w~%r~c~oiw: GERNER Y SUS SIRENAS Ted Lo~do~1~ Y ~...

1
Un ~dt~ r~undo y ab~ok1to ~e Bpuflt aron ~ ~mpát~ca~ nadado r~ de ~a «Soa~eté ~ Na~tation ~e Stra bourg~ Ofl Sil presenta4on al F~sp ~. Y otro éxfto ~ apWlU ~on los clubs Montjui~h y Ca~a- una ya qa~ la actuacón ~e1 ~U- junco qu~ diiige M~adame Ria (k~r~ n~r, en Bvcelana. queJará ~om) ~una ‘~femdrïde a añadir en jas ~ q~ ~tct’w~ro~ en u~J~aUi~ e~udad laa más prea~1g~osas iigu r~s d~ la n~tae~óu mund~a1. Un aplauso a R~a Geriier que ~n ‘ijd i~ie~ne~ite ~la r~OiUC1Ofla 10 ja natac:on ()~fl~meflt11y arti~tica, dafld 0 esa ~cnfeoc~ón, bí~l1~za ~l ~ jcidad que requiere ~s’i mo- daUdad natatcr~a, eiiya e’~pect1el1- laridad es ~aiormo, i, n ~parta1se ~e la corr.-cción mcral qifr dE~bO ~er earacPr1~tea da todo deporte T i , mud~uic~ias del Slrasbor~ig 1r(intaron al espectador, con aua ~j lijol en el agua. Y viéndolis H 0~ ~xplie 5inos todos los (omm :rro~ ekgio~os qu~ ha publjii.lo .~pdamenti~ la Pren~a fra~ncc~a ven-a del «ba]Iet do ~s]renaas ~e lia ~an~e R:a Gern~r, quc n h~p ~•ao ~xager~dos fi un apjee. Por otra parte que~ian juafificados 1s IIiiiO~que i eg~ tian todes las pis ~elris en dunie actuan las sun. p~h as mui~haclhaa ei~tra~burgue~ Iti púbico qua asiatió a la pr sen~ c~on del equipo d~ Maddmo ya G~rner prescnció el más be 1) è~p~Ct~r1i1o ~~uatico q~u~’ ha ~jd visto en Barcel na, cuya reo. jd ~i pone mas de r lieve el ln~. ~r,o de los ~ Los que ~ aÇ, kron al mianic~, e~ey~xt),e ,i n du~~aque se trataba de un b irís perJleion la oportuniSli(j ie presen~l r la ~c1ua(jÓn de 011 lia po qu~ es único vn Eu’npj ~ po. uleniente en tod~ ej Inundo, Fué Una lástima qut p r preci. sar los oj~radores del J\aff)o la luz apropiada los una ult.mos »ba. lleta» no pudh~rnn ser rea!iiado~ 1 lujo los ~f~etos d~ luz esptcii1 ~Y ello redundo tamb1én en oe~,curi~ cartar algo a las nad idorus, ye qua estas af..etuan sus exFiibie, na~ por loe cambios de luz, sin IJO Madama It~a (,ernCr ten~ qu~ recurr’ ~ al sUbato. Un eapectarulo niaravilloso, sin prsoa ent~a en Espana. Y que va Ii la pena presinclir, ya que no Pias lus dina ,se ofcece esta Opor. ~ nidad. ~ b,, celebraron tinas pruaha.~ le ni ~ vni~nt ~ rae, Corre.~pon it~nte~ il ICI 1t~rium de Velo(icla(1» En I e 11)0 incline bUrra venció Font. Pr lis con I iii. Oil s.; en los 100 açlros hiaui SIges ron I m. 22 ~, y (‘n los 100 metros espalda, Bblb~. cori j ro. 18 s, 2iln lus re. Dover~ —~ El do,~tor George i3rewter, da Lundi s, uno de Io~ 24 o ~dado es que se van a iOn zar para oompetir en el gran pra ado de la travesía del Canal de a Mancha, no a~ tendrá que pre- cc ipar Por ~l trio, pues ha dado n a su entrenamiento ~n plena il,es e. UI m~s pintoresco de los n~ gu~ res qua se estan. entrenando lii ~ la ciudad es Cl belga Edouard iIu~er i~ t ene (33 anos, pero ha erie el roes çon~tane de lodos ea los eitrenamientos. IXsde ei 11) 1925 este nada.~or ha Int~n- ta o cator ~a veces la travealis. El (liarlo «~DaU Mail» que p~ bniin~ e. a prueba, mantfileta eue i.an ~rá dC~ gran iaiierés cuan do los 18 hombres y 6 mujeres ~. lancen al .~‘ua, si mpre (51J0 el t~mpo sea bueno. para tntentar I IrONS’. (O. del Canal. PCro Si todo va hian, como se elP~rCl, un bote equjpado con un ~eparito emi.s)r portatjl acbmpi. ~lara a c~.cla uno de los conten. ~d(ep~s para así informar constan. lemente al buqueoeentrat de la pueha 501CC el prígrea0 que va’ la haci ndo cida nadador. ( Du àloiiUfl ci, un industrial bel- ge de Po anjs de edad, que tan.. ~bEn pro~5 ceta cruzar el Canal a nado, l)Cr no toma parte en la ~ecli crI organizada. por el parid ~ ca jiltiO,. Du Mouin es el hum Ire que en sept°embr~ del (ño pa ado s~ acerco a las aguas del leves 5 X 50 venció el eqfttpo dcl Montjuidh con 2 ni. 34 s. iSa e~fectuo lguaiuente una ~. hibicion de saltos ornamentaj~ neatacapido Rotilant del C, N. I3ai~ oelona y Francas da], C. N. Bar. celon.~ ta. En resumen ua’ éxito deportivo, e~ todos los aspictos que hay que atrIbuir espec:almtnte al conjunto femenino del «Strí~sb.,urg». U1N~A ~T1OI~YN DE LOS (~LUBS oR~:;, VNáZWQRF.S A 2oA IOE21aF~ RACION CATALJ.ASNA DE NA’PACJON Los c1u~bs Cat~1uña y Mofltjiieh. organiz..dores da este ~estjval de lxftiibiciófl se han dirigido a la tD.lerac~ófl Catalana de Natación al objeto de que se dirija a la Federación Francesa de Natación y a la Dirección General de los Deportes y do la .J 1ulventud do ~rrancia Pa!a testimoniarles la ml. iniración por la alta vOila depor. t.ls’a y’ artística d~ lo~ «ballets acuatices» de la Sucie~é çis Nata. La Coruña. En la piscina L,~ Solana se ha c~lehraclo la pci mesa jopiiada del campeonato go. lteg 0 de natación. Lus resultados futron los sguien~es: Ji’inal de 1.500 metros lIbres, masculinos. 1. Alejandro Febrero. d~l C. Natación de Vigo. 21 minutos, 42 s~gundos 8 désirflas. 2. Bernardo Núñez, del mis. 1110 Club, 22—17. 3. Jose Flainlániel Povel, dcl Club Natación Coruna~ 23—33 y 7—siP, Estt illtbno batió el record pro. Vifl(al. Final de 66 metros braza, fe meninos. 1. María del Carmen Dopico 2. Condlatta Torres, ambas d~l C, Natación Coruña. l’inal de 100 metrus Ubres. ü~ ~~nhlleS. ‘i—10. 1. CarlItos DiIz, eu 1—24 ~i 2. Germán Suár~z ere l—27 s—10, aimbos del Club Natae;ón Cocufia. Final de 100 metros libres mas- culinos. Esta prueba. de máxima e~,peqacularlcad. fud muy disputa. d~ por los nadador~s vigueses Fe brero y Sald ña, venciendo el prj. mero a pesar de haber participa. do ya ta. lo~ 1.500 mttros. Logró lin t-exnpo de l—6 6—do y S~.lda. ña 1—6 y &-.-slO. Cabo Gris Nez después de 11abe~Ee entrçnadc a base de pollo y ohana pán, intró e~i el agua liranquila. men’e y estuvo nadandp durante veintidós horgs5 Du Moulin va intontar este año iLgar de lFranca a Dover y Vol ver da nuevo a la costa francesa a nado. Igl, «DfluOE2e lsfail» ha instjtuí(do un premio de mil libras ~sterlir.ie para et primer hombre y para la primera mujer que cruce el Ca nal de la Manoh~. En carasra ~o Inarán parte representantes da Ea~ Ldos Unidos, Argentina, Guate~ mala, Djnamarca, lEglpto, Escocia. Belgica, Israel, Ingiat0rra, Grecia, Francia, Holanda y Suecia, ELdni. co nort~americano es Dtivld Franie ue 27 años, que ya lia nadado la msma distancia ~ el río Tlbe~ corno entr4n.amiento, Su entrena. dor Tcid Temzne, uno de los hein brez que ha conseguido atraves.is el ( 5an—I e~ los dos sentidos, cilol que ~u protegido tiene buenas opor tunidades parai llevae’~e las mil libras, Las apuestas oficiales ~n Loo. dres dan tres a uno como ga. naden ai campeón sueco L~Ira.j3er tll Warle, do 30 años y a la na- dadora BolandOsa Wïlly Van Ri. jeel de 33 años, como ganadora oestre las mujeres. Los competidores sont Argentinal Antonio Albertondo. Bélgica: Georges Blomma y Edouard Eussdho. Dinamarca: Elena .An’lersoes J~nin 2t Kammesgaarcl y Edmund Waither Oiscn. Egipto: F(in.hy Attalab, Naesan Abcl El ii’elliim y Mord Hassan H.imaj. Francia: Roger je Morvan, Ocr mitin Pique y Emile Soron. Escocia: William E. Barreta Jsra~l: Miss Wanda Botag~r, Inglaierra: Brs~wster. Margarita Destihar, Ellen Fonton S. Wajt;r s Rodkett, Grecia r Jeseon ZlrgB~os, Panago~. tis Kambero,s. Guatemala: Alfonso Cruz. Holanda: Ml.ss Willy Van Rijeel. Suecia: Lara-Bertil Warle. ~stado.~ Uz2ldQsl D~Ni4 ~flk.sÀ~ tien de Strasbourg, que realza la enorme Importancia que tiene 15 llatacion ornamental Y artística. ¿SF1 CELEBRARÁ UN NTJ~VO ~ESTIVAL EN LA PISCINA DE MONTJUIC.H? Los clubs Montjuidh y Catalu ha han aolicitado de madame lia Gerner la prorrogo de su Iclua ciun en Espana, qua termina él próximo domingo en Manresa, de~ pués d.c actuar en distintas po. blaciones de nuestra reglón. También se nteresa por la an tuación de las n.. ladora,s del Strasbnurg, ~l Club Natación He lios de Zaragoza, Madam~ Ria Ger. ner ha proxn.tjlu complacer a ics ciubs~ aun cU~nClíj ello dependo (lei acuerdo que w~miran los di. ractivos ~e su Clul) Oil Estrasbur. go, a los qua se ha dirigido la dirlotora dei «ball~t ele sirenas», trasladando la p~ticiun de los clubs organ~zadores de la venida a Es PallO cet formidable conjunto es- trasburgués, La Coruña. En la piscina La Solana se ha c~d~brado la segando y ul,ima jornada de los XIV cm peonios gallegos de uatacón, Los I e.sultados le las pruebas han si do los sigul.ntes: 40g me~ros libres, mascubinos~ 1, Febrcro, del Club Nautic~ oc Vigo, 5—21; 2. B~~n~rdo Núñ~z deI mismo club, 5—24; tercera Saldana, tambien de Vigo, 5—d83 4 10, loo metros braz’t, iné’antñ: 1. MPirio, de la Empresa Nacional llazan, de El lD~rrol del Cau ‘ib ~ j 41; 2. Souto, dCl Club Natación ~ corona, l—42; 3, Toruno, de la I :mpi-esa Nb~o;onal nadan, 1—43, 200 metros h a,,., maecuiino~: 1, Bautista del Club Natación Viga~ 3—16, 4—40; 2. Juin Suáreal de la Empresa Nacional Baziti, 3—20; 3. Sxto, de la misma empresa, 3. 29 4—40. 400 metros libres, infantil: 1 Carlitos I)íaz d0l Club Natáción Coruna, 6—43; 2. Germán Puma. riega, d4 mismo Club, 7—7 4.10, 3. Moro del mismo club, 7117 y 8—4 O, 101) metros espalda, masculinosi 1. Bernard0 Nun~z, del Club Na. taciemn Vigo, 1 20 8_10; 2, Cua. drado, d.1 msmo club, 1—22; 3 Doplino d~l mi,smo club, l—31. ReleVos: 5 x (3 , infantil. 1. equl po A ciel Club Natación Coruña, formldo por German, CarbUus, Moro, Sanchez y Lalo, 4—37 y 2—40; 2. equipo de la Emrsro»a Nacional Ba7an, integrado Poe Fernández, Melilbos, Tuur:no, Me. lino y Tenreirro, 5—3 4—40. Rtl~vns, 4 X 200, masculinos. 1 equipo A del Club Natacion Vigo, formado por Carmelo, Ohitíbo, ñez y Febrero, 10—30 y 6—10. In. tentaron batir el record gallego y no lo consiguiern~ por lina dé.-(. ma de segundo; 2, equipo b, del Club Na.—ctón Vigo, integrarlo poi Costa, Seldañ~, Bautista y Cuadre. do, tu li—7 y 1—10; 3, equipo del Club Natación Cocufia forma do por Pow idi, Solo, Lahoz y Vi. tlaescusa li—27. Saltos de trampolín: 1. Lizalie de V;go, con 67’2; 2~ Mario Mar. tífle7, dcl Club Natación Corona: 135 Lalboz, del Club Nalaclon Co. cofia. 241 La clasificación por Oquipos fué la siguiente: Primero, Cia’b Na tación de Vigo, campeón; 2. Club Nstac:ón Cruña, euh (.ampeón 3, Emprfsa Nacional Bazan. de El Ferrol del Caudillo. Alfil. BILLARES SOLER Viladomat, 122 - BARCELONA DEPORT S- ~ ii AfiLGó~24 tE L EF BARÇE L~O~ A Se inaugura la J X Olimpiada Iníernacional Dubrovnik. —- Se ha illailgu. rado en el edificio del Musao de Are la IX Olimpiada lnt’r- nacional de Ajedrez, en la cual participan dieciseis, con la ~c- daTada ausencia d~ los ajedre- cístas sovieticos. Un representante de las auto- que Rusia fué inviada a la com- petición, agregando que la au- sencia de sus ajedreci~tas no dis- minuirá en lo más miflimn la trascendencia del torneo—Alfil. Una nueva victoria so ano’J ayer manana ca Piscinas y D’por- tes e.l nueve’ del Hércules Las Corta, que renovó caí su ti- tiste de campeón regional de se- guoda catego~ia. Acudiia pues el conjunto barc~lonés a Bilbao tras un magnifico c~rnpeonatu regional deflde todo han sido victorias, Después del triunfo de los gra ciene.5 frente al Barcelona obte nido el anterior domingo sri L a Bordeta. esta encuentro tea.ía un mayor aliciente que los anter.o( es, ya que se anfren~aban lus dos con juntos de mayor potencia d~11’ro de su oltegoría, teni..ndo en cuela- ta. que si el Hércules era el -am. peófl, antes de jugarse tste jus go, sus adversarios eran tamilla lu-5 5ubcaiTip~)flos, antes de pi~o elpiar el partido. El partldo fué fácil para ~na hues’es de Balle 1”. y ~ qla-_ d(, le un principio s. foIn lina gran en perioruid. q e seoalo el carierai al finalizar la .segunda colrada puis la ano.ne(ón era de diez e rreras a lina. Y así .sucedto en el resto dcl luego, d ode la .u perioiclad de los hercuianos fou amplia ls,iCta finalizar el partulo con el r~,sultado de 31 carrara-s a 10. Hubo cosas buenas por ambas partes. Un jOlI iuo de Tone en la segunde entrad o una scrie de palos buenos por parte de los g~ nadores, ya que IDe da tuso cm co gjlitoa en seis ‘~ecea a batear, x~v Cam~o~iato de Manr~s~i Resu~tudos del paado lunes dia 14 Calaveras Pena T 27—17 ~Jt)a \/iflcit 55 _lí in errot ante Avant 27—11 Claaificac 60 ac na 1 Shirley il iII I 3~l 232 21 Alba ii 9 2 2Do 219 ~U Calaveras id 7 5 277 277 19 Intc’rrog. 11 7 4 2o2 211 18 Vineit 11 6 ~5 2d2 2u1 11 Pona «T» 12 4 8 277 .3)3 16 Avant 11 1 lO 23o 306 12 s. Vicente 11 1 10 222 326 12 se ‘e PARTIDO DE PRESELECCION FN NAVAS El proximo domingo día 21 se disputaru en Navas con mo tivo de la Fa-s a Mayor, un en- cuoi~tro entre p o clccionados uno i eícinc s al que concurrirarl la t()a’iclà(l de prima-ras fit’ural (lue l)i~ola a cRu mirada ciel se- lu C 000d( r scuor Victori, toma ra nota para c cidir on pranci I)~Ola fmnacon c~c la S’~ecc’on que ha de ~5E’O enfrcn ada a la Ucleccior C ta1aca el oroxmo (lia lO de a, ‘pticmhre en Man- rosa, con moLivo de la ontrega ~ la M~~a11a b 1 Merito D~por- tivo iboO al Delegado Federa leo (‘omdt’i ji genor Esteban Font Pujol, que lo ha sido concedida pm’ la Federación Catalana de Baloncesto. !oL ESTROS TELE FQ~OS L~acccí~: ~5 bS 5~ ~rnrni 4~ 25 58 1.. pucIa en la oLa 1. dieron (5 ba~~ pur boina; J Mai (iii_I. i.uVo CUC Ira de a,:s vaces al bOleo y un desbol; li. Martioez ti ca, de Seis y cci t doe los bateadorea, t~vie. ron una bu.oa manioC. Por parte d~l (Mi de (,racia, el milor paL lo dan Pee-da il, en la Si_Xta ente da, ou ~ le va ho Ul( ion ruta y c,Opu~ar ~ carreras. aie Ido la m,j ir en.( jda del oliO graciine, Puce s. anotaron un to tal de se .s cirreras. li -~r sanRz ~io u ( par de palos 1)000 lS, ai coma Ptralt~ J y Jutglar, uno cadi uno Además mc eren pírrafo ap-POe los ii,.rmanos 2.1-iI-UPe, S ~ii i. a que tanto en 1 i primela,. b -e como le laozaidor, aetusroo mago (f ‘Calilla .15 L~, aoo~acioi~ por entradas tué la e~guierite: (‘\lT (bricia: O 1021 ti O_10 Il ‘icialis il’ .‘S 5 1 .~ 10 ,) ‘1 :1] I I loti o -in 3 iiicultadei Segura, cuflOal.i (‘n lis baao~ pc r (la ai s, Las a,ineacion,s fueron las si gIl; ntts: ilcnciilc5 Lii t (ai is~ j- Gonzálz 5: C~seio, 4; ‘loné, 2 f uplido 1_ir 1. doro); Iscoda, 6; R. MO tín’z Il;, Grau. (1; .1, Martines .1; 0n 751CC 7 f. iplido l)or Bu) y la Leu n, S i-,aiplidn por Ra i 1~ I C Mt Graci,a Aa-ge’,, 8, Ji tgae 7: Peralta I, 9; ca.. a: e e calta II, (3; bleanjodea’ 3; Sumpri 4 (siiolido por Lorenzo); Pi.sru~l 7 (suplido pua S ri ios) y Oi t_go I fsnoiou por Cali é . liEd. A JaS L) Id Z, Pied~e t cimisarto don Pascual Ca vo, )LeSOil)O por Sas alIlo. L~s Sres espides sofl ovacione d~s ~a bac r el paseo y aalm e saludar a lcs medios. Prdalero. Duquesito, núm. 54 n 5oTO er 110 ios 1105 s guentes gor do y c-o I buenas dtfensas. Juaan \larifl lances valentón, po- ro de ahi no pasa. A re’~ nad,cnta-s admte el bie’a, res varas y tocan e banderillas, tercio (lue corre a cargo ~ la pa : reja Chico da Oljte y aImnun~ O, il ~cumple regularmente nada mas su ~C metido, JuEán Marín brinda al piibli co y hace una faena ‘. lieeie. son.. pu cia d,, ayudados nar ~Fto, na ~ turalea, ayudados, or(eguinas, Un mo inetl cte iodillas y p~s~s ~e pd ton a pitón, Entra a mtar de lqrgo y sin e.lrecl-i rie, da do~ pflchazos y ai tercer envtt. dij 3 una e»,ocada corta an su sitio quO mata. Pa mas. Secundo, .— Desertor, núm 5)8, di arroh .5 y recog.do de cabeza No emb.ste por .erocho V Ra[a~l Llorente lo lanosa movido, El v~trano «Farnaso, larga al hidho ci ~co puyaZ s y entre Jo edito Guerra y P~pe IgLsias ado’ nu el morrillo del m rimo son éi’es excelen es pares de aChule. I es. b’irgo «llene» agsira los ai-us con a cii. Jaequinilio ~ Hertiro cuelgan muy toen pir cErto, ,los pares y medio y silO a la palestra An baie ‘loi (es-lilas. quico l)sinda. «a- mo sus coinpaneros al uililico y lu~ha a brazo p_rtidn con el m3n so, con tanta ‘va enlia y mina. que oye múdea al torear en re dodo on la d.,recha aguantando muelusimo, en lac ort~guin..a y os molinetes. Tumba ~l astado en puntilla de una soberbia estuco da y oye uns s-lsmnrcsa ovacón Cuarto Chaniorro, núm. fil, cómodo le cabesa, Lo saluda lu lián Marisa (-1 ri unis lance’ vut gires y saco los varilsigu ros, Tres puya7os, un ban quita de Rafel Llorenti, dos pares de Co heno y un paljroqoe de Mniot Julián Marin fl~ci-i la faena cao cuatro pa.es de rodillas. dos ayo. d~do~ por alo e tato-arios, un ita- inledia. a-035 ra’uralcs y il cocu lic’ ii” 1., mat’.ca que i- reaoOo s n r J ~nd n (‘1 n la dei edha, lacar ‘taraldall,is ~‘ liai molneti. Ataci a do dc i-ri’) agarro (in I eStOCS l~( de efectos i a~ij.0.5 Y oye una m-i ~‘y5~, corta lo oreja y d~ la a-oea la a la peri—ra, ecdlefldo oor nl limo a los medios con Llorente y Tora teillas, Quinto. Botarate, núm. fil. caetano. lijO ele perdiz, ecrende y co 1 dos v~las de respeto Lo lancea bien Lamente y ovO p irnos. Toma el toro con mu(’tie pucier cua,ro puya7os. da un tum 110 y lo parean muy hiers «aire Escudero y PepC Iglesias. Llorente hace ura faena inteli- gente, domlna al toro, lo castiga TODO A PLAZOS: Zapatos, canal sería, monederos. mantas, Sons. breros, hnpei’ineables, 1ana~, se das, algodón, ~ ~iovedadei seíloras. Trafaigas, 5. 1.» ~ : w~%r~c~oiw: !p~ GERNER Y SUS SIRENAS demostraron ser el mejor “ballet acuático” de Europa :: El enorme éxito obtenido por el conjunto estrasburgués en la piscina de Montjuich - ~ .~~ ~c ::i- n Castillo venc~o~ Ted Lo~do~ 1 ~ ~ Hércules REPARTO DE PREMIOS Y OTRAS COMPETICIONES Anoche, en el Pak~do de los Deportes ~anta el encuentro entre el La veteranía de Ted London la pesadez de anibos luchadores Hercules y el OMI de Gracia, que no pudo con la juventud cliná~ ~y la lentitud. Tanto González co. ~ el Campe nato de CatalufiJl mica y arrolladora de Cadillo, I mo O-cou, nocecitan adversarios de s~gunda categoría de pe2o,n que ayer, sin embargo, no pa- ~ tcualniicos y a ser posible algo base se jigd en uno de los te- i reció tan eficaz como otras ve- I suelos, para que se animen UIJ rrtflos ce juego ~v Psclnas y De. res London, hábil en su~ pro- ~PiCO. portes, tuvimos la ocas’ón ile sa sas y científicamen e enterado ~ ~ el Gorila por puesta ludas al presidente de la Fada de todos los secretos del ca a- 1, ~de espildas a los 7 m. 50 5. r~corr Catalana, seitar Fiel, que fué obligado a sentar las espal- ~ Reapareció Mons-ho, «Rl Lu- como siempre nos filé f»cilitaiil~ das en el tapiz a los 11 m, 3o ~. ~ chadi a- Etee ricos. con excew de n~teias sobre l~ actlv’dad beísbo~ de lucha. 1 nervios, como qe cos*umhre, y 1~ra que ponemos en conucimíen. El mejor combate de la re- ~ ma socio y agresivo que nunca ds la aCeten. unión nos lo brindaron Aran ~a ~ Valinot pasó con ~l un mal —~Cómova’ el partido de home. y Max Lodder. ‘liarlo el raegu’ I ra’o, y a ~e-ar de su fuerza ,e1 nase al Hercules? lo belga sus partidarios enare a Clb lefia larga de tan da-scon~ ~ se efectuará ial como as afición barcelonesa, como 1am- ~ yufltado personaje. iaa’baa d1Oh~ en un principai. bién los tiene Aranda. El chu. ~ Vallnet consigulo la puesta de tC~ queda, pues? que resulto emotivo, nivelado y ~ESia-IFSOS d .pué~de naberle pro. —Ante l,i. dificultad de reunir rapidamente llevado, pero terma ~ p~nado una p~laza, devolviendo para e~ dia 3 dc eepttembr’e a en nulo, a jesar ale lo mu- a le ca an ti babia rec~b~doa-fliCS. una Strie de jugadores que pue. I cho que llegaron ambos lucha- ~~ m. 7 s.) ~dan ofrecer buena réplica a 10» dores a %apulcarse. ~ Ahrao la reunión el encuentro I ca-npeon~a fi Calai-ada, ».- efçatuo Vimos en ej tercer asalto muy , Pujol Calpe, terminando con la ~~ ~ partido entre al Hércules as’-ahticación de «E~Ciclón de ~Contra una sl,iección regIon~d. mal parado al espanol por ‘os ~ Sans», declarándose a Pujol va-n~ fuertes golpes que le ase.taba ~cedor. I —2Tasubidn para el dia tr~»? Con ambos brazos al pecho y la ~ —No se llevar~ a cabo el dí,i cara el del Congo Belga. Reac- ~ Demasiado torpe ~n sus reac , 17, en cl pro$o terreno de la I __________________ I ~ ~ embargo, a pesar 5ie ~ ciones Pujol, no supo imponer- ~, D. cte Sana, que igual que pa ~~ capitán del «Empire State, Mr. C I ——~~———~ ——‘—~ ——‘~ —~—‘———‘—‘——‘~ . . Je en el desconcertante Calmie, , ra ai incuelatro contra los ma. ~EE. uu., Mr. Sander y los ~ haber sufrido varias Caídas y habiendo tenido ocasiones pana rinos del sF..mpire Stali», Jo e. lana de Pe1~ta Base, señores Fie escuchado conteos de ocho y ~ello. liecibio leña larga, y ai ii- den d,eSil*~er&SldaznentC,1 ‘por lo ~ efectuada eu el bnquc’~escuela ~ nueve segundos. ~nal, tiar in~is ir Calpe en us ~que estamos muy agradecidos. En ~ una nueva ruta pa ra Por su Catch puro y bien ju- marrul -rías an irreglamentarias ~ Lestivol beisbolero se Clee ~ - gado, lleváronse los aplauitoi, del sa- 1e dio a Pujol la victoria por I tua~ el re?arto de premios de los público ambos luchadores, al desca”ficucion, ~f~nld~scampaonatos d~ Cataluñi, ~ te~iinar la pelea. ~ E’aijom es tin luchador de con’ ~ —táiuóilos premos? ~venas, para ta disputa del Tmfeo sidante de la ~~onal eataIa~ 4~ a en el que tomarán parte seis no ~ cIas que’ nos ~acfl1t6 el aetWó ~ El Gorila González y Tomas dicones, pero le falta algo de Grau compitieron en kilos ioa,e rolvora “ri l~ sangi’°, ~ Lno para cada club parti--i- I cedido por la joven María de los piJota base, señor F1n1 liER, flue en ar~e, en Ql tercer combo ~ En el Palacio una buenísima ~ O sea: aPrtmer~ ca egoi-í-a ~Angeles iborra, aparte de un se. NANDEZ. te de la reunión. Se hizo noar entrada. K. O. CdIXip~ón, il Herca~~s, Copa del I gurido donado por UAB.G, Cap.tJan General; segundo, ti Bar [ ._~ para la pr1mer~categoría? ~ ~ aNona; cops del Go~-rna~or CO vil; terceio, el Espanu, Copa del ~ ~ el día 24, na se inicia ~ R esultados de la ~rn~d~ da ayer San Gervasio, cops RASA. Segun. mora Y segunda ca~~goría, En la Gobernador Militar ~y cuarto, el I el Torneo de Otono, para pri da. categcraa, Campeón el I-ltreu. pr;mira caligoría tomarán parts ¿ las cuatro novenas que han juga, ______________ I Copa por Ciclos : 1. Menresano : lea, copa Dipuac du’ Provmnci l~ ~do il campeonato de Catalufía y 2, Ncvarro. Copa Neuniatlcoa ; 1 s~guilQo CMI de Gracia, copa del 22 7~~ ~ c ~~ ~ ~ cuarto, el Hispgnia, copa L. 01 gar ~l ~ ~egi~» ‘el Pirelli; 2, Michelifl, , Ayunt.emento ‘as Bsicelona; tac. en la segunda, aparte de lo~ cus. ceibo, l3ar’oelo»~a, o-apa á4aglor y trsl equipos que «erminan de ju. 25—11 ~~ ~ I ménez. San Luis qu~ quiere jugar en se gunda cat~goría, y otros que ban 36—29 ~ I ~ ra ai día 10 dc aeptiemta-e. ~ ~1uléles, a»í cOn.e lue que l~ —tY las nuevas eompetls-’ioties? ~uUcllado participar en cei~apeticto’ ~ 3—2 con mo:jvo de la Fa-tata Mayor soliclt~ con tiem~osuficlinte an. ___________ 2—4 de Scan GervasU~, se efectuaré un tes de efectuarse sus caléndarbo I p4i’tic1o. en el que habrá en diapi rOspectivos. 3—l ta una Copa cedida por el Ayun ta-mien o de Barcelona. Se tnfrln —tiré a Bilbao. para ver el 3—5 (arón el San Gervasto y uia~ se. Campeona±o d~ segunda? : laccón regional de segunda eStis —El Hércu!l~ saldrá el juevte 4_3 gana, en el campo ~e la Bona~ por la noclhe en tren y yo lo haré tova Tambien ea día 10, se Ile el viernes por vía géria, para re. , v~.rá a CcOO un torn»o relámnago gea-sar el lunes, 4—2 mf~nli1, en el coupe de la Pjrllll Y esto fué parte de las coOl. BALONCESTO TROFEO IBERIA RADIO Semifinales: Juventud San J 0s4 San Adrián—CO Be.dalon~ Final AMISTOSOS San Adrián Juventud Fiesta Me~ or dc Gracia! ~ CtCLISMO Europa Terrosa ..,-,,-S_ S,’S~ ~ __________ Grecja Seloccion Uno de los «baLlets» del copjtsn o eslvaburgu~6s, ûnico est Europa queofrccicrOu el sábado en ¿ F eta 5101cr de Sas: Illontjajch un especl5acuio UI aravIUo~o y ~dn arcw-sdeutes CAMPEONATO DE BARCElONA g~n~n, pana Industrial l’ARA ~‘ICIONAOS I Fiesta Mayor de Mollet 1. Jorge Mas, Aurora, 2.30,30,i ; Mollet Granollem 2. COnrado Guescla, idem, igual; F as~ Mayor de Hnsp~ta’et 13. Juan Gampilio, Nickys, miar Sala e 1-lijo5 Recreotivo mo tiempo; 4, Alberto Godia, Mi- ~ el aietro~n RanO: cheiin, mismo tiempo; 5. Antoiiio Atl0o Madaid San I Escudero, PO Pneumo Nuevo, m’a- LoTenz0 del Escorial mo tiempo, A continuacion, «e.,e- I En nl Mo mon quoi>, ecHaron dieeïseis~ coxretlo, ~ &iec. asturiana 8—1 1 cee más, todos en el mismo tien.- _, Po que el vencedor. E~ o~i se ~ ~ i~i ~n cleSi1icaro~ treinta y ocho corre- , dores. Por eouipos venció la U. D, Au rora, con 165 puntos, seguida de 1’. QgPa.ieblo Nuevo, 32 p,- ; A. O, Montjuicli, 52 p. ; A. O. Prat, ¿IP y A. C, Oollblanch, 755 puntos, CMI Greca 6 3 3 65 88 6 CARRERA DEL DESMONTABLE Barceona B 6 3 3 62 42 4 1. A, Esmatges, 1,47,35» ; 2. A, Hi punie. 6 0 6 31 90 0 Maflos; 3. S, Barrobsas; 4 M, L. ltarcelona B tiene una pona Echevarrie; 6, A. Escudero; 7, J, lizlcio’a lie (tos PUntOS. Molina; 8. J. Francueas; 9, A. ~ ~— __ —. —- gura; 12. J, So’er; 13 B, C~nn ~ L~’ ‘J ~ Calsa; 10. J, Volart; 11, M. Se- cia; 14. M, Candela; 15, J, Ce ~CAhRE’IE~aA 11E SA~i~i~t. cilia~ 16, A, Clara; 17, R, Tapia; ~ p— 18. A, Be ; 19, A. Clavell ; 20. J, Salvatella, s ~ Hasta 51 clasIficados. Clasificación Social : 1 Amadeo Ciará ; 2. José M. Ma- sip: 8. Felipe iPnedo; 4. Jaime Caa&laa. Sidwell y Drobny sa exhiben y triunfan Stuttgart. Blil Sidwell. ~* Australia y Jaros1av ~Drøbit~ ch~co, han ganado ~dos lo~el~. Cuentrea de exhibición que .ha~ jugado en la Jornada Inicial ‘la- ternaelonal de ~enls qu~ ~e c~- Iebs’g en esta etudaiL Sidwell ha venido a Hermana I por 6—0, 6.—O y Db’obny ha de- rrotado al que t’ué ctampe6n ale. I mán de simples» Kocb, per 6—O y 6—1 y ambos. jugsdores een. parej~Aos han vencido al equ~’ po formado por el veterano ju..ç gador barón ~o~tfried Van Crat~ y carl Iiein~. por 6—4 y 6—k —AlfiL LA LOS CAMPEONATOS gallegos de n~i13ci6n CAMPEONATO DE CATALUÑA ~ ~ ~ ~ ~ ~ Sa-Jultia c’ltea-oria Hercule.s .— CEcI Grac a 31—~10 Cta ific~ C On. final I Hércules B 6 6 0 87 25 12 ~ a Idarte con una corrid’ bueii míza de don lgn’icii Sal. el ez de Sa’i-dlv’-da d. Yeates, tr~ 1 lei-al ~ae ialor probado: Julia~ Marin, Rafael L’orent~ Y An o nia loi’: chas. V al olor de L ________ , trageaaà \‘a l~gente en masa a a ‘Jo’namentcl y la, entrada exce le ite, - - .- DE AYER Bn saltos .ee clasificó en pci mer lugar ‘Mario Martínez. del Co. ruño ecu 718 puntos, seguido se Lizcilde del Vigo Con 63,3 puntus, ‘lIon .na se c.lebrará la segun da jornada. Alfil. ‘e. .4,ntonio e (a _ . ~, en un e , d~ de ayer tarde en. la Mon umeaa.al. ri t~u~v~3 del Canal 26 nadadores de ambos sexos, en pos de las 1.000 libras que ofrece el “Daily Mail” HOY, nocho a ~as 11 ANTOIUO ~MAYA procedente del TEATRO ROMEA, actuará jurio COU otras destacadas figuras en la GRAN VFIaADiI ARTISTICA ~ue sa celebrará en (‘1 ENTOLDADO CORC~G~44~O(~ER BE FLOR PRECIOS POPULARES HaRd Llora-ate brinda al a’ú blico y .se e (cara cou el l,iJho i)a ra lidian’o, foi’mddnblemen’te par halo, hincando çn algunos muica zos la raSilla en ta arena y ca cuan o lo tiene dominado le)e uni faena superior por naturales con la izqu’erda lagados con los de pee- olio, catando de lejos y aguanten. I do gallardamenle al boho. La fas ~ Antoni0 Torrecillas ha sUfriio na, toda cois la zurda y a boss una cornada en ~la cara antero ex de naturales, intercalando un mn terna del Recio. superior del ‘n’as linete de rodtllas, entusiasme a la lo izquei do que inleresa el t-jl rnhaltil ai y la 0m00170 l;a tyaaisb’i d~ celular, ap ptnrótic’o y muscla y al coronarla con (ana buena Os. ltr, de oCho csntítnetros de ex- toc’a.ia. es largamente oaaeicn’ldn tension por doce de profuncL:dad corta las do~ o1~ias, da am par de pronóstico menos grave. d~vueltas, al ruedo y salo a líe a r)~spusí~. de ~5istido en la enfer medios, miela fue trasladado a la CUrales Tercero. _ Bebedor, núm. 53 ~del doctor Olivé Gumé. ~ ,, s grende, con dos velas di respe’ ) I ‘Peso de los toros en canal: 279. Ompiijando fuirte ~289. 211, 286, 291 y 272 kbos, res man,oie y C(afl mal ests o y eDe Antonio Tnrrec.llas s~ hace uva ~ ~ s~toflar al lancead al bieho con ~ Lo~ apasionados por fi toro Qomanao ‘y vaentaa, grande y de arrobas, diafrutariai Cinco veces entra a los caballa ayer de 1o lindo, Porque no rue y sale sLsnpre suello, Sin cm , de negarse que las seR resOs ~Oe ~don Ignacio San~h.ez de Sepúlv.la dc \e tEts, aglutinaban un coi-ri. j don. Pero 1 ala-Loado prefac’» menos carne y mas hiavura, aun qaae laC mnle.s d.,, alun Ignacio na, fueron, ni mucho minos, unas fie ras corrupias, porque no sacaron malas foRne ones y gracias a oca llego la corrida a buen término, : ~ ~ CAMPEØN IMBATIDO terminó el Iiércu~esel campeonato de segunda categcría con pases por bajo para rendirlo salivando, diaro ezt~. el pei-ca,nc y l~ dej 5 para- il arrastre de una a indas luces lamentabLe y d~I estocada. Muchas palmas, agradab’e del bu~u torero .AuLoul* Sexto. Chanito, nana.. 57, co~ Torrecillas. lunado y ojo de perdiz, como el Julián Marin, prImer espada d~ ~ lid ado enteriormOnte y de mu~ la tema, estu’vo bien e~ su pt4~ dho respe.o, Se hace de noche y mero, sin excedørse, natur*~m.n. se inciende el «espléndido» ,slum t8, pero cui~plj6 ~G bueno. 80 brade, ~No Sería mejor empezar superó en el cuaDto y eu bue~sa ~la~ corridas madia ‘hora Intes pa voluntad, su valor y ae.er*~ ai I ra no recurrir en SUS postrlmet’iaa mOter la espada le valió ~ustamena , a los focos eléctrico’,? t~ una oreja, A todo esto lancea Torreeill.ss Y. cuando ~,l parecer, su- ~ cenido y con temple y se l-~ eva. estaba finida, hubo de em~ui~M Ciona, El btdho es un manso de nusvamente los trastos por el pev tomo y lomo y Cebándole los ca. chuce d~ »>~,n~to111o‘11crree1~lM ~I bellos encIma toma cuatro varas, tuvo el de Tudela el santo 4e ~ Bj~ii bcrideiilleeaao pua’ Jaén y piildas. Herrero pasa a manos de Torro A Rafael Llorente no se le pta4. cillas, emp’aza a trastiarlo valsen. den negar tas virtud~e~ de gr*n te y dominador y por conétlrse lidiador, puestas de re1j~. eea el demasiado J,o empi~ona el busay, le prEces toro quc le corres~en4l~ da una voltereta y Antonio oass fa la corrida de ayer. El tpr a la enfermería. Empuña los iras. era manso pero illdiabie. Qu1~ tos Julian Marin, da unos trapa. ~ás oIr0 torero nr» habi’fa eascedJ zos por 15 cara, plnOha siete ve de él partido alguno, ~or~se 1* Ces, cuadRando siempre y de»ca- b~i que darla una l1c1~a-ad~enada,~ bella al scgundo intento. Y esa lidia adecumla supo d~~&a e .~ ‘e Llorerita y ‘ea npufltó un triunM como torero y Como matador. d~ tal suerte q~r. le cortó al enemIgo las dos orejas. 416 dos vueltaa al ru:do y salió a los medioi,. Con el quinto derrcxÈó t5-znbt~ conocimjentoe, aunque no fuera lan lucida ta f~ena, mató mu~ bien y tomó a ser ovacionado. ~i Antonio Tol~rec.~lla~ le to~i% el por lote: dos mansos poco me~ nos que ilidiables. Pero T~rrecI.. lias salió a d~mostrèr su yaBa y mientras pudo mantenerse en pl~ de guerra, dOtiloSiró paipablemefle te qua no le arredra el toro gran malva, Se g..nó uPa ovacIs~u ea su prlms.ro. tercero de la tarde de y manso, aunque no s8a una y salió en el que cerraba pl*za. a jugarse a cara o Ci’1~Z el trlunio o la cornada. Daegrteiadamente venció la última por esas amar~ guras del destino. y no pudo A~ tonto Torrecillas. hacerse con el éxito, Pero el honor, aunque a costa de au sangre, quedó a aal’r~ y a esperar pa-ra conseguir el trlun~ fo la próxima actuación, que bea a pulso se ‘ha ganado.—S. GLOSAS TAURINAS de casi nadie, TIs una pena quo ase muchacho se retrasase gra na OCr. Seria, figura con figuras. Si O, .Josó Martin Villapocellín na~ tural de Oln.edn. provincia de Vis. llaalolid, vecino da Bat’cs.loria, ma. yor de edad, de estado casado, profe.sión eacrtor, me ratIfico cil aquellas deolarac1on~s que idee ~ l)dcas on estas mLsmOs cóluniL~j er las que decia en una tara ,:e julio, ya va para sels afIce que en Antonio Martínez Torr~c1m lt,~s teniamos un torero da pro.~ porciones gigantescas. Torrec2íaa e_s torero por l~ gracia de Dios ~ porque no podía ser otra cosas Haca son 1’-is toros lo que aquella tarde ‘hiciera de salón e~ un con. surs0 ya histórico de FiL. MU-NE DO DEPORTIVO. Tsa~jgos de lo Ceremonia tué, con los ilustres pe~ Lodistas Gudel y CascOs, preoisa. mente nuestro gran Pedrucsho, To, rrecillas es ~.ig0 muy nuestro y por eso orgulloso, hoy. ptoelatno~ una vez n.áa su arte a los cua. fr0 vientos, Si nosotros le descu. brimos, el sei’iot’ Gabarras le lait. zó, A él y a la Peña que lleva el nombre ale Antonio dedico ~e. tas glosai. Y- si las corridas mods.stiá nos traen la ~rnoción de los toros, s’o voto por las corrdas modestas, -~osó Mari~iu VLUa~CEf.1L~~ ArUculos viaje de fabricación propia, sólo los encontrará en la Fábricade ~as ma’etas Avda. Generalísiano, 534 Avda. Josa Antonio, 569 BASCULAS BALANZI~S ARCAS Sta. Eulalia, 99 y 100 (Hospitalet) I Tel, 2h liii 111 - Metro i’tanta Eulalia a ~ -~ Paso a las corridas modestas Me Ihubiese gustado ver a inc toreros del viern~s con los tonas de ini’ domingo, como tamhi’in Cil’ haihiese gusta lo ver a lus (o r ‘l’os ale hoy con las reses que .5e lidiaron el vierne.s. Paro el de» tina gualo ale bromas y contri~ el decEna. no a,-a pueda ir FIn mis tiempos. cuando una re., ten,a menos d~ :300 kilos se sacaba en novilladas, 1-Ley, no. ,~ POC asO parece algo fantástico lo que es normal. lo que no es mas que (ana corrida d~ tonos, Al fin a, ~ cumple en el ru~do lo que se anuncia en los carteles. Y vamos (‘on Casos tic5 muchachos modestos il’- l’ss q~’ g~to narrar eus Ile. noises, por co pot-que son mo destoS y porque todo lo que ya non cabe en Ufl boLsillo del eLia leso. Julián Marín, ‘en el año cuereo. ts y ,seis, nos ofreco visitar ~ MUNDO DIOPOBTIVO V atino laC torero ti finalizar la corrida, Ju. 1RO Malin cumple siempre su p, abra y sudoroso y triunfador brin- lu en nuestra casa por a-l futur, Este es ~l futuro y el futuro ae fulián ‘Marín lo veo tan torOro «o alio aayer y como siempre. Rifad Lloreo.e puede con Ras oros, No l~ toierl a mcd as. Us (ero. Puede con lu que no pue

Transcript of w~%r~c~oiw: GERNER Y SUS SIRENAS Ted Lo~do~1~ Y ~...

Un ~dt~ r~undo y ab~ok1to~eBpuflt aron ~ ~mpát~ca~ nadador~ de ~a «Soa~eté~ Na~tation~eStra bourg~Ofl Sil presenta4on�alF~sp~. Y otro éxfto ~ apWlU~on los clubs Montjui~h y Ca~a-una ya qa~la actuacón ~e1 ~U-junco qu~diiige M~adameRia (k~r~n~r,en Bvcelana. queJará ~om)~una ‘~femdrïde a añadir en jas~ q~ ~tct’w~ro~ en u~J~aUi~e~udadlaa más prea~1g~osasiigur~sd~la n~tae~óumund~a1.

Un aplauso a R~aGeriier que~n‘ijd i~ie~ne~ite~la r~OiUC1Ofla10ja natac:on ()~fl~meflt11y arti~tica,dafld

0 esa ~cnfeoc~ón, bí~l1~za~l~ jcidad que requiere ~s’i mo-daUdad natatcr~a,eiiya e’~pect1el1-laridad es ~aiormo, i, n ~parta1se~e la corr.-cción mcral qifr dE~bO~er earacPr1~teada todo deporte

T i , mud~uic~iasdel Slrasbor~ig1r(intaron al espectador,con aua~j lijol en el agua. Y viéndolisH

0~ ~xplie

5inos todos los (omm:rro~ ekgio~osqu~ ha publjii.lo.~pdamenti~ la Pren~afra~ncc~aven-a del «ba]Iet do ~s]renaas ~elia ~an~e R:a Gern~r, quc n h~p~•ao ~xager~dos fi un apjee. Porotra parte que~ianjuafificados 1sIIiiiO~que i eg~tian todes las pis

~elris en dunie actuan las sun.p~h as mui~haclhaa ei~tra~burgue~

Iti púbico qua asiatió a la prsen~c~ondel equipo d~ Maddmoya G~rner prescnció el más be1) è~p~Ct~r1i1o~~uatico q~u~’ha~jd visto en Barcel na, cuya reo.jd ~i pone mas de r lieve el ln~.~r,o de los ~ Los que ~aÇ, kron al mianic~, e~ey~xt),e,i n du~~aque se trataba de un

b irís perJleion la oportuniSli(jie presen~lr la ~c1ua(jÓn de 011

lia po qu~ es único vn Eu’npj~ po. uleniente en tod~ ej Inundo,

Fué Una lástima qut p r preci.sar los oj~radores del J\aff)o laluz apropiada los una ult.mos »ba.lleta» no pudh~rnn ser rea!iiado~

1 lujo los ~f~etos d~ luz esptcii1~Yello redundo tamb1énen oe~,curi~cartar algo a las nad idorus, yequa estas af..etuan sus exFiibie,na~por loe cambios de luz, sinIJO Madama It~a (,ernCr ten~qu~ recurr’ ~ al sUbato.

Un eapectarulo niaravilloso, sinprsoa ent~aen Espana. Y que vaIi la pena presinclir, ya que noPias lus dina ,se ofcece esta Opor.

~ nidad.~ b,, celebraron tinas pruaha.~le ni ~ vni~nt~rae, Corre.~ponit~nte~il ICI 1t~rium de Velo(icla(1» EnI e 11)0 incline bUrra venció Font.Pr lis con I iii. Oil s.; en los 100açlros hiaui SIges ron I m. 22~, y (‘n los 100 metros espalda,Bblb~.cori j ro. 18 s, 2iln lus re.

Dover~—~ El do,~tor Georgei3rewter, da Lundi s, uno de Io~24 o ~dado es que se van a iOnzar para oompetir en el gran praado de la travesía del Canal dea Mancha, no a~tendrá que pre-cc ipar Por ~l trio, pues ha dadon a su entrenamiento ~n plena

il,es e.UI m~s pintoresco de los n~

gu~res qua se estan. entrenandolii ~ la ciudad es Cl belga EdouardiIu~eri~ t ene (33 anos, pero haerie el roes çon~tane de lodosea los eitrenamientos. IXsde ei11) 1925 este nada.~orha Int~n-ta o cator~a veces la travealis.

El (liarlo «~DaU Mail» que p~bniin~ e. a prueba, mantfiletaeue i.an ~rá dC~gran iaiieréscuando los 18 hombres y 6 mujeres~. lancen al .~‘ua,si mpre (51J0 elt~mpo sea bueno. para tntentarI IrONS’. (O. del Canal.

PCro Si todo va hian, como seelP~rCl,un bote equjpado con un

~eparito emi.s)r portatjl acbmpi.~lara a c~.clauno de los conten.~d(ep~s para así informar constan.lemente al buqueoeentrat de lapueha 501CC el prígrea0 que va’la haci ndo cida nadador.

( Du àloiiUfl ci, un industrial bel-ge de Po anjs de edad, que tan..

~bEn pro~5ceta cruzar el Canal anado, l)Cr no toma parte en la

~ecli crI organizada. por el parid~ca jiltiO,. Du Mouin es el humIre que en sept°embr~del (ñopa ado s~acerco a las aguas del

leves 5 X 50 venció el eqfttpo dclMontjuidh con 2 ni. 34 s.

iSa e~fectuolguaiuente una ~.

hibicion de saltos ornamentaj~neatacapidoRotilant del C, N. I3ai~oelona y Francas da], C. N. Bar.celon.~ta.

En resumen ua’ éxito deportivo,e~todos los aspictos que hay queatrIbuir espec:almtnte al conjuntofemenino del «Strí~sb.,urg».

U1N~A ~T1OI~YN DE LOS (~LUBSoR~:;,VNáZWQRF.S A 2oA IOE21aF~

RACION CATALJ.ASNA DENA’PACJON

Los c1u~bsCat~1uñay Mofltjiieh.organiz..dores da este ~estjval delxftiibiciófl se han dirigido a latD.lerac~ófl Catalana de Nataciónal objeto de que se dirija a laFederación Francesa de Natacióny a la Dirección General de losDeportes y do la .J

1ulventud do~rrancia Pa!a testimoniarles la ml.iniración por la alta vOila depor.t.ls’a y’ artística d~ lo~ «balletsacuatices» de la Sucie~éçis Nata.

La Coruña. — En la piscinaL,~ Solana se ha c~lehraclola pcimesa jopiiada del campeonato go.lteg

0 de natación. Lus resultadosfutron los sguien~es:

Ji’inal de 1.500 metros lIbres,masculinos.

1. — Alejandro Febrero. d~lC.Natación de Vigo. 21 minutos, 42s~gundos 8 désirflas.

2. — Bernardo Núñez, del mis.1110 Club, 22—17.

3. Jose Flainlániel Povel, dclClub Natación Coruna~23—33 y7—siP,

Estt illtbno batió el record pro.Vifl(al.

Final de 66 metros braza, femeninos.

1. — María del Carmen Dopico2. Condlatta Torres, ambas d~l C,Natación Coruña.

l’inal de 100 metrus Ubres. ü~~~nhlleS.‘i—10.

1. CarlItos DiIz, eu 1—24 ~i2. — Germán Suár~zere l—27

s—10, aimbos del Club Natae;ónCocufia.

Final de 100 metros libres mas-culinos. Esta prueba. de máximae~,peqacularlcad.fud muy disputa.d~por los nadador~svigueses Febrero y Sald ña, venciendo el prj.mero a pesar de haber participa.do ya ta. lo~ 1.500 mttros. Logrólin t-exnpo de l—6 6—do y S~.lda.ña 1—6 y &-.-slO.

Cabo Gris Nez despuésde 11abe~Eeentrçnadc a base de pollo y ohanapán, intró e~i el agua liranquila.men’e y estuvo nadandp duranteveintidós horgs5

Du Moulin va intontar este añoiLgar de lFranca a Dover y Volver da nuevo a la costa francesaa nado.

Igl, «DfluOE2e lsfail» ha instjtuí(doun premio de mil libras ~sterlir.iepara et primer hombre y para laprimera mujer que cruce el Canal de la Manoh~.En carasra ~oInarán parte representantesda Ea~Ldos Unidos, Argentina, Guate~mala, Djnamarca, lEglpto, Escocia.Belgica, Israel, Ingiat0rra, Grecia,Francia, Holanda y Suecia, ELdni.co nort~americanoes Dtivld Franieue 27 años, que ya lia nadado lamsma distancia ~ el río Tlbe~corno entr4n.amiento, Su entrena.dor Tcid Temzne,uno de los heinbrez que ha conseguido atraves.isel (

5an—I e~ los dos sentidos, cilolque ~u protegido tienebuenas oportunidades parai llevae’~e las millibras,

Las apuestas oficiales ~n Loo.dres dan tres a uno como ga.naden ai campeón sueco L~Ira.j3ertll Warle, do 30 años y a la na-dadora BolandOsa Wïlly Van Ri.jeel de 33 años, como ganadoraoestre las mujeres.

Los competidores sontArgentinal Antonio Albertondo.Bélgica: Georges Blomma y

Edouard Eussdho.Dinamarca: Elena .An’lersoes

J~nin

2t Kammesgaarcl y EdmundWaither Oiscn.

Egipto: F(in.hy Attalab, NaesanAbcl El ii’elliim y Mord HassanH.imaj.

Francia: Roger je Morvan, Ocrmitin Pique y Emile Soron.

Escocia: William E. BarretaJsra~l:Miss Wanda Botag~r,Inglaierra: Brs~wster.Margarita

Destihar, Ellen Fonton S. Wajt;rs Rodkett,

Greciar Jeseon ZlrgB~os,Panago~.tis Kambero,s.

Guatemala: Alfonso Cruz.Holanda: Ml.ss Willy Van Rijeel.Suecia: Lara-Bertil Warle.~stado.~Uz2ldQsl D~Ni4~flk.sÀ~

tien de Strasbourg, que realza laenorme Importancia que tiene 15llatacion ornamental Y artística.

¿SF1 CELEBRARÁ UN NTJ~VO~ESTIVAL EN LA PISCINA

DE MONTJUIC.H?

Los clubs Montjuidh y Cataluha han aolicitado de madame liaGerner la prorrogo de su Icluaciun en Espana, qua termina élpróximo domingo en Manresa, de~pués d.c actuar en distintas po.blaciones de nuestra reglón.

También se nteresa por la antuación de las n.. ladora,s delStrasbnurg, ~l Club Natación Helios de Zaragoza,Madam~Ria Ger.ner ha proxn.tjlu complacer a icsciubs~ aun cU~nClíj ello dependo(lei acuerdo que w~miran los di.ractivos ~e su Clul) Oil Estrasbur.go, a los qua se ha dirigido ladirlotora dei «ball~t ele sirenas»,trasladando la p~ticiunde los clubsorgan~zadoresde la venida a EsPallO cet formidable conjunto es-trasburgués,

La Coruña. — En la piscina LaSolana se ha c~d~bradola segandoy ul,ima jornada de los XIV cmpeonios gallegos de uatacón, LosI e.sultados le las pruebas han sido los sigul.ntes:

40g me~ros libres, mascubinos~1, Febrcro, del Club Nautic~ ocVigo, 5—21; 2. B~~n~rdoNúñ~zdeI mismo club, 5—24; terceraSaldana, tambien de Vigo, 5—d834 10,

loo metros braz’t, iné’antñ: 1.MPirio, de la Empresa Nacionalllazan, de El lD~rrol del Cau ‘ib

~ j 41; 2. Souto, dCl Club Natación~corona, l—42; 3, Toruno, de la

I :mpi-esa Nb~o;onal nadan, 1—43,200 metros h a,,., maecuiino~:1,

Bautista del Club Natación Viga~3—16, 4—40; 2. Juin Suárealde laEmpresa Nacional Baziti, 3—20;3. Sxto, de la misma empresa, 3.29 4—40.

400 metros libres, infantil: 1Carlitos I)íaz d0l Club NatációnCoruna, 6—43; 2. Germán Puma.riega, d4 mismo Club, 7—7 4.10,3. Moro del mismo club, 7117 y8—4 O,

101) metros espalda, masculinosi1. Bernard0 Nun~z, del Club Na.taciemn Vigo, 1 20 8_10; 2, Cua.drado, d.1 msmo club, 1—22; 3Doplino d~l mi,smo club, l—31.

ReleVos: 5 x (3 , infantil. 1. equlpo A ciel Club Natación Coruña,formldo por German, CarbUus,Moro, Sanchez y Lalo, 4—37 y2—40; 2. equipo de la Emrsro»aNacional Ba7an, integrado PoeFernández, Melilbos, Tuur:no, Me.lino y Tenreirro, 5—3 4—40.

Rtl~vns, 4 X 200, masculinos. 1equipo A del Club Natacion Vigo,formado por Carmelo, Ohitíbo, Nóñez y Febrero, 10—30 y 6—10. In.tentaron batir el record gallego yno lo consiguiern~por lina dé.-(.ma de segundo; 2, equipo b, delClub Na.—ctón Vigo, integrarlo poiCosta, Seldañ~,Bautista y Cuadre.do, tu li—7 y 1—10; 3, equipodel Club Natación Cocufia formado por Pow idi, Solo, Lahoz y Vi.tlaescusa li—27.

Saltos de trampolín: 1. Lizaliede V;go, con 67’2; 2~Mario Mar.tífle7, dcl Club Natación Corona:135 Lalboz, del Club Nalaclon Co.cofia. 241

La clasificación por Oquipos fuéla siguiente: Primero, Cia’b Natación de Vigo, campeón; 2. ClubNstac:ón Cruña, euh (.ampeón 3,Emprfsa Nacional Bazan. de El

Ferrol del Caudillo. — Alfil.

BILLARES SOLERViladomat, 122 - BARCELONA

DEPORT S- ~ iiAfiLGó~24tE L EF

BARÇE L~O~A

Se inaugura laJ X OlimpiadaIníernacional

Dubrovnik. —- Se ha illailgu.rado en el edificio del Musaode Are la IX Olimpiada lnt’r-nacional de Ajedrez, en la cualparticipan dieciseis, con la ~c-daTada ausencia d~ los ajedre-cístassovieticos.

Un representantede las auto-que Rusia fué inviada a la com-petición, agregando que la au-senciade sus ajedreci~tasno dis-minuirá en lo más miflimn latrascendenciadel torneo—Alfil.

Una nueva victoria so ano’Jayer manana ca Piscinas y D’por-tes e.l nueve’ del Hércules LasCorta, que renovó caí su ti-tiste de campeón regional de se-guoda catego~ia.Acudiia pues elconjunto barc~lonésa Bilbao trasun magnifico c~rnpeonaturegionaldeflde todo han sido victorias,

Después del triunfo de los graciene.5 frente al Barcelona obtenido el anterior domingo sri L aBordeta. esta encuentro tea.ía unmayor aliciente que los anter.o(es,ya que se anfren~abanlus dos conjuntos de mayor potencia d~11’rode su oltegoría, teni..ndo en cuela-ta. que si el Hércules era el -am.peófl, antes de jugarse tste jusgo, sus adversarios eran tamillalu-5 5ubcaiTip~)flos,antes de pi~oelpiar el partido.

El partldo fué fácil para ~nahues’es de Balle 1”. y ~ qla-_ d(, leun principio s. foIn lina gran enperioruid. q e seoalo el carieraial finalizar la .segunda colradapuis la ano.ne(ón era de diez erreras a lina. Y así .sucedto enel resto dcl luego, d ode la .uperioiclad de los hercuianos fouamplia ls,iCta finalizar el partulocon el r~,sultadode 31 carrara-s a10.

Hubo cosas buenas por ambaspartes. Un jOlI iuo de Tone enla segunde entrado una scrie depalos buenos por parte de los g~nadores, ya que IDe da tuso cmco gjlitoa en seis ‘~eceaa batear,

x~vCam~o~iatode Manr~s~iResu~tudosdel paado lunes

dia 14Calaveras — Pena T 27—17~Jt)a — \/iflcit 55 _líin errot ante — Avant 27—11

Claaificac 60 ac na1

Shirley il iII I 3~l 232 21Alba ii 9 2 2Do 219 ~UCalaveras id 7 5 277 277 19Intc’rrog. 11 7 4 2o2 211 18Vineit 11 6 ~5 2d2 2u1 11Pona «T» 12 4 8 277 .3)3 16Avant 11 1 lO 23o 306 12s. Vicente 11 1 10 222 326 12

se ‘ePARTIDO DE PRESELECCION

FN NAVAS

El proximo domingo día 21se disputaru en Navas con motivo de la Fa-s a Mayor, un en-cuoi~tro entre p o clccionadosunoi eícincs al que concurrirarl

la t()a’iclà(l de prima-ras fit’ural(lue l)i~ola a cRu mirada ciel se-lu C 000d( r scuor Victori, tomara nota para c cidir on pranciI)~Ola fmnacon c~cla S’~ecc’onque ha de ~5E’Oenfrcn ada a laUcleccior C ta1aca el oroxmo(lia lO de a, ‘pticmhre en Man-rosa, con moLivo de la ontrega

~ la M~~a11ab 1 Merito D~por-tivo iboO al Delegado Federa leo(‘omdt’i ji genor Esteban FontPujol, que lo ha sido concedidapm’ la Federación Catalana deBaloncesto.

!oL ESTROS TELE FQ~OS

L~acccí~:~5 bS5~~rnrni

4~ 25 58 1..

pucIa en la oLa 1. dieron (5 ba~~pur boina; J Mai (iii_I. i.uVo CUCIra de a,:s vaces al bOleo y undesbol; li. Martioez ti ca, de Seisy cci t doe los bateadorea, t~vie.ron una bu.oa manioC.

Por parte d~l(Mi de (,racia, elmilor paL lo dan Pee-da il, enla Si_Xta ente da, ou ~ le vaho Ul(ion ruta y c,Opu~ar~ carreras.aie Ido la m,j ir en.( jda del oliOgraciine, Puce s. anotaron un total de se .s cirreras. li -~rsanRz ~iou ( par de palos 1)000 lS, ai comaPtralt~ J y Jutglar, uno cadi uno

Además mc eren pírrafo ap-POelos ii,.rmanos 2.1-iI-UPe, S ~ii i. a quetanto en 1 i primela,. b -e como lelaozaidor, aetusroo mago (f ‘Calilla .15

L~, aoo~acioi~por entradas tuéla e~guierite:

(‘\lT (bricia: O 1 0 2 1 ti O_10Il ‘icialis il’ .‘S 5 1 .~ 10 ,) ‘1 :1]I I loti o -in 3 iiicultadei Segura,

cuflOal.i (‘n lis baao~pcr (la ai s,Las a,ineacion,s fueron las si

gIl; ntts:ilcnciilc5 Lii t (ai is~j- Gonzálz

5: C~seio,4; ‘loné, 2 f uplido 1_ir1. doro); Iscoda, 6; R. MO tín’zIl;, Grau. (1; .1, Martines .1; 0 n751CC 7 f. iplido l)or Bu) y la

Leu n, S i-,aiplidn por Ra i

1~IC Mt Graci,a Aa-ge’,, 8, Ji tgae

7: Peralta I, 9; ca.. a: e ecalta II, (3; bleanjodea’ 3; Sumpri4 (siiolido por Lorenzo); Pi.sru~l7 (suplido pua S ri ios) y Oi t_goI fsnoiou por Cali é . — liEd.A JaSL) IdZ,

Pied~e t cimisarto don PascualCa vo, )LeSOil)O por Sas alIlo.

L~s Sres espides sofl ovacioned~s ~a bac r el paseo y aalm esaludar a lcs medios.

Prdalero. — Duquesito, núm. 54n

5oTO er 110 ios 1105 sguentes gordo y c-o I buenas dtfensas.

Juaan \larifl lances valentón,po-ro de ahi no pasa.

A re’~nad,cnta-s admte el bie’a,res varas y tocan e banderillas,

tercio (lue corre a cargo ~ la pa

: reja Chico da Oljte y aImnun~O, il~cumple regularmente nada mas su~C metido,

JuEán Marín brinda al piiblico y hace una faena ‘. lieeie. son..pu cia d,, ayudados nar ~Fto, na

~turalea, ayudados, or(eguinas, Unmo inetl cte iodillas y p~s~s~e pdton a pitón, Entra a mtar delqrgo y sin e.lrecl-i rie, da do~pflchazos y ai tercer envtt. dij 3una e»,ocadacorta an su sitio quOmata. Pa mas.

Secundo, .— Desertor, núm 5)8,di arroh .5 y recog.do de cabezaNo emb.ste por .erocho V Ra[a~lLlorente lo lanosa movido,

El v~trano «Farnaso, larga alhidho ci ~co puyaZ s y entre Joedito Guerra y P~pe IgLsias ado’nu el morrillo del m rimo sonéi’es excelenes pares de aChule.I es.

b’irgo «llene» agsira los ai-us cona cii.

Jaequinilio ~ Hertiro cuelganmuy toen pir cErto, ,los paresy medio y silO a la palestra Anbaie ‘loi (es-lilas. quico l)sinda. «a-mo sus coinpaneros al uililico ylu~haa brazo p_rtidn con el m3nso, con tanta ‘va enlia y mina.que oye múdea al torear en redodo o n la d.,recha aguantandomuelusimo, en lac ort~guin..ay osmolinetes. Tumba ~l astado enpuntilla de una soberbia estucoda y oye uns s-lsmnrcsa ovacón

Cuarto — Chaniorro, núm. fil,cómodo le cabesa, Lo saluda lulián Marisa (-1 ri unis lance’ vutgires y saco los varilsigu ros,

Tres puya7os, un ban quita deRafel Llorenti, dos pares de Coheno y un paljroqoe de Mniot

Julián Marin fl~ci-i la faena caocuatro pa.es de rodillas. dos ayo.d~do~por alo e tato-arios, un ita-inledia. a-035 ra’uralcs y il cocu

lic’ ii” 1., mat’.ca que i- reaoOosn r J~ndn (‘1 n la deiedha, lacar‘taraldall,is ~‘ liai molneti. Ataci ado dc i-ri’) agarro (in I eStOCSl~(de efectos i a~ij.0.5 Y oye una m-i~‘y5~, corta lo oreja y d~ la a-oeala a la peri—ra, ecdlefldo oor nllimo a los medios con Llorente yTora teillas,

Quinto. — Botarate, núm. fil.caetano. lijO ele perdiz, ecrende yco 1 dos v~las de respeto

Lo lancea bien Lamente y ovOp irnos. Toma el toro con mu(’tiepucier cua,ro puya7os. da un tum110 y lo parean muy hiers «aireEscudero y PepC Iglesias.

Llorente hace ura faena inteli-gente, domlna al toro, lo castiga

TODO A PLAZOS: Zapatos,canalsería, monederos. mantas, Sons.breros, hnpei’ineables, 1ana~,sedas, algodón, ~ ~iovedadei

seíloras.— Trafaigas, 5. 1.»~

: w~%r~c~oiw:

!p~ GERNER Y SUS SIRENAS

demostraron ser el mejor “ballet acuático” de Europa : : El enormeéxitoobtenido por el conjunto estrasburguésenla piscina deMontjuich

- ~ .~~~~c::i- n

Castillo venc~o~Ted Lo~do~1~ ~ HérculesREPARTO DE PREMIOS Y OTRAS COMPETICIONESAnoche, en el Pak~dode los Deportes ~anta el encuentro entre el

La veteranía de Ted London la pesadezde anibos luchadores Hercules y el OMI de Gracia, queno pudo con la juventud cliná~~y la lentitud. Tanto González co. ~ el Campenato de CatalufiJlmica y arrolladora de Cadillo, I mo O-cou, nocecitan adversarios de s~gundacategoría de pe2o,nque ayer, sin embargo, no pa- ~tcualniicos y a ser posible algo base se jigd en uno de los te- ireció tan eficaz como otras ve- I suelos, para que se animen UIJ rrtflos ce juego ~v Psclnas y De.res London, hábil en su~ pro-~PiCO. portes, tuvimos la ocas’ón ile sasas y científicamene enterado~ ~ el Gorila por puesta ludas al presidente de la Fadade todos los secretosdel ca a- 1, ~de espildasa los 7 m. 50 5. r~corr Catalana, seitar Fiel, quefué obligado a sentar las espal-~ Reapareció Mons-ho, «Rl Lu- como siempre nos filé f»cilitaiil~das en el tapiz a los 11 m, 3o ~. ~chadi a- Etee ricos. con excew de n~teias sobre l~actlv’dad beísbo~de lucha. 1 nervios, como qe cos*umhre, y 1~raque ponemos en conucimíen.

El mejor combate de la re- ~ ma ‘ socio y agresivoque nunca ~° ds la aCeten.unión nos lo brindaron Aran~a~ Valinot pasó con ~l un mal —~Cómova’ el partido de home.y Max Lodder. ‘liarlo el raegu’ I ra’o, y a ~e-ar de su fuerza ,e1 nase al Hercules?lo belga sus partidarios enare a Clb

3Ó lefia larga de tan da-scon~ ~ se efectuará ial como asafición barcelonesa, como 1am- ~yufltado personaje. iaa’baa d1Oh~en un principai.bién los tiene Aranda. El chu. ~ Vallnet consigulo la puestade tC~ queda, pues?que resulto emotivo, nivelado y ~ESia-IFSOS d .pué~de naberle pro. —Ante l,i. dificultad de reunirrapidamente llevado, pero terma ~p~nadouna p~laza,devolviendo para e~dia 3 dc eepttembr’e anô en nulo, a jesar ale lo mu- a le ca an ti babia rec~b~doa-fliCS. una Strie de jugadores que pue. Icho que llegaron ambos lucha-~ ~ m. 7 s.) ~dan ofrecer buena réplica a 10»dores a %apulcarse. ~ Ahrao la reunión el encuentro I ca-npeon~afi Calai-ada, ».- efçatuo

Vimos en ej tercer asaltomuy , Pujol Calpe, terminando con la ~~ ~ partido entre al Hérculesas’-ahticación de «E~Ciclón de ~Contra una sl,iección regIon~d.mal parado al espanol por ‘os ~Sans»,declarándosea Pujol va-n~fuertes golpes que le ase.taba~cedor. I —2Tasubidn para el dia tr~»?Con ambos brazos al pecho y la ~ —No se llevar~ a cabo el dí,icara el del Congo Belga. Reac-~ Demasiadotorpe ~n sus reac , 17, en cl pro$o terreno de la I __________________

I ~ ~ embargo, a pesar 5ie ~ciones Pujol, no supo imponer- ~, D. cte Sana, que igual que pa ~~ capitán del «Empire State, Mr. CI ——~~———~ ——‘—~——‘~—~—‘———‘—‘——‘~ . — .Je en el desconcertanteCalmie, , ra ai incuelatro contra los ma. ~EE. uu., Mr. Sander y los ~

haber sufrido varias Caídas y habiendo tenido ocasiones pana rinos del sF..mpire Stali», Jo e. lana de Pe1~taBase, señoresFieescuchado conteos de ocho y ~ello. liecibio leña larga, y ai ii- den d,eSil*~er&SldaznentC,1‘por lo ~efectuadaeu el bnquc’~escuela~nueve segundos. ~nal, tiar in~isir Calpe en us ~que estamosmuy agradecidos. En ~ una nueva ruta pa ra

Por su Catch puro y bien ju- marrul -rías an irreglamentarias ~ Lestivol beisbolero se Clee ~ -

gado, lleváronselos aplauitoi, del sa-1e dio a Pujol la victoria por I tua~el re?arto de premios de los

público ambos luchadores, al desca”ficucion, ~f~nld~scampaonatosd~Cataluñi, ~ ‘

te~iinar la pelea. ~ E’aijom es tin luchador de con’ ~ —táiuóilos premos? ~venas, para ta disputa del Tmfeo sidante de la ~~onal eataIa~4~a en el que tomarán parte seis no ~cIasque’ nos ~acfl1t6 el aetWó ~

El Gorila González y Tomas dicones, pero le falta algo deGrau compitieron en kilos ioa,e ‘ rolvora “ri l~ sangi’°, ~ Lno para cada club parti--i- I cedido por la joven María de los piJota base, señor F1n1 — liER,flue en ar~e,en Ql tercer combo ~ En el Palacio una buenísima ~ O sea: aPrtmer~ca egoi-í-a ~Angeles iborra, aparte de un se. NANDEZ.te de la reunión. Se hizo noar entrada. — K. O. CdIXip~ón, il Herca~~s,Copa del I gurido donado por UAB.G,

Cap.tJan General; segundo, ti Bar [ ._~ para la pr1mer~categoría? ‘ ~~ aNona; cops del Go~-rna~orCOvil; terceio, el Espanu, Copa del ~ ~ el día 24, na se inicia ~

Resultadosde la ~rn~d~da ayer ‘ San Gervasio, cops RASA. Segun. mora Y segundaca~~goría,En laGobernador Militar ~y cuarto, el I ré el Torneo de Otono, para prida. categcraa, Campeón el I-ltreu. pr;mira caligoría tomarán parts ¿las cuatro novenas que han juga,______________ I Copa por Ciclos : 1. Menresano: lea, copa Dipuac du’ Provmnci l~~do il campeonato de Catalufía y

2, Ncvarro. Copa Neuniatlcoa; 1 s~guilQo CMI de Gracia, copa del

‘ 22 7 ~ ~ ~ c ~~ ~ ~cuarto, el Hispgnia, copa L. 01 gar ~l ~ ~egi~» ‘elPirelli; 2, Michelifl, , Ayunt.emento ‘as Bsicelona; tac. en la segunda,aparte de lo~cus.ceibo, l3ar’oelo»~a, o-apa á4aglor y trsl equipos que «erminan de ju.25—11 ~~ ~ I ménez. San Luis qu~quiere jugar en segunda cat~goría,y otros que ban36—29 ~ I ~ ra ai día 10 dc aeptiemta-e. ~ ~1uléles, a»í cOn.e lue que l~

—tY las nuevas eompetls-’ioties? ~uUcllado participar en cei~apeticto’~ 3—2 con mo:jvo de la Fa-tata Mayor soliclt~con tiem~osuficlinte an.

___________ 2—4 de Scan GervasU~,se efectuaré un tes de efectuarse sus caléndarboIp4i’tic1o. en el que habrá en diapi rOspectivos.

3—l ta una Copa cedida por el Ayunta-mien o de Barcelona. Se tnfrln —tiré a Bilbao. para ver el

3—5 (arón el San Gervasto y uia~ se. Campeona±od~ segunda?: laccón regional de segunda eStis —El Hércu!l~ saldrá el juevte4_3 gana, en el campo ~e la Bona~ por la noclhe en tren y yo lo haré

tova Tambien ea día 10, se Ile el viernes por vía géria, para re., v~.ráa CcOO un torn»o relámnago gea-sar el lunes,

4—2 mf~nli1, en el coupe de la Pjrllll Y esto fué parte de las coOl.

BALONCESTO

TROFEO IBERIA RADIO

Semifinales:Juventud— San J

0s4San Adrián—CO Be.dalon~

Final AMISTOSOSSan Adrián — Juventud Fiesta Me~or dc Gracia!

~ CtCLISMO Europa — Terrosa— — ..,-,,-S_ S,’S~ ~ __________ Grecja — Seloccion

Uno de los «baLlets»del copjtsn o eslvaburgu~6s,ûnico est Europa queofrccicrOu el sábado en ¿ F eta 5101cr de Sas:Illontjajch un especl5acuioUI aravIUo~oy ~dn arcw-sdeutes CAMPEONATO DE BARCElONA g~n~— n, pana Industrial

l’ARA ~‘ICIONAOS I Fiesta Mayor de Mollet1. Jorge Mas, Aurora, 2.30,30,i; Mollet Granollem2. COnrado Guescla, idem, igual; • F as~ Mayor de Hnsp~ta’et

13. Juan Gampilio, Nickys, miar Sala e 1-lijo5 Recreotivomo tiempo; 4, Alberto Godia, Mi- ~ el aietro~n RanO:

cheiin, mismo tiempo; 5. Antoiiio Atl�0o — Madaid — SanI Escudero, PO PneumoNuevo, m’a- LoTenz0 del Escorialmo tiempo, A continuacion, «e.,e- I En nl Mo mon

quoi>, ecHaron dieeïseis~coxretlo, ~ — &iec. asturiana 8—1 1cee más, todos en el mismo tien.- _,

Po que el vencedor. E~ o~i se ~ ‘ ~ i~i ~ncleSi1icaro~treinta y ocho corre- ,

dores.Por eouipos venció la U. D, Au

rora, con 165 puntos, seguida de1’. QgPa.ieblo Nuevo, 32 p,- ; A. O,

Montjuicli, 52 p. ; A. O. Prat, ¿IPy A. C, Oollblanch, 755 puntos, CMI Greca 6 3 3 65 88 6CARRERA DEL DESMONTABLE Barceona B 6 3 3 62 42 4

1. A, Esmatges, 1,47,35»; 2. A, Hi punie. 6 0 6 31 90 0Maflos; 3. S, Barrobsas; 4 M, L. ltarcelona B tiene una ponaEchevarrie; 6, A. Escudero; 7, J, lizlcio’a lie (tos PUntOS.Molina; 8. J. Francueas; 9, A. ~ ~— __ —. — -

gura; 12. J, So’er; 13 B, C~nn~L~’ ‘J ~Calsa; 10. J, Volart; 11, M. Se-cia; 14. M, Candela; 15, J, Ce ~CAhRE’IE~aA 11E SA~i~i~t.cilia~ 16, A, Clara; 17, R, Tapia; ~ p— — —

18. A, Be; 19, A. Clavell ; 20. J,Salvatella, s ~

Hasta 51 clasIficados.Clasificación Social :1 Amadeo Ciará ; 2. JoséM. Ma-

sip: 8. Felipe iPnedo; 4. Jaime

Caa&laa.

Sidwell y Drobny saexhiben y triunfanStuttgart. — Blil Sidwell. ~*

Australia y Jaros1av ~Drøbit~ch~co,han ganado ~dos lo~el~.Cuentreade exhibición que .ha~jugado en la Jornada Inicial ‘la-ternaelonal de ~enls qu~~e c~-Iebs’g en esta etudaiL

Sidwell ha venido a HermanaI por 6—0, 6.—O y Db’obny ha de-‘ rrotado al que t’ué ctampe6n ale.I mán de simples» Kocb, per 6—Oy 6—1 y ambos.jugsdores een.parej~Aoshan vencido al equ~’po formado por el veterano ju..çgador barón ~o~tfried Van Crat~y carl Iiein~.por 6—4 y 6—k—AlfiL

LA

LOS CAMPEONATOSgallegos de n~i13ci6n

CAMPEONATO DE CATALUÑA ~ ~ ~ ~ ~ ~Sa-Jultia c’ltea-oria

Hercule.s .— CEcI Grac a 31—~10Cta ific~C On. final I

Hércules B 6 6 0 87 25 12 ‘ ~ a Idarte con una corrid’bueii míza de don lgn’icii Sal.el ez de Sa’i-dlv’-da d. Yeates, tr~1 lei-al ~ae ialor probado: Julia~Marin, Rafael L’orent~ Y An onia loi’: chas. V al olor de L

________ , trageaaà \‘a l~gente en masa a a‘Jo’namentcl y la, entrada e» exce

le ite,

- - .-

DE AYER

Bn saltos .ee clasificó en pcimer lugar ‘Mario Martínez. delCo.ruño ecu 718 puntos, seguido seLizcilde del Vigo Con 63,3 puntus,

‘lIon .na se c.lebrará la segunda jornada. — Alfil.

‘e.

.4,ntonio e (a _ . ~, en un e , d~de ayer tarde en. la Mon umeaa.al.

ri t~u~v~3del Canal26 nadadoresde ambos sexos,en pos delas 1.000 libras que ofrece el “Daily Mail”

HOY, nocho a ~as 11ANTOIUO ~MAYA

procedente del TEATRO ROMEA, actuará jurio COU otrasdestacadasfiguras en la

GRAN VFIaADiI ARTISTICA~ue sa celebrará en (‘1

ENTOLDADO CORC~G~44~O(~ERBE FLORPRECIOS POPULARES

HaRd Llora-ate brinda al a’úblico y .se e (cara cou el l,iJho i)ara lidian’o, foi’mddnblemen’te parhalo, hincando çn algunos muicazos la raSilla en ta arena y cacuan o lo tiene dominado le)eunifaena superior por naturales conla izqu’erda lagados con los de pee-olio, catando de lejos y aguanten.Ido gallardamenle al boho. La fas ~ Antoni0 Torrecillas ha sUfriiona, toda cois la zurda y a boss una cornada en ~la cara antero exde naturales, intercalando un mn terna del Recio. superior del ‘n’aslinete de rodtllas, entusiasme a la lo izquei do que inleresa el t-jlrnhaltil ai y la 0m00170 l;a tyaaisb’i d~celular, ap ptnrótic’o y musclay al coronarla con (ana buena Os. ltr, de oCho csntítnetros de ex-toc’a.ia. es largamente oaaeicn’ldn tension por doce de profuncL:dadcorta las do~ o1~ias,da am par de pronóstico menos grave.d~vueltas, al ruedo y salo a líe a r)~spusí~.de ~5istido en la enfermedios, miela fue trasladado a la CUrales

Tercero. _ Bebedor, núm. 53 ~del doctor Olivé Gumé.~ ,, sgrende, con dos velas di respe’ ) I ‘Peso de los toros en canal: 279.

Ompiijando fuirte ~289. 211, 286, 291 y 272 kbos, resman,oie y C(afl mal estso y eDe

Antonio Tnrrec.llas s~hace uva ~ — ~s~toflar al lancead al bieho con ~ Lo~ apasionados por fi toroQomanao ‘y vaentaa, grande y de arrobas, diafrutariai

Cinco veces entra a los caballa ayer de1o lindo, Porqueno rue

y sale sLsnpre suello, Sin cm, de negarse que las seR resOs ~Oe~don Ignacio San~h.ezde Sepúlv.ladc \e tEts, aglutinaban un coi-ri.

j don. Pero 1 ala-Loado prefac’»menos carne y mas hiavura, aunqaae laC mnle.s d.,, alun Ignacio na,fueron, ni mucho minos, unas fieras corrupias, porque no sacaronmalas foRne ones y gracias a ocallego la corrida a buen término,

: ~ ~

CAMPEØN IMBATIDOterminó el Iiércu~es el campeonatode segundacategcría

con pases por bajo para rendirlo salivando, diaro ezt~.el pei-ca,ncy l~ dej

5 para- il arrastre de una a indas luces lamentabLe y d~Iestocada. Muchas palmas, agradab’e del bu~u torero .AuLoul*

Sexto. — Chanito, nana.. 57, co~ Torrecillas.lunado y ojo de perdiz, como el Julián Marin, prImer espadad~

~ lid ado enteriormOnte y de mu~ la tema, estu’vo bien e~su pt4~dho respe.o, Se hace de noche y mero, sin excedørse,natur*~m.n.se inciende el «espléndido» ,slum t8, pero cui~plj6 ~G bueno. 80brade, ~No Sería mejor empezar superó en el cuaDto y eu bue~sa

~la~corridas madia ‘hora Intes pa voluntad, su valor y ae.er*~aiI ra no recurrir en SUS postrlmet’iaa mOter la espada le valió ~ustamena, a los focos eléctrico’,? t~una oreja,

A todo esto lancea Torreeill.ss Y. cuando ~,l parecer, su- ~cenido y con temple y se l-~ eva. estaba finida, hubo de em~ui~MCiona, El btdho es un manso de nusvamente los trastospor el pevtomo y lomo y Cebándole los ca. chuce d~ »>~,n~to111o‘11crree1~lM ~Ibellos encIma toma cuatro varas, tuvo el de Tudela el santo 4e ~

Bj~ii bcrideiilleeaao pua’ Jaén y piildas.Herrero pasa a manos de Torro A Rafael Llorente no se le pta4.cillas, emp’aza a trastiarlo valsen. den negar tas virtud~e~de gr*nte y dominador y por conétlrse lidiador, puestas de re1j~.eea eldemasiadoJ,o empi~onael busay, le prEces toro quc le corres~en4l~da una voltereta y Antonio oass fa la corrida de ayer. El tpra la enfermería. Empuña los iras. era manso pero s» illdiabie. Qu1~tos Julian Marin, da unos trapa. ~ás oIr0 torero nr» habi’fa eascedJzos por 15 cara, plnOha siete ve de él partido alguno, ~or~se 1*Ces, cuadRando siempre y de»ca- b~ique darla una l1c1~a-ad~enada,~bella al scgundo intento. Y esa lidia adecumla supo d~~&a

e .~ ‘e Llorerita y ‘ea npufltó un triunMcomo torero y Como matador. d~tal suerte q~r.le cortó al enemIgolas dos orejas. 416 dos vueltaaal ru:do y salió a los medioi,.

Con el quinto derrcxÈó t5-znbt~conocimjentoe, aunque no fueralan lucida ta f~ena,mató mu~bien y tomó a ser ovacionado.

~i Antonio Tol~rec.~lla~le to~i%el por lote: dos mansos poco me~nos que ilidiables. Pero T~rrecI..lias salió a d~mostrèrsu yaBa ymientras pudo mantenerseen pl~de guerra, dOtiloSiró paipablemeflete qua no le arredra el toro granmalva, Se g..nó uPa ovacIs~ueasu prlms.ro. tercero de la tardede y manso, aunque no s8a unay salió en el que cerraba pl*za.a jugarse a cara o Ci’1~Z el trlunioo la cornada. Daegrteiadamentevenció la última por esas amar~guras del destino. y no pudo A~tonto Torrecillas. hacersecon eléxito, Pero el honor, aunque acosta de au sangre, quedó a aal’r~y a esperar pa-ra conseguir el trlun~fo la próxima actuación, que bea

a pulso se ‘ha ganado.—S.

GLOSAS TAURINASde casi nadie, TIs una pena quoase muchacho se retrasase gra naOCr. Seria, figura con figuras.

Si O, .Josó Martin Villapocellínna~tural de Oln.edn. provincia de Vis.llaalolid, vecino da Bat’cs.loria, ma.yor de edad, de estado casado, ~øprofe.sión eacrtor, me ratIfico cilaquellas deolarac1on~sque idee ~l)dcas on estas mLsmOs cóluniL~jer las que decia en una tara,:e julio, ya va para sels afIceque en Antonio Martínez Torr~c1mlt,~s teniamos un torero da pro.~porciones gigantescas. Torrec2íaa

e_s torero por l~ gracia de Dios ~porque no podía ser otra cosasHaca son 1’-is toros lo que aquellatarde ‘hiciera de salón e~un con.surs0 ya histórico de FiL. MU-NEDO DEPORTIVO. Tsa~jgosde loCeremoniatué, con los ilustres pe~Lodistas Gudel y CascOs, preoisa.mente nuestro gran Pedrucsho,To,rrecillas es ~.ig0 muy nuestro ypor eso orgulloso, hoy. ptoelatno~una vez n.áa su arte a los cua.fr0 vientos, Si nosotros le descu.brimos, el sei’iot’ Gabarras le lait.zó, A él y a la Peña que llevael nombre ale Antonio dedico ~e.tas glosai.

Y- si las corridas mods.stiá nostraen la ~rnoción de los toros, s’ovoto por las corrdas modestas,

-~osó Mari~iu VLUa~CEf.1L~~

ArUculos viajede fabricación propia, sólo los

encontrará en laFábricade~asma’etas

Avda. Generalísiano, 534Avda. Josa Antonio, 569

BASCULAS — BALANZI~SARCAS

Sta. Eulalia, 99 y 100 (Hospitalet)I Tel, 2h liii 111 - Metro i’tanta Eulalia

a ~ -~

Paso a las corridas modestasMe Ihubiese gustado ver a inc

toreros del viern~s con los tonasde ini’ domingo, como tamhi’inCil’ haihiese gusta lo ver a lus (or ‘l’os ale hoy con las reses que.5e lidiaron el vierne.s. Paro el de»tina gualo ale bromas y contri~ eldecEna. no a,-a pueda ir

FIn mis tiempos. cuando unare., ten,a menos d~ :300 kilos sesacaba en novilladas, 1-Ley, no. ,~

POC asO parece algo fantástico loque es normal. lo que no es masque (ana corrida d~ tonos, Al fina, ~ cumple en el ru~dolo que seanuncia en los carteles. Y vamos(‘on Casos tic5 muchachos modestosil’- l’ss q~’ g~to narrar eus Ile.noises, por co pot-que son modestoS y porque todo lo que yanon cabe en Ufl boLsillo del eLialeso.

Julián Marín, ‘en el año cuereo.t s y ,seis, nos ofreco visitar ~MUNDO DIOPOBTIVO V atino laCtorero ti finalizar la corrida, Ju.1RO Malin cumple siempre su p,abra y sudoroso y triunfador brin-lu en nuestra casa por a-l futur,Este es ~l futuro y el futuro aefulián ‘Marín lo veo tan torOro «oalio aayer y como siempre.

Rifad Lloreo.e puede con Rasoros, No l~ toierl a mcd as. Us

‘ (ero. Puede con lu que no pue