![Persmap Aquarela NL - Herrie Film & TV · ñ ] } [ ^ u v > } } l ] v P l U ] u Z ( } u Ç Á Z } o o ] ( / Z À v ] v P } u l Yh Z > X o u } ( ] ( Ç Ç](https://static.fdocuments.nl/doc/165x107/5f8c16d418e4bd26a4104a65/persmap-aquarela-nl-herrie-film-tv-u-v-l-v-p-l-u-.jpg)
yh
8
yh<hqz<zi!d{<jlOb!squl</sg<kq!)gmUt<*/!nf<k!d{<jlh<!ohiVt<! njek<Kg<Gl<!nh<hix<hm<m!fqkIsel</!nK!njeujvBl<!nvuj{k<Ks<!osz<uK/! nK!LPjlbie!lx<Xl<!okimIHjmb!d{<jlh<!ohiVtiGl</!!nf<kh<!ohiVOt! fqjzbie!d{<jlbiGl</!nK!hjmh<hqje!lQxqbK!nK!Fm<hlie?!lx<Xl<!hVh<! ohiVt<!hjmh<hqx<Gl<!nh<hix<hm<mK/! ! squlig!dt<t!sg<kqbieK!nke<!-Vh<hqe<!nch<hjmbqz<!K~b!d{IU!nz<zK! Nx<xziGl</!sg<kqOb!njek<kqx<Gl<!Nx<xZl<!nch<hjmBl<!NGl</!sg<kqOb!wz<zi! fqjzbqZl<!hjmh<hqe<!Nkivlig!uqtr<GgqxK/!weOu?!hjmk<kz<!we<hK!g{<{qz<! Hzh<hMl<!Hxh<ohiVtiGl<Le<eI?!K~b!d{Iuqe<!hch<hcbie!lix<xr<gtigk<! oktquigh<hMgqxK/! ! squl<!lx<Xl<!sg<kqbqe<?!fqjzh<ohiVtigUl<!Nx<xzigUl<!dt<t!-f<k! -j{uqeiz<!&e<xiuK!sg<kqobie<X!dVuigqxK/!-f<k!sg<kq!nux<xqx<G! -jmbqzieK!lx<Xl<!nux<xqzqVf<K!outqh<hMukiGl</!-KOu!Lkz<!nkqIuqe<! K~{<MOgiziGl</!nf<k!njsU!hz!ohbIgtiz<!njpg<gh<hMgqxK/!-KOu!fikl<! nz<zK!yzq!NGl</!-K!flK!giKgtqz<!outqh<hjmbigg<!Ogm<Gl<!yzqbz<z/!! nK!hjmh<hqe<?!lixik!nch<hjm!yzqbiGl</!Lke<!Ljxbig!outqbqmh<hm<m! -f<kh<!lqgh<ohiqb!hjmh<hix<xOz!ke<je!hjmh<hqe<!hz!ucur<gtigUl<?! dVlix<xqg<!ogit<gqxK/!-f<k!Lkz<!outqh<hiOm!“Ht<tq”!weh<hMl<?!hqf<K! we<xjpg<gh<hMgqxK/!Nx<xzqe<!-f<k!ofVg<glie!fqjzOb!hjmh<hqe<!Nkivlig! dt<tK/!!-kqzqVf<Ok!ytq!Okie<XgqxK/!-f<k!ytq)lx<Xl<!yzq*bqzqVf<Ok! hjmh<hqe<!w{<{qzmr<gi!dVur<gt<!Okie<Xgqe<xe ! hjmh<hqe<!hz<OuX!fqjzgtqz<!squl</sg<kqbqe<!hz<OuX!hiq{ilr<gt<!-Vh<hqEl<! njubjek<Kl<!squk<kqe<!ucOubiGl</!-u<uiX!squOl!Ng<gz<?!gik<kz<?! npqk<kzqe<!nch<hjmbig!uqtr<GgqxK/!-KOhizOu?!-VtigUl<!ytqbigUl<?! YjsbigUl<!njlkqbigUl<?!dml<higUl<!dbqvigUl<!wr<Gl<!DMVuq! njek<kqZl<!fqjxf<kqVg<gqxK/!-KOu!njek<Kh<!hjmh<HgtqZl<?!LPjlbigUl<?! nch<hjmbigUl<!lx<Xl<!njek<K!dzgr<gtqZl<!dt<tK/ ! -f<k!squsg<kq!&zk<kqzqVf<Ok!Obigr<gjt!fqXuqb!uVl<!sqk<kIgTg<ogz<zil<! nvsVlie!sque<!Okie<xqeiI/!nuiqmlqVf<K!okimIf<K!uf<k!sqk<kIgtqe<! &zligOu!-f<kqbiuqe<!dbIf<k!sqk<kIgtqe<!hivl<hiqbl<!okimIf<K!uf<Kt<tK/! Nbqvg<g{g<gie!hg<gr<gtqz<!nux<xqe<!uqtg<gUjvgt<!dt<t!nf<k!lqgs<!sqxf<k! Ne<lQgh<!hjmh<Hgt<?!-f<k!kjzLjxg<Gl<!wMk<K!uvh<hm<Mt<tK/!OlZl<?!sqz! hivl<hiqbr<gt<!uib<upqbig!lm<MOl!GVuqmlqVf<K!sQmIgTg<G!upr<gh<hm<me/ ! lixquVl<!leqk!uIg<gk<kqx<G!dku!-f<ks<!sqk<kIgtqz<!sqzI!-e<Xl<!dt<teI/!! 2::3e<!Nvl<hk<kqz<!nuIgtqz<!yVuI!Lke<Lkzig!we<Eme<!okimIH!ogi{<miI/!! nuI!OuXbiVlz<z/!kqV&zI!we<hK!we<je!lqGf<k!uqbh<hjmbs<!osb<kK/!! nuI!Ne<lQg!F~z<gtqz<!sqxh<Hjmb!yV!F~zqe<!NsqiqbviuiI/!nK!kqVlf<kqvl<! we<xjpg<gh<hMgqxK/!kqV&zviz<!dVuig<gh<hm<m!-f<k!lqg!dbIf<k!kk<KuOl! hqx<gizk<kqz<!jsu!sqk<kif<klig!lixqbK/!-K!oke<eqf<kqbk<!klqp<g<! gzis<sivk<kqe<!uvzix<xqZl<?!utIs<sqbqZl<!lqgh<ohVl<!hr<gix<xqBt<tK/!-f<k! dbIf<k!-zg<gqbl<!Nr<gqzk<kqz<!olipqohbIg<gh<hm<Mt<tK/ RangaRakes tamilnavarasam.com
-
Upload
dangnguyet -
Category
Documents
-
view
214 -
download
1
Transcript of yh
yh<hqz<zi!d{<jlOb!squl</sg<kq!)gmUt<*/!nf<k!d{<jlh<!ohiVt<!njek<Kg<Gl<!nh<hix<hm<m!fqkIsel</!nK!njeujvBl<!nvuj{k<Ks<!osz<uK/!nK!LPjlbie!lx<Xl<!okimIHjmb!d{<jlh<!ohiVtiGl</!!nf<kh<!ohiVOt!fqjzbie!d{<jlbiGl</!nK!hjmh<hqje!lQxqbK!nK!Fm<hlie?!lx<Xl<!hVh<!ohiVt<!hjmh<hqx<Gl<!nh<hix<hm<mK/!
! squlig!dt<t!sg<kqbieK!nke<!-Vh<hqe<!nch<hjmbqz<!K~b!d{IU!nz<zK!Nx<xziGl</!sg<kqOb!njek<kqx<Gl<!Nx<xZl<!nch<hjmBl<!NGl</!sg<kqOb!wz<zi!fqjzbqZl<!hjmh<hqe<!Nkivlig!uqtr<GgqxK/!weOu?!hjmk<kz<!we<hK!g{<{qz<!Hzh<hMl<!Hxh<ohiVtiGl<Le<eI?!K~b!d{Iuqe<!hch<hcbie!lix<xr<gtigk<!oktquigh<hMgqxK/!
! squl<!lx<Xl<!sg<kqbqe<?!fqjzh<ohiVtigUl<!Nx<xzigUl<!dt<t!-f<k!-j{uqeiz<!&e<xiuK!sg<kqobie<X!dVuigqxK/!-f<k!sg<kq!nux<xqx<G!-jmbqzieK!lx<Xl<!nux<xqzqVf<K!outqh<hMukiGl</!-KOu!Lkz<!nkqIuqe<<!K~{<MOgiziGl</!nf<k!njsU!hz!ohbIgtiz<!njpg<gh<hMgqxK/!-KOu!fikl<!nz<zK!yzq!NGl</!-K!flK!giKgtqz<!outqh<hjmbigg<!Ogm<Gl<!yzqbz<z/!!nK!hjmh<hqe<?!lixik!nch<hjm!yzqbiGl</!Lke<!Ljxbig!outqbqmh<hm<m!-f<kh<!lqgh<ohiqb!hjmh<hix<xOz!ke<je!hjmh<hqe<!hz!ucur<gtigUl<?!
dVlix<xqg<!ogit<gqxK/!-f<k!Lkz<!outqh<hiOm!“Ht<tq”!weh<hMl<?!hqf<K!we<xjpg<gh<hMgqxK/!Nx<xzqe<!-f<k!ofVg<glie!fqjzOb!hjmh<hqe<!Nkivlig!dt<tK/!!-kqzqVf<Ok!ytq!Okie<XgqxK/!-f<k!ytq)lx<Xl<!yzq*bqzqVf<Ok!hjmh<hqe<!w{<{qzmr<gi!dVur<gt<!Okie<Xgqe<xe ! hjmh<hqe<!hz<OuX!fqjzgtqz<!squl</sg<kqbqe<!hz<OuX!hiq{ilr<gt<!-Vh<hqEl<!njubjek<Kl<!squk<kqe<!ucOubiGl</!-u<uiX!squOl!Ng<gz<?!gik<kz<?!npqk<kzqe<!nch<hjmbig!uqtr<GgqxK/!-KOhizOu?!-VtigUl<!ytqbigUl<?!YjsbigUl<!njlkqbigUl<?!dml<higUl<!dbqvigUl<!wr<Gl<!DMVuq!njek<kqZl<!fqjxf<kqVg<gqxK/!-KOu!njek<Kh<!hjmh<HgtqZl<?!LPjlbigUl<?!nch<hjmbigUl<!lx<Xl<!njek<K!dzgr<gtqZl<!dt<tK/ ! -f<k!squsg<kq!&zk<kqzqVf<Ok!Obigr<gjt!fqXuqb!uVl<!sqk<kIgTg<ogz<zil<!nvsVlie!sque<!Okie<xqeiI/!nuiqmlqVf<K!okimIf<K!uf<k!sqk<kIgtqe<!&zligOu!-f<kqbiuqe<!dbIf<k!sqk<kIgtqe<!hivl<hiqbl<!okimIf<K!uf<Kt<tK/!Nbqvg<g{g<gie!hg<gr<gtqz<!nux<xqe<!uqtg<gUjvgt<!dt<t!nf<k!lqgs<!sqxf<k!Ne<lQgh<!hjmh<Hgt<?!-f<k!kjzLjxg<Gl<!wMk<K!uvh<hm<Mt<tK/!OlZl<?!sqz!hivl<hiqbr<gt<!uib<upqbig!lm<MOl!GVuqmlqVf<K!sQmIgTg<G!upr<gh<hm<me/ ! lixquVl<!leqk!uIg<gk<kqx<G!dku!-f<ks<!sqk<kIgtqz<!sqzI!-e<Xl<!dt<teI/!!2::3e<!Nvl<hk<kqz<!nuIgtqz<!yVuI!Lke<Lkzig!we<Eme<!okimIH!ogi{<miI/!!nuI!OuXbiVlz<z/!kqV&zI!we<hK!we<je!lqGf<k!uqbh<hjmbs<!osb<kK/!!nuI!Ne<lQg!F~z<gtqz<<!sqxh<Hjmb!yV!F~zqe<!NsqiqbviuiI/!nK!kqVlf<kqvl<!we<xjpg<gh<hMgqxK/!kqV&zviz<!dVuig<gh<hm<m!-f<k!lqg!dbIf<k!kk<KuOl!hqx<gizk<kqz<!jsu!sqk<kif<klig!lixqbK/!-K!oke<eqf<kqbk<!klqp<g<!gzis<sivk<kqe<!uvzix<xqZl<?!utIs<sqbqZl<!lqgh<ohVl<!hr<gix<xqBt<tK/!-f<k!dbIf<k!-zg<gqbl<!Nr<gqzk<kqz<!olipqohbIg<gh<hm<Mt<tK/
RangaRakes tamilnavarasam.com
kqVlf<kqvk<kqe<!gjk!)kqV!.!Heqkl<!kqVlf<kqvl<!.!Heqklie!lf<kqvl<*
! Sf<kvI!we<xjpg<gh<hMl<!kqV&zI?!-lbk<kqZt<t!jgzibk<jks<!OsIf<kuI/!-uI!klK!f{<hvie!lx<oxiV!sqk<kjvs<!sf<kqg<gh<!hb{l<!Olx<ogit<t!LcouMk<kiI/!nuvK!f{<hI!oke<eqf<kqbiuqZt<t!ohikqjg!ljzbqz<!usqk<kiI/!nuI!ngk<kqbI!we<xjpg<gh<hm<miI/!klK!hb{k<kqe<!-Xkqg<!gm<mk<kqz<!sik<kE~I!we<x!gqvilk<kqe<!nVgqz<?!nujv!lqgUl<!ofgqps<!osb<k!gim<sqjbg<!g{<miI/!yV!
hSg<%m<ml<!-xf<KOhie!nux<xqe<!Olb<h<hueie!‘&zeqe<’!nVgqz<!Osigk<Kme<!
fqx<hjkg<!g{<miI/!“ne<Oh!squl<” we<hjk!fe<G!nxqf<k!-f<ks<!sqk<kI!nf<kh<!hqvi{qgtqe<!KbI!Kjmg<g!WkiuK!osb<b!Ou{<Ml<!we!fqjek<kiI/!nuI!hiKgih<hqx<gigk<!klK!dmjz!yV!lvk<kqe<<!ohif<kqz<!gqmk<kquqm<M?!keK!Obig!sg<kqbqe<!&zl<!klK!dmjzuqm<M!-xf<KOhie!&zeqe<!dmZg<Gt<!Fjpk<kiI/!!kr<gtK!w\lieI!lQ{<Ml<!uf<kjkg<!g{<m!nf<kh<!hSg<gt<!lqGf<k!lgqp<s<sqbjmf<ke/!nux<jxh<!hk<kqvlig!uQM!OsIk<Kuqm<M!kqVl<hq!lvl<!-Vf<k!-mk<kqx<G!uf<kiI/!nuvK!dmz<!gi{ikjkg<!g{<M!nkqIs<sqbjmf<kiI/!-f<k!sqk<kI!liMOlb<h<hueqe<!dmzqOzOb!kr<gqbqVf<kiI/!nuvK!kqbie!fqjzbqzqVf<K!wh<OhikiuK!outquf<K!nuI!%Xl<!osb<Bt<gTg<gig!nuI!hqvsqk<kq!ohx<xiI/!!
-u<uiX!4111!osb<Bt<gt<!wPkh<hm<Mt<te/!nju!kx<OhiK<!kqVlf<kqvl< we<xjpg<gh<hMgqe<xe/
! -f<Ofvk<kqz<!nuvK!lqg!dbIf<k!-zg<gqblie!kqVlf<kqvl<!Gxqk<K!lx<oxiV!Nplie!hGh<hib<juk<!kVuK!nuvK!Ofig<gl<!nz<z/!!-Vf<kOhikqZl<?!nf<k!nx<Hk!-zg<gqbk<kqe<!hGh<hib<U?!uqVl<HgqxuIgTg<G!hbjeOb!kVl</!-e<jxb!
nusv!dzgk<kqx<G!Wx<x!ujgbqz<!kqVlf<kqvk<kqz< gi{h<hMl<!sqz!nuvK!Lg<gqbg<!%x<Xg<gjt!-j{bk<!ktk<kqx<G!fie<!ogi{<Muv!Ou{<Ml<!we<hOk!nuvK!Ou{<MOgitiGl</!!
! fie<!OlZl<!okimIukx<G!Le<eI?!-f<kh<!Ohikjegjth<!hqe<hx<x!LcU!osb<huIgTg<G!yV!GVuig?!kqV&zOv!jlblig!-Vh<hiI!we<hjkh<!Hiqf<K!ogit<t!Ou{<Ml</!nuvK!F[g<gr<gjth<!hbqx<sq!osb<Bl<!Le<eOvi!nz<zK!osb<Bl<OhiOki!)nz<zK!-v{<M!Ofvr<gtqZl<*!nuI!lQK!guek<jk!Guqg<Gl<OhiK!
“we<lQK!guek<jkg<!Guqh<hke<!&zlig!li{uI?!-f<k!Ohikjegtqz<!dt<t!Nx<xjzh<!ohxk<!Okjubie!Nvl<h!fqjz!lix<xr<gjt?!we<je!upr<gk<!
K~{<MgqxiI”!we<X!%xqeiI/!-ux<jx!okiqbh<hMk<k!we<je!nuI!Ogm<Mg<ogi{<miI/!fiEl<!nu<uiOx!osb<gqOxe</!-f<k!wtqb!Ou{<MOgijth<!hqe<hx<Xuke<!Lg<gqbk<Kuk<jk!we<eiz<!Okjubie!ntU!d{Ik<k!-bzuqz<jz/!dr<gtK!hbqx<sqbqe<!oux<xqg<Gl<!Okiz<uqg<Gl<!-K!giv{lig!njlbg<%Ml</!-f<kh<!H,lqbqz<!uip<f<k!lgie<gtqz<!nuVl<!yVuI/!nuvK!ne<hqeiZl<?!nuvK!GMl<hligqb!-f<k!dzgk<kqe<hiz<!nuI!ogi{<Mt<t!hx<xiZl<?!nuI!flg<G!lQ{<Ml<!dku!uf<Kt<tiI/!nuvK!-f<ks<!osbZg<gig!nuVg<Gh<!h{qHiquK!weg<Gg<!gqjmk<k!ohVl<OhxiGl</ ! hvl<ohiVtqe<!lQK!Nplie!ne<Hme<!fQr<gt<!gQp<uVl<!Ohikjegjth<!hqe<hx<xqeiz<!dr<gtiz<!hvl<ohiVjt!dr<gt<!nVgqz<!=Ig<g!-bZl</!Woee<xiz<!hvl<ohiVt<!ne<hqe<!ucuieK/!!)ne<Oh!squl<*/!gmUt<!ne<hqe<!ucuieuI/!!yVuI!gmUjth<!hx<xq!nxqBl<OhiK!)Lkzqz<!ke<je!d{Iuke<!&zLl</!hqe<eIg<!gmUjt!d{Iuke<!&zLl<*!Np<fqjzbqZt<t!Ohvief<kk<jk!nuI!
RangaRakes tamilnavarasam.com
nEhuqg<gqxiI/!nf<k!nx<Hklie!Nef<kk<jk!uV{qg<g!LcbiK/!Ne<li!nkjeh<!hjmk<kuVme<!njek<jkBl<!ki{<c!Jg<gqbliujk!uiIk<jkgtqz<!uV{qg<g!LcbiK/!njk!Ofvc!nEhul<!&zl<!lm<MOl!d{v!LcBl</
kqV&ziqe<!squlf<kqvr<gt<
“njek<kqx<Gl<!nh<hix<<hm<m!d{<jlh<!ohiVt<?!sg<gvr<gjt!!
62!wPk<Kg<gt<!&zl<!fqvh<HgqxK”
! sl^<gqVkk<kqe<!62!wPk<Kg<gTl<!sg<kqbqe<!hz<OuX!higr<gtqz<!g{<mxqbh<hm<Mt<te/ ! Lkz<!YovPk<K!lf<kqvl<!‘Yl<’.!-kqzqVf<Ok!Ng<gh<hm<m!njek<Kl<!Okie<xqbK/!!
-K!fikl<?!yzq?!sh<kl<!weUl<!njpg<gh<hMgqxK/!-f<K!lkk<kqz<?!-K!“hjmh<hqe<!
fmel<”!we<xjpg<gh<hMgqxK/!Woee<xiz<?!sque<!nuvK!Ohvief<jk!fqjzohx<xqVg<gs<!osb<b?!fmelicbkigg<!%xh<hMgqxK/ ‘Yl<’!njek<K!lf<kqvr<gTg<Gl<!Le<ekig!uVgqxK/!nOk!Ohiz!61!wPk<Kg<gTg<Gl<!Le<evig!uf<K!wPk<Kg<gtqe<!w{<{qg<jgjb!62!Ng<gqBt<tK/!!OlZl<?!61!wPk<Kg<gote<hK!6!wPk<Kg<gOt/!kqV&zI!nux<xqx<oge!yV!siqbie!!uiqjs!Ljxjbg<!ogiMk<Kt<tiI/!nuI!nux<jx!6!uiqjsgtqz<!juk<Kt<tiI!nju!hqe<uVliX;
Yl<!
sq!!!ui!!!b!!!f!!!l!b!!!f!!!ui!!!sq!!!l!l!!!ui!!!b!!!f!!!sq!sq!!!b!!!f!!!l!!!ui!ui!!sq!!!l!!!b!!!f!
Yl<
! -e<jxb!olipqh<!hbe<him<cz<!fil<!-ux<jx!Yvjss<!osix<gt<!wezil</!nK!37!Yvjss<!osix<gjt!lm<MOl!Ng<Gl</!fQr<gt<!yu<ouiV!wPk<jkBl<!keqk<keqbig!w{<{qeiz<!63!-Vg<Gl</!keqobPk<Kg<gt<!Ngibk<kqz<!wkqovizqg<gh<hm<M!nux<xqe<!w{<{qg<jg!-Vlmr<gig<gh<hMgqxK!we!sqk<kIgtqe<!hjmh<Hgtqz<!%xh<hm<Mt<tK/!-K!okimIhig!fil<!fqjxb!nR<sz<gjth<!ohx<Xt<Otil</!kqV&ziqe<!Hgp<!ohx<x!kqVlf<kqvk<kqz<!%xh<hm<Mt<tK!-Kkie<!we<X!fil<!
dXkqbigg<!%x!LcBl</!5uK!kf<kqvk<kqe<!22uK!hqiquqz<!“Jf<K!wPk<Kg<gjt!
Jl<hk<okiV!wPk<Kg<gtqe<!uculig!ds<siqg<gUl<”!we!nxqUXk<kqBt<tiI/!squl<!lx<Xl<!sg<kqbqe<!-j{h<hig!dr<gTg<G!wz<zil<!gqjmg<Gl</!!-u<uiX!ds<siqh<hke<!&zl<!kQb!gVlr<gt<!nge<X!gi{h<hMl<!wkqZl<!dt<t!Ohvief<kl<!Ljtuqmk<!Kur<gqh<!hqe<eIg<!gizh<!Ohig<gqz<!njek<kqZl<!DMVuqbqVg<Gl</!-K!d{<jl!we<hjk!weK!osif<k!nEhur<gtqe<!&zl<!%x!-bZl</!
RangaRakes tamilnavarasam.com
! -ux<xqe<!siqbie!ds<siqh<H!;!“!sq!–!ui!–!b!–!f!–!l”/!!-jkOb!kqV&zI!
“lf<kqvs<!osiz<” weg<!Gxqh<hqMgqxiI/!keK?!‘lf<kqvr<gtqe<!lijz’!weh<!ohiVt<hMl</!lf<kqvlijzbqe<! Le<Ejvbqz<! -uI! klK! lqgs<sqxf<k! hjmh<jh! wPkqbke<!
giv{k<jk!uqtg<GgqxiI/!)hqe<eitqz<!-Ok!“kqVlf<kqvl<”!we!njpg<gh<hm<mK*/!!
! “bie<!ohx<x!-e<hl<!ohXg!-u<jubgl<!!! uie<!hx<xq!fqe<x!ljxh<!ohiVt<!osiz<zqce<!! De<!hx<xq!fqe<x!d{IUV!lf<kqvl<!! kie<!hx<xh<!hx<xk<!kjzh<hMl<!kiOe#/!!!kqVlf<kqvl<?!hkqh<H!96?!\q/!uie<lQgfikeiz<!Osg<gqpiI?!2:96!hg<!423z<!olipqohbIg<gh<hm<mK*/!!)Olx<%xqb!uisgr<gtqz<!%xh<hm<Mt<t!ljxgt<!-f<kqbiuqe<!sqxf<k!Ne<lQg!-zg<gqbr<gtqz<!ye<xiGl<*/!
! -f<k!62!wPk<Kg<gtizie!lf<kqvr<gtqz<!yV!olz<zqb!-js!njlf<Kt<tK!!dr<gTg<gig!-f<kk<!ktk<kqz<!fir<gt<!njkh<!hkqU!osb<Kt<Otil</!nf<k!-jsbqe<!ucul<?!njkg<!gx<xz<?!kqVl<hs<!osiz<Zkz<!-v{<jmBl<!lqg!wtqkig<GgqxK/!kqbiel<!lx<Xl<!w{<{r<gjtg<!Guqk<kzqe<!F[g<gr<gjtg<!gx<Xg<!ogit<tk<!okimr<Gl<!ohVl<hizieuIgTg<G?!leK!Ouoxr<Gl<!njzhibilz<!jlbh<!ohiVtqe<!lQK!fqjz!fqXk<KuK!sx<Ox!sqvlliGl</!-jks<!siqosb<b!62!wPk<Kg<gtqe<!lf<kqvl<!ohiqKl<!dkUgqxK/!-K!yV!nx<Hklie!lf<kqvl<!we!fie<!g{<Mt<Ote</!yVuI!-ux<jx!leel<!osb<k!hqxGl<%m!-ux<xqe<!lQK!guel<!osZk<k!Ou{<Ml<!-z<jzobe<xiz<!-f<k!yzqgt<!njlf<Kt<t!uiqjs!Ljxjb!-pg<g!OfiqMl</!-K!okimIs<sqbie!guel<!osZk<Kujkk<!K~{<MOgizig!dt<tK/!lejk!yVLgh<hMk<kUl<?!kqbiel<!osb<bUl<!Nvl<hqg<Gl<!ohVl<hizieuIgTg<G!lel<!ye<xqzqVf<K!lx<oxie<Xg<Gk<!kiuilz<!gm<Mh<hMk<KuK!gceliekiGl</!62!wPk<K!lf<kqvl<!-s<sqg<gjzk<!kuqIg<g!lqgUl<!dkUgqxK/! ! 62!wPk<Kg<gjt!ds<siqg<Gl<OhiK!okimg<gk<kqz<!nju!dvg<g!ds<siqg<gh<hm!Ou{<Ml</!-K!gx<xjz!wtqkig<GgqxK/!hqe<eIs<!sqxqK!sqxqkig?!nke<!yzq!lx<Xl<!nkqIuqeiz<!Ne<liuqEt<!wMk<Ks<!osz<zh<hm!Ou{<Ml</!nOk!slbl<!w{<{r<gjtg<!Guqg<Gl<!kqxjeBl<!nkqgiqk<Kg<!ogi{<OmbqVg<g!Ou{<Ml</!!Nvl<hk<kqz<!62!wPk<Kg<gTl<?!leel<!)nz<zK!YvtU*!osb<bh<hMl<!ujvbqz<!nju!njek<Kl<!sk<klig!ds<siqg<gh<hm!Ou{<Ml</!wtqkig!hcg<Gl<!ujgbqz<!62!
wPk<Kg<gTl<!6!uiqgtqz<!wPkh<hm<m!4”!x 6” nm<jm!ye<jx!juk<Kg<!ogit<uK!fz<z!ObisjebiGl</!!hbqx<sqbqe<!OhiK!yV!uiqObi!lf<kqvr<gtqz<!dt<t!uiqjsObi!lxf<KuqMOlibieiz<!njkg<!ogi{<M!siqhiIh<hK!wtqkiGl</ ! leel<!osb<kZg<G!nMk<khGkq!-VhcgtizieK/!yVuiqml<!hisql{qgtizie!lijz!ye<X!-Vh<hK!osbjz!wtqkig<Gl</!-z<jz!weqz<!yV!gcgivk<jkh<!hiIk<Kg<ogit<tUl</!fQr<gt<!62!wPk<Kg<gjt!SliI!21!fqlqmr<gTg<G!dvg<g!ds<siqg<g!Ou{<Ml</!gjmsq!fqlqmk<kqz<!dr<gt<!ds<siqh<H!OlZl<!OlZl<!olz<zqbkigq?!L[L[g<gh<hm<M?!gjmsqbqz<!lekqz<!kqVl<h!kqVl<hs<!osiz<zh<hm<M!Lcb!Ou{<Ml</!-f<ks<!osbz<!dr<gtK!guek<jkh<!hz<OuX!fqjzgtqz<!fqjzogit<ts<!osb<gqxK/!nOk!Oujtbqz<!dr<gt<!guel<!OlZl<?!OlZl<!fqjzohxk<!okimr<GgqxK/ ! -f<kh<!hbqx<sqbqe<!-v{<miuK!hc!62!wPk<Kg<gjtBl<!nux<xqe<!sk<kr<gjt!
RangaRakes tamilnavarasam.com
lm<Ml<!gueqg<gilz<!nke<!dt<Tl<!gueqk<kh<hc?!njlkqbig!ds<siqk<kz<!NGl</!!outqbqzqVf<K!dr<gTg<G!uVl<!sk<kk<jkg<!giKgt<!&zl<!Ogm<hK!OhizUl<?!nOk!slbk<kqz<!dr<gt<!lekqx<Gt<Tl<!njlkqbig!wPk<Kg<gjt!ds<siqg<Gl<hcBl<!-Vg<g!Ou{<Ml</!hbqx<sqjb!LPjlbig!31!fqlqmr<gt<!Ng<Gl<!ujgbqz<?!OlZl<!21!fqlqmr<gt<!sqxh<high<!hbqx<sq!osb<bh<hmOu{<Ml</!!!fQr<gt<!-u<uiX!sqxqK!Ofvl<!osb<K?!YvtU!slikiel<!we<X!d{Vl<OhiK?!fQr<gt<!uqVh<hh<hm<miz<?!-v{<miuK!hcg<gie!Ofvk<jk!nkqgiqk<Kg<!ogit<tzil</ ! hbqx<sqbqe<!WkiuK!yV!gm<mk<kqz<!dr<gTg<G!&s<S!kjmh<hmg<%Ml</!!-K!Gxqk<Kg<!gujzh<hmk<!Okjubqz<jz/!-K!yVLjeh<hMk<kqg<!guek<jkg<!Guqh<hkiz<!-bx<jgbig!Wx<hmg<%cbkiGl</!dr<gt<!dml<Hg<G!nkqg!hqvi{!uiB!Okjuh<hMl<!OhiK!dr<gTjmb!&s<S!-bz<H!fqjzg<Gk<!kieigOu!kqVl<Hl</!-K!fmf<kiz<!fQr<gt<!fe<G!Le<Oexq!uVgqxQIgt<!we<hjkg<!guek<kqz<!ogit<Tr<gt</!!-K!slikq!fqjz!njmujk!Ofig<gqb!Lg<gqbh<!hcbiGl</!kqbieqh<huI!kqbiek<kqz<!LPjlbig!Jg<gqbliGl<!slikqfqjz!Wx<hMgqxK/!-K!kqbiek<kqz<!zbqk<Kh<!Ohikz<!weUl<?!njpg<gh<hMgqxK/!kqbiek<kqe<!jlbl<!szelx<X!squliGl<OhiK!d{<jlh<!ohiVTg<Gt<!kr<gjt!d{Vl<!fqjzjbh<!ohXgqe<xeI/ ! 62!wPk<Kg<gtqe<!lf<kqvk<kqe<!ds<siqh<H/kqbiek<jk!fQr<gt<!hbqx<sq!osb<uke<!&zl<!dr<gt<!dmzqZt<t!sg<gvr<gjtk<!K~b<jlh<hMk<kq!nux<jxs<!sqxh<hig!-br<gs<!osb<bk<!Kur<GgqxQIgt</!fQr<gt<!fQ{<m!gizligk<!kqbiel<!osb<huvig!-Vf<kiz<?!-f<kh<!hbqx<sq!dr<gTg<G!dmech<!hze<gjt!upr<gg<%Ml</!-K!lqgh<hpjlbie!lx<Xl<!lqgUl<!hiqSk<klieK/!-jk!d{<jlbigUl<?!OfIjlbigUl<!hbqx<sq!osb<huVg<G!lqGf<k!hze<!kvg<%cbK/ ! 62!wPk<Kg<gtqe<!ds<siqh<H!/ lf<kqvr<gTme<!fQr<gt<!hiqs<sblieUme<!fQr<gt<!
“-Vh<jhh<!hbqx<sq!osb<kz<”!we<x!LjxbqZl<!hbqx<sq!osb<bzil</!nkiuK!dr<gtK!lekqz<!dr<gtK!ne<xims<!osbz<gtqe<!OhiK!nz<zK!K~r<gs<!osz<Zl<OhiK!%m!hbqx<sq!osb<bzil</!d{<jlh<!hvl<ohiVtqe<!Nx<xjz!fl<Lt<!nkqgiqg<Gl<!ntuqx<Ogx<h?!fl<Lt<!dt<t!gmUTmEl<!fl<liz<!wtqkqz<!-j{b!-bZl</!giv{l<!outqbqZt<t!hvl<ohiVTl<?!fl<Lt<!-Vh<hKl<!ye<OxbiGl</!yV!Ne<liuig!fQr<gt<!njek<kqx<Gl<!Lke<jlbigqb!squsg<kqbqe<!yV!yV!hGkqOb/ ! kqeLl<!fie<!l{<cbqm<M!ff<kqbqe<!ohbjv!ds<siqg<gqOxe<!! uieqz<!dt<t!fqzU!Ohiz!hqvgisqk<K!!
ofVh<H!uculig!nuI!weg<G!gim<sqbtqg<gqxiI/!! we<Et<!uf<K!-kbl<!Fjpf<K!we<je!Nm<ogit<gqxiI/!
! sqk<kI!kqV&ziqe<!kqVlf<kqvl<!.!# 48!hGkq!2?!Nr<gqz!olipq!ohbIh<H!+ Gxqh<H!
–!mig<mI!B. fmvi\e<?!c/zqm</?!wcm<!osb<kK!wl<!Ogiuqf<ke<?!wl</W/!!
! )ff<kq!–!we<hK!squjeg<!Gxqg<gqxK!–!squeqe<!n'hl</dVu!ucul<!ff<kq!
we<hke<!siqbie!nIk<kl<!“squeqe<!uigel<”!ofVh<H!ucuig!we<hK!squeqe<!lqgh<ohiqb!ytqbiGl<*/
RangaRakes tamilnavarasam.com
! )squi!–!njek<jkBl<!hjmh<huiqe<!ohbI/!!lf<!=!lel<?!kqvl<!=!Ou{<ceiz<!gih<hK!!sg<gvr<gt<!.!dml<hqZt<t!sg<kq!&zr<gt</!-ux<jx!Np<f<k!sqf<kje!yVLgh<hMk<kzqe<!&zligg<!gi{!-bZl<*/ ! )sk<kq!–!dVuig<gZg<Gk<!Okjubie!sg<kqjbk<!kVl<!oh{<!gmUt</!wz<zi!dbqIgTg<Gl<!Nx<xz<!lx<Xl<!nch<hjm*/
kqV&ziqe<!Osi.al<!kqbie!lf<kqvl< ! 62!wPk<K!ds<siqh<jh!fQr<gt<!leel<!osb<K!njkh<!hbqx<sq!osb<ukqz<!sqvll<!-z<zilz<!-Vg<Gl<OhiK!kqV&ziqe<!Osi.al<!lf<kqvk<jk!nxqbk<!kbivig!dt<tQIgt<!wezil</ ! hjmk<kz<!okipqzqz<!Yl<!lf<kqvk<Kg<G!Le<eI!Osi.al<!-Vf<kkig!uqtg<GgqxiI/!Osi.al<!Yl<!we<xigq!nK!fQr<gt<!-f<kk<!ktk<kqz<!gx<Xg<ogi{<m!Jf<okPk<K!lf<kqvk<kqe<!hqx!wPk<Kg<gtig!uqiqf<kK!we<hjk!-ui<!uqtg<GgqxiI/!!nkqIUgtqe<!&zlig!dr<gt<!dml<hqZt<t!sg<gvr<gTg<Gt<!wMk<Ks<!osz<zh<hm<m!
Le<eIg<!ogiMg<gh<hm<m!62!wPk<K!ds<siqh<H/lf<kqvk<jk!gx<Xg<!ogi{<miz<?!fQr<gt<!Osi!.!al<!Jh<!hbqx<sq!osb<b!sqxh<higk<!kbivig!dt<tQIgt</!wezil</!-kqz<!fQr<gt<!wtqkig!oux<xq!ohx!-bZl<!lx<Xl<!-ke<!uqjtuig!fQr<gt<!ohXl<!sqf<kje!GuqBl</!kqxe<!dr<gTt<!sQg<gqvl<!gi{h<hMl</ ! -K!wz<OziVg<Gl<!okiqf<k!kqbie!Fm<hliGl</!!-K!hz!GVg<gtiz<!hz!ucur<gtqz<!upr<gh<hm<Mt<tK/!)dkiv{k<kqx<G!al<s?!a.s?!Oair<.ost?!ost.a*!-kx<Gs<!sqxh<hie!yV!giv{l<!dt<tK/!!siqbigs<!osb<bh<hMl<OhiK!-KOu!kqbie!Ljxgtqe<!nvseiGl</!Npligs<!osz<zs<!osz<z!yVuiqe<!&zk<jk!Ofig<gq!njpk<Ks<!osz<gqxK/ ! gQp<g<g{<m!Ljxbqz<!kqV&zI!-jk!upr<GgqxiI/ ! &s<js!dt<tqPk<kZl<?!outquqMuKl<!al<s!weh<hMgqxK/!(ne<el<#!we<hK!-ke<!nIk<kl</!-K!(al<#?!(s#!we<El<?!-v{<omPk<K!ds<siqh<Hgtiz<!NeK/!kqV&zI!nux<jxk<!kqVh<hqBt<tiI/!weOu?!nju!(Osi#!lx<Xl<!(al<#!we<hkiGl</!-ju!-v{<Ml<!yzqBl<?!ytqBl<!d{<jlbqz<!Okie<Xl<!-mk<kqzqVf<Ok!Okie<Xgqe<xe/!!-ju!-v{<Ml<!-j{f<K!(Osi.al<#!we<x!lf<kqvligqxK/!-K!&s<Sme<!njlkqbig!ds<siqg<gh<hMgqxK/!-jk!(ost#!lx<Xl<!(air<#!weUl<!ds<siqg<gzil</!yV!njlkqbie!-mk<kqz<!LKGk<!k{<jm!Ofvig!juk<K?!uskqbie!fqjzbqz<!nlv!Ou{<Ml</!!fQr<gt<!njlkqbigUl<?!lel<!szelqe<xqBl<!d{If<kiz<!62!wPk<Kg<gtqe<!31!fqlqmh<!hbqx<sqbqzqVf<K!Ofvcbig!Osi.ail<!hbqx<sqg<Gs<!osz<zzil</!!fQr<gt<!szelig!d{If<kiz<!-Vlmr<G!Ouglig!dt<tqPk<kz<?!okimIf<K!-V!lmr<G!Ougk<kqz<!dkMgjtg<Guqk<K!&s<js!
RangaRakes tamilnavarasam.com
LPjlbig!FjvbQvzqVf<K!outqObx<xz<?!dr<gjt!njkqh<hMk<k!dkUl</!!-K!&g<gqe<!&zl<!-VLjx!olz<z!olz<z!&s<S!-Pk<K?!LPjlbig!FjvbQvjz!fqvh<Huke<!&zl<!osb<bh<hMgqxK/!!hqe<eI!3!Ljx!Ouglig!gix<jx!outqObx<xUl<!-jk!7.23!Ljxgt<!osb<bUl</!
! kqV&ziqe<!hmk<jkh<!hiIg<gUl<!nz<zK!nuI!dVuk<jk!lekqz<!fqjek<Kg<ogit<tUl</!!-f<k!uib<h<Hg<gig!nuVg<G!fe<xq!%xUl</!hvl<ohiVtig!fQr<gt<!gVKujk!dr<gt<!lekqx<Gt<OtOb!u{r<gUl</!nz<zK!sqxqb!upqhiM!osb<bUl</ ! -bz<hig!&s<js!dt<tqPk<K!dr<gt<!hbqx<sqjbk<!okimr<gUl</!nu<uiX!
osb<Bl<OhiK!‘Osi’!weUl<?!-bz<hig!&s<js!outquqMl<OhiK!“al<”!weUl<!lekqx<Gt<!osiz<zUl</!&s<jsg<!gm<Mh<hMk<k!Lbz!Ou{<mil</!nK!-bz<hig!dt<uf<K!outqObxs<!osb<bUl</!!nu<uiX!osb<Bl<OhiK!dr<gt<!lejkg<!gueqk<K!Osial<!lf<kqvk<jkk<!kqVl<hg<!%xUl</ dt<&s<S!–!!Osi &s<S!outqbqMkz<!.!‘al<’! ! &s<SuqMl<OhiK!dr<gt<!leKg<Gt<!Osi.al<!lf<kqvk<jkg<!%Xl<OhiK?!nke<!njlkqbie!yzqjb!dr<gt<!giKgtqe<!&zligg<!Ogm<gzil</!yu<ouiV!&s<sqe<OhiKl<!dr<gt<!liIH!Wxq!-xr<Gujkg<!gueqg<gUl</!!dr<gtiz<!Lcf<kiz<!&mh<hm<m!-jlgTg<Gt<!g{<gjt!olKuig!dbIk<kUl</!kqbiel<!osb<Bl<!Lbx<sqg<G!nK!-jmB,xig!-Vf<kiz<!njk!uqm<MuqMr<gt</!hqe<eI!fQr<gt<!lf<kqvk<kqe<!hbqx<sq!fe<G!hiqs<sblie!hqe<H!njkh<!hbqx<sq!osb<K!ogit<tzil</ ! dr<gt<!lel<!njzhib<f<kiOzi?!lekqz<!Osi.al<!lf<kqvk<jkh<!hqe<hx<Xukqz<!WOkEl<!sqvll<!-Vf<kiOzi!sqxqK!Ofvk<kqx<G!62!wPk<Kg<gjt!ds<siqg<gUl<?!hqe<eI!lQ{<Ml<!Osi.al<!hbqx<sqjb!Lbx<sq!osb<bUl</ ! Osi.al<!lf<kqvk<Kme<!fe<G!hiqs<sblie!hqe<eI!Ogsiq!Lk<kqjv!we<El<!hbqx<sqjbBl<!OsIk<Kg<!ogit<tzil</!dr<gtK!g{<gjt?!fMuqz<!g{<!-jlgTg<Gh<!hqe<hig?!fe<G!dx<Xh<hiIg<g!LcBl<OhiK?!fQr<gt<!kbivig!dt<tQIgt</!-KOu!NxiuK!sg<gvl<!)Ng<gqje*!nz<zK!HVulk<kq/!g{<gjt!dx<Xh<hiIg<Gl<OhiK!fig<G!Olx<Hxl<!ujtf<K!fig<gqe<!Lje!hqe<Oeig<gq!dt<fig<jgk<!okim!Lbz<uK!Ohiz<!n{<{k<jkk<!okim!Ou{<Ml</!!dt<fig<G!we<hK!oki{<jmbqz<!okir<gqg<!ogi{<cVg<Gl<!sqxqb!sjk!utIs<sq!NGl</!)fz<z!outqs<sk<kqz<?!siqbie!Ogi{k<kqz<?!njkg<!g{<{icbqz<!hiIg<g!-bZl<*!Ogsiq!Lk<kqjvbh<!hbqx<sq!osb<uke<!&zl<!fQr<gt<!lejkg<!gm<Mh<hMk<Kukqz<!OkIf<K!yV!Ne<lQg!lel<!gqjmg<Gl</!OlZl<?!-K!kjzbqe<!Olx<hGkqgtqzqVf<K!Dx<oxMg<Gl<!nlqIkk<kiz<!sg<gvr<gjt!fqvh<HgqxK/!!-f<k!nlqIkk<kqz<!fjeuK!lgqp<s<sqbie!d{Ijuk<!kVgqxK!lx<Xl<!kqbiek<kqe<!nMk<k!fqjzgTg<G!Ouglig!Le<Oexqs<!osz<z!dkUgqxK/ ! Nvl<hk<kqz<!Ogsiq!Lk<kqjvjb!Osi.al<!hbqx<sqBme<!sqxqK!Ofvk<Kg<G!lm<Ml<!hbqx<sq!osb<bUl</!ye<X!nz<zK!-v{<M!fqlqmr<gOt!nkqgl</!!wh<ohiPKl<!fQr<gt<!fiuqe<!sjkgjt!fQm<mOui?!nz<zK!gibh<hMk<kqg<!ogit<tOui!Ou{<mil</!!
RangaRakes tamilnavarasam.com
fit<OkiXl<!hbqx<sq!osb<uke<!&zl<!-K!wtqjlbiGl</!nke<&zl<!nkqg!Ofvl<!!osb<uK!wtqkiGl</ ! Nvl<hk<kqz<!Osi.al<!Gjxf<k!hm<sl<!6!fqlqmr<gtiuK!osb<bh<hm!Ou{<Ml</!fQr<gt<!kqxe<!ohXl<OhiKl<?!Ofvl<!gqjmk<kiZl<!Ofvk<jk!nkqgiqk<Kg<!ogit<tzil</!!fQr<gt<!uqVh<hh<hm<miz<!nz<zK!OkjubqVf<kiz<!62!wPk<K!lf<kqvk<kqzqVf<K!keqbigUl<!osb<bh<hmzil</ ! Lcuqz<?!nIh<h{qh<HmEl<?!guek<KmEl<!upg<gligh<!hbqx<sq!osb<bh<hMl<OhiK?!dr<gjt!d{If<K!ogit<tUl<?!dr<gt<!yu<ouiVuVg<Gt<Tl<!dt<t!hvl<ohiVtqe<!nl<sk<jk!d{vUl<?!dr<gjt!=Ig<Gl<!-f<k!&e<X!hpr<giz!F[g<gr<gTl<!yV!sg<kquib<f<k!gif<kliGl</!fQr<gt<!wjk!fqjeg<gQxqIgOti!nKuigqxQIgt</!gmUtqe<!d{<jlbie!Nzbl<!nz<zK!Ogiuqz<!dr<gt<!dt<tOl/!!gmUtqe<!d{<jlbie!hQml<!nr<OgOb!dt<tK/!-K!njek<K!lkr<gTg<Gl<!nh<hix<hm<mK/!nju!dr<gTg<Gt<Ot!gi{h<hmOu{<cb!ytq!yzq!lx<Xl<!Ohvief<kkqe<!olz<zqb!hqvkqhzqh<Oh/ ! -f<kh<!hpr<giz!F{g<gr<gtqe<!hbqx<sqbqz<!gmUTl<!kqV&zVl<!lx<Xl<!njek<K!sg<kqgTl<!dr<gjt!NsQIukqh<hiIgtig/
sk<!kk<!Yl<
NsqiqbI!Gxqk<K
! -f<kk<!ktk<kqe<!NsqiqbI!hqxI!nxqbiu{<{l<!Obigl<!osb<huI/!nuI!dzgqbzqzqVf<K!YvtU!yKr<gq!-Vh<huI!lx<Xl<!nOk!Ohiz<!-Vg<g!uqVl<HuI!nuvK!Ne<lQgh<!ohbI!squgilq!Yl<!Nef<kq/!nuI!2:87!Lkz<!zbi!lx<Xl<!gqiqbi!Obigr<gjts<!osb<K!uVhuI/!kqV&ziqe<!nVtiz<?!-r<G!upr<gh<hm<Mt<t!Ohikjegtqe<!nEhur<gjt!d{If<kuI/!-f<k!dbIf<k!GVjuh<!hx<xqb!nxqju!wl</Ogiuqf<ke<!wl</W/?!nuIgtiz<!wPkh<hm<m!hihi\q!lx<Xl<!29!sqk<kI!gqiqbi!Obigh<!hivl<hiqbl<!we<x!Hk<kgk<kqe<!&zl<!ohx<xiI/!2::3z<!kqV&zI!-ujv!Ofvcbigk<!okimIH!ogi{<miI/!sqz!fim<gt<!gpqk<K!hihi\qbqe<!gqiqbiObigk<kqz<!&e<xil<!fqjz!kQm<jsjbh<!ohx<x!hqxG!kqV&zI!lQ{<Ml<!okimIH!ogi{<M?!gmUjth<!hx<xq!nxqb!NIul<!ohx<X?!Neiz<!wu<uiX!okimr<GuK!wek<!okiqbikuIgTg<Gl<?!kr<gtK!dzgqbz<!gmjlgtqe<!giv{lig!Nplie!nxqjuh<!ohxUl<?!fQ{<m!kqbiek<kqz<!=MhmUl<!Ofvl<!-z<zikuIgTg<Gl<!nuIgtqe<!!fe<jlg<gig!nuvK!Ohikjegt<!upr<gh<hmOu{<Ml<!wek<!okiqbh<hMk<kqeiI/ ! -r<Og!upr<gh<hm<Mt<t!Ohikjegjth<!hbqx<sq!osb<ukqz<!dr<gTg<G!WkiuK!sf<Okgl<!-Vf<kiz<!fQr<gt<!gQp<uVl<!Lguiqbqz<!wr<gOtiM!okimIH!ogit<tzil<; [email protected]. Ogt<uqgt<!Nr<gqzk<kqOzOb!-Vg<g!Ou{<Ml</
OlOz!!!!nz<zK!!!okimg<gl<
RangaRakes tamilnavarasam.com
![Dag ou en hallo nieuw.fdo yhw 9hu]yhw hlzlw nrrok\gu yh]hov ]rxw .fdo yhw 9hu]yhw hlzlw nrrok\gu yh]hov ]rxw](https://static.fdocuments.nl/doc/165x107/5f0c851a7e708231d435d00b/dag-ou-en-hallo-nieuw-fdo-yhw-9huyhw-hlzlw-nrrokgu-yhhov-rxw-fdo-yhw-9huyhw.jpg)
![Traverse Key Map (Sheet No.11-SE) - geodetic.gov.hk · m r o a d Í xx s ^ oá s 7 gÏ s y' wq s yh y® xë s xë w{, n ]÷ ï p+ t t w l8 w k i n g m i n r d û l# s s ï xë s a](https://static.fdocuments.nl/doc/165x107/5f9817fc5ae9d431a5630143/traverse-key-map-sheet-no11-se-m-r-o-a-d-xx-s-o-s-7-g-s-y-wq-s-yh.jpg)
![· 2016-06-24 · 'h jh phhqwh 6lqw 0duwhqv /dwhp ]r hnw yr ru gh yh uv whunlqj ydq kddu whdp p y 'hvnxqglj h sdwulprqlxp +l 9lml9aj ngdlab](https://static.fdocuments.nl/doc/165x107/5e61d0276c3af877457d8812/2016-06-24-h-jh-phhqwh-6lqw-0duwhqv-dwhp-r-hnw-yr-ru-gh-yh-uv-whunlqj-ydq-kddu.jpg)
![YXf pVl panhdZ pdb o[ nm n ]d - biu.ac.ilžערכת-מעריב-14_3_17.pdf · Zh_Xj bh c_f[pfZ b_X Yh nh[f _fW[_Y_W c_dgnjpd p[_[onb Z][[Yo p_f_d p[anhd Z][[nZ _p[n_o Zj_aVZ _j[X](https://static.fdocuments.nl/doc/165x107/5d34ed0e88c993b2278d46b0/yxf-pvl-panhdz-pdb-o-nm-n-d-biuacil-14317pdf-zhxj.jpg)
![Micro Labs dh /ka/ yh Glenmark us fd;k 1] 2 dk 4 · Ikzd `fr dk vueksy migkj vk;qZesM OghV xzkl Iyl VscysV] Ayurmed wheat grass plus Tab, M/s Ayurmed Life Care, Genrater House Sco](https://static.fdocuments.nl/doc/165x107/600c5c91ffdea32198231e0e/micro-labs-dh-ka-yh-glenmark-us-fdk-1-2-dk-4-ikzd-fr-dk-vueksy-migkj-vkqzesm.jpg)
![Nederland - tado°...Vaillant eBus *VUÄN\YH[PLKV^USVHKHJ[PLM UHVWZSHHU]HUOL[TLU\]VVY PUZ[HSSH[L\YZ RHU[V[ TPU K\YLU 27 Geen Extensiekit Extensiekit aanwezig Selecteer eBus D05 or](https://static.fdocuments.nl/doc/165x107/5ea70e04fd446809214d3cfb/nederland-tado-vaillant-ebus-vunyhplkvusvhkhjplm-uhvwzshhuhuoltluvvy.jpg)
![,];yhj;jpd; ru;tNjr J}J_x000d_ - IslamHouse.com · Web view,];yhj;jpd; ru;tNjr J}J. njhFg;G. fyhepjp : mg;Ju; u`;khd; \P`h. jkpohf;fk; mg;Jy;yh`; K`k;kj; mfPy; (kjdp) رسالة الإسلام](https://static.fdocuments.nl/doc/165x107/5e8bc0b76b5f1160781971f3/yhjjpd-rutnjr-jjx000d-web-view-yhjjpd-rutnjr-jj-njhfgg-fyhepjp.jpg)
![7HFKQLFNi SOiQRYDFt S tUXþND · 5 0,13 - 0,23 ecoraster ® microgreen 2gwrnryê vrxþlqlwho 2gwrnryp pqråvwyt 2gyig qt gr yh hmqp ndqdol]dfh je u ghã "ryp yrg\ nwhui vh qhyvinqh](https://static.fdocuments.nl/doc/165x107/5ec3cf4800d6bc556b1a9033/7hfkqlfni-soiqrydft-s-tuxnd-5-013-023-ecoraster-microgreen-2gwrnry-vrxlqlwho.jpg)
![my;yh‘; - Webs Tracks PDFs/CamelTracksTamil.pdf1 mwpKfk; rTjp mNugpahtpd; khzGkpF kd;dh; g‘j mth;fSf;Fk> ,];yhkpa mikg;G kwWk Fh;-Mid muG nkhopapypUeJ kww cyf nkhopfspy; nkhop](https://static.fdocuments.nl/doc/165x107/6068fdbbf8fe73054b7b823b/myyha-webs-tracks-pdfscameltrackstamilpdf-1-mwpkfk-rtjp-mnugpahtpd-khzgkpf.jpg)
![Yh Vi]hYb`UbX - AIVD · 9Yb [YnY``][ dfUUh^Y »3 HkYY BYXYf`UbXgY cjYf\Y]XgZibWh]cbUf]ggYb n]^b VYjf]YbX Yb [UUb gUaYb cd jU_Ubh]Y" Cd YYb hYffUg gdfY_Yb hkYY W\UfaUbhY jfcikYb \Yb](https://static.fdocuments.nl/doc/165x107/5e9807564fa5e711f34af993/yh-vihybubx-aivd-9yb-yny-dfuuhy-3-hkyy-byxyfubxgy-cjyfyxgzibwhcbufggyb.jpg)
