E

E

#

#

E

E

#

E

E

E

E

E

E

#

#

E

E

E

E

#

E

E

E

E#

E

#

E

BRIAR AVE

摩頓

臺

BLACK'S LINK

BLUE POOL ROAD

TAI HANG ROAD

COO PER ROAD

大 坑 道

TSING FUNG ST

屈臣

道

谷柏

道

PURVES ROAD

軒德蓀道

WANG FUNG TE RR

福群道

銀幕街

油街

紫羅

蘭山

徑

康 福 臺

CHEUNG HONG ST

北景

街

衞奕信徑

明園

西街

TONG SHUI RD糖

水道

KAM HONG ST

東堤

保仕徑

PAKE

R AV

E

寶聯徑

MAN HO

NG ST

東 區 自然步 道

港島

徑

SIR CECIL'S RIDE

MODE

L LAN

E

WILSON TRAIL

英皇

道

HOI K

WON

G ST

HOI W

AN S

T

祐民街

HOI TAI ST

柏架

山道

HONG SHING ST

船塢里

康 愉 街

康安

街

HONG PAK COUNTRY TRAIL

TAIKOO WAN ROAD

WAI HANG ST TAI NING ST

太祥

街

TAI

WIN

G AV

E

成安

街聖

十字

徑

HOI A

N ST

海晏

街

TAI TAM ROAD

東區

走廊

港島

徑

NGOI MAN ST

南康

街

OI KAN ROAD

教堂

街

柴灣

道

宏華

街

寶文街

TUNG WONG RD

峰霞

道

CHAI WAN ROAD

HONG MAN ST

YAU TONG ROAD

WAH HA ST

環翠里

吉勝

街

崇信

街

YAN YUE WAI

YAU TONG LANE

怡泰街

順

泰道

盛泰

道

歌連

臣角

道

SHEUNG ON STCHONG FU ROAD

新 廈 街

冠業

街

新業

街

MING TSUI STREET

安業街 SIU SAI WAN ROAD

POTTINGER P

EAK

COUN

T RY

TRAI

L

富怡

道

歌連臣角道

布力

徑

BLUE POOL RD

EASTERN HOSPITAL ROAD

嘉寧徑

興發

街

玻璃

街

福蔭

道

淺水灣道

大坑 徑

蓮花

宮西

街

金龍臺

NGAN MOK ST

MT BUTLER R

OAD

白建時道

睦誠徑

TIN H

AU T

EMPL

E R

OAD

和富

道

金

督 馳馬

徑

WAI TSUI CRESCENT

FORT STREET

SIR CECIL'S RIDE

寶馬

山道

AROMA WA LK

賀良里

HONG KONG TRAIL

柏傑路

PAK FUK ROAD

電照

街

大潭

樹木

研習

徑

PAK FUK ROAD

SIR CECIL'S RIDE

七姊妹道

JAVA ROAD

民新街

MOUNT PARKER ROAD

QUARRY BAY ST

TONG CHONG STREET

海光街

大潭

水塘

道

柏架

山道

港島

徑

HONG

PAK C

OUNT

RY TR

AIL

GREI G CR

ESCE

NT

GREI

G R

OAD

柏架

山道

太 古 灣 道

MOUNT PARKER ROAD

康柏郊遊徑

TAI

MOU

AVE

西灣臺

成安

里

惠亨

街

太富

街

太樂

街

TAI ON STREET

HONG

KON

G TR

AIL

愛德

街

TAI T

AM R

OAD

ALDRICH BAY RD

MONG

LUN

G ST

工廠街 WANG

WA ST

大德街

港島

徑

TAI

TAM R

OAD

A KUNG NGAM VILLAGE RD

CHAI WAN ROAD

泰民街

LEE CHUNG ST

CHEUNG MAN RD

SZE SHAN STREET

茶果

嶺道

祥民道

ISLAND EASTERN CORRIDOR

油塘

里

WILSON TRAIL

HONG PING ST

富康街

黃泥

涌峽

道

樂活道

KA NING PATH

深 水 灣 道

FIRE DRAGON P

京華

道

利群道

安庶

庇街

MERCURY ST

大潭

郊遊

徑

大潭

郊遊

徑

黃泥

涌樹

木研

習徑

MOORSOM RD

CHUN FAI RD

勵德

邨道

艇街

福元

街 KING'S ROAD

城市

花園

道

CITY GARDEN RD

TAI TAM COUNTRY TRAIL

清華街建華街

北角

道

畢拉

山道

慧翠

道

WEST EMBANKMENT

下羅禮信 道LOWER ROLISON ROAD

香花

徑

KAM PING STSHU KUK ST

苗力

賢路

MURR

AY R

D

符理善徑

PO LUEN P

大 潭 家 樂 徑

HEAL

THY

ST C

HOI CHAK ST

海灣街

TAI TAM RESERVOIR ROAD

MOUNT PARKER R OAD

HONG PA K P ATH

康柏徑

WES

TLAN

DS R

D

港島

林道

─ 美

景

路段

YIU HING RD

KORNHILL RD

港島

徑

TAI

FUNG

AVE

大石

街

順富

街

鯉景道

TAI HONG STREET

OI SHUN ROAD

大 潭 道

愛秩序街

東喜道

A KUNG NGAM ROAD

山邊

臺

阿公

岩道

翡 翠 道

CHA KWO LING ROAD

東源

街

崇德

圍

利眾

街

利眾

街

CHO YUEN ST

KO FAI ROAD

TSU I KING ST

YEE SHING L

LEI YUE MUN PA

TH鯉

魚門

徑

怡順街

WING TAI ROAD ( ground level )

衞奕

信徑

常安

街

柴 灣 道

KWUN YIP ST

SIU SAI WAN ROAD

GREEN L

東院

道

CAUSEWAY ROAD

藍塘

道

衞信

道

谷柏

道

大坑

道

祈 禮

士

道

重士

街

第二

巷

華倫

街

琉璃街

永興街

KING MING RD

電氣道

包華

士道

TAI

HAN

G R

OAD

京街

施弼

街

新村

街

蓮花

街

WING HING ST

英皇道

JUPITER ST

SHELL ST

港島徑

LAI TAK TSUEN RD

怡景

道

雲 天 徑

月園

街

CLEMENTI RD

WAN TIN PATH

NORTH POINT RD

春秧街

馬 寶 道

北角邨里

錦屏街

衞奕信徑

寶馬

山道

MARBLE RD

白加

力街

KAI Y

U EN

ST

TSAT TSZ MUI ROAD

TIN CHIU ST

上羅

禮信道

HEAL

THY S

T E

康柏

郊遊

徑

KING'S ROAD

芬尼街

華蘭路

鰂魚

涌樹

木研

習徑

基利坊

SHIPYARD L AN E

太裕路

康山道

HONG YUE STREET HONG CHEUNG ST

LEI KING ROAD

大潭

道

HOI C

HING

ST

SUN SING ST

HING MAN ST

KAM WA ST

SHAU

KE I

WAN

MA I

N ST

EAS

T BASEL RD

東旺道

SUI MAN RD

CAPE

COLLINSON ROAD

萃文道

KUT SHING STREET

TAI MAN ST

SHUNG TA

K WAI

草園

街

崇山

街

SHUNG SHUN STREET

怡盛

里

YEE TAI ST

YEE SHING ST

YEE SHUN ST

SHING MAN

LANE

鯉魚

門海

傍道

KA WING ST

怡豐

街

SAN HA STREET

常茂

街

常達

街SHEUNG TA

T ST

碧雲

道

新安

街

豐業

街

CAPE COLLINSON PATH

O K

ING

ROAD

藍塘 道

銅鑼 灣

徑

REPULSE BAY RD

水星街

WATSON ROAD

ILLUMINATION TERR

TUNG LO WAN RD

天后 廟

道

帆船街

LAU LI ST

蜆殼街

ELECTRIC R

OAD

ISLAND E

ASTERN CORRIDOR

黃泥

涌峽

徑

睦誠

道

春暉

道

TAI HANG DRIVE

LI KWAN AVE

大強

街

YEE

KIN

G R

OAD

FORTRESS HILL ROAD

電廠

街

TIN CHONG ST

長康

街

東 區 走 廊

港島

徑

雲景

道

KIN WAH STREET

CHUN YEUNG ST

WHARF ROAD

衞奕

信徑

TIN HAU TEMPLE ROAD

書局

街

華 思 域徑

依榮徑

琴行

街

EAST EMBANKMENT

繼園街

渣華道

金督

馳馬

徑

鰂魚涌緩跑

徑

MOUN

T P

ARKER ROAD柏

架山

道

FINNIE ST

英 皇 道

太古城道

耀興

道

TAI SHEK ST

太安

街

康祥

街

海澄

街

愛信

道

興民街

大 潭 道

ALDR

ICH

ST

NAM ON L

OI Y

IN S

TREE

T

愛禮街

望隆街

金華街

西元

里

OI LAI ST

SHEK O ROAD

TAM KUNG TEMPLE RD

FEI TSUI ROAD萃文里

西灣

炮台

晨運

徑

高輝

道

連城

道

CHEUNG LEE STREET

翠杏

街

東區

走廊

崇耀

街

SHUNG YIU ST

翠景

街

華廈

街

東區

走廊

普照

路

FU T

SUI S

T

怡豐

街

怡盛

街

SHING HONG L

YAN WING ST

LEI YUE MUN ROAD高

超道

新廈

街

永平

街

MORETON TERR 銅鑼

灣道

火龍

徑

清風街

WILSON RD

TAI HANG ROAD

SUN CHUN ST

光明

臺

LAU SIN ST留仙街

皇龍

道

MERLIN ST

WANG ON RD

春暉臺

益群道

FUK KWAN AVE

布思

道BOYCE RD

HEI WO ST

YUET YUEN ST

HONG KONG TRAIL

金文泰道

CHING WAH ST

渣華道

孔雀道

PEACOCK RD

港島

林道

─苗

圃段

TAI TAM FAMILY WALK

FRAS

ER R

ISE

TANNER ROAD

大潭

家樂

徑

ISLAND EASTERN CORRIDOR

健康

中街

WILSON TRAIL

金督

馳馬

徑

七姊妹道

糖廠街

東區

自 然 步 道

東區自然步道

鰂魚涌街

TAIKOO SHING RD

PAN HOI ST

基利路

太豐路

TAIKOO SHING RD

TAI LOK ST

HOLY CROSS P

太康

街

HO NG KO NG F OREST TRACK - BOA VISTA TRACK S ECTION

YIU HING ROAD

HOI N

INGST

海富

街

FACTORY ST

南安

街

愛賢街

筲箕

灣東

大街

巴色道

HONG KONG T RAIL

康民街

吉勝

街

樂民道

TUNG YUEN STREET仁宇

圍

寧富

街

SHING TAI ROAD

TSUI

WAN

ST

鯉魚

門道

金源里

KO C

HIU ROAD

HONG KONG TRAIL

SHEUNG MAU ST

FUNG YIP ST ON YIP ST

曉翠

街

FU HONG ST

HARMONY ROAD

FU YEE RD

WONG NAI CHUNG GAP ROAD

大 坑 道

CRE ASY R

D

宏豐

臺

禮賢

街HING FAT ST

SIR CECIL'S RIDE

金督

馳馬

徑

浣紗

街

禮賢里

DRAG

ON R

D

木星街

宏安

道

OIL STREET

TSZ LO LAN SHAN P ATH

大潭

郊遊

徑

睦誠道

COMF

ORT T

ERR

POWERST

堡壘街

NORTH VIEW ST

校園

徑

HAU YUEN PATH

MING YUEN WESTERN ST

大潭水塘道

TAI TAM RESERVOIR RD

BAGRIE ST

U PPE

R R

OLISON R

D

天 后 廟 道

HEALTHY ST W健

康西

街

模範

里

海裕

街

HONG KONG TRAIL

海康街

海 堤 街

東區

走廊

HOI YU STREET

HONG ON STR EET

太茂路

ISLAND EASTERN CORRIDOR

TAI CHEONG ST

TAI FOO ST

太寧

街

SAI WAN HO ST

海寧

街

筲箕灣道

太康

街

新成街

愛勤

道

愛民

街

南安

里

NAM ON ST愛

秩序

灣道

廟東

街

東健道

譚公廟道

阿公 岩

村道

環翠

道

WAN TSUI ROAD

LOK MAN ROAD

崇和

徑

歌連臣角道

LIN SHING ROAD

茵翠

街

高安里

貴翠街

欣榮

街

高超道

高超徑

KO CHIU P

CHAI WAN R

OAD

SHIN

G

TAI

ROA

D

永泰

道（

地面

）

常平

街

SHEUNG ON ST

創富道

澳景路

WINGPING ST

常安

街

KA YIP S

TREET

衞奕

信徑

康平街

SUN YIP ST

明趣

街

富欣

道

LEAPING DRAGON WALK

CAPE

COL

LINSO

N R

OAD

黑角徑

龍躍徑

維園道

景明

道

PRIC

E R

D

高 士

美 道

威非

路道

歌頓

道

GORDON RD

WHITFIELD RD

KING WAH RD

FOOK YUM RD

裴樂

士道

畢拉

山徑

MT BUTLER D

RIVE畢

拉山

道

大坑

道

布朗

街

書館

街

WUN SHA ST

蓮花

宮東

街

麥連

街

HEND

ERSO

N RD

PERK

INS

ROA

D

MOORSOMDRIVE

電氣

道

炮台

山道

熙和街

CLOUD VIEW ROAD

JAVA ROAD

西堤

WILSON T RAI L

BRAEMAR HILL RD

七姊妹道

SIR CECIL'S RIDE

丹拿道

JAVA ROAD

繼園臺

民康

街

衞奕

信徑

百 福道

柏架

山道

衞奕信徑

健康東街

海澤

街

EAS

TERN

NAT

URE

TRAIL

濱海街

大潭

水務

文物

徑

Y AU MAN S T

康盛街

TAI

YUE

AVE

SHING ON ST

太榮路

西灣

河街

海利

街

愛義

街

SHAU KEI WAN ROAD

OI TAK STREET

NAM HONG ST

PO MAN ST

石澳

道

HONG KONG FO R E ST TRACK - MOUNT COL L IN S ON S

ECTI ON

FUNG H

A ROAD

祥利

街

環翠

道

四山

街

港島

林道

─哥

連臣

山段

富翠街

嘉榮

街

翠灣

街

SHUN TAI RD

盛泰

道

盛民

里

盛康里

YEE FUNG S

T

砵 甸乍山郊遊徑

嘉業

街

港島徑

CAPE COLLINSON ROAD

SUN ON ST

HIU T

SUI

STRE

ET

小西

灣道

食環署威菲車房

蓮花宮山

BRAEMAR HILL

富林花園

太古坊

QUARRY GAP

TAI TAM MOUND

柏架山

野豬徑

污水處理廠

友聯

Ma Pui Tsuen

油庫

Tai Long Wan

明報

工業

中心

柴灣

公眾

填土

躉船

轉運

站

照鏡環山

Cape Collinson

黃泥涌峽

HONG KONG ISLAND香 港 島

汽車扣留中心

OBELISK HILL

柴灣坳

白沙灣

輋頂村

柴灣

工業

城

大浪灣

Kailey

PreliminaryTreatmentWorks

WONG NAI CHUNG GAP

公園健身徑

VIOLET HILL

小馬山

MOUNT BUTLER

ArtlandNursery

( TAI FUNG AU )

MOUNT COLLINSON

Lei Yue Mun Point

DEVIL'S PEAK

Ming Pao

CHIU KENG WAN SHAN

渣甸山

FEHD Depot

BOA VISTA

TAI TAM GAP大潭峽

香港東樹木組

A Kung Ngam

PeninsulaEast

Yau Tong

Industrial City

油塘

工業

大廈

已婚

警察宿

舍

港鐵

車廠

（下

層）

Cargo Handling Basin

( Hak Kok Tau )

興建中之酒店及住宅

Hotel and ResidentialProject under construction

寶馬山

阿公岩

歌連臣山

港九

-中國

混凝

土

油塘工業城

富誠

工業

大廈

On Li Sai Tsuen

老鼠排

鯉魚門咀

炮台山

砵甸乍山

Depot

童軍訓練中心

SIU MA SHAN

Taikoo Place

CHAI WAN AU

( MA TONG AU )

Pak Sha Wan

馬環村

安里西村

Lo Shue Pai

前炮台山軍事設施

貨物裝卸灣

JARDINE'S LOOKOUT

污水處理廠

馬塘坳

馬背村

興建中之公屋

( PAU TOI SHAN )

LIN FA KUNG HILL

紫羅蘭山

畢拿山

食環

署車

房

大風坳

大潭崗

MOUNT PARKER

石碑山

煤氣檢管站

POTTINGER GAP

Ma Wan Tsuen

Che Ting Tsuen

機電署汽車維修站

啓力

工業

POTTINGER PEAK

污水處理廠

黑角頭

大坑食水配水庫

Ser Res

柴灣北配水庫

油塘二號配水庫

JUNK BAY

Tai Hang Fresh WaterSer Res

TAI TAM UPPERRESERVOIR

High LevelSer Res

海水配水庫

KWUN TONG TSAI WAN

Chai Wan North Ser Res

酒灣

LEI YUE MUN

Yau Tong No.2Ser Res

照 鏡 環

銀灣

( TSEUNG KWAN O )

大潭上 水塘

配水庫

NGAN WAN

渣甸山二號配水庫

Ser Res

TAI TAM BYEWASHRESERVOIR

大 潭 副 水 塘

Chai Wan North No.2Fresh Water Ser Res

鯉魚

門

草堆灣

Ser Res

North Point Ser Res

大潭中水塘

Sai WanSer Res

西灣

配水

庫

柴灣北二號食水配水庫

CHIU KENG WAN

(油塘灣)觀塘仔 灣

(YAU TONG BAY)

配水庫

配水庫

北角配水庫

配水庫

筲箕灣上配水庫

Shau Kei Wan Ser Res

Ser Res

Jardine's LookoutNo.2 Ser Res

Ser Res

Ser Res

配水庫筲箕灣配水庫

配水庫

筲箕灣東上配水庫

TSAU WAN

Siu Sai WanSer Res

小西灣配水庫

將 軍 澳

配水庫

Ser Res

Shau Kei Wan EastHigh Level Ser Res

Salt WaterSer Res

TSO TUI WAN

千葉居

Pine HillVilla

海峯

園

復園

JardineCourt

縉景臺

愉富大廈

威景台

嘉鵬園

Le Sommet

Terrace

Hong Kong Parkview

楓林花園

東發

錦屏KamPing

丹拿花園

Island Place

健康村

Sunway Gardens

多寶樓

Nan Fung Sun Chuen

高山臺 太古城

新成

Tung Tao Court

Oi Tung Estate 愛蝶灣

興華（一）邨

油麗邨

Yau TongEstate

環翠邨

Winner Ctr

Yau TongCentre

油美

苑

Tsui LokEstate Hang Tsui Court

澤鑾閣

Ko Cheung Court

杏翠苑

曉翠苑

藍灣半島

Kai TsuiCourt

凱旋

The Brentwood

禮苑

Serene Villa

Flora Garden

名門

The Legend

北角

中心

Evelyn Towers

Coral Court

明秀

豐林閣

雲峰大廈

凌雲閣

富雅花園

健威花園

Mount ParkerLodge

南豐新邨

逸樺園The Orchards

安盛臺

Yiu Tung Estate

東欣苑

Lei King Wan

Les Saisons

GrandPromenade

Eastway

明華大廈

Hing ManEstate

第三期

金源

Lok Hin Terrace

Yue Wan Estate

杏花邨

高怡邨Ko Yee Estate

高俊苑

Cheerful Garden

Island Resort

栢徑苑

Victoria Centre

LinkEstate

松圃

Harbour Heights

Villa dePerkins

龍濤苑

嘉信

Carson

City Garden

ClementCourt

寧苑

金雲閣

大坑台

融苑

Viking Villas

龍華花園Ronsdale Garden

海天峰

涵碧苑

樂嘉

天寶大廈

海璇

健康村

新威園

海光苑

康蕙花園

華蘭花園

Kornhill

Kornhill

康山花園

金殿臺

東熹苑

星輝臺

筲箕灣中心

GreenwoodTerrace

連翠邨

新翠花園

油翠

苑

Greenside Villa

維多

利中

心

藍塘苑

渣甸

園

Swiss Towers瑞士花園

DragonCentre

富利

來

海峰園

雅柏

苑

松風臺

Fortress Garden

陽明山莊

SummitCourt

Metropole

陽明居

The TannerHill

VictoriaHarbour

賽西湖大廈

BedfordGardens

瓊峰園

模範邨

康景花園

栢蕙苑

惠安苑

康怡花園

Tung Hei Court

Hing TungEstate

Tung YanCourt

逸濤灣

耀東邨

Hing Wah ( II ) Estate

高威閣

仁樂

Wan Tsui Estate

宏德

居

Lei Yue Mun Estate

樂軒

臺

漁灣邨

小西灣邨

Harmony Garden

富景花園

Black's LinkVilla

箕璉閣

翠屏

苑

渣甸山花園大廈

豪園

Rockybank

海景

大廈

Sea View Estate

RidgeCourt

DragonCourt

Aurizon

Serenade

豪廷峰

恆景園

宇宙

BraemarHeights

Ming Yuen Mansions

Crescent

Suite

Rise

第一期

TungFat

昌明

慧雅閣

英麗

柏雅台

寶峰園

康怡花園

太古城

康東邨Hong TungEstate

碧麗閣

筲箕

灣

廣場

AldrichGarden

東威

Fung WahEstate

山翠苑

NeptuneTerrace

Yau Lai Estate

Yee Tsui Court

第四期

油塘邨

WaltonEstate

高翔

苑

Siu Sai Wan Est

富欣花園

富怡花園

形薈

栢麗園

Island Garden

Lime Gala

蟠龍苑

香島

Fontana Gardens

沃柏臺

衞信苑

栢景臺

維多利

維景

AmberLodge

CavendishHeights

ShunShing

光明臺

金龍大廈

Sea CliffMansions

蔚峯園

Park Place

The P

avilia

Hill

富澤

花園

華凱

上林

金堡

明暉

和富中心

Corner眺景台

富豪閣

僑冠

雋悅 TannerGarden

港運城

嘉威

Healthy Village

HealthyVillage

麗池

金海

WestlandsGardens

海天花園

海景花園

Taikoo Shing

東駿苑

耀東邨

欣景

花園

嘉亨灣

峻峰花園

麗東海景豪苑

興民邨

永利

中心

Tsui Wan Estate

Chai Wan Estate

Hiu Tsui Court

佳翠苑

Jardine's LookoutGarden Mansion

CooperVilla

Jardin

e Terra

ce

冠園

金碧

園

雅苑

GreenVillage

柏傲

山

光超台

ButlerTowers

天宮台

摘星樓Heights

新都城

Braemar Hill Mansions

寶馬山花園

WilshireTowers

百福花園 Braemar Terrace

Kornhill Gardens

翠湖臺

觀海臺

Tung ChunCourt

鯉景

灣

東濤苑

康華

愛東邨

東旭苑

興華（二）邨

Hing Wah ( I ) Estate

康翠臺

第五期

茵翠苑

怡翠苑

杏花邨

Yau Mei Court

翠灣邨

Knight Court

鯉魚門邨

Fullview Garden

渣甸

臺

New Haven

畢拉山苑

嘉雲臺

慧景園

勵德邨Lai Tak Tsuen

康澤花園

城市花園

永安閣

Provident Centre

雲景臺

萬德閣

富麗園

珊瑚閣

環翠軒

明園大廈

Pacific Palisades Kingsford Gardens

怡景

寶馬臺

ModelHousingEstate

Parkvale

海景花園

興東邨

鯉景

灣

Tung Yuk Court

峰華邨

Ming WahDai Ha

Shan TsuiCourt

KowayCourt

樂翠臺

Yan Tsui Court

油塘中心

翠樂邨

Heng Fa Chuen

柴灣邨

Ko Chun Court

SO KON PO

TAI HANG

柴 灣

SIU SAI WAN

CHAI WAN

大 坑

渣甸山

鰂 魚 涌

西 灣 河

油 塘

JARDINE'SLOOKOUT

北 角NORTH POINT

SHAU KEI WAN

小 西 灣

QUARRY BAY

筲 箕 灣

YAU TONG

掃 桿 埔

SAI WAN HO

436

323

222

308

348

433

260

312

435

154

532

247

433

200

129

188

424

507

228

164

100

100

200

100

100

200

400

300

300

100

100

300

200300

200

200

400

200

100

100

200

100

400

200

500

100

200

100

400

100

300

200

100

100

300

100

2006

22

4

2

23

2

3

8

71

191

8

7

111

106

233 4

338

45

383

62

146

2

15

992

1030

1067

19

12

33

156

16

21

60

14

50

610

391

1556

23

26

52

24

4

180

14

9

174

41234

298

21

10

2433

2

27

99

191

363

993

3

31

6833

72

218250

350

9

27

428

27

2

2

1

6

11

56

101

25

8

10

8

44

96

55

10

494

511

64

630

11

24

43

112

206

275

458

138

6

20

11

7

12

8

154

38

17

135

169

7

50

16

2

95

33

10

32833

347

5257

91

78

3841

321

873

8

36

12

5622

17

121

220

42

24

75

12

7

34

74

23

2

8

111

60

10

128

15

9

14

60-62

229

30

301

46

59

2

84

20

426

78

58204

945

981

18 10

159

23

407

5

44

16

22

2

60

7

120

2

15

4

27

45

60

276

11

277

7

10

449

467 560655

736

24

94

61

416

31

42

8

30

345

4

8 5

3

339

18

7

123

99

6

7

113

12

118

69

148

11

4

66

14

288

19A

363

395

200

14

202

625 633 333

1037

16

2

2

86

181

237

4

7

143

57

148

15

12

5

57129

75

7

21

13

116

6298

56

31

19

1063

187

176

341

20

107

11

39

6

3115

14

8

4

")

")

")

")

")

")

")

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

#**

#*

!(

!(

!(

!(

!(!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

#*

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

#*

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

#*

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!R

!(

!(

#*

!R

!R

#*

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(

!R

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

#*

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

#*

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!R

!(

!R

!(

!(

!(

!(!(

!(

!R

!(

!(

!(

#*

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(

!(

!(

#*

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

!(!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!(

!R

!(

!(

1004.03

1017.05

4018.06

1029.02

1034.01

1008.01

1015.TS13

2030.007

2103.033

2103.036

2103.037

2106.003

2106.004

2106.006

2106.007

2106.008

2106.009 2106.010 2106.011 2106.012

2106.013

2106.016

2107.001

2107.002

2107.0032107.004

2107.0082107.009

2107.012

2106.002

2067.068

5130.003

5130.004

5130.005

5130.0065130.007

5130.008

5130.009

5130.010

5130.011

5130.013

5130.0145130.015

5130.016

5130.017

5089.008

5106.0015106.002

5106.005

5106.006

5121.007

2016.083.1

2016.091

2026.007.1

2033.001

2041.018

2041.019 2041.024

2041.0272043.027

2043.063

2043.077

2043.082

2043.083

2046.012

2048.008

2048.009

2048.013

2052.002

2052.006

2052.007

2052.009

2054.011

2054.013

2054.014

2054.015

2054.0182054.035

2055.020

2055.021

2055.0422055.044

2055.045

2055.046

2055.047

2055.058

2055.060

2055.0612055.062

2055.063

2055.069

2058.011

2058.013

2058.014 2058.015

2058.0162058.017

2058.021

2059.024

2064.001

2067.009

2067.061

2067.063

2067.064

2067.065

2094.005

2067.071

2067.072

2067.076

2067.078

2070.014

2070.020

2070.022

2070.023

2070.024

2070.025

2070.027

2071.0182071.0192071.020

2071.021

2071.023

2071.025

5025.052

2081.006

2081.007

2081.008

2081.009

2081.010

2081.011

2081.015

2081.0192081.020

2081.0222081.023

2081.025

2081.028

2081.029

2081.034

2081.036

2081.037

2081.039

2081.040

2081.0422081.043

2083.002

2083.003

2083.007

2091.0022091.003

2091.004

2091.005

2091.006

2091.007

2094.004

2094.0072094.008

2094.009

2094.010

2094.012

2094.013

2094.014

2103.004

2103.005

2103.006

2103.0072103.008

2103.0092103.010

2103.0112103.012

2103.013

2103.014

2103.016

2103.018

2103.0202103.021

2103.026

4041.05

1017.04

1011.03.1

1014.021014.03

1015.RRP70

1015.RS29

1015.TS11

1062.02

1062.01

1055.03

1055.02

1029.01

4057.03

1019.03

1019.02

1018.031018.02

204

201

147

144

142

134

128

119

77.1

237

99

2106.015

2107.0102107.011

2041.025

2054.016

2054.017

2067.058

2067.066

2067.070

2067.079

2081.016

2083.001

2091.001

2091.009

2103.019

1015.TS9

1015.TS12

1033.03

1015.RRP85

500 0 500 1 000 1 500 2 000 Meters

TRAVERSE KEY MAP Last Revision Date :Survey & Mapping OfficeLands DepartmentThe Government of HKSAR

© Copyright reserved - reproduction by permission only

2020 -08 -07

1:10 000Scale

11-SESheet No.Index to SheetsLEGEND:Main Trilateration StationMinor Trig StationMain Traverse Type A Monument StationMain Traverse StationMinor Traverse StationMeasured Distance