w m

' t G e t r o u w e Maldeghçni , 1 6 Nov! 1 9 3 0

itmGSM,IJKE STAND 12,

f T R O U W R I N G E N G a b r i e l DeUlle, Noords t raa t ï M A U D E G E M v GEBOORTEN. — Jsan, z.v. Adolf Hen-

drickx en Celesta 0 e Coninck, Statiestraat; Elza, d.v, Alfons Savat en Alida Marclé, Vacke ; Paula, d.v. Albert Van Hulle en Ida Snoeck, Harinckweg ; Walter, z.v. Omer Dhooge en Alice Clyncke, Gentsche Steen-weg ; Jozef, z.v. Cesar Bonte en Margaretha Vandenbriele, Statiestraat

OVERUJDENS. — Prudentia Van Daele z. b. 65 j-, ongeh., Urselweg ; Petrus Heyne-man, z. b, '82 j., wedn. v. Juliana Roels, Schautenstraat ; Sophia Lanckriet z. b. 76 jaar, Moerhuize.

BELOFTEN. — Charles Louis Detoeyer landbouwer 25 jaar en Clara Van den Bus-sche, huiswerkster,f 24 ja,ar, beiden alhier; Bertrand De Rycke, Ingenieur Agronoom, alhier en Martha Geerinckx, Licentiate in landbouwwetenschappen, te Zele.

HUWELIJKEN. — Jules Roels en Mag-dalena Compernolle; Honoré Claeys en Martha Sekeet; Michel Streuve en Paula DevK«ere ; Prosper Buysse ec Emuva Cau-wels.

ADEGEM. GEBOORTEN. — Verbeke Anals d.v.

Gustaaf en Alix Van de Abeele ; Van Hul-le Odiel z.v. August en Maria Lootens ; De Prest Roger z-v. Joannes en Martha Van Zuyt; Poppe Irena d.v. André en Zulma Notteboom ; Verhaege Andreas zv. Alfons en Anna De Vent ; Transon Jozef z.v. Ca-miel en Maria Musschoot; Van Vooren iX'iily en Van Vooreri Adelin z.V. Raymond en.Margareta Hautekeete ; Goethals Maria iliv. Jozef en Marcella Van Reybroeck. Coëne Elsa d.v. Theophicl en Albertina Coe-ne ; De Ceuninek Jozef z.v. Honoré en Ali-ce Botterman ; Van Hooreweghe Paula d.v. Raymond en Clara Sesselle; Vermeulen Leonard z.V. Cyriel en Bertha Van Kerck-vqorde; Joos Denise d.v. Henri en Irma Hoens ; Borgonjon Hubert z.v. Edmond en Jeannctte Vesschemoet.

OVERLIJDENS. — Pieters Charles 69 j. Godshuis ; De Baerdemacker Carel 90 j. wed. Serapbina .Haeck ; Van De Keere Lu cïa 4 m. d.v. Honoré en De Meyer Evelina; Van den Hauwe Seraphina 67 j. ; Pots Ju-dith 37 j. ongeh. ; Van de Kerckhove Julia 36 j. echtg. Blauckaért Petrus ; Van Kerck-hove Nathalie 67 j. wed. August De Bruy-ckere en Charles Cockheyt.

HUWELIJKEN. .— Schelstraete Maurits en, Drlessens Adriana; Goethals Alfons er. Bassle Augusta; Van Daebel Camiel en Beckhaut Maria; Borgonjon Trlfon en La-gerweg Hargeurite ; Labat Pieter en Smes-saert Hermina; Veuman Camiel en Sie-rens Hilda; tiaveyt Julianus en Bonte Mar-tha.; De Boc^ Gerard en De Baere Llyina.

^ ^ S ï S ï ^ f f l n E N E N Nieuwe — Okkaslen

Verwisselingen. Alle toebe-hoorten. Op aanvraag komt men ten huize. O. DE KIEN - KEULENS Molenstraat 168 EEKLOO. Mekanfech werkhuis voor

herstellingen. v.a.v.

-; SYSSEELE. GEBOORTEN. — Maria-Theresia Van

Acker ; Cyrillus Tanghe ; Stephanus Tam-sin ; MarceMa Blçâhme : Christina Verhae-ghe ; Agnes ^pebsfeekere ; Roger Lamote ; Cämlllus Tamainï

HUWELIJKENv — André Wildemeersch met Alice Maire ; Maurits Van de Voorde met Maria -'Timmerman ; Edgard Carre-brouck met^fEmilie Timmerman ; Rudolf Dhoore met , Marcella Cherlet; Marcel Cher-let met Martha Vermeersch.

Nr 820 voorwaar d r

3ESTE T A B A K - ».av.*

WATERVLIET. GEBOORTEN. — De Kesel

Claeys Achiel ; Rodts Angele. - Hyff

Martens Margaretha.

Jenny ;

BELOFTEN. — Van Hyfte Achiel met

O N Z E S P O R T K R O N I J K

OVERUiTfiENS. — Claeys Sophie 82 j. wed. Petras Van Loocke ; Dossche Eulalie 80 j. echtg. Vermändel Theophiel ; Staut-hamer Augyst 68 j. echtg. De Witte Rosalie

^yp&UjJl&aA OV£RAL VâpffffyCBAA/^j

v ' ;;,'. KNQCKE. GEBOORTÈN. — Laseure Roger z.V. Me-

dard en Ba:es Marie ; Delcampe' Jacques z.v .Félix en Lierman Maria ; Van Spey-brouckjtöarcelina d.v. Fiorimond en De Witte E m m a ; De Schagt Livina d.v. Hie-ronymus en Germana Pauwaert ; Vereecke Etienne z.V. Remi en Marie Jooris ; Leber Simonne d.v, Honorius en Maria Daese.

OVERLJJDENS. — Baert Nathalia 63 )• wed. De Groote A. ; Bayaux Lambrecht 81 j. wed. Van Mulders Catharina.

HUWELIJKEN. — Reubens Achiel met Evers Yvonne.

BELOFTEN. — Delcampe Louis met Meurant Leonie ; Maertens Juliaan met Stockx Bertha ; Snauwaert Edmond met Madelein Martha.

O U D f SCHIED AM

De bijzonderste W eekuitslagen: — Te GENT wonnen CHOURY-FABRE

tegen alle verwachting in, den Omnium te-gen Haemerlinck-Raes en DURAY-M. DE-PAUW klopten BONDUEL-MORTELMANS doch deze laatste haalden de bloemen t' huis voor Bogaert-D. Goossens ; 3. op 1 ronde: Haemerlinck-Raes, i . Choury-Fa-cre, 5. Depauw-Duray, 6. op 2 ronden, De-clercq-A. Meuleman. 7. Ces. Debaets-De-corte ; 8. op 3 ronden : BiUlet-Versehelden, 9 .Wynants-F. Goossens, 10. L. Qhyssfls-Mortier.

BOOGAERT-D- GOOSSENS Wonnen de Achtervolging op Wynants-Fr. Goossens, BIELLIET-VERSCHELDEN op L. G)iys-sels-Mortier, en C. DEBAETS-DECORTE op Declercq-A. Meuleman en VERVUST de Snelheid bij de Onafhankelijken voor Drap-pier en Demeulemeester.

— Te BRUSSEL speelden ze Zondag met de Juniors. LEOPOLD zegevierde er in de snelheid en GUST DERYCK in een fond-koers voor Vandenbossche, Deurloo enz.

Dinsdag echter kwamen de Liefhebbers en de Seniors er op de planken. LOOTENS won. 't vitessespel bij de liefhebbers voor Barthelemy en Vanderveken, wijl de Groo-ts Wapenstilstandsprijs als uitslag gaf , 1. DURAY 8 p . ; 2. Alex. Maes. o p. ; S. op 1 ronde : Jan Aerts 9 p . ; 4. Van. Slembroeclc 7 p. ; 5. R. Ghysaels 2 p . ; 6. op 2 ronden : Ronsse 7 p . ; 7. Rielens 6 p.; 8. Taverne 4 p. ; 9. Depauw 3 p . ; 10. Thollembeek 2 p. ; 11. L. Muller, Rolus, R. Martin, Joly en Pé Verhaegen o p ; 16. op 3 ronden: Aumerte 4 p. ; 17. Van Vlockhoven 2 p . ; 18. Bonduel en Od. Van Hevel O p . ; 20. op 4 ronden: Bisseron 3 p. ; 21. L. Mcrtens, Neuhard, De-lannoy, Vantricht en Alb. Maes 0 p. ; 26. op 9 ronden : Dervaes 6 p. : 27. Jan Wauters en A. Schepers 0 p.

— In PARIJS kregen Guera-Grandi klop van K. PELJSSIER-LEDUCQ in. omnium wijl LACQUEHAYE er opnieuw triomfeer-de in Halvefond, wat FAILLARD hem Dinsdag nadeed door Grassin, Moelier en Jaeger te vloeren. MICHARD krccnhalsde er eens te meer in de Groote Snelheidspriji voor Faucheux en gamicJ.

— Te NTZZA ging de Snelheid naar KAUFMAN voor Faucheux, de ploegkoers naar MONCIRO-MINARDI, en den Handi-Uap naar MICHARD wijl RAYNAUD-DAYEN te MARSEILLE beslag legden oi d ' 100 km. voor Guerra-Grandi en Cie.

— De uitslagen van 't Zesdagenvoosvpoi te Chicago luidden : Snelheid; 1. GIOR-GETTI 2 p . ; 2. Walker 4 p. ; Snelheid 1. RINDA ; 5 km. 1. DENEEF, 2. Charlier. 3. Broccardo enz. Snelheid per ploeg: 1. FR. SPENCER-BECKMAN, 2. Linari-Bel-loni; Halve Fond 1. Letourneur, 2. Ger. De-baets. — Juul VAN HEVEL van wie we vernamen dat het Bérlijner Sportpalnst zuik 'n ge-vaarlijke velodrom. is, heeft .het, jammerlijk genoeg, thans ook ondervonden, want bra-ken Miethe en Bestetti, acht dagen gele-den er zich het sleutelbeen, Juul liep er op zijne beurt den eersten dag van de Zes-daagsche hetzelfde spijtig ongeval op waardoor wij hem niet alleen voor 'nen maand van het tooneel zullen verwijderd zien maar waarbij hij intusschen ook z'n glansrijke form zal inschieten. Ja, ja, voor-aleer hi j weerom de «Juul * zal zijn zullen wij wel rond Nieuwjaar draaien, t.t.z. rond de Zes-Dagen van Brussel, onthoudt liet.

Welk 'nen tegenslag hé ?! Enfin, we wenschen den besten vriend en groote kam-pioen Juul het spoedigste algeheel heistii en... meer geluk in de toeicoinat.

Esther, zr'n lieve gade, ontving 'nen tele-gram waarbij h i j haar Het weten dat Juul aldaar voor 5-6 dagen in 't Hospitaal moest blijven ter verpleging zoodat hi j dir-kelijk na de Zesdagen In gezelschap vsr>. zijn makker Debruycker zal kunnen terug--keeren. Halen wij terloops aan dat Juul het zelfde ongeluk overkwam in 1920 tij-dens het betwisten der iirie Zustcrst. den. Mocht bet nu de laatste k^er gewecs: ziin!

Ziehier nu den toestand van de* • ZES-DAGEN VAN'CHICAGO

Ziehier de rangschikking na 80 uren koers :

1. CHARLIER-DENEEF : op één ronde :

2. Bebaets-Belloni 3. Georgettl-Broccardo 4. Letourneur-Guimbrêtière.

op 2 ronden: Binda-Linari;.'óp: .3 ronden: 6. Mac Namara-Beckman ; 7. Richli-Bu-schenhagen ; op 4 ronden: S. Walthour-Deulberg ; op 5 ronden : 9. Fred Spenc?r-Hill; op 8 ronden : 10. Horan-Sheeham ; op 10 ronden : 11. Peden-Crossley ; op 11 ron-den : 12. Walker-Horder : op 15 "onden' 13. Kockler-Rcdak.

Toestand 4 uur voor het einde : DE ZES DAGEN VAN BERLIJN

1. RAUSCH-HURTGEN, 2. op 1 ronde.- : Pijnenburg-Braspenning; 3. Rieger-Kro-chel, 4. Manthey-Maczinski, op 2 ronden 5.-Van Kempen-Schoen ; 6. Tonani-Dinale ; 7. Kruger-Funda, 8. Ehmer Tietz, op 8 ron-den 9. Petrl-Stubecke.

Omer Debruycker die even als zijn mak-ker en ploegmaat Juul Van Hevel geval-len is, zag zich eveneens genoodzaakt op te geven.

2 - t > 3— 0 li- 'i 7-2' 'it'-'Q. • 1 V 3

VOETBALUITSLAGEN Ini Eer«^Dlvisie :

Union-Anderlecht . Daring — F. C.yRi'Ugtfe C. S. Sportif Brugge — Standard Montegnée — Tubantia Berchem — Beerschot Antwerp — Liersche F C. Mschelen -— R. O. Keehelen

Antwerp is thans moederziel alleen cn kop met 3 punten voorsprong op Cercle en Liersche wijl Club Brugge met Tubantia jammerlijk de achterhoede formeert. Drom-mels, wat scheelt er toch met Club ! !

In Eerst«-Af deeling : Gantoise — R. Gent 3—1 Turnhout — R. Brussel 3 - V Hasselt — Forestoise ^ — Ukkel — Luik v 2—1 Tilleur — Charleroi 4—' Lyra — Roeselaere 4—0 Belgica — Schaerbeek -5—0

Hier heeft Racing Gent Gautoise rti lei-ding afgenomen.

In Promotie A : * Hemixem — A. S. Oostende V. G, Oostende — Club Roase , Eekloo — Wetteren Vilvoorde — Audenaarde St. Niklaas — Zwarte Leeuw R. C. Doornljk — Knocke Blankenberghe — TJT. S. Doornijk

Hier staan ze met vier op kop : A. s Oostende, Racing en Union Doorni.ik en. Wetteren, wijl V. G. Oostende stseds laat-ste blijft zonder punten.

Sde Afdeellng P'-ovluclaal: Kortrijk Sport — Meenen 2-v2 T hielt — St. Kortrijk 2—r

Thourout — Moeskroen 2-—? F. C. Roeselaere — Dai-ing 1—2 Yper — Iseghem , 3-

Meenen leidt hier met 1 puntje \oor op Heyst, Kortrijk Sport, • ;>• Stede Kortrijk. en 2 op Is-^hem en Wae-reghem wijl F. C. Roeselaere in t zcifci-straatje van V. G. Oostende verkeert.

In 2de Provinciale Afdeellng ; Oost-Roosebeke — Veurne Heule — Lauwe Moeskroen — Thourout De Panne — Wackln Sweveghem — R Waereghem Ghistel — Poperintr'.-.e Wevelghem — Bis^eghem

2—î * « i.—-l—" £—5 2—2 4-C 5—S

Πm ^ O i D I C O O P E ^

4—0 7" 9—3

1 - S LEON VANDEPÏJ'TT^

Molenstraat EhcIoo tel. 11S (13' M E U B E L M A G A Z IJ N . D E C A N D T F I E R S

Markt, 14, - MALDEGEM - Tel. 134 Eetplaatsen, slaapkamers, ijzeren bedden

wiegen, zetels, stoelen, spiegels, kindervo: turen, kinderstoelen, matrassen In pluimei. wol, flocons, windhaar, ijzeren en houte; kinderbedden, landschappen, schilderijen encadreeren van portretten en zichten ma' ten, stoelzaten, tafels, beddegoed. kap stokken, trapladders, kleerkassen khider voituren ,enz

Alle meubelen worden dooi ons gemaakt Maken en reparatien var. fourruren. —

Uitkuischen van vellen — Bew'aren va i pelsen. — Reeden van alle soort vellen -Opvullen van vogels en beesten.

Vriendelijke aanbeveling. 162.1 friphon De Candt - Malvina Fiers. * riwwirtiMiMryc'fiB^iiaa^ifcy-^ v a n » e

; 145 punt"" •108 punt-

81 puntc. . . 38 punten

fr^S.

KREDIET \V. VAN DE GEJUCHTE Brugschestr

Nr 7S Tel. 204

JPIET 'HEIN zeet -sacht en fljn van sraaali Depot vnnr Bpleio • W Pusthoornstraat, 3> GENT v.107 31

WYNGENE. GEBOORTEN. — Norbert Demeyere.

Beer ; Maria De Bel, Hoogeweg ; Roger Lambert, Hoogeweg ; Julien Vercruysse, Pijpe ; Urbain Vandeweghe, Munkenhuis ; Cyriel Defour, Koornbloem ; Godelieve Bourquin, Leegtje ; Lena Baesen, Futsel-str^^t

HUWELKIJEN. — Maurits Depauw met Rechilde Lambert ; René Desmct met Adrienne Vandekerclthove ; Cyriel Ooster-lynck met Maria Vantornout ; Theodore

iVanpoucke met Madeleine Depaepe ; Ca-miel Huys met Adrienne Dedeene ; Pierre Glachant met Julia Danneels ; Maurits T.ootens met Maria Degang ; Camiel Des-seyn met Hilda Dcclercq.

•. OVERLIJDENS. — Maria Pattyn, 6 d., Beer ; Cecilia Bruneel 2 j. Barrierkan ; Ro salle Duyck, 77 j. wed. Charles Viaene ;

• Marie Deblare 31 j. St.-Jan ; Hortence Hou-' *ekier 60 j. Bruggcstr. ; Joannes Denolf, 73 : j. echtg. 'Julia Coussens.

Overgroote keus van foyers, laat-ste nieuwe mo-dellen. . Pracht-cn Keukenstoven ten huize >ielf vervaardigd. Alle soorten ka-chels en " Cnlsl-nièren. CH. SIERENS-

VAN GATOB t^uïs gesticht

in 1887 Molenstraat 173 - 1 7 2 «

TELEFOON 20» E E C L O O

N B.. 5, % aan . Oud Strij-

e n ' Kroost-rijke gêsiinnen - ,

Lègmee! c Drij Mash » " Gemeelde granen voor

leghennen. V.eeschmeel snz Vraagt prijs aan .1.

f Ï1RAEN Te» 1275 St-Cla-5'radrcef. <h\i '< omvest)

BRlïGGfc 2312.52 Ëenlg depothouders vooi brugge er omliggende van het bekend huls

HOSTE-MASSELJ8. ROESELAERE :

'ïementrpannen, Betonsteei. Zindersteen, Pompsfeener: Citerns Buizen Verken* vakken Koe- en Paardn Kribben en Stieten Afslui tingéstijlen en alle Ciment artikels Vervoer 'oi "iO km In het rondè

A. en L H E E N fc 'lOIJRNSTKAAT Tel J1S

E f <• l O O 134

j g r

ALLES OP KREDIET! Voordeeiige voorwaarden PUonograafy / en platen

Stem zijn> Meesters,

odéon, Pathè. Homocoord, _

'ick-up. — Alle muziekinstrumenten Akkordéons — Violen, enz - Herstel tingen. - Ook op komptant v,163.11av

i;t.l GKOOT,STI< KKC> (

Slaapkniitvrb .-et plaatsen. Salon». Ze-] tels Spi^dl« E b H ichp bedden, matras-sen Toilet-. Koffie-j an eetserviezen. Beelden. Vazen, en j illp fantatnlf-aHIkPlsJ

tN I>IS> IJZEH hij Th WF,GOP

M. RKKI.tMJ Gewaarborga :

Statiestraat. Voordeeiig !

VERKOOPT OP CREDfET

D^t-ON M u s i c a l N" 1C

N o o r d s t r a a t 83UGK"EP009r

r«AMs«».-»»AB0* EN MAMoaetui

SMT

I ottooTt. tvèöl* fc» PHONOGRAFEti

if PL ATEM .. MONDMy^lEKEf* "

V I Ö l i E M AKKOBDEOMS OP AANVRAAG OtMAK van BETALING

V ï . Eischt dit merk op onze vuren.

Eischt bij het aankoopen van uw CUISINIERES O F S T O V E N he t merk « S T R A A L »

De goedkoopste prijzen en de beste kwaliteit

Indien Uw leverancier dit merk niet be zit, geeft hem dan ons adres :

« VAMDE CAST EIE Hoek Begynenstraat en Hoogstraat

G E N T TeJ. : 1 8 2 . 5 9 GEN I .

Ä!

! ' I n- 'i i i W • Î

O U D HUiS (GESTICHT IN 1786)

AR f A N S S P I D OVA- fe F L O R A S

P e r m a n e n t vuur t f î£yp" n r i j z e n .

l'IT e e n Imlver t e m m o r Vnlnt i

t e m p f i r a t m u v a n 20® h o u d e n in >>u

k a m e r v a » m i i l d i ^ m r t t i R O g r o o t t » .

D e d r i e h o e k i g e o p o n i n g e t t i?) ' l a

v o o r z i j d e d r a g o n e r h o t t o e l ' i j .

D e l uch t . die. Uvnkh djwvr b i n n e n

s t r n d t i i c . w o r d t d o o r d e a a n r a k i n g

uni t ket. » f i e t i j z e i v e r w a r t i u !

v e r s p r e i d t , zie!« v ^ r v o l y e u s i o d o

i u r u t £ O t i d e r u i i n i e .

A W l)(•' s l > I T S ^ R U R U T 76 . ( A A K

(J-M.

O U D aCKEHO H u i s

L Ü T E T I A ' C 7.CH1ZAN OSTRA AT B R d O O f

, TELEFOON 605. BBABANTUAM. G E N T .

lirootate HEUS ; ! BESTE merken : en LAAaSTE prtjj&ii ! !

Gramophone — Cultimbia Chanta Pathé - Odeon.

Volledige . .iiwiiopiosten- «Auto-Som,. « T EJUEÖTRtlïKE PHONOS Tfcf

Pick-Op met versterkin»; vot>t Cafép Feesthalen- cn Kliiün.as.

Koopt nief vôorâlfVr on ' toesteliei. ' te hooreni '^ AHet herstellingen. — Op

aanvraai» getiok vani ' "O'-n vól»

Belgische Hypolbeckka? gesticht in 1911. — Bijhui« t<-

Ü R U G G E , Nic-uwlandstr. 2 3 HYl'OTHEEK-

m - L E E N 1 N U E W "»% j Op grond, .landen, huizen en h<., Î steden. — ' Stipte geheimhoudinu I Vraagt inlichtinge:; bi; > D. Bruyneel, Urugstr. 10, Kujswju«. '? • M. Van OntL-giK».., ;sr -J;ins»o-uai. ii

\Vijk 5, — Thiclt- a.v.uii

— V -

NOOUU A^IEKiUA - CAKAÜA ac' de groote SNE1.LE SCHEPEN dt-

O O N A B D L I J N terengarla. Aquitania en Maureuoi»

. Overvaart In 6 dagen Alle inlichtingen kosteloos te verknoei van de «.gemcene agenten voo< > Beigit (

KAYOT.eu UKUVNtKLS, ANTWKKMKN.! of van den plaatselijken agem v ,

O C T A A F t E H O T f C y >,. iloola^rtstriiut. REKl.OO 133.U

ö ^ ^ s s i n ^ f A verzeKert ' jp factuui a.t- .lOtierpste ontroo ming ; word' op proel gegeven zonder ver '.inding van koop. met 'groote waarborg Zonder koorden ot stalen kabels I» kletr •an onderVioiirlskostcn en onverslijtbaar •

Vont nadere Inlichtingen «enrtt I' •(«• •>!-RICHART» HERPEMNCB

SYSSEELE Telefooi. Rruggc i7U: is ook iedere Mtandag op de markt

Maldegem, en elke Vrljdae ie de -nnrkt Oednlem tegenwoordig

Hoofdagent voor Beigif OYTHE1 OK 8EL

>•!•«*".\V| 17 I'.I" '

GEaiKENTE St-VLUECiEJt, AKKERS In de saai bij Henrl De Boet» ,{roou

l.-r-'skamp met de krulbol Vooruit OX) fr Begin op Katerdag I Novenibc» 8 Nuveui-b r l ï er 22 Nov om < uron i>r ?j>nd(ig<>n 2 0 in, 23 N'ovembci ielkenv om • utun voormiddag Prijzen 3fit; 2.Vi 176 12S er l van t00 Bc.vcn het ;ntal ipftler» f,rij zon bij .Alles wordt verspeeld. Inleg 5 (r pei u w Moll^/i hooger dat) 21 cm Oiigf1' dig De Connniiate 1210

GEMKENTfc, ST.-I^VUHKVNS. it, de^aa l bij Henrl Buysse. prSjsksaiii

niit de ksuiho! m srrit. lOÓO li prijken en traven de löOö fr tel al lioi neld ver^iioclt'; worden -zondet aftrok Beglu Xaterdns ? Novenibcr en volgende Zaterdagen cl» Zon lojteu Éhleit S ft o*i man Bollen tol er-mei 20 cm. 'icldlg •• Hel ttssHiiu lp nlf vi'rantwoordolijk voot ongova:!.-n 4i"

G<'trjr«nte MALDF.OE5I. Vowtcnhol tn do {s.al bij ficr.rl Ummtn?. groote

prljskr.mn mei dc kruibol Voorull |600 f? Bi'glij op Zoterdog S N'ov»mber en vnistc-mii' '.aterdaetn en Zondtigen Jnlog S f r p<'t iian Boller» hoojfet dao 21 Aia ongeldis.'

Do CommUfllc • O«- fflurrt f)loi¥iU«t "t> • nvreywi t • IÉ

VlM.m-.Gl?M. N'lEUWS'FUAA'i '.litt'nifl1.- 15 November en volgenfl? ow

i.erdavfen en Zondagen tot midden Dec., prijs-kamp met de krulbol bij Muur. Van Hyfte. -nureur in zijne go«d verlicht* o<i vcr-

•irmdf- sn -nt'rdekli' noUvrtBn I'JÖO (ittJik ..tijren en 4 frank lnlu>j Ho» ov«rif>t> liilefi->.eld wordt ook verspppW Alle bolton, tuv ,ei tnop 'r» W <-m • tortor iiltfCOSiJ> >»n 111

GEJliiK.NTl'. AUIXiK.-ii »lOEtUVKOE. !;iat'U;l'.3chc nionetc rbn!Ur,g in de zmil !>o

Pittet Eontb. begin op ZsUrdag en Zonduy ].' en 16 Nnvcr.ilirt en 1 oovoliwndo Zonda-gen cn Zaler-dagen, begin om 5 ure avonds den Ziii'rdoa en (i';n Zondag om fl ure 's morgens Vooruit 2000 fr gewaar fcorgd, Vfit-di-eW al? volgt 3S0 fr., 2 truii-n 3Cf> 250 200 IS» 150 en 120 fr. Inleg 6 fr per man OpKC-lel men speell in series van 1?. (leletons van 2 man. Alle bolten zijn se! dig dis sulver van loop zijn Bolders op-gelet oon maal drank per serie. De com-missie behoud' hel recht eono holvc serte to laten verspelen. De Inrichters zijn nlf>t verantwoordelijk voor de ongevallen

P» Commissie : Siereru Alfonc Wilt» Alolf» Siorcns Oévard

.OiOMIJEJVTB >JALI»E«EM KLEIT. (Jnalbolderptmsatschappij *R<;eht en Een

dracht» Ter gelegenheid der kermis op Zontla? 16 November 1930: bollins naar «I h<>« inlfictgpl'1 •T>ir' '"iRtcii.

i t Het Bestuui SINT LAUKKINS

, Serlepicking bij Luclcn Van Heeke \nn Zaterdag 15 November, Zondaj,' 16 Novem-ber eri vólgende Zaterdags ên Zondagen tof t?n met' 14 December 1930. Prijzen 1000 fr Inlog 5 fr. per man! Eenmaal loten voor maat per serie. Men speelt In serii; van 16 man 51

SINT MARGUKKITK fStljardmatch op den nieuwen biljard van

M Van De Kerckhove Bmesel, bij Henrl De Cuyper Adegem tegen Sint Marguerite door A Swankaert, P. De Laere. J. Matthys en

. H itVeyndfi op Zondag 16 November '47 I S1NT-LAVUEINS. • iuKi-lijksche prijskaarting (Mlnetteni up Zondag 16 November 1030 bij Jules Cuele-naere, Aug Ruebcns, Cam. Cauwels en Oct. Dauwe. Pi-ijzen 300 fr met verrassing. Boven de 300 fr. inleg worrlen de gelden • verspeeld. Inschrijving 3 fr. per man bij Cam Cauwnl.» i>n fnW fiioMn»»»/ Roiflti

aEaitUSNlc, H A i . i i t l i D i , KI,KIT op kermiS'Dinsdng IS November kdai-

tmg üOO fr, prljion. 2.W fr. tol«*» InKhti». Vittf; bij Reriê Ov Baols i?ti Oqt.-mf FJotteüf!

-»f > 'ol *i >jr<> stip! n ' OK.MKENTE MALI)KGE^l, KLEIT, ifcnstcrpi-ijsksmp met de krulooi op twe<s

ovortipUt<? bani!» bi', C.imle! Witttvreng«!, frai?I; prijiêi». Men 5pc?lt in serio Dj

itita! t» bspasild op 3 frank nor man B0-Kermis 'AnhuAnx, Dinsdstg en Woenü-

«t»g en volgende ünt<?r Kon- en Maandagen ïtollon hoojf»? dan ü cm. nlnt tóegolatetu De cemmisslo Is tüet vorantwcntritlijk v « t Kebourlljko onKOVttllcn, 49

PAItüOHIk UAI.GKUÜOKKtv ' viroote prijekamp met de kaart (bleu/ yp

5k>ndas ie Növombcr 19S0 by d« Vereenlgda ' Ilorborijler». Ts-üt^nhocU. vooruit 900 fr. ft'dJiitjOrgd li;leg 5 tr per m»n, (tBks ió-iK-«repfin^ Priji^n v»ji 100 80 70 <0 150 «ft 3?> 20 fr, W fr. v«rdc«ld In ï prlj««n voor stx.iars dkt ap <l<? tersUft rondo afgeopeel>! worden. I-oten voor mant. in.fCliHJvlujf bij ?3i,»tisr VVHJems von i tot i UUï Oftv Ixriron

«INT LAVRKINS. i'r'j'jistiurtlns 'JSlnottonj e» saartjesker»

mis bij Ausu»! V-«n Hyftft. CLeimiw»^) op Znnda« 23 N'ovi-mb^r 1930. Pfljï«n ; Vooruit 30 fr, Diwrbi) hel InleggêW 'nlcc 9 f r per man Rogin ton S urt- 4 onniVid.MIjk te b«f,l.nneti :

D* V«r«enlgdf Herbergler> r. <;»'jiiiH'»W' AdoKcm. Knilkkcn, lleultndxjneK

T«r fie)c<3ct!hcid der ket-ml» op Maanda* 17 N'ovembr.t- ift'iO. prijskamp met de kaart (tuin.jUon) ïOi.i fr prijroti gewaarborgd, ver-detid «I* volsl 60 SO 40 30 20 fr. Den In-leg i» bopiiaUl op 3 fr. per m»o innchrlj-vlm; bi' \11gU8t Schoormcker» Houlen-dotick. t

IV '•'iwmi<«!<• Ot v'ereenlitdi VrK-'i. den 47 .

MALDEGEM, UU5YT in:iz(-r,(l frank prijtsü Sericbolllng ot;

HlppoUfit V«n Laudticlioot. Doornstraat, op '/.ondaK '!<?ii ;!,•< November tti volgrii.l» 2on-<S«B&n M>)i> »pt-r-lt ile Xatelrdag- cn Mian dag-avonden ook. Alle bollen rijn toeg.ilMen dio ïulvor vut> loop v.ljti. die niet meer dan 23 om hoog ?,Un De inleg Is bepaald op 3 fr pet man. lak» Inbegrepen, mcf-r dan bet getal series wordt hét Inlpggeld «rbli ver-apcf'UI bulten Ir- kosten <11

Het Bestuur SINT LAU8EINS. . 1

^ Billiwdprijijkftinp op Zondag 1 Dccemtfcr 1530 op 5 goed« billard» van aan J. Ram-molüftt tot vaai Aug. Ruebcns. Prijïen 800 fr. 130 125 100 75 50. Inschrijving bij Cl..'-' ment Sllcpetaere on Octaaf Dauwe. Inlag* ö fr. per man. nmaal loten voor maai. Eigori stok toci.'i ï: cn. Begin te 4 ure no

BALGEJUIOEKK. Op 7 December biljard prijskamp op 4;

goede bilJardB, 300 fr. prijzen. Inleg- 3 ' f r . ' per man. Vcrdeelon der prijror. 100 80 60 30 ' 20 10 fr. bij Déalré Van Holsbeko. St.-Anto ' nlusherborg, Balgerhoeke. 50

ÜESIKENTE MALDEGEM Nieuw Kwartier (,Statie)

Oroote prijskamp, Zondag 14 December, met de kaart bi-cdcn on minetten, naar kéuj van den speler bij Juul 'Blomme, Maurits Van Hyfte. Camiel Borgonjon. H. De Vos 01; O, Blomine . 61

1000 fr. prijzen, verdeeld In : 250 200 160 120 100 70 60 40 Inleg 10 fr per man 'o: i uren 61

Twee (iiurheti vtui cm:UWE EN OCCASU'.

« A A r M A C H I E N E N Aile toebehoorteo - I" laar waarborg. - Reparu tien worden fen htllze ee* daan

Edmond VAM LANUEOEM StHtlf.'plantB, 04, REKLOO

fjront "onml' vn,n bot» dus S03.2P

A M A f R T E K S - B E R T R A N D

FOURRUR HOOGPOORT 24 GEMT. Ttl. (2032

V E R W E N EN N 1 E U W W A S S C H E N , KU1SCHEN, enz. 13, ST.-JACOBSTBAAT, 13, B B O G O E. - Spreekdraad 276

Huizen te Gent: Kalanderberg. Kortrijksche Steenweg. 134. Te Eekloo : 12, Molenstraat, Richard Lampaert

Maldegem : Marktplaats. Claeys-Gadeyne. Goederen worden aangenomen zonder prijsverhooging bij MR BOIJLE, MARKT, BBESKENS, DIENST AUTOBUS,

D O R S C H M A C H R I C l NIEUW V E R B E T E R D DUITSCH STELSEL : feo^ -

graahreiniging, geen graanverlie», duchtige graanschudding - S ^ H T S 6 . S 0 0 f f . M E T DERTIC O A G E N P R O E F en 3 J A A R W A A R B O R G

1 Etablissement» D O Y E N H A R E N — BRUSSEL.

G E Z O C H T W O R D E N A C T I E V E A G E N T E N . Z ICH W E N D E N T O T

V C vr M ' d j g h e m , 16 Nov. 1 9 3 0

U I T , D I N L A N D E 1 -:;JUU\SOMKKGiä»}.

Op & tentoonstelling van neerhofdieren kpnderiwe bestätigen dat er niet zooveel nieten waren^ als gewoou, waar hetgeen er '.e zien wltip-S^icruimken uit. Pat bewijst dftv goeijen^smaftk vaii de. kweekers.

Verders waren c-i> veel bezoekers aan ou-. ze kermis, en de tentoonstelling'werd dtuk

bezocht. Ook in afdeeling handel, lanbouw en*.. pj-lJVten veel fijnigheden, en dat is al-tijd veel beter dan een groots hoop waar dan noodzakelijk veel brol tusschen sluipt. . Veel geloovigen woonden 's Maandags de diëtist bij voor de slachtoffers van den oor-log. Daarna werd een bezoek gebracht aan den gedenksteen waar de Harmonie een

• treurmarsch opvoerde en de heer Kam. Aerèns, Voorzitter V. O. S. een flinke rede

, uitsprak waar hij den oorlog en de oorlogs--. mannen ia den ban der maatschappij . sloeg en , medelijden opwekte met de suk-

kelsäts.'gie de brandkasten der rijken be-- schermen als kanonnenvleesch raoeten die-

s nen. ï , En zeggen dat er nog van die christen« -y menschep bij die aanspraak stonden, die ? zouden die woorden afkeuren hebben. Vra-

gen die misschien naar een nieuwe oorlog •V< om te kunnen bij de profiteerders zijn ? •'; «Oorlog aan den oorlog» dat weze dc leu-

ze van ieder mensch en inzonderheid van iéder christen mensch.

> — Zondag werden de diplomas uitgereikt i aan de leerlingen van den 4e graad en

Maandag waren er veel beesten op de niat-kt', eh Dinsdag is Sint Maarten bij de

v. kinderen, van de leden van den Bond der . Kroostrijke Gezinnen geweest. • En sprekende van dien Bond is er Zon ••' dag 33sten om 10 ure voormiddag op de

zaal San 't Gemeentehuis, Voordracht met groote Tombola. Wie wil een gift storten

^i'kan dat altijd doen aan een van de leden van het Bestuur- of bij de Wijkmeesters.

— Ein Zondag 16n, dus vandaag speelt ?' < de m'iddenstandsjeugd: Baas Best en St

i Antonius. Een leutig spel. warm aanbevo-len. Een opmerking willen we toch maken : De middenstand moet zijn stand bevoordee-ligen en dus geen benoodigheden-naar Gent gaan koopen, enee! -t

— En Zondag laatst werd bij de eerste . rteellhg reeds een achttiender getoond bij

Haat'on De Backer door Dolf Debruyne. • maten waren Gust Van Hove, Edm.

Gysels en Gustje Lippens. Ze hebben er ne snuif opgezet.

— En voor al uw verzekeringen of «as ' gransen» kunde nergens beter zijn dan

bij Qjlb- Vanoutrive Guido Gezellestraat. '— Pief .'den'Tootter was geweldig zat mej

• de kermis. « Pier » zelden zijn zuipvrienden,» ge

zult ne; beer. onder nen auto geraken met al uw drinken ! »

«.Ja», zuchtte Pier, <Ik weet het wel dat ik ne fteier zal overreden worden van een auto,. m a v 't zou mij toch spijten mots', het van een Fordjc zijn :... » . WIE JCN ZIJN FABRIEK ol «roekhuis

«nliede DRIJFRIEMEN wil gebruiken vra-ge prijs aan bij de Firma LANDUYT-WUYTS fe- EECLQO (Belgie) Tel 25. - Id bijna alle nijverheidsgestlchtpr insrwnwd Prij

•-•»-- nöncüreerend.

UIT WAARSCHOOT. Op 10 September werd aan den tt«er

Omer De Craene, Hoofd der Gemeente school, de Burgerlijke medalie van le klas toegekend, wegens meer dan 29 jar4B trou wen dienst. Het diploom dat dit eereteeken verzegeld werd hem plechtig overhandigd in den Gemeenteraad van Woensdag.

De nieuw gcdekorcerde was zlchtbaa aangedaan voor de woorden van den hee Burgemeester.

De medalie zelf zal aan den heer 3e Craene overhandigd worden te Eecloo op een (eest ingericht ter zijner eere, door de ondenvijïers van het Meetjesland.

— De landbouwer Juul Van Basselaere, wijk Dam, kwam van zijn land met paart! en kar. Hij kwam dé autobus van Malde gem in 't gemoet, waarvoor hij moest .uit wijken. Op dat oogenblik kwam eenen 4\u-lokamion, geladen met vee, uit de richting van Eecloo gereden, en wilde zich tusschen beide voertuigen doorwerken, waardoor hi in botsing kwam met de kar.

Gelukkiglijk heeft alles zich bepaald bü stoffelijke schade.

— Met het oog op herstellingswerken, ui »e voeren aan den Buurtweg nr 2 (van '»et Hoekie. naar de Koudekeuken> steenwee, van Lembeke. waren reeds van In het "re-

in van dit jaar verschillige onteigeningen gedaan langs dat baanvak. Niet lang daar na volgde de aanbesteding voor die werken zoodat alle eenen spoedigen aanvang liei verhopen, echter, werd die aanbestedm' "iet goedgekeurd door de hoogere overheid Daar de heraanbesteding zoolang uitbleef bgonnen de bewoners den moed te verlie zen. Thans vernemen wij uit vaste bro: dat zij zal plaats hebben op Woensdag ?" November cerstk. daardoor ».al men dit jan' "o<v niet de zoo noodfco verbetcrlngsiwerl-«-

unnen aanvang nemen. — De zoon van pachter Lippens, -viik

Kec-re. heeft Dinsdag namiddag in eene herberg te Somergem een verraderlijk' ^lag ontvnneen op het hoofd met een bil iartstok. Hij viel bewusteloos. Een bijge-roepen geneesheer heeft de 8 centimeters 'iroot wonde, waaruit h i j hevig bloedde 'oegeoaaid. Naar zijn huis overgebracht 's hij thans nog bedlegerig, en klaagt ov°r reweldisre pijnen in het hoofd. De stoksla-•jer is gekend. Hi j zegt een verkeerde per *oon vqpr handen te hebben gehad. Niette min zal h i j om zijne woeste daad vervolg' worden.

Men was in de barbierschool een boe (je over alles aan *t klappen.

Men was bezig over de heelkundige ope raties,. dat. er soms zulke gevaarlijke zijn

Wat 'houdt da t ' in . zei Boerken 'Leuge-naars, die ook naar het mes van den beu) zat te wachten. Ik moest 'ne keer geope-reerd worden aan mijne oogen en dat het wreedste dat er bestaat : zonder u te doen slapen, pakken ze daar alle twee uwe logen uit, en leggen ze op eene telloor er ïii moet dat met veel geduld.en pijn zitten •»fkijken. totdat ze gedaan hebben met ian te k a r o t t e n ! ! ! '

Boerken ï-n.1 'ion n o n f : s t " " n .-or>» <->'crs !

e m i o

ZIE UITSTALLINGEN VAU

W J ^ E R PARDESSUS VAM AF Fr». 395 tot Frs. » 0 5

m SAVELKOUl

•TOMAAT •"«»en uier

AAI/TER Wie zijne geldwaren, docu-menten, juweelen erv, andere kostbare voor-werpen wilt vrijwaren tegen brand, dief-stal en verlies, hure een brandkoffer In de gebetonneerde kelders der Banque de Flan-dro et de Gtuid te Aeltre. Zichtbaar alle da-gen Prijs ner laar 27 frank S12i

N. tt

BBABANTSTRAAT •ït«-; GENT, t48

BREIDSTERS '

O UIT DRONGEN.; Zondag., namiddag rond 5 ure Kwamen

twee' jongelingen per moto de Statiestraat iügeerden. Een auto van Caprycke was er

.•raag ™ 't keeren om op' een koer te - :den. 'Hoe 't kwam door dë moto nog meende -in- tijds voorhij te- rijden of ver-'-'eerd Is afgestoken geweest. In-alle geval '- de moto met geweld op: het voordeel van

auto terecht gekomen en was ganscli ' eerigedrukt. De -motorrijders %erden erg '^'zeërd-pfeenómen en teu huize .v^n dok-L'-nr Van" Hooreweghe . binnengedragen, - 'ar hun..: de eerste zorgen' wérden tocge-

"end. DjC'eerste, De Méyer, was op meer "p. eetré plaats het been gebroken en ge-

.:- vetst 't aangezicht. Hij werd naar •-n hospiaal te Gent overgebracht. De an-.,' —f. Hgye, moest de wonden aan 't hoofd ' egénaaid worden. Hij bleef langen tijd ' -'Hen jitennls. Dit droevig geval brac>i»

- ooto ontj-oering teweeg. v e n ^^ rönkeh persoon welke de dom---Md heglnjg den auto de ruiten in te slaan -•«rd door de gendarmen in 't gevang ee-«token. ^

— Op'ïH November werd vanwege den Fond dèri'Oud-Strljders en deze der Opge-eischten^om 9 «re een lijkdienst gedaan voor déi zielen der gesneuvelden, opgeeisch-ten en ' burgerlijke slachtoffers van den novlog. De kerk was vol. volk. Drongen haalt ,er eere van, alzoo eendrachtig zijne fiulde te betoonen.

— ZoYvJag werd door de tooneelgroep van Caprycka'«-' eene zeer prachtige vertooning eegeveri,-- bestaande uit een zeker getal a f -beeldingen uit den tekst van 't Evangelie Iedereen was tevredên 't Davidsfonds ver-dient o<5k '•aller, lof voor de inrichting.

— Dofjiihé Dekkers van Galbronne, wil-de, telkens hi1 preekte, éenen gazon of graszode (gersrusch) onder zijne voete^ liggen hébben. Tegen dat hij preeken moest, werd er mee 'n spade op 't grasplein tel-i-ens 'nen verschc rusch of zode afgestoken »n in den preekstoel gelegd.

Als nu den Dominê 't vierde Kapittel uit t Evangelie van den H. Matteus gelazen

v,d ; Hoe Christus in de Woestijn dooi-••«n duivel -Werd bekoord, wilde, het nu we-1 -Vken dat hij op 'nen gazon stond wan. -c nest mieren in woonde. De mieren k!"> -en zijn beenon op in zijn broek, en' begon •>p" daar van boven, hun werk te doen

Dc.miné Dekkers ging aan 't scharten pp rien uit : Ja, beminde toehoorders ! r e '-'Isehe geesten zitten vol lagen en listen Want, zie maa r : Terwijl ik hier sta met 't woord Gods in mijnen mond nilpt d<"> rUilvel In mitne kont ! ! ! Gunst

PAMBT F 611-BBL Motor, pars-dyna mique voor luidspreker geeft rijke wellui-

. dende klankweergave Bij alle goede hande-laars EISCHT deze. Geen ander! Gros: VAN MERHAEGE ft Fil* Burgstraat, 46. OENT t.* • WIIIBWBMÏWaiWiBlBlBBWMWBWi *

Bijzonder SALOr? van FOUBRTIREN en PELSMANTELS

Huls VERSTK/-ETE-DE SCHRIJVER 9t,.Mlchlelstraat, 7, GENT. t.47

» ' ( H R M H W H H a a n É a M u a a H M M i « * UIT HANSBEKK

Het rijke vlaamsche leven. Verleden bondag trok landbouwei De

Groote uit de Hammestraat, met zijn twee-den tweeling ten doop. Twee, van gezond-heid blozende kleintjes, gelijk ze trouwens allemaal zijn. En of ze mogen gezien wor-don, Dat de buren op den uitkijk stonden, spreekt«van zelf. Daarmee stijgt de bende tot veertien.

Besté gèlukwensehen aan ouders en klein-tjes ! In de opgave van den Burgerstand zal men kunnen lezen : De Groote Antoine en De Groote Antoinettn 7000 en dochter van Jul. en Irma Hoste.

3NT IN VERTROUWEN " » 6 Regulateurs 860 fr. goed werk. Pendulen

vanaf 340 fr. gewaarborgd. Wekkers vanaf 45 fr. Zakuurwerken 150 fr. HorlogJe- en Juweelhandel M. COUOKE

St-Amandstraat, 44 - BRUGGE, t * ^ 9JJP5ERM- en KOFFIEBRANDERIJ

«QMJ1EJU Enjfete,. 8tat t«tr . Ift, over ond» geprezen ' ' !

.-yatebiatMiBiir > afaw^Sw --aB^J^a-afgggg^ l !'j(nVotT{' "fJ9»-(9 r.

WINTKE3UERS ! Voor uwe wol. katoen en zijde, wendt C

tot het HUIS 8CHAUBROECK, GENT Onafhanbeiyksheidlaan, 4, — Tel. 210.10

Keizer Karelstraat, IS, — TeJL 177.9« Vraagt prijzen en stalen.

Attüd de laatste nieuwigheden. Te verkrijgen b ü : A. VAN DE POELE 87, MOLENSTRAAT, 87. EECLOO. t,47

UIT SINTE MARGUERITE Maandag avond is de landbouwer Ber-

nard Van Den Hemel, woonachtig op den Wijk Kattenhoek. >n de kreek tresukkyld en verdronken. Des anderendaags werd zijne klak gevonden. Onmiddelijk deed men pei-lingen en men vond hem rechtstaande aan den kant.

Het water stond slechts een decimeter boven zijn hoofd. Het verdriet zijner kin-deren is overgroot

Lijst der winnende nummers van den Tombola der V.O.S. en B.V.O.S.sen op VI November.

4 590 99 391 222 461 65 475 190 53 - 369

554 940 Ö78 546 68 49 432 333 353 573 300 »81 623.

•.«motf. rw(9r,. .*v IKUNSTT ANDEN gemonteerd

naar de (

laatste methoden , 'R. VAN DE PUTTE.

" T A N D A ;R T S SaadeniMtraat, (H. Kemt> GENT

'"Mi Tram 4 of 5, Raadplegingen alle dagen van 9 tot 6 u. t.x. '•:

De prijzen niet afgehaald vóór 15 De-cember a.s. bij C. Veesaert blijven eigen-dom der Maatschappij

Het Bestuur van V.O.S. en B.V.O S

MATRASSEN FABRIEK wol, kapok,, flocon, konijnenhaar, enz. Engeische Bedden, Paneelbedden stof-fen voor matras-sen. Verzending in Provincie. — Vraagt prijs en staal. I0t.

VERBRUGGHE-DUMORTIER,

GENT. Tel. 15903. Dampoortstraat.

Nre 20-23. t.x.

UIT EEOJLOO. Toen Theophiei De Brabander, wopeacic

op de wijk Biommekens verleden Vrijdag om half isea te huis kwam hoorde hij op rijn zolder geruoht. Hij ging zien en nog juist een persoon op zijn kousen wegvluch-ten. Bü nader onderzoek ondervond De.' Brabander dat bij eene som van ongeveer 350 f r .gestolen was. Na lang zoeken werd de dader aangetroffen eu door da politie onderhoord. Het gestolen geld wevd aan. De Brabander terug gegeven.

Het schijnt dat het kereltje, hij tejt reeds 15 jaar, niet van zijn proefstuk is.

— Verleden Zondag werd er op de wijk JRaverschoot door den aldaar van dienst zjjeden politieagent een kansspel van an-kers en zou aangeslagen en proces verbaAl werd tegeneen uitbater van het spol opge-maakt.

— Kristen Middenstandsbond. Eekloo. — 1) Op dit 'oogenblik zulleu onze ledeu

wel allen de omzendkaart voor de belang-rijke vergadering van Dinsdag 18 Novem-ber hebben ontvangen. Het is dus dien avond om S.15 ure vergadering en verkie-zing voor den helft van 't bestuur ; daarna kiezing uit de gekozen bestuursleden voor den Voorzitter. Of de verkleding onze le-den aanbelangt vindt zich bevestigd door het tijdijr indienen van candidaten. Op Woensdag 11. waren reeds 3 candidaten in-gediend buiten diegene van de bestuursle den die uittredoiul doch herkiesbaar zijn Van die gelegenheid zal het bestuur ook gebruik maken om U eene proefles te la-ten geven door advocaat heer Stefaan Dau-we over den verkoop van w^reii langs wet-'eiyken kant beschouwd Hoogst waarsohijn-lijk zal daar dan eene serie lessen op vol-gen in zelfden aard. Alleman op post, dus Dinsdag en goed uit de oogen gezien om ons een degelijk bestuur te kiezen.

2) Vele lieden uit den Middenstand zijn vroeger bij ons gekomen om hun te zorgen voor een ouderdomspensioen. Vele van de aanvragers vielen buiten de lijnen van de oude pensioenwet die nu dank aan Minis-ter Heyman zoo veranderd is en zoo opge-vat dat ook onze 65-jarige van de pensioen-wet zullen kunnen genieten. Daar zulks maar de oudere van dagen interesseert en dat het getal bij ons om daar speciaal van te spreken zoo klehi is, heeft het Katho-liek Verbond het gedacht opgevat daar eene speciale vergadering voor te beleggen ten bate van de andere uit alle standen: Voor die vergadering zullen speciale uitnoodigin-gen gezonden worden aan sliert door het Katholiek Verbond.

S) Wy doen hiermede aan al onze leden eenen dringenden oproep om deel te nemen aan de manifestatie op touw gezet door het Gemeentebestuur voor de herplanting var» den vernielden vrijheidsboom. Verga-dering in 't lokaal heden Zondag om 11 uur en aansluiten hij de andere katholieke grospen volgende op de Katholieke Ko-ninklijke Harmonie Amlcltia. _ _ KOMT ST.-NTRLAAS SPREKEN ! ! In den GROOTEN DAMPOORTBAZAB «8 DatnQOortetraat 28 t® GENT. De grootste keuze in speelgoederen en de laagste prij-zen. — Komt eens zien. — Vrijen ingang Bijzondere nriizen i-on- mortverkoopers.

t.2Tt0.4P •3K- IN INTENSIEVEN HOENDER-

KWEEK kraait legmeel «HANËKOP» nog steeds boven. Kweekerij VAN HOLLEBE-KB. HOOGLEDE. Telef Roes 37« M$>

—WWI—BMl «n»MI1^MWI—nWW—pKHnHIPW i> I- *

u i t OE.0JSJ...jl.ii • j W T THIBLT. — Beekstraat kermis trof gpea wedei en rhlelt b'wft verleden Zondag een vrce?e-

'l waa dan ook niet te verwonderen dat cr I lijken dag beleefd. Hel scheelde geinig of

UIT CAPRYCKE. Het elftal dat op 7 December het Meet-

jesland zal vertegenwoordigen tegen de Leiestreek is beslist samengesteld als volgt:

(Goal) Van Hoorebeke Edmond, Assene-de : back recht? Heirman Georges, Capry-cke, links Dh'ooge Leon Selzaete ; half back links Van Hecke Raymond Sandeken, Cen-ter half Hembersin, Selzaete, Pauwels Ka-rel Assenede half l inks; de voorlijn van links naar rechts Dyserlnck Eekloo, De Paepe Bassevelde, Standaert Albert, Capry. cke. Van Overberghe Eecion. 'én Van Keoke M. Sandeken.

Reserven : Van Hecke Selz., Vari Dc Veire Baa.; De Windt, Sfelz., De Bruycker Selz.

Daarbij zal ook nog een cross-country (loopkoers) plaats hebben waarvan den af te leggen weg bepaald is op 3 Km. De aan-komst zal zijn op het voetbalplein omstreeks 2.45 u. (half time van 'den match). Alle aan-gesloten clubs van 't Meetjesland mogen daaraan deelnemen. Prachtige prijzen zijn te winnen. Inschrijvingen mogen gestuurd worden amv-'t bestuur van Football-Club. Groeninghegofwel denzelfden dag tot 1 uur in het lokaal bij Cam. Laureyns. Reeds 40 deelnemers zonden hunne toetreding.

Wij kunnen meded.eelen dat Drongen ook bij de Leiestreek zal spelen. De samenstel-ling van dit elftal zullen wij binnen 14 da-gen laten kennen C.

UIT BELLEM. Het slecht /weder en het aanhoudend

stortregenen is nu toch eindelijk een beetje „esust, en 't ia meer dan tijd ook, want met al dat zouden we hier op den duur wel aan twee Kraenepoels geraakt zijn. Reeds veel weiden en zaailanden stonden blank en er zullen e r . wel zijn die dit jaar tweemaal mogen zaaien en toekomend Jaar toch maar eenmaal mogen oogsten. Dat die overstroo-mingen veelal te wijten^, zijn aan den slech-ten toestand van grachten en 3loten zal wel niemand betwijfelen, daarom zou het best zijn dezelve te reinigen en te onderhouden, omdat, zoodoende, het overvloedige water een beteren uitweg zou vinden en er veel min vrees" voor overstroominger» v"> staan.

—. Zondag l.i. was m Dij de vereenigöc herbergiers van 't dorp een schoone prijs-kaarting uitgeschreven, waaraan niet min dan 126 spelers meededen en 't waa zooals altijd : veel leute en plezier onder 't drin-ken van een lekker glaasje bier, en daar er waren die gaarne eens den uitslag Sn «'t Getrouwe» zouden gezien hebben. Iaat ik hem hier volgen : 1. Om. Lootens-Aug Locy ; 2. Em. Tanghe-Alf. Van de Steene : 3. Jos. De Bfterdemacker-H. Beiraaert: 4 Hip .Verheye-tier. Roets : 5. L. Van Daele-Jos. Cram ; 6. Maur. De Clercq-Renê Ver-gotte t 7. H. Baele-P. Van Hecke ; R And ré Van Landschoot-Maur Notteboom.

— Afgeluisterd Van twee oudjes . Zoj.' Peetje, hebt ge reeds een Duimpjesalma-naksken ? — Neen ik, Jan, zijn d'er al ? -Ja, ja't, ik heb de mijnen al vast. — Zoo. zoo, dan ga ik er ook maar seffens eenen halen bij den verkooper van 't Getrouwe

x AJL WIE TB GENT MOET ETEN en aan een civiel prijsken zijn buiksken eens ïoed en smaaklijk wil vullen, gaat naar het Mostelhtil» PHUJPPCNE, Donker»toe*, Ifl GENT. Mossel-frlt, biefstuk-frit, plaatjes eiera met sla, enz. Fijn gereed gemaakt en zuiver bediend I Let wel op het nummer 16 rechts a)s gij van Belfort komt en links als gij van de Koornmarkt komt Opletten is> geld sparen en smakelijk eten t x

V R A A G T AAN U W KRUIDENIER

MOLENTJE KAAS EXTRA CREME

DE B E 5 T E HOLLANDSCHE KAAS.

t l 63 .11

Vertegenwoordiging rechtstreeks van Liverpool.

HUIS S C H A U T T E E T. Tel. SâS STATIESTRAAT, — 22

KAAI STRAAT, 8-10 — EECLOO.

OOK M A T A D O R (houten bouwdoos)

rechtstreeks van Fabriek t.x UIT KNESSËLARE.

De Werkliedenbond mag zich .net fier-heid een plulmken op den hoed steken, want het tooneelfeesf van Zondag 1 1

buitengewoon gelukt. In 'n gansch-nleuwe tooneelschikkinfe ,

gevoerd, heeft het passiespel «Magdalena» diepen indruk gemaakt. Geen wonder ook De vertolking van den 2ielestrijd en de zle-leangst der zondares uit Magdalena wat-meesterlijk zonder meer, haar liefde-smart aan den voet var bef knn> Oalvarl» ••»« verheven

Een Indruk die niet spoedig zal uitge-wiücht zijn, en waaraan het vrome spel der oudere speelsters ook veel hebbejj bijge-dragen.

En over de opvoering yan «Beschaamds Kaatje» zal men niet zoo gauw uitgepraat zijn : fijnproevers hebhen hierin Iets naar 'itinnen tand.

Een eeresaluut aan de speelsters en niet het mjnst aaji deze die voor den eersten keer op de planken kwamen.

— V. K. A. J. Propagandafeest. - Op 16 November gaan er de V. K. A. Jotters op loB. 'n Heerlijk programma van spel en zang en voordracht zal uitgevoerd worden.

De Leidsters Mej. Van Kerckbove uit Oenl en Mej M Kerk voorde uit Waar-schoot komen spreken over dp heerlijk» V K. A. J. beweging.

Vriendinnen-arbeidsters - de oude en de jonge — op uw post : 't is uwe zaak dje op 't spel staa.t En ook de ouders, én va-ders én moeders moeten erbij zijn: zij ook moeten weten wat hunne zoons en dochter? in '1 schild voeren.

De toegang tot dit feest is vrij en kos-teloos. Harop! . .

- Sint Nikolaas komt! - En een nieuws dat vooral onze kleinen verheugen zal Is de zekere komst van den Heiligen Man.

't Bericht is toegekomen op 't adres van don Bond der Kroostrijke Gezinnen. En hij gaat weerom wat meebrengen én voor de kleinen, én ja, nu ook iets voor de grooten. *

Natuurlijk zal '* een feest zijn te dezer gelegenheid.

't Programma krijgt gij wel te lezen bin-nenkor»

Slap schrijfrnachlenen AJgem. Agent. Vlaanders Vogelmarkt. GENT Tri 18042

GLAS BENOODIG-HEDEN

BESTE ADRES: FIRMA VAÏ.CKE & D'HULST Boetearstraat, 41-43, EECLOO

Groothandel in Dak-, Venster- Serre- en Splegeaglas.

TELEFOON. 149 t.x.102

dens' den' p r ï ^ t i g e n to/nbola bij Cmtel Vevcrny8selbt»^en te geraken.

Dié" aur.'feïs'' iiatldéhA\-att'ze verdienden, xvaht sfiV- koó1» • tombola 'gratis durft in-'rlchten jAoltt' vfcef volk" Hébben on... veel volk, la veel nering.

— Voor aankondigingen, prijskampen, abonnementen, inlichtingen en alles wat 't' Getrouwe aangaat, kan men zich wen-den tot ondergetekende die zich ganseb ter uwer beschikking zal stellen.

— Zondag avond is er hier weer voor de zooveelste maal nóg al vrij hevig gevoch-ten geworden. Wij kunnen er anders - niets over zeggen dan dat het erg jammer is dat zoo iets onder menschen voorvallen moet, want ja... 'n ongelukkige slag is toch zoo gauw gegeven en de gevolgen daarvan kun-nen vreeselijk zijn. 't Is toch spijtig niet waar dat de menschen daar niet 'n beetje -neer aan denken,

— R MATTHYS-D'ALLE, alias Ramona, maajtt aan de Oedclemsche bevolking be-kend, dat hij zich van af 1 December aan-staafide terug op Qedelem zal vestigen en wol in het huis waar vroeger schoenma-ker Breynaert woonde, dus recht over den toren.

Hij maakt teven? ook bekend dat nij <Uini zal verkoopen : Luxe- en Werkers-schoenen voor groot en klein, alsook al-lerhande breiwerken vervaardigd uit de kleurrijkste en beste sajetten. Ook zullen alle schoenreparaties spoedig eri' stlpt uit-gevoerd worden. Dit alles ter trouw en aan zeer genadige prijzen.

Verder nog zal hij alle Drukwerk aan-vaarden welke netjes en aan rekordtempo zal afgeleverd worden. Specialiteit, van doodsantjes met of zond ar portret.

Hij hoopt d«>r ter trouw en voordeelig te werken spoedig op een talrijk klienteel te mogen rekenen.

Tntusschet* groet hl1 U hartelijk. RAMONA

ZIT V. P. IN NOORWEGEN ? Voor eenige weken verwekte alhier veel

opspraak het zonderling' verdwijnen van een vooraanstaande persoonlijkheid uit de politieke en syndicale wereld. Uit goedé bron vernemen wij thans dat de brave man in Nootwegen zit, met opdracht van ' t Syn-dicaat der Houtbewerkers, daar groote be-stellingen te doen. Een intieme vriend van V. P. kreeg deee week een briefje waarin hty zijn beklag doet over de koude. Spijts he't. natuurlijk verwarmIngsstelael dat hij uit Brugge naar ginder meedeed, loopt hli heele dagen met koude voeten en schrijf! achter een paar warme .wlnteraluffera van BOSSTER uit deZuld*shds».«-nnt te Brugge T llf 7ACTCT*. ïlfif voort ' t 47

UIT BRUGGE. HET NIEUWE VOT.KSTOONEF.L Groep

Staf Bruggen. Woensdag 19 November 1930 Begin te 7.30 ure. Derde abonnementsver-tooning der. eerste reeks «DE,VOLKSVIJ-AND » Toóneelspel In 5 bedrijven van Hen-drik Ibsen. Vertaling van Marg. Meyboom Regie : Staf Bruggen. Prijzen der plaatsen: 13 12 9.60 7.50 7 8.50 fi 5.50 3.50 fr. Plaatsbe-spreking bij den heer' Van Hecke Span-iaardstrsAt. 1

w KINDERPOEDER m Ernst)« artikel. Moeder*! Koop het al-

léén hy een wettel\Jk-v«rantwoordeUJU persoon, tn een apotheek! SNEEUW WITJE'S Poeder ts een beste ktnderpo«-der ! Sterk opdrogend en zacht ontsmet-tend. bevat geen enkel gistend bestand» rte*l, geneest alle rood* vlekken «m ont-stekingen In de plooien Hm f*m> huid der zuigelingen, Tn alle to*»de Apotheken. Hoofddepot: B, Vai» De Vyvere, Apoihritür-scheUnmdlge, Hoogstraat, 89, Bnxrft» * W fr do «lerlitko «trooldoo* lnb«*Tepen f *

UtT BRUGGE. lramverkeer belemmerd. -— Uit een gro-Jp

zeer magere runderen was er Maandag 1.1. een van, flauwte gevallen en bleef liggen op hei itatiepleln. Tot vermaak der mtnij 'e verkroop het pover rund op de rlgg* van den tram en voor de autobussen tot dat de eigenaar het op een kruiwagen """>-voerilè naar- den wagon voor Eecloo

X ALLE ARTIKELS vooj KuusUchU ders en Teekenaars. Passerdoosen. SchHder-doek, pastels, teekenpapieren. — GEO DE KEYTiER^VAN REOKK PhitltHfockatraot. t1 BRUOGF. txJtlf

VIT RU ySSELEDE. Kroostrijke Gezinnen. — We hadden K-e-i

schoone vergadering voorspeld, en 't wat zoo. De gloedvolle rede van Heer Hllaire Depraetete heeft de aanwezig leden, v <lers en moeders eens te meer overtulg-l van de noodzakelijkheid, den bond nog machtiger (e maken. Vee) bekwamen we reeds, maar er blijft nog s-eel te doen. Aan •'* werk voor het toepassen van den fami lietoeslag, en het vermenigvuldigen van gezonde woning. De krotten moeten vev dwijnen. Men geeft fortuinen om de tering te bestrijden, en men laat de bron der be-smettende kiemen bestaan: de krotten. He! dankwoord van den Voorzitter Heer Jos De Wulf was dan ook wel verdiend De Proost gaf ons nog uitleg over de bewijzen van afslag op tram en trein. De kaarten ?eldig voor 1929-30 moeten vernieuwd wor den. Ook zal het bestuur zetelen de twee lerste Zondagen van December om er ,iet noodlge te doen, Ze zullen ook ter beschik king zijn der leden om fotos te nemen aan den inkoopprijs. Een schoone tombola «In dlgde de vergadering.

— Oud-Strijders. — Ze vierden 11 Navem berlijk telken jare. Veel volk ter lijkdienst en aan 't monument. Vriendenmaal met veel leute en plezier. En het famiüefeea •irachtig. De spelers onzer tooneèlgilde had den hun hulp verleend, en die waa lijk ie der maal zo optreden, prachtig. Daarom 'ank Voorvaar deugdoend op welgelij!'' feest.

— Werkliedenbond. Die zot z'» alge meene vergadering houden öp 30 "* >ver-ber aanstaande. We zijn reeds zeker, vrleod Ulolf Dejaeger als spreker te hebben 1|e •>r kamt spreken over drie belangrijke <i'»i ' en : Belastingen, familietoeslag en pen !"pnu'nt r.jjtor knmpD we -tnaron f l e u r

MOEDERWEELDE ! Moeder ziet haar lief wichtje met oogen

stralend van geluk en moederweeld ! Se-dert zij SNEEUWWITJE'« POEDER ge-bruikt heeft de kleine geen last meei van roode vlekken en ontstekingen.

Verkrijgbaar in alle Apotheken of in het Hoofddepot! P. VAN DE VYVERE, apo-theker-scheikundige. Hoogstraat, Nr 39 — BRUGGE. fr -te sierlijke strooldoo* Inheerenen t.'li'

1830, aanleiding gaf tot de Belgische Om-wenteling, zoo was cm dé. voetbalmatcn Thlelt-Kortrijk bijna de oorzaak tot de bloedige revolutie van Thicit. Het voctbnl-pleln had veel gemccna met dc arena's .ut den tijd der christenen, waar men de leeu-wen hoorde brullen en het volk hoorde tie-ren eu roepen dat hoóren en zien verging. Brood .en 3pelen, was toen de leus, nu is liet voetbal en nog eens voetbal. Volgens de thteltsche supporters, trad de scheids-rechter partijdig op en natuurlijk als uwe favori'8 klop krijgen, moet dit Uet peil Jer heilige verontwaardiging nog doen stijgen Gedurende het spel kreeg de arbiter de vol-le lading scheldwoorden naar zijn adres. Al de woordenboeken van geheel de wereld kunnen het er niet tegen ophalen. Moesten de verwenschlngen verwezenlijkt geworden zijn, dan zouden wij den armen arbiter be-klagen, Na de match moest de rampzalige in zijn kotje vluchten, terwijl een twea honderdtal supporters welke ontploften van toorn een orkaan van vermaledijd in-gen loslieten, dat hooren en zleu erbij ver gingen. Het beleg van Verdun was er maai' een kinderspel bij. Do politie werd opge-beld on dank deze versterking kon onzen arbiter ontzet worden en uitgeleid worden gedaan naar de statie. Vele oor geschiedde er hem dus. Gansch de bende « bloeddorst! gen », <t ketteraars », « strijdhistigen » « op* gezweepten» volgde onze avbitar op zijne stappen en scheurden bijna hunne kleede-ren van woede, Gansch de stud stond uit eü dreunde op zijne grondvesten. De men schen meenden reeds dnt den nieuwen ooi-log was uitgebroken. De arbieter kon vei-lig de statie bereiken. Dc trein bracht hem zijne redding. En onder een nieuw salvo vloekon en verwenschingen stoomde deze weg, terwijl 500 vuisten dreigend de lucht ingingen. Wij dachten aan de affiche met den vuist, waaronder er staat f,Ik vloek den Oorlog ! » En wij zongen met volle bont : Leve het «dele ontwikkelend, «o-zond voetbalsport !

— De voerman Öotte Léonard, van Rous-selaere, kwam verleden Maandag voormid-dag met een wagen bespannen met drie paarden na&r Thielt gereden, toen hij cp hot grondgebied van Pltthem, op de groote baan Pltthem-Thielt. op zijn voortrijdenden wagen wilde springen, uitgleed en viel. Do wagen rolde hem over het lijf en in deer-ni8wekkenden toostatid werd Bolle naar het hospitaal overgebracht, waar hll sppe dlg overleed. Het slachtoffer was 60 jaar en vader vatv familie. HIJ was in dienst 'Irma Blebuyck, te Rousaelaere.

— Maandag voormiddag Is in de sm van Thielt. niet ver vai» Saletten, eet' r zlgerstreln ontspoord. De lokomotlef bleef •ip de rlggels. maar de eerste wagens klon-ken om. De schade is belangrijk. Een plofp van Gent, met kraan, kwam 'er hulp om de wagens recht te trekken. De oorzaak der ontrlggéllng is te wijten nan eene sléchte spoorstaaf. Het treinverkeer werd niet ge-schorst op dc lijn Adtnkerko-Gent. daat het ongeval bulten de centricken gebeurd«

— Ons onmogelijke htetorle.' wftü eens een muzikant dl» in den ot»th<H*dflrs' bond waa.

— Uitslag der aanbesteding voor het ver-plaatsen van het monument der gesneuvel-den : Legoen. Brugge fr. 13.783.00 Uevens Edgard. Thielt 12.aw.iX> Llebreeht Emiel. W&eregliem S.&T3.00 De Roo Paul, Thielt ü.m.75 Vande Walle Paul en VStal. Thielt K.S2S.OO

Deze laatsten zijn aanbestede™ werMaartl Bestek : 9.480.

I I

EEKLOO Luward poeder om KOUD te lljiraan Houten perellijsten, — Mpulurdi. — Opgelegde versier lm*. «- iJwrwaren voor Bouw- en Meubelvak.

A. DE ROO, Eekloo, Tel. 267. av - T E SEI.SAETE deed zich Vrijdag

avond om 4.30 ure eeh geweldige ontploffing voor ln de cokenfabrlek te 9e!«aete.

Maatregelen waren dadelijk get.rofft>n om niemand In d^ fabriok toe te laten Weldra vernam men dat vijf werkliede n waren gekwetst, doch niet doodelijk.

Een buis van de comprenseui- wns 't-jo." de hevige drukking gespringen. De knal was geweldig en werd verscheidene kilo-meters In den omtrek gehoord. Gansch het dak van het gebouw, zijnde 100 meters op 130 meter» breed was afgerukt en ln den omtrek van het gebouw werden d* ruiten van vele buizen stuk ge-stagen.

De gekwetsten zi jn: Oscar Bekaert, Ee-cloo: Mlfjuot Leemputte, Wondelghein. Walter Burggraeve, Bouchoute : Philemon De Loover, Selsaete ; Gaston Vnn den R<-r-ghe. SeUaete. De twee eersten Hepen ers* brandwonden op en werden eveneens ge-kwetst door afgerukte dakpannen, 7,ei maanden geleden werden In dezelfde fa-briek, door eene ontploffing een Ingenieur nn een werkman ged^wv'

UIT WEVELGHEM. londag 16 en 23 November, telken,

•ire. voert de tooneelgllde «Onder Ons» ln d» zaal van den heer burgemeester op VIOLETTA. lustig- operette in 3 bedrij-ven van L Debelr en A D'Haveloose 70 uitvoerders. Einde vóór het vertrek der laatste treinen en autobussen. Den " V "ember voert d-zelfde maatschanpH stuk op te Lauwe in dagvertooning

GROOTE KEUS prachtigs- nieunelen VAN DE WTNCKET.E, Borgstr. W GENT Tet t«i5«i Werkhui» 9 Froehelatr t*.8t?

94 VOOR WINTEREIEREN voedert leg-meel «HANEKOP» het BESTE, Kweeke rij VAN HOLLEREKR HOOGLEDE. -T^lef Roes 37« MP

UIT ST. JORIS. - Deze week is Remi Andi'iessens .net

zijn moto zoo ongelukkig uitgegleden, da! hij door een dokter moest verzorgd worden.

- Zondag voormiddag kwam vrouw D Der velo langs de vaart, toen ze door een verkeerde zwenking In 't water terecht kwam. Ze kon gelukkig gered worden -r crérocht er lViet een riat pak-van af

p c OB-; j l A P f i A Ü N E ' aier der Rooden Band wordt gevraagd foor 't gansche land' Eftnvoudig omdat zij voordeellg boter ver Vsngt Waarom Jioitdet g'y r» niet gebrul ken » , t »

cOURRURfWMANTELS PELSEN

GH.V4N PAR IJ S VERTROUWEN GENT. Bagiattenatraat, 145, GENT.

SAAJETTEN Loarden ! Wtakelfer» ! Slarktkramer» s

Voordeellg koopen Is ook veel kunnen ver-koopen ! — Alle kwaliteit cn kleuren. Specialiteit: Laine saxe: S A X A

BRETGOEOFABRIEK : « 'T KOUSKE » E E C L O O t.a.v

- EENS TE MEER Is op de IU>i Aalst Sottegem, tusschen Aalst en Erpe, een on geluk gebeurd aan een onbcwa&kten over-weg. ^

De Man, landbouwer le Aalst, kwam ver-leden Maandag namiddag, rond drie ure, met een kar bespannen met twee paarden gereden In de ricliiing van den onbewaak-ten overweg gelegen in de Lindestraat HU moet niet geweten hebben dnt rond dit uur een trein daar doorrijdt noch het signaal gehoord hebben. De trein kon hij niet zien aankomen, dtór er op die plaats onlangi een nieuw huis gebouwd werd.

gijn gespan werd aangereden door den trein. Een paard werd gedood, het gespan waa vermorzeld, doch als bij mirakel kwam De Man er met den schrik vanaf

X WAT IS F.R TE DOEN tegon uitput ting cn machteloosheid bij de mannend Neemt VIGOFORME pillen. Geven gezond held, kracht en dapperheid. Wilt gij eenen sterken man worden en blijven, gebruikt In volle vertrouwen deze pillen. Probeer eene doos en gij zult gewaar worden d it dit geene kwakzalver remedie ls. 12 fr. de doos. Apotheek FORM'VOf, Ki>!-trUUwhestrn»t. m, te GENT. t.47

.- MARELBI5KJ',. M a a n d . - » v o n d terwijl een groot aantal menschen rond het monument der gesneuvelden stond ge-schaard, ter gelegenheid eener herdenking van den Wapenstilstand door de soclalistei ingericht en wijl een redenaar volop aan het woord was, kwamen plots 'wee intoi midden ln de menigte gebold

Tot hiertoe zijn er reeds 8 gekwetsten, die tamelijk erge kwetsuren opliepen. Ge broken armen en bcenen eri kwetsuren in» het hoofd en aangezicht.

TE ANTWERPEN liep de ü-jarl);< knaap Theophiel De Beucker, In de rich-ting van de magazijnen van den Grand Bazar. HIJ liep tusschen twee autorijtuigen die daar hunne standplaats hebben, n wil-de verder den rijweg overloopen, maar werd ap hetzelfde oogenblik verrast door den auto van den handelsreiziger Arman B., uit de Kasteelplelnstraat.

Buiten t-ewustzljn en met c-ene gapende wonde aan het hoofd wevd de kleine ln dê naburige apotheek binnengedragen, waar een bijgeroepen geneesheer enkel den dood kon vaststellen.

TE VVAELHEM zagen schipper» die voorbij de brug van Waelhem vaarden, een boot geladen met steenen, eveneens voor de brug liggen.- Zij vonden het zonderling, dat gezien de brug open was, en splits hun aanhoudend seinen op den hoorn, i l " mand teeken van leven gaf.

Onmiddelijk drong men de kajuit binnen en'terwijl een stoofken te branden stond, lag een nlan op het bed uitgestrekt, wijl de tweede aan den voet van den trap zat

Het bleek d&t ze verstikt waren door de brandende kachel. Het betreft hier de boot

. -o.fc.Vftn. schipper Jan Vercammen. van Berlne-'.

Duffel, Liar en de steenbakkersstreel;

GEMEENTE BELLEM Te begeven : plaats van gemeenj.j.ontvan-

ger. Gestabiliseerde w^dde en 'bijkoroendo vergoedingen. Aanvragen met noodigc stuks zouden aan Schepencollege vóór 30 Nov Oe Sekretaria De Burgemeester (get.) Mare- Kuys ,<get.) .15, Herteleer.

44.48

— TE ERTVELDB heeft onze. veldwach-ter Maandag morgen den genaamde René Van de Wolle, een gevaarlijken landlooper, die sinds eenigen tijd ronddwaalde zonder middelen van bestaan of vasNf woonst, in hechtenis genomen. Men ontdekte de plaats waar hij zich schuil hield en zijn bult, zqo-als kieken, levensmiddelen, enz. verborg, welke voortkwamen van diefstal. Het was in een onderstand te midden van een bosch en afgezonderd van do woningen, welke daar nog stond van tijdens de bezetting. Het ia voor onze bevolking een grooteïont. lastlng dien Kerel lu het tfrogo te wstou.

— TH WORTEGEM kwam Mandag voor-middag eeti motoVfletser van Petegbem bij Audenaerde de Bouvelolaan opgesnord, toen uit tegenovergestelde richting eene mossel-kar aankwam. Door het laattijdig bemerken der belde voerders, werd de motoeyclut nevens de baan geslingerd cn bleef er als levensloos liggen, daar hij met geweld op de mosselkar w;^ terecht 'g<Üwmeh. k i j moest hoogdringende geneeskundige zorgen toegediend worden.

WJjze raad Is men kloek, en welgespierd, ,dan l» m»n

waarlijk monocK. Is mej» zwak en krachte-loos, dan Is men op aarde van geen* ui . Krnchtelooze. afgematte, ontzenuwde psr-sonen en bleeke jonge dochter*, beproeft een« de goede TIIEOBROMA. t.x,

— TE BRUGGE kwam" Dinjds* namld-dag: de groentciYkoopman Alfon* Declerck, wonende Komvest, van Weatcap«Ue t«rug met een electrleken tram. In de nabijheid zijnet- woning sprong hij van den tram, doch viel en brak een been. Het «lachtoffer U na&r het 3t,-,Tanshoupltaal overgebracht.

— TE IlUDÜKRVOORDE djaaWe Go»-mlnne, die met zijn auto door (le gemeente reed, plola at om een velo te vermijden, doch kwam met groot geweld op den voor-gevel van den suikerbakker Jules Desmet terecht. Do gevel werd ingebeukt, waarbij twee veto« die er togen stonden, verbrijzeld werden : een meisje ln de nabijheid «taan-de. werd gewond opgenomen en «en knaap liep ook kwetsuren op, doch zond»r gevaar.

— TK WII.USBKOKOK keetdo Pleter De. Smcdt. Donderdag per rijwiel naar huis. Ter hoogte der Baulevardbrug, w»r«J hij door «en auto verrast en ten grond« ge-worpen.

Over het 8»n»«h<s lichaatn g*kwétst over-leed hij kort nadien.

— TK ULLO werd bondag «vond. ter hoogte der « Blauwhoef» ten man, wt«n* eentelvlgbcW nog nlot gekend 1«. door e«n tram verrast en gedood.

AH« Bouwmaterialen, Cwuntek» «a O -tnentvloeren, falenc«.tSch«l*. Grwlto

facad«»teen »11« kteur, «tut. Oelaieeningen voor bouwen, vcerdaèlte.

* * U HCE.VE - ICEClbO - T H « « T m — TE STERRKÖBEK w«rtl Dr Cuppee»

f l t Donderdag vMwitUfd dat «e 31-jarlgi landbouwer Jan-Baptlat Otwlt van bet Troostgehucht t tutcbth £v»bert. Moorsel en SWnrebwk. ern»ll* grmttui ln een bcwehje «wng^trotttn, Mt] h»d in de Unkerbll gevaariyke lading Uojel» n -Rrcjjcti. t -f°c,>twaohter bekend onder den n u n Jef Tram «n dien* zoon, uit KUmb«*k ver-klaarden in den vro«g«n morgend op lo«r ye «gen te hebben In het boKhje om **a wiliUtrooper te «*n aankomen dl* ten «rop had gezet w**rin «en keuntje «at.

Dewit kwam weldra recht op h*t t t w J e ' T r a m sprong rwht m**r «Ijs ffr*e«r

daarbij | R het kr«upe!houl Een schot r ing af en Dewlt kreeg d* vélt* U» Hing in <le dij.

- - TE RKRSKEmVK zijn Vrtfd«* na-middag rond 1.30 ure Ie de *t*tle tw»» wa-g»ns van «en koopvarentr«in die m*»o*u-vreerde alsook de Undw v«o d* lokomo-tièf ontrlggeid. De twee wagon» sio«r*n om op den «poonvegdam, ' M M M M M N n i 9 „ OK KOZAKKEN TE BEKR.TKM OP ZONDAG ? en MAANDAG 8 » H a

t«fkwi* on» i ure op 't EUwtd. 80

- LANG8 DE BAAN van Concarneau te «juimpor lf> een auto-camion, gevoerd door een foorreiulger en waarin nog drie andere personen waren geseten, tengevolge van het springen van een band. omge«iag*n.

De autovoerder w«rd op slag (fedooO. Ztjo hoofd wm leyen het »tuur t« pletter g»tl«-gen, D« andere Inzittenden werden »rsr e»-kwetst. * * , 7 »AMPREWV was de arbeidster fuüa Planchon, 27 Jaar, werkzaam )n de koolmijn Socré-Mttdame. zij verloor het evenwicht, v|«l in den liftkoker en geraak, te gekneld tusschen d« lift en den , |nuur Met zware verwondingen 'aan hot hoofd en «ver gansch het lichaam werd zij naar het gïWthuis overgebracht, waar ze bezweek.

- TE DUFFEL wilde Maria Doom», wo-nende opjNotmelr bij haar vader die re«]» eenlgen tijd bedlegerig 1», Zondattvoormld-dag om 1 uur. met een kapmes het gmf open maken van baar broeder, die re*d« een drietal maanden geleden soo ongelukkK-verdronk. ' '

De ongelukkige werd naar het Sint-Nor bertusgesticht overgebracht.

X HET LEGMEEI. <t HANEKOPr wordt gemaakt en beproefd in d» Intensieve Kwee-ket-y. VAN HOT.LEBEKE. WOOG LEDE -Tolef Roe» 376 t.49

- TE CLAV1ER, terwijl de tandbouwot Cornet zijn graanoogst aan het dor»chen was met den mekanischen molen, spron« plots de drijfriem van een der poulle». Dc 18-jarige helper M. V. B. van Bousuu-Bol.« wilde de riem er weder op leggen zonde: de vnaehicn stil te leggen. Dit bekwam hem slecht, want de rechterhand werd hem af-schuwelijk verminkt, daar hij door het draaiend wiel govat word.

- AAN EEN SI'OOUWEGOVEKGANO bij Ploecoci, bij Bukarent, werd een autobui 18 personen vervoerende, gevat door een trein. Het voertulir werd aan splinters ge. »logen on acht wnvsonen werden aan stuk-ken gereten Vleesohklomnen werden tot op srnote afsWnd geslingerd.

De eigehnar van den autobus illetn werd crered.

« KEN RKCORD: HONDERDEN GE NEZTNGEN van huidziekten en wonder door de Das uitgevonden »Gele Zalt» T.Sn fr per doos. elsoht van uw Apotheker de echte « CF.T.E 7, AI/F •» o.' ^ehri.ift A po thee' nr.ARYR Sottegem "t.a.v

- TE ME^flET.EN. |s men op eene in-druk bezig met het leggen van nieuw-Bpornn .Ton Van Dyck. werkgelelder. aan het beheer was rond S uw» 's morgens O" trenoemd* pinatft aan de zwenking dor lli" werkzanm aan hot hoofd van een 4(1.- . spoorarbeider« Van Pyclc. die aflneMn^:r,

aan 't doen was op 't spoor, werd door ichterult.komend mmioetivermachle.n nv-twee waeons aansrereden en otlerf korf i»-» dfen tengevolge der verwondingen.

^ TEGEN ONVRUCHTBAARHEID de> nerrien. koeien, vaarzen, enz. alnook bli

klein vee, eebrulUt den VRUCHTBAAR MAKEND GENIAT,, I? zoo doeltroffe.nd (lat In de 1!5 uur gebruik het nooit zijn do > eemlst heeft De samenstelling van de OF NIAL Is van aard hef aannemen te vei-irn makkolllken en tevens dc slechte- zuren di>-de vrucht tegenwerken te nentrallseeren Prijs 10 fr. e-oed vone drie keeren. Ter la", boraioi-iitm FOWMVOL, Knrtriil.-sehe^trfmi

GENT Franco thuis pnr post t.47 - TE S01IAERBEEK hemei-kten voor-

bijgangers Woensdag avond omstreeks 7.30 ure groote vlammen binnen in de hoedsn-fabriek der flrmn Neuman. Aan-tonds werd • de brandweer gewaarschuwd. Bil de aan-komst der pompiers had de brand zich reeds fel uitgebreid. Een groot' gedeelte der fabriek; d e geen verdiepen heeft, stond |n lichte laaie.. He.t „v.uur ia,..outstaan..,ln^het werkhuis zelf "WSar zlcli ë é i r » M w veelheid goederen bevonden. 8

v;»;- ': r .-

' I G e t r o u w Ma)cH;hçm, IG N o v , 1 9 3 0

P L A A T S E L I J K mmmêummm

NIEUW*

Feestzaal CECILIA MALDEGEM-

w r NLtSÜWSTRAAT

_ 0 — MAANDAG 11 NOVEMBER

h«?t overgroot LaclisMCws M I S S B E L G I U M

o [> <1 c n SCHOONHEtDSWKDSTKUl» Blijspel met Zang en Dana ii>

3 Bedrijven door Leo Wagenelre,

Muziek Itlclx. Van Dam. Het Tooneelgezelsehap

Leo Wageneire van Gent. _ o —

Een dor Hoofdrollen wordt door den Schrijver zelf vertolkt.

— 0 — le Brussel, in de Folies Bergère, op-s.rüvor.<rd van 24 tot 30 Oct. en te Gent in de Koninklijke Nederlondsche Schouwburg. op 1 Nov. laatst, genoot het telkans overgroot succes, en een bomvolle zaal. _ _ . _ . _ Na Uruswn en Geut, na MALDEGEM MUZIEK — ZANG v - D A N S

Prijzen : 8 — 6 — 4 fr. — 0 ~

Qenummattfe kaarten van heden te bekomen UT < Café Cecile » bij Laur. Laaoen, Markt, en op de Cinemada-gen In do FEESTZAAL. - -

Begin om 7 ure stipt.

I JRFIIERBE ItS VAN TOON EET.» Weet ge wel dat «MIRS BKLGIUM» het

echoonate blijspel ia. dit jaar uitgekomen ? en dat het Ma*ndag avond wordt opge-voerd, door de groep Leo Wagenelre van Gent, en dat, zooals gij weet, de Gentena-ren de specialiteit hebben van blijspelen op planken te brengen ?

Wie drie uren lachen wil, komr naar de Feestzaal. • m m m Ê m m m i Ê M m Ê t m m m m m m m m a

— MAANDAG heeft het Nieuw Toonecl, dat hier alle jajen komt voor de V.OS, dl'm.-.rxl < MIETJE» opgevoerd. " n stukfo rntt dexelfdc deugddoende Vlaamscho »trekking als Pefgy en Sp t)<<n'C£P.

Deze keer om bet beroep van tooneolspe-ler ook eens te vwdedlgen om te zoggen o-»*, onder een clown, ze.'*? een gewoon d.ir: 9-rr»Je een >ra»I haart kan «chullen.

Laat het Nieuwe Tooneel nog veel suixo stukken vinden en aoo goed vertolken, hoe-wel het reetla p«-»«* was, zonder die danseu »> twee keer <ip het dorp.uoanee moet • er-«t'.-Mjnen.

— PEL5K0NIJN, MALDEGEM. ~ Op 24 November om 19 ure bij H. De Vos. Statie, Maldegem: Inlevering der vellen.

~ DE LKDKW welke slochtkcmtfnon heb-ban gelleven het getal op te geven vóór 30 November bil de Secretaris Eedestnuxt 17.

X GEVONDEN, lans?« den Donckschen ïU'Irvwg; «en gouden DAMESUUR WERK door het toontje vaya Th, DOBBELAfiRE, Butswerve. waar het twug^tij bekomen l«(47

VOETBAL. — Zontfa* toekomende komt Sportkring Temwhe Meld« V. C. bekam-pen. Nog eek» Is bet «en kopploeg die hier Sn M&ldefem komt spwlen, toodat de toe-schouwer* «enen rappen en wetenecbappe-lljken match sullen te «leis krVfeen. Het U te hopen dat de *w*rt,« reek« van neder-lagen au zal eindigen en wij onze cewte overwtnato* blanen kort «uilen thuis balen. Begin om 2 ure teer stlt<t Ingang 3 frank.

piT Het Bestuur, FKF-8TZAAL CECILÏA, N1EUWSTRAAT

Programn» van 15 en' 10 November Zaterdag om 790 ure Zondig om > 3 0

en om «.30 ure. « t) ACTUALITEITEN PARAMOUNT ?> HET GEHEIMZIN NÏO SPOOR

e i-.s" iw. 1000 meten», mee, J w k Donnvn.n. 3) LIEFDENACHT

dramatische komedie 2200 m, ' uxe-nim van 't «eUde bul* »J» « R a » 0 ;

nr, » en «Het Clrku»», ep«»lt met Ronald rulman en VUma Banky, twee der be*ta «tri!aten die op het doek komen. Speelt en-kel 2 dagen,

Kinderen u t « toegelaten. Toekomende week : * DE ,STR.\ATfClKL-

lil'.N », poiltledrama. «HX/lf GEVONDEN KIND» cowboy met FRET) THOMSON, daarbtf nott een komiek «TTONNJ SOIT

M i a n i B a M M n n H W i • " BEKENDMAKIN G !

Aan de talrijke klanten der k i n d e r s C L A E Y S

MarkstrMt 2 4 — Eedaatnust 2 0 en Nieuwttraat 12, MALDltGEM,

7al van aJT 17 Nov. 's morgend»: tot 5 Dec. ' t avond» aan Ieder kooper in M e drie de hulzen voor de aankoop van twintig frank (komptante betaling) een lot dur trakWng van EEN SCHOONS GB.VTÏS afge-geven worden.

De uitslag er van zal worden lakend ge-maakt den morgewt va« St. Nflkluaadag om 10 uur.jtooet dus uwe lieve kinders dit groot plezier met uwe aankoop te doen geduren-de die dagen.

p.48 In naam van St.-ljjTHdjMut ^

* LANimOUWKANTOOR. Voor al uwe iandbouwartlkela, hulp-

i/rachtvoeders, kalvermeol, voedendte phos-' - : i t a reukweermiddels, plantenziekten be-strijding, verdelging van alle schade lijkf tn-ur-kten en knaaedleren. enz.

Wendt U to t : MAÜRtTS VANDENimOUCKlB Statlestmat, 18. MAT.OEGEM. p "!

. - EEN ACHTTJENDER werd g.tapeeld In het «Grand Café» door Prospeir De Bruycker met Camiol Pyfferoen, Louw» La-

, soen en René De Baern als medespe ïer» QROOTEN AFSI4AO IN HET HUIS

H. DE VREEZE-VERMEERSCH, K1JSXT. Ziehier: beste velolantaarns 47.50 fr. :

buitenbanden 25 tot SB fr. een jaar vyaar-borg; Binnenbanden <6 fr • ketttnsre P 1" tot 28 fr. de baste ; Pion llbre 16 frar.ik.

Nieuwe veloa vanaf 400 fr. met waarborg, verder« alle soorten stoven, kachels, waitch-maclilenen, naaJmachlenen 'oofmolens alle landbouwartlkelen.

Vriendelijk aanbevolen. p911x

CINEMA SPI/ENDXD, MAM3EGEM. » Shodj er niet juaor gerookt iroedt la de »9*1, komen de dame» het veel talrijker at om onze eohoone produktle prachtban-den te bewondwrn. Inderdaad, wij hobbon eon veel schooner projektio cn e<jn luchtiger ulmosfeer in de zaal. Wij gelooven dat er deze week nog al een beetje poer in onze films zal zitten. Er wordt op het doek ge-bracht :

L JOURNAL SPORTIF. 3. DE NACMTEN VAN SAN FRANCISCO groot drama der lagere kringen met de beroemde vedetten PI5RCY MARMONT,

MAC BUSCH en TOM O'BRIEN. DB ZWARTE HANDSCHOEN

Polltiedrama met HICHARD TALMADGE (Dlavolo).

Begin Zaterdag om 7.30 uur Zondag om 2.30 en 6.30 uur.

DONDERDAG OM T UUR. De volgende week : DE TWEE SCHOON-

ZOONS met DOUBLÉ PATTE et PAT.V CHON en DE RECHTDOENER VAN T ONGELIJK met FRED THOMSON.

Eerstdaags DE VASTBNAVONDKONtNC Met bijzondere zorg hebben wij onze win-

terprogramnifts samengesteld dte beloven zeer schoon te zijn, en onze geëerde bezo« Kers menige aangename stonden zullen doen beleven in ons goed verwarmde. Uk*' Uge en gemoedelijk? VOI-KSCINEMA

m >

DOODSBERICHTEN. — Na eene kortstondige 'ziekte overleietl

alhier Engelbertus Claeys, weduwnaar v.an Leonle Do Rycke. geboren li: 1855.

Het wee een kristeüjke goede vader, dBe met onderwerping zoovple leed bij het vefr-llea 2ljner kinderen, verdroeg.

Hij rust nu In vrede. — M E T E R HEYNEMAN van 't Vossen-

hol, afstammeling van eon kroostrijke f a - | mllio, op groote boerendoentng, overleed al-hier deze week. Hij was 82 jaar en een goe-de kristen van den ouden stempel.

— T E KLEIT overleed Mijnheer Louis' Fiers, echtgenoot van Mevrouw Julia Hol-voet, 76 Jaar oud.

H i j was,' een zorgzaam mensch die de welvaart van hui« en kinders bphertlgde.

— ' TE NE VELE werd Donderdak ter aarde besteld, Mevrouw Sylvle Steyaert 1 weduwe van heer Jozef Vandenheuvel, ge-boren te Brugge hl 1850 on overleden !e Nevele, 2 November 1930.

Onder hare klnderén telde zij Dokter Van-denheuvel-Van Holdejr, Architect Vanden-heuvol-Rota, en Jozef Vandenheuvel-Brug-man», doctor ln Germaanacho talen.

ItftiiwiMIIIIIIMHMMIMMMMMW •

KOOPT

DEZE

WEEK

. D U I M P J E S ; A L M A N A K

CINE-TH.EATER «OUD BRUGGE»

VOOR HET EERST IN ÖELGIE ! Van Vrijdag 14 tot Donderdag 20 Nov.

de laatste senaationneele

Amerikaanache nieuwigheid : EEN REVUE-FILSI

» On with the show 1 ïaiwch ln ZANG, DANS en

Ul NATUURLIJKE KLEUREN EEN PEERIE ! !

De film werd nog niet ln Brussel ver-toond en mag dus niet verward worden.

Op Zon- en Feestdagen om 3 ure (ge-daan om 8) en om 7.30 (gedaan om 10.30.

In de week : om 3 en 8 ure. KINDEREN TOEGELATEN. d.47

DE NIEUWE BAAN MALDEGEM-KNOCKE.

ln 't jaar 1924 la 't Getrouwe beginnen schrijven over een nieuwe baan, die zou moeten aangelegd worden van Maldegem naar Knocke,

Omdat Knocke een groote b&dstaü uau 't worden Is, misschien wel de rijkste dei badsteden, en de automobilisten een gloo-ien omweg moeten maken om er te gera-ken.

Maldegem Is ln vogelvlucht maar 16 Ki-lometer van Knocke, en de autoa moeten, om er fatsoenlijk te geraken, langa Bruggt-Zeebrugge rond dat is 43 Km.!

Als men den tegenwoordige!) Mnnen.v. neemt, van Maldegem over Moerkerke, moet men heel den- weg langs een smalle kalsciüe met zooveel omwegen dat men toch 25 kilometer doet. Moet men afsteken In het polderalljk. loopt men gevaar te blij-ven stekfen.

Ln de artikelen die dan in 't Getrouwe verschenen, stelde Jozef De LtUe voor, ec:i pijlrechte baan te trekken, de eerste «au-tostrade» in Belgle, verbindende Bruaa*! op 100 kilometer van de kust.

De heer Maurlce Lippens, die toen nog geen mlnlotor waa, antwoordde den 13 Mei 1024:

»Ik ontving heden uw belangrijk num-mer van « ' t Getrouwe Maldeghem» hande-lende over Knocke.

Ik ben het volkomen met u eena dat de verbindingen tusschen Knocke en Malde g e n aanmerkelijk zouiden kunnen en moe-ten verbeterd worden.

Ik ben ganach geneigd uwe pogingen ic steunen en Indien Ik op de een of aadere weten.

Hoogachtend. Maurice Lippens*. Kort daarop sprak de beer Rusette over

de nieuwe .autobaan ln de Kamer te Brus-sel. Toen rees echter een verzet op te Brug ge, Sommigen meenden aldaar. dat Brug-jSo er ging door benadeeld worden', dat zoo-veel autoa alsdan niet m e ^ door de thid /.ouden komen.

Naderhand werden wij ultgenoodlgd dun-den Vlaomscbeo Toeristenbond te Antwer-pen en hebben aldaar het plan der nieuwe autobaan mondeling uiteengezet en daar >p schriftelijk In de Vlaamsche Toorls' ii' gewerkt.

Men aanzag net« verzet vun ile .;nkei. Bruggellngon als zeer klelnzlerig. Want hoeveel autos rijden nu ook niet langs vesten rond zonder te Brugge te stopp.H.

Ze stoppen in den terugkeer van de kus: en dat zou nu ook zoo zijn. De meerder held zou doorrijden naar dc kust langs dt' nieuwe autostrade, omdat zij de kortste ver-binding vormt met de zee en zou terugkee-ren over Blankenbergha of Oos^-nd* 'int." Brugge.

Eenlge weken geleden ia er een vergadi-rlng van burgemeester^ geweest, om ov»-de baan te spreken.

Men legde een ander plan voor, volgens hetwelk de baan Maldegem-Knocke zou uit monden in de groote baan Brussel-Oosten-de, op het grondgebied van Sysseele nan dc dijken Dat is> tuaschen SysseeV Donck.

De h. Cuelenuere van Maldegem daarop: «Waarom hebt gij mij don ultge-noodigd wanneer deze baan niet op Mn1

degem's grondgebied komt Men antwoordde: «Heel eenvoudig

mijnheer de burgemeester, omdat Malde gem toch het achterland Is van Knocke dat de Maldegemsche kooplieden veel za-ken drijven met Knocke en daarbij, dat Maldegem toch altijd de eerste gemeeni-la, die deze baan verbindt Al komt ze daar-om op geen Maldegemsch gebied zelf.

Onze burgemeester antwoordde, dal n^-plan toch niet goed was. gezien het nosr de autos over den spooroverweg van Donck doet rijden en dan nog eens over een nieuw te maken overweg tuaschen Donck *n Sysaeete.

Men ham dit aan, en men zou de oaa < !an laten vertrekken, vóór 't Sanatorium

Nu nog onlangs heeft de burgemeester vernomen, dat men waarschijnlijk den Donckschen heirweg zou nemen zooals eerste plan van 't Getrouwe was.

Maldegem zou In' deze zaak moeten ,us itchenkomen, evenals al de gemeenten waar de nieuwe baan gaat, doorloopen. Knockr met het Zouto zijn zeer toegevend en stol 'en voor 75 t.h. van de onkosten op zich 'c nomen. De baan zou daaromtrent 7 a • millloen kosten, Moerkerke ziet met blijd-schap dat deze baan aangelegd wordt en zou dadelijk gereed sljn om 'luizend frank In te geven

NIEUW AUTOGENE, voot ireliik wut metaal iaschbrander bij PROSPER DE RYCKE, Monteur, Mecanicien. Noordstraat 160bls. MALDEGEM P-52

TE KOOP : schoone Jonge POELDEN ras Mechelsche koekoek bjj Richard FAE-LENS, Kiekenkweeker Stroobrugge. MAL-DEGEM. Telefoon 29. P-48

Wt S O L D E ! ! ! ^"f MANSHEMDÉN in Solde,

KLAKKEN aan 10 fr, .. KOUSEN aan 5 fr. GALOCHEJN aan 2 0 fr.

bij HECTOR CAUWELS Markt 5, MALDEGEM.

nabij de Tramhalte. p.47 Hl «

:WT NIEUWE AFSLAG ! ! ! HET ZWIJNENVLEESCH, BT.l

LOUIS BUYSSE WES.TEINDESTRAAT — MALDEGEM

- o — Coteletfcen de kgr 17 fr. Splerlilgj .of -boet 16 fr. Gekapt en saucissen 16 fr. Vet speik H fr Gerookt vleesoh IS fr. Gedroogd1« en gezouten bulken 14 fr. Smout ^ ^ 12 fr. Vleesch ui t de hespen zonder beenen 18 fr Carbonadew zonder beenen 16 fr. Gedroogde worsten 93 fr. m• MHMm'wMwawii iwMiiiLnwwiMMi •

- MiBStENlEUWS - Op 4 November scheepten ilj a*ar Coago, twaalf zuster van Maela v tt» 't Missiehuis van Pitthem met name;

Zustor Maria Clemenoe (Seyryuclc Clarn; Zuster Masift Adele (Vandevelde Adriana) Z. Maria Theresia (Dec.ock Bpr'tïia). Z. Ma-na (Claeys Aogiista), 2. M^ria Adolphine (Coopman Sfartha),. Z.. Maria!/.Adeltrude (uytenhove iVlagdalena), Ziaster, Mavia Flo-ra (Marreel l^mma>, Zuster. jM^ria Joanha (Cafmeyer M;\rtha), Zuster Maria Berch-mana (Lamberè Maria), Zuster Maria I.00 narda (Alleman Louisa), Zuster Maria Bri-gitta (Verbeke IVeontine) Zuster Maria Ber-narda (Vandepitte Lucie).

In het MlsslehiOis werd een hartroerend afscheidsfeest gehouden, door drie Missie-Bisschoppen bijgewoond en de naaste fa-milieleden der vertrekkende Missiezusters.

Uit het afscheidsgedicht aan de twaalf zusters opgedragen, knippen wij het vol gende : Veel last en zweet, vee) tegenstand en strijd ln 't zwarte land staa. Zusters, u te waclv

V (ten: Tempeestan, opgezweept door haat en nijd. Satans gebroed, u zoekeed te versmachten, porh herten hoog1 Uw werk is edel

(groot !.. - WI.1 ONTVANGEN voor E. Pater De

Smet. afkomstig van Thfclt, nu werkzaam In China : 20 fr. uit Heeetert.

Nog werd 50 fr. gezonden voor missen. Een lange brief kwam ons toe van hem.

die ln 't Getrouwe komen zal. Xr HET HUIS MAUR. BOULEZ-WAC

KENIER, KLEIT, laat zijreen grooten af-slag kennen op alle vélo-artikelen. Bandon van 22.50 tot 32.50 fr. beste, 1 jaar waar-borg. Boste binnenbanden 15 frank, beste kettingen van 17.50 tot 25 fr. ; beste pion llbre 18 frank. Velolantaarn 45 fr. de boste Nog grooten afslag op truien en swater«. alsook op allo.verlakte keukengerief.

Bijzondere prijzen voor aanstaande ga-huwden .Ongeloofbaar. 30 % vermindering op al onze artikelen. KOMT ZIEN '

Met dank. p.20 X TE BEKOMEN : Zuiver ZEEM :

vilenderslroop, Lindebloemen bij Maurits VANDENBROUCKE. Statiestraat. 18 *e MALDEGEM. p.51

X PROSPER BUYSSE-CAUWELS, Noordstraat, maakt aan het. geacht publiek bekend, dat er van' heden af bij hcm*alle soorten varketisvleesch te bekomen is aan de genadlgste prijzen. "Beste waar is onze: rcklaum.

Vriendelijke aanbeveling. 48

B E R I C H T : HET HUIS NAGEL & ESDERS, GENT

LIEVEN BAUWENSFLAATS biedt te koop AAN HALVE PRIJS

200 PALETOTS voor jongens (10 tot 18 jaar) 2W KOSTUMEN voor Jongens (8 tot 14 |.)

- EENIGE OCCASIE! -PROFITEERT ER VAN ! ! p.4S

• — t o b r a u i i — a u m m i w m UIT ADEGEM.

Een groep V.O.S., B.V.O.S. en Oud-Sol-daten heeft hier den l l n November gevierd met zleimis, noenmaal en vrèdig kaartspel. Over dreigend oorlogsgevaar en dringend antlmllitarlsme is niet gesproken.

- Onze Fanfare is met het naderend St. Ceclllafeest wakker geschoten, en belooft nieuw leven. Jammer blijft het aankweelcen van nieuwe muzikanten een'ernstige stron-keisteen.

- Op l ln November Is door toedoen v'an 'n paar durvende burgers eeh ' Vlaamsch-antimilitaristischa bond in h'et leven geroe-pen. Toetredingen worden ingezonden aan den heer Leop. Savat. T

Later de definitieve inrichting^. HET SUCCES DÉR

CHICOREI DE BEUKELAAR op de wereldtentoonstelling te Antwerpen, ging stijgende tot den laatsten dag. De hoogste onderscheiding viel hjiar ten deel. . 1811

- MARIA-LLERDE. — Ue j a r i g e no taris M. Mlnnaert, was Dondördag in dec voormiddag alleen thuis, en zat achter de stoof zijn dagblad te lezen, terwijl de meid oen boodschap was gaan doen. Toen de meld terugkwam, vond ze M. Minnaert half verkoold ten gronde liggen in de woning, waar men bijna niet kon binnendringen van den rook. .i»

Geholpen door buren, droeg men den ou-derling bulten Helaaa. hi j was reeds over tedfen.

- WONDELGEM, - Aldpar. op .Ion Gentschen steenweg, wonen de echtgenoo-ten Claeys Jules-Caus Zulma, met hun 9-ja-rig dochtertje. Het gezin leefde niet in e<v' de verstandhouding.

Wanneer het kindje Donderdagvoormld-i!ag te 11 ure thuis kwam van schooi vond het zijn moeder in de keuken liggen, mid den-in een grooten plas bloed. Schreiend liep het kind op straat om de buren te ver-wittigen.

Men vond de vrouw, die reeds dood was, de schedel ingeslagen met een' hamer. Het moordtuig lag in den kolenbek, nog "ni ne t bloed besmeurd.

Toen men m huiszoeking deod vond nu lpn man op den zolder verhangen.

- TE FRANCORCHAMPS reed de 24-jarlge timmerman Meycr uit Spa, per moto naar de Ardennen om er werk te zoeken.

Gekomen te Francorchamps werd hij ver-rast door den autovoerder C. uit Spa, dis hem geweldig ten gronde wierp 7nndn» man op slag dood bleef.

- UIT NAMEN wordt gemeld dat sedert •jenlgen tijd een notaris uit de provincie spoorloos verdwenen Is. Het gerucht doet de ronde dat hij naar Parijs Is gevlucht.

Hot tekort vnn vin r tot " millioen In-dragen.

In de streek » <!<• noroerlng zeer groot vooral onder de landbouwbevolking, die het zwaarst getroffen zijn.

- HET PARKET VAN BERGEN heeft eene bende dieven aangehouden, die niet alleen werkte ln den Borlnage, ln het Cen-ter en In de streek van Charleroi manr nok In den omtrek van Zoningen.

In April laatst werd te Zoningen een De-langrijke diefte gepleegd bij M. Zachée ; een zekere Artbur Brouillart werd aangehou-den, doch bij gebrek aan bewijzen losgela-ter..vDonderdag werd .deze laatste door eene vrouw verklikt; aangehouden deed nu volledige bekentenissen en verklikte zijno medeplichtigen, die nti ook allen achter slot zitten.

Bulten de diefte gepleegd bij U. Zachée en M. Mahieu, bekende hij een 20-tal dleften

- TE DINANT bewaakten de jachtwach-ters Rocquet en Colot uit Boulln, in den nacht van Dinsdag op Woensdag, de jacht van hun patroon, baron Limander.

Op den zoom van een bosch verrasten <ij twee wildstroopers. die zij onmlddelijk her kenden zijndp zekere Houplon uit Di-nant en Mattier ttll Rouvlgnles.

Een der jachtwachters loste eer, schot en kwetste zeer, prs den genaamde Houplon.

- EEN TREIN, rijdende van Bilbao naar Durango. kwam in hotsing met een tram waarin talrlike arbeiders plaats genomen hadden Men telt Hrie -Irmden en -»o Te-kwetsten.

- TE OOSTBURG brandde het In een zoo lïoed als nieuw woonhuis dut totaal uit-brandde. De oorzaak wordt gezocht in een elektrlschen soldeerbout, die de tafel in brand had gestoken Het vuur srer.p snel om zich heen.

- TE VLÏSSINGEN toen f 'Itrein uit Duitschland aankwam, werd de statie ,»n spoorwegpersoneel verrast door de ver schijning vnn een «eheel met root overdekt longmensrh dat onder een der wagons i-n> laan kwam .

De 1oneemu,n die 18 jaaij j., uit Winter-'jrim in Toheko .SlowaKUf afkonistlg bleek to zijn. wtiB te" • ÖhSsdetf 1 owBf den trom gekropen mnK'd'e ' h b o p ^ - dfeïé wijze r,nn-den te berelWert: '•* '

Hij dacht dat de"-trein' rtieir'een veerboot zou worden overgezet.

Zijn plan was om in Engeland filmartlst te worden Hij heeft ongeveer -10 «re onder den wagon gehangen.

Zijn vader is toen hij 3 jaar oud wa3 .r den oorlog gesneuveld en zijn moeder Is van verdriet sestorven.

Hij wordt door de zorg van de politie wee- tinnr Tt-hékó Slowakije terug gezon-

POLITIERECHTBANK van SoOMjrgem. Robin EkUnond.slachter Brussel: niet ge.

trompt 140 fr . of 3 d . ; Ryck<u?rt Emiefl Ron-eele, schoolvei/uim 10 fr. vw. ; BasUaen E., Ronsele. schoolverzuim"10 fr. vw. : 'v'cr-slycken Hciiti, Oostackcr, op zijn wagen geslapen 70 fr. of 3 d. ; De Varsenaere Cy-riel Waarschoot op zijn wagen geslagen 70 fr. of 2 d.'vw. ; Wittoeck Pieter, Knesaetae-re ingespannen hond zonder muilband 38 fr of 1 d. ; Gelande Teofiel Meerendré, rijwiel zonder licht 35 fr. of 1 d. ; Martens Ernest

.Somergem, rijwiel zonder licht 35 fr. of 1 d. Claeys Teofiel, Somergem, rijwiel zonder licht 35 fr. of 1 d. vw. : De Jaeger Petrus Somergem, schoolverzuim vrij. ; Verhoye Karei, schoolverzuim, vrij ; Van Hulle Jules Somergem, rijwiel zonder licht 70 fr. of 2 d. Mestdagh Remi Meerendré rijwiel zonder licht 35 fr. of 1 d. vw. ; De Jaeger Maurice Somergem 1) rijwiel zonder licht 35 fr. of 1 d. vw. 2) zonder kaart 35 fr. of 1 d. vw.: Boghaert Gaston, Somergem, zonder kaart r,5 fr. of 1 d. vw. ; Declereq Maurice Loven-degem zonder ka-art 35 fr. of 1 d. vw. : Be; kaert Maurice Drongen, dronkenschap 35 fr. of 1 d. : Van de Wfc>estyne C.erard, Mee rendré, 70 fr. of 2 d. ; Breidonck Raymon' Somergem rijwiel zonder licht 70 fr. of 2 d. De Waalsche 'Valeer, Lovendegem, rijwiel

.zonder licht 35 fr. of 1 d. : Haerens Mr.de-leine Meerendré 1) rijwiel zonder licht 35 fr. of 1 d. vw. 2) Vervaet Jozef Waarschoot op zijn svagon geslapen 70 fr. of 2 d. vw. Passels Theodore Melle weg belemmerd 70 fr. of 2 d. : Valerlus Marie Antwerpen, de storting voor pensioenkas van werklieden niet gedaan 35 fr. of 1 d. vw. ; De Bleecker Edmond Kneselaere slagen 140 fr. of 3 d vw. •: Wittevrongel Marlnna, idem. ; Dob-belaere Médard Meerendré. schoolverzuim -15 fr. vw. : Hautekeete Marie Meerendré. schoolverzuim 20 fr. ; Claeys Henri Mee-rendré schoolverzuim 10 f r . ; Verstraete Ivo Lovendegem schoolverzuim 10 fr . ; Lootens Camiel. Knesselaere, schoolverzuim 20 fr

IN DE RECHTBANK staan bttte> weinig automobilisten vermeld welke de bat-terij FULMEN gebruiken. Deze laat nooit In de steek. Agentschap : J. ROGGE, Hoog straat 78. GENT. Ook alle herstellingen .Rav POLITIE RECHTBANK RUYSSELEDK

Zitting van 7 November 1930.

Volgende personen worden gestraft vooi verzuim schoolplicht : Allaert Hlppoliet, 'ot de kosten, Braeckevelt Jules, id. ; Depont Constant, 2x2 d. of 2 x 25 fr. ; Neirincic Henri, 3 fr.; Samyn Jozef, 2 x 10 fr.; Spriet Adolf, tot de kosten ; Vandaele August. 2 x 2 f r . ; Vangampelaere August. 2 v s Allen van Wyngene.

Vangampelaere Conraru, Wyngene, pen-óare dronkenschap. 105 fr. of 3 d. en on voorzien eenzelvlgheidskaart 35 fr . of 1 d.; Defauw Lucien, Degraeve Albin, Derho Ju-les, allen van Wyngene, onvoorzien zei vlgheidskaart, ieder 35 fr. of 1 d. vw. 1 j. : Xindels Arthur. Ruysselede, zelfde feit zelfde straf ; Dujardin Richard. Rousselare niet rechts uitgeweken, 70 fr. of 2 d. ; Van Oost Marie. De Panne, en Busschaert O: car, Aeltre, rijwiel zonder licht, ieder 7C r ' of 2 d. vw. 1 j..

Volgende persone* worden gestr~:t jn niet voorzien te zijn hunner eenzelvigheids-kaart en rijwiel vonder licht, allen van Ruysselere : Trioen Maria 35 fr. of 1 d. tn 70 fr. of 2 d. : Blondeel René, id. Lannoo Alfons, id. ; Deverweraere Alberic, 2 x 35 fr. of 2 x 1 d. ; De Keyser Margeurite, 3f fr. of 1 d. en 70 fr. of 2 d. a!len vw. 1 j. : Van Oyen Victor. Ruysselede. rijwiel zon der licht, 70 fr. of 2 d. vw. 1 j. ; Bonne Mau-rits, Wyngene, zelfde feit, zelfde straf ; Dc Neve Achiel, Meygem, en Comyn Ivo, Cae neghem. onvoorzien eenzelvigheidskaart en rijwiel zonder adresplaat, 2 x 35 fr . of 2 x 1 d. vw. 1 j. ; Godyn Eduard, Caeneghem rijwiel zonder licht, 35 fr.,of 1 d. vw. 1 j. Adam Placides, Thielt, onvoorzien eenzei vlgheidskaart, 35 fr. of 1 d.' en rijwiel zon ';or licht, 105 fr. of 3 <\ ; Biebauw Maria Caeneghem. onvoorzien eenzelvlgheidskaar:

en rijwiel zonder r-lr^splaat, f v - •-x 1 dag. ~ ^

v n. schoonste en BELANGRIJKSTE keu

MANTELS en CONFECTIEN < vijor DAMEN, vindt men alleenlijk aan «i>-

voordeeli.este en LAAGSTE PRIJZEN

^ Ü X N O U V E A U T É S Mi O S C A R O U P O N T

GEJM'i Hoek Magelolnstraat 510x Volderstraat, 2

- TE REUTLINGEN in Dultschland zijn plots 23 personen ziek geworden door het eten van bedorven varkensvleesch.

- TE DUFFEL brak rond 6 ure de3 mor-gens brand uit in de «Huileries de la Ne-the !>, waar op dat oogenbllk eene groote hoeveelheid palmnoten opgestapeld lag. De brand werd «vqareep.omPF d o o r dn wrrkli<"-den.

Het magazijn dat weldra in lichtelaaie stond bedraagt eene oppervlakte van 30 op 25 meter en bevatte 3500 ton palmnoten

- TE OLSENE kwam Woensdag avond een vrachtauto met rond de 5.000 k. garon 'oebehoorende ian M Van Alpe te Oost-roozebeek, langs de Gentsche steenweg ge-reden, toen de geleider plots bemerkte dat zijn voertuig in brand stond. Hij stopte da delijlc, sprong van den auto en was zooda-nig aangedaan dat hij in bezwijming viel.

Toegesnelde personen konden nog wat garen redden. De auto werd do prooi der vlammen °r> totnn' »-ernield De schade is groot.

DE LANGE WINTERAVONDEN ZIJN DAAR ! De oogen vermoeien zich oneindig meer ! Wacht niet te lang om U een goe den en welgepasten bril of plnce-nez aan te schaffen, zoodra gij de minste vermoei nis gewaar wordt to uw oogen ' Zonder ui) stel wendt I ' rechtstreeks naar het oud <•<• Vend huis :

<t T H E O P T 1 C H A L I . 51 VELDSTRAAT 51 — G E N 1

Nergens kunt ge U beter wenden nm .»;• trouw gediend te worden

Jt'M.ll'IjS

L f B U 'T KOOPEN UW EB SCtKERlJ

BEKIJK HET MERK, WANT *K ZEG ER 15IJS

GOF.DKOOPE WAAR IS ZELDZAAM FIJN WEL 'T MINSTE AJi> EK PKEM1E.N ZIJN.

Suikerij F. C. Jacobs verdeelt geeue, soms onnoozele 'gejehen-ken. Dit doet de kostprijs ongemeen stijgen of verplicht de nljvi^'

raar tot het leveren eener mindere kwaliteit. 1 '"" ' ' '

BEMINT U W P R O F U T !

OH ZWARTE U V£ VROUW ÇiHl

I J A C . d e C U Y P E R )(.- Verzekeringen van allen aard

KEIZER KAKELSTRAAT, 1117 G E N T . - Tel. I8R.98

•bureel open van !> to' i? "n i-an . tot 6 ure. d.2)J

*>ma$ NUZIEK P H O N O G R A A F S

A. R O M B A U X F L A M E N 1 13 MallehergplHats IS BRUGGE, Tel. 57.1 d.48.36.a.v

• m a n a a n B n ^ i v i ^ B B H B a B K T s

'4eube!makeis, Schnjnwerke*' Rechtstreeksche invoer van :

TRIPLEX l e SOORT "Tfe"' Verkoop in 't groot en in 't klein

(NLANDSCH en NOOItSCH HOUT Vraagt onze prijzen ' J. B. GELAUDE

['aiingshuizen 65, 80 , 84, Gent. dj46

1)E ZUIVERE WAARHEID : Uw koffie weze goedkoop of duur, alleen

met CHICOREI DE BEUKELAAR is hij op zijn best. 1611

EEN GOEDE R A A D ! ! ! Het welbekend

Kleedermagazijn verzoekt zijn geacht en talrijk kllenteel zijn aankoopen rechtstreeks zelf te'doen en zich niet te wenden tot tusschenpersonen. De lage prijzen der ZWARTE U E V E VROUW laten niet toe die tusscbenpexsonen te bobben. Ziet onze prijzen én Stoffen en oordeelt daarna. B R U G a a n ' t GROOT K A N O N (slechts één ingang juist aan de Brug *

5 % aan Oudstrijders, Z. A. B. en Kroostrijke Gezinnen. d_x.

NAGEKOMEN VENDITLE.

STUDIE VAN DEN NOTARIS BAUWKNS TE ST.-LAUREYNS.

— 10 — UIT TER HAND TE KOOPEN

GEMEENTE MALDEGEM I. 80 ca. WOONHUIS en KRVE t l !

MALDEGEM. Stroobrugge. sectie A num-mers 207a en 208f.

II. - 02 a. 40 ca. LOCHTING, dienstig voor bouwgrond liggende aisvoren, sectio A nummer 206a.

Koopen I en II in pachte bij Mr Charles Devusere tot 31 Desember aanstaande.

TIL - 80 ca. WOONHUIS en ERVE, staande en liggende nisvorer.. sectie A num-mers 207b en 208g.

IV. — 02 a. 40 ca. LOCHTING, dienst) voor bouwgrond liggende alsvortn, sectie nummer 208e.

Koopen III en IV in pachLe bij Mr JU-

tor Geyssens tot 31 December aanstaand-Voor alle Inlichtingen zich wenden te

studie van voornoemden notaris.

VERKOOPING — o —

De Notaris SPAEY te EECLOO, in n te benoemd, zal met tusschenkomst Van z nen ambtgenoot Meester BAUWËNS, N taris te SINT LAURËINS, »en oversta: van den Heer Vrederechtei des Va"'--Eecloo openbaarlijk verkoopen :

EENE PARTIJ LAND gelegen te EECLOO, Balgerhoeke, M-ü. dam, kadastraal bekend Sectie A. Nr l/)4f: groot 47 aren, 10 centlaren.

Verpacht aan de kinderen De Clercq, mi^s 300 Fr 's laars, valdag 1 October

TOESLAG : WOENSDAG 26 NOVEMBER 1830

om 3 uren namiddag te Eecloo op het Vre degerecht. 4e

PARDESSUS De grootste en schoonste keur

zult U dezen Winter vinden C O Groote Markt C A 3 0 EECLOO

Nestor VERSTRAKT Schoonste modellen en nieuwigheden.

Prijzen welkt- ner-gens te vinden zijn.

Onze Reklaam Mans-Pardessus en 1 Trench-coats vanaf 175 fr

Voor gij uwe aankoo-pen doet, komt zien en U overtuigen. |

-—o — Bijzonderheid

Werkkleeran

s Zondags open d.öïS)]

& Geslaci tz , ' fk te ' -

Spreekbaar alle dagen van 1 1/2 tot 3 1/2 -j alsook van 9 tot 11 u Woensdag en Vrijdag - - N T K o n o o s t ^ n t 8 Tdl. 1520'"

T h ^ r ^ s ö l J B R S T SRUGGF erkend al- de B E S T fc

•-i I

METSERIJ Ln Cemetttóomvkiohko kost minstens 30 0/0 goedkoopei en w .'.oo stevig als metserlj ln gewone bakstpener.

Vraagt Inlichtingen . W KS'H 1AAMSCHE BETOPTVVFRKKRI.l

N. V. SINT PLETERSKAAI, BSPCCK

TELEFOON 1032

f H Ï Ï S S A B E L m i m ï f s

^ P j ' i s j R S N \ «liAEAxVTSTSAAT, 12 / m C M T v<..irheeti Ilui.auoort. CJ 1 1 ƒ

M * < B I E L S NIEUWE UITSTALLINGEN ; '

• ^ T E E N S T R A A T 8«-9(i B B U G G r

- o -H O ï 1) E S ;•: B L A K H t

T R E N C H C O A T S -: G A B A R O I N JE N f R E G E N M A N T E L S

I. E D E R K N V E S T E N d.x j

? V e r m e e r s c h H a u d U O M D E Q R E q O E M 4 3 I

a t O T i [Alla t t p o o a i s h t d e n I v o o r H U t r m 5 a k i t e r 5 . B i j « o r \ c l « r |prjji . trv voor v o o r t v e r k o o p c r j . ß / j - 1

Uondfcrhetcl Manhal» o p m a i t . - A

B O ^ T IANTELS P E L S E N

E. R O B E R T Vogelmarkt, 10

G E N T » Tel. 181,6] ' d.4b

KACHELS HAARDEN der merkon Godin, Martin,.Clney •

Surdlac en Jaarsmafr-KEU KEN'VUREN - GAS VUREN

HUIS P STOPPELAERE- ' VAN DEN ftfKÈBSCH

| Burgttu-. 104 GENT Tel, 139.38 2 lijnen 's Zondags -geslotefe. (t.52

Voor Heerln' ' e:n Kin • derkleeren, Detnl-salsoni pardessus çnmaakt jt op maat Bijror.dere rayon «»öffe'f voor schoone kl^ederei op maat. - s

HUIS 3. F t. E L E;,N S PhonnixstTuat, 21-23, G E N T

iBrugscncpoort - Aan de Bargiebrug) ' 5 % Inval,, Oud-str., Z.A.B., 'en kr. gezin

nen. 2ie de uitstalling. StWstand Autobii Maldegem-EekJoo-Gent op aanvraag. Dich trams welke toekomen aan 't rabot d.j

- • .... « j f ,

•TiïJ •f.-.'-Am

• • • o p « « r on«

4 i l l ' Mit« ts> t'i/M'ïh, [i '5 hel baitf . h.'-wiji

.-i.ii :'l<->r->::fi..-,->.vjfi. //«•rk.iA j o ''-rst-jr vïv ïç» on» " 'id f/» /mg

SHïPvli sî j(.jï C.<D v_t i.OU.of Wsnr.itf!' I I oen ci*» vela

PA« , - ! , . o « n i ' P t t , dertkf '1~ci örir. r;:' ft:T. etrt

«<-'4' •••«-in r<,'!oocó " a<wil:«»ridi-

' «Jus. Heeds m h öfft IIO flrrit

i he' 6«>'t'}.X «srtji» n:> i-a

f r -' r

fr J

'4

. m

Ho «< ff> Ajpirme» S'?'"* t yofpakki.

Y {.«ou: " i n den Ncitionoten

Cxiex. Ä

J. s.-, . -

T- f.t I? jr»- «5 » r ••'--• i;}4' 5«BS .Mi h v. i i Ä«

MODEPALEIS ^ Molenstraat 8, EECLOO !

(Jitgeiezene keus Dames- en ! Kiiidei'-P A L E T O T S — ! K L E E R E N, gemaakt j of op maat Fijne Lingerlp en ; Breigoed ;

Onze afzet is groot! .Van 1 daar altijd de nieuwste mo-dellen — en andere uitstal-Uns; Komt zien ' d.x

schoon3tL- itlODELHOEDEN vindt :u rijke keus aan ongelooflijke prijzon in OE WITTE LELIE, Lan«e Munt, 85 GEN'f Veranderingen ^ijzonderr oriizer voo-

i'

voorfverkoopers a

d 49

< laarmuchient'i: Scheermessen

«Joiffeursartlkols Slijpen - Zetten

VerzekeringscheermesBen enz Open ai« dagen. Colffenrsalon V. P 1 E T E R > Sferrestra.it. 5 (uitgevende op de Markt >

H K K I O O da»

m o E l t ö r e n Phoenixtraat, 26-28

Brugschepoort, G E N C Bijzonderheid van Da-

men-konfectlen. Stoffen, Voeringen, Garnituren. Lingerie, Wit en gekleur-de Storsen, Kanten. Dra-perien, Damen- en Mans-kousen, Konfocticn voor allo Ambachten Zeepen en Reukwerken , .

SARGIEN — DEKENS \\ GEWATTEERDE SPREIEN, era. d.a.v'i'

ven dt U 'o' het

Huls .1 Vtuuioii Abeeh •<teenstraat 18 Brugfi'

(dicht de statie) Alleenverkoop dei

leaondheldsl-iaarder «-Varen

SUKDIACx «CLVEÏ Alle beste me: kei

Jodin. Martin, enz. A> ierhands Keukensto-«r. er Karnervurén Aller ha ide Luster cli Kuns! an.>kels '-n «tesmeeo ijïbr. - d. x

Special» Breuk ?» uJ BuIkban'dsiii^Tóeatel l'len-'tégSS: «li»ïf mis 1 grdéUng&rt v4'h ma

ot- ki'OJqwpe.-ite&nen ' ôeperfect ióneerd 'e

i'JLASnEKE KOUSEN vooi «»demimt, on zichtbaar en wascbbaai CIls INGHELS (zoon) Begijneagracht 76. GENT (Tram 1 of 8.) Let wel op 't adres np osnvr»«g be geeft men zich ten bujee , ' » * -,

L A A T U

N U A B O N N E E R E N O P

'T G E T R O U W E M A L D E G H E M

Ï ' Q T E I N D E 1 9 3 0

A A N 3 , 0 0 F R A N K

P R Ü S PER N U M M E R

3 5 cent iemen

H S T MEEST V E R S P R E I D E W E E K B L A D IN V L A A N D E R f J

Ges t i ch t d o o ï V 1 C T O R D E L I L L E V o l k s v e r t e g e n w o o r d i g e i

Brief- e n Te legram ad re» . G E T R O U W E M A L D E G H E M , f

T e l e f o o n • M a l d e g e m Nr 1 — P o s t c h e c k ^ k e n i n g Nr. S2] l

ZONDAG

1 6 Nov. 1930

# ' 1 1 i • yïï: VB«

g 4 2 e Jaargang . — Gest icht in Juli 1 8 8 8 . jg ABONNEMENTSPRIJS Voor BELGIE tot einde 1930 3.00 f rank =5 Voor CONGO per J a a r : 2.1,0o f rank. s§ Voot EOU,ANC, F K a W KR1JK. ulHTSUHLAND enz per jaar : 36,00 f r ank H Voor V S van AMERIKA en CANADA, per jaar : •• 70 frank of S dollar? jg AANKONDIGINGEN Vraag uitgebreid Tarief.

46' Z O N D A G

ê ?! ar f

V' -'fc -II .»

EERSTE DEEL D E W E E K T E S A M E N G E V A T .

- Te Lyon in Frankri jk, waar Herrlo'. burgemeester ia, is de helling van een berg aan 't afschuiven.

AU we vanuit do tentoonstelling te Luik. de wgrkmanshuUen en rljkomenschenvillas in den hóogen rand van (is Maas gebouwd sagen, toon dachten we onwillekeurig i sis do aarde muar nooit van ze leven naar do Maas verschuift, want dat zou een ramp zijn met de slapende menschen op

Dit is gebeurd te Lyon. Korst «akte een bergmuui weg, die j o

d e m i j n d moet geweest zijn door de regefta De «arde rolde mee en sleepte dn m u r * van drie hulzen omver.

Het was 1 uur in dan nacht. De pompiers werden geroepen -orn te helpen de men-schen van onder de pultien redden.

Terwijl ze in den donkeren bezig water , stortte tnet geweldig gcdruisch een wijdt'-Q laag van den berg in.

Tien pompiers waren dood, hun auto zo hee l ' - - - • onder de aarde.

Op het tweede gekraak en gedonder zijn de ineuschcb tn hun vliegende vane alle* maal uit hun woningen gevlucht.

' t Was voor velen geraadzaam *var,t nog tweemaal te reek stortten langere ein-den berg neer. Rottende met liotiderddu-zend kilogrammen , lot In het paviljoen van het klooster, ftueda was een hotel omvci-gesleurd, socdat voor 100 mcnschAnlcvsns gevreesd wordt

' * « *

~ Koning Fouad in Egypte wordt vei wenwht door zijn volk. Wij hebben dai hier nog verteld. Hij bezit dc he.itt der gwnden en daar I» groote armoede. Fouad du r f t uit zijn paleis geen voet meer zetten, of h i j moet voorafgegaan worden door na» chine^eweren,

Nu vreesde h i j dat tn dn wettelijke ver-kiezingen t-5 ten honderd der stemmen gen l i jn par t i j «ouden uitvallen en daarom he«'f h i j heden mot een pennetrek de grondwet afgeschaft , aan welke hij troun-jteawo*«« had,.. t

'Het volk &al slechts 80 ten honderd der É«natoren kunnen kiezen on hij, als ko-ning. gaat do 50 andere benoemen Zoodat hij altijd de meerderheid heeft. Daaren-boven, vroeger mocht men kiezen van aljn ï l e Jaar, dot heeft koning Fouad weer te-niggebrocht op 25 jaar, «er men kiezen maft.

* * *

- We hebben van Polen verteld, waar •Miwschalk Plisotdakl de Kamsrleden ver-

wijt voor * een bende wilde apen > en waar ca ntaareciuiik de helft der kamerleden in het gevang heeft geworpen.

N'n heeft h i j doen uitvaardigen dot mon - r de verkiezingen niet noodzakelijk "tii potlood moot gebruiken. Wie binnen-.»cmt la hci'k>as!oka/*J, meg luide roe pon v<sjMt welko "p4rtlj ' h i j ctt tnt, de voontUters moeten het doen aonteefcenen. Zoo is het g«en geheime kiezing meer. Pegenen die in het g a r m l loopen van Pitioedski zulten komen roep«o, de anderen sullen niet d\i>--v»n voor den roep komen.

» K *

— De romanschrijver Georges Ëekhouu, werd na den oottóg door Brussel uitge-f«hol(ieit, en lijk de activisten In 1919 af-g e t e l d als pt-ofwBsor, omdat hij binst den oorlog had durven zeggen : dat men In ploftU tc moord?« en te vechten, beter hadde gewerkt aan de veerenlglng der vol. keren.

HIJ stierf bijna miserabel in 1927. Nu komt men te Hcheerbcek zijn tweede

standbeeld op te richten en binnenkort zat men nog een derde monument voor G«or-geg Eekhoud te Antwerpen.

Is dat schoon of is dat wrèed ?

• U anncer de Vlamingen elsohten dat de Hoogfachool tc . Gent zou veniaamscht worden, antwoordden de franskiljons met den blttmen s p o t : dat dit de wogjagln,{ uit Getit bctcekende van honderde vreem-de. grieksche en ehineescho studenten, dat-do nieuwe hbogeschool geen honderd leer-lingen ging hebben, enz.

En wat zien we ? De Hoogeschool ia ;».-i3 open in het vlaómach en 1250 studenten zijn ingeschreven, dat is 250 meer dan ver-leden Jaar toen ze fransch was I

Dat la een geweldigen steek In het hart der franskiljons.

V/at ooen sto nu 7 Lulatcr : De Cer.tsche professoren, die vroeger ln

't frartch'Sles gaven, moeten het nu na-tuurlijk in ' t vlaamsch deen. Daar zijn 15 professoren, die dat met tegenzin doen cn die hebben samengespannen ou\ dezelfd-i lessen die ze nu in 't vlaamsch moeten ge-ven, toch nog to blijven geven in 't fransch, In het gebouw, van do Gentsche franski!-Jonsche «Ecole des Hautes Etudes».

Als die professoren dat mogen doen, dan weteh de leerlingen niet wat ze moetan volgen, vreezoncle dat dezelfde leeraars meer zeggen 's avonds In 't fram-ch, don '8 r.orgens in 't vlaamsch.

Neen, hebben do Vlamingen gcrooj on, dat mag niet, wij willen niet dat dit handjevol piofessoren breekspel komt spVen iij onzo solioone zuivere vlanmsche hoogcsch'êol.

De ministerraad begreop dit ^d cn taf verbod aan de bedoelde heeren professoren nog verder in de Ecole des Hautes Etude hun eigen Hoogeschool tegen te werken *

* *

Dat viel de liberale haantjes nog kouder op het lijf, ze riepen tê Gent en te Brussel dat de maat overliep, dat or eon grens moest zijn in de toegevingen aan de Vla-mingen (juist lijk dit een toegeving wns> en de verbitterde heer Max. de vlaamsch-hatende burgemeester van Brussel hielp Maandag In de Brusselsche liberale club een brief opstellen, aan de liberale minis-ters, om hen a f t e keurfen.

Die afkeuring kwam uit Dinsdagmorgen tjlnst de zoogenaamde viering van den wapen-stilstand, op het graf van den. onbekenden soldaat te Brussel. M. Jaspar cn M. Max, in plant3 eon Weesgegroetje te bidden voor den verinoorden sukkelaar, s'.onden wog en

•weer te praten cn hun schouders op te > v ke-i voor ilkaar. Van zoo gauw e. 'konden, liepen ze naar de, ICetstraat. 'nlstai- Hymana, eerste liberaal van Brussel, zei, een beetje kolcirlg en haastig : «als M. Max mij openlijk durft afkeuren ' i n dien Ik liever mijn ontslag in».

De andere liberalen niet wetende hoe zich gedraald of gekeerd zeiden dat ook. En "eflen de katholieken niet alloon konden — lijven, trok M. Jaspar naar den koning

• het ont ' lat; evar: :nsch het ministerlei uwn te bieden.

' t Was denzelfden Dinsdag den eerst in dag dat Kamer on Senaat moesten verga deren. Wat konden die doen ? Hun nieuw voorzitter en ondervoorzitters kiezen en naar huis gaan. aangezien er geen regee-ving verscheen.

Onze koning had het meeatc verstand ï Luister eens, zei hij, alzoo kunt ge alle dagen mot het ontslag afkomen van de ministers, wanneer do een of de andere club een kwaad bi-lefke schrijf t . Ik laat uw ontslag hier op tafel liggen, zei de ko-ning, en bedenk u eerst nog eens goed».

Hetgeen is gebeurd. De liberalen ziende dat ze met gansch deze comedie nog min-der gelijk gaan krijgen voor hun franskil-jonsche professoren, hebben met dcnzelfden heer Max een nieuwe motie aangenomen dat ze algelijk nog vertrouwen hebben in hun ministers.

Zoover utaat hot, terwijl wij schrijven M. Jaspar kon zijn paplerke reeds var.

den tafel in het koninklijk paleis weerge-haald hebben, terwijl wij drukken.

-

- Te Geneve zetelen op dit oogenbllk Ï2 landen voor de Ontwapenings-conferentie, eigenlijk In de voorbereidende vergade-ring om te weten of men, en hoe men later een wezenlijke Ontwapeningsconferentie zou kunnen houden.

Amerika zeg t : « ik zal vijf nieuwe to.-p-dobootèn ni-t bouwen». Zie, dot kan led>;:-f en zeggon: eerst overdrijvende uitroepen da men er vijf en_ twintig gaat op stapel zetten en dan. met cèn gebaar van toegevendheid zeggen: Ik zal er Otn u plezier te '*:en toch maar twintig laten afwerken..

Het is een « wapen-weegschaal-confertn-tle». moor geen t ontwapehings-confercn tic Men legt in de schaal dit eri dat land met zooveel soldaten en kanonnen en de andere landen om evenwicht te houdeu, zouden ' maar zus of zooveel man -ho-.cen hebben *.

Op die manier is er geen denken aan dat men 38 onwillige staten kan t'akkoörd brengen

E!en ernstig ontwapenend land moet ders spreken.

Het raot-t zoggen : -tzle mij hier staan. Ik ben die en die. Ik heb in dén wedloop om het bewapenen 1 miljoen soldaten ge reed, doch het is mi j leed uit den grond mijns 'harten,

omdat ten eerste, stoffelijk gesproker, dit mij miljarden kost. terwijl de armoede voor de deur staat,

omdat, tén "tweede, redelijk gesproken, mijn 1 miljoen «oldaten en 500 vliegtuigen mij geen stap en geen dag meer kunnen helpen, want een land, tletima'Rj grootei' dan ik, ljpfl^JQQS .vliegtuigen^ojj-j fftji, a f s l ^ o :

l|rrf<njwe «Ukga*8en, waar "gten masbers tegen .'stand zijn, Die kunnen nic{ alleen mijn miljoen soldaten, moar mijn gansche volk. ook de moeders en de kinderen, dior i-n plant op. één enkele dag verstikken

omdat, ten derde, christelijk wspwfciw. mijn land het zoo afgrijseli jk schandalig vindt, dat beschaafde volkeren nog langer do middelen in gereedheid houden, om mal krwr, hoewel broeders zijnde, te verdelgen. Ja al was het alleen maar om I-zen, 'So dos wil, kan mijn land aan len bewape-ningswedloop niet meer meedoen en op den komenden 11 November, stollen wi j v-'ir onze bewapeningen en munitie in brand te steken en in zee te storten *

Zie. dat ware gesproken ! Dat zou van morger at -ioeteï.

tual zijn van een land als Holland en Bel gle, dat is, laat het ons herhalen : de eeni ge stoffelijke, redelij l . j en christelijke ding die heden aan te nemen is.

Begrijp toch dat de tijden veranderd zijn, vroeger had een klein land ook maar een korte grens te verdedigen, doch heden i taa t een klein tand machteloos op één dag verslagen door de wijde tucht.

Wat wil België nog " nieuwe mi lwoei : verkwisten in zonde ?

Begrijp dan, wie dit leest, hoe diep wij verachten het gansche Brusselsche politie« nest, met al zijn voormannen, die voort blijven woekeren in den booze.

De eenige ve'rontschuldlging die wi] voor Brussel hebben, Is zijn treurig «onbewust-zi jn» van de massa-moord die het holpt plegen

- Onze koning, monseigneur Van Koey. rector Vermeulen enzoovoorts hebben een lief voorwoord geschreven in h,?t boek dat moet aanwakkeren om den /oikenhond van Geneve bemind te maken. Dat zeggen van den eenen kant: dat "ien r lijk voor den vrede is, en dat golooven ,V J.

Doch als die verklaringen ook moeten dienen ala dekmantel, om het volk te -sus sen, o.n onder dezen vredesschijn 2 mil-jarden gestemd te krijgen voor nieuw moord-mnteriaal, ho ! wee dan ons branf-getoovlg volk !

m . * - Een Roelandt van Antwerpen, neet't

voor zijn baas een half miljoen opgeriapt. is ermede naar Frankr i jk gevlucht, is te-ruggokomen, aangehouden, denkt veroor-deeld tc worden voor een paar jaai on dan ï l jn loven te kunnen rentenieren.

J amaar die 500.000 frank, waar zijn die? zal men vragen. Wel eenvoudig, Roehndt. zegt dat hi j ze weggegooid heeft door het raampje van den trein tuasclien '<ort.i'ijk en De Pinte.

Wie boenen had in den omli-eU. is ioopen zoeken langs het spoor om de bankbriefjes to vinden, i-onder natuurl i jk iets te \ i ' :den. Zij zitten lüllcht vetjes in een koperen obus ontwaar1 in een stevigen muur gemetst

's Anderendaags liep te Antwerpen nog nen jonge heer met 600.000 fran:t weg

« * *

- Het f,roote vliegtuig de D. O. X. is van Amsterdam met 36 personen naar En-geland gevlogen. De prins van Wales is te Calshot ifiet het reuzenvllegtuig mogon op-stijgen, en heeft tien minuten lang in de lucht ^ot stuur mogen in handen houden. Want de prins kan vliegen, hi j heeft een klein Aïoth-vliegtulg waar hij alleen mee opgaat Ongeveer een machlentjo lijk hier op onze Mo\cntje3-Kermls, vijf maal te re. ke met do wieltjes in de Uioht heeft ge-draald.

£

G E N E E S K U N D I G E V O O R L I C H T I N G D O O R V O L K S O N D E R W I J S

D e huidige W è t p l d j i n g l op w e g naar d e Terini<|

61ste Vervolg,

Het zal dus ons Vlaamsche Mensehen. hijzonder opgevallen zijn door oni^e vorige bijdrage, dat juist onze teedeist§| zieken de teringlljiïènde, gevoed worden|';met - te-gennatuurlijke spijzen wier bekanjping-' reeds zestig weken volhouden. fe

Het gfootste ordewoord in deze <$erèld x dat de natuur alléén genezen k a n » < dat woord van gezonding'wordt Iwils óv kop gegooid.

Hoe stelt men zich ieder liehaarapcelletjo voor dat leven moet onder pikantejspjjzhn. zQoals ze in onze Sanatoria gegeven wor-den ? We kunnen het ons voorstellen als een lichaampje waarroede we mêÜelijden moeten hebben: het heeft, nameljjli. te vechten tegen ontaarde voedselsapjjen het heeft zich te weren tegen het gjft der dierlijke voedseis. Hoe kan dan Jiog dat zelfde celletje gezonden,' hoe kan liet zieli herstellen alp Immer zooveel arbeid geverfd wordt. •

Een voorbeeld spreekt duidelijk : 'we we ten dat te veel zure spijzen in tegennatuur-lijke orde zijn met de hoedanigheid »eii het bloed ; als nu die pikante ZUlne v0ed sela opgediend worden heeft het blped, on-eindig veel werk om die zuurheid machtig te worden ; alszoo als men azijn in de- spij zen verwerkt worden zelfs de edele-, bloeds cellen totaal vernield ; en hoe meer, zuur in het lichaam des te min zuurstof der lucht kan opgenomen worden in de longen.

De teringzieke die aidU3 zieke ! longsr: draagt en zoo broodnoodig versche lucht behoeft, kan niet ten volle die lucht benut-ten als innerlijk het bloed niet passend looggradlg I's, dat Is het omgekeerde nis zuurgrndig.

Zoo verstaat men mijn geetgde van vtu g e r : wat baat het met open venstef; te sla: pen als de Innerlijke machine yan '.hel li chaam mank draait. Wat baal het .moder no luchtige Sanatoria te hebben i h ..het eten er dood is ! '•

• Mijn beschouwing u- niet alleen .na gond voor de zuurlljke spijzen, doch -ook voor olie andere tegennatuurl i jk ' voedéels: l,.v. tcvaelheid aan-zout, de koffie, de glft-hoiidenac thee, de ontaard afkookte'-»'ego-konservcerde waren, enz.

Scherp tegenover elkaat, st^at- aldus óe natuurli jke voeding tegenover de pude vol scho overvoedingskuur onzer Sanatoria,, i n den geest der goeddenkende naeuurgahfee^-kundigen was reeds lang de kuijohing dier vuile voeding begonnen en ook toegepast. Eenvoudige stille geneesheeren genMzéJi.Kun zieken met natuurtrouwe voeding. Doch onze Universiteiten, waar de dokter?- opge-leid worden, wilden niet lulsteran .naar . de gezonde stem dier natuurartsen. Onze Uni-versiteiten zijn helaas nog- verstoffelijken Ue middens, waar tegennatuurl i jkéi^ênees middelen als godeiljke rijiaddefciijs^&n' aanbevolen. Waar bier en alkocrtrovervoer ding met- vleésch, inspuitingen allerhande a b middelen ter genezing worden aan gepreekt. Onze Universiteiten zijn dood-lichamen. Geen Natuur straalt er door geen veredeling ligt in hun • geneeswijze Sijn dan ook zoovele geneesheeren geeri agenten van medikamentfabrieken ? Word! veelal niet de zieke uit het dokterskabine1

weggezonden met een papiert je in de hand voor den Apotheker of met een flesch! Wei ke schromelijke verminking van de natuur lijke voorgang voor dien zieke : te denker en te moeten aannemen dat heel zijn ge zonding zal afhangen, van die flesch ! Da*, hij dus 7.al mogen voortleven, voortbeulen enz. op de manier van vroeger waardoor hij ziek werd.

Laat on? dat toepassen op ...» terlngli dende •

Indien een teringzieke zijn heil stelt een reeks inspuitingen dan kan geen gene zing uit volgen zonals het hoor t Nooit zat, hij totaal gezonden. Eens schijnlijk ge-zond geworden door die inspuitingen, za hij hervallen doordat hij nooit leerde la1

dc natuur alleen hem ten volle genezer kan. Zoo verstaat men mijn les var. vroe ger waarin Ik leerde dat de meeste :nedi kamenten ziek doen worden ! Wel kunnen ze rap kenteekenen der ziekte wegnemen, b.v. pijn doen stillen, doch nooit. oorza'il-i-aken. nooit de ziel genezen

— T E MADRII) Is een In aanbouw zijnd gebouw ingestort. E r zijn vier werklieden gedood en vier andere zwaar gewond. Ze-ven arbeiders kregen lichte kwetsuren.

De architect is aangehouden op hot oogen-l,!-k dat hij de vlucht wilde nemen

Verlaten we die Verstoffetijkende .ie neeskunde. Om te kijken met eerbied naar de ware geneeskundigen naar dez die-op het eerste plan de voorkoming de: zieken aanspreken, duurzame raad deelen en de zieke aldus kunnen aanpakken meesteren dat deze zelf de geneesheer voor zich zelve worde. De geneesheer 'wordt .1 zoo de leidsman de richter der Natuur den zieke. Zijn er noodzakelijke Ingrepen in de ziekte te doen, de natuurnr ts zal eerst

G Natuur betrachten. De natuurarts be-chikt over zijn mediknmenton : de voe-

ding, de lucht, de zon, het water, de bewe-ging, de rust, de liehaams- en zielskultuur Hij zal dë voedseis voorschrijven zooals «.r andere geneesheer het medikament. Voo-kieken die moeilijk zich voldoende verpie eren kunnen zal de natmirnrte natuurpro-Hiikten ter heeling medegeven. Zelden zal nen grijpen moeten naar het g i f t -der Uni

versiteiten. Misschien dan als de natuur nrts komt te staan voor een zieke die dus danig in een tegennatuurlijke positie zich bevindt dat de arts ook plots een zweepslag moet geven met eei' qterkwerkend ~I<"V

odikament - o -

Zoo verstaan we de „vare geneeskun.t.' En zoo hebben we tot hiertoe onze zieken op het generende pad gebracht. Vóór drie

eken vertelde ik hoe ilc een persoon mees-terde die door maanden misvoeding ?e» ware ondermijning had opgeloopen. !Tet handelde over een soort scheurbuikziekte. bloediu-nuiede, veluitslag. afgang. Door de Universlteitseeneesiheeren was de persoon op hun boekengeleerdheid geze t : namelijk

eUookto melk. eieren, vleesch en mediku meuten , geen natuurspijzen mochten ge. nomen worden, hij zou er door nog grootei

fsftng krijgen, zegden ze. Die persoon kwam bij me -. ik smeet ganseh de aanbe-volen geneeswijze overhoop en leerde haar zich trouw voeden met fruit, groensel« enz Na drie weken zag ik de persoon teru:; genezen ! Ja, ton volle genezen, want ons persoon had verstaan ! Hi j was nu zelf de geneesheer geworden De Nat.inn* terug vin-den loont immer

Er is toch in de Universiteitsniiddons een kentering gekomen. Want vóór enkele ;a ren heeft een Hoogleeraar geluisterd r.nar een plattelandageneésheei-, natuurarts,- . die de. teringzieken beter. g^npiS- -dan "tor , Uni-versiteit waar men moën<(o h e t verstand 'n pacht te hebben Dlf 'üfcbeurclé -tfe Mtin-ehen. M j

Hot was de eerste maal t • dé> Univer-siteit afdaalde naar de Natuur Sinds <::m vond de Natuurvoeding 'ook in enkele: Uni-vorsiteitsmiddens een lieteekenls doch no.: zoo een kleine Drie jaar geleden in sen voordracht in «Taal en Kennis * ter Uni-versiteit Leuven, sprnk. ik over d-> Natuur-

Keeren we nu naar de Teringverpleginy terug :

War. is alzoo de kuisching die we in het oude Sanatormm-voedsc-I moeten doen. Ziehier :

Spijzen die verboden zijn : konserven al-ler aurd ; gerookt en gekruid vleesch ; wor-sten en hesp ; gezouten of gerookte visch ; azijn ; zout : vleeschekstrakten ; uitgekook te spijzen.

Spij2en die soms toegelaten zijn : versch vleesch ; ingewanden als lever, hersenen, milt, versche visch, koffie en kakao toege-laten enkel om de melk te kleuren.

Toegelaten en aanbevolen spijzen : Frui t : zoo mogelijk rauw, goed afgewa:;-

schen. 'Met pel en pit geoten. Sia en groensels: versche groensels,

meest rauw, soms gedampt. Nooit ze ko-ken en water afgieten.

Zoutloos volkorenbrood. Opgc pelde rijst Gedampte aardappelen. Melk : liefst de rauwe indien de herkomst

men betrouwen mag. Als su ike r : honing, kandysuiker en na-

* uursuiker. Toekruiden als spijzen : ajuinen, peter-

selie enz. enz. De Miinchener School besluit : op de

voorgrond moeten alzoo staan plantaardige rauwe, vitamlenrijke bestanddeelen.

Hoe raak steekt reeds deze edele voeding af tegen het spijsrooster dat we vorige week moesten aanklagen.

Toek- week leggen we ons voeding uit. geneesheer Delille Lagae.

— o — •Op aanvraag herhalen we dat Dr DellUe

Lagae ontvangt van 830 tot 11 uur en van 1.30 tot 2.30 uur Verder op aanvraag.

NASCHRIFT : ln aansluiting met ons vroegere natuur-

les dat de meeste velziekten een innerlijke oorsprong hebben, meldt me een kranke hoe hij door trouwer voeding zijn jarenlange jeukte bijna gansch is kwijtgeraakt. Vol-gens ons raad kuischte' hij het slechte en overtallige uit zijn voeding b.v. sterke kof-fie, azijn, veel zout. prikkelstoffen, alkool enz. en leefde vooral met groensels, fruit, volkoren en ééns per dag nog versch vleesch. De waterkuur 's morgens en 's avonds, dat is een gla'sje koud water drinken bij op-staan en slapen gaan 'zorgde onder meer voor beter stoelgang en Waterloozing Dé Natuur loonde hier stellig ! <In zake jeuk-te leerden we vooreerst dat er moet nage-gaan worden of er geen suikerziekte voor-handen is, hetgeen énkel de 'geneesheer door de pisontleding zeggen kan

— o — De' KTatunrwinkèl onder ons toezicht ge-

opend in de fruit-groenselwinkel\Van Lee-né ter NóorÜattaat 3' Maldegem is' dus een groote hulp geworden voor ons gezonden en zieken. De eerste natuurwaren zijn rap uitverkocht geweest. Ik 'meen -vast te stel-len dat ér werkelijk een hernieuwing op voedselgebied door ons poging aan 't' wor-den is. Zou Vlaanderen dan wérkelijk op-stappen als »en verstandelijk zich voedend

•land;?.:

M F H I E R U I T K N I P P E N ! !

ABONNEMENT AANVRAAG W i e zich nu a b o n n e e r t o p ' t G E T R O U W E M A L D E G H E M o n t v a n g t h e t b l a d g ra t i s in d e m a a n d D E C E M B E R —

M I J N H E E R D E P O S T M E E S T E R ,

W I L M I J a . u . b . E E N K W I J T S C H R I F T A A N B I E D E N V A N 1 8 , 6 0 F R , v o o r een a b o n n e m e n t v o o r heel 1 9 3 1 o p 't G E T R O U W E M A L D E G H E M .

M i j n a d r e s : M

'if-

- s t r a a t

t e -

K m p b o v e n s t a a n d e a a n v r a a g uit en geef ze a a n e e n e n b r i e f d r a g e r a i s ge m d e n b u i t e n w o o n t , of s t eek ze in d e p o s t b u s z o n d e r p o s t z e g e l o p w a n n e e r g e in d e n b i n n e n w o o n t e n e n k e l e d a g e n n a d i e n k o m t d e P o s t o m "t ge ld , e n g e o n t v a n g t v a n d a n af r e g e l m a t i g ' t G e t r o u w e to t e i n d e 1 9 3 1.

iji

§

-«tg* zending dampketels, die-binnen een 10-tal dagen zullen aankomen'. ' (De"dampketels zijn geëmailleerde kommen en te verkiezen

• boven de aluminiumkêtels): Met de raspen zijn zoovele groensels in

eere hersteld otn rauw genoten te worden. -,tk bedoel allereerst de karot of wortel

Een handleiding is er bij gedrukt. Een zending Natuurbeschuiten, thans ge-

bakken met honing, kwam toe. We hopen dat ongeveer einde toekomende week er nieuwe produkten zullen te bekomen zijn, ondermeer het zoo 'verlangde Natuursuiker.

We zijn -er toe gekomen enkele kgr. zui-vere honing te vinden die toekomende week verkocht zullen worden. Notenpuree om notenmelk voor de kinderen en zieken te maken is te krijgen : met één doos maakt men ongeveer voldoende melk voor 2 tot 3 weken. Aldus kost één doos tamelijk duur doch ze loont heerlijk.

Nu hebben onze zieker, ook gevoeld dat de koffeinlooze koffie Hag geen schade be-rokkenen kan. Gaan we zoo samen voort - zieken, gezonden en artsen tot ons aller erder hei l !

N O G t S A S S E N D 1 E R I C K X

D e p l o t s e t u s s c h e n k o m s t , v e r l e d e n week , v a n d e n O o s t k a m p s c h e n kool-m i j n e r , va l sch b e v o n d e n v a n ' t b eg in to t ' t e inde , is v o o r d e b e d r u k t e m o e -der Die r iekx een n ieuw z w e e r d v a n d r o e f h e i d gewees t .

W a r e he t d a a r m e d e e i n d e l i j k wet-tig u i t g e k o m e n d a t d e b o s c h w a c h t e r wezen l i j k d o o d was, d a n k o n i i j n e w e d u w e h a a r b u r g e r l i j k e r e c h t e n o p -eischen, m a a r na a l die g r u w e l i j k e ve r telsels v a n d o l k s t e k e n en h a l f d o o d ver b r a n d e n , kon d e k o o l m i j n e r n o g he t b e w i j s niet l eve ren van rie w a a r h e i d

i jne r w o o r d e n Die k o o l m i j n e r , uit C h a r l e r o i on t -

b o d e n , is v e r l e d e n Z a t e r d a g , 8 N o -v e m b e r , m o e t e n m e e g a a n v a n B r u g g e n a a r B e e r n e m , m e t he t p a r k e t , o m d c p l a a t s a a n te w i j zen Waar h i j d e n ver-d w e n e n b o s c h w a c h t e r , v o l g e n s z i jn e igen zeggen , zou geve ld h e b b e n en b e g r a v e n — o p he t Dui t sche vlieg-plein , a l d a a r ter wi jk Lodi .

T o e n w i j d a t h o o r d e n , h e b b e n wij o n g e l o o v i g he t h o o f d geschud . Er w a s d a a r in Sasaens t i jd nog geen vlieg-plein. Sassen is v e r m o o r d in 1 9 1 5 en he t v l iegple in is d o o r d e Du i t s che r s m a a r a a n g e l e g d in 1917, ge l i jk al d i e p l e inen hier in ' t r o n d e , - o o k d a t v a n M a l d e g e m .

L a a t d i t t w i j f e l p ü n t nu n o g d a a r : w a s er niets te v i n d e n op een p le in hei k o n er n e v e n s z i jn .

M a a r e rns t iger is he t p u n t v a n ' t i nden d e r b e e n d e r e n .

W i j h e b b e n e rgens ge lezen d a t Ste-vens , d e b a b b e l e n d e k o o l m i j n e r , ge-zeid h a d d a t z i jn v r o u w m e n s c h , Mar i e G o v a e r t s , he t v e r b r a n d g e b e e n d s e l ver-z a m e l d h a d in h a r e n voo r schoo t , g m he t te : b e g r a v e n in d e n g r o n d d i e n zi j i e i d e n g e o p e n d h a d d e n , m e t hun k r a b b e l e n d e h a n d e n . . .

" D a t w a s nu toch zoo moe i l i j k niet o m t e rug te v i n d e n v o o r i e m a n d gel i jk S tevens , d ie zelf h a d he lpen k r a b b e n I

M a a r h i j h e e f t niets g e v o n d e n ' T o e n d e m e n s c h e n v a n

m e n , w a r e n z i j d a a r o v e r niet v e r w o n d e r d .

S t e v e n s w a s b ins t d e n o o r l o g d e f j r o o t s t e b a n g e r i k d i en m e n d e n k e n k o n : h i j h e e f t n o o i t e e n g e w e e r h a n d e n g e h a d ! z e i d e n ze ! W a t wil h i j nu s p r e k e n v a n o p v i j a n d e n t e sch ie ten (

E n h a d d e h i j m o e t e n één D u i t s c h e n g e n d a r m d o o d e n , h i j zou h e t we l a a n d e n l i jve g e v o e l d h e b b e n e n w i j o o k

D e n k a a n d e n j o n g e n Bee le v a W y n g e n e , d i e a l l een m a a r o m e e n Dui t sch o o g e u i t t e schie ten , geftisil l e e rd w e r d I

E n S t e v e n s z o u v o l g e n s z i jn zeggen , m e e r d a n é é n Du i t s chen g e n d a r m d o o d g e s c h o t e n h e b b e n I

E n d a t w e r d g e l o o f d te Cha r l e ro i en te B r u g g e ! I !

W i j , r e d a k t i e v a n 't G e t r o u w e - M a l -d e g h e m , w i j z e g g e n : W a a r b i j k w a m he t nu t och d a t h e t p a r k e t , zoo r a p w a s o m o p d i en Z a t e r d a g n a a r h e t ver-re L o d i t e g a a n z o e k e n en d a t Het 'nooi t g e z o c h t h e e f t o p he t n a b i j e k e r k hof v a n B e e r n e m ?

O p d e d o o r h e t v o l k r e e d s l a n g a a n g e d u i d e p l a a t s . . .

H é t l i jk d a t d a a r , vo lgens d e Be-vo lk ing , b e g r a v e n lag, w a s n o g n ie t v e r b r a n d e n ' t w a s h e r k e n d b a a r a a n i d t e f o l i q i r d e r s i t * ^

W i j bn t rhoe te r i 'dep hee r b u r g e -m e e s t e r v a n B e e r n e m , D i n s d a g in d e s ta t ie v a n Brugge , o p weg , evena j : wi j , n a a r d e K a m e r z i t t i n g te Brussel en w i j v r o e g e n h e m : z o o g i j z i j t m ^ t g a r d e Soe te , nu toch e e n s gaan z o e k é n o p ' t k e r k h o f ?

W i j h a d d e n d a t ge lezen in h e t b l a d d e r G e n t s c h e socia l is ten.

M a a r d e b u r g e m e e s t e r a n t w o o r d d e d a t d a a r n ie t s v a n was .

E n w i j a n t w o o r d d e n : Nu , ' ' t k a n n o g k o m e n . A l s ' t p a r -

ke t ee rg i s te r n a a r L o d i is gewees t , k a n he t n o g vee l g e m a k k e l i j k e r n a a r Beer-n e m s ke rkho f g a a n .

H o e v e e l t i jd en m o e i t e m o e t he t toch kos ten o m R e c h t te v e r k r i j g e n v o o r een b o s c h w a c h t e r 1

' t Is nu 15 j a a r ge l eden , ' t ee r s te j a a r na d e n oor log , d a t wi j d a a r voo r d e n ee r s t en k e e r a f s t a p t e n en d e b r a -v e v r o u w o n s a l les « v e r t e l d e : h o e haai-m a n w a s o p n a c h t r o n d e g e g a a n en niet m e e r t e r u g k w a m .

D a t v o n d e n w e nu niet zoo v r e e m d . D a t g e b e u r d e o o k a l z o o in v r e d e s t i j d .

M a a r h o e d a t in oor logs t i jd k o n v o o r b i j gaan , z o n d e r o n d e r z o e k , d a t k o n d e n w i j n ie t b e g r i j p e n , w a n t d e Dui t schers w a r e n in ' t o p z o e k e n v a n m i s d a d e n v e e l s l i m m e r d a n wij .

T o e n , v e r l e d e n w e e k , d ie m a n v a n Cha r l e ro i a ls d e lucifer , d e d r a g e r v a n he t licht in d e duis ternis , h a d d e n w i j j juist a c h t d a g e n t e v o r e n in ' t G e t r o u -w e gesch reven : « e r . zal k l a a r t e ko-m e n . »

M a a r w i j h a d d e n t o p heel w a t an decs g e m u n t d a n o p h e t g e e n d e m a n v a n C h a r l e r o i o n s b r a c h t , d ie e indel i jk ons v o o r k o m t als een m a n die uitge-z o c h t is .

D a t h e b b e n w i j o p H e r t s b e r s l v eers t v e r n e m e n :

« Z e m o e s t e n a lgel i jk een .--litnmei' kerel d a n S t e v e n s g e v o n d e n h e b b e n o m ze wi t te Vvasschen ! »

I n d e r d a a d w i j lezen 's a n d e r e n d a a g s in h e t ' b e k e n d e b l a d v a n clc b e n d e d a t « als h e t g e e n wat S t e v e n s u i t b r ach t a l s w a a r h e i d k o n b e v o n d e n w o r d e n , he t g r o o t e p r o c e s van Beer-n e m zou k u n n e n herz ien w o r d e n . >

Misschien, m a a r o p t p roces van A n t w e r p e n is d e z a a k v a n Sassen niet te b e r d e g e k o m e n en wi j , in ' t G e t r o u -we, z i jn d e ee r s t en gewees t o m dit te b e t r e u r e n .

En ' t onge lukk ig s t e v o o r d i t b l a d en voo r zijn b e n d e , is d a t al les is va lsch b e v o n d e n .

, MADAME HANAU, Bernard de Courvllle de advokaat Hersent, Pierre Audibert, en Lazare Bloch, haar medewerkers. ( T e k e -ning' van Cabrol en Bils).

— Mevrouw Hanau staat in Frankr i jk nog heel de week voor de rechtbank.*'

«Ja , ik heb het spaargeld der menschen aangetrokken, dat doen alle banken. Ja, ik heb daarvoor de dagbladen gebruikt, zegt zij, maar dat doen alle banken,-Met het geld heb ik in den beginne 15 t.lil ge-wonnen, dat doen alle banken. Maar het verschil tusschen mi j en de banken wa3 slechts dit, dat zij 'hun winsten in hun zak . " steken en dat ik mijn <vihstén aan mijn ..-spaarders gaf, met 'hun een hoogeren in- . trest te verschaffen. Natuurl i jk met een hoogen intrest te geven, lokte ik nieuwe kapitalen binnen. Dat hebben de banken niet met plezier aangezien. Het ig alsdan dan ze den veldtocht met leugens tegen

hebben. t ï a d V ^ i e n mi j niet p l o t f "oMtVer*"-geworpen, ik- zóu. zonder verliezen ér boven op gekomen zijn, lijk alle banken».

Zoo ziet men, dat madame Hanau . aiet" op haar tong gevallen is.

t Ik heb destijds brieven gekregen, zegt ze verder, van M.M. Briand, van Poincaré. van Primo de Rivera, Mussolini, de koring

ifons, i» eigenhandig geschreven 'Ue-maal ».

De voorzitter schudt het hoofd, willend« zeggen : ge weet, in de politieke. wereld van tegenwoordi'r. weigert niemand iets van iemand...

« H a ! ze^t madame Hanau nog, ge ,-ei-wijt mi j dat ik op de ministeries liep. Maat alle dagbladschrijvers lekken er op wat ze kunnen en kruipen daarvoor precies tijk honden

Als we verstaan, ii: haar woor-den, zegt madame Hanau, niet dat ze niel heeft bedrogen en omgekocht, maar als men haar veroordeelt, dat men nog veel anderen moet veroordeelen

En dat is waar.

iii!

• f-, :t

•I

f

BLINDEN. Het aantal blinden wordt over de gehee-

le wereld geschat op 2 390.000. d.i. 136.3 per 100.000 inwoners.

Dit gemiddelde zegt weinig, want tiet aantal blinden in de verschillende landen verschilt zeer sterk Het slechtste staat Egypte ervoor met 1.325 blinden per 100.000 inwoners, dan komen China me. 500, Rus-land met. 200 en Britsch-Indie met 142 blin-

niLVKHSUM, DE SCIIOONJE, JA DE BESTE RADIO-UITZKNDPOST, zit tegen-woordig op de kleine golflengte en wordt onverbiddelijk gestoord van zoohaast Turijn in Italië bezig is.

Ton van Tast, toekent de heer Vogt van Hilversum met den Italiaan op twee stoo- : •ende en roU-jtide tonnen.

De kleine golflengten ziin t;oed, in den regel zuiverder dan de groote lengten, maar men moest niet toelaten dat volo uitzer,-dinssposten zoo sterk worden.

Wat hebben wij, bijvoorbeeld, aan den radiopost van Algiers, en wanneer Italië reeds Milaan en Rome heeft die zoo sterk spelen, wat wil men dan nog Turijn even w a a r maken ?

Het nieuwe Philips-meubel, met luxe •oestel en Moving-Coll ingebouwd, alles voor 6500 frank. 70 centimeter hoog, zoo dat men zelfs geen tafelt je meer noodii? heeft, krijgt bij ons danig veel bekijks.

Laat ons hopen dat dit eerste demonstra tie toestel door tientallen zal gevolgd wr,-dcn.

Dit is go' muziek, en haast een on-verwoestbaar toestel. Ken knop en men speelt de wereld in huis.

De prijzen der Phiiips-toestellen -,ijr, voor alle beurzon. Te beginnen voor 2S0 franken te maande in 13 keeren, volledig op stroom van de stad. goed voor een le-ven lang

Wie iJi den RADIOHANDEL vim 'T GE-TROUWE koopt, is spreekwoordelijk ten .5,, opperste goed gediend. Noonfotraat 17, Telefoon ISO MMJIEOKM.

I 'hl Ê s r

1 1

I

m 3

I , 1

den. Belangrijk onder het gemiddelde lig-O o s t c a m p l P e n Engeland, Frankri jk, de Vereenigde

lijke Verpleging der zieken en moest aldus B e e r n e m he t k w a l i i k - v a r e n v a n he t S t a t e n e n Ou'tschland (resp. 73, 71, 62 en scherp gekant me uitspreken tegen mijn e n p e e t n e m ne t Kwali jk v a r e n v a n n e t j 5 1 ) D e ) a a t s t e c i j £ e r 3 h e b b e n Nederland hoogleeraren. p a r k e t . Hieri Z a t e r d a g a v o n d v e r n a - f4fil en Belsrie (44) -

- IN EEN DORP der Fransche Arden ^ ^ nen. zijn drie arbeiders, die herstellingen aan een kerktoren verrichtten, met steige* en al neergestort.

Twee hunner werden op slag gedood, een derd«- <"nrrt levensgevaarlijk gewond. '

- TE MOMNE overleed Karei Van Waes echtgenoot van Maria Van Ooteghem. Hij was op 3 Juni 1862 te Bassevelde geboren.-In 1906 vertrok hij naar Amerika.

- TE ATKINSON is overleden, Pieter Verdeghem, 87 jaar oud. I-Iij was geboren te Watervliet np 10 Tqn

p i

* fecj i * * ^ 1 ' * * " ' s ' s ' : ** * « « > tA *•r - I F "

l e ^ o u w e Maldeghem, 1 6 N o v . 1 9 3 0

»V n • »iim » nu i r t i—rr it t • lnmnitmifrnr-rrrn h-h-witi ' ivf '« «mi m i

I <»T

QM K&LVEREN, ZWIJNEN, LAMMEREN en GEITEN VET TE MESTEN, G A A T ER NIETS BOVEN DE ECHTE KALFSM1KKEL »9

V E R V A N G T DE VOLLE MELK DIE. DUUR VERKOCHT WORDT.

HOÏNDERDE .dandbouwers en kweekers der streek gebruiken dit produkt omdat het zoo goed en goedkoop en vcet gseft: en . wordt verkochtbij i Theo Hotte te ZUYENKERKE Hootddepo t voor ' t Noorden. *; Steenstraat BRUGGE, Camille Van Hortte, Secretaris te VL1SSEGHEM. Geauster? H o s t e , ^ j ^ d i e t ó t o s , STAfiHlLLE ; HecUxr Degroote-Coólman, Mtftarawr tv» WEST-CAPELLE ; Henri Bisschop }]

f t W i n k e K é ^ C ^ E È f c È ; Cyriel Devisch koopman ZERKEGHEM ; Julien Van Hoecke, Viggenkoopman te M A L ï ? É C f | $ t i), f |

li li

161 l a . v . 7

Om er Uw nieuwe paarden Jh te zetten? Welnu, voor den gezamelijkeri prijs van den stal en de paarden hebt U trekkracht, die U duur zal kosten. Een Fordson kost U veel minder, deze doet veel meer dan Uw paarden en wat den stal betreft, een schuur of zells een afdak is al voldoende.

Blijt niet krampachtig vasthouden aan verouderde methoden, die Uw geld ver-zwelgen. De Fordson presteert meer den. eenige spannen paarden, behoeft slechts door één man bediend te worden en kost minder aan onderhoud.

De Fordson is ontworpen om definitief de

veelvuldige en moeilijke problemen, die de exploitatie van een.landbouwbedrijf met d c h mede-brengt, op telossen. Het is een werk-tuig, dat voor twee doéleihden is gemaakt ; op het land vervangt het cï n arbeid van zes paarden 'en als krachtbron verricht het op de boerderij velerlei werk.

Maar U kunt een Fordson met beoordelen, alvorens hem aan het werk gezien te hebbon. Elke Fordson vertegenwoordiger zal U gaarne een kostelooze demonstratie geven. Aarzel niet, er hem om te vragen, of SOM 't ons in Antwerpen mît eon cn'c 1 -wo,. :je en wij zenden U gaarne gratis O.Ü bo^.je hierover toe.

v

•suste, - LINCOLN F O R D ï O N

F O R D M O T O R C O M P A N Y (Be lg ium) N . V . , H o b o k e n b i j A n t w é ^ p e r i VRAAG ONZE BETALINGSVOORWAARDEN

ilAJLVE DOOVEJN vaahoopl niet meei

•> inimwli^uuii gebrek jve.rmeesierd worden mondei geneesmiddeieri 'inüei oijn. zonder heelkundige bewerking, zonder uwe bezigheden te onder 'eken dooi de MERKWAARDIGE UITVINDING dei

CORPROTHESIS. « L'AURIVlBRJLï ebreveteero . o D G . eerst met jrtjval beproefd door talrijke geneesheeru;

loor doofheid aangetast alvorens aan het publiek aangeboden te worden iComt dus in alle vertrouwen de specialist gehoorgeleerde bezoeken, die u KOSTELOOS zal ontvangen en " eene kostelooze bewijsvoering zal doen ge lorsnde de maanden

NOVEMBÉR. VAN •>.»» TO'J , (JREN TE . utUGGE: tVoensdag, 19, Hiotel de Courtxal, 5, Statieplaat». OOSTENDE: Donderdag 20, Hotel de Ia Gare, 8, Vandersweepplaats Mtatio GENT : Vrüdag 21, Hotel de Termom de, (rechtover Gent-Zuid). LET WEI OP DEN NAAM OEN DATUM EN HET ADRES VAN HEI

HOTEL N b l'e BRUSSEL in den «etel van de « AURIVIBRIL . - .ïeneraai Ura

trystraat, 9, op overeen te komen uren.

-Vii,* -re Kr.iWR

KUWE OLIE

MOTEURS MOES — o —

AGENT vooi West-Vlaanderen, het Noorden van

Frankrijk, Somme en Pas de Calait VALERE GRIMONPREZ

11» tot 176, STATIESTRAAT M O E S K R O E N

BESTENDIGE STOCK VAN VERVANGINGSSTUKKEN

ONDERHOUD HERSTEL 204.18

. a r SCHÏJERLEMMERS "MT .»iuetei. Lei trouiy5 kunnen gebruikt wor-den. Ik beveel mjjne scbeerlemmers «UNI-VERSAL * aan, 'tij wérden nog niet ge evenaard in zachtheid en ki snede. Zij zijn geschikt voor de 'grpfstp baarden en voot le teederste huid. '

De prijs bedraagt öü trank ot 10 Belga .-voor 100 mesjes, vrachtvrij thuis met waar-ivire voor elk lemmer

F. W H H E G E W A k i VENLO. 53, (HOLLAND) ia

REGEN MANTEL^ * Lederen Vesten, Olie-jassen, wolle Gabardinen echte Engelsche Water proofs. Pelerinen, Galo chen, - Groote keus Ca-

outchouc. Cols. geen ver-schil fusschen lijnwaden <"!ols

IN GEKEND Uaoutchoui Magazyi C. Van Dousselaere 36 36

dRUGGB (bij de statie: Landbouwers ! Laat uw beesten niet sterven met een stuk raap of beet in de keel! Wij hebben Sonden en Dooratekers daarvoor ! Ook lnblazer <

tegen kalt- er aioerzlekten I Ook: alle CAOUTCHOUX-ART1KELS

'voor zieken : Lucht-kussens. Caoutchoux-kousen. Lavement toestellen Ondoordring-bare beddelakena

REUK en BUIKBANDEN op maat. 3 F 7 - — — — 1 • gar " . l a s b e w e r k e r s

^PIEGELHANDKLAARü ^ Alliju tt oekomer mr eerste tanvraag t»-

huis besteld 1) groote keub "in dcbOorie simill-splegei

glazen, aan de voordeèligste prijzen 2) Allerschoonst glas vooi Vitraux, Ame-

ricain rouge streaky, Stip'polyte,. Cathédrale, Confetti, Bricki Mikado, Grand Plemisch wit en gekleurd, voortkomende van de ver-maarde Verreries de Fouquez

C L A E Y S C H A R L E t )< K ortrDkschesteenweg, STEENBRUGGE

Telefoon 110 Brugge 19103c fr »IWMMBMMMMnaMBBMBPWBW •

MT F O U I I R I B E » H Q G E Z U S T E R S Q O B E B T .tODISTEN Dorp Nr 96 BÉERNEM

Maken veranderen et herstellen van alle Pelaer =>n Fourruren

Ool< > oekomen Peiger Mantel» op maat en alle soort af gewerkte Fourruren.

49 • • m u n i n H M M i «

ECZEMA, ZILT, HUIDZIEKTEN .; Gij die reeds alle middelen

te vergeefs hebt gebruikt, vraag, aanstonds een doos ZWAANT.ÏES ZALF (Univer-sal Paste). 4 Frank In de A potheek-Hoofddepot •

STACINO-PETIM) 4, MftJsetraat. (Ryhovelaan), GENT

jOf schrijft rechtstreeks mlta fr 4.35 toe . te voegen in postzegels.

op bestaande en de te bouwen eigendommen

Groote Kapitalen Beschikbaar .i- 5 1/2 %.

Schrijven ot to wenden; Cte Hypothecaire et ïnuiwbiUère

de Belglque. GENT, 48, VfcAANDERSTRAA'I

Bureeien 9 tot 12 uren

VRAAOT ERNSTIGE AGENTEN i

ÖoejeK i^re S t o k e r ü T h . B e k a e r t t S r A M A I S D 5 a £ R < &

E O tl 8 R O R E N -p k ' l s e n

vVendt C In volle vertrouwen tot het huls g i n N e b e r o p

D O O M Hoecke Nr 1, ADE GEM (tel. 174, Mal-degem). D a a r vindt gij groote. keus en al le soorten p e I s e: r aan zeer v o o r -d e e l t ii e prijzen ook alle soort banden en man tels op maat. — A l l e s e'gcn werk Inkoop van vissen, op-zetten van vogelen. — Bewaring: kulschen en veranderingen 49

AANNEMERS - BOUWKUNDIGEN , en BIJZONpERKN

w t CERAMIEKE TEGELS » van StGhidaio

Faience " en Ciment rEGEL.*-

aiarbritevvoor binnen- en buiten muren 'Marmer schouwen — Grafzerken

- Altijd voorraAd, gewaarborgd . 'drooge grafkelders ' In gewefpend beton ge-plaatst binnen de 24 urén, bij

* W è LEÖN T A N G H i 23, Verwemlijk, BRUGGE TELEFOON nr, 133. a-v.

a l l e s w a t h e t tWERH

- ' ODERNE EKANIEKE EUBELMAKERIJ a l d e g e m .

pfoOKDSTRAAT, UITSLUlfÊND 'MEUBELWERK

' RTHDB WtLIJKMS-DURANU 211.4-1. tk. \

ST. MAARTEN ST. NIKLAAS | HAZAB LEHEGANCh (rechtover standbeeld)

lan Mwtens-Van J'arljs en Zoon

Groote Markt OH EEKLOOj ALLE SUOR1 ,

KLAASARTIKELKN '' r Groote keus onbreekbare

foppen. - ' Kinder em Pbopenvoitui mi Meccano.1

GROOT. - KLEIN )! Wlnkellejrt, vraagt onze prijzen. 19'

l O f c f f l U IN 6 MAANDEN

- » !

•OANG van HAARKRULLEN — 1

Mme M A R I O N •ORDZANDSTRÀATT», BRUGGE lie U volledig dé kunst van het

haarkrullen leert Electrlsch haarkrullen.

Grootô en Kleine Kapitalen Beschlkbaat vooi Hoopen en opbouwen van grond en huizen. Voordeelige voorwaarden

Kostelooze inlichtingen. « Nationale Hypotheekmaatschappij » Keizer Karelstraat, K' Gent. Telefoon 1706-1.

S A A I M A C H T - E N E N

LISTER OSS BESTE DE SNELSTE DE EENVOUDIGSTE

ZEER LAGE PRIJZEN Goede AGENTEN worden GEVRAAGD

R. A. L I S T E B en Cle Mnarolooze Belgische Maatschappij

L A N D E N 4L

U.OM GEKKNï! <WEVEZEELJ HUIS Nr 22

/an vertrouwci. .»lAKHTPLAATS

A S YMHÂ VE VAN HSE PELSEN EN FOURRUREN

REGENMANTEL "WS

OLIEJ ASSEN

GABARDINEN

TRENSCH-COATS

VERLOREN op 4 November 1930. Een klein HONDJE, met lang bruin haar, ronde korte muil en korte staart, antwoor-dende op don naam Boby. Inlichtingen te-gen goede belooning ton bureele var. 't b)»d R. S. 47

HUWELIJKEN. ialrijk* aanvragen voor huwelijke» uijs

ten gratte. Geheimhouding verzekerd. Schrij-ven met j.egel • Rijf straal 7 ANTWER PEN 3&s

X VRAAGT . ^ KtttholleK HUIS HOUDEN, voor hof en toe te be<org«n. Hoog loon .liefst van 30 tot 46 Jaar Kasteel der Varingen. MELLE bij Gent 48

- X BEKWAME SeUELDERSGASTEN, kunnende plamurun, behangen en helpen hout, marmer en decoratie schildertjn, wor-den GEVRAAGD bij Albert TUXIET-DE-KEY21ER, Huls- en Sieraadschilder. Ver-bieststraat, 10, PITTHEM Vaat werk, winter en zomer. 49 BUITENKANS voor UEPENSJOENEBR

DEN OF BEDIENDEN. Allerbeste levensverzekeringsmaatschappij

VRAAGT voor Iedere .gemeente AGENT alsook GROEPSHOOFDKN, «matig en werkzaam Hooge vergoeding Oonoodrg daarvoor bediening te verlaten.

Zich schriftelijk wenden bureel van ' blad R D. P. 47

REIZIGER ji, oommissU- GE-VRAAGD voor belde Vlaanderen en Hene-gouwen door schoenfabriek met kllenteel Schrijven met rof. en cond, aan VAN DO-NI NOK c-n PLUVS, HEREBs'THALS. IS

VOOR DIRECT BIETENSTEKBRS GEVRAAGD bij P. BUYZB-DIELpMAN Landbouwer, Appelstraat ST.-KRUtS 147

MEUBELMAKER oeschlkkendt -vot ruim atelier, zou graag werken voor meu-beltnagazijn of meubelwinkel. Ueiet serie werk. Zich wenden of acbrijven : Maurits VANMAELE Wsuhfilmakerü «rllgtraat i» TORHOUT 47

X MEN VRAAG1 . JIOVENIBBSGASSI voor kasteel-landgoed. Zich wenden Bureel régie kasteel van ROE1JLX HENEGOU WEN , 211*

UEVKAAGlt . Hekvvtt'nu- MULDERS KNECHT, 100 fr. te week, kost en »»woon 's Zondags vrij, omtrek var Gent Adrts bureel van 't blad M.L.47

>C EERLIJK MEISJE. g,?rilotiü oel>b«i> de, wordt GEVRAAGD als buismeid bij deftige familie, 400 • fr BRt-JSSEl, Amcri-kaansehestrast 180 2610

X MjEN VRAAGT, MEID, Uelsi van den buiten, aanzieu als kind des liulaes en iioog loon Schrijven HooKstrawt Nr 5 if GENT. 48

t c MELDEN GKVH. om «cue goede plaats tr bekomen goed loon en goede vartorijlns Schrijven mei regel - ttljfstroat t ANT WERPEN 3&x

f<i ALLE SIJVDH hu. 1>IE!SSTHEVI)K> tKVRAAOD voor binnen en buiten stad

v> IxnlewijU van CaaaeUtriw» t't1 Nt»f nvukischont. Tel U71. BRUGGE «-

ALTIJD IN VOORRAAD schoone keus van Foyers, kachels en keu-kenstoven, groote keus van waschmachic nen In allo .modellen, föuroeliön. Inwerpt«'--ters, ploegen riemen. jioulhK* en IflUilhniiw machienon

Wend U bij Thetesfoot CLaeys-Van i^and»choot

VacUcstraat, MAt.DEG^M. Alle roparntien.

S Kt-ECTlin KÜRI J F " VA N " PLANT AARD A PPELEN

WAN RKNE STUUMR IWUMIUHI ' Tclefooo or i» . f f H O O F

.ridus'.i-iu. tjintjs B.Venhelniei. cni »Jlt «oorten uil A gekeurde p'.antaardappelcn worder. itekeurd onder «trenge k<mrlnc d>>t Z L M

Steeds mliemmtien t.. nnKomei' -r- -"»lai-i ti- bezichtigen 51

MnHHHHHHHHBHBHMSBBRSGai • V\V EIGEN r_VND BEVOORDEEL!GEN

IS u w EIGEN BELANG VERDEDIGEN Verkoopt en gebruikl du.« de kolen vim

t.lmbourg-Meuae. 'Het te een allerbeste hoedanigheid dlo i,

aan de voordetdigsle prijzen zullen geleverd worden

Vraagt inlichtingen aan den iRechtstreel! srhen Agent der koolmijn :

E R N E S T S t i k t !!> Hundelgemischcsteunwog. üleirelbel:i

« H M R H ^ h m m k h ^ M S M M M 3

VOGEL '.-;') ZAADHANDEL VKRSTRAETE. Moerstraat, »« BRUGGK

Telefoon I0ÏI Iiikuu). <-'ti verkoop van Inlanduch or. Uil-heemsche Vogels - Allerhande kooion en benoodigheden voot 't%veekei» van Vogels Duiven er. Kiekens 48

I Voor uwe waschmachl-enen mei hand-I electrlefce beweging, laatste verbeterde mo-t dellen, wendt U 'ot ,hel oudste en beste : gekende huls der Vlaanders j WED. A WAELPUT on ZONE?

MEKANIEKE KUIPERIJ MEERENDREE - DORP

grijzen bulten alle concurtcntii- jiux

° ^ " o ^ E R G E T E m S ^ O E ^ L i o i i ê ^ ^ * WE, maakt hiermede bekend dat hij met zijn Renault auto, draagvermogen 3.000 kir^ van heden af alie vervoer aanvaardt

Vriendelijk' aanbevolen. ' LI O NEL HAUWE

KAAIST RA AT. BECTXX). 11 ©

« VELOS DEB DOUANEN

4 5 0 F R A N K

Met waarborg van « E N jaar op kader,

ï jaar op draalwerk en op bonden 1 jaar Hoeren- Dnmen- Koers- w> Klndtsrvelrw

Schrijven of zich wenden : EUSABETHLAAN, 9», BRUGGE

« GELD i â r > 5.5

-.''tv

om te oouwen te koopun, aandel uit 'e breiden, enz - Gemak van terugbetaling. - Geheimhouding • Landbouwers bijzon-dei gunstige voorwaarden. - A VERACH-TERT Spaestraat 2. GENT -lr>en ? lo'

17 ure ' Vi-Hdag 0-12 on 2-7) !711-1B

* 'o Klüs 'A*^A 'PMTL 1 7 ™ | .f maakt bekend dut hij de beste kolen /.a> verkoopen 27 Of' t> l< 'nr Vi?. En«e'

iache M2 00 frnnM <74.5? m

per dag nn meer met >n.« gewiutrb Breimachler

B A P I D E Onze machicnen zijn van ouds gekend

Hui» van vertrouwen als de beste on steeds de beste gebleven door haar laatste verbeteringen, die geen ander merk bezit. 53ij werken vlugger en breken min naalden.. Meer dan 100 machle-nen In voorraad voor fijn. grof en fantal-siowerk.

Vraagt kosteloos itataloog. l'j Jaar werk verzekerd per kontrakt. Kosteloos aanleer. P. CADUQUE. 31, Astrldlaan, GENT. Slnt-

.. _ , . . . , . , Pletcrs: 41, Weldqdlgheidsstraat, BRUS-« ,',zP r ida,ga-.0P.g" . *s!SEL-N. iiVan Maerlantslraat, 19. \ntwerpe:.

' — - - "— -'--'-* 2». Kortrijk.

25 FR. , T>« «« * » * '-Ü"-» • Vj/. If.'t-K •

CHRISTIANS LANGESTRAAT 6, — B R U G G E.

• Ueeiilctteniiti-aal

EEN BEER TE KOOP uit het stam-boek, oud vier maanden bij August FRAN-

SOO, MALDEGEM, Vossenhol 47 X '«2 KOOP, door uitscheiding van be-

drijf, BIERPOMP, BUFFET, TOOG, TA-FRUS en STOELEN, Te bevragen op 't bureel van 't Getrouwe. A. S.48

AUTÓ-KUNtEh i te «»e Garage Ofc KBOONB, Gontschwtoeoweg te EECLOO (groote baao Bmssol-Oostenda) worden alle autos deugdelijk hersteld Speclaa' werk hul« Bekwame vakman 48*

X TE KOOP: toer goede BDULARD, Bevragen bureel van 't Getrouwe, lOlOs

X r VOOR U die geld verlangt Ui stilte beschik Ik over groote kapltaleu. Geheim-houding op eerewoord. Wend u schriftelijk m volle vertrouwen ; adres van "* blad R. a PA , , 4 7 ^

iX AUTOS. - Wij hebben altijd in voor saad Okkaslekamlun» en Voltureu van ve^ fchljllge merken. Garage Rlotumt G E i a N AERT, StaUetüotn 1«. RBCtOO - Tel i\ iVerkhulate» Vfachgtraat WSb, è — . 1ti -x tfr j, a., a ^ j i ^ s ^ ^ ^ s s s s s a i s s f v ^

Verkensbakken. Kot> en Paardenkrlbbétt or, Slieten. Hondekotten, Afalultlngtistylen un alle ClrnenUrtikela Cementpaonon B* tonsteeo, enz. ^ ' t L HEENfc. EECLOO - fw. tl» (I»4

- K RA V"MOND OE GRAEVK, » W han-delaar te KNKSSEUIERE, laat kenbaar makan dat er beste tarwe«iroo te b&komen U aan 33 fr. dc 100 kilo to buis bezorgd. Telefoon nr 53, Aalter. 48

X WEGENS ZIEKTE; haastige vet-koop van net CAFE-GER1EP, hand- «n ^«tr techo PIANO Inbegrepen. - Adres.-DUINBERGEN, Veldïtraat, Nr 3. 47

AUTO-CAMIONS TE KOOPEN t Vomag 5 ton - 1 Maudslay 5 ton -

l Pierce-Arrow 3 ton 1 «lcepwagen 3 ton - au«* tn goeden staat, alsook val« yervaogatukkoh «ooal» volledige motor K«l-'V B ton — Achterbrug Daag 8 ton met wie. ton, gjuiscb nieuw Prinaonilrsat. Nr 21 U GENT. «e

NUTTIG ADRES: KlectrtóteiU-plaaUlng en leveringen Radio - Motoren - B«U+-

«ÜÏ 'STB«« K u l i t r u i tl t« EECLOO Tel leZ

SCWRUFMACHIENEN I Remington, Underwood,.

S. R. M. Oliver en Re-' kecmaciuen uit occwit-

Fcmand D E W O L F & C i e Mageleinitraat 23, GENT, Tel. 11832 • mommmne-mmmmmm

liKLOrsCHE HVPOTHEI geHUchl is 191L

BWHWI8 TE BRUGGE. 'X NlEUWLAaNDSTRAAT

toiofuun ; n«fl |9rtl(Ke HVPOTHEEKLEBNING EN

weening oji gror.d, land, hulzun en hot. tsteden. - Voorschotten voor nankoopen en itouwon van hulzen. - Voordcellge voor-waarden - Stlpte gohwloihoydlng. GOKDB \GENTKN wordon GEVltAAUU

lSS.40a.».

L E £ N i N C £ N Op bcsiaandt on op te richten onroe-

rende goedcren - Met k groot getnak vaii lerugbetaling op 6 - 10 - IP -of 2n Jaren Spoedlge oplosotng. Zlch wenami Oltodellaao, J», GENT.

Le Controi* de I'rett. Hypothocniiw.

Heeren EIGENAAR8 - LANDBOUWERS Ik heb de e«r U ter kennis te brengen

dat Ik een buitengewone partij FRUIT-BOOM13N kan aanbieden: «rasipeer, C'n\pps, Zomerkelzerln. Wijnpeer, enz. ~ Appels: Goud Reinet, Belle fleur, Jacquea le bel, enz. en alle andere soorten boomen. ook bosch- hagenplanten, rozen.

LEOI'OLD VAN HULLR-C0PPEN6 Groote Steenweg, ADEGEM. naby «totie.(4J " IttTzoï^iT'

KEN DEGELIJKE OKKASIE-AUTO ? Zie, hlot zUn e r :

METALURGIQUE, 1926. 18 PK. Torpedt ö plaatsen, t2.000 frs.

CHEVROLET torpedo 1927 9.800 f r s ' MATHIS. type S. B . torpedo. 4 plaatsur

9.000 frs, MATIUS. type S, B. binnenstuur. 4 pl

émarreur en elcetrlsoho verlichting 11.000 frs.

MATHIS, type M. t. nieuw, slechts W km. gebold hebbend^, te koop wegens aan koop van 6 cylinder 27.800 frs,

KAMION FORD i ton. gesloten' wagén 9.000 frs

üAMION FORD, I ton. open wagon, 7.000 frs

KAMION DE BION BOUTON, draa/t vermogen 1500 kgr ils nieuw cesloton ka-blcn cn Itas 3.1.000 frs.

Do melcanischc staat dezer voertulgon u fl maand gewaarborgd. Komt Ze beproeven zonder eenige verbintenis van uwentw«ir-> naar de :

GROOTE GARAGE ST AMAND "iNTWERPSCHESTEENWEG. 23l

SINT AMAN1JSBERG (Juist voorbij het Gemecntohuls)

Officieclo verdeeler van «Mathls» en «ije Dlon Bouton » 47 e ggMBBwm i f i — i m i i i i i i i W M U H i i B *

V EltZE K E ItlNGSMA ATSClI A PPT.TKN

MERCATOR.

& vr

StatleplKln. 4J t-: ANTWERPEN 11)20

A L L

'24 Januari) lO.Mf-— 0 —

E V E R Z E K E R I N a O R N 3 E A G V N E E D V N

A L L E N •8

ZONDAG 16 NOVEMBER 1930 TWEEDE DEEL, 5de BLADZIJDE

«UWiCgf DIN UIT DE HIKMSKE WEiED ONZE VOORDEELIGE WONINGEN

UIT IS DE VOORGEVEL "VAN ONZE

NIEUWE MODEL-WONING. NAAK HET PLAN VAN UB

tBOTERLEKKBB» te MALDEGEM.

Zooals won ziet gaan dc zijmuren op, zoo hoog ala den hoogsten tand der bovonra-men. Daarmede heeft men slaapkamers met tob min mogelijk schuin dak, kan men mclccncn kleerkasten aan *alle muren op het verdiep plaatsen.

Drtc band-ijzers (een in den voorgeve! een In den binnenmuur, een In den achter-gevel! kunnen boven raroen en douren, rf. twee platen (onder goten'! der sljmurc.rt verankeren. Dot Is goed voor den bouw. Hoewel de zijmuren een mater hoogor zijn gegaan, is de bouw niet slapper geworden, met dot de ankering nu recht op recht kan plaat* hebben.

De schuin oploopende band. dlc men in den voorgevel ziet, Is aangebracht om hei huls een ietwat ranker uitzicht te geven

Doob dient niot alleenlijk tot sieraad. Want wij doen dezen band tweemaal 3 cen-timeter vooruitspringen, het kost maar de moeite en hij houdt aldus den voorgevel droog,, onder neerpUUende regens. f

Op dp teokenlna hierboven Ie deze jand, wis lïrtl.itcn. Dit la Om aan te dulden dat

wij hem bouwen in'een andere baksteen, met een andere kleu^.

Het bovendeel van den voorgeyel wordt netjes gewit rond de ramen, lijk aangeduid is. tenware wij hier ook een verschillen-den baksteen vinden, bijvoorbeeld witgrijzc kalk-zandsteen van de kust, • die eeuwig schoon blijft en niet duur komt.

Om, mei een kleinen kost, een derde nut-tige versiering aan dit nieuw rnodel-huls te geven, stelten we Êoven de voordeur een schei m in gewapend beton. Dat wil zeggen i.'eu witte gegoten bctonstecn die 50 centm. vooruit springt en 1.25 meter breed is. Als de postbode nu 't Getrouwe brengt den Zatci-dog, of de bakker zijn broodje, moe-ten beide niet hun tasch of mand in elfen regen openen.

— Het is volgens dit model van onze Maldegomsche Boterlekker, dat de, 6 nieu-we huizen te Beernem gebouwd worden.

Men Is. daar aan gang met vijf en zes metsers tegelijk. Dat zou eens. moeten ge-filmd worden, hoe de woningen, ijaar lijjc paddestoelen op 24 uren opgroeien.

Zooals men weet komen daar twee afzon-derlijk staande woningen, lijk de teekeoing hierboven cn vier woningen' die twee aan twee zijn gebouwd.

Juist deze nieuwe model-hulzen komen, als tweewoonst gebouwd, zeer voordeelig, gezien zc zulk een hoogen gezamentlijken muur sparen.

Als tweewoonst kosten de hulzen 3000 .'rank minder, dat is 1500 frank per woning minder.

De prijzen zijn als volgt : Voor een wo-ning afzonderlijk : 7.00 meter lang en 5.20 meter breed me: koormuur van 4 meter, W. C. en Koolkot, Pompput en Regenpui twee geheeie bakgoten op den muur. Het huls volledig gcplaffonneerd en bezet, '.;<: bouwd met spüimuren naar West en Zuld-ssijde. Prijs sleutel op deur : 23.000 frank.

Wanneer twee woningen aan elkaar ge bouwd zi jn: Pr i j s ; 21.500 frank.

LaVer geven we in 't Getrouwe op schaal 2 centimeter per metor, de tcckenlngen van voor- en achtergevel, van binnenmuur, ho' grondplan beneden en het plan van ver-diep, met tenslotte de ganscbe doorsnede in de lengte. Jozef DE LILLE

TREKKINGEN. STAD LUUK.

LEENINO VAN 1897. Uitslag \*hn de trekking van 20 Oclobsr.

Reek» 2.1540 ti, 6 betaalbaar met fr. 100.000 Reeks 34$5 n, 1 betaalbaar mei fr. 200 Rteki 23254 n. 10 betaalbaar met fr. 200 Reeks ?1015 n. 7 betaalbaar met fr 200 Reek.» 81377 n. 7 betaalbaar met fr. 800

LEENINO VERWOESTE GEWESTEN 5 % im

102 TREKKING VAN 10 NOV, 1930 % 173781 n. 12 ultbelaalbaar met fr. 250 («»•> 9 1868« n, 13 ultbetaalbaar met fr. 100.000 S. 102440 n. 7 ultbetaslbosr met fr. 100.000

D« overige nummer» lijn ultbetaalbaar tegen 300 frank.

ÜEMEENTKKR EDDfiT VAN BELG IE. Trekking van 81 Oktobar 1930.

32688 I» ultkeerbaar aan 15.000 fr, — 9193 uitkeer baar aan 1500 frank. — 9374 en 25312 ultkeerbaar aan 500 fr. — 3698, 85828, 107625 123417, 133993, 1142® ultkeerbaar aan 233 fr

Do andere nuAimors zijn ultkeerbaar aan pari. EEN TOONKUNSTENAAK NAAR HET

KXOOSTISB« Een borlcht van de K.W.P, uit Baltlmore

meldt, dat (Se beroemde pianist, M. A, Os-wald, tot nu to* 1 te raar aan het Conserva-torium U BaJtimor*. voornemens is zijn ontslag te nemen al« mu^Jekleeraar, om zijn intrede te doen In do Orde der Jcsuleten.

Zijn vrouw, eveneens aan het conservato-rium verbonden, heeft gevraagd om in het CarmeiletftsaenUoógter te worden aangono-mon.

M. A. Oswald is de zoon van een beken-den Brazlllaanschcn componist

— DU5ZENDE MENSCHEN ziïn bij POL GEIRNAERT verzekerd. WAAROM ? ? ? 1512

KOE ? Vete mcnachen hebben reeds een groot

deel van hun opbrengst in geld omgezet. Hoe dit nu voorlooplg beschikbaar geld best besteed ? Raadpleegt In volle gerustheid de N. V. RANK VOOR OOST-VLAANDEREN. FILIAAL DER ALGEMEENS BANKVER-EENIGING «n VOLKSBANK VAN LEU-VEN, S t Raadplaat*. 18, GENT. — Stotie-«traat, IS EECLOO cn tn alle bijzondere gemeenten van Oost-Vlaandoren V*

Bijhuis te MaJdogem : lleeren PERQU1

AUTOSCHOOL G E N T : Mlrysiraat. 10

KORTBIJK : Genlsclif «teonw. 31 Werking, stoornissen onderhoud der

Automobielorganen. — Lessen op den f Auto zelf. — Gematigde prys Grn<»ir van betalen V45

• — i — « i i i M i » i i « B i i i i n w i m i f i *

C E R A M I E K V L O E R T FAIENCEN FACADEN In Kleurei-

ORANITO-pompsteenen leveren én plaatse R BAUTERS Mfiulwitruatjft EECLOO (4

AUTOBUSDIENST MALDEGEM — EEKLOO - GENT

Bijna een half millioen reizigers zijn s-ervoerd sedert zes jaar met de Bus sen Maldegèm - Eekloo - Gent zondet eenlg letsel of ongeluk. Honderd dui-zend hebben uitstappen ermedè ge-daan zonder verlet of schramp

De verznkerlngsmaalschappij Bri tlsh Dominions geeft hiervan akte :

De autobomen Mnldegem-Eekloo-Gent, uitgebaat door Mijnbeer Alfred Van Hoorelwke, Voorstruut, Malde-

gom. zijn bij on* verxekerd sedert Iftïl en hebben door hun vorstand rijden wog tfoea enk ei ongeluk opgêloopen.

De Verzekeringsmaatschappij Brltlsh Dominions, Antwerpen.-j

Voor vervo* van familiegroepen, maatschappijen, enz. naar trouwfees-ten. begravingen of ander)» omstan-digheden, hebben wij een speciale bus ter beschikking.

Taxls Minarva met triptiek voor Nederland.

ALFREl) VAN HOORKBEKE Voorstraat, 23, MALDEGKM V.51

DE BELASTINGOPBRENGST i ln de maand September 1930 hebben heb- j

ben d<> verschillende belastingen 549.950.000 !

(rank opgebracht tegon 554.191.870 frank In ae maand Augustus. Dit bedrag wordt als volgt onderverdeeld • rochtstrceksche be-lastingen : 42.S74.42l frank, hetzij 11 mllli-ocn min dan 1920 ; tol- en accijnsrechtan 195.483.132 fr., hetzij nagenoeg 3 millioen meer dan In 1929 : registratie cn domeinen 2H.59t5.908 frank, hetzij 114 millioun mm dan in 1929.

Gedurende de 9 eerste maanden van hot loopende jaar hebben do belastingen 6 mil-liard. 200 millioen opge>r<iehl tegen 9 mll-Itard, 293 millioen in 1929.

Het zijn vooral de rechtstreeksche belas-tingen en de registratierechten welke een gevoelige mindering hebben ondergaan.

De tol- en accijnsrechten z(jn anderzijds met 94 millioen frank vermeerderd. DE BEDEVAARTEN NAAR LOURDES.

Volgens de zoo juist verschenen statistiek bedraagt het aantal pelgrims, dat in 1930 een bezoek bracht aan Lourdes, ruim 150 duizend, waaronder zich 18.000 zieken be-vonden. die door ti.OOO verpleccsfers >.-i brancard*-."'!'« vorzorrd worden

Ni 512 fjgf^ MALDEGESX. — Markt van 10 Nov. —

(5300 k. Boter 20-24 ; 21.000 Eieren 1.35-1.40; 135 Viggens 250-300 ; 6 Melkkoeien 4Ï00-Ö9J„ 9 KaÜ'vaarzen 3700-5000 ; 8 Runders 1350-2200 ; 2 vette Stieren 7.75-8.50 de kg. ; Aard-appelen 38-60 fr. de 100 kg.

EECLOO. — Markt van 13 November. — 7800 kil. Boter 33 fr .de kilo ; 87.000 eieren 1.30 't stuk ; 1038 Viggens 180 fr. 't stuk.

ZOMERGEM. — Markt vun 11 Nov. -Boter 24-26 ; Eieren 1.42-1.43 fr.

BRUGGE. — Markt van 8 November. — Tarwe 100; Rogge 77 ; Gerst 90 ; Haver •90 ; 'Boonen 135 ; Erwten 140 ; Mais 75 ; Botei;.24-26 ; Eieren 1.30-1.40.

AELTRE, — Markt van 12 November. — Boter 4200 kgr. aan 24 fr. ; 52000 Eieren 1.45 fr. 125 Viggens 200-350 fr.

ANDERLECHT. — Markt van 10 Nov. 2108 varkens, 6.30-7.60 fr.

ANDERLECHT. — Markt vaa» 12 Nov. — 597 Ossen 650-850 ; 77 Stieren 5.50-7.50;

'1462 Koelen 5.50-7,50 fr. ANDERLECHT. — Markt van 13 Nov.

1470 kaiverqn 8.20-11.40 fr . KORTRIJK — Markt vtui 10 Nov. —

Witte tarwe 80-90 ; Rogge 70 ; Haver 70-Tl5; Paardenboonen 160 ; Gerst 60-65 ; Tarwe-bloem 162 ; Jnlajidsche zemelen 70 ; Gorte zemelen 72 ; Hooi 30-35 ; Stroo 18-20 ; Aard-appelen 42-53 ; Boter 24-27 ; Eieren 1.30-1.40 Voederbeeten 4-4.50 ; Turksche tarwe plata 78 ; Idem clnquantini 175 ; Lijnzaad vreemd 175 ; Lijnzaadkoeken tnlandsch 132 ; Idem amerlka 135 ; Groen en fruit : Karoten de kilo : 0.75 ; kooien p. st. 1; Selderij 0.75 ; Porei 0.75 Appels de kilo 3-6 ; Peeren 3-6 ; Veemarkt, getal dieren 319 ; koeien 7.75 de kilo lev. ; Veersen 8.75 ; Stieren 8.25 ; Os-sen 8.75 ; — Gevogelte, wild, enz. Konijnen p. k. 10. Kiekens 't stuk 14-18 ; Duiven 6-12 Eenden 15-21 ; — Lijnzaadolie 397 ; Kool-zaadolie 510 ; Suikerijbooncn oude 80-88 ; Idem, nieuwe 95 : — Groene vellen per kilo van : Konijnen 15 ; Geiten 15 ; Schapen 8 ; Koelen 7.25 ; Veerzen 8 ; Stieren 4.GO ; Os-sen 7.25 ; Kalveren 9-U.oO £r .

— Vtosmarkt van 10 November 19S0. — Men bemerkt op de vlasmarkt dat er

nog wat nirfer bedrijvigheid is dan de var-loopen week. De meeste vraag bestaat nog altijd in dc laagste, soort en in -«oortfen. De. veldtén en de Iagfe; \%io., vlas-sen zijn riog altijd'voort gevraag<ü .yoór->de' Eransche spinnerijen. • •

De prijzen ervan gaan een 50-tal. franken duurder. In de middensoorten is "er nog steeds voortdurend goéde vraag. Voor wat de beste kwaliteit betreft, daar. wprdt. er niet irieer aanspraak op gemaakt. De.-prij-zen. van deze overtreffen ook 'de 3ÖÖ0 fr.. Er Is ook eeltige- vraag,bijgekomen ^afe.'de- En-gelsche spinnerijen doch tie ordëts .zijn"meer voor do m i d d e n s o o r t e n . ' . '

Veldroote van 700-900 fr. de baal van l'OO k. ; beste 950 ; Blauw vlas 750-975 ; W i t t e vlassen Leyroote van; 950-1150 'dë?e . wel gevraagd ; tweede boedanigheid 1150. 1400 ; betere 1400-1550 ; Middensoorten .18W 2400 ; allerbeste hoedanigheid 2400-'«00 ; Klodden vuile 0.60-1.20 ; O zw in eek' e.'k lüd-den 3.75-5.25 : Naturen 5-Ö 50: Kanimerlin-gen 0-8 fr. ''

• •sHiUU usivhD KllïM

i : iOü'iO • - * •?.-

soxnoT W E ovrrsn a s a o m a i Dasolijk» Ui het dninkwator eenlge

ai'upp«ls AVIOL. <le gezondheids-drank voor duiven voorkomt besmetting In de reismanden en geneest alle duiven-ziek-ten. AVIOL, het beroemde In- en uit-wendige geneesmiddel van den Duiven-specialist Pr. Domicent, houdt Uw duiven steeds gerond. Flesseheii van è. 24, 40 fr. In alle apotheken.

Vraagt gratis het boek « Handleiding voor Duivenmelkers » aan Dokter-vec-arts Domicerit, . Curcgliemstraat. 35. urussel

OtPI.OMA» EN GOUDEN MEDALIEN ANTWERPEN ÉN LUIK 1930

de Belgische Firma A. DUMONCEAÜ VIJF MAAL Gebreveteerd •Plicht lp 18R5 toegestasm

GENEZINGEK Ue«ï MESTDAGRS. S27 Wellingstraat, BEERNEM op 7 maanden genezen, '.akbreuk - Vrouw SNAU iVAERT te ZEDELGIIEM MP 1 jaar van iware iiavel-oreuk - J. BORBEMANS te HOFSTADE ; J. R. VAN DENHAUTE ASBEEB AS SC'HE • genezen op 6 maan-len

VÉCIALÊ OUlKGUKl>KJ..~ • oor alle verplaatsing der •rganen MAAG en NIER mtsteking, zware NAVEL

URKl,.: sti-vi..« van OPERATIES, kosteloo ze proeven, raad en uitleg in het Vlaamsch van 9 tot 3 ure GENT de 3de Zondag en 2de Vrijdag der maand. Hotel de Termonde, (Zuidatatie) • Brugge de 2e Zaterdag der mand. Hotel de.Courtrai, 5, Statieplaats. -eiËKI.OO. de Me Dooderdaa der maand Ho-

4"Anv.erB Statie) A D U M O A L l L A b PROFESSOR. SPECIALIST

.»LAASSTBAAT 65-67, .èRUSSEL 135

HUIDIGE PRIJS DER 4 MBSTSTOFFEPT-" - j r s "

onder Uontrnol der jstoatslaboratoriunl's '

PRI JS FRANCO OP T- VK» lv

per 10.000 Kjfr . mïnJfeunV a »

a s w H

t l t '

Rv § s- a i: y.- • «üB. s> EenheltSsprlj* sol."citrate

Suprn 20/23 % 2.7n 2.73 2.73 2.75 'EenheidsprUs Hol. acid minéraux

Phosphate minéral B . 20/23 %

Calciné Bernard 16/20 %

1.85. 1.8* <:8> t.9û

1.75 1.78 Prijs per

6S.5Ü 59.511 Supra-Potassique

8 x 8 Supra-Potassique

10 X 10 64.50 65.50 Supra-Potasslquf < •

14 X 14 B0.Ô0 il.50 •' Complots 4 X 12 X 10 93.50 94.50 Complets 3 X 12 X 12 91.30 92 50

1.78 100 kilnü

60.00

66

Si.'ia 95.00 Ö3.00

dO.SO

66.5n

32.50 95.50 93T5II

Voor den verkoop ZICH WENDEN TOT ÖE ' PLAATSE!, 1-1. KE NEGOCIANTEN OF TOT b ^ W E R K UUIZEN TF M FSVIN HT.Ï «Ï3RGEN (Belgie) . 9

S T O K ER li T H B g k a h r t 5 ! A M A H O S B S ^ S

WINSTGEVEND VAK Mannen »n vrouwen een

(oonond hulHwerk wordt U aangeboden op de g» ' waarborgde breimachten L'ECLAIB met gebreve teord vanlseui voor alle fantalBlo in fijr en grol «L'ECLAIRr geeft het prachtigste werk en de grootste opbrengst Werk verzekerd^ winter en zomer met of zonder contract van 24 tot 42 frank de dozijn mans en vrouwen kousen Kostelooze verzorgde tan-leerlng

Vraagt gratis golllustroerde hataloo« ; F R D H O S 8 C H E

ftortrijksche steenweg 328, GENT,

R E D S T A K I . I N Ü ; f, REGELMATIGE AJFVAAR5CEN UK!» -LSNELLÉ PRAÓHTSTOOftlSpHËPISf.

Ruj-me en schoqne inrichtingen voor Ka >>iei>Tourls' Derrie Kahien en; Derde Kla.-»assftgiers ' " '

Alle iiassHgiert wurücr. 't ^ertetlijkf (Uiten overgebracht . '-D'oorbllietten voo: aMe toestêirimlngei'

'VereèiiiSdr Staton en Canada. Drukwerken en alle inlichttngei. word.-'

"rostetone verstrekt op aanvrsae door BED STAR i,!NE

! Kammerstraat ANTWERPEN en door de agenten :

Matdegetii . Ch. De Vleeschouwe>. St.-Laure.vns : A Strymes t D

Aalter : A Cncquyt, 138, Stntlestraar Alariitkerke • M Buuwens Brugge; Th Oxley, 27. Fort l.apin

Eecloo : S Vandmvalle-Mussolie. .99, Mo-lenstraat

riHAHevelde : ,). tioterdaela en In al de steden van België

Huis van vertrou wen. — Onmoge-lijke concurren-

K o t s

F i n j a e r

Noordstraat 9 Tel 151.47

- G E N T -NABY STILSTAND TRAMS VAM HET..

R A B O T " AAM HtT STAMBËÊLO

GHUIALAiN

FABRIEK VAN'PELSEN BYZONDERHEID VAN MAMTEL5 Titer OdZ£ UIT5Te>LUC1G£li

OOSTERSCHE TAPIJTEN Oude en moderne.

KUNST TAPIJTWERK

Nabootsing van oude Tapijten.

EP. CARVALHO 252, Boschstraat,

STOCKEL bij BRUSSEL. TELEFOON 169.54

Onzichtbare herstelling van '

TAPIJTEN en GEWEEFSELS.

Op aanvraag begeeft men zich ten huize met volledige collectie zonder

erns tige verbintenis. V7

GROOT GEMA li VAN BETALING

P I A N O S CNUDDE FABRIEK en MAGAZIJN

gl». VOLDERSTRAAT. 13 f * . £ • TEL 18024 y l ^ p l J

M A N T E L S IN C A S T O R E T T £ VANAF Fri 1050

'Niet meer dan 0,087 LITER

BENZINE . . . .de inhoud van een glaasje!

O n l a n g s werd tijdens een officieele proef-, neming op den weg vastgesteld, dat een' Chevrolet Truck eea lading van 1700 KG. met een gemiddelde snelheid van 40 KM. over een afstand van 100 KM. op 14.77 liter ben-zine vervoert.

Dat vyil zeggen,- dat hij per 1 ton over i KM. niet meer verbruikt dan den inhoud van een glaasje : 0.087 Liter !

Het beste bewijs voor de spreekwoordelijke zuinigheid van den Chevrolet Truck I Uw transportkosten behoeven werkelijk niet hoog te zijn. Indien U een Chevrolet Truck ge-bruikt, weet U dat U over «en krachtigen, snellen en betrouwbaren Truck beschikt, die tevens bewezen heeft meer dan gewoon zui-nig te zijn.

Het termijnbetalingssysteem der Gentral Motors Acceptance Corporation maakt het den koopman mo-gelijk zijn bedriji te moderniseeren zonder daarvoor zijn kapitaal aan ™ tespreken. Dekos-ten zijn, dank zij practische en eco- iffi. nomische, moder- 'j ne methoden, tot het minimum be- J perkt, f r fc ï**

VV II 1 i li. S I A It L i N E ! »VrcKKI.IJK.St HF. AFVAARTEN VAAH

AMICKIKA EN CANADA • nel Je iJt uciltlJjfc en rt eu::,erichtfc stuolJiel'a MAJEST1C, OLYMPIC. iiO.MERIC. BAL-l'LC CEDR1C. LAUREN'lTC. CALGARIC enz Voor alle inllchtinger wende mer-zich aan de onder agenten • Mr Geo Perier, Oostende > C lürf-Van Raepenbuoch, ihteti t R Boncquet, Vijfwègcnstraat, Thieh

'» G Leeman, Zonmerst raat, 7. Gent - E Van Par.hterbeUe Kld de üeynstraa-,

Ninove ). Ooghe, vVoumer. •»f «ian het hoofdbuieei

Hnide\- «t«mtraat. Of ANTWERPEN i

H O U I

Een goede Radlopost 7 Voor • goadjh Onderdeelen ? Voor '-'goètte Herstollingen ?

Vakkug<$g.{ojy>3grt rouwend aSrès :

L R. E. f V A N M E R H A E G E

BURGSTRAAT, 46, GENT Tel. 183.83

Levert Vlaanderen door Gemak van betaling. v.x.

TWEE XAAtmttS VBOEGEB VET ats Olj Uw varkens PORCA bi} hun f voedsel .geeft. Extra winst, minstens IS

j»l de kosten. PORCA is een mengsel | minerale zouten en vitaminen, be-

straald met ultra violetatralen. Voor augen en biggetjes • onmisbaar. Per groot rak 15 frank. Overal verkrijgbaar.

Vraagt gratis liet blad « De Heden-daagsche kweeker ». aan Dokter-veearts Domicent, Cureghemstraat, 35. Brussel.

G E N E R A L M O T O R S C O N T I N E N T A L S. A

BREUK Verrekkingen, zinkingen van de maag" ot

de matrijs RADICAL GENEZEN dóór dé METHODE NICOLAS, zonder heelkundige operatie, zonder uw werk te verlaten, zon-der band me» rugveeron en onderdiftomttfl-leo ; • %

a < ji.., ^

Vraagt aan onze genezen Wiênten ' i ü t " ctj van de Methode NICOLAS denkend -

Mw Houtman-Vincken Zwarte Peer Wul-veringhem.

Van Petegbum Henri, jagersu. Poperlnghe Bonelle E. Cesar, Nieuwstraat WeiViVo Moyaert Henri, Licht ervelde ^

BREUKLIJDERS, AARZELT NlE'l A1EKK Indien gij den last wilt vermijden, Ver-

oorzaakt vooral gedurende den zomen aan personen die zwaren arbeid verrichten door den BAND MET VEEREN. den%-RUGBAND of ONDERLIJFBAND «uit gü -VerjMjjcht zijn. zooals vele andere slachtoffers btinjüer. onwetendheid uw toevlucht te nemen tot mijn methode, die uwe breuk zal doen^yer-•iwijnen -ie vnrnfluwing vermijdende v..'

- 0 " *

ilijnnciu Nicolas. (îX-beatuurdei vur. net Breuk-instituut te Parijs, zal' ontvangqn en kosteloos «ijne methode »«nwender »«> '» tot 2 uren te • A

EECLOO : Laatste Oondeidug .tut elKe • iiaand « Hotei d'Anvters » Statie - BRUG-GE : late Zaterdag dei maand « Hote.l ,des Ardennes », Statieplaats. 15 KORTRIJK .Me Maandag der maand « Café Français» Groote Plaats - THIELT : 4de Donderdag Jcr oiaand n. Hotel de Flandre » Statie ROESKLAERE : tste en 3e Dinsdag der maand « Hotel Patria » - YPEREN . 4de Zaterdag der maand «Hotel de la Gare»

Voor do andere steden »rf&ag bezoekdag.-' aan f!hattss<>e St-Pierre 139 erussel 261av* 3 g ^ s B M E g g K ^ a a a a w w i i i i i M M W ai

HOUTBEWERKMAL'HIENEN

G . A L D E i ü / I 1 R E L D T ONAFHANKELUKSÎÎF.IDSLAAN, 3,

, - - GENT ST.-PIETEHS TEL 168.2«

LINTZAGEN TOUPIES

B O O R M A C H I E N E N

VLAK en VERDH4SCHAVKN

STOH- en ,SL1JPMACHIENK %

Vraagt ons beao<'l'

Gemak van IV, - betaling. 62

•V. HOUTBEWEKKMACHlKNK>

VAN DEN ABEELE

De beste Beetwortelsnijders der wereld draagt hel merk « R A P I D E »

Verbazend verwerkingsvermogen van 1 0 0 0 tot 1 0 . 0 0 0 kgr. pe i uur voor hand en motorkracht .

Fabricatie In serie r inariyUsclie voortbrengsl 10.00(1 heetnwilens Catalogus gratis.

Inricht" DE VLKESCHAUWEK Gebr., OFHASSELT, Oost-Vl.

VuniUffiii Amerikaan.scli intandsct-TRIPLEX MÜ;UBELHOUT

I A l . L A Si RT L A I. L E N s TELEFOON 570.

ED. VERHEYES'J'KAAÏ KNO'OKË AAN ZKE.

VriKVgt de laatste luijzon

Wees niet ouderwetsch, maar profi-teer van de nieuwste ontdekkingen.Voeg bij het voeder Uwer konijnen dagelijks wat LAPPA en Ge zult verbaasd staan over de gunstisc verandering bij Uw konijnen. LAPPA kweekt krachtige ko-nijnen en doet tijd en geld winnen. Per groot pak 12 frank. Over.il verkrijgbaar.

Vraagt gratis het « Handboek van den Konijnenfokker » aan Dokter-voearcs Domicent. Curegltemstraat, 35. Brussel.

| i :

n

I 1

M

.8

' il

M

I

n 1

J I 1 W

i

• I A

I

li I I

. - y-

. M-

, • 'f

Hll "Ittt

1

. i ' i

ï i ••• A

tlO»-< A n t w e r p * ; n - C a n a d a V e r e e n i g d e S t a t e r

DOOR EERSTE RANG STOOMBOOTEN ' 7 „ , Biiaoiulen Jde klas Inrichtingen, alsook voor Toeristen en Kalilen uiassen, Reiskaarten voor alle bestemmingen tn CANADA, VEREENIGDE STATEN vat.

AMERIKA en het VERRE OOSTEN, schoonc LANDEN en HOFSTEDEN te KOOP ln WEST-CANADA met groot gemak va n betalen Kostelooze Inlichtingen te bekomen ou

M . X O L I N . 4 B E t G R A D E S T R A A l 4 C E N T BIJ DE ZUIDSTATtE aan het ROND PUNT TELEFOON 12006 ri

yi'ii^pi i ^ j i y u , » ü 1.1 li, j i u . ^ ' j - w p p u u y 11 l u j i t . k i u i s u n i j n i ^ i u i i v r n r n r n r n r n r n m ^ ^ ^ m m ^ r n ^ ^ ^ m m m m m m m m m m m m m m M m m m m

't Getrouwe Maldc^hèm, 16 Nov. 1930

r. « O O T ? V U U B H M Â C A Z U N ^

ALFONS DE TAfYE GENT KORTRWKSCKBSTRAATe ralctoon 1214«

VndHtigst« Keu» Slaapkamer», Eetplaatsen. Salon». Zetel-Spiegel», Sngelsche Bedden, Bureaux, ens. enz

VOORTVERKQQPKRS wendeo «leb rechtatreek* loi JFABRIRK STROPLAAN 40 . Tel, «0.9». GENT

> r m 11—iiwifiiimi • w i i i i i i M — n i m

MACHIOE KOEK DELFT

ARACHIDE SCHILFERS DELFT

G E G A ^ A N O E E R D ZUIVER

GELEVERD in goütücftitoerda en geplombeerde sakken

•fttflSO Kgr.

H O O G . G E H A L T E

VERKRIJGBAAR BU I EDM. M A R T E N S 1 Statiestraat, AALTER

K U i * z k h a a n e e n « m e i e r * s p i e o e f t , / z ic f i Z f lkCht ) > I ß fc^TTxV &É tt

figm^WÄ otemRuiofrtaewo

m > H i . V A R K E N S V O E R K U N S T K O R R E L

VTCRTSOKNWOCIRDIGERS VOOR EEXJE «T.-KRUIJ- PRUDENT DE CTTTPER

- DONOR OTR. DE DEYNE MALDEGTCEM AUO. BLO MME BAFOK'l

MIDDELBURG VAN OEN ABEKLE SYS6EELK CYR VAM HIK VEKMEERÜCU MA KJ AK ER H £ (Gent! ALBERT VAN DER .LINDEN li*

BACONMEEL voor varken« KUIKENZAAD OPFOKVPEDEP

donder voorschot et. ' an n üüu n per maand koopt men de beste en de mooiste planos met 10 Jaar waarborg, tn de piano-tabriek Charles VAN BA8TEÏUAERE. Otter-gem»che»teeDweg. 93 GENT. Electrieke Piano.« -n hflndolann« ' rvprlnr -,'phppl Belg ie, n «•nHEHBaaaBduHwsK^'iass^r-:-^ ;

K I E E R M A G A Z I J N L VERSTRAETE VERSCHOOTE K e r k p l e i n 7 _ È E K L O O

biedt U aan : P A R D E S . S C 8 voor beeren en kin-deren. Laatste nieu-wigheid Gemaakte en op maal. REGENMANTELS TRENgBUCOATS

Lage prijzen. — Kostümen, gabardi-nen, leder vesten, fantaisiebroeks werkkleeren. HOEDEN EN

KIÏAKKEN. fJET GOED OP HEI X DREK

Zondags open. Komt zien. Niets verplicht U te Hoopen.(185x

-HOLA ! Voor bet WINTERSEIZOEN Is er in het. .Huls

PICKERY-PÈRNr.v VLAMINGSTRAAT 53

(Hoek AkndemlestraaO B R U G G E

eene'groote keus Breiwerk artikelen. Gilets, Pult-Overs, allerhande onder-

voed, kousen, handschoenen, 'guetten, echarpen, enz.

10 % Prijsvermindering »an Oud-strijder» nn talrij-

ke gezinnen. 1

Aabest-cement. Leien, Vlakki-en golfplaten voor dakbedek-king en bekleeding van voch-

tige muren Flbro-plater, voor plafonds Alle Bouwmaterialen. - Ver-

voer >n f'f !trr. «r. hor ronde

AIME en LOUIS u ü £ H E

Trottoir Dailen CN CEMENT EN PORPHYRE

van 30 x SO In dikten van 3. 4 en 5 cru. tan prijzen bulten concurrentie

Waterdrukking 800.000 Kgr. Werkhuizen Ach, VANDER CRUTSSE

HOtraftïAAI, Nr 9 (Scheepsdaelel BRUGGE - Telefoon 969.

Cernent, Kalk, Plaaster, Steenen Pan-nen en2., zijn eveneens te bekomen aan de voordeelfgate prezen z.19.9

r„

Door het verteren der andere spijzen te vergemakkelijken, zorgt Solo dat er het meest mogelijk voedsel wordt uitgetrokken. Op het brood en voor de keuken, steeds is Solo mar-garine een volmaakt voedsel voor de kinderen. Gçeft hun Solo in overvloed.

'UNIofj MASGARINtRRE BELOn. ÏI.V. tERXEM. ANTWERPEN. j

7fr.

halven ktla SO «*0?8 "SFL

ftembrandt O u d e K i a r e S r O K Ç R i j T h . B ê k a e r t fc 5 X A M A M D 5 B E R G

v'lakke platen Golfplaten - Ruitleiec - Schublefen. — Vursten, — In verscheidene

mnten en kleuren Toebphoorten

K T E R N n KMA II.LE

a D H A .1 E N ilirdaarntraat 98

E E t ÄSä333S53333333S

vervangt marmet •n gietersteen

«•»rschUlig» nnteis e

101 I E S S E N •

- Tfllefnor 132 O O t5.lt

A W

Awtm , c a

Msrenmen en eenlg Vertegenwoordleei voor gansch België :

i. VERHAEGHE-DE SAETa Steen dam, <0 GENT :-: Tel 186«X

V oortverkooper? vraagt onze voorwaarden.*

HOUÏBEWERKING'S MACHINES

OANCKAERT -'eeartaenstr >3-8S Briieeef

!>e oeMtejma ïhines. ; D»-'aagstr

•n i .« Ver te« ou !)

voordigar der [ï "rlRHnderpn

H ERRENS 11, Orchidee «traat. Sint \m^iî»dsbere GENT

£t>

OBZOWDE KXfP&N Gezonde kippen krijgt en houdt Ge. als

U de gezondheids-drank A V I O L ge-bruikt! Dagelijks eenige druppels In het drinkwater voorkomt besmetting.

AVIOL bevordert eetlust en spijsverte-ring cn is een krachtdadig in- en uit-wendig geneesmiddel bij de nieeate ziek-ten. Prijs : flesschen van 8. 24, 40 fr In alle apotheken.

Vraagt gratis het boek € Winstgeven-de Kippen » aan Dokter-veearts Domi-cent, .Cureghemstraat, 35, Brussel.

V.JO-2

F O U R R O R Ë « l % S £ N : Wendt, p tot het;-., oud gekend huls D E QiA N D T ,, F I E R S , Markt 14. M A L D E G E M,. TeL-184. O AAR -.WORDEN DE !B~ O U' R R U R E N .GE ; MAAK$ ; D a a ' koopt tnan les' troiw jj :t{oopt n W bij voiórtverkoo-pers. IN HT;IZ®N V A A S s M E N ' NOCH , BEERT [JOC Wtó V B t , KENT B e w a i i o g f e "tuiachen;. veran-

deringen, re parat ten /an fourruren worden aanvaard en met de meeste zora en kun« (na lange laren ondervinding) afgewerkt'

Verkoop van vissen, fluwijnen, enz Opzetten van vogels. — Reeden van vellffa

48 , Vriendelijke aap$evelln&

" p Ï A N q j s ' 8 Van Hyïte

NEDERKOUTER sa GEJ/T

dicht bij J ustictepaJel»

Telefoon 1U488 Imme) belangrijke

Ikeus van 100 tot 19Q pianos nieuwe «a occaaien Oroot g » mnk van betaJen

QEHUWD LEVEN DOOR

L DUYKERS — o —

N'UMMEK 86 DER »UIMP.1 ICSÜfiGAVH

« t;w nran is ten kwajongen, een vod ! » riep hij eindelijk uit... «'t Is een schande zoo te handelen... de menachen uit te noo-digen, en ze dan uit tc plukken... mij heeft hij ook al een heèle .som ntgetruggold.. Maar dit laatste is onverantwoordelijk... en dat alles voor dot vermaledijd spel!... Ik hoop dat uwe oogen nu geopend zijn, Ma-rie, en dat ge inziet dat ik gelijk had, meer dan twee jaar geleden.. Dan ?.ljt ge ".00 boos op mij geweest ! »

Motie weéitde le bittei om te Kunnen spreken. Toch kon ze haar man niet hoo-ien uitschelden /onder hem Ie verdedigen.

«Ik heb ongelijk u dat te vertollen, oom... Paul ia misschien niet 'oo schuldig als ge denkt.. WIc we»:... »

Verder geraakte 2i.i niet, voelde i<u 7.e hem niet vorschoouvn kon.

«Ach. wal ! * iVlel M De Smet haar in de rede, v/at y.waï I is, zult ge niet wit krijgen !.. Paul is een 'nmmel, zeg ik u, een leegaard !• Hooi ik ln:t niet genoeg zeggon. miaüc'-i.n: !.. Werken om gold te verdienen, dat 's hem te moeilijk... maur spelen en leeiysri, dat bovalt hem beter !.. En dan kijkt hij nog uit de hoogte op 'lè dereen en. lacht diegenen uit die hem hon detd keèren waard aiji)!*;. . < .

Dé oude heer was mixbioedrocfc, en: vij-

•rie kleine grijze oogen schort , .-uur. aaet mi., vm-nederu voelen voot ,Ht mensciie • i»K.,- ,uiui loodzwaar gewicht verplet ee>. smeekend gebaar frachti. 'M !>em te. moest dat lang 200 blijven... Ik zal u net terde haar, en pijnlijk klopten hare slag doen zwijgen. . geld leenen, morgen, en «tuur het dan maar aders. De koorts joeg het bloed naar har<

spreek, i^u niet . .ui) dadelijk op... Qe zult me dat later 'erna;- wangen, of deed haar, een oogenblik latei, •* Oom, Ik bid u.. Paul, vóór mij... Hij Is toch mijn man ! » geven. als 't u te pas komt». van kop tot teen rillen Se leed zoo scherp

«Paclift! een schooue man die u tot den j «Dank .1, oom, ge zljt waarlijk «oeu, l'dat ze bijna hoopte dat haar hart zou bre bedeteak zal brengen L.. 't^Zal niet i ang l 2 e g de ze hem erkentelijk de hand drukkend ken en dat ze zou sterven, daar. dadelijk

" " «Tut tut, laat dat nu maar.. Ik hoop! Hare oogen waren opengegaan, en ze be-dat ge terzelfdertijd een brief aan uw*'gon Paul te beoordeelen zooals hij waarlijk vriendin /uit schrijven, om de handelwijze! was Tot nu toe had zij hem gezien doo: •van uw man te verontschuldigen... Zoo te | haar eigen ideaal, door hare illusies, door handelen tnet deftige menschen ! Hij rao.-st: hare groote, warme liefde. Ze had hem de al te blij zijn dat ze hem de eer aandoen deugden toegeschreven die ze voor hem

duren eer ge zoo ver zljt... En nu, hoop ik dat ge M. vo'n Snchs zijn Kfl ' dndelijk unit terugbetalen ? »

«'k Heb geen vuriger wensc-i... Maat ik beult zooveel niet... Paul geeft me van tijd tot. tijd w r Ik noodlg heb... En hij heeft hfct)' waarschijnlijk ook niet, vermits hij die som van een ander geborgen 'lieeft... En te leven met den last van die schuld tegen-over Fraulein von Sachs... da n ik niet...

't Zal hun '.oi: bij hem te komen logeeren. we] niet tneer gebeuren ! »

't Middagmaal liep treurig ut Noch iviu-rie, noch haar oom spraken veel. Alteen de

en Indien ge wist hoe kond en hard... hoe j kinderen waren levendig en rumoerig I. lemaal onvrlendel! / i ' tli «Int -ozegd 1 dwongen Marie heeft.!...» IEvenwel, zond ze hen naar 't zand fetiig

«Ja . natuurlijk, ge zult trachten de tou t . j l . Da Smet. trok zijn uurwerk uit. op haar te werpen... Dat kan niet anders!...! «u c | i eb n 0 g juist den tijd... Mag lk u

droomde ; ze had hem op een voetstuk ge-plaatst, als een afgod ; en se had niet wil-len zien, als de eerste ontsroochelinef" >>»:»•• drqom bedreigden

Nu kon ze niet ollnu moei olijven ilt hare neerslachtigheid, sluier harer illusies werd met geweld ge-

scheurd, en 't voorwerp van zooveel toewij-ding en bewondering kwam te voorschijn in 't schrille licht der wezenlijkheid Geen

k Ben waarlijk verwonderd over u, Marie.,, verzoeken. Marie, mijn koffer in te nakkeri i held moer, geen rijk begaafde natuur, -een

:oed p„' 0p . . zenden ?»

« Vertrekt ge '•<•"•'> ze verwonderd •

«Ja, ge kunt wet begrijpen onaangenaam «MI f i jn uw man in de eer ate tijden

verheven ziel Niets dan oen zwak gewoon i?v vroeg I man, zonder energie voor ziine plichtei>.

I zonder wil voor het goede, zelfs zonder dat het uu ernstig verlangen er naar ; onkel er op uit

zijne neigingen in te volgen, al moest het

Ge heb mc altijd over haar gesproken, als 'een toonbeeld aller deugden en volmaakt-heden... en voor eens waart ge niet over-dreven In uw oordeel... En nu, werpt ge. ha'or ovor boord, omdat ze u heel eenvou-dig ovor eene ernstige zaalc gesproken ate tijden te ontmoeten., r^lct' '/.uilen we zijn ten kosto van til wat zijn gelul: pn heelt.. De vrouwen zijn zonderlinge Wfl-|zlen.. In alle, SftViW'Wt'^p; ilj'orgen!'de^-noo-, ne fierheid had moeten 'uitmaken zens t » bromde M. De Smet ontevreden. |dige som onivtttlg'en. ToV'^etó.l'êns ! ' Een vod, had M. De Smet niet verachtin-,«

Zij antwoordde niet Strak staarde -.«• 1 Marle trachtte .niet. hem' JeVVg te lio.udon. gezegd. Nog klonk het woord iu hare ooren. naar hullen óp de palen van telegraaf en! zijn vertrek was 'éérder 'èéne verllching ] Ja, een vod, geen man! dacht ze in eene telefoon, op de menschori die ze kruisten j voor haar. Zijne tegenwoordigheid scheen opwelling van verontwaardigde smart. Niet of voorbijreden, op de terugvloeiende haar last van droefheid nog zwaarder '«'.zelfs uoed was iiii. ten minste van die hree-7.0 naderden Middelkerke, cn ze wildo ha- maken. Ze had een zacht, nruimoedigend de, oprechte goodhoid. die xoovpp) smnrl re ontroeti'ng te boven komen om voor ha- woord noodig, en zij had niets dan blaam., kan lieelen, zooveel ontmoedigde harten n Ulndertfli en voor hare dienstboden ' e , afkeuring, ontevreden "gebrom kon «r ; opbeuren. Een meegaand karakter, en een verschijnen«. .niet tegen. v jvroolijke lichte zin, zoolang er niets In itjn

«Hoor eims,» hoorde 2IJ haar oom zeg- j Om alloen te zijn, ging ze 'naar hare ka-1 weg kwam, zoolang hem niets deerde... Ze gen, «de za\a>k moet uit de voeten... 'k Ben • mer, en bleef daar lang, bijna roerloos, dei kon den indruk van zijn barsch antwoord ' beschaamd •'• vóór ir en ook voor'mij... ' 'k Zbu Oógeh Ui de Verte verloren." Ze weende niet niet kwijt geraken. Met bijna «Jeketljktt»

angst /reesdt «ij hei ,,/yenóiiu /au -.1 jr-wederzien. Hoe zou zij .em kunnen gezien, zonde: dat hij in bare oogen las hoe 'iep hij in liara acb'tin • gedaald was ! os /on

met een mar • beoordeelde !

den en een .-.ia-ui hart. "Oh! kon '.ij toch rechtvaardigen

cht woord van zelfva: ,:IH berouw uit zijnen

•nen, die hare achting :e alles bereidwillig Han-

en, harde woorden, ja, :baar zou ze alles verdri-clie zelfverplet'terendp qn' en god. niets .erfelijks gebeuic.n

^oruit Hij zou niet and,-;-• otige keeren, hare gedachlei leiden op een of ander vei

blindende hoop, of haar in zijn armen .-jt-njan en hare gramschap trachten in verso télheid te kussen Ze was zoo zwak tegr.i over zijne liefkoozingen. en hij kende /.ui goed hunnp mncht op hnar hartstochtelü); har t !

Als opgeiweept sprong zij op «Dat niet! dat niet!» riep ze luid. ovei

goten met een blos van schaamte. «Wawr llt me geef. wil ik ook achten, anders... t

Zij eindigde hare gedachte met een or-sllst gebaar, en hief zich hoog op. Haar' 'moed was nog niet gansch gebroken. Nop gaf zij haai man niet op Indien ze al hu 10 kracht, al haren sterken wil Inspande, -rou ze hem niet kunnen redden, hem onttrek-ken aan zijne drift, aan zichaelve 1

Zij keek naar de donkere wolken die dreigend de wijde hemelkom overtrokken. De schitterende zee was nu van een onhsll-aptlléhd mat geelachtig gtiji géworden;

zij voort kunnr-?c opeens zor

7.0 wrong ' «teeg uit h.' zich. in ha' Mocht zij dedlging < mond bp dwong, d vaarden • zelfs sla gen, lie kronir

Maat dat wil-doen da zoeken a

... . .1). -gestoken wervelwlna dreef he -and in dichte sluiers voort es joeg het schuim der voorthollende baren in lan-ge- flarden uiteen Een storm was' op han-den. Reeds rolde de donker in de verte, «*n eenige breede druppels vielen

En de kinderen ? Nog ééne seconde keek Marle naar den hemel, dan. stortte ze 3« deur uit, hare kleintjes voor den stortn t* beschutten

XL

t Was nieuwjaar geworden. Bulten neep de kou. 't Had fel gevrozen, en op de kas-eelen klonken klaar de stappen dar snel-loopende voorbijgangers en 't getrappel 'der paarden. In den donkeren hemel, door den snijdenden wind voortgeduwd, dreven laag .-enigs logge sneeuwwolken.

Marie stónd voor haren spiegtj en maak-te een halsband vast aan haren blooten hals. Nog even nam ze zichzely^ op in de ' psyché. Geen glimlach liohtte . Haar vermag-

erd, melancholiek gelaat opTJ^f»rwiJl ze haar eigen beeld waarnam. Toch. stond, haar ' het gedecolleteerd rooaachtlg-riiauva ISÖjée-kleed bijzonder keurig. Npg ev^Q., slat*® -vier jaren geleden, waa.sièjuvéil 'mei meisje, dan de moeder : :vanj t j ]^ kin Alleen een kommervolleJitrelp^in del van hare lippen, en iets In haren blitS®yer-rleden de vrouw in ha" r de vrouw dié ge-leden heeft. . '

Wordt .voortgezet.

•-„1 . ' • ' t f

1

1 •-ViiJ

i n

I IL

ii'il

'41 'ï

f.

i l 4 ê

I j

l l • s f i l • Fl

I m

I % •.Kl

M

k

M À à

Getrouwe M t k k g h a » , 16 Nov. 1930

BELGISCH CONGO

geeft U déze ZUIVERE ZEEP

Sunlight Zeep wordt vervaardigd met de beste palmoliën ter w e r e l d -degene welke uit Belgisch Congo voortkomen. v

Het is omdat Sunlight Zeep met zulke zuivere grondstoffen vervaar-digd is dat zij op zulke volmaakte wijze wascht, zonder veel wrijven te eischen; zij behoudt aldus de schoonheid aan uw linnen ea verlengt er den duur van.

van Belgisch Congo tot den Belgischen Verbruiker,

• ••«** Wh

GENERAL STEAM M i Alk Beige de Transport»

, . 0 B t» T

Qenf-London : t&Siie overvaart, tedera' Woensdag, óm'W-uur «n Zondag, om 10-uur stipt

i a ^ v '3««t gaaobUtt »ooi

è f ü ï T t t l R I N AARDAPPELEN I N GROENTEN

ebsk «renden: Ookpiaata, M, OKNl

ïtieb^pannnunen • 1084$ - 105.8« -UMLflO - 180.00

J £ Vparbaveo 10.086 lx-

F Ä B R I E K van H O U T E N

» POULIES en PERSIENEN

Firma SMITZ VAN LANDSCHOOT.

XuidmoertUaat Guldensporensti E E K L O l

a.*.31

VERRASSING IN DB

AUTO-NIJVERHEID! AMERIKA VERWONDERD OVER DEN

K. MATHIS-WAGEN — o — .

* , ' IOO..OOO. MATH1S-WAGENS BESTELD VOOR AMERIKA.

ia de eerste Euro-pewche Konstructeur die de .Amerikaan-ïcho markt verovert.

Fabriek in opbouw ln Lansing U. S. A. en Californie.

Gezien het succes der Automobielen MA-' TEOiB, verlangen wij nog eenige onderagen-

t»n aan te werven. Voor voorwaarden zich .wenden aan het Hoofdagentschap :

GROOTE GARAGE ST AMAND ANTWERPSCHESTEENWEG. 234.

SENT AMANDSÖERG (Juist voorbij het Gemeentehuis) vï

W NIEUW VVASSCHER1J

VER V E R U

M A D S E N Huis van vertrouwen, gesticht is 187&

Noordzandstraat 7 9 - B R U G G E

Bijhuizen. Maldegem . Jux De Vilder, 'Molentje. Secloo: Huls Schautteet, Statiestraat, 2U Th-elt: Mev. Meulebrouck, Gr. Markt Rouselaere: MeJ. Helléwaert Wapenplaats.

Stipte en trouwe bediening euv.182

MATHIS

W t H p T o c h A u t o p a

' b i u s c z V ^ P

; e g e n m a n t £ l s | WIE HEEFT NOG G E E N

IMPERMEABEL ? P R O F I T E E R T

VAN ONZE PRIJZEN ! !

NEW LONDON G E N T

LANGE MUNT 29, KORTE MUNT 9,

ELISABETHSGRACHT 2, HEUVELSTRAAT 2. SLUPSTRAAT 105.

4 0 % beterkoop. . Van FABRIEK tot VERBRUIKER J !

-— O — REGENMANTELS, — GABARDINEN,

TRENCH-COATS, LEDER VESTEN, 8A-LOPETTEN, GOLFS, PüLL-OVERS, PLIS-SE-ROKJES, WOIXE en ZIJDEN ECHAR-I'EN en FIJNE BONNETERIE. x

DE ONGELUKKIGE WEES GROOTE, DRAMATISCHE ROMAN.

ï lü l (t-j I

Het onverbiddelijk noodlot heeft bij m wieg van de kleine Odette gestaan. Het heeft de onschuldige blijven vervolgen me! een onbarmhartigheid en. een wreedheid die het hardvochtigste gemoed zuilen we ten te ontroeren. Een duister geheim om geeft Odette's geboorte, haar Vader i;-spoorloos verdwenen, haar Moeder krank zinnig uit den schijndood ontwaakt.

Een monster, dat, om zijn gouddorst u "j stillen, alle menschclijk gevoel uit zich

! heeft gerukt, werpt zich op haar als op eer ' prooi. Het lijden van Odette is afschuwe-lijk. Alles wordt haar ontnomen, terwijl zij daarenboven in h%ar reme liefde doodeli.ik getroffen wordt.

Met ademlooze spanning zal de lezer net schrikkelijk verhaal van Odette's marte-lingen lezen. Geen oog, dat droog zal blij ven ; geen hart, dat niet bloeden zal •rnr

^ medelijden voor de jeugdige martelares. De ONGELUKKIGE WEES zal verschijnen in wekelijksche afleveringen.

VfSÏSIerd met de oorspronkelijke platen, op groot formaat met 32 kolommen tekst.

MEN VRAGE Nr I AAN ZIJN GAZETVERKOOPEli TEGEN SLECHTS . 75 CENTIEMEN DE GROOTE AFLEVERING. . 47

M K M • M K O

GRIEP Griep is vooral gevaarlijk om de verwikkelingen, die gemakkelijk tengevolge van haar verïwakk enden invloed op het algemeene gestel kunnen ontstaan. Wacht dan ook niet langer en neem van-daag nog de versterkende

AKKERS ABDUSIROOP Redder** longen | Afie AfO&tfea. Ftr backt I tr, 14.50. ft. 2U0 ta (i. 39.50. • -

ONGELOOFLIJK?? modern rijtuig, binnenstuur, 3 deuren, 10 Pk

8 LITERS per 100 KM

AAN

39.500 FRANKS

Zichtbaar en proefrit naar keuze van den klient

«BOOTJE GARAGE SINT-AMANT) Antwerpsehe steenweg 884

(Juist voorbij hst' gemeentehui«) j lNT AMANDSBERG GENT. — TeL 848 Altijd in depot prachtige occasien Auto

Chassis, Motos en Kamions. Voordeellge prljcen z227. «a.v

Jachtliefhebbers !

DE WAPENHANDEL" E. PRIEM-VERLINDE

STEENSTRAAT, 84, BRUGGE is en bltJtt" dév belangrijkste en goed-koopste van de twee Vlaanderen.

Okkasie tweeloopen vanaf 178 fr . Twseloopen voor rookloos krult

vanaf 325 fr. Hamerlesstwëeloopen voor rookloos

kruit, vanaf 600 fr . Jachtpatronen Bachmann rookloos

vanaf 0.90 -Ir. enz. en% Ganach "den "zondag open. Een werktuigkundige wapenmaker

steeds ter plaatse onrde haastige her-stellingen .uit te voeren.

V'erwis^üngen, allee gewaarborgd.

Nevenafdeeling : messen, scharen, scheereen, haarmachienan, enjs.* enz. aan dè' voordeeligste prijzen en pri-ma kwaliteit iJ78

VENDITIE VAN &©OMEN OP STAM

te MALDEGEM, Cleyt, Uraplweg. • 5 ' O —

De Notaris iVERMAST te MALDEGEM, zal openbaar ^vgikoonen ten verzoeke van den Weledelen^ïföép^desbalde, baron Rot-sart de Kevxainfft-t«? Gent, op :

WOENSDAG 8 DECEMBER 1830 f te 3 ure namiddag :

20» ABKBLEN OP STAM (Verdeeld in koopen)

Vergadering aan het hot van Mr Edwond De Pré, te Maldegem, Cleyt. Urselweg.

daarna ten verzoeke van Mijnheer Henrl Soud&n, eigenaar, Aalter !

S AB KELEN, 3 CANADAS en I EIK, (staande op het land, gebruikt door Mr Louis Van Htille.

Comptante betaling. 46

VKNMTIE VAN TAXLXIE eu EIKEN BOOSIEN op «*Mn

te EECLOO, St.-Janabosch. —- o —

De Notaris VERMAST te MALDEGEM, zal openbaar verkoopen ten verzoeke van de Gemeentelijke Commissie van Openbaren Onderstand te Brugge, in nakoming der wet van 19 December 1854, en met tuwqlun-komst van den Gemachtigden Agent of Waohter van het Bestuur van Wateren en Bosschen, op:

DONDERDAG 4 DECEMBER tWO te 1.30 ure «eer s t ipt :

8 Ha» 3S a. scboooe EIKEN < en ELZEN TAHJJCE OP STAM

IS «ware EIKEN BOOMEN tot 1.70 m. Alles verdeeld in koopen. Begin i»n koop 1 In voornoemden bosch, Comptante betaling. 45

I k â I R I

S h o v e n , C u i s i n i è r e n , F o y e r s . G a s v w r c n , W d s c h v u r e n . W a i t h -wachienen.Alurrtiriiums K e u Ke ri q e y\e t- ,griz.

^ TE KOOF : Schoon gerlevig WOON-HUIS met groote hof ; zeer goed gelegen; dienstig 'voor'alle handel. Z.-L w.: Agent-schap Ge'rard HEYNEMAN Llppenalaan. 91. KNOCKE-A-ZEE 23ft*

^ SCHOONEN EIGENDOM te KOOP, oppervlakte 10.000 m2., bloemenhof en boomgaard, welgebouwde villa (4 plaatsen gelijkvloers; 4 slaapkamers en 1 badka-mer boven) uitnemende goed voor kieken-kweekerij, bloemisterij of groenténhaadel. Dagelijks zichtbaar. • A. DEKETELABRE-BRAGG, 11, Lippenslaan, KNOCKE. ( l l lx

UIT TER HAND TE KOOP: EEN VOORNAAM WOONHUIS

nt iv, Noordstraat, Maldegem, zoo goea au nieuw gebouwd, met overdekte inrijpoort, /.eer ruime waterdichte kelders, stalling, magazijn en hof. DadelQke Ingenottredlng. Zich te bevragen bij Mr Edm. De Meyero-Vanneste, Statiestraat of bij Mr Vlet. Van Wassenbove-De Meyere, Westelndestraat. s Woensdags, Oonderdagf ->f Zaterdag' .-an S tot 6 uur tC8» ^ ^ ^ j ,

! DOOR STERi'GEVAL. GOEDE HOFSTEDE OVER TE NE-

MEN in Frankrijk. Matige prijs — bij-i zondere voorwaarden. Voor inlichtingen' schrijven naar — of zich wenden tot:! Alidoor SABBE, ZARREN 47.

VENDITIE VAN XAILLIE OP STAM

te MALDEGEM, Cleyt, Papingloo. — o —

De Notaris VERMAST te MALDEGEM, zal openbaar verkoopen ten verzoeke van den heer Eduard Porquy, te Maldegem. op

MAANDAG 1 DECEMBER 1930 te 2 ure namiddag :

Ongeveer 2 Ha. zeer schoont EIKEN. BEKKEN en andere TAILUtE

op stam, staande te MALDEGEM, Cleyt, Papingloo, Torredreve.

Verdeeld tn koopen. Vergadering aan koop I. Comptant^ betaling s 46

OIT T E R HAND T S KOOPKN «EN SCHOON EN WEL GBLEGEt-

R E N T 8 N E X R S B U I 8 met TUIN te 3T.-LAUREYN3. Dorp «o-lenelndja. OnmlddeUjk be«ohikbaar.

551ch wenden «oor de voorwaarden ter studie vaa dan Notaris VERSTRTNQHK te GENT. Kuiperstraat 8. Tal. 17060-Slisataa" -' "

® n i D ® VAN D E N NOTARIS VERSTRYNCB, K u l ^ t r a a t K GEN1

— o — CTIT TER HANS TB KOOPEN :

VerachlUende laten BOUWGROND «eer voortjeellg gelegen te 3INT-ICRUIS. nevens hst exercieeplaln der vjtdaten voordeellge pr(jzen.

Grootte volgens ooodwandtghold Voor conditiën en Terder« Inlichtingen

ach wenden ter bovengemelde studta. S18*

VBNDÏTIE VAN BOOMEN te ADEGEM

Hoeke Heulendonck en Boombosch ten verzoeke van wie het behoort.

'OP. MAANDAG 17 NOVEMBER 1§80 om 9 ure 's morgens, van :

30 koopen achoone KAN ADAS, WILGEN - e» 10 koiopep «ware EIKEN,

staande langs den steenweg van Adegeej-De eiken in den Boombosch.

Vergadering ter herberjr van Leopold De Vlieger te Adegera, KruUken, om 830 «r». ^Me t comptant geld door 't ambt van Deurwaarder VERSPEURT te EECLOO.(45

«a^wj^riFs»'!;. g'jiJai.miH.» w-jjasjii:;; '.»fFju'a'i -s STUDIE VAN DEURWAARDER ~

VERSPEURT, Patanwtr. tg, Eekk». — o —

OPENBARE VRIJWILLIGE _VERKOOPING VAN

SCMÖONE HUISMEUBELEN te MALDEGEM op den Markt

De Deurwaarder Karei VERSPEURT te EEKLOO zal openbaar verkoopen te Mal-degem op iden Markt

OP MAANDAG S4 NOVFJMCBER IBS0 om -negen ure '« morgen«:

Slaapkamer garnituren bestaande u i t : douhl» „face, lavabo met marmer, blad,

spiegelkast^ «Hes In acajou en eiken hout, nachttafels In acajou met marmer blad, bedstoelen.-Jkleer- en andere kassen, bureau commoden;; schoone wolle raatrassen, buf-fetten, stoelen, spiegels, enz. enz.

gereed geld. Gewone voorwaarden(46

trrr d e h a n d t e k o o p EEN SCHOON NIEUWGEBOUWD

HEERENHüIS zeer gerieflijk en modern aangelegd met TUIN, gelegen te EECLOO. Molënstraa'. 131, bevattende: 2 groote kelders en gara-ge, salon, eetplaat», verandah, keuken, scho-tel- en waschhuls met stalling. Bovenver-diepingen : drie groote slaapkamers an wil-der. Onmlddelljke ineebruiktredlng.

Te bevragen ter studie van Notaris SCHAUTTEET »e EECLOO 2610x

viÊRKOOPINO — O —

Notarissen DAUWE en SPAET bèWe -te EECLOO. zullen openbaar verkoopen :

STAD EECLOO: t. - WOONHUIS, zijnde slachterij, ach-

tergebouw en erve In de Prinsenhofstraat groot 1 a. 10 ca.

Bewoond door Mr A. Van Zeie mits 1513 fr 's Jaars.zonder voorwaarde.

2. — WOONHUIS nevens voorgaande, groot 1 a. 10 ca.

Bewoond door Jw Bertha Smite mits 1512 frs 's Jaars.

3. — WOONHUIS nevens voorgaande, groot 40 ca.

Bewoond door Jw. O. Gevaert mits 1200 frs 's Jaars.

4. — WOONHUIS nevens voorgaande, groot 40 ca.

Bewoond door Mr J Geirnaerdt mit» «24 frs 'a jaars.

5. — WOONHUIS met achtergebouwen en erve nevens voorgaande groot S a. 10 c.

Bewoond door Mr .T. Verhoeye. mits 2275.20 fr. 's 'Jaarsö *

6. — WOONHUIS, achtergebouw en erve dicht voorgaande, groot-1 a. 30 ca.

Bewoond door Mr Edm Verstraat» mits 2278.40 f r 's Jaars.

EENIGE ZITDAG; DONSERDAG 27 NOVEMBER 19S0

om 2 uur stipt te Eekloo. Gasthof '«Gouden Leeuw.» 48

Kantoor van SlODEST HCYGHJKBAËRT Bestuurder van Goederen te OOSTCAMP.

vrqeger M. R. Despie^elaere. — o —

MODEST auVGHEBAKRT, Bestuurder van goederen te OOSTCAMP, opvolger van Mijnheer Raymond Desplegelaere heeft de eer ter kennis te brengen aan zijne geachte klieuten dat hij vanaf hoden lederen Zater-dag van 9 tot 12 ure voormiddag zijn altdag zal houden in < CAFB CHARI.EMAGNK» Kuiperstraat bU het Theater te BRUGGE, dus niet meer In den <Gouden Sleutel» ten gevolge van verandering van bewo-ner. 156.34

STUDIE VAN DEN NOTARIS VKRHESCKK TE MOEKKBRKE.

INSTEL: OP MAANDAG 1 DECEMBER iiWO

om 2 ure namiddag te Knocke-aajvZee Sn de Café <du Cygno» Statieplaats, 2, bij A. Tavernter, van:

BADSTAD KNOCKE AAN ZEE EEN HANDELSHUIS

gediend hebbende voor Beenhouwerij, voor-zien vsui groote ingemetselde ijskas, met hot en bijdeur op de straat, gestaan en ge-legen ter'- Smedenstraat, aldaar geteekend nummer 31, groot 126 xoS, Bewoond door den eigenaar M. Gustnaf Quataert. Komt onmiddelQk vrij,

1/2 % instelpennlng. Zie atfiohen. 46

^ t ^ a g ^ g ^ g ^ ^ ^ Notaris VAN DER SCHRIKCK te AAR

DENBURG bericht dat de onroerende goe-deren ln veiling voor de faniUle Cauwels »lijn ingesteld als volgt: Het huis, erf en tuin op 860 gulden, het perceel bouwland groot 1.2S.40 ha. op 2050 gulden.

TOESLAG: DONDERDAG S0 NOVEMBER 1930

namiddag 7 uur ln het kaateel van Heer Joseph Bonte te Aardenburg. 4C

STUDU5 VAN DEN NOTARIS CJEON BEKAERT TE WATERVUE1

UIT TER HAND TE KOOPEN 45 KANADABOOMEN van 1.40 tot 1.70 m.

Voor inlichtingen en voorwaarden te be-vragen bij bovengenoemden notaris. 1910

BELLEM. — o —

UIT TER HAIFD TE KOOP SCHOON RENTENIERSHUIS,

ook dienstig voor handel, gelegen op het dorp, 9 plaatsen, met serre en sclioonen hof. STAAT LEDIG. Te bevragen bij Notar ris MAEYENS te KNESSELAERE of Mr Bruyninckx te Bellem, Dorp. 50

'TVPÊNBARK~VERKOÖPTNO VAN ZAAILANDEN

te Sint Jan in Eremo en Sint Marguerite.

De Notaris Robert HUYGHE te SLEY-DINGE, zal openbaarlijk verkoopen :

GEMEENTE SINT JAN IN EREÏ^O EEN BLOK ZAAILANDEN "

gelegen in den Beoostereedepolder, kadas-traal bekend' sectie A nr 78a, samen groot 4 Ha. 48 a. 70 oa. Verdeeld in 7 koopen.

Gebruikt door verschilligen zonder voor-waarde, mits de jaarlijksche • pachtsom van 400 fr. per ha- 0.44.15 boven de lasten watergeachott<;r>- . . .

GEMEENTE 4 SINTË . MAjtGUEKITK A) «A'AjtANöEN

gejegen in den $teenpoJ>der, èroot ha. 2.91.80 Verdeeld' in 'twee^kóppen::G'6bruikt algvoren door den hée/'Éiniel FoCk te Sinte Mar-guerite.

B> EEN BLOK ZAAIIANDEN nevens voorgaande, groot H. 2.55.20. Ge-bruikt alsvoren door den heer Petrus Van de Moeref'aldaar.

EENIGE ZITDAG : DONDERDAG 27 NOVEMBER 1B80

lom 2 ure stipt namiddag te. Waerschoot In feut Gemeentehui«.,)^ d'héer A. PutQ\ivn

STUDIËN VAN » « NOTARISSEN GU3TAVE DTIOORE TB BEBRNBJ« en H. VERMAST TÉ MAI.DEOEM.

MERKWAARDIGE VENDITIE te OEDSaLEM. Witte Menie

en MALDEGEM. Kaentjesveki. van 100 koopen Inlandsche EHOEN tot l.SQ m. ABEELKN van 1,50 m. ACHTKANTE van 1.10 m. BEUKEN van 1.50 ro. AME BBKAANSCHE EIKEN van 1,10 m. OLME en E8SCHEBOOMEN van 0.70 cn.

Ten verzoeke van Mevrouw douairière van Ruymbeke-van Hoobrouck de Mooreghetn, grondelgenare» «Kasteel de Wapenaer» »• Oedelem.

OP MAANDAG l ï NO^TSMBER 1950 te 12 u. om U 1 «. namiddag stipt te be-ginnen. — Vergadering en betaling In de herberg tD« Beuk.»b<tom > hti Mad W*d Van Hullebusch ^ ^ 41

STUWre VAN DEN NOTARIS Of STA V« D'HOORE TE BEERNEM.

— o — BIJ STERFGEVAL

TOESLAG: DINSDAG 2« NOVEMBER 1930

te 1 ure om te 2 ure namldd«* «tipt te be-glnn*n te Beernem, I*>ulsabrug, tsr h«rh»rg bewoond door Mr René Claoyi-Qttlntyn.

VAN een schoon onlang* nleuwrebonwd HANDELS- of RENTKNIERSHnS

MET OROOT MAGAZIJN ( WERKMAN8WOON8TKN

en BOUWORONDIN te BKBRNEM. Bloemendaele. dtoht bi) de Louisabrug, - Gebruikt door M M. Cyrlel Bogaert-HautekMt«. Fratw Vertnelre. Hen-ri Tant, Mauric* Tant. Henrt Dia», enz

Huizen vrij met 1 Mei 1010. Samen groot 1 ha. 99 a 08 ca Verdeeld in 28 koopen. Samen afzonderlijk ingeiUM: 287.200 fr.

STtrnrr, v a n DKN *)TARJS GUSTAVF, D'HOORE TE BEERNEM.

' — o — TOESLAG:

DONDERDAG Ï7 NOVEMBER t880 te 2 ure om te 3 ure namiddag atipt te b<?-gtn'nen te Beernem, BloeracnducV», ter ; her-sertf bewoond "dóór Mr Frans Deprê.

VAN GOEDE EN WELGELEGEN

BOUWGRONDEN EN ZAAILANDEN te BEERNEM, Aardappciïiraat (dieht bü hfet dorp cn lang» de vaart van Gent naar Brugge) laatst gebruikt door de eigenaars M.M. Dep ré. Oomiddelijkc ingtnoltreding

Samen groot 5 ha. 02 a. 41 ca; Verdeeld in 16 koopen. scsgs. a 1 a'L.jSSSSSjSS^SS^i^^^^^^^Siiwy'

KANTOOR VAN DEN NOTARIS VOET TK AALTER.

— o — ftlKKKWKBHDIGi: VKNDITIR VAN

8EKST1ALRN. AIJH, VRUCHTEN »en HUISRAAD

te AALTER OP DONDERDAG 37 NOVEMBER 19S0

in het> Halfweghuis, Straathem, om 9 ure voormiddag :

' Huisraad, herberggttrief, »vim, karren, om 1 uur namiddag:

5 hekalfdp koeten, vruchten, hout 45 — o —

OPENBARE VERKOOPING VAN WOONHUIZEN EN BOUWGRONDEN

te AELTRB!, Maria Aeltrestrant.

KOOP 1. - EEN~WOONHUIS met ERVE te AELTRE, Maria Aeltrestraat Nr 2 groot 1 a. 20 ca.

KOOP II. - EEN WOONHUIS nevens voorgaande, groot 80 ca. KOOP u i „ — EEN WOONHUIS nevens voorgaande, groot 70 ca. KOOP IV. - EEN PERCEEL

BOUWGROND neven» voorgaande, groot 1 «. SO.ca.

KOOP V. - EEN SCHOON' PERCEEL BOUWGROND

te Aeltre. Maria Aeit rest raat groot'" 37 a 10 ca., verdeeld In drlj loten.

EENIGE ZITDAG : MAANDAG 8 DECEMBER 1»30

om 2,30 ure bU Mr Henrl Van ParU*; Statie Aeltre. 45

STUDIE V A N ' ü ^ r N Ö T X l U S ^ S Ï I = C

VAN »BR PLAKTSEN te LOVENDEQEM ~ o —

OPENBARE VERKOOPING VAN Zeer wel gelegen en kk>ek gebouwd

H U I S met STALLING en HOF te LOVENDEQSM Molendreef, groot 7 aren. Gebruikt door Mr Cam. Van Hecke. zonder voorwaarde

EENIGB ZITDAG VOOR TOEWIJS.: MAANDAG U NOVEMBER 19S0

om 2.30 ure naroiddaje ter herberg van Mr August Van t.eene. Molendreef, te Loven-degem. 44

te

STUDIE VAN DEN NOTARIS Vand^r AUWERMEUIJBN ie SOMEROEM

OPENBARE VERKOOPING OP MAANDAG «4 NOVEMBER 1930

om 0 ure voormiddag, van 40 zware en schoon« CANADABOOMEN

hebbende een omtrek van 1.70 tot 210 m. wassende te SOMERGEM. langs de Kruis-straat en Langeboeken. Deze verkooping geschiedt ten verzoeke van Mijnheer Bazlel Van Hecke. Mejuffer Marie Van Hecke. Mijnheer Eduard Van Laecke. allen te So-mergem. *

Men vergadert te Somergem, Kruisstraat aan koop een. 45

STUDIJÊPVAN DEN NOTABIS Vander AUWERMBÜLEN TE SOMERGEM

-—o — I.

OPENBARE VERKOOPING VAN SCHOON EN GERIEFLIJK

H U I S te BELLEM (Bruggewljk)

OP MAANDAG I DECEMBER 1920 om 3 ure ter herberg bij d'heer Kduttrd Morthier te Bellem, Brug.

Deze eigendom Is ten kadaster gekend onder de sectie B nummer 399b, 4 a, 78 ca. was laatst* bewoond door de Weduwe Pe-trus De Brouwer.

Komt onmlddelijk vrij. 46 n

Jaarlijksehe BOOM. en UOUTVENDITIE | Ä ^ G S ^ Ä f / V Ä ^ r

O P E N B A R E V E I U N G VAN OEESTIALKN. LAVDBOITWALM

. en VRUCHTEN te LOVENDEGEM. Otmtvaid.

— o — De Notaris VAN DER PLiAETSEN

LOVEND ROEM zal op DINSDAG 35 NOVEMBER ltSO

om 12.30 ure nonUddag ten venoeke «n u n bove van de Klnderun Lippen» te L<oy*6* degeoi, OoHtveUl, openbaar verkoopen:

3 goede bekalfde koeien, waarondar 2 trekkoeien, 1 vaamrund , l Jonge stier.

Lnndboutvalm :• drUwielkar, koelgtml , Ioofmo1«n, afroomer, kaarn, »ut, ens.

Vruchten : Boeten, ongedomchü) rofg« en haver, loof ie velde. enz.

Gewone conditiën en comptant. 44

UIT TBR HAND TE KOOPEN ! HOUWOHONO

op de groote baan Oent-Btugge te LOVKN-DEGEM, dicht Chalet MoVta, groot 20 a.

Zich bevragen by Notaris VAN DJBR PLACTSBN te LOVENDBQEU. a

KANTOOR VAK DEN NOTAHI» CLAËYS TE OOSTCAMP.

WOENSDAG 10 ÜKCBMBKK i m KEER MERKWAARDIGE VENDSTOC

om 12 ure «tipt 's middag* t« Otwtciunp. Niouwburgh voor WelEd. H»»r Baron t>»cr-ges Peere^Se Nlouwbtirgb", v*nditl» van Juiat $6 koopen KI KEN en BEftlUUt TAITJUK op «tam. 2 koopen BEUKEN van 1.80 tot 1.82 m. dikte, 32 kooMn culYtr«. *» ichoope EUSJSN van 1 m 2 M u . l l OLM-BOOM v»n 2,Ti m , ; Sf koopen WELGKN van l20 tot i.«0 m.

Juist getal en mat«. Zla detail afflob*. Zeer gemakki^ijk vervoer, iuuutd« l a n ó

dreven op 5 minuten Skf»U«4 der Bru£g8-KortMjk en »5 minuten der kaitQit* Lophem-Rudd«rvoorde. 4A •

AA!s'Kl1CN7jJKK BOOMVKNDltm le MBYGSM.

Pe Notaris BLOM WE te NSVXUS, u l \-erkoopcn î tn Vertoeken van d'hter H D« Vos te Nevelt» «q anderen op

MAANDAG 17 NOVJEKBKR UM0 om i ure stipt namiddag te MStOKM. langt de v a ^ t :

54 zuivere en KbooiU* CANADA», van 1.80 m. tot S m,

Alle gtmak van vervoer. Vergadering en betaling bQ C. SiHj'bro«k

te Meygem, Vaart. 15

VERKOOPINO VAN HUIZKN, BOUWGROND m WXILAND

te LANDEGBM — o —

De Notaris BLOMME te NBVSLB. daar-toe In rechte benoemd, *al, t«n overstaan van den heer Vrederechter de« . Kanton» Nevele, opcnbsarlljk verkoopen :

1) HER BK KG met STALLING. MAGA-ZIJN' te I*AND13GEM aan de statte, groot 7 a. 30 ca. Gebruikt m«t koopen S »n 4 door C-amlel Wille tot 31 Januari 1WI,

2) HUIS, alsvoren, groot omtrent 90 ca. Bewoond door Leon Dhondt mit» fr. «00

tot 1 Mei 1931. 3) BOUWGROND, alisvoren, groot 8 a. 70 ca 4) IDEM, groot 9 a. 50 ca. 5) HUIS met TUIN, alsvoren, groot 20'

a. O cx Gebruikt met koop 6 dóór de er-ven Cam lel Onderbeke, mita fr. 1600 tot 1 Mei 1031.

6) WICILAND. nisvoren groot 30 a. 70 01 Boompi ijs : fiOü fr. BKNTOE ZITDAG VOOR VERBriTf •

1)JN'SI)AG 18 NOVEMBKB 1980 om 2 ure sti-pt to Landegem nan de statie !n de te verkoopen herberg. 43'-

S T u H i T v A N b E l T ^ b t A » » DE BUABANDERE TB MRULKBEKK,

— 0 - -INSTEL : Donderdag 20 November 1930

te BELLEM en LOOTENHULLE OP MAANDAG 8 DECEMBER 1930 om 9 ure stipt te Bellem, Kerkstraat. >

Waaronder! 1) 10 WULGEN tot 1.70 m.

om 2 uur in 't Oud Gemeentehuis bü Artère f e s s e n » te Meuleboke, Regenciestraat van Gemeente Meit|cbeke. dicht het Peerdeken

GOED HOFSTI5DEKEN omtrek, staande aan de hofs ede van d heer g r o o t 2 1 / 2 h e c t a r e n w e l y t - , langs den Alfons Van de Steene te Bellem. Kerl atr^ s t e e n w e K n a a r Marlaloop, begrijpende aldu« 2) 10 Amerikaansche EIKEN. sUande n verechillir-e koopen schoónen bouwgrond »V > vtHVXK'i) I. rtWUJ/l de hovingen der villa aan den Crompoei ; volgens plakbrief 3) 100 koopen ELZEN en EIKEN SLAG-HOUT ; 4) 2# koopen BOONT'EK.SKN, enz. enz.

Op Ijootenhulle ambt van Meester HER-TELEER Notaris te I.OOTENHUIJLE.

Men vergadert aan koop een, ten hove van Mr Alf. Van de Steene te Bellem, Kerk-straat, ten verzoeke van den heer Baron Raymond de .Kerchove d'Exaerde, eere-gou-verneur van Ooat-Vlaanderen, eigenaar te Gent en den baron Eugine de Kerchove d'Exaerde, eigenaar te Brussel. 48

STUDIËN VAN DE NOTARISSEN COUCKE TB WYNGENE en CLAES TE BRUSSEL

- o -OPENBARE VERKOOPING VAN

TWEE KLOEKGEBOUWDE HOFSTEDEN met heste^ZAAI- en WEILANDEN

en BOUWGROND te WYNGENE (Ondank en Scheew'egho)

samen groot 50 ha, 45 a. 01 ca verdeeld in 47 koopen.

Pachters : Emlel en Camiel Van Landuyt lanb. Wyngene, Kerstdagpacht. INSTEL: Donderdag 20 November l!/3l> TOESLAG: Donderdag 4 December 1980

telkens om 1.30 ure stipt nam. te Wyngen»1

ter afspanning De Keizer. Kerkpleto 1/2 % Instelpremie Gemak van betaling. Voor allo inlichtingen en plakbrieven,

zich wenden tot voornoemde Notarissen. (45

^ Ü D I ^ V A N ^ D E N ^ n o t a S S " ^ ^ Van de Moortele, Hiiardoehferulr. 10, Gent

, TE KOOPEN UIT TER HAND ' ' aEM'EENTE ADEGHEM

PERCEEL «AAULAND groot a. Ondërdijksche wegel, sectie (1. nr 367, gebruikt deer Deb&etd. <137»

niftt plan. Thans bewoond en gebruikt door d'heer.

Ciustaaf Roclandts, eigenaar, en komende ter vrije beschikking: de gronden onmld-delijk, de gebouwen uiterlijk dertig dagen na de betaling.

1/2 % Instelpeiminssen. 48

BLUT R .VO K WÓN E OCCA81JS. — o —

UIT TER HAND TK KOOPEN 6 WERKMANSWONINGEN te SOMERGHEM «Lieve»

bijna voor niets, en met gemak van betaling.

Zich wenden-aan Notaris TROCH. Winkelstraat, 7. te GENT. 219x

KANTOOR VAN d e n n o t a r i s LOKÏDAN TE PITTHKM.

— o — INSTEL: Dlnsdug 18 Nnvcmlmr 1930

TOESLAG: Dinsdag 25 November 1030 om 2 uur bij Jules Fran<;ois, statte te Pit-them, van :

Gemeente PITTHEM. bil <le statie KOOP I

(JF.KIEVIG KLOKK WOONHUIS met 20 a. 87 ca. ERVÉ en LAND, laatst gebruikt door P Vnndamme'. onmiddelijk vrij.

Koopen 2 — 3 —4 — 5 : West daaraan: 4 PERCSEI.EN BOUWGROND

met grootte van elk « n Sr. ca onmtddetljk vrij- '

Koop ti - W<"-i daaraan: BOUWGROND,

groot 13 a. 10 en., waarvan 0 aren onmld-delijk vrij.

Koop 7. -- MEERSCH groot 35 a. 70 ea. gebruikt door Cam De* puydt tot 1 Oct. 1032. -•l'/2i' % inatolprtttnto.' • i •' • 44-