Von Papen go we eet, ze gaan vermoedelijk de spons veegt over alle oorlogsschulden.» " * ' - - " • Daarmee stond Vrijdagavond inde laatste berichten van 't Getrouwe dat men sprak over eon Fransch-Duitsche samenwerking.

Doch die woorden van von Papon waren pas een uur verschenen ln de Matin, to Pa-Tijs, of de jorikors en militaristen te Ber-,lljn zetten geheel Duitschland overhoop. H Zo roepen von Papen terug en ze zeggen

- -iia^^'hetf.Hebeo-gagSwemaNferdflt»: ÏJtn^jn -d^r^e^tfi jmpÊtstooten (het *as toen 2 uur 20 minuten), sprak; de Pa\\3 van uit Rome door de radio.de honderdduizend pelgrims in Dublijn toe.

Het was pater Cianfrancechl die ln . de 450 luidsprekers voor' de menigte aankondig-de in het latljn en in het en'gelsch, dat de Paus ging spreken.

«.Beminde Kinderen In Christus,» zei de PauSi ' « ik ben bij«u, niet enkel door- de tegenwoordigheid van mijn > kardinaal-ge-zant, doch met. eigen taal. Laat ons' God smeeken dat Hi j u van wijd en zijd ver-heven bqven alle natieverwikkelingen, de éénheid geve en den vrede, ons gegeven door het Eucharistisch Mysterie, t

Deze pauselijke Woorden zijn heel klaar doorgekomen.

DE DIENSTWEIGERAAR^ SIMOENS VEROORDEELD.

ihem: «G i j domkop. Daarmee tevreden te willen zijn, Voolt ge niet dat hot oogenbllk [gekomen ls om ons volledig vrij to maken? •Zij kunnen ons niets meer, do overwin-naar», wi j betalen geen rosten duit meer ! »

En waarachtig von Papon is • alzoo • terug-, gekeerd en zei terstond : « Ge moet er geen woorden meer den nek over kra-ken, wij betalen niets meer en v.o willen wapenen, zoo sterk als gelijk wie. t>

Het grofste bericht dat sedért den wapen-stilstand ooit over de wereld' geklonkon heeft.

Dat was Dinsdag-middag. _ Wat moest Mao Donald van Engeland jflie de conferentie van Lausanne sairien ge-roepen had en wat moest . Herriot van Frankrijk nu zeggen ?

Ze trokken alleen met von Papen in een •|kamer en zeidon : «Jamaar, bedenk tooh {wat ge doet. Geen geld om ons te betalen, •on wel geld om wapens te maken, wat , maakt ge ons belachelijk ? »

« ' t Is gelijk. Doe wat ge kunt, z?i von Papen, wi j betalen eenvoudig niet meer. Punt. Wi j kunnen zonder 11 voort Punt. De rest die komen zal, kunt ge afwachten.. Punt.» .

«Neen, loopt toch niet zoo weer. fMldiw»!

3 of 4 miljard op den wissel zetten. — Nog een uur lator : Duitschland maakt

5 opmerkingen kenbaar. Als ge aanneemt dat 2 of 3 miljard op den wissel genoeg zijn, zullen wij heden' te Lausanne van gaen gelijke wapenen met Frankrijk meer spre-ken. Maar wij houden echter alle rechten om morgen op de Conferentie te Geneve ge-lijkheid in wapenen met Frankrijk to ei-schen.

In klare woorden beteekent dit d Dultsohland zegt: «Maak gauw de wissel óp 2 miljard. Schrijf in.de bladen dat het goed ls. Ik zal om u te believen een dag mijn mond stoppen over de bewapeningen

I N DE KAMER ging het ministerie Renkin weer eens val-len, Indien de liberalen en fransklljonsche katholieken zich bleven verzetten tegen ar-tikel 22 b:i van de wet op de talen ln het onderwijs. ;

Dat behelst in duidelijke' woorden : dat de middelbare scholen mogen afwijken van de taal dor streek, maar dat dan bun di-. plomas niet meer geldié zijn om naar de Hoogeschool te gaan.

De h. Van Cauwelaert liet geen duim breed los, hij wilde ten allen prljze deza strafmaatregel in de wet, waarop de heer Renkin de Vlamingen gelijk gaf. De ver-trouwenskwestie werd gesteld en zoo, met de zweep erop, de wet gestemd met 80 te-, gen 12 en 68 onthoudingen. ' I

defi

. Dinsdag verscheen Simoens, geboeid tuj-achen 2 gendarmen, voor de. rechtbank.

De voorzitter begon met de vraag te stellen: «To t welke militaire «hoedanig-heid » behoort gi j ? *

Simoens antwoordt kranig : « I k bcltom tot geen enkele militaire. .hoedanigheid, want ik ben dienstweigeraar en geen sol-daat ! » «

Advokaat Scheere richt zich tot den voor-zitter en vraagt, alvorens tot z'n pleidoui over te gaan, of dè heeren rechters moeder Simoens 'n verklaring; willen laten afleggen.

De raad trekt zich terug om te vergade-ren en staat het verzoek toe.

Mevr. Simoeps mag voor gesloten deuren een verklaring afleggen. Al het publiek moet binst uit de ?aal.

't Hoofd fier omiioog slingert moeder Si moens de rechters in 't gezicht dat zij alle verantwoordelijk held . op zich neemt, dat niet baar zoon maat- wel zij zelf hier op de beklaagclenH.nk moest zitten. « Want — zegt ze — ik heb m'n kinderen opgevoed in liefde tot de nienschen en. heb hun. von jongs af aan geleerd dat 't militarisme .laag en onzedelijk is omdat 't de menschen, die broeders zijn, tegèn elkaar in 't vuur jaagt Dikwijls heb ik tegen m'n zoon fcezeffd ik draag u liever naar 't kerkhof dan dat ik u in moordenaarspak zie. M'n zoon'heeft me begrepen, ik ben fier op hem! »

Zulke taal hebben die militaire rechters nog nooit gehoord, dat staat op hün gezicht te lezen.

't Verhoor ls gedaan : 't pubilek ma« weer binnen.

Advokaat Scheere dankt Mevrouw Si-moens voor haar verklaringen. In 'n gloed volle rede betoogt hij dat we hlen-te doen hebben njet 'n heel volkomen geval van dienstweigering wegens' gewetensvrijheid.

Hier is geen sprake van opruiing, maar m n 'n degelijke opvoeding. Mevr. Simoens is 'n toegewijde moeder, 'n fijn beschaafde en ontwikkelde vrouw.

Simoens staat hier voor 'n keus : Ofwel het volgen van de natuurwet, de • eerbied voor zijn moeder, ofwel de « W e t » van het militarisme ?

Hi j verkiest z'n moedor en de vrede on-der alle broedervolkeren

Staatsminister Destree heeft geschreven: « ' t Is laf te gehoorzamen, wanneer 't ge-weten dat verbiedt.. Dat is 'n socialistische stem, ook stemmen van vooraanstaande katolieken zijn tegen 't militarisme opge-gaan »

Daarna leest hij twee brieven voor. De eerste van Mevr. Simoens aan den Minis-ter van Landsverdediging. De tweede de brief van Prof. Elnsteun aan Simoens, die in 't Getrouwe is verschenen.

Hi j beeft van uit de gevangenis der Be gijnenstraat, den volgenden brief gestuurc aan den Minister van Oorlog en Landsver-dediging :

Antwerpen,; 28 Juni 1932. Excellentie, '

. s Als gevolg van mijn dienstweigering heeït de krijgsraad van Antwerpen me een straf van dri-i b aanden opgelegd. Daar ik er van overtuigd ben goed gehandeld te hebben ten opzichte van mijn eigen geweten, en ten opzichte van de maatschappij, en daav bovendien Uen eerbied, dien ik mi.in tnocder — die me eiken dag, dat ik reeds ir. voor-arrest zit. komt sterken in mi.ia overtui gii';? —• vcl'scbuldigd ben, stel boven de ge-senreven we'tter. van mijn land: een land dai Ik bcv(-ndi<y» niet als hot ;.iijne evkon, •wei?er Ik me aan deze onrechtvaardige straf te cn.lerjnrpen.

Tégen de geweldmethode, die op mi wordt toegepast, rest me maar een enkftl middel : vanaf vandaag weiger ik en zal ik blijven weigeren voedsel te gebruiken Ik beschouwde het als mijn plicht Uwe Ex-cellentie biervan. kennis te geven en meen door dit schrijven aan dien plicht völdann le fcebben.

(w.jr.) R / A. Simoens. BRIEF VAN-

MOEDER SIMOENS. Antwerpen,. 28 Juni 1932.

Mijnheer de- Minister^ Mijn oudste zoon werd gisteren door den

krijgsraad van Antwerpen tot drie maar den militaire gevangenisstraf veroordeeld, uit hoofde v a » het feit,-dat hij, op BTÖnd van gewetensbezwaren, geen dienst wenscht te nemen in het leger. Zooais Ik reeds schreef in een b?ief d.d. 8 Juli 1931' aan Uw toenmaligen voorganger, • draajrt deze houding van mijn zoon mijn volIec''"e en onvoorwaardelijke goedkeuring weg. Ik h maar één wensch : hem tot het bittere einde in deze houdfag te zien volharden. Weliswaar heeft het me smarteliik gegriefd, toen ik hem gisteren, geboeid als een boef, door twee gendirmen naar de bank der be-schuldiging gag leiden. Doch van den an-deren kant was ik er trotsch o" dat men er niet in geslaagd wa3 hem van gedrags-lijn te dóen veranderen, door hem reeds dagen vooruit in de gevangenis op te slui-ten. Nóch hij noch ik erkennen de hem opgei-gde straf. Het weerzinwekkend von-nis, dat door den Antwerpschen krijgsraad werd geveld, wier bevoegdheid ten deze ik overigens ten stelligste ontken, k«n geen andere uitwerking hebben, dan dat het eens te méér de afstootelijke dubbelzinnig-heid der tegenwoordige machthebbers zal belichten, dio in 't openbaar met zalvende woorden beweren te ijveren voor den vre-de, doch in t geheim op nieuwe volkeren slachtingen aansturen. B11 wijze van nrp-test is mijn zoon heden ochtend 111 hon-gerstaking gegaan. Het vonnis, dat hem trof,; beteekent dus zooveel als een veroor-deeling ter-dood. De1 zaak' is ernstig. Mi ju-hecr~de. Minister. -Eri-.staAt een, menschen

geweten- van. besebftafd .man . en: van veloü-, k£ttboliek .opv <sen nióedsrhart .de groot-;

foUerftteett-'.fe ^besnaren .." Van ë4n

italrefe. dOwroev ing draden lang *flykan.-; - 'Vanaf•( dit', uur«stellen? mi vn-chtgenoot

en ik zich. ter beschikking van alle daartoe aangewezen organisaties om op meetings en openbare vergaderingen het voord te voeren en dusdoende de openbar? meening !n Vlaanderen wakker te schud-den. Voer bekendmaking in het buitenland is gezorgd.

(w.g.) Maria Simoens, geb. Pauwels Werbouckstraat. 34. Antwerpen.

Mijne- Heeren, besluit advokaat Scheere, ik weet niét of ge

Do Vlaamsch- natTbnalisten atemïeh te-B,„„„ t . . - T,„ , J 2 0 0 (zelden ï gen daar de*e nieaw« .wet nog altijd half

ankrijk en Engeland an nu ook Amert-. ®»rk la, _

ge a maar hij zal uw straf niet erkennen en hij zal' in hongerstaking gaan !

De raad trekt zich terug en vergadert 20 minuten lang.

Als de rechters terugkeeren wordt slechts klein gedeelte van 't publiek binnengela-

ten. De uitspraak luidt: Dienstweigeraar Si-

moens wordt tot 3 MAANDEN MILITAIRE GEVANGENISSTRAF veroordeeld.

Geboeid wordt de kranige kerel weer weggeleid, zoo schrijft de Schelde. Hi j

111 wordt toegewuifd. In de .gangen davert de -J *5n»>Tr«ohn XA4UW*. . . . _ . , .

GENEESKUNDIGE VOORLICHTING DOOR VOLKSONDERWIJS

Vervolg Nr 137. DE VLAAMSCHE BOEKENSCHAT

BETREFFENDE KEUKENHERVORMING E N NATÜDRVOEDING

VOOR GEZONDEN E N ZIEKEN. We hebben voornamelijk twee toeken die

eenieder zal liefhebben. Onze poging van ona Volk verder en diepere zelfbeleering te geven wordt door die twee boeken zeur onder-steund.

Dan verscheen nog een derde boek, ech-ter dit meer geschreven voor de elite in Vlaanderen, voor deze dus die overtijd heb-ben om die weelderigste en rijkste natuur-schotels' saam te stellen.

Met de twee eerste hebben we volle vol iocning. We bepraten zé hieronder. • * •

Er verscheen dus voor de tweede maal het boekje der Bircher's uit Zwitserland in ons taal overgezet, door me persoonlijk be-geleid door een voorwoord en voor ons Vlaamsche Volk meer toegankelijk ge-maakt. Het heet: «VRUCHTEN EN RAUWE GROENTEN

Ik heb in 't 'öetrouwe zooveel cn zoolan ultgewijd over de noodzakelijkheid fruit en groente een eereschotol te geven op ons dageijlksche tafel. Welnu al de praktische gegeven en beschouwingen zijn in dit boek je saamgevat. Het praat dus onder meer over de saamstelling van de rauwgroensel schotels, over de natuurmayonnaise. over de rasp, over de bereiding van vruchten sappen en dies meer. Het geeft verschillen-de menu's op, ook volle ultle over de heer-lijke ontbijtspijs (Bircher Muesli) die ik noemde «Het Vlaamsche Natuurontbljt».

Voor de suikerzieken die streng hun e-giem volgen moeten zijn speciale spijsroos-ters afgedrukt.

Het boekje Is verder studieboek. Het leert verstandiglljk de voeding dus-

danig ordenen dat ons lichaam en terzelf-dertijd kuischt en' gevoed wordt

Met 10 afbeeldingen is het toegelucht. Van deze week af zal het in de meeste natuur-winkels te bekomen zijn. Gedrukt en uit-gegeven door een Hollandsch firma kost het 1 guUen ; in Ónze munt is het iets -e terkoop. namelijk 14 frank. Men mag net per post bestellen. Het ga zijn gezegenenden gang.

DIT ZIJN BE GENDARMEN TE PAARD OP HET VOETPAD VAN DE 'MEIR i'E ANTWERPEN, tijdens de schermutselingen tegèn de Fraternelien, Zondag laatst.

Ze voeden beter, ze geven meer kracht, ze bevorderen de gezondheid, schenke:: frisch leven aan de organeü, zuiveren het bloed, 'ifren giften en bacteriën naar bui-ten,. Zi> ?ün onvervalachte, betrouwbare geriei'Siiiidüelen. « Matière vivante .>, leven de stof, noemde tenmaal een vooraan-staand Fransch arts ze. toen hij aan het ziekbed haar' wondervolle uitwerking had lperen kennen.

Toen men nog de gewoonte had, zuigelin gen als kunstmatige voeding gesteriliseerde —^langdurig gekookte — melk toe te die-nen, kregen vele van die , kleinen lcindcr-scbeurbuik en stierven den hongerdood, terwijl ze verschrikkelijke pijnen leden.

Toen kwam men tot de ,ontdekkin°- dat het vérsche sap van appels, sinaasappels en worteltjes en ongekookte melk de Ziekte snel deden genezen. Met het frissche sap van frambozen, aalbessen, boschbessen, ker-sen of druiven zou men hetzelfde resultaat bereikt hebben. Voor de zuigelingen was daarmee bewezen, dat het gebruik van tot het kookpunt verhit voedsel een dusdanige schadelijke werking op het organisme heeft, dat een ernstige, doodelljko ziekte ontstaat, die slechts door het gebruik van de «ma-tière vivante», de zonlichtspijs, bestreden kfln worden.

Ook oudere kinderen en volwassenen worden door een voeding, die uitsluitend of overwegend uit gekookte spijzen bestaat, ernstig geschaad ; alleen is de Invloed dan minder scherp waar te nemen en dienten-gevolge schrijft men de ongesteldheden aan heel andere oorzaken toe en bestrijdt men ze met de zonderlingste middelen, in plaats van zijn toevlucht te nemen tot! hef heilza-me medicijn : het ongekookte

Een. sprekend voorbeeld hierv algemeei'i voorkomende-tragi syeer, ÉwiKnJ"'^ —

oedsel: is .de zoo

ilgang. die heerleger irtergum

vaten 1 veï wordt-op

piet rniien,

Van dit zeer praktisch boekje kan ik nog niet afstappen zonder eene der kernware inleidingen in het boekje vervat even voor iedereen over te drukken :

Zonliclitspijzen! Beteren naam kan ik niet bedenken voor dit zuivere, noch door hitte noch door uitlogen krachteloos ge-maakte voedsel, deze ware krachtbron voor de verzwakten, dit schijnbaar onbeduiden-de en toch zoo machtige geneesmiddel voor zieken, dezen betrouwbaren beschermengel der gezonden, dezen bewaker van gezonde tanden, fijngkleurde huid en van het ver-mogen om weerstand te bieden aan elke Infectie.

Zonliclitspijzen. Waarom, deze naam, Jie menigeen vreemd, ja, misschien lachwek-kend in de ooren klinkt ? Omdat hij de kern, het wezen der zaak raakt. Maar mocht de lezer er zich.aan ergeren; welnu dan, ongekookte spijzen zegt ook genoeg. Eten dus, dat niet door de hitte van het vuur van zijn kracht, zijn kostbaarste eigen-schappen beroofd is.

Al de voedende bestanddeelen, die de wij-ze moeder natuur ln haar planten tooverde, zijn in hun geheel er nog In aanwezig. Die stoffen, die wi j door deze voedingsmiddelen onze soijsvertferlngsórganen toevertrouwen, zijn zelf nog vol leven, z » zijn niet gedood en uit elkaar gerukt, zooals het geval is met bet gekookte eten. Daarom hebben zij ab ona srgstal u s ^ut) w iAra uuanwkJjw.

gf^WridffllSWnjtitStBl de gesftchtsótea^n, fcufö-'; ver-* etr^ewSeKten -ené:-.'D6,1 allerlei manieren bestreden met aftreksels van kruiden, met prikkelen-de oliën, mineraalzouten en mineraalwate-ren, met water-, olie- en glycerine-inspul-tingen, met allerlei soorten van buikmas-sage ; engten slotte komt men tot de erva-! ring, d»t al die hulpmiddelen geen uitwer-king mèer hebben. Hoë weinigen zijn i er, die het eenig deugdelijke en betrouwbare middel aanwenden : de voeding met onge-kookte spijzen.

Wonderbaar en beschamend is/ het feit, dat de arme lijders aan hardnekkige ver-stopping, wien geen middel meer baat, door doelmatige toepassing van de natuurlijke voeding in' korten tijd vgn hun kwaal be-vrijd kunnen worden.

In Amerika hebben geneeskundigen waar-genomen, dat zelfs de ergste vorm van darmverstopping, <le Hirschsprungsche ziek-te, die reeds in het zuigcling\st;_dperk op-treedt, en waartegen men geen raad wist, voor een consequente doorvoering van een voeding met ongekookt eten moest wijken.

Maar laten we vooral niet uit het oog verliezen, dat de verstoppin- en haar pene-zing slechts een bijzonder in het oogvallend voorbeeld is van de schadeijlke uitwerking an ondoelmatig voedsel en de heilmaze

krafeht van een natuurlijk dieet. Oneindig is liet aanial der kwalen, door slechte voe-ding te voorschijn geroepen en liet is een-voudig niet te doen, ze alle een voor een in oorzaak cn wezen na te gaan. In allen ge-valle in dit boekje niet, dat slechts ten doel heeft, zeer in het kort de waarde van onge-kookte spijzen te doen uitkomen en een beschrijving te geven van haar toebereiding. Laten wij ons daarom boparen tot deze uitspraak : dubbel weldadig is de wérking van ongekookte spijs, omdat zij is opbou-wend cn -"enezend beide. Opbouwend dooi-de rijke hoeveelheid en volkomenheid van haar voedingskrachten, die de natuur er in heeft crelegd, genezend, omdat zij goed-maken, wat de mensch, door onwetendheid op een dwaalspoor gebracht, met zijn ver-keerde gewoonten jegens zijn eigen gezond-heid misdaan heeft. v

Maar, zal men vragen, als het zoo heil-zaam is, de spiizen in haar. natuurlijken toestand te nuttigen, waarom ze dan nog toe to bereiden ? .

Het antwoord op deze vraag is niet moei-lijk te gèvon. Do verteringsorganen van den beschavlngameasch, zijn, door het ge-bruik van gekookte spijzen als het ware verwend en blijken niet meer in staat, het rauwe voedsel grondip aan te pakken, .uat men voor den zuigeling, die aan scheur-buik lijdt, de vruchten uitperst en hem slechts het geschaafde vieesch van den ap-pel toedienen kan, behoeft geen betoog. Maar hoe moet een volwassene met zijn slecht gebit, zijn verkeerde eetgewoonten Het maken, als men spijsvrteringsorganen niet een weinig tegemoet komt. Iloe weini-gen zijn er, die de goede gewoonte hebben, iiuu eten zorgvuldig te kauwen. Met ge-kookt eten "lukt dat nog ; in allen gevalle volgen de bezwaren niet zoo onmiddelijk. Maar wie ongekookts, spijzen op die wijzo naai' binnen werkte, zou van zijn verzwak-te ingewanden, maag en darmen een arbeid verlangen, die hun' krachten te boven ging.

Gistingen in de darmen," spijsverterings-bezwaren zouden niet uitblijven en daarop, strandt in den regel de schuchtere poging", om ongekookt eten te gebruiken. Vooral maaglijders zullen gauw afgeschrikt wor-den. Heeft men dan reeds eerder onaan-gename ervaringen bij het gebruik van versch fruit, komkommers en dergelijke opgedaan, heeft de dokter meer dan eens tegen het genot van ongekookt fruit ge-waarschuwd, dan beteekenen de stoornis-sen, die men nu ondervindt, slechts een bevestiging van vroegere bedenkingen tn waarschuwingen. Dan- ls men overtuigd. De ervaring aan eigen lichaam heeft het geleerd : maag en darmen kunnen den rau-wen kost niet verdragen! ! !

En toch, ondanks dat schijnbare bewijs is die overtuiging een jammerlijke dwaling, die niet nalaat, haar ernstige gevolgen met zich te brengen. Juist hij, wiens spijsverte-ringsorganen ziek zijn, kan den rauwen kost niet ontberen, en — dit tot gerust-stelling — zijn zwakke maag verteert do ongekookte spijs wonderwel, als maar op de_gej)aste wijze te werk wordt gegaan.

scbavingsmcnsch, door het gebruik Van fijn bereide spijzen en di'arfken verwend, is'met den eenvoudigen smaak van de natuurlijke spijs niet tevreden. Zijn smaakorganen ver-langen sterkeren' prikkel, zijn verhemelte zachtere aanraking dan de zuivere uatuur-spijs, sla- en koolbladeren b.v. kunnen ver-schaffen. *' 1

Wie door gebrek aan beweging-, in de vrije lucht weinig eetlust heeft, wie zijn vsrlv. * .ïtj 'aan gebraad, aan rijkelijk ge-bruik van keukenzout, van mosterd,-pept-r en andere specerijen gewenjl heeft, wie. gewoon ls, wijn óf bier bij den maaltijd te' gebruiken en daarbij nog aan rooken .ver-slaafd ls, die heeft zijn smaakzenuwen o'n zoodanige wijze afgestompt, dat de rauv.-o kost hem smakeloos lijkt. Het vereisar.:, bepaald eenige oefening, om zijn organei'i voor de verscheidenheid en fijnheid van, smaak, die aan de ongekookte spijzen eigc?n I is, gevoelig te maken.

Nu het tweerffe boek : «NATUURLIJKE VOEDING» of Prak-

tische Handleiding voor- Vpedingshervor-ming. uitgegeven door het Hygieenisch Ga-sticht te Antwerpen.

Dit boek leert de gansche natuurtafel. Dus Vertelt ook over rauwgroenten en fruit., Saam met het eerste boekje vormt het een' geheel, als 't ware onsmisbaar ter wiiselij-' ke uitwerking van natuurschotels. *

«Natuurlljko Voeding» wil nevens zijn: parktische lessen ook diep beleeren het ver-houden tusschen plant en Tnensch.

We Wenschen dit hoek, dat 15 frank kost, een even goede apostelbaan als «Vruchten en Rauwgroenten».

- • * *

Én het derde boek ! Echter een dik book, een gewichtig, boek voor famihen waai veel'tijd kan" lusteed worden aan ht berei-

Nanejl jk M » » f-lt1 %QS3R

JE&--VLEESC Ding ad? Benner.

Dit boek van 235 bladzijden bevat, aïajt ware, het gezamentlijke van alle rauwkost... menu's, van alle gedampte en gekoonhè' spljsroosters. En dit alles' volgens de jong' ' ste voedingsleer, dus met weinig of 'gfeeh zout, zonder prikkelstoffen, zonder alko.i holdranken, zonder ontaarding door over-koken en overbraden, zonder dierlijk frit' vet, kortom zonder verknoeiende methodes

Dit boek is, zooals hooger gezegd voo\ de huisgezinnen; die terecht veel tijd hebbel de diepe/sïu'die té maken over hun keuk&n Daarom kan dit boek geen groote inganq vinden.

Echter blijf ik met eerbied aanbevelen dit reuzenboek, een verwezenlijking vaij zooveel schotels en dit alles... zonder vleescll of visch.

Ook in de Natuurwlnkels kan men iet bekomen op aanvraag. In ons NatuurWin-kels dor steden 'is het echter immer voor- 1 handen. Het kost ongeveer 34 frank.

geneesheer DELILLE LAGAE.

NASCHRIFT : Enkele brieven vroegen me hoe ze het aanleggen moesten om geen jeukbobbels te krijgen na het eten van aardbeziën en rauwe tomaten. Ik heb hier-op vroeger reeds geantwoord. Ziehier in 't. kort de toedracht:

Aardbeziën en rauwe tomaten kunnen niet op zich zelf die aandoening geven. Het zijn boven alles heerlijke voedsels. Echter het lichaam kan dermate door te-gennatuurlijke voeding gevoelig gemaakt zijn dat die gevoeligheid door het eten van spijzen waarin een speciale stof steekt, op} vliegt en jeukte geeft. Dus de schuld ligt niet aan de vruchten, wel aan den mensch zelve.

Om nu die gevoeligheid te keer te gaan is allereerst van noode zoo weinig mogelijk dierlijke spijs te eten. Tweeds van aardbe-ziën en tomaten trapsgewijze opklimmend meer eten : aldus een paar dagen enkel ,

aardbezie eten of tipje tomaat De derde dag een tipje meer en zoo voorts.

In de dagen van jeukbobbels drinke men veel citroenwateri vruchtensappen, linden-thee, groentenbouillon.

Het (s allereerst aanbevolen de aardbe-zieën niet met witte poersulker te eten, doch wel met Natuursuiker. Deze geeft, een bijkomende harmonieuze smaak en sre-' zonding. ' Brief Nr 121 — Ingelmunster. Als gevolg op mijn vroegere ziekenvraag

nopens mijn slepende longpijpontsteking, wil de lezers melden dat ik bijna volledig genezen bon door de natuurlijke leefwijze-Ook ons meisje van ongeveer 16 maanden!' is nog nooit ziek geweest. Het is gevoed' geworden met karnemelk, natuursuiker,, tarwebrood en natuurkoeken. Iets blijft echter ten achter, dat is volle vastheid der :

beenen. Zou dit mogelijk niet toe te schrij-ven zijn aan de karnemelk ?

ANTWOORD : Ja, karnemelk dient wel ƒ zeer goed voor kinderen gedurende enkele,, maanden, doch laat ten slotte een geringe-ondermijning achter indien te lang erop geteerd moet worden. Want karnemelk be-. vat niet alle voedselbestanddeelen der volle. melk. Indien het u mogelijk, is het kind per dag en paar tassen gezonde rauwe melk ie geven dan zullen de beentjes het ewl inlocw pen. Ook voornamelijk alle dagen met bloo-<; te beenen en blllotjes in de zon laten I00-' pen cn spelen. De zon Is een der beste voedsters.

Brief Nr 122 — Ingelmunster. Mijn vrouw Is gezond. Echter ziet somsj

een. grooten cacao-achtigen aanslag in haarj water, het is ook zandachtig. Ze is 2'ch _ reeds natuurtrouw beginnen te voeden.

ANTWOORD : Wellicht Is dat een gene-zingsvoorgang van niergruls- of steenen, die' afbrokkelen door natuurvoeding. In die gevallen hoeft men maanden, ja jaren trouw fruit- en vruchten voorop te stellen zooa!s> lk vorige week nopena Steenvormingen^ . teerde. '

De tijd van gelei te maken gaat aanbre-ken. Wie reeds gelei miek met natuursui-ker heeft gezondere spijs gehad bindt den winter vooral voor do kleinen. Ik kan niet anders dan dit Jaar hetzelfde aanbevelen.

Wegens ambtsdrukte heb ik de uren van Ef is nog een tweede reden voor het fijn- raadpleging to ^ S ^ ' J ^ ' J « ^

malen en toebereiden van rauwe vruchton van lOjot 12 nar wrmidd^r» . den eerst. 1 « —nTitn— vacfaMxuttte „uaa M4» b»- Juli, Vterdamstraat,

l i

If.

\V V.-Fl -

't Getrouwe Maldegbev 3 Juli 1933

UIT DEM LANDE UI'2' Z U M Ü R C ^ u

XJ.t ;;o4de bron vernemon wij dat de eer-ste scuikking om bet l i Juiifeest op Necke te vleien van kant js geschoven, 't Is zaai-goed ook, de Vlaamsche hoogdag moet geen bier keim ia worden.

Over'de feestelijkheden kwiun officieel nog niets uit. We zullen dus afwachten.

— Over de inschrijving voor Dik&uiuide kunnen we zeggen dat er maar enkele plaat-Bïn meer beschikbaar zijn- De leden V.T.B, hebben natuurlijk voorkeur, maar ze moetan zich hosten. Klachten achterna zullen niet

--/aard worden. Er zijn maar SO plaatsen.

jlgt nu de uitslag van dan prijs-k&. . . . an 3t-Pietersdag :

s-tuius het bestaan van het Landbouwcoml-ce van Zomergem — 1891 — werd geen prijskamp gegeven welke zooveel bijval oo.-;Ute als deze van 29n Juni. Het puikste vet uis het kanton Zomergem was hier tn buit...gewoon groot getal tentoongesteld. Alhier volgt de uitslag :

PAARDEN voor het schoonste lot van 2 mer-

ru : M. Schelstraete Zomergem ; Merri-sn van 4 jaar -en meer : 1) M. Heyde

Av.uei T-G ; 2) M. Heyde Cyriel T-G Dür-rn-r: ; 3) M. Van Parys Achte!, Meerendró ;

M. Van Hecke Cyr., Langeboeken ; 5) M, Van'' de Velde Raymond, Bollern ; 6) M. De Keu Aug., R o ; 7, M. Wed. Schelstraete, T-G; 8) M. Heyde Achiel, Ro.

Merrien van 3 jaar. U.U. 1) Schelstraete !., T-G. ; 2) De Kesel Cam., T-G.! 3) -. Kerrebroeck Em., Ursel ; 4) De Vlieger im., Bellem.; ö) Van Hecke Aug. T-G.

..tc-crien van 3 jaar eu meer (prijskamp vc .: binnen en buiten 't comlce)« M. M. 1) De Ketelaere Bruno, Nevele ; 2) Heyde Ach., T-G. ; Schelstraete Wed., T-G. ; 4) Van Laere Cyriel, Bassevelde ; 5) Heyde Cy-., Durmen»; 6) Neyt Leo, Bvergem ; 7)

: Van Parijs Ach, Meerendré ; 8) Dossche Wed;, Lovendegem.

Merrren van 2 jaar : M. M. 1) Van de Vel-de Raymond, JBellem ; 2) De Zutter Edm., T-G. ; 3) Lata Ire Charles T-G. ; 4) Heyde Wed., T-G. ; 5) Mortier Jos., BeUem.

.Merrien van 1 jaar : M. M. 1) Van de Vel-de Raymond, Bellem ; 2) Heyde Cyriel, -Langeboeken ; 3) De Baets August, T-G.

Voor het schoonste l$t van 2 raer ten. M. M. 1) Schelstraete Wed. T-G. ; 2) Heyde Ach., T.-G.; 3) Van de Velde Raym, Bellem.

Hengsteveulens van 1 jaar : 1) M. Blomme - J.. Vosselaere.

Hengsten van 3 jaar tot 9 jaar. M. M. 1) Blommè J., Vosselaere ; 2) Dlercbsns Leon Gent : 3) Vereecke Vital, Zomergem.

Hengsten zonder tarnden; M. M. 1) De Kcsel Th., Vlnderhoute ; 2) Van de Steene

' Petrus, T-G. Ruins van 3 tot 9 jaaf : M. M. 1) Van

de Casteele Kindé' T-G; 2) Van de Walle Brmé T-G ; 3) Baele Prosper, Waerschoot; 4> Sierana Charles Ro, T-G. ' Ruins zonder tanden: M. M. 1) -. Van

' Hecke August, T-G, Beke ; 2) Van Slycke Cas., T-G.; 3) Vereecke Vital, T-G ; 4) Van de Casteele Kinds T-G.

HengsteveulenB geboren in 1932 : M. M. 1) Van Kerrebroeck Em., Ursel ; 2) Van de Walle Cam., Lovendegem ; 3) Wieme Leon T-G. .

Merrieveulens geboren in 1AS2 : M. M. 1) Lataire Em., T-G. ; 2) Van Parys Jan, T-G ; 3) Maenhout Leon T-G.

HOORNVEE: Beker voor het schoonste lot van 3 koeien

Mr Jules Claeysr, Zomergem. Stieren met ten minste 2 tanden : M. M.

1) De Wlspelaere Aiberlc, Ronsele; 2) De Baets August, T-G ; S) Heyde R-ené, T-G; 4) Heyde Cyriel, Durimn T-G. ; 5) lataire Charles T-G. ,

Stieren zonder tanden : M. M. 1) Van Hui-Ie Henri, T-G ; 2) Van Hecke August, T-G. Beke ; 3) De Baerdémaeker Petrus T-G ; 4) Bom-gonjon Jules T-G.

Melkkoeien : M. M. 1) Claeys Jules T-G ; 2) Sticrens Kinds T-G ; 3) Claoys Jules T-G; 4) id. ; 5) Lambrechts Jules, Ursel; 6) De Smet Jan, Ooétwinkel: 7) en 8) Van Laecke Oe:.. T-Gu; 9) Claeys Julee;-voornoemd ;:-10>., Teerlinck Sené, T^G, " -} -" i' - tr ',..•.

Vaarzen zonder tandon : M. M- 1) Teer-linck Rébè; --Tlö' f Claeys ï'JüiaFïT^ïDé-Smet Jan, Ooatwinkel.

Vaarzen met 2 of 4 tanden : M. M. 1) Van Hulle H«nrl T-G ; 2) Siersns Kind T-G. ; 3)

• Claeys Jules T-G. ; 4) Baele Prosper, Waer-schoot ; 5) Van Hecke H., Korteboeken ; 8) De Vogelaere Edm., T.-G.

Voor het schoonste lot van 3 koeien : M. M. 1) Claeys Jules T-G. ; 2) De Smet Jan, Oostwinkel ; 3) Van Laecke Oct. T-G. ; 4> • Claeys Jules, T.-G.

Voor het schoonste lot van 1 stier met 4 koeien van hetzelfde type: M. M. 1) De Smet Jan, Ooätwlnkel; 2) Van Lagcke Oét. "'-G • S) Van Hulle Henri T-G. ; 4) Baele P-. —«whoot

ZWIJNEN .. .t .«.Ute dienst doén : M. M. 11 Bae-

1? Waetschoot; 2) Bultinck Ad., T-G. ; Tonge beeren :. M. M. 1) Coequyt Alf..

. Kserendré ; 2) Bultinck Ad.. T-G. Zeugen zichtbaar vol: M. M. 1) en 2) De

Keer Aug., T-G ; 3) Van de Steine Hon., a : 4) • Teerlinck R=né, T-G. ; 5) Van

rulle Henri T-G. : 8) Pauwels Charles T-G; Van PaTys Jan T-G.

Saugen met viggens : M. M. 1) Van Hulle V w T-G.; 2) Pauwels Charles, T-G.

— De Ganda-vertooning mocht zich Zon-d,i?. 'verheugen in een gioote bijval.

Verleden week vergaten we nog eene r • 2 melding te geven aan onze Harmonie. 7 'oag haar gerust overal laten hooren

Dier d^n Toottér was geweldig ziek geweest.

. Z e man, » zei dokter Purgatief, « ge zijt nu 7.00 goed als g-anezen, maar ge moet op-passen. want 'ne groote schrik kan u doen

'^hervallen.» •< Och, menheer den dokteur,» zuchtte

Pier. «denk daar toch op als ge mijn re-kening uitschrijft! » . — Bloezen paleis A. NAUDTS, Kortrijk. Rche steenweg. 42, GENT.

R-euze-keus van bloezen, kleederen, m«n-tPls en alle soort gsweefsels.

•wr-

U1T : . Verleden week V?i.idag werd Aliumou..-

Era,, 38 jaar, 'door den express-train uit .<;'uggi, - .u om i,)arraei der' Scliuyter-straat in twee gereden.

D^ groote inumai.o.. <le voetbalmatch van Zondatr tusschen D.V.S. van Oost-Vlaande-ien eu R.K.L.Vli. van Hollardsch Limburg, ia gespeeld met voordeel der bezoeker« 3-2. Het spel werd door een talrijk publiek met . cl belangstelling gevolgd.

— Ter ysme;ntei'aads2ittlng van '25 Juni kwam volgende punten: 1) Nazicht der kas ..«li ov :.Tvii'.» i van de Onderstands;com-niicsic ; Nazicht \in goedkeuring- der reke-- - - dor "p-!«fnbvlt>; van B'iarle ; Idem van het tusschengeiueentelijlt Lazaret voor .. ^ ... o ...VI..«: tijgiOw.ing 1932; De prijs der kolan voor de scholen voor 't schooljaar 1932-33 werd vastgesteld op 250 fr. ; Het groot schoolverlof begint met 21 Juli, — Er wordt besloten een rooiingsplan te maken in de Molenwalstraat ;n een vraag te richten aan den dienst der waters om de I.s'ip ui; te basKe-on rond het eilind ann de eerste brug. Eene bijriool zou dienen -n':".;

.in 't dorp Daar de Leie aan de Asselabrug - .i te bclcl vwi dai (.: . K . ...

--' in de huiren. ICen V>-aa-: oni toclag.' aan den Voetbalclub wordt toegestaan, Voor viering van het 11a Julifeest werd school-verlof gegeyin. Er werd besloten tot volle-dige opnooging van 't Dorpsplein. Voor ver-andering aan den politiedisnst wordt ver-daging gestemd. Na verschillige besprekin-g-en over buuvttvams, enz., gaat men over tot de overhandiging der diplomas der Ecuw-feestdecoraUe,' welke bij Koninklijk Besluit toegekend-zün aan Aug. Ccppens, schepen ; Jos. Verlodt sn Cam. De Clercq, gemeente-raadsleden-; Aug. Haonebalcke, gej^eeutese-Ci-etRv'< Ca-v 'Steanbeke. vlesschkeurdei".

— De Beganksnla tot d-en H. Maurus ta Baitrle heden ü'nuias (iuuit tot Maandag 11 Juli. Des Zondags missen om 6.30 — S én 9.30 ure. Lofvom ö ure. Telkens met sermoen. Allo uren elektrieke tranis van Gent naar Baarlo ..en Nevele en terug. Des Zondags alle half uran speciale trams van St-Pieterastatie naar Buarle jn terug. Daar-door zal den toeloop van volk nog groote:-zijn dan op vroegere jaren. Baarle Dorp, op den oever der Leie, zal mee de groote dium-ming van volk die dagen nogswel 'ne keer met heel den bataklan, huizten en kerk, in de rivier gedrongen worden. Daarom, en om alle verdere onheilen te voorkomen, zijn de bedevaarders vriendelijk verzocht niet al te gaar te komsn. Doch zich te verdeelen op verschillige dagen on huren, 't Is ook een algemeen verzoek aan de honderden per-sonen die, rond het kerkhof den ommegang doen, dat ze niet «achter malkaar» zouden gaan... maar wel «vóór malkaars.

GUUST.

1 0 0 (r . PRACHTIGE

P E R M A N E N T E Haargotving. Nieuwste ap-paraten. Geen verbrande of gebroken haren ! COIFFEUR-SPECIALIST

BAUWEN S-DHONDT STATIESTRAAT, 48,

E E C I O O < rechtover het Postkan-toor). t-x.

U ! T ' E E K L O O Verleden Zondag gaf het wegkwiünsnd,

uitstervend Belgisch kindekijn, het «Mal-son I4bérale ofte Liberaal Huis », alhier een antl-vla&msoh militair f&soUten spektakel. Heel de verbeulemanstè zooKezegde katho-lieke < haute finanoe» uit ne Stat(estr»«t en Groote Markt, vormdw met de blauwe lijkverbrandersbende < koek eenen deeg Met een verwoedheid hadden zij hunne hui-zen bevlagd. om die honderden huurlingen uit Gent, Zelzaete, enz... te verwelkonvjn. Wij beklag'on de ware vlaamsche oudstrijders die tusschen die soldeniers verloren liepen. De hyper-Bolgeii, achteraan den stoet, jaag-•'•m i' 'tudde oo. Oprecht e.in Calvarieberg, voor die arme dutsen die uit schrik voor blauwen broodroof. tu?sch ?n den kindertuin, turn* > * 's landers van 1S30 moesten opmarcheeren.

Ook dtv.;o v it . -hter het front zaten, schreeuwen - . .'er dan aan den IJzer hun verkleefdheid aan het vaderlwd uit... waarvan ze nu decoratief groot formaat sn 2 of 3 pensioenen opstrijken...

Onze burgemeester was in de stratospheer van voldaanheid, tusschen al zijn militaire fascisten-vrtindekens, die naar het schijnt hem geluk wenschten om zijn houding in de Belgische kamers, waar hij Joris de Leeuw ver donderde en voor de miljoenen forten stemde. Zij feliciteerden liem hartelijk om het verbod over het kiosk te beschikken dat hij tijdens de vlaginhuldiging der Vlaamsche Invalledenbond had uitgevaardigd. Dit orga-nisme is te vlaamsch, te volksch, immers het vergruist daarenboven alle militarisme.

Steenkoud en onverschillig liet de vlaam-sche bevolking van Eekloo die franskiljon-sche parade afrollèti. en dat zullen de bloe-menverkoopsters wel best kunnen getuigen. In de volkswijken, niet één -enkele vlag, «n op dan doortocht van don stoet, scheen «ansch Eekioo uttpestarven, er waren geen toeschouwers. De pil, al was zij ook nog ver-goud, hebben onze vlaamsche ittenschen niet .vilv- ".lürkon. zii beginnen te oordeelsn t*n niet de aanstaande gemeenteverkiezingen zult gij dat best kunnen vaststellen.

Het Vlaamsche blok voor de aanstaande gemeenteverkiezingen,

HET KABINET VAN

T A N D A R T S E. R. V A N DE PUTTE

SANDERUSSTRAAT — GENT is OVERGEBRACHT naar de"

Slijpstraat, 59 — G E N T . t.x.

UIT EEKLOO. Op Zondag 10 Juli herdenken alle vlaam-

sche groepeeringen van Eekloo, gezamenlijk ~ "" " " :t doan op-

uur in de

U I T O E D E L E M — Op Zondag 31 Juli wordt er door den

VUwnschen Toeristenbond wederom eene mooie reis ingericht, r\&meüjk naar Namen, Dlnant. Hastière tn de Maasvallei, per spe-cial« trein en boot. PraabUg is de treinieis en verrukkend het 4,80 u?en vtoen op de Maas mot. muziek «an boord. De mi» wordt bijgewoond te Dinant.

De Oedelenmaaia die m deze plenierreis willen deelnemen en öus willen genieten van al het schoone dat deze reis biedt, kun-nen zich van nu af reeds laten inschrijven bij Julien Verlinde, rechtover d« kerk. De reis heen en terug kost: 2de klas 92 fr. 3de klas 42 ft\ Ledsn V.T.B. krijgen 2 fr. afslag.

— Heden Zondag hebben we dus eludelljK Oostveld kermis en of ze doortrekken laat geen twijfel, want zie maar eens het goed gevuld programma :

Zondag 3 Juli Schieting met den Hand-boog bij Louis Meire, Vooruit 400 fr. Begin om 3 ure.

Om 4 ure koers voor allo Beginnelingen met 400 fr. prijzen, bloemtuil en Beker voor Clubs. Inschrijving bij Jules Scheer«ns.

Maandag 4 Juli, om 3 ure, Schieting op de liggende Pers, bij Jules Svhaerens. — Daarna, dus om 4,30 ure stipi, velokoers voor alle Beginnelingen uxet 303 fr. prijzen en Bloemtuil..

Daarna prachtig concert gegeven door dn Harmonie «St. CeelU&» van Oeds.om.

Dinsdag 5 Juli, Groote Jaarlijkache Bol-

r \ a < I b e n o o d i c V i L A d ! H E D E N ?

BESTE ADRES: FIRMA VölLCKE & D'HULST Boclaarslraat, 41-43, EECLOO

Groothandel in Dak- Venster- Serre- en

Spiegelglas. TELEFOON 149. tx.102

q i R i o TOMAAT.

STOKERIJ LEDEGAJVCK JULES VAN DE TODE.

TEL, 16S. - EECLOO Specialiteit Genever. Fijne IHteuren, wijnan en cham-pagne. — Verkrijgbaar bij alle goede likeuriaton. (13

af op uw beurs ! Vanaf deze week groote Tekoopstelllng

van de allerlaatste nieuwigheid van Sanda-l;n. vanaf 12 fr. Verder een gansche reeks niouwe modellen van Pantoffels in leder «an 23 fr. Fijne box-calf pantoffels aan 28 ?r, en lederen Dames-scboinen, zeer gekleed aan 39 fr. Let op ! Alléén verkrijgbaar in de Magazijnen der groot« Schoen- en Pantof-fwnbrlek «National» tó Gent, Vrij dag-n arkt 51; Bcvrydlngsdreef 134; Gasmeter-laan 74 ; Toihuigl&an 112. t,K.

General Steam Soc. An. Beige de Transports

G E N T v

GENT LONDON Snelle overvaart, iedere Woensdag

bm 12 Uur en Zondag om 10 uur stipt. Best geschikt voor

F R U I T E I E R E N

A A R D A P P E L E N

E N G R O E N T E N Zich wanden : Dokplaate, 21, GENT.

Telefoonnummer« i 108.28 — 10622 — 184.00 - 180.06. Voorhaven 10.035, ,

Ü1T W A A R S C H O O T Zondag avond kwam een groepje drinke-

broers al zingende naar het dorp afgezakt. Op zeker oogenblik kregen twee onder hen rusie, en geraakten aan den slag. Een van beiden werd zoodanig gearrengeerd dat hij niet sprak van zich nog slagen te koopep. Daafc- öeKen.nXëlflslag. jilaatè. had; .ret^itSver hot-politiebü'rëèl, hetgéên ëëri sfoüt' b'èstaab' was,, duurde het niet1 latng, of den' slagen-üitagèler werd gepia(d,-?en- wer4--;.<iej maat genomen van éene niéuwe broëk en onder-vest welke hem later zal geleverd worden.

— Verléden Dinsdag was het gansch den voormiddag een echte monschenkoppeling. Om 10 ure hadden wij den trouw van drie frl'ssche (ongeschilderde) kloeke en snelle boerendochters, uit een en hetzelfde huia van boer Beeiaert uit het Arisdonckstraatje. Men had geen plaats om al die genoodigden in huis te plaatsen, daarom had het brui-loft plaats in eene gtoote tent welke men ter dier gelegenheid had opgericht, en die door de getiuren zeer netjes was versierd Wij hoorden dat er nog al èen beetje ple-zier.is geweest onder dienen hoop feestvier-ders, onnoodig te zeggen, dat er daar wat binnengespeeld is, vaia 't een en 't ander, in die gezonde boerenmagen en dat er daar geen spraak was van vermenigvuldiging gelijk op de bruiloft van Kana, want er was van alles in overvloed.

's Voormiddaga was er veel volk aan gemeentehuls en aan de kerk om dienen zeldzamen trouw te zien van drie dochters uit eenzelfde huis en het volk bleef daar dan wachten, tot 11 ure, wanneer onder ge-lui der drie klokken het plechtig huwelijk plaats had van den heer Doktoor Magerman van Sleidinge met Mejuffer Elza Neyt, doch-ter van Camiel, wijk Arisdonck alhier. De politie was er noodig om aan gemeentehuis en kerk orde te stellen in de ontelbare nieuwsgierige']) waarvan het vrouwvolk in volstrekte meerderheid was om de schoone toiletten der bruid, en de koppels van het gevolg (suite) te zien.

In het gemeentehuis,Aieeft de Dokter Van Hecke-Burgemeester én ambtenaar des Burgerstand egne passende aanspraak ge daan voör de jonggehuwden, te meer als kollega van den bruidegom.

— Volgons wij vernemen, zal op Dinsdag 12 Juli eerstkomend het gouden bruiloft worden gevierd van <le echtgenoote Karei Van Basselaere-Blomme, welke inwonen bij hunnen zoon Juul op den wijk Dam. Toe-komende'week het feestprogramma.

— 't Schijnt dat Jef de Kols, naar Somer-gem 'nen bril ging passen en dat Fllemon, hem ginder eenen in d'handen stak, die hem seffens aanstond, want hij had nog nooit alzoo geenen gehad zei hij.

Gewed voor 5 Bokslces, zei Filemon, dat gij zoo goed zult zien zonder bril! De wed-ding werd seffens toegeslagen, en bij nader onderzoek kwam het uit, dat re gejne gla-zen in den bril zaten, 't Jef de Kole was de 5 bokskes aan zijn been.

— Pier denj Kloef kwam terug van Ame-rika, alwaar hij 5 jaar had verbleven, doch •'p- -inder nu moest afdraaien negens den krisis.

. un de eerste dagen dat hij thuis was. ging hij eens den goeden dag zeggen aan zijnen ouden baas, bij wien hij van kleins af gediend had als slietheer. Natuurlijk moest den boer eei-st zijnen stal beesten toonen. In den koestal komende, zag Pier bij de koeien en runders, ook een kalf staan.

Kijk, kijk zei hij, verwonderd, is dat hi?r üog altijd datzelfde kalf van over 5 i.a;ir als ik naar Amerika vertrokken ben ?

Bij neen 't zei den boer, dat kalf van over 5 jaar is een schoone koe geworden, doch, volgens ik hoor, zijl gi j nog altijd hetzelfde kalf gebléven van over 5 Jaar !

STAD MEENEN Bde HANDELSFOOB

VAN 28 JXiNÏ TOT 4 JULI 1032.

t X Engelsche Vernissen, Kleuren, Email IN 'T SCKEEFKEN, St-Ellsah,'«'gracht, 6« GENT. — Huls gesticht in 1815 t.31

G ^ U A ^ ^ ^ S o L Bestuur : R. MORTIER

Hoofdzetel: Lange Melre, 2, Kouter, GENT Btjhuts : Gentschestecnwèg, 21, KOKTRUK

Lessen op den Auto zelf. t.z.

WIE IN ZIJN FABRIEK OF WERKHUIS

s o l i o d « D r i i l r i « m « n wil gebruiken, vrage prijs aan bij de Firma

L a n d u y f ' W u y l s t«s. EECLOO (Belgis), tel. 26 en SOO.

In bijna alle nijverheldsgestiöhten ingevoerd 'prijzen concurreerand. t26

den «Guldensporeudag» door het doan op-dragen van een H. Mis, te 10.30 Kerk der Ë.E.PJP.

Een korte kanselrede zal gehouden wor-den door ddn E H. Bater Gardiaan, oud-Oor-logsaalmoezenier. Gedurande het H. Mieoffer zullen de heervm Hubert De Baets -en Ed-mond Gilles kerkgezangen uitvoeren.

Allé Vlamingen van Eekloo zullen ei- aan houden deze kerkelijke plechtigheid, daags voor onzen Vlaamschen Hoogdag, bij te won5n.

Namens Vlaamsche Oudstrijdersbond Vlaamsche Invalledenbond, I>a.vidsfonds, Vlaamsche Toeristenbond, Zangmaatschappij J W e l g e z i n d e n R . Kath. Vlaamsche Meis-jes. R. K. Vlaamsch Nationale Studlekrans, Kath. Vlaamsche Studentenbond.

Op 10 en 11 Juli zulten bloempjes te koop geboden worden. De opbrengst zal 41 «non de werkloozen toe te laten kosteloos de Ijzerbedevaart naar Diksmulde mee te ma-ken.

NÜ IT IG ADRES: ElectrlcRelts-pwatelnS en leveringen Radio. — Motoren — Batte-rijen B. DE HULSTERS, Kaalstsraat U te EECLOO. Te l 16t.

UIT ASSEN EDE. Ter gelegenheid van de kermis stand de

woduwe Bekaert met haar snoepkraampje op wijk «De Valk». De kleine 2-jarige Piuter was met zijne moeder meegekomen on speel-de bij het kraam. Plots was het kind ver-dw2iren.

Na lang opzoeken vind men ten slotte •tièt' iyk .v^ai'ét, \ö>iapj«';yerBpnoor<J -ifc!<le buis voor de "waterafleiding éènér gricht.

ling met 400 fr, prijzen. Men begint stipt bollen om 5 ure stipt. Loten voor muat.

Zooals men zien kan, ia er voor eendere welk sportman iets te dosn, is men liefheb-ber van koersen, schieten of bolleu, ln Veld kan men niet de kermisdagen eens dgelijk zijin hart ophalen. We zullen dan ook geenszins overdrijven als., we «eggen dat er op 't Oostveld nog gee» enkel jaar zoo voel volk zal geweest zijn, tenminste als het weder een beetje vati de partij is.

— Na Oostveld kermis, krijgen we dese van Zoldonck. Daar-hebben ze er ook niet opgeslapen en er is een program)ce saarage-steld die er waarlijk velen zal doen lekke-baarden. Zie maar eens i

Zondag 10 Juli Sohleting met den Hand boog bij Vital Beuselinak, vooruit 400 fr.'

Maandag 11 Juli, Schieting met den Handboog bij Emi^l Neirinck, vooruit 400 fr. en Boiltng met 300 Ir. rrljsen. Men be-gint te hollen om 5 ure stipt.

Dlusdag 12 Juli, Bolling met 50 fr. vooruit en al het ioleggeld dat 2 fi;. per man be-draagt. Kansspelen zijn er ten strengste verboden.

Toekomende week nog wat meer nieuws over deze door ea door Vüwrosche boer«-" korujis, zooals Bteughel ze eens afschilder-de. ' -•

— Ter gelegenheid van het Gulden Sporen-feest zal de Oedelemsche afdeeling van het Davidsfonds met een mooi progr&mtn* uitpakken.

's Morgends in de 8 urenmia tal de nieu-we bondsvlag gewijd worden en te Ö ure 's namiddags zal de tooneelkring in de patro-naatzaal het stuk «Lamme Goedzak» op-voeren. Tusschenin dn pooien zullen de vrienden, van da zangersgilde ter JifwUtte-liug, liederen zingen. Vrijen toegang voor de leden, de niet-leden betalen 2 fr. Inkom-geld.

— De kermissen komen aan. Koopt uwe beste schoenen bij Raymond Matthys, daar zijt gezeker eerste kwaliteit te hebben van Isegemsch fabrikaat :

— 't Schijnt dat de koers voor Beroeps-rijders te St-Kruis, hier op onie gemeente nu ook velen de oogen heeft geopend en al in eens aan 't werk zijn gegaan, want als we de woorden mogen geloovtn van iemand die het ons Donderdag segde, en die het wel sou kunnen weten, zou men hier op Oedelem kermis, dus in September, op ons Oedeleni een koers voor Beroepsrijdrs «•* onafhankelijke« geven. Moest dit waar sijn dan ware Oedelem waarlijk te klein om ai de vreemde sportmannen te ontvangen.

We willet? echter niet voorbarig Sjn en wachten dé komende gebeurtenissen af.

'RAJdONA.

Kindervoifuren met gebreVeteerde speciale rollenrenfrïn, 'ousaetten. Kinderstoelen, Loopparken, O«-

door het verscbleten wederom hervallen. LANG GEKEND voor We Ine prijs èn

groote keus. Behangpapier. Hols WINSEL Dampoortstr, 57, GENT. Tel. «8 » * . U31

UIT AALTER. Vanaf Mei tot in September komen tel-

ken Zondag, zelfs veel ln de week, honder-den personen wandelen tot aan het prachtig meer genaamd «De Kranenpoel» met zijn beroemde eilandjes en omringd van schoo-ne dreven met aloude beultenboomen en daarover dicht beplante sparrébosschen.

Vele vreemdelingen kwamen er per velo, moto en auto of per trein tot aan Bellen» en verbleven er van 's morgens tot 's avonds, ganscbe gezinnen kwamen er pick-nick houden, boys-scouts brachten er twee drij dagen door.

Daar het water niet te diep is, mochten de ouders gerust hunne kinderen laten b»-den en volwassenen konden in de beek en zwemkom gemakkelijk een zwemtoertje doen.

Zooals het gebeurt op alle plaatsen waar liet publiek toegelaten wordt, gebeurt het ook aan den Kranenpoel, lieden die mis-bruik maken van alles, die verergernis ge-ven, daden plegen die deftige lui doen wal-gen. .

Dergelijke feiten zijn, zoo het schijnt, oorzaak van het verbod van toegang tot de prachtige, alomgekende c Kranenpoel».

Het is te betreuren dat de eigenaar der-gelijke maatregel treft.

Er zijn andere middelen genoeg oro de bentaugde misbruiken te beteugelen..

De tijd is toch lang voorbij dat rijke lie-den alleen mogen genieten van de schoon-heden der natuur. Sedert onheuglijken tijd is de Kranenpoel vrij geweest 's Zomers i;oor zwemmers en wandelaars, des winters voor schaatsers.

Waarom dat nu verbieden !

UIT OOSTVELD (Oedelem). Heden Zondag s 't kerms, en evenals

ieder jaar zal het er niet ontbreken aan gezonde leute en allerhande vermakelijkhe-den. Ter dier gelegenheid zal een prachtige mlsaletentoonstelling opengehouden worden in de nieuwe parochiezaal.

Vergeten wij onze missie broeders niet .Ue ginder in de verre woeste streken bun li-chaam afbeulen en met ons niet zuilen kunnen deelnemen aan dit groot familie-feest.

Maandag zal er te S ure een dienst ge-zongen worden met assistentie van twoe vreemde priesters voor al de afgestorven broeders van Oostveld, daarna optocht naor het kerkhof tn afscheidsgroet.

Hoe jammer is het niet dat onze verwis-aan niet meer opgevat worden als eertijds, maar veeleer een wedstrijd geworden zlin voor het schoonste kleedje of hoedje en waar de familiegeest totaal verdwenen is.

Het woord kermis Is "een synoniem van grootdoener!ie maar betêekent kermis, dal is de feeatrtnp van de patroon der kerk of de verjaardag der kerkwijding. Bij dezo kerkelijke plechtigheden werden bloedver-wanten en vrienden ultgenoodlgd en zoo ontstond de kermis daf. niet andera /a dan een groot familiefeest. Zooals nu vond men er allerhande volksspelen : kuipkensteken, sirooplekken, maBtklimmen, klkvorsch kuie-ren, enz. Ook zou de jongeling met de ker-mis met een meisle uitgegaan hebben, maar dit was doorgaans niet gemeend : «kermis-lief blijft niet» hij wist dat de «beste koeien op stal» te vinden zijn. Alles ging in eer en deugd. Helaas, waar Is den goe-den ouden tijd gevaren !

- Davidafondsers, Zondag 10n .Juli allen naar de opvoering «Lnmme Goedzak». Be-gin om 6 ure in de zaal van heft patronaat.

Raadwie.

pracht tot 'gewoon gordijnen, enz

Jammer dat dergelijke aantrekkelijkhe-. _ _ _ _ _ _ den niet toebehooren aan ópenbare besturen UIT BRUGGE of aan maatschappijen die ze ordentelijk uitbaten tot nut en vermaak van het volk. Uroote keus

Het is te hoopen dat de familie aan wie Clubzetels van de Kranenpoel toebehoort tot beter gevoe- .7 lens zal komen en vermijden dat een alge- trftptapijten, stoort, meen protest oprljze. \ t i u

MANSi iosTOME* vanaf ie',. 22a. ' W)tenmagazi)n ü'.'ö, 350 fr. — Broeken 19.50 fr. tot 150 fr. J. IJe jonc^heere-Ue Merci5 Dcmi-salsons. Men kan allee bekomen, ook WoUestraat, 26, Brugse. t.x' op maat- i 1 1 ' HUIS SCHAUTTEET, StatlestTuaft «0-24

Haiilstniat, 8-10, EECLOO. t,*

UIT AALTEB. Maandag 4 Juli heeft alhier de jaarlijk-

£che groote veeprijskamp plaats. Er zijn reeds veel inschrijvingen van puik

vee en prachtige raspaarden. De liefhebbers van du gemeente worden

ook talrijker en zullen schoone apecimena te voorschijn brjngen.

De heer Leon Coussens, de felle veekwee-ker, welke ln Brussel de tweede plaats be-haalde, komt met een schoon lot uitgelezen

6Aan 't banket zal het woord gevoerd wor: den door den Eerw. Heer Colpaert, namenB don Boerenbond.

— Allen naar de groote Voetbalmatch Aalter-Maldegem, ter gelegenheid der Wa-terfeesten.

Allen (lus naar Aalter-Brug. x KINDERVOITURLN — Grootin ef-

alag en keus ! Edg. DE LATTER, dtoticstr. 35, EECLOO, nevens 't Vredegerecht Telefoon 322. t.x.

Koopt met 10 jaar waarborg! Eetplaatsen 975 fr. ; Slaapkamers 1800 fr . ; Salons 750 fr Clubzetels 295 fr.; ge-wone op ressort 95 fr.: Etageren 326 fr.; Groo-te keus kindervoituren

vanaf 300 fr., stoelen vanaf 28 fr, MAGAZIJN «DE EIKTAK». Statiestraat SI

nevens 't Vredegerecht, EEKI/OO, WERKHUIS : KAAISTRAAT I-S.

Wij leveren aan voortverkoopers. Bijzon dere voorwaarden. Vraagt onze reiziger, t

UIT SINT-ANDRIES. De plechtigheid der Bisschopswijding van

Mgr de Hemptinne, dor Bcnediktfjner orde, apostolische vikarls van Elisabethstad, Is vastgesteld op Zondag 24 Juli, om 8.30 ure, ln de Abdij, van S. Andrlea (over Lophero-bij-Brugge).

Mgr de Bisschop van Brugge zal aan den nieuwgekozen prelaat de H. Zalving toè-diensn.

Vanaf hare stichting in 1910 bestuurt Mgr de Hemptinne de missie in Katanga die aan de abdij van St Andrlea werd toevertrouwd.

Onlangs werd hij door den H. Stoel aan-gesteld om den eersten bischop te wezen van Katanga's hoofdstad.

UIT HEÏST. Zondag en Maandag, 10 en 11 Juli a. e.,

ter gelegenheid der Syndicale dagen der Belgische Beenhouwers en Varkensslach-ters, zulten hier feestelijkheden plaats heb-ben, gepaard met de plechtige overhandiging van een kunstvaandcl aan den Beenhou-wprsbond.

fcen grootsche feestvergaderlng zal vóór hot Congres gehoud;n worden, waaraan tal-rijke burgerlijke overheden en al de deelne-mers aan den stoet zullen deelnemen. Na de eerewijn zal de feestrede gehouden'wor-den door M. Victor Schuertpans, voorzitter van den Landelijken Bond, M. de Minister van Landbouw en Middenstand, de heer burgemeester van Heyst en de heer voor-zitter van het inrlchtingskomiteit der Syndi-kale dagen zullen opvolgjnlijk het woord voeren. Den Maandag zullen er gezellige uitstapjes ingericht worden.

m g e Doek f t t r s ! Bleeke en flauwe jonge dochten, probeert

eona THKOHROMA, gi j zult blozen, gU zul. verkloeken. Gelooft de ondervinding.

Te verkrijgen in alle Apotheken aan 14 frank de fleöch. t.x.

UIT RUISSELJSDE , Vlaanderens Hoogdag ! Elfden Juli wordt

in ons eendrachtig Rulsalede lulsterlijk ge-vierd op Zondag 10n Juli.

Feestelijkhedan sonder voorgaande op touw gezet door de ieverige tooneclgilde met medehulp van 't DavidsfondB an onder-steund door hst Gemeentebestuur, Ruiseie-'denaars, Vlaamsche vrienden uit 't omlig-gende, komt an viert!

Spelwijzer : 's voormiddags, Optocht ter plechtige Hoogmis om 10 uur. mét gelegen-heidsrede. Daarna Bloemenhulde en zangen aan 't praalgraf onzer held«» van 1914-101S. 's Namiddags : prachtige stoet en uitvoering in 't Qoroesntepark van e:n nieuw open-luchtspel, naar gudo gegevens en .oorkon-den onzer roemrijke voorvaderen - De B.-1-ganda vun Hulselede» ln di?m boerenkrijg 1797-1798. Niet minder dan tachtig opvoer-det-s met paarden, koetsen, wagons, scher-mutselingen tusschen brigands -en awisku-lotten, . aanhouding van dan pastoor van Ruieeled», in-brand-steken der kerk, en verdere geschiedkundige -wederwaardighe-den.

Duizend zitplaatsen. Kftsrt«n op voorhand te bekomen. Gilden die 10 kaarten bestel-len krijgen er 3 kosteloos. Bij ongunstig we-der wordt de uitvoering- een W««k uitge-stald. Kaarten blijvjn geldig. Autobus en trams in alle richtingen. Rulseledenaars viert! Bevlagt uwe hulwn.

UIT BRUGGE.

Voor de Zomer x

Rieten zetels en tafels voor terrassen en verandas, ligzetels, ruatsetcla

Tapijtenmagazijn v

ƒ , D e Jonck.heere~De Klérck

Woliestraat, 26, Brugge. t .x ,

UIT THJELT. De landbouwer Petrus Van Nléwronhuyze

uit de ze3de wijk kwam met paard en kar huiswaarts geredjn.» van den Poelbergnio-len, waar h(j meel was gaan haleri. MIJ reed don onbewaakten overweg over op de spoor-lijn Gent-Adlnkcrke an keek den kant van Thielt uit om te slen of er geen troln kwam. Maar daar kwam de exprevs Brusüol-Adin-kerke aangevlogen uit de andero richting die paard, kar en man te grijpen kreeg. De kar, vloog in splinters, het paard ging op hol en de man werd nevens de baan in. do zinder» ge»lag:D, maar stond seffens recht zonder dat hij zich veel beieerd had. H« trein stopte en tot overmaat van ocgehik zal Nleuwenhuyz». omdat hij n!«t dood is, nog gestraft zij ft. Beter toch beboet, dan gedood. .

— Langs den ateunwei; Thielt-Aeraeclc wordt dc breado velobaan geteerd. E;n wielrijder kwam den berg aan 't kelrierke afgereden en had niet bemerkt dat de baan pas geteerd was. HU glibberde uit en wen-telde slcb enkele, molen ln do tear, #ocdat hij in rouwkleederen gehuld, opstond « zifn velo gratis geëmailleerd was.

• Onae studjginoot, Bavlcbove, ridder in de Leopoldsorde, heeft deze week maar tweemaal in don bak gezeten. Ditmaal heelt hij don beddebak ln geon stukton k«!"^1-maar zijn strooiak heeft hU letterlijk uitge-schud. Dit kost hem weeral twee processen,

UIT BRUGGE.

Specialiteit van mourzouk9. wolle-cavpetten en sa-' ni tapijten,

J. De jonc^heere-De Klere %

Wollestraat, 26, Brugge, t . x v

UIT AARDKNBURG. De wet oj) het sluite.-i ;ler v. :nkels op Zon-

dog • bivj^rt veol laat mede bij onze uurjn In de Qtuttcetuciwurt van Aavdeuburg we--den verschillende veuookan ingekomen om .^iijjiH)) tc ...-«.g-'u iu de wlnkeisluitlngs-uren der winkels.

Uit bc.;u> t.. bleek,. dat de w e t slechts een 3poiing in Je u:on openlaat tot des middags 12 uur, ziioda-. aun de verzoe-ken niet kon wordon voldaan. ' i -.vc-d.! ^oïi.-wde, om .gedu-

rende den zomertijd toe te staan dat op ue vr luiste iot dta avond« 9

t\>on te mogen houden. D!t varaoek kw4q \ah do bakkers, doch do Voorzitter v « i meening dut ook de ander» winkqls hi«rt»< gen geen bazwa^vr ?.ull.:n hebben.

Z.b.s. besloot dan ook de niad, (le wlnkel-sluitingEverovii<sntog zoodanig te wljzlg'ou en h.y besl-" er goedkóurlng aan de Kroon toe te aenden,

-• zivl in onze gemeente gas uit Biujge geleverd wort!;n. lieer waarschijn« lijk zal zulk» over Sluis plaats vinden, da&r deze giMnobnte reeds velo jaren van uit B-uirge s«* bsfrskt.

De minister van binnonlandscha zairen hoeli eau hel gu„»u«...onc3cuur toelating verleend om onderhandelingen aan te knoo-pen met du firmu D;;'elae uit. Bruggê om gas uit België to betrokken. '

WEG ST.-KRUIS. — In oen schrijven be- ' treffende d>n weg naar Sint Kruis, <iMlt de Commissaris der -Koningin mede. dat ten behoeve van bet rijwielpad een strook grond van I. Lourons «al moctan worden gekocht volgons oan overeengekomen prijs van t 1.60 per m2. .

Aan de raadsleden was tocgexond«a een ontwerp verordsiiing tot het heffen 'van le-gos. Hel ontwerp ontmoette slechts op ééa bezwaren. Er Wfts n.l. voovgwseid dat ( 5.— per dag zou worden gehovoet voor elke ver-gunnlne tot daruron. Dit vond de heer Hol-icbranti te v«e! voor klelno herbergjes en e jr. bsvoordecllog van do groote.re café'*, ïoruiiii alsdan dit bedrag bepaald Werd op t 2.50.

Bij de rondvraes vroêg deï haer De Ba-ckern waarom klndewii niet op b«t placemsnt der Brugsche tram moe is ten spe» len. O« VoomUer sogt dat dit terrein prlvè-eleendom d«r maatschappij ia.

Likfturhanclelaars! Wilt eo fijn« llkeureo verkoopen, vraag

nog hedsii inllohtlpiftoc en prljptn **a d» firma F. Van Petegero» 58, BeuynhofltaB. 50. G^nt.

Fijne likeuren «n extra-Bltttr DK BLAinWOKT. t-S.

^ STHK.EKIJ- en f t 0 m E l l R A N 0 £ R U BOMMEL. Opvolg. Amand Eng?U. SMI«atr. 17, EECLOO. V u over oud* geprec«« 111

Drinkt ge üe ?

TEGELS M E E R D A N 2 0 0 TEEKEtHf lßgfr l O T H f f i S t S T E t P

m m a / K h c . i c u

JMttlng vw-. «ka G^iiwenterwid

tta ta -M*®.* Voorstel tot pachtveminderiog vun

25 th. op de cigvudommen van den Open bartn onderstand, eu dat voor 3 jaar,, — rVlgemeene e'.coltiufing,

3. — S^erklocieiiBteuo. — Gemeentel! (ko bijstag. ,' J • .

Heer Welvaert doet opmerken dat heer Burgemeester niet logies gehandeld heeft, door aan 't Christen Syndlkaat, den bijslag toe te staan «ónder voorafgaande goedkeu-ring van den raad ; eu dat met uitsluiting van het ander Syndlkaat.

Heer Burgemeester verontschuldigt zich met te doaa kennen dat 't Christen Syndl-kaat een onderhoud gevraagd en bekomen heeft en het onder Syndikaat dit nlot ge-vraagd, doch slechts geschreven heeft.

Heer Pyck vraagt lezing va» dien brief en de heer Secretaris mo'-t hem halen naai zijn bureel. Zooals vroeger meermalen ;s gebeurd, ging die b;lef dus niet kenbaar gemaakt worden. Daarop drukt heer Pyck den wensch uit, in 't vervolg alle tot den gemeenteraad gerichte brieven ia de ver-gadering ter Inzage te krijgen of te hooren aflezen.

De bijslag wordt met algemeen« stemmen 'goedgekeurd met terugwerkende kracht op ln Mei en tot einde December, ou voor-waarde dat de som de 2/3 of de 3'4 van het oormjwii loon niet wordt overtroffen.

4. — Toelage aan 't Sanatorium to Sy»-08He'er Burgemeester stelt 800 fr. voor.

Heer Pyck vraagi indien ihet Sanatorium le Popsringhe ook 600 fr. zal ontvangen.

He«r Burgemeester, dat gesticht heen niets gevraagd.

Heeren Welvaert en Pyck stellen voor belde gestichten. 500 fr. too te staan. — Dit wordt verworpen omdat het Sanatorium van Poperlnge niets gevraagd heeft.

5. — Verbeteringswarken aan don grint-weg i Vredestraat, Scharebrugstraat tn Blankenbergsche dijk.

Heer Pyck vraagt Indien dat eindje straat van aan de Hoogplaats tot aan 't nieuw kerkhof er nu bij is.

Heer Burgemeester: neen. Heer Pyck : waarom werd dat overgela-

ten bij 't leggen van den nieuwen grintweg,1

Heer Burgemeester: We waren van ge-dacht de Vredestraat in kelen te leggen,'on dan moest do uitbraak ervan dienen om dat eindje straat te verbeteren. Doch 't Is niet mogelijk.

De bewoners van voornoemd eindje straal kunnen dus wachten tot dot de meerder-heid er toe beBlult die te verbeteren. — Zoo is het ook gesteld' met gansch de voorzijde van de gemeente. Langs dien kant werd zeer weinig of niets gedaan voor de verbe-tering van de wegen. 'Heer Voorzitter stelt voor dit werk pri-

vaat te doen uitvoeren," zonder onaernti-ming, niettegenstaande ln de laatste verga-dering met algemeens stemmen beslist werd zulks aan te besteden. Benige prijzen worden gegeven, doch dc totale kosten blij-ven onbekend, die inderhaast, door heor Pyck uitgerekend worden tot minstens 25.000 frank.

Heeren Vanloo, Welvaert en Pyck drin-een aan om in aanbesteding te geven en de werkloozen aan te bevelen.

Heeren Burgemeester en schepen Van-ecghem zijn er tegen, 't Wordt in stemmen elegd en de 3 voorgaande heeren stemmen

neen, de 5 andere ja,- zijnde heeran Maon-hout, Huys, Vaneeghem, De Coninok en De Kempe.

6. — Leening van 200.000 frank om zekere buitengewone uitgaven te dekken en nog uit to voeren werken te betalen. Good,-re-Itruvd.

7. —; Pensioenen dor gemeentelijke lee-raars en onderwijzers. — Regeling. — Dit zijn achterstellen, nu door den Staat va-eisoh't. Er wordt gevraagd deze te voldoen door 'jaarlijks 1/6 te betalen, — Goedkeu-ring.

8. —»Radio, 3toornl8Wekkende motoren, verordening. — Dit punt wordt ha veel be-spreking goedgekeurd

— TOEKOMENDE WEEK OPHEFFKHD ARTIKEL OVER EEN VERDWENEN SOLDAAT.

UT:' X' 5 " *" / • ' ' ' ' 1 .t.: SKHI.Oft - Tveofc l&adbcuwecs van -8iut

tAureyoji dis hunne monden boter i»e<U«»- <•• «even hadden mat den vwwjiiun i»*UMsf«• .4ftft<un.éi. veroudering dat;, i " ;

órt' <t mand»ö In «»tvsn^t^t^.i ie* ' ? uton. Ze hobben rich mrwten tevreden «t*!-len met een* klacht ln te dienen bij J« politie.

AAEOAPPRL SELEOTrE 8EDRUF ISAAK DHONT, SCHOONDU K I . HelUuid. Allf soorten gekeurde pWuit»ar4*pp*U. lichting**n «onder vcfbiiucnlii bü René Lam-brecht, Aaltor, tél. 150. ^ US

UIT SLEIDINGE De geneesheer, gelast met het ondersoek

van Maria Ve.rhamme, Uie eenlgo weken go-Ie<ien, hara drie klndertjo» de koel over» sneed, heeft zijn verslag n»dergelegd.

De raadkamer der rechtbank van Gent heeft beslat dat de ongelukkige voor 10 Jaar lö een krankzinnigengesticht zal opgesloten worden.

— We hebben verleden week gemeld dat de plakbrief over den paardenkoe.-a aan den uitynng der iïe.-k afgerukt was. I2«n ni«u» we plakbrief, op da zelfde plaats gehangen, > miü .! iicuolfde lot. Het vandalenwerk duurt dus voort.

Zondag komt er een nieuwe op da xelM» • plaats, We zuüen afwachten hoever ste hun afbrekend werk zullen drljvjn.

Wat de koers beti-eft: De walde lijkt een »piegelbaan. De minste oneffendheld U met ior,i uit den weg geruimd. Reeds enen aantal paarden, waaronder vel« gunstig gekend« ztjn reeds Ingosohrevan. De Sleynscha koeM feit reeds 8 deelnemende paarden. Als 't weder mee wilt zal er een schrik van volk zijn Donderdag U Juli.

Toekomende week lsntste schikkingen.

BRADEP.ÏË"UITVERKOOP van 2 t o 0 3 JUl.T, nan ongelooflijk LAGE prysMÓ !

CONFECTtEHUIS j Hoo f l i i r a a i . 3 0

B R C O O E o —

Onverslijtbare complet 8ö fr, Bov !nrok met plooien vanaf 18 fp Dameezomerkleeran vanaf 20 ft". Klnderkleeren vanaf S.S0 fr.

Zijde fantasie dameskleereu vanai 40 fr. Zijde fantasie klnderkieeren vanaf 10 ( ; . Qraüwe kneejite-bloezen met gekleurde plas- -tron vanaf li.60 fr.

OBEN BLUF ! DE WAARHEID ! t.x.

UIT OUDENBURG. V.T.B. — Onze plaatselijke afdeeling gaat '

goed vooruit. We tellen reeds 120 leden. Of v/e ons goed verzet hebben op ons

fleterelsje naar Zevènkerke ! U kunt don-ken ? ! — Maandag 11 Juli, Vlaamsche Hoogdag.

Autotocht naar BruBge. Vertrek aan 't lo-kaal te 7.30 ure-'s avonds. Verlichting — belaardooncert en bazuingeschal.

— TE BRUGGE heeft vrouw Alfons Tuy« kens, wonende Brandstraat, esn klacht ge-, daan bij de politie, dat zij door haren eoht-senoot erg mishandeld werd en zij met have twee kinderen een onderkomen moest zoe-ken bij hare moeder.

' t v , p i i f K W is (le 16-Jarlge Elisabeth Delllle ült de Speelmansstraat, Zaterdag HVoiij, (.;> de ircuii.aal zoo geweldig met h;iar velo op e^n muur gebotst dat zij erg aan het hoofd gewond werd.

— TE BKUGOE is Dlhsdag morgend rond 7.30 ure brand ontslaan in de woning van Hektor Colman, Zeven Eikenstraat. Het vuur dat op den zolder ontstaon w»s, ii met behulp van gebuven spoedig kunnen ?*bluKoht worden. Do schade is aAnzUnllJk. E.iii deel van het dak word vernield. De slaapgelegenheden, de kleeren der bewoners i en andere bmoodighedan gingen ln d* Vlammen op. Er bestaat verzekering,

j PLAATSELIJK NIEUWS « GIFTEN. — 10 frs uit Landegem voor de Basiliek van H. Treesje te Lisieux.

100 frs uit Maldegem gezonden naar het F >i»Comltelt 1042.72 Brussel voor het V üik" monument *lat het erkentelijke

nnderoo aan den vurlgen apostol-pries , ui zal schenken. '

London, 23-6-32. Waarde Mevrouw,

Van herte dank voor het gesoiidene -elil .hetwelk ons toelaten aal binnen Itort eene • kleine bidplaats op te richten. Wij zullen • ons wellicht moeten vergenoegen met eene heropgeschikte «army hit » van 20 meters lang op 6 meter breed. Hoe nederig OOK, 't zal een o.entrum zijn van gebed en alle weldoeners zullen bedacht worden in de H. Misoffers en de gebeden onzer katholieke parochismen.

Hier in Engeland ïljn wel 6000 katholle ke kerken en kapellen te kort. 't Missleyeld ligt gereed en Ik ben ervun overtuigd, dat met de hulp« öodB en de bemiddeling der Engelsche Martelaars, het land zal temer-keer er, tot Home. Wanneer men de berich ton leest over 't Kucharletlsch Congres in de dagbladen, waarvan sommige op bijna

• 2.000.000 nummers verschijnen, tiet men best hoe groot de geestelijke nood is.

Hopende dat U ons «el *ult komen bc-, znelsen eens dat ons kerkje opgericht Is 1 bid ik V, waarde Mevrouw, mijne welge meende groeten te aanvaarden.

3, Van Steenc, i

, HERDENKT 4»n GULDEN SPORENSLAG 't Herdenken van den Sporenslag Doet onze harten trillen, Sn 't wappren van de Leeuwenvlag Doet winnen wat we willen. 'k Zie zegevierend 't Klauwéartshelr In Kortrljk» vrtje bebinden, 'k Zie Vluchten over veld en tnelr Do wufte maoht dor vreeroden. Ik hoor het forsohe krljgigeaohreeuw In overstelpt« blijheid ! Heil Vl«andr«n I Heil de «warte Leeuw Heil Vlaahdrens duurbre vrijheid 1» Ho« zou, voor al dl« heldend&an Tk onverschillig weien, Niet Kissen, dat ons wlfbesUan >P T« Kortrljk Is gerezen ? N'een, 'k wil als goede Vlaamsche zoon, Op beden 't feesttij vieren, r

Uit 't hart een Innig dsnkbetoon Die stoei-e Kl&uwaarla sturen. De Leeuwenvaan op Vlaamsche woon Ontvouwt haar breede plooien; En jong en oud, ln feestbetoon, Zal Vlaamsohen bodem tooien. Doortrekt In stoet de breede baan — De Leeuwenvlag van voren — Heft 't zegelied van Vlaandren aan En dreunend Vlaamsche koren. Noemt aan het blijde volksspel deeK Waar tintelt 't oud« leven : *

• De gansch* dag wes» «en tooneel Van Vlarnische geesi doorweven. Ja viert — soo ge geen bautsuxd ïljt — En roept om m«« te vieren Dien Mg«voll*n heMennirijd In 't licht der L*«uwbanler«n. w

C. De Sutter. Rustend Sohoolhoofd, Donck.

— Maandeg, juist na den middag is Louis De L&nghe doodgereden door een auto op

, dsn spooroverweg tusachen Maldegem «n Adegem.

Louis, de broer van Edward eo Caroiei dl« t« Maldegem wonen, kwam ratt de pik op de schouder en süjn s'eat onder wjn arm n**r Maldegem op. ,t.

HIJ ging scbcKK^op »ijo.kant op het fiets-pad en h«t is w&ttu««r hij dan-éorsten etap binnen de versmalling van den overweg ï«tte, aan don spoorweg lantaarn, dat hi. In d«n r. _ gepskt werd door een heeren-auto, die naar Brugge ro«d on twee andere auto* op de bareel wild« voorbijlopen-

LouU vloog, door die 00 kilometer in 't uur rijdende auto gegrepen, dwaradoor d« prikkeldraad afsluiting ln den gracht, da mggegraat'gebréken. ?4jn hoofdaohcdel ver-schoven. Al wat de achWr)ton»esid«n sagen

. was «en stofwolk, en d» aanrijd ««id» «uta-voort, «onder aauicu. .n--.-V.-

Onder <5«n-'VliRiWTboom .vaa. tufted*. huisje óp Adegdm/nam«!) vrouwen en man-nen hun noen«peel, en zeiden tot «Ik&ar, hebt ge daar ook geen val of stamp ge-hoord ? Een ging »en en u g een klak ui muts, en » g een nik *n 10 meter verder «en vest, Jxxiat hij aan een bateelwacht-ster vroeg of zij ook niets had geboord en van Wlc al« muts mocht rijn.

Toen vond men van 't 1 angsten ln de droog» en gro«novergroeide gracht de be-jaarde Louis, de voorzichtigste man ter we-reld, nu zoo vreeselljk aangereden, heele-m«»l bulten zijn schuld. *

Hij hief eon beetje zijn arm op, gaapte nog een paar keeren en was dood. Een auto-mobilist die achterkwam v%a Gent, stopte .'ii zei dat hij op Balgerhoeke voorbljge-loopen was, door een snolle auto. Op den >.;untel van het reservewiel had hij meenen ic lezen : « Brouwerij ULTRA » en vl«r hee-ren had hij meenen In den wagen te alen. Dn? was de eenlge aanduiding die men had.

Toen wij ter plaatse aankwamen, werd 0e doode ln de ouderwetsche draagbak naar liet doodenhulsje gebracht door groot en klein gevolgd. Ben weinig later kwamen o» •'mnllteleden van Maldegem aan on gingen achter de baar naar 't dorp.

De gendarmerie van Maldegem deed da- _ (lelijk opsporingen. Ze telefoneerden na&C/r-de brouwerij van Ultra te Gent en vroeg yT >r zij een auto hadden met nr 70 van voör. t

Men antwoordde «Ja» dl» van den en-' osa»seur, maar die heeft lieden dienst In Gent

Weldra echter vernam men, dat de «n-cnlsseur met een vrouw naar Blankenber-ghe gereden was. Er bestond dus --on twijfel.

Uit Brugge was de gevluchte encalssour teruggekeerd over Knesselare naar Gent en werd aldaar aangehouden en blijft Ier beschikking opgesloten.

—- Donderdag werd Louis De Lange in Adegem, onder algemeene deelneming In do rouw, begraven.

— DONDERDAG MORGEN botste cun auto op een wlelrljdster van Stroobrugge aan den hoek van St-Barbara. Haar fiets

,,-verd totaal ontredderd en zij werd bulten kennis binnengedragen bij Pieter Bruneel. Zij is gelukkig slcohts licht gekwetst.

KKT^ SMOKKRLDKAMA VAN 8/ME3. Over 3 weken vermeldvjn wij dat. naar we

In Holland hadden vernomen, Deeldeer Van l'ellegeiu onpllchtlg was,

Wo vernemen nu dat hij eerstdaags zal .lcagelatun worden,

— WOENSDAG 6 JULÏ, ter Gendarmerie te 8 ure, monsterrlngrevue der jaarklassen

en 1925 voor Maldegem en Adogem. — DONDERDAG 7 JULI, ter Gemeenteschool

meisjes te Middelburg.

BOVEN DK LAAGHEID DEK SOUTIBK. Heeft men allicht verstaan hoe s choon

wij de politieke strijd voeden, laat ons van-daag opmerken hoe v r u c h t d r a g e n d dere strijd is.

Reed« vóór wij den raad ln binden heb-ben, verplichten wij b«t huldig gemeente-ïw^iivmpn uwuig scuiqQHVV-beswur, na ons omstandig onderzoek en onze herhaalde artikels, de grintwegen t« leggen jn de leening uit te Schrijven, die wij hebben voorgesteld.

Jaron 'en jaren hebben onze landbouwers gebodeld en gewacht op een stukje grint, doch niets hielp, Ze kregen enkel beloften op beloften.

Er zijn grintwegen die 22 Jaar wachten. Bijvoorbeeld de Roggestraat-sterre ln. 1911 aanveerd en nooit uitgevoerd.

— o — De aankomst der grintwegen is het klln-

kendste bewijs dat de gemeentebelangen er alles bij winnen wanneer ernstige verkie-zingen worden gehouden.

Het schoonst van al, dat het de landbou-wera zijn die er het eer9t baat bij hebben,

De burgemeoster wilde nogmaals, in 't begin van 't jaar de grintwegen ontwijken met te zeggïn, dat geen openbare werken meer'mochten uitgevoerd worden.

Doch. eenieder ia toen op de hoogte ge-bracht door de ondervraging van den wel edelen heer Edmond Dhont van 't Prince-veld In de Gemeenteraad. Hij hoeft daar be-wezen dat' het wel de schuld wa3 van bur gemeester Cuolenaere dat de grintwegen er, niet kwaman gezien zijne lamlendige traag-heid! Burgemeester Cuolenaere had de ont-worpen jaren lang ln de bureelen laten lig-gen in ptants or onophoudend naar te vra-gen.

De burgemeester werd heelemaal ln 't nauw gebracht, toen wij zeiden, dat ook zijn uitvlucht van geldgebrek voor d« grintwegen niet gold, gezien er een oplossing bestond met de noodlge gelden door de inwoner» zelf te laten ln leon brengen.

Vandaag staat de leening open, En ons ordewoord Is: Maldegemmers, tee-

kent ln op de leening. Wij staan borg voor het geld. •

In October zal het nieuw bestuur wijse-lijk handolen. Geen nuttelooie uitgaven meer. Geen goldverbraulngen meer. Wij zullen uitleg geven tot de laatste cent. He-den durft de burgemeester dè rekeningen dor eeuwfeesten niet laten zien.

Prent u goed in : oen burgemeester die zijn bevolking geen rekenschap durft ge-ven, ook niet van Sint Barbars, waar 150.000 franken ln verspeeld zijn. Doch laat one daar nu niet het hoofd om schudden. Wij sullen ln October al de*c reksnlngen too-nen. Eer drie maand zijn wij er.

W5J hebben in alle recht en deftigheid aan den burgemeester gevraagd waarom hij do aandeelen t op naam > maakte in pluBts taan toonder». HU heeft geen uitleg gege-ven. Integendeel de burgemeester Is ge-vlucht voor de gemeenteraadszitting waarop de vraag moest gesteld worden.

Doch, laat ons daar ook overstappen. Binnen drie maanden gebeurt soo Iets nooit meer en Intusschen hebben w« reeds onze grintwegen.

Als -voorbe«ld hebben we zelf reeds on-derschreven ln tle leening van 628.000 frank.

De leening Is aangegaan voor een duur Vin 5 jaar aan 5 0/0. Men kan Inschrijven, alle voormiddagen op het Secretariaat,

— o — Wat wij na October aan nuttig« werken

zullen uitvoeren, zal op een heel andere, ejn nieuwe grondslag gebeuren.

Wtj zullen beginnen, met al wat aan de hond Is. toe te lichten In 't Getrouwe, de meonlng der bevolking zullen we oproepen, plans en voorstellen drukken wij, »oodat telki-na voordat Iets gestemd wordt, eenie-der weten zal waarover het gaat

Want, och arme, hoe gaat hot nu ? Op 't onverwachts worden de raadsleden op de raadszitting op het lijf gevallen met een plan an een boel cijfers. Ze hebben elk geen twee mloutw tijd om Iets te zien, en dan nog zij alleen. Dat ls het- geval geweest met de sch.'ndlng met ons antiek stadhuisje, dat mot kunsthand en eerbied als een juweeltje kon gerestaureerd worden. Hetzelfde met 'Ie uitbreiding der Teekensohooi. Qn 6 mi-nuten wordt dat Vertoond en beslist ln den raad en niemand der bevolking heeft de keur gehad, het voorstel te zien.

Dat allea moest met alle mogelijke voorplans en inUcbtlngën' minstens «sn-raaand ten toon en ter bespreking hangen voor & 'bewlklnsaftft' j , !

''"Dtkjh/ nu niet meer geKlaaga. vHn^mSWn af begint ons w«rk. met'de grintwegen. Bin-nen drie maand bezegelan we de Intrede van een nieuw tijdperk voor Maldsgera met onze overwinning. Dan maken we, juist lijk wli dew kieaatrtjd zoo schoon voeren, van Mal-deg«prt de liefste gemeente, de aangenaam-st«, duttend oliematen verheven boven welkdonlge broodroof on partijdigheid.

Hoort goed : WU zullen niet één onzer te-genstrevers een groet minder gunnen, wij zullen niet ééne hatelijkheid ten hunnen op-zichte dulden. WU richten een toonbeeld op van gemeentewerk ln Vlaanderen met het hoffelijkste bestuur dat nvjn denken kan.

Ja, van de kleinste kleinigheid tot de grootste belangen.

Komt men nu op het gemeentehuis, men vindt ln dc heele voorhelle geen stoel om te rusten. Wij willen er banken met kus-sens als de publieke hall van het parlement Wij willen er om gedienstige hand om de menschen alles te helpen opatellen en schrij-ven. Wij willen er adresboeken en postze-gels. -1«, een postbus, dat min niet van Pier naar Jan moet loopen. WU willen dat alwic zijn hoofd op de trappen toont, dubbel in-gelicht weze, dubbel geholpen, er 't allen-tUde met het moeste genoegen komt en gaat.

Jozef DE LILLE. Toen burgemeestor Van Mullem ziel

.eed» een tijd uit de politiek had terugge-trokken, ontstond te Maldegem de gekendo strijd om de Toren. M. Van Mullem heeft geen oogenbllk geaarzeld terug in 't strijd perk te treden om den grijzen Toren te redden. , , ,,

Dc voorzaton van de tegenwoordige bur gexneestersparilj slingerden naar het hoofd van dokter Van Mullem de woorden : « dut hij het deed : al voor 't gold s.

«Wel, wel, antwoordde M. Van Mullem het was zeker ook voor 't geld dat lk den muur der gemeenteraadszaal deed dicht letoelen, om den raad te beletten in mi<n

GEStJSEJNTE MALDKGKM. NTEPW-KWABTTCB-KBEMIS.

Op Zondag en Maandag 3-4 Juli 1W2. Groot muziekfeest met de verzekerde

deelname der volgende maatschappijen: Kon. Fanfaren St. Cecilla, Maldegem ,

Fanfaren Nut en Vermaak, Maldegem • Kon. Harmonie St., Cecilla én Vereenlgda Vrienden,- Eekloo ; Fanfar en Ver. Vrienden. Adegem ; Fanfaren Sysseele ; Concordla. Sint Laureins.

PROGRAMMA: " 1. Optocht door de deelnemende maat

schappijen. 2. Vanaf 4 uren: uitvoering van een

kur.stconcert door al de maatschappijen. Maandag, 4 Juli, om 4 uren stipt: Groote wielrijders koers, 60 km. 1000 fr.

prijzen genaamd «Groote Prijs Vitapbare en MVDE WA3CLE» voor alle beginnelin-gen. Inschrijving bij Maurlce Van Hljft.e

Om 6 uren : Prijskamp met de Krulbol. S00 fr, prijzen gratis, plus het inleggeld, bepaald op 3 fr. per man. Inschrijving tot 6 uren stipt bij B. Standaert (bollen tot 0,23 m.)

Het bestuur ls niet verantwoordelijk voor de gebeurlijke ongevallen.

Namens het Bestuur.

11 J U 1 1 F Ï E 8 T J93Ü. PROGRAMMA DER FEESTELIJKHEDEN

1. — Om 9 uur: Solemneele Mis met gelegonheidssermoen door onzen i'irpsge-noot E. H. Joris Van den Broecke en drie-stemmige Misgezangen door 't reméhsd Sint Gregoriuskoor.

2. — Om 11 uur : Uitvoering o- dp markt, door het koor der St. Antonlusscnool van de volgende drlestemminge. liederen :

a> De Blauwvoet door Aug. De Boeek b) Goê Morgen door 3. Worp c) De Nachtegaal ld. d) De Lente id. e) Vlaanderen door Renaat Veremaris f ) De Vlaamsche Leeuw door Karei Mlry 8 — Om 8 uur : Openluchttooneel: eSPO-

RENZEGE» opgevoerd door de welbeken-de groep Schumacker. op den Molenber* (nevens hot Voetbalplein van den Vlaara-schen Voetbalbond.

4. — Om 9 uur Kunstooncert op de Markt door de Fanfare «Nut en Vermaak».

5. — Om 10 uur: A.I Uitvoering van Vlaamsche Liederen, op den toren van 't Gemeentehuis, door kuns^-anger Cornelis De Paepe van Brugge. Bazuingeschal zi! den zting begeleiden terwijl Bengaalsch-vuur den toren zal belichten met betoove-rande kleurschakeerlngen.

SI 'n Reusachtig Vuurwerk waarna 'n gezamenlijke uitvoering van den Vlaam-sohen Leeuw met inüet van op den toren en... 'n verrassend vuurwerknummor s>ls verhoerlljking en.slot van den Vlaamschen Hoogdag.

Vlaamsche menschen van Maldegem ! Laten we op dien dag de leeuwenvlag aan onz« buizen wapc.ren en ons looien met het 11 Jullbloempje dat U te koop zal aan-, geboden worden.

Het Fccctkomltelt. V. T. B. — TAK MALDEGEM.

NAAR DB MAASBOORDEN OP 31 JULI. De «Pré des Avocata» voorbij, naderen

we stilaan Waulsort. Waulsort, dat een gek?nd toeristenverbiyf

ls, is zeer oud. Zijn kasteel werd gesticht ten jare 969 door Eilbert, graaf van Flo-rennes en zijn echtgenoote Héreslnde. Het werd vernield, samen met de abdijen van Waulsort en Hastière in 1793, waarschijnlijk op bevel van dan beruchten Lecolle, burge-meester van Givet, die ten slotte op het schavot terecht kwam.

Wat verder, op een hooge rots, zijn de puinen te zien van het kasteel Thierry. Dit werd gesticht tin jare 800 en vernield in 1554. Deze versterking kende achtereenvol-gens vier adellijke families, niet allemaal van de braafste echter. De familie Boulan was in gansch dan omtrek gevreesd, als 'n echte roofriddersbende.

Weldra verschijnen op den linkeroever; de jnachtlge rotamassa's van EVéfr ieöï.ïhet prachtige kasteel omgeven door efen Frénsèti' park aangelegd door Lenotre. Het behoort aan do graven van LaUbespin. 3,

Zoo Jcomwv-we te "Anseremme, ^aai , . de, feftfteL «KlUirixn < krantalanriiarrfaian .

FEESTZAAL CECflUA, fclKUWSTRAAT — MAXJJKGKS1 OP ZONDAG 10 j y j j om 7 ure,

opvoering van « L I E F D E »

door artlsUn van allereersten rang. K#t stuk t LIEFDE» is eenig, ei- ls hier

. geen sprake van oen gewoon tooneelatukje, het is het typo van het moderne karakter-stuk dat opgang maakt In de Fransche Komedie.

De artlsten zijn de hoofdspelers van de Koninklijke Vlaamsche Schouwburg van Brussel. Zü gaan op rondreis met Iets bo-zonders, dat bijvoorbeeld de Iiefhebberskrin-gsn niet opvoeren, Hat is bij dit tooneel niet de «inhoud » die op de oerste plaats staat, dooh het «spel t, dat op den voorgrond treedt. Dat wli zeggen ; de hoogx; kunst van vertolking op tooneel. Deze ls voor ons een proef der gehalto der hoofdspelera ln den Vlaamschen Schouwburg te Brussel.

De tekst ls vertaald door Mejuffer Orpha 'de Landsheer zelf en ook lichtelijk door haar bewerkt. Volgende winter zal de op-voering in vele steden doorgaan.

De spelers Orpha de Landsheer en Gust Maes zijn geen onbekenden ; ledereen die de Radio heeft, zal zejfeods meennalin met sulvere zoete stem of$net krachtvol talent

: 'hooren spreken hebben. Doch had niet de kans ze te zien.

Daarmede opent de Feestzaal Cecilla deze maal met iets fijns voor do uitgelezen too-neelllefhebbera, een kans die men niet laat ontsnappen. Men voorziet r,slch bij tijd van plaatsen.

Kaarten 8 — 6 -en 4 frank op voorhand bt) Pascal De Candt-De Laere, Markt, Mal-

eigen afspanning te zetelen ? Nochtans het '«:n fortuin waard voor een eigenaar en brouwer, het bestuur der gemeente in zUn eigen herberg te hebben. Ach, neen, zei dc heer Van Mullem, niet al- voor 't geld, doch al voor 't recht».

Dat was een klinkende afstraffing vooi do belagers.

Dezelfde duistere belagers komen in de-zen kiesstrijd niet dezelfde beleedlglng te-gen ons.

De twee dei-den der Maldegemsche men schen die beurt om b<n»'t ten on?en bur ie-le om raad komen, zullen zelf 't juiste ant-woord geven : « Hoe kan hot al voor 't gold' zUn, wanneer we kosteloos geholpen den ?» • •

— Burgemeester Van Mullem, drlema-burgemeester geweest, was een onzer Lest-:iguren. H11 liet een protestantacho vrouw op ongewijde grond van hot kerkhof begru-ven, Werd daarvoor op het gerecht gedtasd en veroordeeld, krachtens een wettekst die niet had mogen bestaan.

Oogenbllkkolljk schreef de h. Van Mul. lem aan den koning, dat hij onder «ulk» wetten geen dae langer burgomoester wil-de blijven on zond zijn ontslag in.

De pleidooien uit dien tijd in deze zaak I zijn van geschiedkundige waarde. We zul-len volgende week het gansche verhaal ge-ven hoo de protestantse' vrouw te Mal-degem belande en stierf. En daarop geven we de belangrijke pleidooien.

Da ir Inert men oprechte burgerfierheid uit. J.

EEN UITERST ZEKERE GELWFLAATSING ,-tAN 6 0/0.

Eindelek woten onze katholieke menschen waar hun beschikbaar geld gerust geplaatst.

Men kan tegenwoordig in het Vlaamsch Zakenkantoor, Noordstraat, 81, Maldegem, alle voormiddagen van 9 tot 12 uur, onder-sührljven op da obligatie 6 0/0 van de lee-ning der Norbertijneradbij te Averbode. De-ze leening bestaat uit 20.000 obligaties van 500 fr. totaal 10.000.000 Fr., uitgegeven met machtiging van Z. Hoogw. Monseigneur J. Crets, Abt-generaal der orde en goedgekeurd door ïljne heiligheid de Paus Piua de XI Uitgifte aan pari vermeerderd met de in-tresten van af 1 Augusti 1932. Koepons be-taalbaar-per zes maand.

Fen uiterst zekere en gunstige geldbeleg-ging. Geachte lezers, maakt or gebruik van om uw geld to plaatsen en tevens b'ij te dra-gen tot ean werk van openbaar nut

Alle inlichtingen worden .kosteloos ver-strekt, ook bij Corné Van Mlngroot, Bogaer destreat. S& Maldegem. <t27

Lease, ha.' Btfaf gH»igao,- kronkeljmléirxtajpp, komende Van- uit; de? provincie, Luxemburg, door de. grotten'-ian -Han.vn- 'n--aeeay»aixil.-.

laat vloeien. In dan Volgenden bocht, daagt aan dan

gezichteinder het lieve JDinant op : de In-drukwekkende vesting- boven 01S den berg, waar het kerkje tegen rust; de pijlrechte rots Bayard.

We etoomjn rustig voorbij en komen wel-dra aan het zeer oude Bouvignès, op dan linkeroever.

Bouvignès ln het graafschap Namen ww gekend van ln de 7e eeuw. Omtrekt 940 kreeg Bérenger het van keizei Otto I. .God-fried, graaf van Namen bouwde er een fort op een -hoogte welke 'den omtrek heheerscht. Van af de 12o eeuw -lag het gedurig ln strijd met de Dinanteezen, en weerstond verschil-lende belegeringen. Eindelijk, na een beleg In 1664, werd het ge3loopt.

— Zoodus allen dit jaar op Zondag 31 Juli naar Namen, Dlnant, Hastière en de Maas» vallei per speciale trein en boot Prachtige treinreis en boottocht op de Maas. 4.30 Uren varen. Muziek aan boord. —• Mis te Dlnant.

Deelnemlngprljs: Leden V.T.B. 2e klas 00 fr.; 3e klas 40 fr. ; — Niet leden 2e klas 82 fr. ; 3e klas 42 fr.

Vertrek uit de volgende statiën: Vertrek Brugge 4.37 ; Steenbrugge 4.44 ,

Sysseele 4.58 ; Donck 5.8 ; Maldegem 5.16 ; Adegem 5.22 ; Balgerhoeke S.27 ; Eekloo 5.36 ; Waarschoot 5.44 ; Sleldinge 5.52 ; Ever-gem 5.58 ; Wondelgem 6.4 ; Gont St Piotcra 6.23. — Aansluiting: Selzaete 5.24 ; Ertve'de 5.32 ; Terdonck 5.41 : Lfnigerbrua^cs 5.54.

Aankomst : Gent St-Pieters 23.12 ; Won-deltteni 23.29 : Evorsr.v.n 23.36 : Sleidinsre 23.42 ; Waarschoot 23.60 : Eekloo' 23.58 ; Bal-gerhoeke 0.7 ; Adegem 0.12 ; Maldegem 0.18; Donck 0,28: Sysseele 033: Steenbru?«* '0.4*: Brugge 0.50. — Aansluiting : langerbrugge 23-54 ; Terdonck 0.01 : Ertveldfe 0.07 : Se)-znete 0.15 ure.

Kaarten te bekomen bij,; M.M. VAN HEU-LEBftOUCK, Nleuwlandstraat 4. Brugge : MEERT, Statie en Camlel SERLET,' Oede-lemsche Steenweg, Sysseele ; J. VERLINDE Oedelem ; HIMSCHOOT. Donck ; VANDER-BEKE, G. VAN LEENE, Maldegem ; FAE-LENS, Stroobrugge ; MORNHOUT, Aarden-burg : SANDERS, Hotel Stad Sluis, Sluis : Mad. VAN HYFTE, Moerkerke • ,T. OO^-T HALS, Adegem ; E. DE BRUYCKER, Sta-tie, Balgorhoake ; OAILLARD en DUPRE, St-Laurevns ; A. VINCKE, Ursel; STRY-BOL, Kleit ; VAN HOOREBEKE. Statie-straat en A. DESMET, Zuidmoerstraat, Eek-loo ; O. INGELS, Lembeke ; R. SEGERS. Statie. Waarschoot : A DE GROOTE, Sta-tie, Sleldinge : G. CURIO, Statie. Evergem; Mich. VERCRTJYS9E. Meulestedestr. 12, Wondelgem : C. SMITZ. Ertvelde ; BOEY, Leegstraat, en MARECHAL, Statie. Selzae-te : ,T. CASTIELS, Statie, Terdonck : Mej. COPPRNS, Wachtebeke : VAN POUOKE, Winkei-St-Kruls ; Ch. PRINGELS, Statie, Lango brugge; GEYSELINCK, Drongsn-sche Steenweg, 113, Gent.

Getal deelnemers beperkt. — Inschrijving tot. uiterlijk 17 Juli.

V. T. B. — TAK MALDEGEM. t Hels naar Folkestone on Kiuitelbersr

op 21 Juli. Maldegem vertrek aan Café Du Poorter,

Markt, óm 6,15 ure stipt, per autobus. Oostende vertrek om 8,30 ure por speciale

Mailboot, buffet aan boord, ook eetmalen. Folkostone. aankomst 12 ure. Vertrek om

12.15 ure per speciale trein. Kantelberg, aankomst 13.05, bezoek aan

de stad. Kantelberg, vertrek om 15,60 ure. per spe-

ciale trein. Folkeatone, aankomst om 16,40 ure. Ver-

trek om 21.30 ure per autobus. Maldegom, aankomst rond 23 ure. Knapzak mede. Niemand vergete üljn

eenzelvigheids- on deelnemln^sknart. Inschi living gesloten. — Personen welke kleine bedraden vat-.

Engelsch gnld verinneen kunnen zich opge-ven bij R. Vanderbeke.

* * *

— In 't vooruitzicht plcknlek ln de bos-sohen van Kleit, Fietstocht naar Middel-burg, Zeeland, en hot eiland Walcheren, omstreeks 100 km. 4 • •

VOETBAL. Verleden Zondag trok ons le elftal naar

Balgerfioeke voor- het bekertornool. Maldegem moest er tcp.En Eeil.oo spelen.

Maar Eekloo was niet opgekomen daar het van het verbond geen toelating had gekre-gen die dag' te spelen.

Maldegem vroeg het volgen van 't regle-ment en bekwam «onder spelen do zege. Dus forfait van Eekloo of Maldegem 0, Eekloo 0.

Het le elftal van Balgerhoeke die zoo dapper heeft gestreden dezen winter ln het kampioenschap van den Vlaamschen Voet-balbond ging dan tegen Maldegem-Trou een vriendenmatch aan.

Deze matqh was weer een overwinning voor Maldegem. Onze keeper en belde baks speelden bijzonder meesterlijk. In de voor-lijn speelde Lampo Maurlce, de jongst« van al, bet best en wist twee maal te doelen.

Het spel eindigde Maldegem 2 Balgerhoe-ke 1.

— Og, 17 Juli trekken wij terug naar Balgerhoeke voor de eindstrijd. We hebben de beker reeds half vast en die dag willen wij hem frlomphanelijk medebrengen.

Heden Zondag ook voor eon beker naar Aalter, waar we ter gelegenheid der Wa-terfeesten aan de brug een bekermatch spelen, 't Is onze 2e afdeellng die tot .iu toe nog nooit verloor die daar strijden zal.

Vertrek per auo om 2 uur aan 't lokaal. Prijs 3 fr. voor de,, supporters, geef uw naam op in 't lokaaL We zijn vroeg terue. voor de Nieuw-Kwartier kermis alhier. ,

— Donderdag avond ls onze algemeene vergadering goed gelukt.

De toestand der kas ls bevredigend. Algemeene ontvangsten 3953 fr. Uitga

ven 2738 fr. In kas 1215 fr. Enkele rekeningen moeten nog Inkomen.

De heeren leveranciers worden vriendelijk verzocht hun rekeningen in te dienen.

Daarna werden de schoenen verdeeld of de maat genomen voor nieuwe.

Ieder speler krijgt dus zlm eigen mate-riaal.

Verders werd beslist dat de oefening van den Dinsdag vrij ie dus niet verplichtend.

Wat de oefening van den Donderdag aan-gaat deze wordt nu • verplichtend, daar twee leeraars aangesteld zijn om de spelers geschoold, te leeren spelen.

Al de spelende »eden waren hiermede t' akkoord.

Na de vergadering vernamen wij eer. zekere tegenwerking en bet mogelijk stlch ten van een tweede Voetbalclub tewege.

Het bestuur van Maldegem-Trou aanziet zulks niet ala tegenwerking en geeft van nu af reeds aan de Nieuwe Club ? de ge-legenheid zich te oefenen op hun plein, de Maandag, Wosnsdag en Vrijdag.

Wanneer er twee clubs in Maldegem ko-men zal het sportleven totaal worden her-boren.

Vooruit dus, neemt ook de moed en doet als Maldegem-Trou. De jongens ter eere hun gezondheid ten bate.

Ter herinnering: op Zondag 10 Juli, groo-te match alhier tegen Aüaebrouck.

, Het Bestuur. FILMCLUB.

Verleden Zondag zijn we naar 't Velde-ken getrokken per autocar met de ketelaars We hebben er gefilmd, ongelukkig overtrok het weder en moesten wij stil leggen.

WIJ hebben daarna een bezoek gebracht "an de «Kroone kermis ï en afgestapt bij Lammens, die de rol speelt van « I vo » .

Zondag om 1 uur vergadering en eerste oefening voor de Pyckenlers en Ketelaars te zomen.

Eenieder die zich over enkele weken Het Inschrijven lh de club moet Zondag aanwe-zig zijn.

Er zal niet meer bekend gemaakt worden waar we naartoe rijden gezien er altijd te

' " :fi ' "

/ w a x »»<N> J O «

WAAR EEN Wil, IS, 18 EEN WEG, ©ENK ER AAN MET OVEKLHG.; •

WILT GE UW VROmVKEN IMMER BLIJ, KOOPT' F. C. JACOBS SUXKERIJ.

T IS DE STRAFSTE — GEBRUIKT ER MINDER EN 'T IS VOOB UW BEURS GEEN HINDER.

9 a o u r r r . v. jauuiia suiitjsttlj. m f T IS DE STRAFSTE — GEBRUIKT ER MINDER f

X EN 'T IS VOOR UW BEURS GEEN HINDER. 9

ï s i l I S L E I N D E S E I Z O E N

in D E Z W A R T ! U E V E V R O U W G R O O T B r R 1J S V E R M I N D E R I N G E N

DE..PRIJZEN WAREN REEDS LAAG : OM HET SEIZOEN TE EINDI-GEN, KRIJGEN ZE NOG EEN GROÓTBN DUW NAAR ONDER,

Zuivelsieea 7. GENT ER IS MAAR 1 INGANG EN DIE LIGT JUIST AAN DE BRUG. dx.

EÉN ZEPPEILIN-VLUCHT BOVEN ENGELAND.

Zaterdag, 2 Juli, maakt de «Graf Zeppe-lin» een vlucht van Fricd-.-.rh:..; . Londan. Zondag 3 Juli gaat hij v/esc tinug. Gedurende het verblijf in het Airpark van Londens hoofdstad wordt een rondvlucht boven Engelard,. akt, n.l. van 2 Juli 14 h. tot Zondagavond.

De firma Deb. u.j. Cie, cargadoors* te Vllsslngvn, hebben op bun aanvrage om de «Graf Zeppelin» bij een der eerstvolgende luchtvaarten 6ok over Walcheren te laten' komen, v ui de Zeppelin-Maatschappij de mededeeling ontvangen, dat zij hoopt bij eon der toekomstige luchtvaarten aan dit verlangen to voldoen.

— Alzoo hebben we misschien kans de Zeppelin ook boven Vlaanderen te zien.

— Ter toouw en aan voordeelige rijzen wordt men bediend bij THEOPHIEL NEEL, K l e e r m a k e r , Vaekestrant, (l;l, MALDEGEM.

AÜ«

veel toeschouwers zijn die de goeden i?ang kunnen belemmeren.

Tot Zondag dus. ledereen op post. G. — DE EERVV. BROEDERS HIERONY-

MIETBN hebban drie nieuwe klassen in aanbesteding gegeven. Het werk is toege-kend aan de aannemers Richard Vermeulen en Cyrlel De Lllle. Er waren 5 aanbiedingen.

— OP MAANDAG 18 JULI 193Z om 2 u. zal er overgegaan worden to 'de aanbeste-ding voor het bouwen van schoollokalen en n'anhoorigheden op de wijken Cleyt en ""otófc. Verdeeldsto.; AAotjn ^Bejstek. 1930).

LoF i : 46.300.;. lot 2i 0^00'; Tót StWlWd: ,, , .P SLpne en lastencohier l.iggen. te:v |riz_age -a«r.> beitóghehhenden'f opi.'het. 'gemeent«?^-kretariaat van 10 tót 12 ure voormiddag en van 2 tot 4 ure namiddags.

De aanbevolen aanbiedingen zenden aan het adres van den heer Burgemeester van Maldegem, en dienen ter oost besteld ten laatste op Vrijdag 15 Juli 1932.

— UITSLAG van den prijskamp bij Alb. Braet en Omer Clincke : 1. De Baets Flo-rent en Van Kerkhove André ; 2. Joos Lu-clen en Raeman Aug.: 3. Mavclé Leopold u De Backer Achlel ; 4. De Vreese Aug. en Marclé René ; 5. De Poorter Victor en Lon-rreuville Henri ; 6. Sierens Gerard en Van der Jeugd Omer.

Aan wie de zetels op half Oogst ?

IK GEBRUIK STEEDS

C H I C O R E i >i

Verzekeringen tegen

BRAND. DDEFTE LEVEN-en ONGEVALLEN

kunt U afhandelen bij het verzêkeringsagentschap :

JULI EN HEYNEMAN-PARMENTIER STATIESTRAAT. 26

MALDEGEM. Postrekening 278564 Spreekdr^ad 187

V E R K O O P

met GROOT GEMAK 'van BETALEN Planos. Vleugelpiano , Auto-Pianos,

ELEKTRIEKE P3ANOS MET' 10 JAAR WAARBORG.

Justin VAN H.YFTE m r Ikl T Gouden Leeuwplaats, 10

1 J h 11 I Fabriek : Burgstraat; 52. Tel. 12490 en 14433. d.a.v.

B R A N D H O ü t Een welingerichte Mekanleke Brandhout-

zagerij en kapperij zoekt ln een straal van 50 kilometers van Gent: voortverkoopera kolenhandelaars, enz. Bestelt ten huize mot autokamion 3.000 kgr. a 3.500 kgr. ï Vraagt prijzen. Bundels van 1 m. Blokjes, 'jekapt.

LEON DE COCK: Ste-Thereslastrftat, 8, GENT, (Milde)

Telefoon: 169.72.

VERMAKELIJKHEDEN

CINEMA SFLENDIO. MAXJUEGEM. Heden Zaterdag om 7.30 uur. Zondag ter

gelegenheid van Nieuwstraat kermis begin-' n?n wij maar om 5 u. doorloopend tot 11 u.

1) .5UBILO, prachtig blijspel, 2) DE ZWARTE LEEUW met FRANK-

LYN FARNUM. Volgende week : 1) DE WILDE BOOS >

fhet COLKEN MOORE, RICHARD DIX, en T AURA L-A PLANTE. 2)180 PIiR UUR met BILLY SULLTVAN.

MilLDEÖEM, NIEUWSTRAAT. Ter gelegenheid van Nieuwstraat kermis'

op 3-4-5 Juli. GROOT BAL in de groote zaal voor iedereen, bij Ernest Van Lande-gem, Brielstraat, Nr 66, Maldegem. — Op-gelet : er zullen twee nieuwe velos gratis verlot worden onder het publiek dat aan-wezig is.

Elk zegge het voort. 28

djL

CINEMA OUD BRUGGE. BRUGGE. Programma van 1 tot 7 Juli JOURNAL SONORE PATHJE

DOCUMENTAIRE FILMS H A A R M A N

oene der grootste volkssuccessen van 't jaar. Film met spraak, zang -en ondortltels.

Geen kinders toegelaten.

PZ FIRMA van Maldegem zoeKt verte-genwoordigers voor de provlntie Antwerpen, Limburg en Brabant, voor een artikel van gemakkelijke verkoop- Zeer hoog-» orovlsle. Zich wanden : VLAAMSCH ZAKENKAN-TOOR, Noordstraat 81, MALDEGEM, -Uitsluitend per brief.

•X DE QNDERGETEEKENDE maakt het geacht publiek van Maldpgem «n om-streken bekend dat bij zich aanbiedt als löonslager voor verkens en rundvee.

F. STOCHX en ZOON Weatdndestraat, 93, MALDEGEM. p.29

Voor GELDPLAATSINGEN en HYPOTHEKEN, wendt U tot :

ED. DE BACKEBE-ITERBEKE, NOORDSTRAAT, 47 MALDKGEIV2 Agent der «Algemeene Spaar- en Hypo theeltbank N.V. », Statieplein, 14, WERPEN.

Hypo-ANT-p.28

DAAROM,; gaat Iedereen..naarT' , ; ,';•- .-..( I .'«OfnD-.tjjf'.üig- ^L^T^icns'- l[tt>-«"''

bij EDM. MARTENS-VERfillNCK SCHILDER — NIEUWSTRAAT. |59

.MALDEGEM. U ziet daar :' de grootste keus in behang-

papieren. Nergens zooveel soorten : Balatum, Feu-

troleum, Stragula, Belgollum, enz. Vloermatten in alle kwaliteit — Drape-

rijen en gordijnen. — Alle benoodigheden (n hout en koper voor vanstergarniering. — Beste verven, vernissen, borstels en alle kuischgerief. — Gewone en prachtwerken.

Verzorgde en trouwe bediening. p-33

— IN DEZE TIJDEN VAN CRISIS waar-in het vertrouwen in de finantleele inrich-tingen zoo diep geschokt is, is het voor de menschen van hot grootste belang een ze-kere en vertrouwbare geldplaatslng te vin-den.

Wat kunt U beter doer. dan uw geld be-leggen ln een eerste hypotheekleuning welke U een zeer mooie intrest opbrengt an tevens volledige waarborg geeft 7 Indien U geld beschikbaar hebt. komt ons raadplegen en we vinden voor U een eenlge geldplaaJsmg, zonder dat U er het minste werk of moeite mede heeft. Want alle formaliteiten gebeu ren door ons kantoor.

VLAAMSCH ZAKENKANTOOR, JORIS VAN EENAFME.

NOORDSTRAAT. 81, MALDEGEM Syreekdraiu! 101.

d e B E U K E L A A R

EEN VERSTROOIDE LOCOMOTIEF We lezen in de Middelburgsche courant 't Gebeurde eenlge dagen geleden, dat te

Draaibrng-Aardenburg, aan de stelplaats van den tram een locomotief, zonder volg-rijtuigen kwam binnengehuppeld, zich van geen kwaad bewust, toen bij het afstappen der machine, de maclünest bemerkte, dat hij.,, geen wagons getrokken had., terwijl hij toch met een diensttram op weg naar huis moest zijn. Wat was het geval ? Na afloop van dienst, op de lijn Oostburg-Cad-zand moet de locomotief van plaats veran-deren, om na die manoeuvre terug te kee-ren naar de remise te Draaibrug. Een rit van plm. 5 km. Hoe het nu mogelijk was, dat de machiene niet aangehaakt was, is een onopgeloste vraag, doch een feit is het, dat de machinist benevens den stoker met de machine wegreden, zonder signaal van den conducteur.

Deze schijnt zich in den passagierswagen bevonden te hebben, toen de locomotief weg-reed,: daar het blijkbaar uit sleur der da-gelijksche gewoonte gebruik was, om na afloop van het rangeereu huistoe te gaan, zonder op een signaal te wachten.

Onverklaarbaar is het echter, hoe net mogelijk is, dat de beide mannen op de lo-comotief niets bemerkt hebben bij het weg-rijden, noch, onder het rijden over 5 km. nota bene, niet een enkele keer naar hun vrachtje omgekeken hebben. Het publiek meefide reeds er een nieuwe soort bezuini-ging in te moeten zien, dat men nu met een locomotief de passagiers, die vaak ontbre-ken, wilde gaan vervoeren, want evenals el-ders heeft ook hier de tram veel nadeel van het autoverkeer ondervonden en bleef eenig dividend ook achterwege. Nu behoort een conducteur zich te overtuigen dat alles in orde is, alvorens hij een signaal geeft tot vertrek. Deswege werd hij gestraft met een berisping, verlies van twee dagen ver-lof en terugstelling tot den reservedienst ; evenzoo de machinist, terwijl de stoker tij-delijk word geschorst.

— Op 10 Juli, fietstocht naar Knocke, Vertrek om 12,30 ure op do markt, Heen langs Stroobrugge, langsheen de vaart cot Westcapelle, terug over Sluis. Bezoek aan de lekkerbek, Five O'CIock tea bit moeder Sis ka — welen.

Wij streven opdat wij aan on-ze klienten de laatste ;reatles lo fijnste eeist, zouden cunnjn lanbleden. Komt onze uitstal-ing zien : Uitgelezen keus, en «er verlaagde prijzen. , PALETOTS, KLEEREN, ge-

maakt of op maat. FIJNE LIN-GERIE en BREIGOED.

MODEPALEIS Molenstraat, 8, EECLOO. d.ï.

SCHOONE WINKEL, twee vltrienen, TE HUREN. Bevragen adres blad pIIB19.0x

TE KOOP: schoone WINKELTOOO zoo goed als nieuw, lengte 3.50 m., gsnadlge prijs, bij Marcel GEERNAERT, Aannemer. .

aar G U L E T Komt zien, het nieuw model 175 ccTTs toe-

gekomen. 3 versnellingen, Tien jaren onder- -vinding in liet vervaardigen van 2 Taktmo-tors. Seffens leverbaar. Prijs 3.S00 frank. Op krediet 500 fr. op voorhand. Komt zien 2n vergelijk met de concurrentie. — GARAGE ELANDRL4 B.-i GEÏvIERE eii ,.ZflP.n< Westr,.; Blndestraat, MALDEGEM, tel . 98- '-.i- °p',29

'MEUBELEN — MATRASSEN, en ALLES wat meubelwerk aangaat.

OMER BLOM5IE -A. DE LILLF, , NIEUWSTRAAT, Nr 42,

MALDEGEM. , p.8,

FLORENT DE MFEUUENAERE KUNSTMEUBELMAKERIJ

M A L D E G E M NOORDSTRAAT. I Elzonder Ingeçlçht voor de antieke meun; : ' i

en cinemazetels — nieuwe modellen (vervaardiging 200 cinomazetels per wee'.t) Voordeelige prijzen en spoedige bediening.

38

CjO ( F F E U S E N ! 20 0/0 beterkoop !

Haarmachlenen. Droogers, Bassins, Reukartikels aller merken. Scheerzen, Slijpen en zetten — Groot en in 't klein. — Huii v V. PIETERS, STERRESTRAAT, 8,

(aan de Markt, — EECLOO. Bezoek ten huize op vraag. d.x.

Speciale Breuk- BD Buikbanden. Toestel len tegen alle ml» groelingen van rug of kromme beenen.

Goperfeotlonneerde Kunstarmen JD bee-nen,

ELASTIEKE KOUSEN voor aderspattan zichtbaar en waschbaar. CHs INGHELS (zoon) Begflnengraoht, 76, GENT. (Tram 1 of 3). Lot wel op 't adres. Op aanvraag b» geeft men zich ten huize. d i .

Voor uwe Ke-ihen «ebru'kt.

BEERINGEN KOLEN

Vertegenwoordiger voor het Arrondissement E E C L O O :

M. WILLEMS, 17 Dampoorsstraat ST. KRVIS bij BRUGGE d. 3 3

Alle slach RIETMEUBELKa voor torrassen en verandaiis gewone- en prachtgarnitur-'n mandewerk. kinderspeelgoed vermaking, verzorgd wer* Bijzondere prijzen voor voort verkoopers.

R. WILLEMARCK-VAN MULLEM 82-34, BRIELSTRAAT, 32-34.

in 't groot - MALDEGEM - 'n 't kleii

GROOTEN NIEUWEN AFST.AG op

GEWAARBORGD EERSTE KWALITEIT INLANDSCH ZYVIJNEVLEESCH

bij LOUIS BUYSSE, Westehidestraat, 86, MALDEGEM.

— o — Ziehier onze prijzen :

Spiering of boef r Hespe-atukken zonder beenen Worst of saucissen Smout :

Gezouten en gedroogde bulken schotelvleesch

Gedroogde of gorookte hespen Gekookte hespen Rauwe hespen zonder beenen Gedroogde worsten of saucissen Beste hoofdvleesch Bloedworst Gezouten vet spek

2S.2

of

10'.fr. 12 fr. 10 fr. 7 fr.

7 fr. U 18 fr. 13 t'i 14 fi 5 fr 4 fr.

,.' 6 fr.

Bouw- en Meubelartikelen, Gereedschappen Hofgerief, Gewaarborgd Keukengerief

V'asch- en Wringmaohienen Keuken- en Gasvuren

Voordeelige prijzen H U I S

P. STOPPELAERE-VAN DEN MEEKSCH GENT, I5URGSTKAAT, 96

Zondags gesloten. • Tel. 139.93 2 lijnen (d.\

Beschut uw bezit tegen liefte en brand r Wij heb >en alle modellen van de ilelnste koffertjes tot de rvontsfe Coffre-forts (Brand uiflten) eebrevoteerrt el l «

,-ewaarborgd I Herstelllngari nv i s «ouiN'-STUBBS'

OhecrwUnstraat, 18 dn dt a.v (Geldmunt BRUGGf

DE ! WONDERBARE BRUINE POEDERS

viui f ROOS KRUIS genezen, zonder gevaar, snel en zeker, de

HOOFDPIJN TANDPIJN MIGRAINE

GRIEP RUEUMATIEK

ZENUWKOORTSEN PIJN DER MAANDSTONDEN

Do doos van 8 Poeders 4 fr. De drie dubbele doos, 25 poeders, 10.00 fr.

Verkrijgbaar in alle goede Apotheken, of worden vrachtvrij gezonden tegen

postmandaat gericht aan de APOTHEEK DE POORTERE

SINT-NIK LAAS. WAAS. a.v.29

Ui CERAMIEK en CIMENT FAIENCBN en MARBRIET

GRAFKELDERS en GRAFZERKEN In alle soorten van GRANIET. — SCHOUWEN en

MUURBEKLEEDINGEN in MARMER.

- r i r m A pq «J2F .M bu'.Fen A l l e COrtCüRREHTIÊ,

7 a t t f f h e Verwersdiik23,Bru^e|

ouwe Maldegheni 3 Juli 1933

m i l Œ S S U M i STAND ' ^ - - - - - - - - - - — - - »

12, TROUWRINGEN

Gn'".;p! Delille, Nooiclstraat MALDEGEM

C SSOORTISN. — Matie d.v. Richat?' Timmerman en Blpnka Posman, Kwadestr. li'igdalena d.v. Gerard Van Canneyt Alina Rooman, Katsweg.

OVERLIJDENS. — Geene, r-KLOFTSN. — Adolf Verstraete, land-

arbeider, 30 jaar, te Sysseeie, en Martha Moiye, 26 jaar, alhier..

HUWELIJKEN. — JuHaan Ballegeer en Paula Timmerman; Cyriel Dhaese en Eme-Hana'Notteboom.

UUIZENDEN MENSCHEN zijn bij I>GL GEIRNAERT verzekerd. Ze weten wel waarom. y.56-23.

EECLOO. OVERLIJDENS. — Vander Eeeke Julia,

88 j., weduwe van August De Raedt, Groote Markt. • GEBOORTEN. — Man. 3 ; Vrouw. 7.

HUWELIJKEN. — Goemaere Edgard, Geeraardsbergen, met Van de Genachte Germana.

z M ^ M D r u k k e n d e

x S a h i f f e C ( f ^ ^ ^ ^ m veroorzaakt licht

\ h e v i g e hoo f d p i j n . Neemf dan,als altijd, Aspirine-Tabletten.

THIELT. GEBOORTEN. — Roger en André Wul-

laert z.V. Ivo cn Allda De Vos, Hoogstraat; Gabriel Truyaert z.v. Dorsan en Irma Du-mon, Poelberg ; Maria Herreman d.v. Adolf en Martha Louis, steenweg Aerseele ; Gas-ton Van de Weghe, z.v. Gérard en Alida Dinneweth, Kernemelkstraat; Godelieve

» Depont d.v. Maurice en Magdalena Declerclc Ratte ; Roger Fonteyne z.V. Jozef en Mar-tha Loontjens, Poelberg ; Alfons Ide z.v.

. Edmond en Lucrèce De Rammelaere, Hoog-

' " HUWELIJKEN. — René Van de Capelle, Pitthem, en Elza Van den Bussche ; Michel Claerhout, Vynckt en Martha Dufour.

OVERLUDENS. — Maria Tàck 83 j„ St. Mlchielstraat ; Gustavus Galle, 42 j., echtg. Robberecht Laura, Markt.

BLANKENBERGHE. GEBOORTEN. — Allaert Diana, Prinsen-

laan ; Beyts Laurent, Brügge ; Waeghe Maurits, Slachthuisstraat ; Vermeerscb Ma-ria, Slachthuisstraat.

OVERLIJDENS. — Vanden Berg Hen-drike 75 j., wed. Ketels Romanus, Kerkstr.; Vernieuwe Gérard 25 j., ongeuwd.

Z o n n e s l a g Stukloopen van Huid en Voelen

en Slukzitten bi) Wielnjden

verzacht en geneest Ooo, * ra 7H F,ank. In .11, Ap«ibik<a.

ARDOYE. BELOFTEN. — Pattyn Jerome met Ver-

scheure Maria ; Lakiere Oscar, Wachtebe-ke, met Roelens Magdalena.

GEBOORTEN. — Vromman Julien z.V. : Alidor en Vanhecke Julia, Watervallestr.; • Van Hollebeke Marie-Joseph d.v. Camiel en Haspeslagh Julia, wijk het peerdeke; Eeck-hout Agne3 d.v. Cyriel en Lagrou Andrea, Iseghemstr. ; Houthoofd Jozef z.V. Georges

( en Crombez Magdalena, .Llchterveldestr.; ;•§ Eevjna Eli sfr^etdr^.&^itö Afitiiat*.

' wijk den elsïap f Vanhalüwyn Gustave s.v. HijBH'ën Cötdeny. Elisa, "dé Stepr^s,

, Vêreecke Agnes d.v.. Cyriel ' eh Crömbez Maria, prijk Ollekouters ; Coucke' Józèf z.V. Oscar en Vandeweghe Marie, wijk de Ga-paard. . „

OVERLIJDENS. — Gruyaert Eugenie 48 j. echtg. van Muyle Alfons, wijk de Tom-brugge ; C^pysman. Henriette 8 m, d.v. Po-lidor en Van Deilé Martha, wijk' den Bèrg-molen.

BREUKLIJDERS. BGij bebt U reeds een breukband • •

verschaft en zonder twijfel daai H waar men n de genezing beloofde. R S

E g Gij zijt niet alleenlijk teleurge-KS steld, doch uw geld zijt gij daar-Bffl bij kwijt en den band die won-P® deren zon verrichten kunt gij

zelf nog niet zonder ongemakken K2| aanhouden. K j Denkt grondig na vooraleer u E a tot iemand te richten want

O n f e l h a r e L i e d m Sa hebben slechts begrepen alswan-

neer het te laat was. Laat u een breukband aanpassen in een huis onder leiding van ervaren en be-kwame vakmannen die op de hoogte zijn zelfs van de moei-lijkste gevallen. 'tOnthoudt ook dat gij bij ons

-moet zijn voor het rechten van voeten, beenen en ruggraatmis-groeiingen. Het huis maakt ook een speciaal model van buikband om den hangbuik op te houden en de lendenpijnen daarvan

voortspruitende te doen verdwij-nen ; ook bijzondere modellen voor ingewand uitstorting ten gevolge van operatie. Elastleke kousen en zleken-ar-tikelen aan de voordeellgate voorwaarden.

Hel Beste en Oudste Huig van Belgie

Miiit Verdontk-Minne 'ZUIDZANDSTRAAT, 25 BRUGGE

HULPHUIS van OOSTENDE Ontvangst uren: van 9 tot 11 en van 2 tot 5 u. IEDER WERKDAG.

of ook te GENT, MUÏWKKAAI. 56 elkon Dinsdag viiu 2 tot i ure. .

OOST-VLAAMSCHE FINANCIES. Daar wordt weinig acht op geslagen... en,

nochtans, we moeten er allemaal van langs-om meer betalen !

De opcentiemen der Provintie loopen reeds tot veertig ten honderd !

De Provintieraad gaat vergaderen voor da begrooting van 1933.

Welnu n 1914 was de gewone begrootinc 3,023.000, in 1932 klom men tot 68.701.000 Cf 23 keeren meor!

De buitengewone 387.000, nu 12.400.000 of 35 lteeren meer. M. Renkin bracht ze terug op .8.900.000, van ambtswege.

De toestand der-provinciale financies van Cost-Vlaanderen is effenaf ellendig.

S f O R T K R O ! YELODROM V A N MALDEGEM <

OP 'isONDAG 17 J U U asuistaande

GROOTE J U N I O R S K O E B S E N

genaamd « DJ5 GROOTE PRIJS (OMVER en EROVER) »

MET DE BESTE RIJDERS Ui l ' DE STREEK

'f. 3000 F R A N K PRIJZEN

en VERSTUYFT-

Z i e h i e r h e t P . r o g r a m m a :

1) Achtervolging over 10 ronden tussehen CLAEYS-I,AMBERT VANDEVEIRE ;

2) Snelheid' tussehen DEPREST en OOSTERLINCK; 3) Afvallingskoers voor de OVERIGE 6 RENNERS ;

4) 80 KM. PLOEGKOERS in 4 klassementen met volgende ploegen : Eilmond CLAEYS, Oostwinkel — Ariuand LAMBEKT, Ocstwiukel

Vltus LEMEIRE, St-Laurelns — Maurita DE PREST, Beernoui ; Cyriel VERSTUYFT, Waarschoot — Maurits VAN DE VEiEtE, Waarschoot

Achiel lyOLIESLAGERS, Assenode — Marcel VERVAET, Adegem. jREMI REUBENS, Brugge — Aifons VAN OOTKGF.M, Maldegem

' Maurits OOSTERLINCK, Nevele — Oscar BUSSCHAERT, Aaltor

Deuren open om 1,30 ure. Begin om 3 ure. — Prijzen der plaatsen : 4, 5 en 6 fr. Het bestuur is niet verantwoordelijk voor gebeurlijke ongevallen.

De inrichter: RAYMOND MATTHYS.

Zooals men t ijs zien kan, wordt er voor de prijzen gereden, wat natuurlijk de oorzaak zal zijn van een verwoede strijd temeer daax de eerste prijs 1000 fr. be-

• draagt Een strijd als nooit voorheen is dus in 't verschiet. Ook ziet iedereen ver-langend uit naar de prestaties van onze nieuwbakken goede 'onge rijders uit de streek, . 't is te zeggen van Lambert, D'Olieslagers, Vandeveire, Van Ootegem, en Rubens. Wij zeggsn enkel dit: ze zullen hun man staan, er zijn er zelfs bij die meer dan hun man zullen staan. De ouderen echter, sullen zich zoo maar niet willen ge-

wonnen geven en zuilen rijden als de dul velsch. Toekomende week zullen we eens. boginnen met de ploegen elk afzonderlijk te bespreken en zullen we het wagen een pronostlek van de vermoedelijk winnaars op te maken, hoe moeilijk het ook zijn zal.

i Ejs ïs t i ï H 1 ê H i H11H ï i n i I ï H ï!; " i! I! U H §

BEGINNELINGEN VAN «OMVER en EROVER»

Ondergeteekende vraagt U beleefd doch dringend, heden Zondag allesins aan don koers van Oedelem (Oostveld), te willen deelnemen. Al de-renners van den club" zul-len daar in groep door ondergeteekendle in portret getrokken worden. Ook de Tenners die den beker helpéh winnen worden dan nogi eens afzonderlijk gefotographeerd om in de gazeten geplaatst te worden.

ST-AMANDBSERG ? Uitslag van den Beroepsrijderskoers : 1. FLANDER HOREMANS de 144 km. in

4 u. 0,1 min. ; 2. Devocht op 30 sec. ; 3. Dos-sche, 4. Goossens, 5. Roels, 6. Debruycker, 7. Maurits Decorte, 8. Van Rossem. 9. Ver-bist, 10. Louesse, 11. Ad. Vanbruaene, 12. Alxeander, 13. Deryck. V MEENEN Te Meenen warén Dinsdag de Beroeps-

rijSers aan den trok en streden verwoed om de overwinning die behaald werd door de Ruysseledenaar Odiel Vaneenooghe. Ja, na de Ronde van Belgie schreven we het: « Ódiel Vaneenooghe is er weer bovenop en straks wint hij zijn koers.» Die straks is nu reeds verleden tijd geworden en Odiel heeft de bloemen op prachtige wijze "ver-overd. Uitslag:

1. VAN EENOOGHE 140 km. in 3 u. 50 ; 2. Dossche op 1 lengte ; 3. Meeuwis op 25 sec.; 4. Van Hevel Od. op 2 m. 5 ; 5. M. De-, corte op 2 m. 55 ; 6. Martin op 3 min. ; 7. Seynaeve op 8 min. ; 8. Hektor Martin op 9 min. ; 9. Haeck op 1 lengte ; 10. Carrein, 11. afclinus, 12. Deschepper, 13. Vandewiele, 14. Teyrlinck. Er waren 47 vertrekkers.

Fred Haemerlinck deed er een leelljke val en heeft een diepe wonde in het achter-hoofd en een in het voorhoofd, ook andere kneuzingen aan den mond, neus, enz. Hi j bekwam echter geen inwendige verwondin-gen wat tot slot, van zaken toch nog het bijzonderste is. We wenschen de lange een spoedig en volledig herstel.

HOVE Te Hove startten de Beroepsrijders en

't was Jef Dervaes, ook nog Jef Pijp. ge-naamd, die er de f bloemekee » w^t te' be-machtigen. Zie maar eens :

1. JEF DERVAES 150 km. in i u. 48 min-

Reyns, 6. RooBemonti'7. Huya, 8. Lambreéhta' 'k; ^ |

Uitslag Van den koers voor Beroepsrij-ders :

1. DEURLOO LOUIS, ,130 km. in 3 u. 27 min. ; 2. Van Rossem, op 60 cm.; 3. Maer-, tens, 4. Decorte R. ; 5. Goossens D. ; 6., Koo-semont; 7. Debeule, 8. Vromans, allen wiel in wiel ; 9. Dijzers op 75 m.; 10. Seynaeve op 35 sec. ; 11. Desmet, 12. Ceuppena, 13. Huys.

RUDDERVOOBDE Te Ruddervoorde, vertrokken er in- den

Juniorskoers niet minder dan 46 renners waaronder al de besten van West-Vlaande-ren. De uitslag werd :

1. CYRIEL VERSTUYFT, Waarschoot, op Rijwiel Maurits De Waele, (lid van « Om-ver en Erover.» ; 2. Jerome Franse, op 2 min. 50 sec.; 3. Desmet op 100 m. ; 4. Vandendriessche op 200 m. ; 5. Meernhout 6. Vandevyvere, 7. De Koussemaeker, 8. Vi-tus Lemeire, (lid van « Omver en Erover »), 9. Van der Vennet, 10. Verhelle, 11. Deprest (lid van « Omver en Erpver ».

De Beker voor Clubs werd gewonnen door « Omver en Erover » Oedelem.

Onze zegepraal was dus dubbel en daar-om beleven we er des te meer vreugde aan. Ja, verleden week Vrijdag, kwam Cyriel Verstuyft bij mij en zegde : « Raymond nog nooit reed ik zoo als heden ten dage doch ik kan maar geen koers uit doen zonder ongelukken. Maar wacht maar, Maandag gaan we naar Ruddervoorde, en... als ik eindelijk een van 't noodlot mag gespaard blijven, alsook de andere leden van de club, brengen we onbetwistbaar den beker naar Oedelem.»

Ja, zoo sprak Cyriel, en in zijn woorden lag 'n ongekend zelfvertrouwen en in zijn blik zagen we de vurige begeerten om de-zen wensch te vervullen, en het lag er vin-gerdik op : Verstuyft ging zijne kans ver-dedigen tot hij er ln viel.

't Werd Maandag, de koers van P.udder-voorde kwam, onze jongens trokken er naar-toe met 'n groot hart en 'n ijzer sterke wil. Ze zouden... ze moesten zegevieren, en waar-lijk... zoo is 't geweest. Verstuyft, bewust van zijn macht vliegt bliksemsnel uit, neemt 50 meters, 't wordt er vijftig,., hon-derd... en zoo gaat het voort... altijd maar verder en verder, om eindelijk tc eindigen met een voorsprong van ongeveer 3 minu-ten en dit op kerels als Frange en Desmet.

Leon Claeys van Waarschoot, voor wie Cyriel rijdt, mag trots zijn op hem. Cyriel weet er ook niets dan lof over, want, zegt hij, Léon zou alles voor mij doen. Daar ne-men we natuurlijhk gaarne nota van. .Laat ons ook een woordje zeggen over

Vitus Lemeire, die na bar.dbreuk geleden te hebben, met al de nijdigheid hem eigen, toch zoo verwoed achtervolgde... de eene renner na de andere inliep, om toch nog achtste tc eindigen. Die prestatiè vait waar-lijk te onderlijnen en zonder die bandbreuk ging Vitus nooit uit de drie eerstén.

Ook de kleine Deprest heeft zich moedig verdedigt, 'en wc zion het, hij verbeterd en heel lang zal de forme niet meer uitblijven. We danken hem ook omdat hij den Beker hielp wi'.len door zijn kranig voortdoen.

Vandeveire, eens te meer door bandbreuk getroffen, staakte den strijd. « I s dit niet wreed, zei hij tegen mij, ik kan maar geen koers uit doen zonder ongevallen... noch-tans rijd ik niet slecht, maar wat wil men er aan doen als 't noodlot u maar niet los laten wil ? » Vandeveire jongen, we weten het, 't is heel droevig zoo telkens door een stom ongeval buiten koers gezet te worden, doch moed houden en volharden is de bood-schap want. na regen komt zonneschijn.

Wat Edmond Claeys tegen kwam weten we niet, doch ongetwijfeld zal een of ander ongeluk ook wel de oorzaak zijn van zijne opgave. Waarlijk ook een ongelukskind die nochtans ver van slecht rijd.

V R W E R Ü K O E M I G E S VERWEN EN NIEUWWASiCHEN, KUISCHF.N enz.

13, ST-JACOBSSTRAAT, 13, B R U G G E - SPREEKDRAAD 275. Huizen te Gent : Kalanderberg, Kortrjjksche Steenweg, 134. - Te Eekloo: 12

Molenstraat, Richard Lampaert. — Maldegem : Marktplats, Claeys-Gadeyne. - Thou-^ +ei^,eiLn.' Statiestraat, 5. - Roeselaere: A. De Poorter, Zuidstraat, 40. -

Thi?lt : Smt-Michielstreat.

CHERSCAMP ; Uitslag van den koers voor onafhankelij-

ken: 1. LAMPAERT, 150 km: in 4 ü. 39 min. ; 2. Silv. Maes op 2 L ; 3. Deputter ot> 7 min. ; 4. Deloor, 5. Corthout, 6, Moerenhout. 7. Van Snick, 8. Van Keer. ^Debbaut die gped reed, viel door zijn kader to.en hij in vijfde positie lag. J

LOKEBEN Hier vertrokken 27 Juniors en de uitslag

werd als volgt: :

1. DANNEELS 100 km. in 3 u. 6' min. ; 2. De Poorter, 3. Dhooge, 4. Van Eeyck, 5. D'Olieslagers, 6. Vandeveegaete, 7. Brugge-mans, 8. Van Puyenbroeck, 9. Goossens enz.

D'Olieslagers zit dus weerom in de poe-len. Hi j rijdt waarlijk zeer regelmatig en is onbetwistbaar de beste nieuwbakken ju-nior die we sinds dien tijd van de Beginne-lingen wisten over gaan. Proficiat Achiel.

OOSTENDE — IEPEREN Uitslag van dezen koers voor Juniors: 1.

HENDRICKX, 2. Kamiel Vaniseghem, 3. Jef Depauw, 4. Deschacht, 5. Vandrlessche, 6. Allemeersch, 7. Rubens, 8. Sams, 9. Edm. Claeys, 10. Baert, 11.. Catrysse, 12. Carrein, 13. Van Daele, 14. Bekaèrt enz. . Er waren 44 vertrekkers, wat ons doet

besluiten dat Edmond Claeys niet slecht ge-reden heeft. Maar toch bezit hij nog de for-me niet van 't begin van 't jaar. Nu, Ed-mond, geen moed verloren, want mits krach-tig door te werken zult ge er straks toch weer heelemaal bovenop zijn en steeds en overal uw maa weten te .staan, want vol-gens mij moet er ln u een heele beste rijder steken. Ook Remi Reubens van Brugge, die er zijn eerste Juniorskoers deed, maakte een mooie uitslag. Die zal dus bepaald zijn weg weten te maken in deze hoogere kate-gorie.

OS1LOOP VAN NIEUWPOORT Deze koers weid Dinsdag voor Juniors

betwist en 28 rijders namen er aan deel. Uitslag : 1. PLANCKAÈRT 80 km. in 2 u.

23 min. ; 2. Meernhout op 1 min.; 3. Vltus Lemeire op 1 1.; 4. Catiyase op 60 cm. ; 6.-Maes, 6. Schollier, 7. Depauw, 8. Dumont, 9. Depoorter, 10. Tjonck, op 200 meter ; 11. Verschaeve op 3 min. '*••

Vitus beeft zich hier dus weer prachtig onderscheiden want slechts vah Pianckaèrt

leèj ffletangfeM.'«fektópWaMa^ifc iran *-een schande. Ja, ja... yitus wordt- 'stilaan

gmneling was, dit wil zeggen'dat.nij straks zal aanspraak maken op de overwinning. Hartelijk proficiat Vitus.

Hi j zegde ons ook verleden week van plan te zijn, na dé velodrom van Maldegem, dus na den 17 Juli, onafhankelijke te wor-den, waarin we hem volkomen gelijk geven waint Vitus. kan tegen den grooten afstand.

r m Ä Ä T T S a " z o n d e r P ^ ' ^ s bij Mr BOT .LE,

m\im MARKT,

V38

TE STEENE Aan dezen Juniorskoers namen Donder-

dag 27 Juniors deel. Ziehier den uitslag: • 1. VAN ISEGHEM 85 km. in 2 u. 50 m.

2. Ed. Claeys op 50 cm. ; 3. 't Jonck o p l L ; 4. Depauw op 4 min, ; 5. Catrysao, 6. R. Maes, 7. D'Olieslagers, 8. Van Ronséle, 9. Van Allemeersch, 10. Schallier, 11. Dumont, 12. Van der Heeren.

Edmond Claeys van Oostwinkel Is dus tweede! ! ! Waarlijk gansch de club van c Omver en Erover» begint te vliegen en we mogen het gerust zeggen dat we heden een der sterkste Junioraploegea hebben uit gansch de streek. Zeg Claeyske proficiat zulle. Ook D'Olieslagers is er eens te meer bij en we aanzien hem terecht als een der regelmatigste juniors van de Vlaanders. En zeggen dat die mannen op 17 Juli allen in den velodrom van Maldegem zullen rijden. Zal er dar dien dag volk zijn !

Vitus Lemeire die weg was met Claeys, viel ongelukkiglijk plat, herstelde rap, liep terug de groep in en lcreveerde voor een tweede maal. Daar hij geen tuben méér had moest hij den strijd staken. Jammer is het, waint zonder dit hadden we eens te 'meer den beker vor clubs gewonnen.

TE ZULTE Hier waren de beginnelingen aan den

trok en vormden volgenden uitslag: 1. ARMAND LAMBERT, Oostwinkel op

« Rijwiel Salomé s> 4 min. 30 sec. vooruit; 2. Dujardin, 3. Henry, 4. Huyvaert, 5. Defroidt, 6. Dheedene, 7. Dacaluwé, 8. Vercamer.

Armand, dé kampioen van «Omver en. Erover» wint dus eens te meer, wat wel bewijst dat hij wel degelijk den naam van kampioen waardig is. Daar zijn we dan ook trotsch en blij om, want Armand ls zoo'n sympathieke kerel dat hij spoedig ten volle uwe gunst weet te veroveren.

Zeg eens... Armand... heden Zondag naar Oedelem Oostveld hé ?... Niets mag u weer-houden daar te komen rijden, want ge weet wel, 't is dien beker dat we zouden moeten hebben, Iritusschen hartelijk proficiat!

We wenschen ook Salomon Ryckaert ge-luk met zijn poulain want hij zal nog^ al dikwijls ziin gekende merk cCycle. Salo-mé» weten te doen zegepralen.

VELODROM VAN KOOLKERKE De meeting voor beginnelingen had Zon-

dag veel volk gelokt en schoon sport \Vas er te zien. Jammer echter van die vreese-lijke valpartij waarvan Roose, Van Oote-gem, Anthierens en nog een paar andere rij-ders de ergste slachtoffers waren.-

Tensiotie werd de uitslag : 1. G13ERS 33 p. ; 2. Maes 28 p. ; 3. Hol-

voet 28 p.; 4. Gaston Roose 10 p. ; 5. An-seeuw 14 punten.

Gerard Deschryver van Zeebrugge, alhoe-wel regelmatig ingeschreven, 'was niet op-gekomen in ging in St-Andries rijden, wat we niet kunnen goedkeuren, want als de inrichters van een koers zich geene opoffe-ringen en moeite sparen, onb iets in te rich-ten dat waarlijk wel is, dan is het niet schoon dat er een rijder, zonder de minste reden die inrichters in plan laat. N^en.... Gerard, zoo zult ge het niet ver brengen. Ook uw constructeur, vriend Maurits Loe-ters, was er heelemaal niet mee gediend.

RUDDERVOORDE Uitslag van den koers : 18 vertr. 40 km. 1. STRUYVEN, 2. Roelens, 3. Vermeulen,

4. Vandenabeele Beernem, 5. Calleeuw, 6. Bogaert.

k WYNGENE 27 Vertrekkers — 60 km. : 1. COMPERNOLLE, 2. Boret, 3. Vl'oman,

i. Bouckaert, 5. Van Houtté, 6. Roelens, 7. Vandenabeele, 8. Feys.

' ST-ANDRIES I Uitslag van den koers met 43 verirek-. kers : 1. DAVID, 2. Borret, 3. Tratsaert, 4. • Van Houtte, 5. Deschryver, 6. Van de Vy-. ver, 7. De Vos, 8. Desmet, 9. Biersman, 10. • Mesure. 1 LKMBEKE I 1. DE KOEYERE, 2. Clovls Haubourdln, , r. Mleulenaere,-4. Van den Abeel», 5, Crap-i pé, 6. De MunBter, 7, Verzclo.

TE CAPRYCKE 1. DE BUCK, 2. Haubourdln, 3. Desmet,

4.'Vervaet,. 5.'Hamerltnck, 6. 'T Jolijn, 7. Stal, 8. Schoonhuid, 9. Willems, 10. Wille.

— De Belgische ploeg voor de Ronde von Frankrijk is nu volledig samengesteld. Zie-hier de namen der mededingers: Deniuy-zot. Schepers, Ronssei 'Loncke, Lomeil're, Re-bry, Bonduel en Jan Aerts.

I— in dé koers te St-Nlklaas moest Cyriel Verstuyft opgeveB door bandbreuk, toen hij in zulk 'n mooie plaats zat, dat hij den kcers bijna niet meer kon verliezen. Oprécht spijtig voor i|ie brave jongen.

— Karei -Péllssier die van zijn val nog niet genoegzaam hersteld is, zal dit jaar aan de Ronde van Frankrijk geen deel ne-men. Wat zal de Italiaan Di Pa<;<;o ritten wijnen. Bathólemy zal- in de plaats van Pé-lissicr optreden.

— Marcel Vorvaet van Adegcui, deed de-ze week 4 koersen, en behaalde 4 plaatsen in de 4 eersten. Zou me die kerel in form zitten. Hi j zegde ons na den 17 Juli onaf-hankelijke te zullen worden, dus na. den Juniorkoers in den velodrom van Malde-gem waar hij ook aan deel neemt. *

— Op 7 Augustus aanstaande wordt er to Sysseeie een koers verredon voor Beroeps-rijders met 7.500 fr. prijzen en 1.500 fr. pre-mien. Zouden me dat daar kerels zijn.

—-.Be koers van Woensdag laatst in den Velodrom van Maldegem'is niet doorge-gaan eh op voorstel van de gewezen belgl-schen kampioeu4sprltifèr Alols'Do Graeve reden de renners een 20-minuten koers uit-sluitend voor premies en werd het geld te-rugbetaald aan de sportliefhebbers.

Wat .zelden gebeurd : er. was een ploeg te veel.' Tonani-Zanaga waren ter velodrom van Maldegem, doch waren ingeschreven ter velodrom van Rumbeke.

Ze zijn na lang onderhandelen to. 8 ure. vertrokken voor Rumbeke. Tönani kon het maar niet in zijn kop krijgen dat de velo-droir.beatuurder hem in Maldegem niet hield 'gaaien hij hier op H. Sacramentsdag zoo «ei», groote populariteit verwierf.

GEMEENTE INGELMUNSTER' Op Maandag 11 Juli 1,932, Grooto koers'

voor Juniors met 2000 fr- prijzen en 'Pre-mien, !Üs-öo}£ schaal Sportwereld voor Clubs en 100,'mèï dé drie best geklasseerden.

Verders zullen er nog verscheidene schoo-ns premien geschonken worden. Afstand 100 km. gode baan. Vertrek om 2,30 u.

MIDDELBURG Dinsdag S Juli, koers voor Beginnelingen

met 250 fr. prijzen en premien. Begin om 4 uur.

OEDKLEM (OostveM) Heden Zondag 3 Juli, groote koers voor

Beginnelingen met 400 fr. prijzen, bloem-tuil" en-Beker voor clubs met de 4 beat ge-rangschikte renners. Begin om 4 ure otlpt. Inschrijving bij Jules Seheerens. Inleg 5 fr. en' 1 fr. terug voor rugnummer.

De renners van «Omver en Erover» ge-lleven zich allen samen te kleeden bij Ju-les D'boore, Smid, waar we ze dan ln groep zullen in portret trekken.

— -Maandag 4 Juli, nog eens koers voor Beginnelingen met 300 fr. prijzen. Begin Om 4,30 ure. Inschrijving bij HippoUet Bulcke. Inleg 4 fr. en 1 frank terug voor hét rug-nummer. Er is evenals den Zondag een bloemtuil aan den eersten.

Beginnelingen uit de streok, die dagen dus'allen naar 't Oostveld.

Raymond MATTHYS, Oedelem.

RIJWIELEN Groófsfen afsla« verwezenjf-l i i k t o d alie rüwiel-arfikelen & Genfpoorfsiraaf. BRUGGE

HENRi DE VOS Cafêi" A ia Ville d© Gand.. ~~~ "tiEMmENTsToOSTWINKEI..

OJ>. i%andag' en Dlnsü^g i.en.S'Juli 1932. >m. 3 ure ter gelegenlü^&dér zomerkfMnii;, • Groote velokoersen voOT^beginnSffog-en gfeS-

naain'd i Groote prijs Julia» mét raedower; Hin'i ii ïwi Mt 'j[nnijiirin1 -*if-'i)m.i ni de Ver-ééhlgdë~Tiérbe"i^;fèra. <r„"~ * -

Den Maandag, 4 Juli: '300 fr. prijzen vs'n palrt», ver scheld ;ne premies. Inschrijving bij Edmond Rombaut.

Den Dinsdag, 5 Juli bil Cam. Schautteet: 600 fr. en palm, ook veel premies geschon-ken d<K>r de .neringdojners.

De ' kommissie Is niet verantwoordelijk voor gebeurlijke ongevallen.

Ziehier een reeks, geachonkon premies door de volgende : De' Wlspelaere H., 20 fr. Café Veldekens ; Wed.- Joos, 20 fr., Idem, Veldekens ; Botterman A., 20 fr„ café Ade-gem Kruipuit; Rijckaert A. bakker, Oost-winkel, een schoon kèrmlsbrood; Stul Frans,' slachter, 10 f r . ; - den b. secretaris Timmerman, bak fijne sigaren; René Car-ton, winkelier, een servela ; Heintjes J., café Ronsele, 10 fr. ; De Baets F, café, 10 fr. ; een sportvriend 10 fr. ; van eene die het. goed meant nog 10 fr. ; de gekende koopma'na De Baerdemaeker Willems 20 fr.; nog e<itilge van vijf franken ; een konijn van 3 kilos Willems Cyriel; een koerstube, 1 ketting, 2 buitenbanden en nog, De Brou-wer E. vervaardiger van bet vermaarde rij-wiel merk Julie, • zeer ver bekend ; een schoone rijbroek op maat, waarde 85 frank van de gekende kleermaker René Gclrnaert, Dorp. — Dus premies regen in zal het er,

Voor uw RIJWIELEN en BENOODIO-HEDEN, koopt die in het huis «CYCLR JULLA s. — Man hoort van Oost tot W<-et. «het goedkoopste en het beste bij: EMIEL DE BROUWER, Dorp, OOSTWINKEL -Op 5 minuten voorbij «Krulput>. 2f

TE WAERSCHOOT Op Zondag 3 Juli om 3 uur stipt, GROO-

TE PRIJS SIGAREN BELGITA, 45 km. voor Beginnelingen of 6 maal de ronde der Gemeente (a4nzet Statiestraat, Arisdonck. Gsntsqhe steanweg an temp). 400 FRANK PRIJZEN en TALRIJKE PREMIEN. In-gericht door Frans Dantleels van het lokaal der christen werklieden en J. Caneele (Si-garan Bèlglta) met medewerking van Sport-wereld en drukkerij M. Meire. — De uitdce-ling der rugnummers zal plaats hebben bij ~ j Danneela van af 2 uur. Vertrqk om 3 ure Sttjft. Prijzen : 1) 150 f r . ; 2) 75 fr- ; 3) 50 fr. ; 4) 40 fr., 25, 20, anz. — De inschrij-vingen kunnen reeda van nu af Ingezonden wordan bij Frans Danneela, Statiestraat, te Waerschoót. Inleg 3 fr;, 2 fr. terug. 28

STAD EEKLOO (wijk Kleemhoek). Op Maandag 4 Juli, 2de karmisdag, groote

velokoers voor alle beginnelingen. 400 frank prezen, als volgt: le prijs 100 fr. en palm ; 2e '85 fr. ; 3e 65 fr. ; 4e 50 fr. ; 5e 40 fr. ; Ba 30 fr. ; 7e 20 fr. ; 8a 10 fr. ; 100 fr. pre-mien. Afstand 50 km. Inschrijving bij Willy Van de Putte Kleemhoek. Begin om 5 uren. Op beide dagen muziek en kanongebrul. De corariii.siia is niet verantwoordelijk voor alle ongevallen. " 28

GEMEENTE ADEGEM Projranmm der Zomerkermis.

Zondag 10 Juli, wandelconcert door twee muziekmaatschappijen. Schieting op de lig-gende wip bij Ed. Ginneberge. ,Vooruit 400 frank. — Maandag 11 Juli : Velokoers voor alle beginnelingen, 300 fr. prijzen, 40 km. In-schrijving bij Wed. Van de Velde, Dorp. Be-gin om 4 ure. Schieting bij Ad. Dliavé op de liggende wip. Vooruit 700 fr. — Dinsdag 12 Juli: Groote jaarlijksche kermisprija : velokoers voor alla beginnelingen. 500 frank prijzen 'an px'emien en trui aan den over-vinnaar. Afstand 60 km. Inschrijving • l Ohm. Willems om 4 ure. Vertrek om 5 ure

t. — Het bestuur is niet verantwoorde-. voor de ongevallen, noch aan rijders

:.jch aan toeschouwera. 28 Namens het Feestcomitelt.

vmimmamzmmmfêzttzmmï&KSBm FIETSDIEFTE. — Wegens dlefte van een

rijwiel en ean aom- geld van 59 fr. ten na-deéie van zekeren Desy, wordt Raymond Roelandt, dienstknecht te Selzaete, verwe-zen tot 4 maanden gevangenisstraf on 850 fr. boet of 15 dagen.

— VOGELVANGST ZONDER VERGUN-NING. — Joris C... uit Moeskraan werd al-daar op 25 Maart jlï, betrapt terwijl hij be-zig was zijn vogelnetten te spannen, zulks zonder verlofbrief. Gevolg : een voorwaar-delijke boete van 350 frank.

DIERENMISHANDELING. — V. uit Tielt had een gekwetste muilezel ingespannen in doen werken. Hij werd door rijkwaebtera betrapt. Hy kreeg een voorwaardelijke boe-te van 860 frank.

GEMEENTE MAX»DEGEMt CAFÉS- « CECILE », MARKT

Reklaampi'ijskamp op dan toptafal (4 Zon-dagen) "van af Kondag 20 Juni tot Zondag 17 Juli 1932, dag dor afkamping, dus ook op alle weekdagen, tusschenln 'die datums gelegen. — De volgende waardevolle prijzen zullen te winnen zijn: le prijs: STERKE VELO, merk «Grlsson» onovertrefbaar on overal geprezen rijwiel, voor Heer of Dame, naar keu3 van den winnaar ; 2» pr : Twee gewaarborgde buitanbandan ; 3e pr.: Licht Vitaphare. — '2 binnenbanden voor het meest getal slagen. (280 telt voor kamping.) -1 fr. per slag. — Reglement van de topta fel «Caïó Cacile» zie affiohen. — Kr wordt niet'gespeeld zonder gotuigen,

80 Het Bestuur. GEMEENTE OEDELEM (OOSTVELD) Op Zondag 3 Juli 1932, tergelcgenheld

der Jaarlijksche Kermis, om 3 ure SCHIE-TING met do handboog bij Loula Melre. Vooruit 400 frank.

Zelfden dag, dus ook den Zondag, VELO-KOERS voor alle Beginnelingen mot 400 fr. prijzen en premies. Inschrijving bij Ju-les Seheerens. Inleg 4 fr. per man. Eén fr. terug bij het inbrengen van 't rugnummer. Begin om -1 ure stipt. Afstand 45 km.

Maandag 4 Juli om. 3 u. SCHIETING op de liggeudo per» bij Jules Schcere. — Daar-na VELOKOERS voor alle Beginnelingen met 300 fr. prijzen. Begin om 4,30 u. atipt. Inschrijving bij Hlpoliet Bulcko. Inleg 3 fr.-per man. 1 fr. terug voor 't rugnummer. Afstand 45 k m . - : . den koers CONCERT door de harmonie St-Cccilla van Oedelem.

— Dinsdag 6 Juli, groote jooilljksche BOLLING met 400 fr. prijzen. Men begint te bóllen om 5 ure stipt. Loten voor maat. Bollen toegelaten tot 23 cm. Gonvconto MALDEGEM, ROOKALSIJDK.

Öp Zondag 3 Juli, bolltug bij August Rae-nvftn en Henrl De Lange, 330 fr. prijzen. Bol-len tot 23 cm. boog, zuiver van loop. Bagiu orh 8 ure. De commissie Is niet verantwoor-delijk voor- de ongevallen,

liet Besuur: De Vereenlgde Bolders. (28 PAROCHIE BALGKRJUOKKE.

Zondag 3 Juli, velokoers voor alle onder-beginnelingen, 35 km. 200 fr, prijzen an tal-rijke premtan. Palm aan den overwinnaar. Inschrijving In 't lokaal bij Prosper De Baets lot 3 tiran. Vertrek om 3.30 Ure. 28

Gemeente MALDEGEM, EELVELDE. Prijskamp met de krulbol b(j Philemon

Joos op Zond«« 10 Juli. Vooruit 500 fr. In-leg 5 fr. per man. Bollen tot 23 cm., die de eerste ronde afgcbold is, kan zich nogmaals laten Inschrijven. Begin om 3 u. stipt De inrichters ztjn niet verantwoordelijk voer gebeurlijke ongevallen,

De Inrichters: Joos Lucten m Staelcns Leonard. Gameonte SlfOVLAURKINS, Eerstcstmat.

J-virUjksche prijskamp mot de krulbol bij Kamiel Van Vooren op Zondag den 10 Juli 1932. Vooruit 75 frs. Inleg 3 frs por man die erbij zal verspeeld worden. Bollen tot 20 cm. Inschrijving van 4 tot ö uren. — Het Be-stuur ls niet verantwoordelijk voor alle oa-, gevalUn. Het Bestuur. 29

GEMEENTE MALDEGEM, KLEIT. Jaarlijksche prijskamp met de krulbol bij

Theophiel Staehsns op Zondag 1T Juli 1932. Vooruit 500 fr. gewaarborgd. Inleg 5 fr, per man. Die de eerste ronde afgobold 1«, kan er zich nogmaals laten opzetten. Bollen tot 23 cm. Inschrijving van 3 tot 3 ure. — Het bestuur la niet verantwoordelijk voor de ge-beurlijke ongevallsn.

Het bestuur: Staelon» Theophiel :n Stae-lene Leonard. 30

GEMEENTE S1NT-ÏAUREYNS. Op Zondag 17 Juli groote feestelijkheden

ter gelcgonheld van Leemweg kermis : i ) Duivenvlucht uit Arra-i. Velo, regulateur

schouwgarnituur, kofficservieat gewaarborgd. 2) Om 3 ure nionsterbolllng met 800 fr. ge-waarborgd. 200 160 120 100 80 60 40 40 fr. Inleg 4 fr. per man. Da bollen moeten zui-ver van Ijzer en lood zift» en de 22 cm. niet overtreffen. — 3) Om 3 uro zeer stipt tunv feeat door de turnclub «Rap en Vrank» van Sleydlng® die hare prachtige nammera zal uitvoeren. — Om 10 nre allerprachtigst vuurwerk door de firma De Rlemaecker v»n Ardoye. Er sol geen gebrek zi|n aan . s f e ® « ^ e

^Êr^ïaff- i 'O/h"5 "«re4 vottuepclén,' Om 8 ope boUing Voor de parochianen 100 fr, als-Qójk don van loop. • ; r» ijr»-(Mjïijjv i - v'»* " s I •

— UITSLAG der bolllng bij Alfoca Stroo (St Pletersdag) : 1. De Bncts Florent en Van Kerkbove André ; 2. Serlet Remi cn Marclé Karei; 3. Dhondt Adolf en Claeys Jan ; 4. Van Caeseele Felix cn zoon; 5. De Backer Leon en Van Hoornwtdee G«v*-tll ; 6. De Meyer Henri en Raeman Hector; 7. Geya Honoró en Do Lange Mtuirtce.

R e c h t b a n k e n DE ZAAK DER I lANDELSïi '

Woensdag morgen kwam voo. + Han-delsrechtbank te Gent, de zaak ucv Han-delsbank, van Gent.

Deze bank had een konkordaat aange-vraagd.

M. Rommel, substituut van den procureur des konlngs werd door het parket gelast de debatten in dezo zaak te volgen.

M. Van Hoorebeke pleitte langdurig voor énkeie schuldelschers, die zich verzetten te-gen een. konkordoat en het failliet der bauk aanvragen.

M. Van Hoorebeke deed uitschijnen dat da bank zi. ii versmolt met andere financi-ecle inrichtingen, wélke de gewonschte ze-kerheid niet bezaten. De beheerders der Sank waren van den toestand op de hoog-te. Verders heeft de Handelsbank balansen gepubliceerd, die niet aan de werkelijkheid beantwoorden, en dat ze dividenden uitbe-taald heeft, die* niet van do winsten voort-kwamen.

Mr. Cnuyf pleitte voor het konkordaat, aangevraagd door bi^na al de schuldei-schers, die het konkordaat aanvragen, be-loopen 116 miijoen. Deze der anderen enkel 600.000 fr.

De advokaat wijst op den ongelukkigen toestand en de goede trouw dér bank, Er zijn geen vaische balansen geweest, al zoo min als vaische waardén.

De rechtbank zal later uitspraak doen. BINNENSMOKKELEN van BENZINE D» kooplieden Louis M. en Henri Van den

E., die te Easchen in den omtrek der grens wonen, werden beticht van uit Holland benzine tc hebben geamokkeld, voor het. verbruik van hun vracht- 'en andere au-tos.

De fiscus had hot in de gaten gekregen, en op 30 December 1931 werden er tolbe-ambten op afgezonden. Bij M. ontdekte men 13 trommels en 17 bussen met 2.785 liters benzine waarvoor M. geen faktuur kon voorleggen. Bij van den E. waren er alzoo .2 trommels met 400 liters gesmokkelde ben-zine voorhanden.

De Rechtbank veroordeelt iedor der twee betichten, bij verstek, tot 4 maanden gevan-genis. Daarenboven moeten M. S9.634 fr. en Van den E. 4.470 fr. als boete betalen (zijn-de tienmaal de geslonkene rechten op de gesmokkelde benzine, die verbeurd ver-klaard wordt).

VRIJSPRAAK. — Karel-Lodewljk Maer-' lens is VRIJGESPROKEN ; de uitspraak

ilvordt op handgeklap begroet. Karei Martcns valt al snikkende in de

armen zijner moeder ; het toonecl doet me-nige tranen vloeien onder de omstanders.

STROOBANTS TER DOOD VEROORDEELD

Het Hof van Assisen van Brabant, heeft Dinsdag avond uitspraak gedaan in de zaak Felix Stroobants.

Stroobants welke te Saventhcm zijne vrouw met revolverschoten heeft gedood, werd ter DOOD veroordeeld.

BOTSING TE MEDDELKERKE. — De auto, bestuurd door den veekoopman Emerlc Baert uit Wyngene, kwam den 26 November 1031 in botsing met de tram uit Oostende op het grondgebied van Middelkcrke.

Baert werd nogal erg gekwetst aan het hoofd. Ook zekere Levêque jn andore per-sonen, die ln de auto zaten, liepen verwon-dingen op. Ban tweede auto, bestuurd door Cyriel Willems, kwam ook in botsing met de tram en reed verder op ean paal. : Baert werd door de rechtbank te Veurne wegens r.rv"""':llige verwondingen, pverdre-(r'en "'• ' om te willen voorbijsteken aar, ' . 'mt, verwezen tot 380 frank b c - veneens ; de tramgolelder, I. " '"'. 148 frank boet. .

heeft het vonnis bekrach-tig.. jorwaardelijkheld toegepast vooi^uv. . .. .^'.aatstan.

[Df ze?e behaald van den B o l d ' Ü r

(24 UREN IN ZUrVERE SNELHEID)

D e 1 7 5 « G I L L E T wordi tliaiu verkocht aan

, 3 6 0 0 F r

Lan«e<er Prils PROFITEERT KR VAN. — DOE VAN

HEDK.V AS' UWE BESTELLING. Ondar nl de kleine u o V i

onderscheidt de ITSoo GILLET

aloh door h&ro krach* hare houding op de boon,

hare sterkte, hare afwerking,

Z(j nllcon bezit til de hoedanigheden van do nw)B(r,

dii:ik l i j haar blooauotor 175eo, 3 snelheden

gomonteerd op kogellagers, . . ln "gang zetting door magnet»,x

haar verbeterde elastische vork,. hare luchtbanden 35X3" haar zadel groot mode*, ens., en». Agenten t e :

GENT : H. VAN DE CAL8HYDE, 8, Borluutstraskt.

MALDEGEM: GARAGE FXANDKIA B. GEKIEJBJü ZOON, telefe»tt 68.

DE ZAAK FELIX D.VELS Kol lx Daele, de Gentwhe Hoo^eachool-:

profostor en zijn medebetlcht* Renneboog'; verschenen verleden weok voor de boet-' straffelijko rechtbank voor verduliterlngsn': en vaische facturen ten laato der hoogi>-' school van Gent. Wo geven bier een kloin -staaltje uit hel getuigenverhoor.

Mèj. De Wilde, apothekeres, te Gent, le-verde waren aan M. Felix Daels, en deie1

werdon door den Staat betaald. Voorzitter: Jeu dat weten wij w®!, maar:,

welko waren de onderrichtingen die FcUx. -Dacls u gar T Zeg onomwonden de waar- i heid.

Antwoord: Ik bad twea boekhoudingen,« een echte voor mij, en écu vaische voor"-M. Daels. :

Openbaar Ministerie : Voor welk bedrag! ongeveer' werden ar « facturee d* OOmpUl- j sance » gemaakt ?

Antwoord : Voor 30 èt 40.000 fr, V. — Hebt gij ook geleverd voor DmU'

porsoonlük gebruik ? A. — Ja. ; V. — Heeft M. Daels niet gevraagd factu-,

ren te maken om niet geleverde koojtwo- j ren T j , A. —• Ja. '

V. — Door wie werd gij betaald ? • A. — Door den Staat voor wat de leverln-}

gen betreft, door M. Doel«, voor wat zijn, persoonlijke rekening betreft Dit waa na-genoeg 3 & 3 » fr. per jtutr. M. Daele moet' haar nog 3481 fr. voor persoonlijke bestel-' Uugen. "

(En 't ls zulk volk dat ÏOO hoog oploopt-met vaderlandsliefde en gedurig op de Vla-; mlngen scheldt). |

— M. Van Bogaert, openbaar Ministerie, la zijn rekwlsttortum zegt, dat 11 Felix. Daels beweert dat hij het voorwerp i » vant een kabaal tegen -hem op touw ge»«t door-afguntstlge professor« en zuliu het gevolg; ls dat bij voor de rechtbank verseblju»n moet voor feiten die bij nóolt bedrev»a. heeft.

M. Deels beweert ook dat zoowel <1« ree . tor Vermeylan, el» d» professor» dl* deel-« maakten van do cero-komniUslo, en xljn gewezen preparator tte Waele, allen sanun hebben gespannen oen hém to beschuldigen. Het Openbaar minieterle «egt dat Wj dit

una«m«n-kan..'-1 ' ~J -Ke vwdedlglng van Pftóls houdt, geen

jitiusd, cl« bij « tgt 4*1 hiI bet, ilaehtoffer ls* van een, gaawcai luxuplot. lÜJ hMft » i j » , ontsltg g«gev»n ais. professor, rnwowm Ut;- • ttMmklux-imillito tdnwBBMpjkP . ook «060 som vun mooo' ft*3k' lb«t*aW, * a t ; een bekentenis was van zijne schuld.

Daels werd niet vervolgd voor het Asei-. . . . f .. .. .. • senhof, door hef feit van zijn goed voor-gaande,' maar de feiten hem ten iMt« ge-; legd ztjn zoo erg, dat bet voor d*9te. reent-, bank Is dat bij terecht staat

Renneboog, 'da medeplichtige apotheker,; _ .-eft gedurende jaren met Daels gehan-deld eq wanneer d» «aak uitlekte werd door' tusscbênkomst van Daels, dl» Renneboor ta; Brues-'l was gaan vinden, do boekboudlnx; gansch vervaLschï. Wanneer nu Renneboog: werd onderhoord, verklaarde hij dat Da«l»,] noch de Hoogeschool hein «en centl«m be-talen moest, en nu beweert hij dat SmU ' hem nog 23.000 fr. schuldig 1*.

Felix Daels zit,hier als pllo^Ug* «n Ren-neboog als zijn «chuldlge.

Het Openbaar Mlnlst iiie xiet af van de-betichting van verheling van U. Renne-boog.

Er kan hier geen spraak zijn van ver-" zachlende omstandigheden, vumlU de nuk; rceda gekorrektionniseerd werd ; da feiten: voor 1928 verjaard werden verklMtfd. Ik! vraag eene straf voor M. Daeli, voor ver-duisteringen en M. Renneboog als mede-plichtige.

Do rechtbank zal uitspraak doen op 7 Ju-: U aanstaande.

VADERMOORD TE SAFFELAERE Dinsdag werd de zaak opgeroepen ten'

laste van Karei Lodewljk Maertens, gebo-ren te Saffelaere den 30 Mei 1807, fabriek-, werker, thans aangehouden, aangeklaagd, van met het oogmerk van Je dooden en: met voorbedachten rade, eene moord te heb- ' ben gej'Uegd op den persoon van zijnen: wettigen vader, Gustaaf Maertens, te Saf-' fclaere den 31 Januari 1932.

Den 31 Januari 1031, rond 7,15 ure,; kwjyn aangeklaagde zich ter gendarmerie: van Saffelaere aanbieden, verklarende : « I k : heb duar Julat mijn vader doodgeschoten) ln de Lindenstraat cn ik kom mij gevan-'. gen geven. Indien gij u ter plaats begeeft,: zult gi j hem vinden liggen op den «teen-! weg.» )

Do akte van beschuldiging beschrijft hetj ongeluklkg leven in het hulsgezin van Ous-i. taaf Maertena, bestaande uit den vader, do moeder, de twee zoona Octaaf en Gustaaf ln) het huls. inwonend en eene uitgehuwde' dochter, ale niet meer ln huls kwam. '

Vader Maertena was een dronkaard en oen geweldlgaard, vroeger reeds door liet: assisenhof voor zedenfeiten: mishandeling van eene door hem gewettigde dochter, tot 5 jaar gevangenis was veroordeeld. j

Sedert ongeveer zes maanden ontstonden! er talrijke en hevige moeilijkheden tussehen j Gustaaf Maertens on zijne vrouw on ook; fusschen vader en zoons. Vrouw Maertens! verklaart dat haar man zich veel aan den, drank overgaf eh dat hij haar gedurig en; geweldig verweet en mlsbandeldo. He£ le-; ven was volgens haar onuitstaanbaar. j

De eerste getuigenis M. Zenner, wetage-, neeshecr, die de Ujkachouwlng heeft go-i daan. Het slachtoffer werd door drie ko-i gels getroffen ; de eerste ln den nok, AÜe{ tweede ln de linkerslaap, de derde In ïdel richting van het hart en die de schielijke) dood heeft veroorzaakt, tengevolgo eener inwendige bloedstorting. <

Daarbuiten werden een 10-tal geboord,! waarna men overging tot het hooren vanr de getuigen ter ontlasting. \

EERROpF. — In een Gcntsch weekblad,! genaamd «Pierlala» was eonlge maanden geleden een artikel verschenen, die M. Bal-: thazar, volksvertegenwoordiger en schepeiij der stad Gent, 'voor hem eerroovend scheen.. Hij spande een proces ln tegen den nltge-ver van het blad, genaamd M. Arnold D? Munnynck. ^

Do rechtbank verwijst M. De Munnync.'u voor het eerroovend artikel tot . 5000 fr. schadevergoeding met lijfsdwang 4 maan-J den.

ERGE FEITEN TE SLEIDINGE Vrijdag werd de zaak opgeroepen ten

loste van Maurice Van Heclte, Henri WoH paert, Karei Van Ryteel, Theoflol Verhak ghc en Aifons Wullaflt, allen van Sleldln' go, betrokken ln eene erge zedenzaak.

Het gerecht deed volgende uitspraak: Wullaert cn Vcrhaegon worden vrljgei

sproken. Van Hecke wordt veroordeeld tol 2 Jaar gevangenis, Wolfaert tot 4 jaar en Van Ryssel tot 7-laar. Allen worden gedu-i-ronde vijf Jaar van hunne burgerrechte^ ontzegd.

u

m

ZONDAG 8 O W 1032 V I J F D E B L A D Z I J D E T W E E D E D E E L .

NIEUWIGHEDEN UIT DE MEKANiEKE WER&D Nr 589

VOOR ONZ

WEEK NIEUWS OP GEBIED VAN ACCUMULATOREN.

- Daar gebeurt alleszins iets op accumu-.lator gebied. Enkelen tijd geleden la de Al-nwyda-aceu ter spraak gekomen.

Paa drie weken geleden hebben we kun-nen meldsn dat een jodlum-accu was uit-gevonden en'-nu la er Iets dat wellicht veel

, belangrijker is dan al het voorgaand?. Volgens vaste niededeellngen heeft men

cm nieuw vocht gevonden dat zwavelzüurln du gewone loodacous kan vervangen.

Wen weet, boewei lood lang tegen zwavel hestand ls, dat bet in alle accussten slotte toch werd aangetast door het botende zwa-

'; vaJzuur. ' paarenbovjn in stwavelzuur eulfateerden dij platen zeer makkelijk.

• Met h«jt nieuwe vocht, dat nu uitgevonden lefduren de platen tweemaal langer en kun-nift niet meer sulfateeren.

ilon mag een gesultateerde accu met d e niuwe vloeistof vullen en na een paar ma.-lih ladan ls hij genezen. Men mag de acou ütonden laten staan, hij versleoht niet.

pe belangstelling voor de uitvinding l s gx>ot. Ben dar Brusselsohe acoümulatoren-f^>rl«kea heeft geslaagde proeven^snomen.

DE REVOLUTIE TE SIAM.

• ! VAN VER EN BIJ. f - TB GENT ts Lenson Arthur, Gl Ja»J

; lulde Hulststraat, op den koer der woning Inj eon kuip water 'gevallen. Daar hij half lab was, is h(J nhat kunnen opstaan 'en zoo vrtdronkeu. Sen uur later heeft zijn vrouw h«i ge vond sn, TB OVKRMBIRE waren Wo3U*3ag citnlddag Marcel Do Smedt, 23 jaar, «n Vihdondooren Léon. 22 jaar, onderwijzers, bilden t« Bt-Marla-Audanhova gaan spele-ïviwn op op hat m««r van Overmelre Door van plaats te veranderen sloeg hs* bcètj« om. 3e Sm«dt Icon zioh al «remmend« redden 'mikr sftn gesel verdronk. Bet UJk word na» d l4 opgetrokken. Z T « »T-AMANDSRERG I s o p d n Ant-wefcseh« st«enweg een stapelplaat*, palan-de w d» hofbouwlneteUing van den beer Allonclus, uitgebrand, schade la unxlsnltlk.

T S ST-MARIA-XAICTBLESI b a d « n a pla»ta tuMchen s«n vrachtauto en ïelrijder. Do velortjder Gevaert werd er gwkwaUt opgenomen. TE SSSUEA.TE la Zaterdag *«n auto, in Bieb VU Fran sol», rekenpliohtlge «n aval, vit Brtveldo bevonden, In de vaart it («komen. U- Dovel kon *e& ruit uit-en «ich Mlf reddïn ; maar M. Fr*n> vader van 4 kinderen, en afkomstig vailSrtvttd«, verdronk. 't V u na een uur wefen dat xUn lijk werd opgehaald.

TE KOEÄBEKE-WAE8 kwam d* rsrsTMt D» Vyldar, huisvader, 64 jaar, »aard in ' " " ' " " ""

de

' avond1 steenv wagecl onverl) vcwrd autobuä Belcele \ weldlg ,|

paard ia kar huiswaarts van stjn-werk, schoot hst reohterwi«! der kar i n e«n Door do» aobok kwam d* brouw«r»-

_ Jit onder da wieten tereobt. HIJ 1« d» iakcoavn vermindlngen besweken.

! TB &ENAEME te «en moto op een aion gehotst D« autovoerder, dh

nfcetj bemerkt had, koa slacht* tnkel* me t « » ''•M&r «toppen, toen ht) bat geroep der , voet!tig*nx«?s boon)«.

I | EWtortJder sleoht» onbeduidende ,*neMagw bekomen, dooh Juftouw Baic&en to®êhUt«r vin d» fllm^xwtwl» , t#, .Jra- •

«1» d« duo-xitplaau «at, w«rd inet ' fwm inwendig» taiuxtagen opgenomen.

JMb hoopt ha*? u j r oen in redd«.0[ | "•' TK BOTJCHAUTR redde Zond«* n»-

mld ag GKutaaf Baert een drenkeling, va-d«r*aa 5 kinderen.

- i T E ZXSUR op DendenöondBchen S ié r t f , no«ct de auto van J. B. 84, Oo«t-

luUtMtwUken. HU geraakt« hierbij in het ! saa4«n zn»t t«rug op d* baan te willen rtJ-d«A,fbotste hH met rroot geweld op ean

Al d* insittendsn werden gekwetst «n ttauto, «en groot« voltuur Ranault, werd Kkntt vrrbrijïèld. De datna van M. Goet-bals Va*. z«er erg gekwetst aan hoofd en b M i » «n Woeg ook ov«r inwendigs pijnen.

8JELZAJ5TE 1« Donderdag namid-sutocamton nr IS van de brouwerij

1 op d» nieuw« vitrlen «n de deur van berg Thienpondt gereden, itrien, de d«ur en « D gedeelte van bergmeubels werden totaal vernield. leUsrx i*n tlsunerlieden hadden nau-

N o uur hét café verlaten waar zij en het café ganach gemodenü-

adden. SEVENEECKjCN kwam Woensdag

ond 10,15 ure, op den Antwerpachan e«n «uto met trachteur «n volg-"i ln de richting... van Gent reed, ' In botsing met ~e«n autobus, ge-1 U. Baert van Belcele. Op de de Vrouwelijke Tooneelbond van

att E. H. Bral. De schok was ge-t s vrouwen werden dooreen ge-

worpen BI gekwetst. Dadolijk daagde hulp op ; er V1 ran vier twaar gekwetsten die naar de finlek van den heer dokter Ver-cauterar, |vntwerpeupleln te Oent, werden overgebrtfit.

Nog zwaar gekwetsten werden ln bed«nkelijjkn toestand naar de kliniek te St-Nlklaaf overgebracht. De autobus werd gedeeltelij verbrijzeld. <

— TB 1 )EWACHT ging landbouwer De Roover ns r zijn paardenstal, om het .jonge paard ln t spannen, toen hij plots, van het dolle dier sulken geweldigen hoeftrap op den bulk ïtving, dat hij dood ten gronde

De knec ; vond zijn patroon dftod onder zijn paar c ggen.

Het alac; offer was 45 jaar oud en lknt een weiuw na.

De bdoed e van het slachtoffer kwam op dezelfde Ja. merlyke wijze om het leven en enkele fwek u geleden verdronk zijn zuster

elulT (KKTENDE gebeurde in den nacht

Brde ; op Zondag een versohrlkkelljk

hv berg t Oude Dok > woont de -ja 1 ;aele met haar dochter Estber,

32 Jaa S oud wier man, Moekelberghe Ro-bert, ojatee Is. Ze Sebben een 8-jai'lg zoontje.

Zatedag kvond hoorde de weduwe drie losbramingeja. Toen ze ging zien vond ze haar difhter dood In een grooten bloedplas, de revtfver nog ln de hand. 'Het kind was erg geiyetst.

De jsBltle deed wn eerste onderzoek, waaruit bleek dat do vrouw betrekkingen onderhfld met Theo Willaert. Deze vond -men i » d ln zijn logies in de Beernaert-stroat, getroffen door 4 kogels.

Het I jkt dat hy door vrouw Maekelber-ghe gedood, die toen huiswaarts keer-de om 8et drama te volelndirjon.

Maelfberghe werd door toedoen van de Oostanlcho Radlopost opgezocht en In ken-nis getild.

Het 4pntje ls aan de beterhand. Binnen Vgen, hopen ze, zal het nuttige in-

het parket kennen asëdedee-

HHT KONINKLIJK PAXJEIS TB BANGKOK,

— IN SIAM in Azië is « ia revolutie uitge-broken, dia d« ministers >»n de prtasen der koninklijke familie in hunne paleizen aan-gehouden heeft.

Koning Prahadtripok heeft zich onder-worpen en de voorwaarden der revolution-nalren aanvaard, Z|jn bezittingen zijn nu nl«t ln beslag genomen. Indien de koning had geweigerd binnen een uur de eüchen der parttf te aanvaardjn, zou «en ander koning in een grondwettelijk vorotendom ztfn uitgeroepen.

Dé koning en da koningin zijn Zondag avond van hun Zomerverblijf te Hahln naar Bangkok teruggekomen «n «en grondwet is Lcgiuteld. De gemngsn genomen prinsen jn hoog* ambtenaren wordan nog steeds ala gij-zelaars door de opstandelingen vastgehou-d«n.

PERSOONLIJKE TUSSCHENif.OMST van TWEE VLAAMSCHE MINISTERS.

Dat onze werking vruchten draagt valt volstrekt niet te betwijfelen, maar dat die vruchten onze vlassers voldoening schen-ken is verre beneden de waarheid.

Vooral als we vergelijken met hetgeen voor andere bedrijven reeds lang bestaat en ln deze krlslstijd nog hier en daar werd verbeterd. De verbittering onder de vlassers groeit zienderooge, omdat Brussel steeds belooft zonder maar een enkele daad te stellen van belang.

Zal men dan eindelijk niet een, voldoende genoegdoening gev9n ? We spreken dus niet van volledige tegemoetkoming zooals iiet gewenscht wordt, daar is op verre na niet aan te denken. We vragen ons echter te vergeefs af waarom niet? Trouwena een gansche streek en een groot deel der be-volking ls ln zijn bestaan zoover verzwakt dat niet alleen de 10.000 vlasbazen en de 30.000 vlaswerklieden, maar ook diegene dlo met u, van het vlasbedrijf leven, en zeer gevoelig getroffen zijn, zoodat de algemee-ne volkswelvaart heeft plaats gemaakt voor verval en armoede ln vele huisgezinnen.

Om die reden kunneni wij niet anders dan onze strijd ook met de pers, hardnek-kig volhouden tot hét uiterste, waarover « Het Vlas» orgaan van het Belgisch Vlas-bazenverbond ln zijn nummer van Dinsdag 28 dezer schreef dat dit * voorzeker niet zal nalaten invloed uit te oefenen s.

Hier werd meer speciaal « ' t Getrouwe » bedoeld van Zondag 19 Juni met de spot-print op de-Regeering, die inderdaad door een extra-oplage over de gansche vlasstreek werd verspreid en ook toegezonden werd aan alle volksvertegenwoordigers,, aan alle senatoren, aan de leden der Bestendige De-putatie van Oost- «a West-Vlaanderen, aan alle burgemeesters en sekretarissen der vlasgemeenten van belde provinciën enz.

Zoo kan de politieke wereld niet onwe-tend blijven over 't geen ln da vlaaserswe-reld aan 't gebeuren is.

En werkelijk, door de alzijdige ingezette Slam leefde 20-tal Jaren geleden, nog af- I weging kwam dezer dagen een persoonlijk

gezonderd. Do tegenwoordige koning ia zeer I schrijven van de Minister van Nijverheid rijk. Een groot deel van Bangkok behoort e n .r1001 '1 a's, antwoord op de ingediende hem toe. I ruotie, namelijk:

De bevolking bestaat uit rijstboeren. In h e b d e V. goede ontvangst te Bangkok vronen «en paar honderdduizend nw schijven, begeleidende uw Chlneexan die den handel ln handin heb I da»or_4e d-d- 10 Juni laatstleden en houd er aan U tevens mede te deelen, dat lk de

besluiten der door mij samengeroepen «Vlascommissie» welke in grooten deele beantwoorden aan de door U geuitte desi-derata, heb overgemaakt aan den Heer

komt b*leAlj°voarar*Op"1ië I ? I IS]f t1 r Finwicien met mijne uitdruk-Mj, ,uc ] kelljkste aanbeveling voor gunstig onthaal. Aanvaardt, mijne Heeren, de betuiging

van mijn« bijzondere achting» v/ . De Minister

'•* get. H. Heyman.

ben en bijna alle rljstmolens. Da Zomerverbltffplaate Hahln, waar de

koning gevangen werd ligt aan de golf met een hotel en kleine zomerhuizen.

Zeer moeilijk ia de Siameeache taal aan te leeren. Het komt hierbij vooral op de klanken aan. Het woordje... ma, kan btjv. of hond of paard beteekeman. Vele woorden hebben een dubbele beteekenis. Vreemdelin-gen die muzikaal zijn, leeren het Siameesth vlugger dan anderen.

na-edt

— TJB ZANDVOORDE ts Dondi middag d« spoorwegarbeider A. De uit Jabbek», vader van drie minderjarig« kinderen, door den sneltrein Oosfcende-Brua-Ml gevat De dood was oogenbUkkelljk.

De oudste der kinderen ia 18 jaar en werkzaam in de stewnbakk«rö van Zand-voorde. ,

— TE OOSTDUINKERKE worden door dsn heer Florlzoone, gewezen gemeentese-

• "tune op do plaats < Spellepiek >. Uen hoopt op deze manier de overblijfselen van het dorp Nieuw« Tde bloot te l«gg*n. Dit dorp ,w«rd door d* tee ingenomen op het eind« van de 14de e«uw.

- TB ASSEBKOUCK werd Goossena Alt. 38 Jaar, wontnde Van Steenstraat met zijn rijwiel door «en tram gevat «n medegeslsurd. Hij bekwam e»n sleutelbreuk en erge kneu-tingen.

- TE DEERLIJK la Woensdagavond braad ontstaan in da klas van meester Ju-lien Allegaert, door onvoorslchtigheid de kaarsen niet uit t » dooven. De kas met schoolgerief stond in lichtelaaie vlam. De

whade, '• —- m:» j »-• ~ TB ANWERPEN ls In het wïhk'elhulfl

van witgoed van Kolhenborg, gelegen Brlal-mooUei, 7% brand uitgebroken.

Oansch het gebouw 1« uitgebrand. De schade ls aanzienlijk.

- TE MECHELEN is Donderdag avond «en geweldige brand uitgebroken in het At-venaal. D« brand woedde in het olledèpot. Verscheidene ontploffingen grepen er plaats. Stukken gloetand ijzer werden ln het ronde i [esllngerd «n twee padvinders an een ar-jelder-brlgttdter Bastin werden hierdoor erg verbrand, zy werden naar het gasthuis ge-voerd.

De schade ls aanzienlijk. —. TE BOBNHEM deed Zondag een vlieg-

tuig een noodlanding en kwam op een heu-vel terecht Het vliegtuig sloeg om en de twe« vliegers werden er onder verpletterd. De piloot baron Coutlngsveld werd naar de kliniek te Schaarbeek overgebracht. De an-dere inzittende, adjudant de Lalleux van Luik, werd naar hgt militair krijgsgasthuls der Kroonlaan overgebracht.

- TE STVKRUIS ia mén op de hofstede «De Smul» bezig mat e-an kelder te graven. Daarnaast bevindt zich do stalling en dui-v>nhok van A. De Jaegher. Plots begaf de-ze stalling en kwam met geweld in den kel-der terecht waar Thomas) De Wulf werk-zaam was. Hij werd onder de pulnjn bedol-ven. Door «en paar ooggetuigen kon hij uit zijn toestand gered worden. Hij kloeg over inwendige pijnen. De verantwoordelijkheid zal moeten vastgesteld wordeu.

- TE WESTENDE zijn ten nadeele yan' Taels Jan, herbergier en Tlest Prosper, win-kelier, door zekeren Gernrd Delafallle, ge-boren te Mechelen, aftroggelartjen gepleegd. De dader woont te Brugge op het Statie-plein,

rfflg

Hosdiool van Gent licht In 1918 door H. Finoulst uur; FINOULST — I. A. D.

M tYSTRAAT, 10 - Tel. 194,98 ;tit L . LBIESTRAAT, 48 — Tel.

iLheori Praktijk, Rijlessen op auto ! dubbel stuur (EENIG IN VLAAN | REN;'prospectus gratis. Vjt.

— TEÖOSTENDE vennaakte Karei Cor-veloyn, fi jaar, zich met van de helling Van

Albcttrug af te rijden, toen hij daal; d V(|gast door de auto van Dr I,auw©« ">s. 1® kwam onder de wielen terecht 't'i dsSvaar gewond naar de kliniek öve>

• 'AChl Men Éwde een zware schedelbreuk vast.

£

ALGEMEENE

H O U T H A N D E L AL VAN TORNHOUT-HERMESSE

Molenstraat, 1 0 8 Tel. 1 4 4 — EEKLOO — Tel. 1 4 4 .

Wij staan boven alle konkurrerttle. Aan gelijke kwaliteit zijn onze prijzen altyd de voordeellgste en hebben .wij i schoone kous in alle soorten. VJL " Bijzonderheid,; PERSIENNE-1ATTEN. •

— TE MECHELEN brak Dinsdag nacht andormaal brand uit in de Centrale SpooT-werkhuizen. Het vuur werd opgemerkt door oen der nachtwakers die er in slaagde de vlammen to dooven.

Deze ls de vijfde brand in den loop der maand Juni ln voornoemde gebouwen.

— TE CONTICH ls bij zeker Wiggers ean geheime stokerij óntdekt. ES- werden 1800 liter alcohol aangeslagen. Wiggors werd aan-gehouden.

— TE HERENT, op de Mechelsche steen-weg botste de motocyclette waarop de ge-broeders ToiTemans in volle snelheid tegen de auto van de garagist Jaak Ne'els.

De gebr. Torremans werden met alle ge-weld op de steenen geslingerd. Vrp.esoiyk gekwetst werden beiden naar het St-Pietors-gasthuls overgebracht.

TE ANTWERPEN brak Zondag nacht rond 11 ure brand uit In de magazijnen van de Hesse-Natie, gelegen Stijfselstrnat, dicht de haven, geheel Ingebouwd tusschen de bu-

Ziedaar, dit 18 toch iets. We wachten nu [ op de daden, want ook de beteekenis van j deze brief ls tot hiertoe niets meer dan een

— TE VELTEM kwam Dinsdag nacht, I belofte al ls ze gedaan door een Minister tuasohsn 10.30 en U uur, de heer Pleter I en dan nog wel rechtstreeks aan het adres Desmsth, 35 Jaar, burgemeester te Tüdonck, van ons' Verbond. Tevens la deze brief een per auto, toen hij in ae vermaarde Beuken-1 persoonlijke schuldbekentenis dat steun dreeflaan op een dikken beuk — 4 meter I -noodzakelijk is. En dan, we weten en ken-omtrek — aan botst«. De schok was zoo he- 1 nen volledig het verloop der onderhande-

dat hö met het hoofd door het wind-1 lingen dezer vlascommlssia waar de heer schermglas geslagen werd dat één centime- I Minister hier op zinspeelt, omdat daar ook ter dik was. Hij 1a reeds overleden. I de offlcieele vertegenwoordigers zetelen

— TB VELTHEM, terwijl de iandbouwer van ons Verbond en waar het ging over Henri MerSS ^ w T a A het wlrk M « modaliteiten voor het w t e « « der waren, vond zijn »-jarig zoontje Senaat een goedkoope kredieten ten bedrage van 60 geweer dat bij bet ooiteMtan ptoU afgtog. I "illioen en over de verlaging der spoorweg-

E VLASSERS GELDZAKEN. hoegenaamd niet wordt toegepast zelfs niet door dè Oslo staten.

LEENING 1932 . De eerste trekking van de loten der Iee-

A1 dit officieel gedoe rond vrijhandel be- ning van 1932 geschiedde Zaterdag morsen', let niet dat Noorwegen een wet aanneemt I De leening omvat 200.000 reeksen en de1

waarbij de regeering wordt gemachtigd, [ loten worden er aan toegekend, te verdeele=L om tijdens da periode dat de Storthing niet tusscflen de tien titels van elke reeks zetelt en waimeer een uitzonderlijke toe-1 Reeks 246.003 wint he« gpoot lot van 'viïH stand het noodig maakt, de douane-tarieven I millllnen. , i,?^11^ vie i70U?i?e, verhoogen. Zelfs de Ziehier de gansche lijst winnende mim-' Nederlandsche Minister Ttoymer overweegt I mers. voor 't oog'cnblik eett voorstel tot contin-1 R« Reeksen :

110718 135963 157858 182781 219288 238496 265975 ^3695 158028 185697 213859 2315S0 251527

111654 137926 165348 184560 229447 248841 268706 136006 162301 190114 214512 233115 285490

116067 140169 170275 202580 231179 253583 115861 140435 162614 196488 217120 241734 288033

299752 winnen 25.000 &. Reeks 100650 wint 500.000 frank

Reeksen :

125090 143677 174431 205639 235733 259575 118858 145405 176552 198139 222696 242195 296053

132823 161363 169002 200905 233385 263806

Reeks 197618 wint 250.000 fr. Reeksen :

299461 winnen 25.000 fr.

114841 15582S 183286 213105 259Ci;> 2915-'

299050 winnen 2S.000 fr. Reeks 115366 wint 1 mil li oen.

Reeksen:

Het knaapje ls a a n de bekomen verwondin-gen bezweken. D* smart der ouders is groot.

tarieven voor vervoer van stroovlas. We wachten nu met ongeduld de beslis-

sing af van den Eersten Minister Renkin die het laatste woord heeft en komen hier dan later op terug.

• • • We wezen onlangs op de noodzakelijkheid

dat Ieder lid meer dan ooit rond zijn ver-bond moet geschaard blijven en solidair op-treden, schouder aan schouder. Dat de In-gezette onstuimigheid der vlassersbewegmg

De officieele dienst is gevestigd bij

J. ROGGE Ir. m0 I gezeue ODOIUIUUSUCIU un vliuracoucvifcfim* tioogstr. /O, O Er(W I doel bereikt getuigt ook nog een persoon-Batterijen FULMF.N. K c f f i ^ v o ^ " ^ d ' ° dez°

é f t » Aefcü.dft. «eïiHide Uuipel-— den. >-y«n" de motié,;iop" de. algemeen«- ver-'

- ' <• • | gaderlng van 10'Jüni J.l. aangenomen dode TE KOEKELBKKG drongen dievan I de afgevaardigden van de plaatselijke Vlas-

binn-en blj_ h. A. Lambert. Zij maakten 800 j bazenbonden van Oost- en West-Vlaanderen. «Met veel aandacht heb ik kennis geno-

men van de daarin voorkomende wenken en wenschen, en het zou ml' genoegen doen van uw bevoegde vereeniging te vernemen door middel van welke maatregelen, de

fr. In bankbriefjes, 30 aondeelen ter waar-de van 3800 fr. *sn eene partij juweelen buit.

Men meent de dieven te kennen. — TE ST-LAMBRECHTS-WOLUWE ls

Maandagmorgen brand uitgebroken i n de fahriftlf flimo I Fr ansehe, Dultsche, Nederlandscbe enz., re-fabrlek waar de fltoa gerelnJg-d worden van g e e r i n g e n h u n mheemsche vlasteelt en -nij-den h. Emlel Caslerv Hof-ten-Bergsteenweg. I v»r>ieM o-eholnpn hebben Ter ooRuik» dor iinhfo Mfhr^Ah.***. I verneid grenoipen neoDen. Ter oorzake der lichte ontbrandbare stof-fen nam het vuur een anèllè uitbreiding.

Op eenige oogenbllkken stond heel de fa-briek, met nagenoeg 30.000 kilos films ge-heel in de vlammen gehuld. Gelukkig werd de woning van den h. Casier niet aange-tast. Het gebouw brandde ten grond« af.

We wéten "door vroegere ondervinding dat de volksvertegenwoordiger Sap de vlas-sens een warm hart toedraagt We verho-oen dat, nu hij Minister geworden is, en gezag heeft in de schoot der Regeering dat hij ons vlassers eyen welwillend zal verde-digen. We zullen er hem later dankbaar om

oog'enblik eett voorstel tot contin-1 Ree genteering van der invoer van steenkolen} 103468 en zal naar alle waarschijnlijkheid de reeds I 131957 genomen steun op het vlas uitgebreid wor-1 143794 den op de aanwezig zijnde stocks oud gewas, I 177484

Eln nochtans, wij vlassers blijven, over-l 208849 tulgd partijgangers van vrijhandel omdat I 237810 we meehen dat enkel langs die zijd« de) 264590 redding ligt om de algemeene wereldecono-1 119001 mie gezond te maken en gezond te houden. I 155932 Dus geen steun maar dan moet de toepas-1 178844 sing voor allen gelijk zijn. Dit is toch maar j 201329 redelijk. In dien zin is de Nederlandsoh-1 223765 Belgische toluaie onjs ten zeerste welkom) 242388 en ook de aansluiting van andere landen I gelijk dewelke.

Wij, vlassers, juichen toe met beide han-den op dit plan en zijn terstond bereid, om I 108367 114907 115797 120239 de noodigo offers te brengen ter verwezent- 1 139734 148510 156000 161275 lijking, maar dat men ondertusschen in I 161627 165S67 167138 168311 Gods naam ophoudt met die eenzijdige ver- j 170284 170947 171928 187935 waarloozlng-waardoor onze Vlaamsche vlas-1 217295 217988 218782 223173 sers aj het gelach alleen moeten betalen. 1 242731 243950 245144 249462 Want ziet, Frankrijk geeft 550 frank steun I 2C5999 272320 per baal gezwingeld vlas, Holland geeft lüO'l gulden per Hektaar 't zij circa 250 franken per baal, enz. Ge begrijpt toch voldoende 101438 107972 112039 114617 dat de toestand hier ln ona land totaal on-| 118891 134770 143685 150524 houdbaar wordt, Indien ofwel do steun al-1 157196 163964 171445 181711 daar ln die landen niet wegvalt" of om£e-| 185542 187367 187497 201637' keerd indien hier te lande geen steun ge- J 213681 22S555 236187 246897 geven wordt j 260918 262670 268604 2S3S05

Onlangs argumenteerde ons een vlasser, | 391737 296443 dat de vlasnijverheid in Nederland er éven ) slecht aan toe is dan hier in Belgle. Dit is waar voor het verleden, en dan nog maar . 105723 106445 117 08 126410 gedeeltelijk, alhoewel daar 50 t.h. en soms] 145220 156079 160693 176308 meer toeslag betaald werd op de loongn. 178058 180160 189 81 101264 Maar die vlasser vergat dat de steunrëge-1 203211 211774 - 22674« 239739 llng in Nederland voorzien is voor het ge-) 245371 248759 252486 252691 was 1932'! 274761 278681 291320 291839

Wat die steun beteekent komt nu pas uit, I 294446 298680 als ge eens ultreist naar Nederland om I groen vlas te koopen ; alles wordt voor Uw I neus weggekocht door da Hollandsche vlas- ) 103508 104253 116048 135575 sers die steun genieten. | 143813 144591 150375 151103

En wat zal er gebeuren als de steun ook | 162814 165432 170577 173914 verleend wordt op het oude gewas, waar- 187211 193403 206668 206940 voor de beweging: onlangs werd ingezet en I 214682 219459 222938 226352 die werkelijk kans heeft tot slagen? Ja | 250311 256051 259426 261479 wat dan ? Dan ls Holland hermetlek ge- 264780 288054 293570 297269 sloten voor onze Meetjeslandsche vlassers I winnen 25,000 frank. en kan er geen kilo stroovlas meer over del Daar de loten toegekend zijn aan reeksen grens komen. We spreken niet voor Kor-1 van tien olbigaties, verdeelen zij zich in ge-trijksche vlassoorten van hoogere hoeda-1 lijke deelen tusschen de 10 obligaties va" nigheld of voor blauw1 vlasf waarvoor ech-1 elk der hierboven door het lot aangeduide ter de konkurrentie, juist door die steun, 1 reeksen.

Franache ^ d t ' b e m o e U l j k t ' z o a a l a HET LOT VAN 5 MIXLIOEN Eu gij, Vlaamsche vlasser, indien ge in I NAAR SINT NIKLAAS.

Belgie uw voorraad niet vindt 't geeji niet I De winner van het groot lot van vijf mil-zoo gemakkelijk is, dan kunt ge voor het I Hoen is een Ingezetene uit Sint-Niklaas-komende vlasjaar gaan wandelen om uw I Waas. Hij is houder van de heele winnen-tljd te passeeren, of met uw armen ge-1 de reeks, zoodat hij ln 't volle bezit komt kruist zitten, of ln den winter achter de | der fi mlllioen. stoof pijpen zitten rooken,' als 't ei- kan De winner tvenscht dat zijn naam geheim van komen wel te verstaan. En kan dat wondt gehouden. Hij kocht het lot te Brua-nlet, hebt ge geen arbeid, hebt ge peen sel. brood en ook "-een eten... kreveert zegt I Dat zal een sport zijn om uit te vinden Brussel ! 1 En dit terwijl Ministers, Volks- wie de gelukkige tap van Slnt-Niklaas wel vertegenwoordigers en Senatoren een dikke I mag zijn. wedde betaald worden met uwe belastin- RKI r . i s rap gen, met uwe spaarcenten om zoogezegd » BELGISCHE RENTEN voor uwe belangen te zorgen. ' ^ Hoelang gaat dat spel hier nog blijven

Maar ja. 't is waar Minister Heyman heeft I p f cmSee ïm^^ nieuwe beloften -edaan In zijn brief hier- Bel? <£h lw-ï fi boven vermeld. En gezien M. Sap zich als yerw GeW lMi Mfntata*. n« wb a « « ,1a l . I T_CIW- ^ ^

131545 176947 196936 245124 271926 293382

299541 winnen 25.000 fr. Reeks 2556 0 wint 250.000 frank.

Reeksen : 136147 153509 186395. 208802 242C02 26-576 298889

1 Juli Slotk, Laataf ' 1931 vorlfce k o / ^ »

week »

- 7 5 /ft 78 ?5 i g X . 1 7 7 00 PJ? '50 239 75 i f- i 500 50 ' 80 25 90

100 102 50 97 50

210 256 25 527 50 101 75 )'

we Leening 1932 <0

510 427 50 431 ^ 54Q 508

Minister nu ook aan de wagen begint te verw Oew ',Q99 spannen Is er werkelijk kans dat er ten v Z ' slotte Iets zal van in huls komen. I S l . 6 t . h

— Ondertusschen is en blijk het orde-1 Kilo-Moto obi woord bij de vlassers.- Afwachten! I zullen zien en daarna oordeelejj.

BONDSNIEUWS. | I Hoid-

DOKTER MARTEAÜ gels geplakt,;^ ^.b^Uïwe^bri&jea' eh.idlë - » f » T J ^ V f f J l 'T . „ • ~ . zich nog niet' in betrekkin^ stieldea met Spreekbaar Maan- WofT 8 ! ®n V r « d a « . van hêt bureel der Enregistratle jte Èekloo. Mo-1 L30 tot 3 ure en van e 7 'a Z o a ' lenstraat, nr 104 ten einde teruibeteline' te dags van 9 tot 10 ure. 1 _

GENT, Kongostraat' 8 Tel. 15208

Water- •& ^s'ac^'ziefeten

bekomen. Voor de te laat-komers die nu; hun brief-

jes nog voortdurend indienen zal' eerstdaags een oplossing getroffen worden. We kunnen echter nog niet mededeelen. of dit goed of slecht nieuws zal zijn. Geduld dus en dat ondertusschen de vlassers die noe van die blauwe briefjes hebben, waarop de over-

k V 1 tBILJET

Vjt.

VALSCHE B A N - ^ ™ * VAN 500 F t t ^ K -

" I » » » « ut.ei.jea ireuoeii, waarop ae over- i De Nationale Bank vast drachttaks ten onrechte werd toegepast te stelle^dan enkele \ i^® m l ^ b | H e t t e n

spoedig binnen brengen of overzenden met ™ ! 500 )fr. of lOO Belgl . de post Om het echte papier Ti? f f

de falsaris zijn papier, d ï l a ' 8 c h l n-baar met een g ^ ü f r e e f e 1 " 0 gewerkt,

De schade wordt op nagenoeg 300.000 fr. I z|fn geschat. De politie op;nde een onderzoek, j VRIJHANDEL.

— TE CHAUDFONTAJNE, op dsn steen-1 «Steun is uit den booze, vrijhandel Is de weg naar Vaux-sous-Chèvremont, zijn Mad. leuze» dit ls een spreuk waar geweldig veel Charller, echtgenoote van dsn griffier van I mede geschermd wordt maar ongelukkig den krijgsauditeur te Luik, en haar 4-jarig

Zooals vroeger gezegd kan ook terugga- | d e falsaris zijn papier, da: " ve der grondlasten bekomen worden v o o r haar met een gaüfreerf diegene wier vlasserlj geheel of gedeeltelijk zoodat wanneer men het y ihrijj. "S11 üul~

zoontje door een vrachtauto aangereden. Het kind kreeg een dubbele schedelbreuk,

was de tusenen gebroken en over gansch het lichaam gekwetst. Het bezweek aan de be-komen wonden.

De moeder ls ook erg gekwetBt. — TE OVERSLAG kwam een motorrijder

in volle vaart uit de richting van de grens. Bij het nemen van de zwenking welke de baan maakt, begon zijn voertuig te slingeren. De man welke achter op den moto aat, liet er zich afglijden. De motorrijder verloor nog meer zijn stuur 'en kwam mét groot geweld óp het Nederlandsch tolkantoor terecht.

De slag was zoo hevjg dat de ruiten "van dit kantoor werden verbrijzeld.

De motorrijder werd in hopeloozen toe-stand naar eene kliniek overgebracht.

TE ARNHEM waren een tweetal kin-deren op een hoop balkin aan het spelen toen plotseling een gedeelte der balken

De nieuwe voor Heeren- Damen- en Kinderkleeding kunt gij b(j ons tegen GROOTHAN-DELSPRIJS bekomen, hoe gering ook uwe bestelling zij.

VRAAGT* ONS DE STALEN per briefkaart, gij krijgt zo voor niets, 'en zoo zult

ge V L A S L I N N E N en V L A S W Ö L L I N N E ' n leeren kennen en waardeeren.

Huls voor rechtstreeksch verkoop aan verbruikers:

ALBRECHTLAAN, 47, G E N T . .

„ , VYevuueer lueu nBly Wnr.f1t tr» heeft stil gelegen in den loop van het jaar dellJk de ruwigheid. gewaaL™?""-1931. Men stelle zich daarvoor in verbin- d e r ( ï bijzonderheid van het U ° n £ 1 , i '-ding met ons Verbondsbestuur te Maldegem. Jet is dat de druk zwaar é,, J~?£®aiJct is-

Briefwisseling waarop een afzonderlijk I e n d e graveertrek van de tame-antwoord verlangd wordt moeten een zegel 'Uk &rot en' veel minder duTel,JK u a n o p

van 0,75 fr. insluiten. het echte biljet. , , Op den kant zonder hand,tf€okea1iD*c';-

• zijn de sommen in letterschri\Lf?„ -I fers veel donkerder .dan op het oiijec;

ze zijn zwart-groengichtig van kle^. 8 . van helder blauw. De grondteekerPr 11

insgelijks groenachtig ln plaats van „ De tot heden gevonden biljetten zij1

in het bovenste gedeelte van de voorl1 ' - , zwart gestempeld : de stompeltekat lk

VLASWEEFSELS

24

— TE LOTHARINGEN zijn tijdens Bón autowedstrijd, vier dooden en tien gekwet-

verschoof. Een der kinderen, een vijfjarig Iaten. „_„, r . ,-T ir. u. 1 ... jongetje werd dood onder de balken uitg<? - TE BETHUNE zoch en kinderen vo-ha^d terwijl het tweede kind, een driejarig gelnesten n het veld. Fe l « Depoorter, 11 melsie ematlsr werd trewond jaar oud, klom op een elektrische paal en meisje ernstlgweiagewonu. . toen hij aan den ton een hoogspanningska-, TE ARNHip i had de 40-parige ar bei aanraakte werd hij doodgebliksemd.. beider R. die met zijn gezin in de Vijver- _ T E MULHAUSEN stak een kruidenier wijk woont een geschil met zijn buurman. V U() n a c h t z i j n h l l is jn brand en doodde

j l w ? m 3 nachts dronken thuis V, 'J ef-jarige vrouw. De buren konden de en bracht de buurt in rep en roer. Plo's vlammen dooven. De kruidenier overleed loste de dronkaard twee schoten met een 2iin overbrïnglng naar het hospitaal, jachtgeweer in een groepje personen. tTiooft dat het Bezin tegen gelde-

De 50-jarige W. Slangewal bleef op slag HZenmngpnHkheden te stx idèn had dood. Twee voorbijgangers B. en K. werden | ^ T ^ i 1 . ^ erg in de beenen gewond. De moordenaar j ls aangehouden.

IN IERLAND wordt er gesproken van de verheffing tot het kardinaalschap van Zijne Hoogwaardigheid Mgr Byrne, aarts-

- TE MAASTRICHT ls een bijzonder b iJ s c h o p van Dublijn, als erkentelijkheid militair vliegtuig boven het vliegveld van 1 . .— _={_. — j im.i .n Vaal, in brand gevlogen en neergestort.

De twee Inzittenden, can officier en oen onderofficier, zyn om het leven gekomen.

—• TE SOEST stak de wlelrij(later Mej. B. den weg over zonder teeken te geven, waar-1 door zij door een auto wevd gegrepen en jredood.

TE GELEEN In Holland is op een on-

voor zijne bewezen diensten, Indien Zijne Heiligheid de Paus zulks

toestaat, zullen er twee kardinalen in Ier-land zi.in, feit zonder voorgaande.

— TÈ DUBLIN is een Italiaansch gees-telijke, de ecrw, pater Lindo, die naar ''e Iersche hoofdstad gekomen was, door een auto gevat en met geweld ten gronde ge-slingerd, op het oogenblk dat hij ?ich naar het lokaal begaf waar een vergadering ge-bewaakten overweg van de lijn Kerkrade- h0lujen werd

Slttard een auto, bestuurd door den heer D e ongelukkige, doodelljk gekwetst, werd Janasn uit. Schinnert, door een trein gegre- n a a r het gasthuis gevoerd waar hij kort pen. De auto werd meegesleurd. De bestuur- nadien overleden is. der werd uit don wagen geslingerd en was i e LEIXPLIP, op 12 km. van Dublin op den slag dood. I js e e n autocar, pelgrims vervoerende van

— AAN » E FRANSCH-BELGISCHE het Eucharistisch Congres, gebotst tegen GRENS is Zaterdag een auto, waarin drie een brug. Het grootste deel der pelgrims personen waren gezeten, tegen een booi vlogen ln de Liffeyrivier. gebotst. Hot b^nzine-reservoir werd Inge- Drie onder hen verkeeran in stervensge-drukt en de brandstof stroomde over den I vaar. wagen, die in een oogenbllk in lichtelaaie I — TE DETROIT Is overleden Maria Ha-reelen an magazijnen derzelfde firma en de wagendie n een oogenoi K in lichtelaaie - i ' « Z M r Z S „

magazijnen der firma Van dsn Heuvel. 'stond. De belde in de auto zittende personen Izebrouck. echtgenoote van Michel Van Ha-magazijnen Slechts de Maandag namiddag was het

gevaar voor uitbreiding geweken. Enkel de muren bleven gedeeltelijk recht.

Drie pompiers werden gekwetst. Op de Stijfaelrul werd met groote mooite

zes huisgezinnen gered uit een der verdie-pen van het brandend gebouw.

Het achtergebouw van het godshuis ls ook vernield.

De schade beloopt miljoenen. — TE HOBOKEN zijn Zondag nacht

dlovon binnengedrongen in de kerk van het H. Kart. Ze braken de offerblokken oue.;, doch de buit was niet groot, daar ze kort geleden ereledigd waren. Hierdoor verbit- *

verbrandden levend. De chauffeur liep zware I zebroek, afkomstig van Vlamertinge. Zy brandwonden op. |was 33 jaar oud en verbleef sedert 1916 lh

— TB O. L. VROUW-WAVER heeft de Amerika. zoon Verschueren gepoogd zijn moeder, zus- i n CANADA zijn ln do boschrijke stre-ter en schoonbroeder te dooden door vergif icèn Van Quebec een honderdtal woningen in de soep te mengen. De zuster had bij-1 door boschbranden verwoest. tijds het feit bemerkt De dader is aange-houden.

— TE SCHOOTEN voeï Van Linden, been-houwer vaA Contich met z'rt dochtertje en nog andere familieled ?n op de Turnhoutsche vaart, toen vrienden van hem in een ander bootje voorbij voeren, waarin de heeren Volkaerts en V. d. Veken, van Mechelen, alsook Bogaerts J., van Contich, gezetin

terd, staken ze brand aan de meubelen ln I waren. Plots sprong het dochtertje van Van de aakrlstij. ' I Linden van liet eene bootje in het andere,

Gelukkig werd de brand spoedig bemerkt Imet het gevolg dat de bootjes kantelden 'en andors was de kerk totaal vernield gewor- , de acht Inzittenden ln het water vielen, den. Allo misgewaden werden vernield. De, Spoedig konden ze uit het water ge-

De schade in de regeerlngsbosschen wordt geraamd op 1 1/2 millloen dollar. De re-gens van de afgeloopen paaj- dagen hebban het vuur thans gebluscht,

TE KAAPSTAD heeft de bewaker van een dierentuin, een door leeuwen verscheur-den kaffer gevonden.

Men vermoedt dat hij er ingedreven werd na een twist met een ander persoon die thans wordt oncezocht.

— IN TURKIJE?, in een dorp van het

— TE SHANGAI, in de Chineezenwijk, zou cholera zijn uitgebroken. Tot dusver zouden ruim 120 personen door de ziekte zijn aangetast. Ook in TUnfsin heeft de ziekte slachtoffers gemaakt. <

—'TE SOERABAJA, in het zwembad van Hotel Prig-en, ia de heer B., een goed zwem-mer, nadat hij zijn zoontje van het dak van de kleedkamer in het bad had laten sprin-gen en opgevangen, weggezonken -an ver-dronken. Het zoontje werd gered.

— TE BAGDAD hebben de vliegers, wel-ke op zoek waren naar de vier Fransche officieren, die uit Damascus vertrokken, de automlblel ontdekt waarmede zij hun reis ondernamen.

— TE JANINA (Griekenland) stapten herders de kapel van een klooster binnen ;n ontdekten aan den voet van het hoofd-altaar, do verminkte lijken van twee monni-k-en. Uit een onderzoek is gebleken dat de kloosterlingen gemarteld werden door drie bandieten, tot deze hun een som van 140.000 drahmen en enkele goudstukken overhan-digden, het gansche bezit van het klooster uitmakend, *

De belde priesters lagsn getooid met hun-ne priestergewaden, wat vermoeden laat, dat zij overvallen wérdan terwijl zij offi-cieerden.

— TE WOLALACHA ln Polen heeft een boer zijn vier kinderen met bijlslagen ge-

] leesbaar én met een rechthoekige lijst oni • rand. '

Do Nationale Bank van Belgie looft eene belooning uit van fr. 10.000 aan degene dfo den falsaris zal doen ontdekken.

GILLET 175

3 VERSNELLINGEN TIEN jaren ondervinding in het vervaardigen van 2 Takt motors

SEFFENS LEVERBAAR

Priïs Ir. 3.600. op IcreJifti Fr. 500 op voorhand.

H. VAN DE CALSEYDE 8, Borluutsb-aat, Gent

Tel. 124. IS. V.x s ä ? '

ONS RADIOHOEKJE Spijts de warme dagen noff betrekkelijk

weinig donderstoornls in de radio. Het,ééne jaar verschilt soms veel van het andere.

Als we nu minder van gekraak lijden, dood. De boer heeft gehandeld in een viaag I komt dit ook hierdoor, dat de ultzendposten van olntaeihwe zlnsverhiistM-lntr HH word nu tienmaal sterker ziin; d_*n vroeper. van plotselinge zinsverbijstering. Hij werd aangehouden en opgesloten.

— TE LUGO, in de nabijheid van R&bade Vroeger moesten we al het gekraak opha-

len eer we muziek hoorden, en nu moeten is ean reizigorBtreln mét^nkoopTarentr^ ' o^e toestellen.maar• « n tiende paart van - - - . Tot nu toe is er een h u n sterkte opfn staan om reeds veel te ln botsing gekomen. Tot nu toe is er een doode en veertien gekwetsten. De statie-oversten van Lugo en Rabade werden aan-gehouden.

GEMEENTEPERSONEEL. Het statuut van het Gemeentepersoneel

dat een heelen ommekeer brengt ln de dienstregeling en wedden der Gemeentebe-dlenden, kwam;Donderdag terug in d® Ka-mer. ,Artikel 1 dat een pensioen toekent aan alle Gemeentebedienden en politie is aangenomen.

VERBETERING OP HET SPOOR. Een groot gemak voor do wielrenners,

welke hun rijwiel op reis met het spoor metlenemen, is, dat zij thans zich met hun rijwiel aan de staie's en treinhaiten mogen aanbieden, zonder het daar te doen inschrij-ven. In liet vervolg- mogen de hoofdtrein-— JA i unn i v^ , <i» wil uuip v»u imi. . ve,l. in Jiec vervul^ Iliu^cil uc I1UUJ.U11V1I1-

dlstrikt Dcmisle, werden door een hevige | wachters de rijwiel en aannemen, ep 4 of brand 149 huizen vernield. ' 5.50 fr. innen naar gelang het binnenlandsch

ontvangen. Zoo komt het dat we bijna ongestoord

het heele jaar door de nieuwsberichten van Brussel ontvangen kunnen, tenzij bil een onweder juist boven het dorp.

Dan moet men van zijn toestel afblijven en best de antennestekker uittrekken of . van het moertje of schroefje losdajn.

Altijd alles In voorraad voor alle stroom-sterkten. UniverseS, Super » ' 7 lampa fr. 8700 N Gttlbransen, Super » 7 lamps fr. 4300 B. C.A. Vlctor Super » 8 lamps fr. 5001 Philips, Super-lndu.ctance 6 lamps fr. 42C0 Sparton, meubel 6 lampen fr. 3200 Universal, n-.cubel met deuren 8 I. fr. 5100 -Gulbransen, meubel voor plck-up fr. 5400

Herstellingen van alle mogelijke toestel- 1

len ter wereld.

schade wordt op 175.000 fr. geschat. Men^ heeft nog geen spoor der dader«.

. Alles ln den gelang het binnenlandsch ! RADIOHANDKL VAN 'T OETROUV

TE WANNOVER is Dinsdag brand uit- o» buiir-dandsch vervoer geidt. Dat zal een I 17 TrS».tnr,n ISO MATTVFfiT ! haald worden. Ongelukkig ls Van1 Linden gebroken In een kleerkast der Opera. De 1 groot getr.alc bijbrengen, vooral voor dege-' Louis, 34 jaar oud, verdronken schade ls zeer aanzienlijk, no die op het laatste nippertje komen.

OVERSLAG: DINSDAG 5 JULI 1832 te'2 ure namiddag iu het Oud Gemeentehuis te Ardoye, van : •

). TWEE WERKMANSWONINGEN en 5 a. 97 oa. ERF te ARDOYE, Knok. Gebruikt, door .Qu^tuaf Demuynok en Al-

fons Neyrlnck, teder aan 50 fr. te maande. Ingesteld : fr. 21,000. ,

» E N ALLERBESTE HOFSTEDEKEN te BE VER EN CRousaelare) Kappolhoek, root H.3,87.22 ca. Gebruikt zonder pacht oor Cyrille Werbrouelc aan 1.000 frank te

jare. 27 e .• Ingesteld: fr. 110,000.

die zal u wel arbeid gekost hebben tc inecr dat ge geen geschikte plaats hebt om uw goed te drogen."

SOLEIL WASSCHEN

is op het g r a s bleeken

I IM-0 I2T « «FL

"Maar, ik vrasch met Sokil" antwoordde Maria, "ziedaar het geheim moeder, een halfuurtje laten koken in Sokil-sop en het linnen is witter dan na hard wrijveh} want Soleil is als zonneschijn es frireche lucht. Meer is er niet noodig." "Zoo, zoo" zei de oude vroaw, "bet is waarlik zoo mooi als hadde het urenlang ic de annnr gebied«."

Uw volgende wasch wordt een aan-gename verrassing! Met minder werk zal uw linnen » 0 sneeuwwit zijn als ware het in frissche buiten-lueftt en zoanesdajn gebleekt ca gedroogd. Eenvoudig afkoken in Sokal-aop geeft betere resultaten, want zijn weldoend schuim bevat hetzelfde wonderbaar bestanddeel dat uw linnen opklaart juist als glanzende zonneschijn dit zou doen. En deze nieuwe methode werkt vlugger, gemakkelijker en beschermt de weefsels! Meer is er niet ooodig, Soleil doet alles alleen en schaft weeken en bleeken af. Zijne natuur» lijke werking is onschadelijk voos alles \ gebruik het voor gekleurd en wollen goed. Uw /wasch Zal klaarder zijn en minder werk vergen Koop nog vandaag Soleil.

ZEEFZIEDERUEN OEBROBD8RS LEVER, BRUSSEL.

M m

;

M K, V

• r

•f

MALDEGEM. — Markt van 27 Juni. 910Ö kgr. 16 a 16 fr. ; 115000 eieren 0,39 a 0,40 fr. 90 vlggens 150 a 210, 4 melkkoeien 2600 a 3100 ; 9 kalfvaarzen 2400 a 2900 ; 2 vette beesten 4 a 4,ou de kgr. aardappeloh 1,25 a 1,50 fr.

EECLOO. — Markt van 30 Juni 1932. — 1200 kgr. boter 15-16.50; 135.000 eieren 0.40 ; 1113 viggens 80-220.

AALTER. — 29 Juni. — Boter 4600 aan 14 tot 16 f r . ; eters 75000 stuks 0,41; viggens 125 stuks 125 a 200 fr.

— SOMERGEM. — 28 Juni. — Boter 14-16 ; eieren 0,42-0,44 ; viggens 6 fr.

ANDKRLECHT. — 28 Juni. — 2834 var-kens 5 a 5,50 ; 904 geslacht.

ANDERLECHT. — 29 Juni. — 429 ossen 4 a 6 ; 278 koeien 3 a 4 ; 1483 koeien 3 a 4§Q. Te zamea 2190 dieren.

^jpfjpiEBliEOHT. — Markt van 30 Juni. — 1727 kaJver®n 4-8.20; 2305 kalveren aange-voerd gedurende de week.

BRnO-E . _ 27 en 28 Juni. — 78 stieren op voet jst? * 4,25 ; geslacht 7 a 8 ; verk.

65Ï10 Ossen 6' » 5>75 e n 1 0 a 1 1 : Y e r k o c h t

91225 vette koeiien 88<> a 5 '50 e n 7.50 a 8 '50 ' verkocht 183. ' ,,, . . . . . .

183 veerzen vat^ 5 a 5 '75 e n 1 0 a n - v e r "

'^"H1 melkkoeien yïP- 2 0 0 0 a 4 0 0 0 ' verkocht 63. \

DEINZE. — »»».iXt van 29 Juni. — Bo-ter m s T é l é r e n O ^ A « . HoWj^n de kgr. lev. 6 a 6,50 ; oud& bennen s uk a l

S a 8 ; braadvisch 6. , TUI ELT. — Markt v " " 1 3 0 „ ? u n I 1932- ~

Witte tarwe 90 ; roode c ,^™ 6 8? = roggae, SS Î koolzaad 110 ; lijnzaad 1(*> : 1 , a v? r J*5"9« • nieuwe aardappelen 60 • viggens de, kg 5 ; boter de kg. 1Ç-16 ; ei ' e l ' en s t u k 0 3 9 k l e " .kena 20 ; konijnen d e l * ? - 6 K h e s P £ n

-• - -"J - pjPel 7 ; jonge duiven

: . I ; li

J

12 ;. oude duivsn kop Itoppel 7-9 fr». j

KORTRIJK. - v i M S M A R K T - «8 Ju-ni. - In het a l g e m / e n la er nog voortdu-rend flauwe s t e m m r , a S op de vlasmarkt De verkoop is klein ec;' d e z e n bestaat meest in lage witte vlassen - e n eemge in de midden-soorten. ; , . _ , .

De orders gegft*ven d o o r d e Engelsche spinnerijen zlln v f tn weinig belang.

De prij8 der p'lodden ia zeer billijk. De prijzen bl;?iiven daaromtrent vast. De noteering.'Sn zijn de volgende : P e r loo jjgr 7— Veldroote van 450 a 525 fr.

bl.'üiw vlas <M>0 a 500 ; witte vlassen Leyroo-t • 5n0 a 70OJ'; tweede hoedanigheid 725 ,a 850 <,» ste hor-danigheid 850 a 1100 ; kettingsoor-t-n van ' J-lOU a 1400 ; en de allerbeste kwa-li;?lt ge-vraagd door de Engelsche spinne-rijen yWfiprvan slechts'>--ringe vraag van 180"' a 2100 en niet meer daarboven.

-ï-iv kgr. — Vuile klodden 0,30 a 1 fr. gc-„gelde klodden van 2 a 3'; naturen van

3,25 a 4,50 ; kammerlingen van 450 a 5,50 ; en vlas der Leie 0,30 a 1 fr.

KORTRIJK. — 27 Juni. — Witte tarwe 80-85 ; rogge 65-70 ; haver 100 ; paardeboo-nen 100; gerst 85-S0 ; tarwebloem 105, in-lrmdsche zemelen 62, gorte zemelen 83, hooi 30 a 35 ; stroo 28 a 30 ; aardappelen 55 ; boter de kgr. 15 a 16 ; eieren 0,40 a 0,45 ; 'furksche tarwe plata 59 ; id. clnquantino

% 70 ; lijnzaad vreemd 94 ; id. inlandsch 98 ; lijnzaadkoeken inlandsch 95 ; id. amerlka £4, coco 165, arachlde 105.

Veemarkt. — 360 dieren — prijs der kgr. levend. — koeien 525, 4 ; veerzen 147, 5,25 ; sti?ren 34, 4,25 ; ossen 27, 5,25 fr.

Ilcnijnen per kgr. 17, kiekens het stuk 12 a 13, duiven 6 a 7. eenden 18 a 14.

Nitrate. van Chili 106 ; Ammoniak sulfaat 65 ; lijnzaad olie 140 ; suikerijboonen oude

-101 ; id. nieuwe 85. Groenten. — karoten de bundel 2 ; erwten

de kgr. 3,50 ; tomaten 7 ; bloemlcoolen stuk 1 50 ; selderii de bundel 0,75, porei 1,25.

Grcene veilen per kgr. van konijnen 5,50, geiten (stuk) 7,50 ; schapen 3,15, koelen J,2a veerzen 2,30 ; stieren 1,65 ; ossen 2,40 ; kal-vers 2,70.

— ROUSSELAERE — 28 Juni. — Tar-we oude 97 ; rogge oude 65 ; haver oude 100 ; mais 61 ; cinquantlno 63 ; boekweit 115 ; voedergerst 95 ; zomergerst 90 ; win-

„ tsrgerst 90 ; erwten 90 ; paardeboonen 110, iijnzaad 88 ; lijnmeel 98 ; vlas in stroo 80 a 85 ; aardappels nieuwe 70 ; klaverzaad 1200 ; stroo van tarwe 28 ; rogge 25 ; haver 21 j weidehooi 30 ; klaverhooi 35 ; luzern-höói 40 ; suikerijboonen besch. 105 ; nieuwe 85 ; koolzaadolie. 355 ; lijnzaad olie 142,50 ; nitraat 104 ; amoniak 65 ; cyanamide 75 ; kalksalpeter 93 ; phosphaat 1,70 ; nitrou-chou 80 ; Thomasslakken (scarles) op wa-gen Charleroi 1,88 ; blggens per kgr. 6 b o -ter 14 a 16 ; eieren 0,38 a 0,40 fr.

ROTTERDAM. — 28 Juni. — Op dc vee-markt van heden waren aangevoerd : 217 paarden, 13 veulens, 452 vette runderen, 871 vette- en graskalveren, 873 nuchtere

.^kalveren, 57 schapen en lammeren, 10 var-kens en 9 bokken of geiten.

Prijzen voor : vette kooien : le kw. 60-70 ; 2e kw. 49-52 ; 3e kij. 35-44 ; ossen : le kw.

.57-88 ; 2e kw. 41-55 ; stieren : le kw. 40-50 ; 2e kw. 33-40 ; 3e luv. 30-33 ; kalveren : le

. kW. 118-121, 2e kW. 70-89, 3e kw. 45-63/-Prijzen.-voor melkkoeien 180-210, kalfkoei-

en. 120-200 ; stieren : 75-295 ; pinken 60, vaar-zen 130-160 ; werkpaarden 130-190 ; slacht-paarden 75-130 ; hitten 60-100, nuchtere kal-veren 3-7, fokkalveren 6.-18.

" Eieren. Rotterdamsche velling. Aange-voerd 230.000 stuks. Kipeieron f. 2.25-3.65, eendeeieren 2-2,30.

HET INDEX-NUMMER. Het Indr-x.nummer op 15 Juni vastgesteld

.op het cijfer 708, zijnde 4 nummers lager het cijfer van 15 Mei dat 71« bedroes.

- ZE SCHRIJVEN dat de cinemaster Greta Garbo 35 mlllloen verloren heeft door de krach der First Nat. Bank van Los An-gelos. — Die moest ze zitten hebben^

X WILT GIJ TICK TROUW BEDIEND 3IJN, en aan genadige prijzen, wendt U tot het huis WED. H. DE CLERCK cn Kin-deren, flö, Noordstraat. 05, MALDEGEM, waar te bekomen is : meubelen, gleiers, matrassen in wol. konijnhaar, pluimen, flo-con, kapok, enz. ; balatum aan 10.00 fr. de m2. ; stiagula aau 12.50 fr. de m2. ; tapijten, zetels, wiegen, kaders, toile, enz, enz. — Speciaal huis voor het makin en verslaan van taatrassen. — Spoedige bediening. —

VERLANG TE H U R E N : HOÏ DEKE van 6 geniet» met 1 Oktober 1934. Schrijven bureel van 't Getrouwe A.M.28.

X TE HUREN : Schoon en welgelegen HERBERG, gansch gemoderniseerd, zonder overname, geiegen center der stad : Hoek Nieuwen Beestenmarkt »n Ossenstraat, Gent; zeer voordeeltje conditiën. Zich te wanden : 11, Lange Schipgracht, GENT. (Z28

-X TE HUREN : Schoon en welgelegen HERBERG, zonder overname, gelegen Eras-musstraat, 14, Gent ; voordeeiige conditiën. Zich wenden : 11, Lange Schipgracht. te GENT. Z28

TE KOOFEN: HOFSTEDEKEN te ADEGEM. Onderdijkscraat. Verpacht zonder voorwaarde aan Jules Roeygins. Te bevra-gen : Teerlingstraat, 41, EEKLOO. 28

UIT TER HAND TE KOOP EEN SCHOON HKERBNHUIS

met INRIJPOORT en grooten HOF, te KNESSELAERE, Dorp.

Inlichtingen tar studie van Notaris VER-MAST tc MALDEGEM, tel. 2. 25

Xc BOUWGRONDEN TE KOOI', gelegen tc MALDEGEM, Vaekekerkweg, (Akkers). Vuor Inlichtingen zich te bevragen ter stu-die van den notaris VERMAST te MALDE-GEM. 17.4*

BOUWGRONDEN TE KOOP gelegen te MALDEGEM, Brugsche «teen weg, tusschen de Spieringstraat en den Donckschcn Heirweg.

Voor inlichtingen zich te wenden ten kan-tore van den Notaris VERMAST te MAL-DEGEM. Sx

VENDITIE VAN AFBRAAK VAN TWEE WOONHUIZEN

TE MALDEGEM. — o —

De Notaris VERMAST te MALDEGEM zal openbaar verkoopen, ten verzoeke van den heer René Van Moffaert, handelaar te Maldcgem, ten hove van Mevr. Wed, André Clyncke te Maldegem, Marktstraat, op:

MAANDAG 4 JULI 1932 te 2 ure namiddag :

Groote partij badders, kepers, in alle dik-tjn en grootten, waaronder meest eiken.

Ongeveer 50 deursn, 30 vensters met om-lijsting, rolstoorsen, vensterluiken, enz.

Ongeveer 4000 pannen. Verders alle soort afbraak. Alles in zeer goeden staat. Komptante betaling. 26

OPENBARE VERKOOPING VAN EEN SCHOONE EN WELGELEGENE

V I L L A met LUSTHOF, KIEKENKWEEKERIJ en grooten BOOMGAARE in vollen opbrengst,

te EEKLOO, - Zuidmoerstraat en Langen Moeiakker.

— o — De Notaris VERMAST te MALDEGEM,

zal openbaar verkoopan : STAD EEKLOO EEN1GJ3 KOOP.

EEN SCIIOON EN WELGELEGEN VILLA met AFHANKELIJKHEDEN, STALLIN-GEN, LUSTHOF, KIEKENKWEEKERIJ, en nieuw aangelegden BOOMGAARD (840 fruitboom in vollen opbrengst) en made-gaande LAND te EEKLOO, in de Zuid-moerstraat en Langen Moeiakker, sektle F, nummers 546d 547 542 546a en 546e, aldaar groot 3 Ha. 24 a. 50 ca.

Bewoond en 'gebruikt door den eigenaar Mr Albert Van WasSenhova.

Overname der fruitboomen op te leggvm door den kooper, boven de koopsom 50.400 fr.

Ingesteld : 164.500 fr. TOESLAG:

DONDERDAG 7 JULI 1932 te 3 ure nami ''•.^.-in het hotel « Garnbrlnuss te Eekloo, Markt.

Verdere inlichtingen en plan ter studie van voornoemden' notaris Vermast. 19

Bij uitscheiding van bedrijf zonder blijver. — o —

VENDITIE VAN BEESTIALEN, ALM, VRUCHTEN TE VELDE en HUISMEUBELEN

te ADEGEM Oude Molen.

De Notaris VERMAST te MALDEGEM zal openbaar verkoopen ton verzoeke en ten hove van Mr Victor Pollier, landbouwer te Adegem, Oude Moljn, op :

WOENSDAG 13 JULI 19S2 te 1.30 uur zeer stipt :

BEESTIALEN : Een vosde merrie (beveu-lend) 12 jaar ; donker bruine merrie 6 jaar (twee diensten paard), 3 koeien (bekalfd), 2 vaarzekalveren, zeug met viggens, zeug (bevigijend), 2 jonge zeugen, iooperzwijns 60 hoenders.

ALM : 2 mennewagens, driewielkar, res-sortkar, 3 oogstreepen, ploeg, 3 eegden, aard-appelplo.eg, 3 zwingen, 3 paardegareelsn, koelgareel, belrbak, beirpomp, wanmolen, fornuis, naapmole», aardappelmaclilen, af-roomer (Melotte), tuimelkaarn. roomkuip, koelvat, bascüul met gewichten, zeilen, zak-ken, ladders, allerhande klein alm.

Brandhout, mest en beir. VRUCHTEN : Ongeveer 2 ha. rogge (ver-

deeld in koopen), 2 koopen maalgras, onge-veer 30 a. te Maldegem, Voseenhol (na te zien vóór de verkooplng), 15 a. klaver, le «n 2e snode.

Verscheidene menagiegoedei'ün. Verders al wat zal te voorschijn gebracht

worden. Comptante betaling. 24

— Onmlddelijk daarna, ten verzoeke van M. Jacobus Lambert, landbouwer te Adegem Campel, ongeveer :

60 aren ROGGE ; 25 aren T A R W E ; 20 aren HAVER ; 30 aren WAAIGRAS

met toemoat. Verdeeld in koopen.

STUDIE VAN DEN NOTARIS BAUWENS TE ST-LAUREVNS.

Uil ' TER HAND TE KOOPEN SCHOON EN WELGELEGEN

WOONHUIS met VERDIEP, AFHANGEN en ERVE, staande en liggende te MALDEGEM langs de staatsbaan Gent-Brugge, bestaande uit : groote winkel, keuken, gang, schoone kel-der, waschhuis, stalling en gesloten koer.

Zich te bevragen bij Notaiis BAUWENS voornoemd. 23

EEN WOONHUISJE < te EEKLOO, op den «Slag» , groot v.m. 98 m2 71 dm2 gekend op 't kadaster sectie F nr 822fbis, palende N". M. Meloan, O, • Mevr. Wed. Lippens-de Kerchove de Dentergem, Z. M. Henri Claèys, en W. Jw. Leonie Tack.

Bewoond door den eigenaar' M. Alfons Standaert tot 3 maanden na de betaling.

EENIGE ZITDAG, bepaaldelijk vastgesteld :

. MAANDAG 4 JULI 1938 te 3 uur namiddag, ter herberg gehouden door den heer Eduard Symoens, Zuidmoer-straat te Eekloo. 26

VENDITIE. — o —

De Notaris SPAEY te EECLOO, zal op DINSDAG 12 JULI 1932

om 3 uren namiddag ten verzoeke van Mr August Ryckaert, bijgenaamd Putte te Eekloo, Zandstraat, 189, openbaar verkoo-pen :

1 ha. 3 aren ROGGE, verdeeld in vier koopm,

81 aren HAVER, verdeeld in drie koopen, wassende te Eekloo achter het huis van Mr August Ryckaert.

Vergadering aan het huis van den verkoo-per. Zandstraat, 198.

Comptante betaling. 27

STUDIE VAN DEN NOTABIS GOVAERT TB O&DELEM.

MERKW12ERDIGE VENDITra VAN VRUCHTEN OP STAM

OP WOENSDAG 13 J O U LD32 om 2 uur namiddag té SYSSEELE, Zomer sti aat, nr 15, ten hove der kindera van Louia Dhondt, uitscheidende landbouwers aldaar van :

1 ha. 76 a. beste ROGGE op atam Verdeeld lh zeven koopen.

1 ha. 32 a. beste HAVER Op stam. Verdeeld in vier koopen.

Gewone voorwaarden. 26

STUDIËN VAN MEESTERS L. BEKAERT, iiotarhl te WATERVLIET

en E. VAN GOETHKM, notaris (e * 'ANDSBKRG.

- o -OPEN li A. .itKOOPXNG OP ZATK1U.AU 9 JULI 1US

om 3 ure namuluag (zomeruur) ter herberg van den heer Petrus Geirnaert te Water-vliet, dorp, vau :

Gemeente WATERVLIET, Mariapolder Koop 1. - PERCEEL ZAAILAND, groot

H.0.36.10 gekadastreerd Sectie A, nr 1067a. Koop 2. — JPKRCEEL ZAAILAND, groot

H.0.27.50 gekadastreerd Sectie A nr 10Mb. Koop 3. — PERCEEL ZAAILAND, groot

H.0.37.80, gekadastreerd Sectie A nr 1048 en deel van nummer' 1042a. <

Dit perceelvisnl recht van uitweg hebben naar den Marispoiderdijk.

Koop 4. — PERCEEL ZAAILAND, groot H.0.38.00 gekadastreerd Sectie A nr 1047 en deel van nummer 1042. : Dit perceel 'z^l recht van uitweg hebben alsvoren. _

.«..-Kw? c. zaailand, grooi 4fc0i45.60, gMadMtarëeó'iiSectie. A nummer 1044 Bn deeUvajT nummersT(«6 en lÖ42a.vi-'

Ook met rfeht van Uitweg op' den Meria-polderdijk. x

Koop 6. —' PERCEEL ZAAILAND, groot H.0.88.20, gekadastreerd Sectie A nummer 1045 en deel van nummer 1048.

Ook met recht van uitweg alsvoren. Koop 7. — PERCEEL WEIDE, groot H.

0.42.20, gekadastreerd Sectie A deel van nummer 1042a.

Koopen 1, 8 tot en met 7 zijn in pachtt b(j den heer Camlel Van Acker van Marfapbl-derdijk mits 2970 fr. te jare zonder voor-waarde. .

Koop 2 in paofcte bij de weduwe Th. Wln-dey, mits 184 frank te jare, zonder voor-waarde. 26

OPENBARE VERKOOPING. — o —

De Notaris BEKAERT te WATERVLIET in rechte benoemd, zal ten overstaan van-den heer Vrederechter des Kantons Kaprijke met tusschenkomst van zijn ambtgenoot Meester SPAEY, notaris te EECLOO, open-baar verkoopjn:

KOOP EEN : PARTIJ LAND

gelegen te ST-MARGUERITE en ST-JAN-IN-EREMO, St-Lieven&polder, kadaster St-Margueri'ce, Sectie A, Nr 468, ex Nr 470, ka-daster St-Jan-in-Eremo, Sectie A, ex Nr 1172, groot 89 aren, 27 ca.

KOOP T W E E : PARTIJ LAND

alsvoren nevens voorgaande, kadaster Sint-Marguerite, Sectie A, Nr 469, ex 470, kadas-ter St-Jan-in-Eremo, Sectie A, ét Nr 1172, groot 92 a. 36 ca.

Samen gebruikt door de Kren Hermie. Onmiddelijk beschikbaar na het schertn

van den oogst. EENIGE ZITDAG :

WOENSDAG 13 JULI 1932 om 2.30 uren namiddag te Caprycke op h'et Vredegerecht. 27

TE HUREN: I — SCHOON BURGERHUIS

met centrale verwarming, elektriciteit en HOF met of zonder GARAGE.

H — NIJVEBHEIDSGRONDEN INRIJ 4.50 m. met WERKHUIS en BU-REELEN, gediend als boomzagerij, dienstig voor alle nijverheid.

Zich wenden : Sitvère GILLEBEERT, 60. Brugscbcstraat. EEKLOO. 27.3.x

STUDIE VAN DEN NOTARIS GOVAERT TE OEDELESL

UIT TER HAND TE KOOPEN ZEER SCHOONE EN WELGELBJGENE

VILLA EN ERVE te ASSEBROUCK,

benevens twee perceelen BOUWGROND, gelegen langs weerszijden van gemelde villa hebbende respectievelijk een fagade van 0 M. en 7 M.

Verdere inlichtingen ter studie. 15

STUDIE VAN DEN NOTARIS GOVAERT TE OEDELEM.

> . — o -ten nove van d'beer Victor Carre-

brouclt, landbouwer, to St-Kruis-bij-Brugge, Broeck nr 23, op

OP DINSDAG 6 JULI 19S2 om 2 ure stipt namiddag, van:

VRUCHTEN OP STAM namelijk 7 ha. ROGGE en 5 Ha. HAVER.

Gewone voorwaarden. 20

STUDIE VAN MEESTEE L. BKKAKBT, notaris te WATERVLIET

— o — KOOPDAG

OP DINSDAG 12 JULI 19» op de hoeve van en voor den heer Theophiel Verbeke, landbouwer te Watervliet, dorp,

n PEERDEN: Zwarte" merrie met, veulen,

oud 4 jaar ; Vosse merrie met veulen, oud 9 Jaar; Bruine merrie, beveulend, oud 3 Jaar ; Bruine merrie oud 14 Jaar.

HOORNVEE. 4 melkkoeien, waarvan 2 bekalfd :n 2 gekalfd, 3 vaarzen bekalfd, '-achttien maandsche runders, 5 runders en 2 kalvers.

VARKENS : 4 zeugen al beviggand. LANDBOUW ALM : 2 mennewagens, drljr

wielkar, saksploeg, 3 «andere ploegen, 2 eegden, rolblok, schoeffel, schroomaohien, windmoljn, ijzere aalpomp, zeefden, riek», vorken, schoppen, manden, harnassuur voor cheese, zaaikleed 5n, enzoovoort».

HUISHOUDEN: 2 tafels, stoelen, lesse-naar, beelden, pledestals, lampen, kader», bakken, potten en pannen, vleescbkulp en vleeschbak, , 3 ladders, gpedé, houweelen, fornuis, afrijomer «Mélotte» kfeern en kui-pen, enzoovoorta.

Orde der vendiUe: om 9 ure voormiddag (zomeruur)" het 'klein gerief ; om 2.30 ure namiddag (zomeruur) de beeaUalen 3n de groote alm.

Geen kijkdag. 26

sa

STUDIE VAN DEN NOTABIS , VERHEECKE TE MOERKERKS.

— o — TOESLAG:

OP DINSDAG 12 JULI 1932 om 2 uur ter herberg « In de Steenweg» bij Eduard Provoost, te Moerkerke-Dorp, van

Gemeente MOERKERKE-HOORN : , 1) EEN SCHOON EN WELGELEGEN

WERKMANSWOONST met BOOMGAARD. AFHANGEN en ERF, gestaan en gelegen te MOERKERKE, langs den grintweg naar Middelburg, dicht bij de tramstatie groot 27 aren, 76 centlaren.

Boom- haag- 'en vermaakprijzie : 1.000 fr. Komt onmiddelijk vrij.

Slechts ingesteld : 18.200 fr. 2) EENE PARTIJ WELGELEGEN

BOUWGROND, houdende aan voorgaande, langs de Schoe-perstraat, groot 15 aren, 66 centiaren.

Komt vrij roet het achecran en weeren der daarop staande vruchten.

Vroeger in gebruik door den eigenaar Ed-mond Cromheepke-Lannoy.

Slechts ingesteld: 3.000 fr.

STUDIE VAN DEN NOTARIS GUSTAVE D'HOOHE TE BSJBBNKM

OPENBARE VERKOOPING VAN s EEN WINKELHUIS, STALLINGEN,

SCHUUR, WEIDE en LAND, groot 40 &. 90 ca. te OEDELEM, Zomer-straat, op 300 meters v&n belde kalaMen van Sytseele naar Maldeghem >n Oedelem.

Verpacht aan M. GusUve De Bruyckere mits 300 fr. te Jare. betaaibaar d«n In No-vember.

INSTEL. OP DINSDAG B JULI 19S8 TOESLAG t OP DINSDAG IS JULI I K »

telken» om 2 ure om te 3 ure atipt.,(zomer-uur) te beginnen te Oedeiem, Markt « I n de Tremstatle » bij Mr. Van Hoorlckx.

1/2 0/0 Inatelpenntnx. 34

STUDIE VAN DEN NOTARIS GU8TAVE D'HOORE TE BEKR7.EM,

— o — OPENBARE VERKOOPING VAN

EEN WOONHUIS. SCHUUB, STALLINGEN en LAND,

groot 44 a. 88 co. te BEKRNEM, Welling-straat. Verpacht aan M. Achilie Vlnck->, mtti 250 fr. te jftre, betaalbaar den In Mei.

INSTEL : DONDERDAG 7 JULI 1933 TOESLAG : DONDERDAG t l JOU l&R

OPENBARE VERKOOPING VAN BESTE HOFSTEDEN, TUINEN, LANDEN HOOILANDEN, WKtLANDEN en BOSCH.

te EEGHEM (Kapolle) langs den steenweg Brugge-Kortrljk.

— o — Door het ambt van Notaris DAVLD te

COOLSCAMP, met tusechenkomet van Meester VAN DER DONCKTJk notaris te GENT.

Di.' goederen met «en gezamenlijke grootte . van 35 ba. 89 a., verdeeld in 45 koopen en ' gebruikt door :

Muurice Priem, mits 8 800 frank; : Camlllo Callewaei-t, mits 420 f r . ; Emeri Miirtcns, mits 7.350 f r . ; Camlllo Martens, mits 10.160 f r . ; i IVoduwa Bernatd Martens 826 fr.

's joars met valdag 1 Oktober dit allM bo-ven de laatjn en prwnle van brandvarcoke» > ring, zonder geschrevene pachtvoorwaard*.:

1/2 0/0 In»telpennlngan t» winnen. Voor nadere inlichtingen tle plakbrièvac,

ZITDAGEN: INSTEL : WOENSDAG 15 JUIJ 198«

TOESLAG : WOENSDAG 20 JULI Mt tcJk'jnB'om 1 uur wun. ter herberg der Kin« dors Karei Dewltto te Coolacamp (bij de Kerk). V27

Moester JEAN MAETERLINCK, Notaris to GENT, Frère Orbanlaan, 17, zal met tut* *chonkom8t van zijq ambtgenoot Meester Raymond GEERSSENS, nourl» te DRON-GEN, openbaar verkoopen : ,

STAD EEKLOO: ' SCHOON EN GROOT f

NIJVERHEID SGEBOUW onlang* gebouwd, dienstig voor lêerloolcrö bevattende gebouwen, machlanen cn grond

Zichtbaar allo werkdagon van 8 UN '4' morgens tot 18 u. 'a avonds.

Zisb te bevragen Groote Markt, 7, Ecklco. BENIGE ZITDAG :

VRIJDAG SS J U U 19 « oai 9 uur 's namiddags ter' verkoop*»*] vom notarissen tc Gont, Hoek van den Rê«p et van de Winkelstraat. 30

STUDIEN VAN NOTARISSKN FOBE en 1>B KENAU TE G WNT.

telken» om 2 ure om te 3 ure «tipt (zomtr-e«Innen te Becrnetn, by U. Vincke,

Oude Statt«. uur) te beginnen te Becrnetn, by ~ude Statte.

1/2 0/0 inatalpeantaff. 24

' 'Btitd: GIU3TAV

BIJ FALING. — o —

OPENBARK VERKOOPING VAN EENE VELLEXFABBIKK

met STOOMKETEL te BEERNEM, Vaartdtjk nr bij de brug.

Laatat ulteebaat door de N.V. Pelaa. Ingenottreamg eene maand na recht van

opbod. — Na te zien dsn Maandag cn Don-derdag van 9 tot 12 en 2 tot 5 u. mits *lch te wonden ter studie van den Notaris.

Op verzoek van den Curator der failliet « Pelsa » en ten bijwezen van bevoegden heer Vrederechter.

EENIGEN ZITDAG : DINSDAG 1» JULI 1«2

om 2 ure namiddag om te, 3 ure stipt (zo-meruur) te beginnen, te Beernem, statie, ter herberg van Mme Wed. Henrl Lem&bleu.

Met recht van opbod van minsten» 1/10 van den toeslaeprljs blnnftn de l i dagm na de toewijzing (Tuiden» arC 565 der wet van

" 2 0 18 April 1851).

STUDIE VAN DEN NOTARIS GUSTAVE D'HjJORE TE BEERNEM.

OPENBARE VERKOOPING, VAN BEN GOEDE WELGELEGEN

HOFSTEDE mot BOUW- ZAAILAND en WEIDE te WYNGENE «Hoogeweg» niet ver van bet dorp. Samen groot 18 nectaxon 33 aren 10 centlaren, Verdeeld In 3 koopen. Gebruikt door M. Bruno Braeckevclt.

INSTEL : ZATERDAG 30 JULI 1038 TOESLAG : ZATERDAG 13 AUGUSTUS '32 telkens om 2 ure namiddag om te 3 ure stipt (zomeruur) te beginnen to Btuggc, Slmon Stevinapl'aats, Hotel «den Gouden Hoorn ».

1/2 0/0 inatelpennlng en behoud van aa-jpénvoeging. " 27

OPENBARE VERKOOPING VAK J •UARIWNTO EN WEIG«TETE« H O F S T E D K N , )

Z A A I L A N D E N en W E I L A N D E N , t. — to MALDEGEM, groot j » h». T» «

50 ca. — ln gebruik zonder gMchravtn pachtToorwaord» bij Alfon» Willem», Camli WUKutt» en Th»oflal Dauwen».

Hoomprij» : L3SB fr. II. - te KNE&3ELAERB, groot , 3 Ut,

53 a. 80 ca. — In gebruik zonder gMchx: > v«n« pachtvoorwMrd« bij Dc Cort* Camfa , en Theo Goemtere.

III. — te 8INT-LAUREYN8, groot! il ha. 36 a. 80 oa. — In gebruik sonditr schrovene paohtvoorwaarae bU Alfoni ' lums, K»mlel Matthys on de kinderen £doj nrd Vereecke. Boemprijs : Q.01T fr. '

IV. - te SINT MARGUBRITE, « root : < 20 E»U — In GEBRUIK «onder GMCBREVTI

pachtvoorwoarde, bij Plerro Karmie,. V. - te LANDRGBM, sroot; A.B*. M

00 ca. — In gfibrulk xonder góMhr«\Hi pachtvoorwoards bij Riné Cliuy*,

VI. - te VOS8ELAERE, groot! 1 hiv »• — ln gebruik zonder cé»ehr«V«n* p*«' voorwaarde |>lj Theo De VVa«!«,

Verdeeld In i2 koopea, Yflo?; verdyre Inlichtingen ila plakblr^

rn»t 'plan. ZTfDAGEN :

STUDIE VAN DEN NOTARiS VERHEECKE TE MOERKERKE.

— o — INSTEL: f

OP MAANDAG 4 JULI 1932 om 2 uur ter herberg «De Eendracht» bij Leon Debbaut to Moorkerke-Hoorn, van :

Gemeente Middelburg In Vlaanderen. EEN SCHOON EN WELGELEGEN

WOONHUIS zijnde eene tweewoonst, met SCHUUR, AF-HANGEN en verdere GERIEVEN, bene-vens 22 aren 40 centiaren medegaande ERF gestaan on gelegen te MIDDELBURG in Vlaanderen, langs de Hoornstraat.

Boom- en afslultlngsprijzie: 250 frank. In gebruik door Theophiel Ide mite 700

frank 's jaara. 1/2 0/0 inatelpennlng. 26

KANTOOR VAN DEN NOTARIS i PERSYN TE WYNGKNE.

DOOR STERFGEVAL..

WOENSDAG 0 JULI 1932 om twee ure stipt, ten verzoeke en ten hove van Charlea Vandemoortele-Yd® en medege-rechtigden te Wyngcne, Beekhoek

MERKWAARDIGE VENDITIE VAN al het HÜISGERIEF, zooals : tafels, stoe-len, stoven, bedden en allerlei huisraad.

de BOERENEERING : bestaande uit : 2 koeien, waaronder beste trekkoe, 2 zwljns, 2 viggsns, 't feovogelte.

het LANDALAAM, zooais: kar re, ploeg, eegde. aalbok, zwjijnsben en windmolen.

de VRUCHTEN op stam, of omtrent B0 laren rogge, 10 aren besten, 70 aren aardap-pels ; verder klaver, haver en hooi.

Gewone voorwaarden. 26

STUDIE VAN DEN NOTARIS Vander AUWBRMEULEN to SOMERGEM.

— o — OPENBARE VEILING VAN

ROGGE te VELDE 10.006 bussen SPARRENSNOEI

1.000 bussen KAPHOUT te URSEL, OoHtwynkolatraat, op

MAANDAG 11 JULI 1932 om 2 uré,

Vergadering bij den heor Petrus Van Deynae, boschwaflhter te Ursol, Veldsiraat. of aan koop een te Urael-Kruis. 27

STUDIE VAN DEN NOTARIS V«nder AUWERMEULEN to SOMERGEM.

OPENBARE VERKOOPING VAN HOFSTEDE EN LAND

tc URSEL, Kapellestraat, ten kadaster ge-kend onder de sectie B, nummors 126 127 128 125 242b 243b, groot 1 hectare, 03 aren, 10 centiaren ; verpacht zonder voorwaarde aan Mijnheer Casimir Matthys mits de jaar-liiksche pachtsom v&n .2.000 franken.

EENIGE ZITDAG : MAANDAG 18 JULI 1032

om 5 ure namiddag ter herberg bij d'hee; E^mond De Keyser te Urael, dorp. 27

"H ïHf f r i eb ! v r i j d a g « f u u t mm > TOEWtJ8: VRWDAO v f f W r i m

telkens om 3 ure stl)>t natslddox t*r Hol rlcele verkoopzaal te Gent, Wlnk«l«tr»Ay

1/2 0/0 Initelpremle te winnen.

STUDIE VAN DEN NOTARIS MAjJI' te GENT, VtaanderenAn«^ 1*

MKRKWAAHDIGË^ VKRKOOPJNQ VA ! EEN MATERIAAL

voer bierhandelaars an li koristen : PAARDEN, AUTO (Ford) 3 ton,

WAGENS EN RIJTUIGEN.

De Notaris MAST te GffiNT, VlMndft atwiat, '17, aal op »nbaar verkoopen ondeiil» leiding van Constant Moreels, prljztr j te Gqnt, Ondorstrnat, 21, op:

3IAANDAG l i JULI 193» om 9 uren 's morgens en om 3 uur 'tl middags ten huize Warnefordstriut, U| te ' St-Amandaberg:

1) MACHIENEN en MATERIAAL j 3 aftrekmachlonen t Foelie », 2 saturafur* «Guèret», 2 automatische atopmachijien, spoeiwlelen met bak, boratelmachléneii.pler-•ftreiunachiensn, ze» bekken, viei- éiotio anticongélateurs, waterpomp «Gantns», électromoteur fi HP < Trlphasé», bsjkuui, en«„ enz.

2) MATERIAAL VOOR FABRIpAVjE : S slroopketels, 2 koolzuurbexulnlgew, fD m. rolladdors, 2 doaseertoestellen. 4 ItselS ther-moalephonatoof, batterle de dèteite voor S tuben, chauffngeketel. kelderwagfi, lekzell, enz., enz. • f

3) VERVOERMATERIAAL, cl*. : paar-denrijtuigen, auto «Fo rd » 3 ton, kagen, ba-clvon, stalbahden, haverbok, brelfctel, Belet-ten met broek, 2 paardan «Cobl».

4) GEREEDSCHAPPEN: ionkvljzen, handboormachlcnen, aambeeld, f gasfllière, slijpsteen, vcldamia, krik van 5 tin, hamer», sleutels, tangen, booren, vijlen ftreekljiei», Pchroofdrasiers, een laachappaiaat kom-' pleet, élecU'omachlen, tixin»ml^s|'i«én nwt polis en riemen, bulzin, een grojte hoevtel-i held oud materiaal voor llkeurAbrioat e.

5) BUHEELMEUBELEN: tureeltafel», stoelen, kapstokkon, kassen, Ibureelpsr», echrijfmachian • «Underwood » piot .tafel, brandltoffer en kleine bureelboifcodlgltedan.

6) FLESSCHEN : ongeveer BO.OOO Sllter- . fleaachen, 80.000 kwartliterfleaafhan, 16.000 1/B stoutflesschen. , j l

7) BAKKEN VOOR FLESSCHEN ; Wfc j . vaor 4500 bakken voor 12 literfleJschên|2SOO' bakken voor 36 kwu.rtllterfieacjien, ei 500 bakken voor 24 1/5 Uterflesachèii ensienz.

Tjntoonatelllng: Zondag 10 Juli vijl 10 tot 12 uur. ' ,

Gewone voorwaard sn. — Comptanii be-taling. 127

Om uit onverdeeldheid te treden i — o — f

OPENBARE VERKOOPING V A » HOFSTIODKKEN8

BOUWGRONDEN EN BOSCH , TE "v /ONTERGEM.

Dc Notaris VAN CAUWBNBKRGJlf te DEINZE zal met tusschenkomst vo>8 don notaris DU FAUX te WAEREGHH1M, (Jpen-baarlijk verkoopon :

GEMEENTE WONTERGHEMi 1. SCHOONE HOFSTEDE met 5 He*aren

28 aren 51 centiaren ZAAILAND Wf IDE en schoonen Jongen BOOMGAARD. 4 Ge-bruikt door den medeverkooper heerfyrlel Vannover-Demarrez, beschikbaar Ki^tdag aanstaande. (

Boom- <!n hüagprijs : S-OOJ fr. Verdeeld in 7 koopan. 2. WOONHUIS met 37 aren 80 ceiforan

ERF. Gebruikt door Karei Arlckx, ®nder pacht. «

3.54ÏIOFSTEDEKE groot 2 Hectefn, 8 area||0 cenfiar;n. Gebruikt door Marff De-vOfüflror.der pacht. f

4 . S c h o o n e n Bor^v^ncivv i t ,ie Plaats, kalsijde naar Donterghem, g- ot 6« aren, 82 centlaren. Gebruik Van Hai lyrlel 'Desplenter M., Lievrouw'AugUflt en Cytaaf, al jonder pachtrecht.

Verdeeld in 5 koopen. VERBLIJF:

DINSDAG 8 JULI 1932 orij 3 .ure namiddag te Deinze, ter i rberg « L e Café B e i g e M a r k t , by Mr opold Loof-Corneiis. JB27 ^

dn

V.' :Vt

re He lac

.Ls Rn

. klc Kn

HVf (cht 'gh< W« Da: pry

;lebi ,'Ncy . 1 Cn]: 'lirti

ü

Hij w dorp.

's I aan d en zei ken in hij ba; had, li Cilgc iiiist t zelfs li zen h< niet in Seb w

Hij . -genicei de kei-in zijn do dat

. ,1n en ; 'draden 'zwoor ; s en ciiul

De K 'orkon ïrron &

die sr" s^«

«Vadi 't Sob i

* v V > V j '"'Hi ' ^

M n M p i 'I Getrouwe Ma!d?£}u.'»i ö <«>;<i 103"

25 FR. mm

per aag' <H meer ..nyit • n= uewaarb. Brelmacblen

R A P I D E : Onze macbienen sijo van oyds gekenu

ata de beste, en steeds de beste gebleveh, door haar laatste verbeteringen, die geen ander" merk bezit. Z1J. werken vlugger en breken min naalden. Meer dnri 100 ïtts^hle-no» In voorraad voor- 'IJn ?rof 'en 'fanta' slewerk. . Vraagt koeteloos katalqog, 10 Jaar werli

verzekerd per kontrakt Koatelooa aanleer P. CADüQüE. 28-30-30a, Agtridlaan. GKN'l St.-Pleter» 1 Brabantstroat, 104, BRÜSSEL; *w> iMaerlantstraat, Nr 1», te ANTWEB PEN : RecoIIettenstraot, 28 KORTRI.ÏH • '

M POEPERS VAM HET WBT KRUIS

IN ALLE A P O T H & K K N f 0« doos van ö p o e d « f s 4fr. De doos van 2 4 poeders 11 fr.

De d o o s van 4 0 p o e d e r s 20 f r . A L S E M e e « D E P O T

APOTHEEK TUYPEHS" teSinMiidaaa-W««» R S B B H M V H H B r a a ^ a n M M M M n n a B a r a

S S

VEREEN DER NATUURYViNKELS in Vlaanderen

, o n d e r leiding van DOKTER DE LILLÊ LAGAE Huidig Bülletijn der voorhanden zijnde

waren. Rivier» koudgeparste olijfolie d e

!> Uier (r, 18.00

Naiuurhonlngkoek fr. 4.75 De Rtsp fr. 10.U0 Volzout per tlous fr. 1 2 . W Darapketels, witten «mail, systeem

Dr De Li I le 'Lagac, v an IS centimeters d i a m e t e r f r . 38.00

v a n 30 c m . d i ame te r f r . 48.00 » 22 era. » xr. 53 00 » 2 4 o m . » f r . 68.00 • 2 « o m . » - f r . 7 2 . 0 0

i » ,20 < w n » . , . , > hooger model

• Bruin« dampketel enkel v « i 34 om. fr, flO.OO

KoKtte . « f f t M t ^ p a k j e *>»%••.!£ Llndenrhee, per 100 gram Vol rijst, pei k g , Maltkofflo, per kg. Kellogg vlokken Challand druivensap Mlneralenkakao de doos Naiuurhonlnskock de pak Naiuurspekuloos , d e k g .

, Plantenvet <2 pakken 1 • Natuurbwchullcn, d e k g .

Natuuwulker, d e kg. Klopfer doozen Haver, Torwe e n

Ro.ïge f r . 5.00 Volkorenmakaronl. do kg. fr. 16.00 Steinmetzviokken «voorlooplg uitgeput) Klopfer Hovermout. d e k g . fr. 12.80 Molenaars Volrljatmee! o f Kinder-

meel. het pakje fr . 3,76 ' Z i n k e n zitbaden » ff. 205.00

Alkoholvrije wijn Nektar, de fleacb fr. 17.00

Soury* appelensap, do flescb fr. 17.— N A T U D R W I N K E L 9 :

Hoofdwfnkel, groot- «n kleinhandel V.V Van Leen«, Noordstreat, 11, Maldegeni

.Verzendt alle bestellingen. D e andere winkeliers : Volcke , St. Lau-

reyns; Rcttey, Ursel ; Do K e e , Pltthem : Hebbellnck, Vecrdamstr . . 1 5 , G e n t ; Dobbe-laere Fr., Ooatveld ; Brae t. Jloerkerke ;

. Lamelre, SyBsceïe ; Ornells, Aalter; De Bnover, Poaselo ; Verstraete-Lampaert, E e

. kloo ; Coucke Oedelein ; Strobbe-Corthlei Knesselaere; Mortler-Hostc, 8t. Joris >.

Verkest , T r a m s t r a a t , 30. Tliielt ; La-(chaort, Bruge Steenweg, 212, Blankenbei ' ghe-Uytkerke ; Joye, Stoden ; Vandaele Wutervllet ; Maenliout Aug., Zomergem ; Dnnneels, Bellem ; De Conssemacker, Ka p r y k t - ; Carels «ez, . Ruddervoorde : H e ! '

Mebuyck Weduwe, Dorp. Lootenhulle . 'Neyrlnck-Desssronno, Dorp. Schuyffers- ! ,Cnpello ; D e Schepper, Wollestraat, 'M ' J i n i n r n : De Jonckhodre. Stat iestraat . D iks '

lK> MM fr. 4.U0 fr, 4.00 fr, Mn

fr. 18.00 Ir. 4,78 fr. 19,50 fr. 1175 fr. 16.00 fr. 5.50

mulde. Deblaere, Kortekeer-Bevcren bij Roeselare. C -ddhof, Koninklijke laan. Knoc-ke (Albcrtstrand). Dhondt, Vlamingstraat. Keyat-aan-iee,

Als Viuuuirma kaassoorten hooger ver-meld kunnen we heden In de Gervais Pro-dukten vin.: -1 namelijk in de Carré Gervais en de Double Crème Gervais. De Carré Gervais en de Double Crème kan op de boterham gesmeerd worden. Gezien hun «roote voedings- en warmtewaarde dient er niet veel van geeten. Som* een stukje na ledore maaltijd genoten helpt de «pij? vertering. • le kaassoorten hoeven versch bekomen gi worden en op 2-3 dagen opge eeten. Men vrage er naar In de Natuurwln «el» «n in de kaaswinkels opdat men "t t'-relmetlg in huls hebbe.

Volkorenbrood ..... VAN

j R 't Eerste van Vlaanderen. Naar da voedingsleer van

f Geneesheer De Lille Lagae. C E N T R A L E B A K K E R I J

ROSCAM ~ LO0BDESSTBAAT, tiG G E N T (weg naar Lourdesj

Telefoon 142.S4. Dépot t Veerdamstraat, 15, GENT. Men bestelt tin huize. V.x.

- Altijd VOOBDEEUGE BOmVGRON. OEN te koop, dicht het dorp, grootte, oreed te en diepte naar keuze, aan 4 en .5 frank de vierkante meter, of 8 frank de vlerkante meter langs de groote Staatsbaan Brussel-Oostende. Te bevragen bij 't Getrouwe Mal deghem.

Algemeen Zak«nkanfoor' SIMON 8TEVINPLAATS, 19,

B B ü G G E TEL. I0S3. , — o —

HYPOTHEKEN : Ifet grootste bedrag' aan de beste voorwaarden, Kostelôoze inlichtingen en schattingen. (

Interest, vaste termijn, vanaf?

I

3 1 1 . 0 zonder annuïteiten, zonder levensverze-keringen. Aflossing volgens keus van aanvrager. De kllenten moetofi het niet gelooven, wij geven er bet BEWïjjS van.

Special« voorwaarden voor landbouwers, BOUWEN: Wij bouwen voor iederéén het huis dat hij verkiest, zelfs ln geval hij niets bezit, Wij zijn de e<silga dfe,in werkelijkheid het doen. Ook alle. verwil-deringen en installaties. Geen BLUF reklame van aleutelmaatschapptfón. Doch echtheid. VERDERS : Gedleenjngen op titels en

op handteeken. Alle verzekeringen. Be-heerjn, overname, verhuren en verkoo-pen van eigendommen. Verkoop van Staatsloten op krediet. Inning van ach-terstallige schulden.

Aankoop en verkoop van Fondsen, Wissel, Handels- en Geldelijke su, Fi-nancieel« inlichtingen.

Bureelen van 8 tot 19 uur. . AGENTEN: G E N T : AlbreohtkMt, 30. — KORTBIJK : Meenensteenweg, 0. Tól. r.08. — VETJBNE : Daniël Dehaone-laan, 10, Tel. 824. — DIXMUDE, Weststr. 21. — OOSTENDE: Sart laan, 24. — W E T T E R E N : Ubbrechtetraat, 20. — COOLSCAMP: Plaats, 18.

ni - - T " I imiiKumiiii m

oconomiàclwn truck iff fo iiiartâ op, ©m

Prijaen van af Fr. 36.900 T O.B. AB twerp EN

Vraag uitvoerig« inlichtin-gen over detiBedford TriHk (de Baitsehe Chevrolet) Prijgen van af Fr. 53.900

f.o.b. Antwerpen veor het «èassü met lft ten nattig laadveraiogeo.

Onverschillig welke de aard Uwer onderneming,! houdt U*vr netto-bedrijfswinst [rechtstreeks ver-' band m«t hat bedrag, dat ge jaarlijks op Uw • onkoetdBrekemng bezuinigt. Genera l Moto r s ' waarborgt den vrachtwagen-eigenaar, die zijn; keus vatógt op een dier snelle en bedrijfszai-nige Cb«vTolet truck-ehassis, bedrijfszeker vervoer' tegen minimum kosten, zoowel wat de aan-

S t o k e r ü T h B g k a ê a t 5f A M A N D3 BERG

N1E5 eens lekker door e«o inuifje O P O - p o c d c r . Door IMI oieieo wordt het stof uit de neus verwijderd en komen alle kwade nofFac los die zich In 't hoofd hebben vastgeict. Q| zult U hcèrli)k fHséh gevoelen en Uw hoafdpija zal spexdig verdwenen zijn. u 'wis nm

i I Owtrmlïv * ' I 4 riuk Pm

too FRANK ALSLAG! JJ. Je iNAAlilACHlENK.N Wilson Amerika en Elzceït^ Duitschland. Alle toebehoor ten en reparatleo. i.worder ten huize gedaan, Alle merken van Occasie machienen, t<* beginnen aan 200 frank. Edmond VAN LANDEGEM Statieplaat«, 63, EEKLOO

Groot «emak van beta Uns. 303 26

Verzekeringen LEVEN ONGEVALLEN

? BRAND AUTOS - MOTOS PAARDEN enz.

VOORDEEL1GSTE VOORWAARDEN

M. COLIN. BELCRADESTRAAT. 4, GENT. Bij de ZUiDSTATlE aan het RQNb PUNT. Telefoon 12006 AGENT van de CANAD1AN PACIFIC .

ANTWERPEN, CANADA, VEREENIGDE STATEN

sehafïing ak bet gebruik en onderhoud van'' . «ün truck betreft.

Met den »loeren en vooral. betrouwbaren Ghevrolet-truck kunt U, dank zij de enorme-ervaring van General Motors met den bouw , van miljoenen bedrijfsauto's, niet alleen goed-1 kooper, doch ook sneller, beter en verder ver- \ vperen.

Vraag om om een geheel vrije demonstratie, indien ge werkelijk op U w onkosten wilt -bezuinigen. Lakt ons U ook het G, M. termijnbetalingssysteem verklaren.

A. C.

Officïeele Vertegenwoordiger

Tel. 7y Stat ie P l e i n , 2 0 - 2 2

EECLOO

VERKOOPER GEVRAAGD.

G. ALDERWESREËD1 ONAFKELIJKHEIDLAAN, 8

i De electrleke landbouw motor Law meti 3 snelheidsregeling voor karn, ontroomer, [ J beetensnijder, slijpsteen, waschmachien, [ j iprtumkuischer, aardappelsorteerder, wa-1

ter- en beirpomp, enz. Ko>stelooze proeven op aanvraug

zonder verbintenis Algem. vertegenwoordiger v. Belgie

Riehard CALLSER VOSKENSLAAN,

(S(-Pleters) 275 — GENT

Telof. 137.74.

GENT ST.cPEETEES

TEL. 168.85

, LINTZAGEN TOtJPIES

BOORMACHIENEN VLAK- en

VERDIKSCHAVEN STOK- en

iLIJPMACHXENEN — o —

Vraagt ons bezoek. — o —

Gemak van betaling. 52

HOÜTBEWERKMACIHENEN VAN DEN ABEELE

TANDARTS

Rembrandt OUDE KIARE S r o K E R ' j T h . B e k a e r t

5 ï A M A M D 5 B E R Ö

SW A. D L W I N D Boelaerstraat 13 — E E K L O O .

RAADPLEGINGEN ieder DINSDAG DONDERDAG en ZATERDAG vau

10 tot 4 uur. * Gespecialiseerd in plaatlooze gebitten en gouden kapsulen.

Het inzetten van alle TANDEN en GEBITTEN op elke wijze, met ,

WAARBORG. ; Pijnloos trekken. Behandeling van alle •

mond- en tandziekten. i

B. Van Hyfte 1

dicht bij • i i t rJ^ ' iBÈTr Justlclepalels

Telefoon 1 0 4 8 8

Oudste Piano-fabriek van Belgie

Immer belangrijke keus van 100 tot 150 planos nieuwe ..-n occaslen. Groot ge-mak van betalen.

DE FIJNSTE EN AANGENAAMSTE ! I I AIGLE EXPORT ; REU£ EXPORT ; AIGLE SUPERIEUR ;

BOCK FONCEE, BAVIERE BRUIN enzoovoort. B R U G G E Tel. 38 G E N T Tel. 139,13.

ne lippen te zamen en voort liep hij als joeg er iemand achter hem.

Een boer die in don vroegen morgen wa-ter voerde op zijne welden in het dal, zag hoe Seb langen tijd naar het ooievaarkop-pel keek dat daar op zijn eeuwig gematt, stijf en stil, ernstig aan 't stelten was door de welden, zijne pootèn hoog ophief en niet kop en hals nu rechts dan links knikte. Ah; de boer naar Scb riep, zeide deze : « Ik ook naar den vreemde, en kom voorzeker voor den winter of het voorjaar niet terug-.

Hij wist dat dit zijn laatste werk was ln het zijn gebuur, de kuiper, kwam Seb tegen dorp. Hi j wus nu los en vrij. i |n j 0 s t ad en deze gelastte hem uitdruk

erp?

DORPSVERHALEN VAN AUERBACH

vertaald door

G. B U T A Y E

's Morgens vroeg trok hij de schoenen aan die hij van de gemeente gekregen had en zeide aan Cllge dat hij werk ging zoe-ken in den vreemde ; hier in de streek waar hij baas geweest was en knechten gehouden had, 'i'.an hij niet meer werken als knecht Cllge had voorheen zijnen hoogmoed opga-' liiist cpdat hij baas hadde willen worden en zelfa bouwen rvanvüarden : nu wilde zij de-zen hoogmoed stillen, rnaa^- zij gelukte er niet in en met bang hart liet zij eindelijk Seb weggaan.

Hij • zeide haar nog hoeveel zij van de -gemeente moest lu-ljgen voor zijn werk aan de kerk en hing zijn uurwerk dat hij reeds ln zijnen zak had aan den nagel. Cllge wil-do dat hl.) Het medenam, hij kwam er niet 1n en z.ido dut zij het naar den pand kon

' dragen Als zij geen geld meer had. Wodet'

itelijk aan zijne vrouw te gaan zeggen dat zij niet moest bekommerd zijn indien zij zooals het waarschijnlijk zou zijn, in lan-gen tijd van hem niet meer zou hooien.

Dat waa het laatste nieuws, waarmede Cllge iang haar hopen en wachten moest tevreden stellen.

ZEVENMAAL EENZAAM.

Den eersten dag reeds van Seb's afwe-zigheid had Cllge bijna goone rust meer aan haar borduurkraam, wat haar zelfs se-dert Jaren niet voorgevallen was groep iu plaats : zij moest namentlijk het werk van een ganschen dag weder uittrekken en, daav zij geen enkelen dagloon kon ontberen.

zwoor zij lier dat zulks nooit zou gebeuren j moest zij 's naohts zooveel afwerken ais zij iet! eindelijk was Seb weg. | gemist was.

De Kliulcrs sliepen nog, het klein dooh- j Zij had steeds een halven gulden

sprong zij op, overmeesterd door haar ge- de nacht. Dikwijls werd Cilge zoo bang dut Op vastenavond hoorde Cilge dat Seb's voel, als zij or aan dacht hoo zeer zij toch zij bijna luid aan 't schreeuwen glpg en oude kameraad, de metser uit Weitingon. haren Seb beminde en zij stuurde-haar toch verweet zij haar weder die ongegron-, den zomer door met Seb gewrocht had en eigen zeiven het verwijt toe hem dat niet de vrees ; zij dwong zich opgeruimd te zijn. I nletows van hem zou weten. Zij deed ha: getoond te hebben ; rnanr zij werd veder Maar als de eerste sneeuw viel, werd /ij, kinders bij huren gebuur den kuiper, Kalm als zij dacht dat zij bij zijn terugkeer plotselings diep treurig, zij stilde zich met! trok naar Weitingen door de sneeuwbuien hem den hemel op aarde zou bezorgen. Nu te 2eggen dat het in de warmero landen | Zij kwam er aan midden in bet vasten 2ag zij Seb's rechtschapenheid en eerlij):- nog klare herfst moest zijn, maai- immer. avond-gejubel ; met treurig hart moest zij held in vollen glans en hoe getrouw en meer zegde een inwendige stem : hfj komt; dat alles aanschouwen omdat de metser er spaarzaam hij was en hoe hoog hij zich niet, bij komt nooit meer, gi j zijt eenzaam j ook eene rol in speelde. Eindelijk vertelde hield. Niet eene vrouw ver in 't ronde had en verlaten... Dit gedacht wierp zij weder hij haar onder het herberggewoel dat - i j een braveren man. Ja, inwendig schimpte weg, het mocht haar niet hinderen haren1 gewis met haren rnan tot aan den herfst zij op haar zeiven omdat zij hein niet ge- man met volle liefde te gemoet te gaan en' gewrocht had, dat zij niet droef moest zijn prezen had toen hij gedaan had met zijn honderdmaal moest Joanncs haar de woor- 1)mir man was uiterst geestig geweest en werk op het dak der kerk, zij had immer3' den opzeg-gen die zij hom geleerd had nm hij had gezeld nog verder te gaan, wellicht zelf die trotsche eergierigheid ln hem op-'er hem mede te verwelkomen; aldra liet i n a a i . de nieuwe wereld: zijne vrouw had gekweekt. ! zij dat ook na en prees In 't stille het ge-'' hem lang laten wachten op het huwelijk

Zij had steeds den aankomenden winter' I u k v a n h e t h i l l d d a t geheel en gansch z j j m0est het nu ook maar weder gewoon gevreesd omdat zij clan min zou kunnen | iemand uit het geheugen verliest die ver veuln nen en olie en hout zou moeten ver-' 6 a a t l wonen Is, indien het er niet gedurig br,-inden ; nu zag zij hem blijde te gemoet. wordt aan herinnerd. Dan zou Seb weerlteeren en zij bleef-dik-1 De aangename kerstavond was aangebr> wijls zoo verbaasd kijken op de kinders, nu! ken. Orn.haar woord te houden, liet zij een verlangde zij meer naar hem dan wanneer! klaren boom aansteken en het sneed door zij zijne bruid was. Kaar hart klopte zoo 1 hare ziel als het kind van zelfs zeide : hevig 'als op den avond toen zij hem daags « N l e t waar, moeder, vader krijgt niets om- w a 5 2|j a]ieCn vastgebonden ? Waren do te voren de eerste maal gekust had ; al die dat hij niet gekomen. is ? » kinderen dan zoowel de zijne niet als kussen die Seb haar ooit gegeven had, (••' Een boom van liefdevlammen had Cilge hare ? Plotselings werd zij eene Ijskoude brandden weer op hare lippen eri stil er. willen aansteken voor hem, maar nu was rilling over het lijf gewaar, zij huiverde heimelijk zong zij nu aan haar borduur- alles donker en uitgestorven. Op eens kwam tot in haar hart en midden het besneeuwde kraam de liederen die zij eens samen met er een blijde en tevens droeve troost in land wierp zij eene verschrikkelijke ver-hem gezongen hacl. De kleine Joannes droeg ' haar op : Seb. zou ziek zijn, hij kon niet wensching tegen haren man uit. Een draai

worden zonder hem. Cilge bad en bezwo hem haar geene vaatenavondscherts op te hangen ; daarop werd de man kwaad, hi.i liet haar staan en mengde zich weder on der het vreugdig gewemel. Toen Cilge naar huis keerde, docht zij opeens dat zij ook de wijde wereld moest Inloopen. Waarom

wej zorg over zijn zusterken en Cilge had komen, maar waarom schreef hij niet of achtig tuimelen, een slaapzucht greep baai-veel tijd om in 't stille te denken en te liet hij niet schrijven? Voorzeker had een ann ; zij wreef hare oogen met hnro stijve overpeinzen. Wanneer de kleine Joannes 's schielijke dood hem overrast, hij was toch handen ; de slaap wilde haar alleszins over-

_ - avonds bad en zijn vnder in Gods bescher- zoo trotsch, zoo stout, en dubbel vermetel weldigen en reeds wilde zij zich nederle^-jerkon met zijne roodgeslapen wangjes trolt I kant gelegd om seffens den brief te kunnen 1 mlng aanbevool, zeide zij altijd blnneiis- sedert zijn huls ingestort was. Cilge geloof- gen, toen zij plotselings opsprong: moest neon a ia hij het kuste en de jongen, Joan-[ betalen dien Seb haar uit den vreemde zou' monds de woorden na die het kind luid de dat zij dood moest van al dat twijfo- zij daar ln slaap geraken, zij zou welhaast

ann Ucerae Cilge weder naar huis, zij wa3 vérlaen en vol haat. En toch, als zij van ver haar huizekon weder zag, overkwam haar een zeker gevoel van gerustheid ; bui-te.n was de wereld zoo koud en zoo stijf, daar binnen waa er toqh eene warme zeke-re plaats, daar was zij to huis, en-met werk-zaamheid en geduld zou zij alles wel kun-nen verdragen.

«God zij geloofd en gedankt omdat ;k gezond ben» sprak zij In haar eigen en vouwde hare stijve, koude handen te :a-men. Toen 's avonds de kleine Joannes zijn vader in zijn avondgebed bracht, streek Cilge met 'hare hand over hare verwarde lokken : haar kind zegende dezen dien zl.1 vandaag vervloekt had, het sprak al do ellende van haar loven uit ; zegen en ver-vloeking, ilffde en haat streden met M-kander. >Vat zou er de bovenhand behalea?

Daags'na een geleden onheil vvor^t nioii van 's morgens dubbele pijn gewaar en toch is de eerste sombere smart verklaard In den slaap. Cilge wist nu wat zij te. lijden had en eene poos slechts gaf zij zich over • aan eene door smart verlamde moedeloos-heid die met opzet alles nog dieper laat^ vallen en er vreugde in schept dat het ven gekwoilon wordt door tegenslag op, tegenslag.

Den eersten Zondag wuarop rij de ze-kerheid van tiaar ongeluk had, doorblader-de zij weg en weer het zangboek en eind.'-, lijk stond zij op zorgende : >

«Daar staan liederen en gebeden in voor; alle lijden en voor alle krankheid, maar-voor de mijne niet ; dat Is ongehoord, dat heeft nog geeno menschenziel beleefd. »

Wordt voortgezet,

: : ' . • . ' . • : • . I > "-.A ' i v ï «

I fr:-

't Getrouwe Maldegben» 8 Juli 193»

£ £ A L L E SLACH van »DENSTMEJLDEN GEVRAAGD voor binnen en buiten stad, Sn. tiodewyli van Casselstraat, bü de Nor I. ; ciiaol, TeL 1371, BRUGGE. x

MEN VRAAGT : een goede MEID \ . ..:\v,straat, 13, BRUGGE. 28

> v DIENSTMEID GEVRAAGD, goede bjliandeiing en loon. Zich te bevragen: 99, Keizer Karelstraat, te Brugge. 3-7x

^ ERNSTIGE MEID, vanaf 23-30 jaar, wordt gevraagd op villa, dicht bij Gent. Zeer ;roed loon. Schrijven aan Mad. DEPUE, Korte Steenstraat, 12, GENT. 3.7x

.X- MEN VRAAGT: ERNSTIGE PER-SONEN, 't zij onder de burgers- of werk-mansklas, beiden zich willen een schcone bijverdienste of ernstige toekom:;: aanschaf-fen. Brieven zeuden bureel van 't blad on-der letters G.V.26.

GEVRAAGD: werkzame AGENTEN om landbouwers te bezoeken voor het ver-koppen van planten en zaden. Schrijven: C. I. D., Chartreuzenstraat, 19, B.RUSSEL.(31

NAARSTIGE en EERLIJKE WERK-LIEDEN of ambachtslieden kunnen gemak-kelijk VEEL GELD winnen, met produkten te verkoopen die in alle hulzen veel gebruikt worden. Geen geld noodig. Schrijven B.O.B. 4. Mlrax, BRUSSEL. 28

RECORD WEEK DER R. A. C. B. TE OOSTENDE.

"a t seriewagens zeer wel in staat zijn o: met goeden uitslag mede te dingen in sn.iiic-idsproeven, is opnieuw gebleken tij-dens de recordweek, dié ieder jaar wordt ingericht door de Automobielclub van Bel-gië. Do recordpogingen hadden plaats tus-schen 22-25 Juni op de prachtige baan tus-schen Mariakerke en Middelkerke.

De beste tijden over den kilometer «lancé» worden in de categorie Sport, 3 tot 5 Liters, gemaakt door het merk Buick. Eerste De-clercq van Gent met een gemiddelde uur-snelheid van 131 K.M. 723 : tweede Colmant van Gent met 119 KM. 047 per uur, met een lichter type Buick. Beide Buicks waren vol-strekte seriemodellen. Declercq was zelfs sneller dan de overige deelnemers in de klasse boven 5 Liter (categorie Sport).

Deciercq en zijn Buick behaalden in hun klasse eveneens de overwinning in het vol-gende evenement, 500 Meters met staand vertrek en vliegende aankomst, met een uur-gemlddéide van 22 K.M. 115.

Een mooi succes voor dit General Motors produkt 1 ,

5S\

G@M! leemngen Kapitalen te plaatsen op goede zaken

met toelating van gedeeltelijke terugbetaling.

Aan lagen Interest volgens overeenkomst.

jij M A A T S C H A P P U

COMIBEL )ï( Bagattenstraat, 22, GENT ij Noordzandstraat, 10 BRUGGE »! i telefoon 31.050 j() Bureelen open van 9 tot 12 en 2 tot 6 u. | li) 32

MEUBELS LAAGSTE PRIJZEN

Tentoonstelling met vrijen ingang van 100 Ameublementen : slaapkamers in eik vanaf 1450 f r . ; eetplaatsen keukens, salons, clubs, enz.:c,_-, ... _ ..... r Onovertrefbaar ln prijs ëh Üö'édanlghèid. Alles met 5 a 10 jaar waarborg. Franto-vervoer.

BEECKMAN-BEKAERT Hoogpoort, 15 — Gent

Telefoon 160.72.

Eczema' Zilf. Huidziekten Gij, dié reeds alle middelen te vergeefs hebt gebruikt, vraagt aanstonds een doos ZWAAN-TJES ZALF (Universaf Paste) 4 frank de kleine doos en 6 fr. de groote doos in de Apotheek Hoofddepot

8TACENO-PECTAU 4, MAISSTRAAT (Rijhoveïaan), GENT

Of schrijft rechtstreeks mits 4.50 fr. of 6.50 frank toe te voegen. x

RECHTSTREEKSCHE invoer van veredelde PLANTAARDAPPELS uit FRIESLAND. HILAIRE MAENHOUT-DE LICHTE,

K N E S S E L A E R E Ziet naar onze uitslagen.

Ook verkoop van veredelde Zaaigranen en Zaden. 26.6-43

Ve!omalcers ! Voor Uwe Velos. Kaders

en benoodigheden alsook voor uwe emaillage

niklage en diromage Hel goedkoopste huis is Cordouaniersfraaf N° f3

BIJ BE MARKT TE BRUGGE x

MELKKRUKKEN, Ontroomera Per-soons, laatste nieuwigheid. Melkmachienen Persoons, enz. — Mag. « I N DE? KLOK» , 31 Statiestraat, EECLOO, (nevens 't Vredege recht). x

V E L O S aangeslagen door do douanen. — Volkomen nieuw, 350. fr. in plaats van 700 fr., zooals roe-te, koers-, half koers-,

balon-, hoeren-, damen- en kindervelos. — Gewaarborgd schriftelijk op faktuur , 10 jaar op kader, 2 jaar op roulementen en 1 jaar op banden. Schrijven of zich wenden:

ELISABETHLAAJf, 83, BRUGGE. K S

LANDBOUWERS uit de lage moerassige streken van Vlaan-deren, gü die zoo dikwijls ondervindt hoe de gevleesde

-X- TE KOOP : MOTO F.N. S506, onlangs nieuw bij Edm. ROTSAERT, GROOT BUR-KEL. 29

cX TE BEKOMEN : allerbeste ZAAI-GRAAN voor winter- eri zomertarwe. alsook beste PLANTAARDAPPELEN, eerstelingen eigenheimers, industrie en Roode Star bij Alfons DUJARDIN, BRESKENS bij de Vuurtoren. 29

TE KOOPEN : zwarte -PONEY, 5 jaar oud, in zeer goeden staat, bij Maur. KA-NIERE, Dorp. MOSRKERKE. 2S

AARDAPPELVELDEN alle dagen te bezichtigen bij ondergeceeker.de. Komt zien eer ge uw plantaardappelsn koopt, afkomstig van velden klasse A gekeurd, worden ge-keurd en met certificaat afgcleve®, . — L. v. d. VOORDE, Clarapolder, IJZENDIJ-KE. 28

cX I N DEN BOEK- en PAPIERHANDEI. VERCRUYSSE-DANNEELS, Noordstraat, 12, Maldegom, zijn er altijd oude gazetten te bekomen, alsoók inpakpapier, boterpapier alle soorten pas'savants. Iets voor de her-bergiers : «Vv'et op de Dronkenschap s. — Groote keus fantaisie- en zichtkaarten. — Alle vlaamsche artikelen, zooals: zakdoe-ken, leeuwenvlagjes, speldjes, enz. — Alles aan genadige prijzen.

— EEN MOTO F. N. goede okkasle, goe-de banden, splintenieuwe licht met bonbon ne, taxe, plaat en verzekering alles in regel Prijs 900 frank.

Voor inlichtingen zich wenden : Vlaamse): Zakenkantoor Noordstraat, 81, Tel. 104.

WE HELPEN U SPOEDIG aan eei hypotheek aan uiterst voordeelige voor Waarden met of zonder jaarlijksche aflos singen tot een termijn van 20 jaar

Ook alle verzekeringen, geldverrichtingei handelsinlichtingen. Innen van achterstall: ge schuldvorderingen, beheer van goederen Alle finantieele on handelstransacties.

VLAAMSCH ZAKENKANTOOR, JORIS VAN EENAEME,

NOORDSTRAAT, 81 TEL. 10i

NAAIMACHIENEN. Verschillige merken met waarborg, genadige prijs Okkasie's vanaf 200 frank Wie een macliien heeft, die niet goed werkt, komt bij ons, met een kleine kost is zij hersteldj gelijk welk merk. Vervangstuk ken, naalden, olie in flesch

«J jes of per liter. ALFONS DÉ TAEYE EN ZOON

Gentschesteénweg. 87, MALDEGEM. (29.5-3D

GRASHOEST VAN KALVERS EN KOEIEN

soms verschrikkelijker dan de plage onder5

uw vee kan huishouden, vergeet niet da\ er tegen deze ziekte een afdoende genees-middel

« M O S C H O L » ' bestaat, waarmee de genezing bij üjdige be-handeling in 4 dagen bekomen wordt «Moscbol» groote flesch (12 gevalten) 30 fr.

\sMoschol» kleine flesch (6 gevalten) 16 fr. Kan ook per postcolll verzonden worden,

mits bijvoeging van 5 fr. voor onkosten. Alleenverkoop in de aioud-gekende . APOTHEEK P. VAN DE VYVERE

HOOGSTRAAT, 89, BRUGGE. Om tijdig en met zekerheid te werk te

gaan is het aanbevolen steeds een flesch in huls te hebben.

Weiger alle namaaksels. 39

^ O E J E K i a r e STOKER ' j Ï H . B e K A E R T

ST A M A h D 5 B £ R 6

HYPOTHEEK- en SPAARMAATSfcHAFPI VAN ANTWERPEN

N'aamlooze Vennootschap. Kapitaal 20.000.IK 35, MEER, 35 — ANTWERPEN.

— o — nteresten op gewone spaarboekjes : 3.60 %

op termijnboekjes voor 6 maand : 4 % oor 1 jaar: 4.25 0/0 — voor 5 jaar : 5 0.-0

— o — Al onze Inleggers %wler bezit minsten,

O.900 Fr. bedraagt, zijn kosteloos tegen allf ioodelijke ongevallen verzekerd,

— o — Alle verdere inlichtingen te bekomen bij

;e plaatselijke Agenten : Heer Inghelram, bij Mr Rotsaert, Statie-

straat, 35, Mnldegem. — Heer liamiel De fonseca, Handelaar, Groenmarkt, 12 te Ml tl delburg. — Heer Prosper Brtiggheman, Cru! «uit te Adeegm. — Heer Gustaaf Van Huüo Gemeenfe-beambte to Oedelem. 34

AL UW MUIZEN IN , ÉÉN NACHT , In 9«val rattan, mui« «n «n

veldmuizen Uw provisies ver-slindan en Uw eetwaren be> xoedalen, koop dan Ratax. Ratex zal voor U doen wat hot voor zoovele anderen gedaan heelt: In Mn nacht verlost het U voorgoed van Uw ratten en mulxon. Ratex werkt als bij (ooverslag en

is goedkoop.

Koop het bij Uw DroslJt of Apotheker

Depothouder : Firma Melndersma 35. 0«o»mart»nilf«M. 35 # Brgiol

ÏOUTBEWERKING'S MACHINES i

D A N C K A E R T Veeartsenstr.

SS4S Brussel

De beste inachi-| nes. — De laag-ste prijzen.

Vertegenwoor-dlger der . Vlaanderen. -

H. ERBENS U, Orchldeéstr. j St-Amandsbere

GENT.

V E L O l WEL©,

ANTWERPEN . LUIK Diploma« GOUDEN MKDiVLlES: PARIJS Vlnoennes 1931 —

JURY U B en Buiten WEDSTRIJD

GENEZING van allé soor' van Breuk, Zakking, ver-plaatsing, tngewandultstor. ting en alle "ebrek aau de llcbaamsdeelon door de ule'i-we gobroveteerde toestellen van den gediplomeerden spe c lalist-Breukmeester

A. D U M O N C E A U Belg. Firma, opger. la 1881. vijfmaal geb'reveteord. Deze toestellen, volkomen -onder rug of z(jveeren, eonder gum-mi of elastiek, worden dnp en nacht en voor alle wer-ken zonder eenig ongemak gedragen. Weerhouden ondci zachte REGELBARE ei: handvormige weereffondc drukking,

„ „ zwaarste ZAK WATER NA VA!. BREUK doet ze langzaam verminderen, tot volledige verdwijning met alle waarborg.

Vraagt boekje met GENEZINGEN :

RUE DE LA MEUSE, «5. BRUSSEL. Maltlgo pr(]a. — Waarborg. Kostelooze proeven van 9 tot 2 ure. te :

GENT. de 2de en 4de Vrijdag der maand, Hotel do Termonde, Zuidstatie ; BRUGGE do 2de Zaterdag der maand. Hotel do Cour-tra!, 5. Statleplnats : EEKLOO de 3de Don-•terdae der maand Hotel d'Anvers. Statie

Koelapparaaf UH | \ F Automatisch

I I U E koeiappanat. I, K.m. tot 60 KM. Prijzen en katatogua

kosteloos op aanvraag. Verder Ijskassen, Kapblokken

en Okkasle-UskLssen. V. DE MEUI.KMEKSTER, constructeur

Meersclistraat, 103, GENT. - Tel. t6S.ll (St-PUtoreatatle) i

'L\

en toebehoorten voor alle toepassingen, — o —

. EJVLV1LLE ~ INCRUSTE — l-JLO ln kleuren voor muurbeklecdiiigen,

— o — ETERNIT-BUIZEN

Voor schouwen en watorloidingcn, — o —

ETERNIT-BALKKN voor zolderingen.

— O — P IERRITE

voor Electriciteits-plaatslrtgen. _ o —

A. DH anens'Piessent aOELAARSTUAAT. 91)

E E C L O O . — Tel. 13».

A N

ANKER E R

Algemeen en eenig vertegenwoordiger voor gamjeh België :

J. VEBHAEGIOS-DE BAETS Stoondam, 38, GENT - TeL 1S663

.•ti-ivcrkeoaors vraag't onze voorwaarden.

$$ SLAAPKAMERS, eetplaatsen, keu kenkassen, zetels, stoelen, tafels, kinderbed-don en voituren, herbergmeubels, sterk maakt, voordeeiige prijzen bij . FR. 1'AN DIJCK-WALGRAEVE, meubelmaker BAAR LE, Dorp. Bijjhuis te Drongen : Nieuwdreef Allea eratis thuis besteld. 2510 43

GOUDVISCHJES, Aquariums, water-plantin, netjes, vlüch-et&n, enz. Hula DELESPAUL, Brabantstraat, 23, GENT Bijzondsre prijzen voor voortverkoopers. (x

CERAMIEKE VLOEREN FAIENCEN FACADEN in alle kleuren

GRANIXQ-pompsteehen (eyergp en Rla|t§s^ R. BAUTERS. Meuiestraatje EECLOO. (4fi

CROOTE AFSLAG! Op onze WASCHMACHIENEN, 8 model

len, waarvan 3 met electrische kracht aan 465, 515 3n 715 frank, ganseh gereed met moteur. — ROOMKARNS, 3 modellen : 80, 100 en 120 liters : 325, 335 en 340 fr. Alles EERSTE HOEDANIGHEID — ONVERBE-TERLIJK. Komt zien of vraagt kataloog

aan JAN DE COSTER constructeur, AERSEELE. 24

Troilioir Daden IN CEMENT EN PORPHYRE -

van 30 x 30 ln dikten van 3, 4 en 5 cm. aan prijzen buiten concurrentie

Waterdrukking 300.000 Kgr. Werkhuizen Ach. VANDER CRUYSSE,

HOUTKAAI, Nr 9 (Scheepsdaele) BRUGGE — Telefoon 969

Cement, Kalk, Plaaster, Steenen Pan nen, enz., zijn eveneens te bekomen aan de voordeeligste prijzen. z.19.9

))

L E E N I N E N P L A A T S E N van GELD óp.'bestaande, te koopen en te

bouwen eigendommen. BEHEEREN, kooper. verkoopen cn' verhuren VSD eigendommen Overname van handelszaken. Verzekeringen van allen aard. KOSTELOOS inlichtingen :

DE REYSER, Blsdomkaai, 7, GENT. VERTEGENWOORDIGERS "ïEVRAAGD

- X G E L » beschikbaar aan de beste voor waarden. Geheimhouding verzekerd. Spoedi r,e uitvoering. Hypotheek- en Handelsburee) 15, Phllipstockstraat, BRUGGE.

GROOTEN UITVERKOOP door uitscheiding van bedrijf,

ALLE SOORTEN HOUTWAREN canada, olm, deel, enz. nog groote hoeveel heden beschikbaar, prijzen buiten alle kon kurrentie.

TE KOOP: GOEDE OCCASIE AUTO RENAULT

binnenstuur 7 paarden. Goed onderhouden Zich wenden : Silvére GELLEBEERT 60

Brugschestraat, EEKLOO. 27.3.x

Alle speen, zelfs Het meest verouderd, het bloedspeen inbegrepen,

is op enkele dagen genezen met de »WONDERBARE SPEENZALFi

Gewaarborgd geneesmiddel. Prijs fr. 15.00. — Verkrijgbaar in de Apotheek DE MUELENAERE, Steen-dam, 28 — GENT en tn ALLE Apo-theken. — Wordt ook opgezonden te-fr, 15.00 in postbon of postzegels. — Tegen terugbetaling frs 16.50.

Ook verkrijgbaar te WYNGENB : Apotheek G. FLOUR.

ï i ^ - . Te BRUGGE : Apotheek *™™>"DRYEPONDT, Wollestraat, 7.™H

B O L D E R S DIKKE en PLATTE BOL LEN in ROODE POK n alle maten. Gaaibollen. -Wilde pasbollen. — Pok-hout voor bollendraalerf in boomen of blokken. Voortverkoopers gevraagd AD. DHONT, Brltanlelaan 14, GENT — (Slnt.-Pletere Statie) z

llllilllllllllüllliüiillllllfililllS AARDAPPEL SELECTIEBIDRIJF

ROSKAM HOEVE 0. VAN DAMME, — IJZENDIJKE — HOLLAND.

Biedt wederom te koop aan pootaardappelen van de meest gang-bare vroege en late soorten. Onder keuring algemeene Nederlandsche keuringsdienst. Verkoop uitsluitend met officieel certificaat. — Bezoekt

in de maand Juni-Juli onze velden. 29

QllE?l8llIlllIIlllISIISSU8jl#SflIKII8SUiliiUlltfltlUIJIljllIliilUJi9g£llfiiIII31Ji3fiii|tUUIIiilliiiiiiiil§illï )

O vergroof e aankomst van V E L O S aangeslagen in Dot;.-:nc:i

IN HET BIJHUIS VAN BRUSSEL :

ElisabelMaan 83. BRUGGE rechtover de Sint-Joorisstraat:

1 lot VELOS van 250 stuks in alle modellen ; 700 als koers-, half-koet^- roeU- boe-ren- dames- en kindervelos in alle grootte.

GEEN BLUF , WAARHEID KOMT ZIEN EN OORDEELT!

Velos met groote waarborg 350 frank. — 's Zondags opén tot 4 ure. 31

2SD

REKLAAM VERKOOP RECHTSTREEKS TEGEN FAÖRIEKSPRIJS !

Eiken slaapkamer compleet : 1475 fr. Eiken eetplaats compleet, 10 stuks: 1500

frank. Slaapkamer In acajou poll. compL 4800 tr.

Lederen clob* vanaf 500 fr.

Groofe Meubelmagaziinen: AKons De laeye simu; % isifet-ui;«- Î U *

Fabriek : Stroplaan, 47 — Tel. 130.^ ; M C W I Overgroote keus van slaapkamers, eetplaatsën,( keukens, aalongarnlturen,

zetels, Bureaux, Bibliotheken. Engelscbf bedden, matrassen, sargien en spreien in alle soorten, portemanteaux, enz. enz.

Betaling kontant of met afkorting naar keus van den kooper, tegen de beste voorwaarden. *

Vermindert nog ziln Prijzen!

Rijtuigen vanaf : 24.500 fr. Modellen 1932 :

<201 » nog verbeterd, c 20) Comfort » met onafhan-

kelijke voorwielen. < 20IT » nuttig draagvermogen

750 Kgr. VERDEELER s C.I.A.C. Bagattenstraat 11 GENT AGENTSCHAP :

AUTO OCCIDENTAL, Ooiden VUe» Laan, BRUGGE.

Garage Van Lierde, URSEL. 2510-43

DROOG EN NAT ZILT

I I LTZALF B A E T S I Ê

stilt aanstonds Jeukte en geneest droog eu nat jïilt, katrlennowlel. ven-ellen en klieven aan handen en voeten, baard ou velzlekten. Zeer voordeelig Is het •.erzelfdertUd gebruik te maken dor Bloedzuiverende Pillen. PrU»: 6 fr. de zalf en 6 fr. de doos Pillen Op aanvraag per post gezonden, «sits iple* van 0.50 fr . .

Apotheek BUSTSLB. ElIaabethliMn, M OENT (SL-Pletera statie) x

W r N S T C E V ^ F V A K ;* - Kannen en vrouwen eta

toonend huUwtrh wo> lt U nanjreboden op de ge-waarborgde brelmachlon tL'£CLAJ»-~ • gebreve. tserd vanlaeui voor «Ha (astaille te fün en grvt cL'EOLAtB geeft t prachtigste werk «o de grootste opbmflgat Werk verzekerd winter en «otter met of »onder oontrMt aa 24 tot 43 ank de dcctya mans et; trrouwtn kousen Keatelooc* leerlnt

Prangt grmtia («tUluat/eerde k»Wk>o(

FR DKOSSCHE uortrlfkscheeleenwf« ÏJ«, OENT Ht-Pietam

WILT GIJ GEZOND'BLIJVEN?

xrM.MnioiTcvii

Daartoe Is het noodig het lichaam vrij te houden. Ta er Iets pijnlijker dan dat gevoel vun zwaarte, opgezwollen buik, algemeen ongemak door heel

het l i j f? Al.die ellenden zijn het gevolg van verstoptheid. Het beste remedie om a) die storingen te vermijden zijn dc purgeerentle

G E Z O N D H E I D S P I L L E N

DEFENSE Deze kleine pillen, zonder smaak, zijn aangenaam om in te nemen, en zullen u ten zeerste voldoen. Probeert —^en gij zult overtuigd zijn

Gaat nog dezen avond bij uwen apotheker en vraagt hem eene dooe G E Z O N D H E I D S P I L L E N DEFENSE.

6 fr. de doos in alle apotheken.

Te koop oer occasie: PIKMACHXEN zelfaflegger «Kruppé, 1 paard; , . , 1 PIKBINDMACHIEN Eckert, 1.50 m. linkscbe snede (nieuwe binder); 1

MAAIMACHIEN Mc Cormick, 1 paard ; 1 MAAIMACHIEN «Deering 1 paard ; 1 MAAIMACHIEN «Deering», 2 paarden ; 1 MAAIMACHIEN «Fahrs 2 paar-den — allen met Piktoeatel.

1 MOTEUR «Claeys» 7-9 H.P. ; 1 liggende MOTEUR 5-6 H.P. ; 1 liggende,. MOTEUR 3-4 H.P. ; 1 DORSCHMACHIEN « Clapys » mod. 12 met strooischudder en graankuisching ; 1 gewone DORSCHMACHIEN ; ' 1 MAALDERIJ met hol-landsche steenen 90 cm ; 1 MANEGE «Claeys » ; 3 ONTROOMERS « Melotte » 225 - 275 - 325 liters ; 1 ONTROOMER «Lataire» 250 liters ; 1 ONTROOMER « Diabolo» 120 liters ; 1 EXTIRPATEUR 9 tanden ; 1 STROOISNTJDER 5 vites-sen ; 1 RAAPMOLEN. «Raplde» Nr 5.

Alles aan voordeelige prijzen, alles Is nagezien en in goeden staat. Bijzonder werkhuis voor reparatie en voor den aankoop van nieuwe machie-

nen, wende men zich vertrouwelijk bi j : GEBROEDERS PACKO, MOTEUR-LANDBOUWMACHIENEN, ZEDELGEM

TELEFOON RUDDERVOORDE sa

65. 29

De Radiohandel van 'l Gefrouwe Noordstraaf 17. Telefoon 150. Maldegem

R A D I O I I L . "

<2mc> ^WACE hT 5 C H AP

heeft met het agentschap ook een Radio-Service-atatlon voor Philips. Dat wil zeggen bezit het recht de zegels der toestellen te verbreken voor hcvstel-

lingen en terug dicht te lakken met de Phllips-nummcr-Btempel. ' — Alle toestellen, altijd de beste en laatste modellen in don radiohandel van

't Getrouwe.

^ -

tornen bij

"H-°Sh

Of, •«h,

®A

'«.V

Vraagt, vooi t gioot •• CuLo itlN-PRODUKTEN b(J de BTRMA

V a i c k e & D h u l s f , E e c l o o BOELAARSTRAAT 41-13 — TEL. 149

alsook' DE CRAENE'S bijzonder *chllderwltten en Loodwit DE CRAENE.