Un ~dt~ r~undo y ab~ok1to~eBpuflt aron ~ ~mpát~ca~ nadador~ de ~a «Soa~eté~ Na~tation~eStra bourg~Ofl Sil presenta4on�alF~sp~. Y otro éxfto ~ apWlU~on los clubs Montjui~h y Ca~a-una ya qa~la actuacón ~e1 ~U-junco qu~diiige M~adameRia (k~r~n~r,en Bvcelana. queJará ~om)~una ‘~femdrïde a añadir en jas~ q~ ~tct’w~ro~ en u~J~aUi~e~udadlaa más prea~1g~osasiigur~sd~la n~tae~óumund~a1.

Un aplauso a R~aGeriier que~n‘ijd i~ie~ne~ite~la r~OiUC1Ofla10ja natac:on ()~fl~meflt11y arti~tica,dafld

0 esa ~cnfeoc~ón, bí~l1~za~l~ jcidad que requiere ~s’i mo-daUdad natatcr~a,eiiya e’~pect1el1-laridad es ~aiormo, i, n ~parta1se~e la corr.-cción mcral qifr dE~bO~er earacPr1~teada todo deporte

T i , mud~uic~iasdel Slrasbor~ig1r(intaron al espectador,con aua~j lijol en el agua. Y viéndolisH

0~ ~xplie

5inos todos los (omm:rro~ ekgio~osqu~ ha publjii.lo.~pdamenti~ la Pren~afra~ncc~aven-a del «ba]Iet do ~s]renaas ~elia ~an~e R:a Gern~r, quc n h~p~•ao ~xager~dos fi un apjee. Porotra parte que~ianjuafificados 1sIIiiiO~que i eg~tian todes las pis

~elris en dunie actuan las sun.p~h as mui~haclhaa ei~tra~burgue~

Iti púbico qua asiatió a la prsen~c~ondel equipo d~ Maddmoya G~rner prescnció el más be1) è~p~Ct~r1i1o~~uatico q~u~’ha~jd visto en Barcel na, cuya reo.jd ~i pone mas de r lieve el ln~.~r,o de los ~ Los que ~aÇ, kron al mianic~, e~ey~xt),e,i n du~~aque se trataba de un

b irís perJleion la oportuniSli(jie presen~lr la ~c1ua(jÓn de 011

lia po qu~ es único vn Eu’npj~ po. uleniente en tod~ ej Inundo,

Fué Una lástima qut p r preci.sar los oj~radores del J\aff)o laluz apropiada los una ult.mos »ba.lleta» no pudh~rnn ser rea!iiado~

1 lujo los ~f~etos d~ luz esptcii1~Yello redundo tamb1énen oe~,curi~cartar algo a las nad idorus, yequa estas af..etuan sus exFiibie,na~por loe cambios de luz, sinIJO Madama It~a (,ernCr ten~qu~ recurr’ ~ al sUbato.

Un eapectarulo niaravilloso, sinprsoa ent~aen Espana. Y que vaIi la pena presinclir, ya que noPias lus dina ,se ofcece esta Opor.

~ nidad.~ b,, celebraron tinas pruaha.~le ni ~ vni~nt~rae, Corre.~ponit~nte~il ICI 1t~rium de Velo(icla(1» EnI e 11)0 incline bUrra venció Font.Pr lis con I iii. Oil s.; en los 100açlros hiaui SIges ron I m. 22~, y (‘n los 100 metros espalda,Bblb~.cori j ro. 18 s, 2iln lus re.

Dover~—~ El do,~tor Georgei3rewter, da Lundi s, uno de Io~24 o ~dado es que se van a iOnzar para oompetir en el gran praado de la travesía del Canal dea Mancha, no a~tendrá que pre-cc ipar Por ~l trio, pues ha dadon a su entrenamiento ~n plena

il,es e.UI m~s pintoresco de los n~

gu~res qua se estan. entrenandolii ~ la ciudad es Cl belga EdouardiIu~eri~ t ene (33 anos, pero haerie el roes çon~tane de lodosea los eitrenamientos. IXsde ei11) 1925 este nada.~orha Int~n-ta o cator~a veces la travealis.

El (liarlo «~DaU Mail» que p~bniin~ e. a prueba, mantfiletaeue i.an ~rá dC~gran iaiieréscuando los 18 hombres y 6 mujeres~. lancen al .~‘ua,si mpre (51J0 elt~mpo sea bueno. para tntentarI IrONS’. (O. del Canal.

PCro Si todo va hian, como seelP~rCl,un bote equjpado con un

~eparito emi.s)r portatjl acbmpi.~lara a c~.clauno de los conten.~d(ep~s para así informar constan.lemente al buqueoeentrat de lapueha 501CC el prígrea0 que va’la haci ndo cida nadador.

( Du àloiiUfl ci, un industrial bel-ge de Po anjs de edad, que tan..

~bEn pro~5ceta cruzar el Canal anado, l)Cr no toma parte en la

~ecli crI organizada. por el parid~ca jiltiO,. Du Mouin es el humIre que en sept°embr~del (ñopa ado s~acerco a las aguas del

leves 5 X 50 venció el eqfttpo dclMontjuidh con 2 ni. 34 s.

iSa e~fectuolguaiuente una ~.

hibicion de saltos ornamentaj~neatacapidoRotilant del C, N. I3ai~oelona y Francas da], C. N. Bar.celon.~ta.

En resumen ua’ éxito deportivo,e~todos los aspictos que hay queatrIbuir espec:almtnte al conjuntofemenino del «Strí~sb.,urg».

U1N~A ~T1OI~YN DE LOS (~LUBSoR~:;,VNáZWQRF.S A 2oA IOE21aF~

RACION CATALJ.ASNA DENA’PACJON

Los c1u~bsCat~1uñay Mofltjiieh.organiz..dores da este ~estjval delxftiibiciófl se han dirigido a latD.lerac~ófl Catalana de Nataciónal objeto de que se dirija a laFederación Francesa de Natacióny a la Dirección General de losDeportes y do la .J

1ulventud do~rrancia Pa!a testimoniarles la ml.iniración por la alta vOila depor.t.ls’a y’ artística d~ lo~ «balletsacuatices» de la Sucie~éçis Nata.

La Coruña. — En la piscinaL,~ Solana se ha c~lehraclola pcimesa jopiiada del campeonato go.lteg

0 de natación. Lus resultadosfutron los sguien~es:

Ji’inal de 1.500 metros lIbres,masculinos.

1. — Alejandro Febrero. d~lC.Natación de Vigo. 21 minutos, 42s~gundos 8 désirflas.

2. — Bernardo Núñez, del mis.1110 Club, 22—17.

3. Jose Flainlániel Povel, dclClub Natación Coruna~23—33 y7—siP,

Estt illtbno batió el record pro.Vifl(al.

Final de 66 metros braza, femeninos.

1. — María del Carmen Dopico2. Condlatta Torres, ambas d~l C,Natación Coruña.

l’inal de 100 metrus Ubres. ü~~~nhlleS.‘i—10.

1. CarlItos DiIz, eu 1—24 ~i2. — Germán Suár~zere l—27

s—10, aimbos del Club Natae;ónCocufia.

Final de 100 metros libres mas-culinos. Esta prueba. de máximae~,peqacularlcad.fud muy disputa.d~por los nadador~svigueses Febrero y Sald ña, venciendo el prj.mero a pesar de haber participa.do ya ta. lo~ 1.500 mttros. Logrólin t-exnpo de l—6 6—do y S~.lda.ña 1—6 y &-.-slO.

Cabo Gris Nez despuésde 11abe~Eeentrçnadc a base de pollo y ohanapán, intró e~i el agua liranquila.men’e y estuvo nadandp duranteveintidós horgs5

Du Moulin va intontar este añoiLgar de lFranca a Dover y Volver da nuevo a la costa francesaa nado.

Igl, «DfluOE2e lsfail» ha instjtuí(doun premio de mil libras ~sterlir.iepara et primer hombre y para laprimera mujer que cruce el Canal de la Manoh~.En carasra ~oInarán parte representantesda Ea~Ldos Unidos, Argentina, Guate~mala, Djnamarca, lEglpto, Escocia.Belgica, Israel, Ingiat0rra, Grecia,Francia, Holanda y Suecia, ELdni.co nort~americanoes Dtivld Franieue 27 años, que ya lia nadado lamsma distancia ~ el río Tlbe~corno entr4n.amiento, Su entrena.dor Tcid Temzne,uno de los heinbrez que ha conseguido atraves.isel (

5an—I e~ los dos sentidos, cilolque ~u protegido tienebuenas oportunidades parai llevae’~e las millibras,

Las apuestas oficiales ~n Loo.dres dan tres a uno como ga.naden ai campeón sueco L~Ira.j3ertll Warle, do 30 años y a la na-dadora BolandOsa Wïlly Van Ri.jeel de 33 años, como ganadoraoestre las mujeres.

Los competidores sontArgentinal Antonio Albertondo.Bélgica: Georges Blomma y

Edouard Eussdho.Dinamarca: Elena .An’lersoes

J~nin

2t Kammesgaarcl y EdmundWaither Oiscn.

Egipto: F(in.hy Attalab, NaesanAbcl El ii’elliim y Mord HassanH.imaj.

Francia: Roger je Morvan, Ocrmitin Pique y Emile Soron.

Escocia: William E. BarretaJsra~l:Miss Wanda Botag~r,Inglaierra: Brs~wster.Margarita

Destihar, Ellen Fonton S. Wajt;rs Rodkett,

Greciar Jeseon ZlrgB~os,Panago~.tis Kambero,s.

Guatemala: Alfonso Cruz.Holanda: Ml.ss Willy Van Rijeel.Suecia: Lara-Bertil Warle.~stado.~Uz2ldQsl D~Ni4~flk.sÀ~

tien de Strasbourg, que realza laenorme Importancia que tiene 15llatacion ornamental Y artística.

¿SF1 CELEBRARÁ UN NTJ~VO~ESTIVAL EN LA PISCINA

DE MONTJUIC.H?

Los clubs Montjuidh y Cataluha han aolicitado de madame liaGerner la prorrogo de su Icluaciun en Espana, qua termina élpróximo domingo en Manresa, de~pués d.c actuar en distintas po.blaciones de nuestra reglón.

También se nteresa por la antuación de las n.. ladora,s delStrasbnurg, ~l Club Natación Helios de Zaragoza,Madam~Ria Ger.ner ha proxn.tjlu complacer a icsciubs~ aun cU~nClíj ello dependo(lei acuerdo que w~miran los di.ractivos ~e su Clul) Oil Estrasbur.go, a los qua se ha dirigido ladirlotora dei «ball~t ele sirenas»,trasladando la p~ticiunde los clubsorgan~zadoresde la venida a EsPallO cet formidable conjunto es-trasburgués,

La Coruña. — En la piscina LaSolana se ha c~d~bradola segandoy ul,ima jornada de los XIV cmpeonios gallegos de uatacón, LosI e.sultados le las pruebas han sido los sigul.ntes:

40g me~ros libres, mascubinos~1, Febrcro, del Club Nautic~ ocVigo, 5—21; 2. B~~n~rdoNúñ~zdeI mismo club, 5—24; terceraSaldana, tambien de Vigo, 5—d834 10,

loo metros braz’t, iné’antñ: 1.MPirio, de la Empresa Nacionalllazan, de El lD~rrol del Cau ‘ib

~ j 41; 2. Souto, dCl Club Natación~corona, l—42; 3, Toruno, de la

I :mpi-esa Nb~o;onal nadan, 1—43,200 metros h a,,., maecuiino~:1,

Bautista del Club Natación Viga~3—16, 4—40; 2. Juin Suárealde laEmpresa Nacional Baziti, 3—20;3. Sxto, de la misma empresa, 3.29 4—40.

400 metros libres, infantil: 1Carlitos I)íaz d0l Club NatációnCoruna, 6—43; 2. Germán Puma.riega, d4 mismo Club, 7—7 4.10,3. Moro del mismo club, 7117 y8—4 O,

101) metros espalda, masculinosi1. Bernard0 Nun~z, del Club Na.taciemn Vigo, 1 20 8_10; 2, Cua.drado, d.1 msmo club, 1—22; 3Doplino d~l mi,smo club, l—31.

ReleVos: 5 x (3 , infantil. 1. equlpo A ciel Club Natación Coruña,formldo por German, CarbUus,Moro, Sanchez y Lalo, 4—37 y2—40; 2. equipo de la Emrsro»aNacional Ba7an, integrado PoeFernández, Melilbos, Tuur:no, Me.lino y Tenreirro, 5—3 4—40.

Rtl~vns, 4 X 200, masculinos. 1equipo A del Club Natacion Vigo,formado por Carmelo, Ohitíbo, Nóñez y Febrero, 10—30 y 6—10. In.tentaron batir el record gallego yno lo consiguiern~por lina dé.-(.ma de segundo; 2, equipo b, delClub Na.—ctón Vigo, integrarlo poiCosta, Seldañ~,Bautista y Cuadre.do, tu li—7 y 1—10; 3, equipodel Club Natación Cocufia formado por Pow idi, Solo, Lahoz y Vi.tlaescusa li—27.

Saltos de trampolín: 1. Lizaliede V;go, con 67’2; 2~Mario Mar.tífle7, dcl Club Natación Corona:135 Lalboz, del Club Nalaclon Co.cofia. 241

La clasificación por Oquipos fuéla siguiente: Primero, Cia’b Natación de Vigo, campeón; 2. ClubNstac:ón Cruña, euh (.ampeón 3,Emprfsa Nacional Bazan. de El

Ferrol del Caudillo. — Alfil.

BILLARES SOLERViladomat, 122 - BARCELONA

DEPORT S- ~ iiAfiLGó~24tE L EF

BARÇE L~O~A

Se inaugura laJ X OlimpiadaIníernacional

Dubrovnik. —- Se ha illailgu.rado en el edificio del Musaode Are la IX Olimpiada lnt’r-nacional de Ajedrez, en la cualparticipan dieciseis, con la ~c-daTada ausencia d~ los ajedre-cístassovieticos.

Un representantede las auto-que Rusia fué inviada a la com-petición, agregando que la au-senciade sus ajedreci~tasno dis-minuirá en lo más miflimn latrascendenciadel torneo—Alfil.

Una nueva victoria so ano’Jayer manana ca Piscinas y D’por-tes e.l nueve’ del Hércules LasCorta, que renovó caí su ti-tiste de campeón regional de se-guoda catego~ia.Acudiia pues elconjunto barc~lonésa Bilbao trasun magnifico c~rnpeonaturegionaldeflde todo han sido victorias,

Después del triunfo de los graciene.5 frente al Barcelona obtenido el anterior domingo sri L aBordeta. esta encuentro tea.ía unmayor aliciente que los anter.o(es,ya que se anfren~abanlus dos conjuntos de mayor potencia d~11’rode su oltegoría, teni..ndo en cuela-ta. que si el Hércules era el -am.peófl, antes de jugarse tste jusgo, sus adversarios eran tamillalu-5 5ubcaiTip~)flos,antes de pi~oelpiar el partido.

El partldo fué fácil para ~nahues’es de Balle 1”. y ~ qla-_ d(, leun principio s. foIn lina gran enperioruid. q e seoalo el carieraial finalizar la .segunda colradapuis la ano.ne(ón era de diez erreras a lina. Y así .sucedto enel resto dcl luego, d ode la .uperioiclad de los hercuianos fouamplia ls,iCta finalizar el partulocon el r~,sultadode 31 carrara-s a10.

Hubo cosas buenas por ambaspartes. Un jOlI iuo de Tone enla segunde entrado una scrie depalos buenos por parte de los g~nadores, ya que IDe da tuso cmco gjlitoa en seis ‘~eceaa batear,

x~vCam~o~iatode Manr~s~iResu~tudosdel paado lunes

dia 14Calaveras — Pena T 27—17~Jt)a — \/iflcit 55 _líin errot ante — Avant 27—11

Claaificac 60 ac na1

Shirley il iII I 3~l 232 21Alba ii 9 2 2Do 219 ~UCalaveras id 7 5 277 277 19Intc’rrog. 11 7 4 2o2 211 18Vineit 11 6 ~5 2d2 2u1 11Pona «T» 12 4 8 277 .3)3 16Avant 11 1 lO 23o 306 12s. Vicente 11 1 10 222 326 12

se ‘ePARTIDO DE PRESELECCION

FN NAVAS

El proximo domingo día 21se disputaru en Navas con motivo de la Fa-s a Mayor, un en-cuoi~tro entre p o clccionadosunoi eícincs al que concurrirarl

la t()a’iclà(l de prima-ras fit’ural(lue l)i~ola a cRu mirada ciel se-lu C 000d( r scuor Victori, tomara nota para c cidir on pranciI)~Ola fmnacon c~cla S’~ecc’onque ha de ~5E’Oenfrcn ada a laUcleccior C ta1aca el oroxmo(lia lO de a, ‘pticmhre en Man-rosa, con moLivo de la ontrega

~ la M~~a11ab 1 Merito D~por-tivo iboO al Delegado Federa leo(‘omdt’i ji genor Esteban FontPujol, que lo ha sido concedidapm’ la Federación Catalana deBaloncesto.

!oL ESTROS TELE FQ~OS

L~acccí~:~5 bS5~~rnrni

4~ 25 58 1..

pucIa en la oLa 1. dieron (5 ba~~pur boina; J Mai (iii_I. i.uVo CUCIra de a,:s vaces al bOleo y undesbol; li. Martioez ti ca, de Seisy cci t doe los bateadorea, t~vie.ron una bu.oa manioC.

Por parte d~l(Mi de (,racia, elmilor paL lo dan Pee-da il, enla Si_Xta ente da, ou ~ le vaho Ul(ion ruta y c,Opu~ar~ carreras.aie Ido la m,j ir en.( jda del oliOgraciine, Puce s. anotaron un total de se .s cirreras. li -~rsanRz ~iou ( par de palos 1)000 lS, ai comaPtralt~ J y Jutglar, uno cadi uno

Además mc eren pírrafo ap-POelos ii,.rmanos 2.1-iI-UPe, S ~ii i. a quetanto en 1 i primela,. b -e como lelaozaidor, aetusroo mago (f ‘Calilla .15

L~, aoo~acioi~por entradas tuéla e~guierite:

(‘\lT (bricia: O 1 0 2 1 ti O_10Il ‘icialis il’ .‘S 5 1 .~ 10 ,) ‘1 :1]I I loti o -in 3 iiicultadei Segura,

cuflOal.i (‘n lis baao~pcr (la ai s,Las a,ineacion,s fueron las si

gIl; ntts:ilcnciilc5 Lii t (ai is~j- Gonzálz

5: C~seio,4; ‘loné, 2 f uplido 1_ir1. doro); Iscoda, 6; R. MO tín’zIl;, Grau. (1; .1, Martines .1; 0 n751CC 7 f. iplido l)or Bu) y la

Leu n, S i-,aiplidn por Ra i

1~IC Mt Graci,a Aa-ge’,, 8, Ji tgae

7: Peralta I, 9; ca.. a: e ecalta II, (3; bleanjodea’ 3; Sumpri4 (siiolido por Lorenzo); Pi.sru~l7 (suplido pua S ri ios) y Oi t_goI fsnoiou por Cali é . — liEd.A JaSL) IdZ,

Pied~e t cimisarto don PascualCa vo, )LeSOil)O por Sas alIlo.

L~s Sres espides sofl ovacioned~s ~a bac r el paseo y aalm esaludar a lcs medios.

Prdalero. — Duquesito, núm. 54n

5oTO er 110 ios 1105 sguentes gordo y c-o I buenas dtfensas.

Juaan \larifl lances valentón,po-ro de ahi no pasa.

A re’~nad,cnta-s admte el bie’a,res varas y tocan e banderillas,

tercio (lue corre a cargo ~ la pa

: reja Chico da Oljte y aImnun~O, il~cumple regularmente nada mas su~C metido,

JuEán Marín brinda al piiblico y hace una faena ‘. lieeie. son..pu cia d,, ayudados nar ~Fto, na

~turalea, ayudados, or(eguinas, Unmo inetl cte iodillas y p~s~s~e pdton a pitón, Entra a mtar delqrgo y sin e.lrecl-i rie, da do~pflchazos y ai tercer envtt. dij 3una e»,ocadacorta an su sitio quOmata. Pa mas.

Secundo, .— Desertor, núm 5)8,di arroh .5 y recog.do de cabezaNo emb.ste por .erocho V Ra[a~lLlorente lo lanosa movido,

El v~trano «Farnaso, larga alhidho ci ~co puyaZ s y entre Joedito Guerra y P~pe IgLsias ado’nu el morrillo del m rimo sonéi’es excelenes pares de aChule.I es.

b’irgo «llene» agsira los ai-us cona cii.

Jaequinilio ~ Hertiro cuelganmuy toen pir cErto, ,los paresy medio y silO a la palestra Anbaie ‘loi (es-lilas. quico l)sinda. «a-mo sus coinpaneros al uililico ylu~haa brazo p_rtidn con el m3nso, con tanta ‘va enlia y mina.que oye múdea al torear en redodo o n la d.,recha aguantandomuelusimo, en lac ort~guin..ay osmolinetes. Tumba ~l astado enpuntilla de una soberbia estucoda y oye uns s-lsmnrcsa ovacón

Cuarto — Chaniorro, núm. fil,cómodo le cabesa, Lo saluda lulián Marisa (-1 ri unis lance’ vutgires y saco los varilsigu ros,

Tres puya7os, un ban quita deRafel Llorenti, dos pares de Coheno y un paljroqoe de Mniot

Julián Marin fl~ci-i la faena caocuatro pa.es de rodillas. dos ayo.d~do~por alo e tato-arios, un ita-inledia. a-035 ra’uralcs y il cocu

lic’ ii” 1., mat’.ca que i- reaoOosn r J~ndn (‘1 n la deiedha, lacar‘taraldall,is ~‘ liai molneti. Ataci ado dc i-ri’) agarro (in I eStOCSl~(de efectos i a~ij.0.5 Y oye una m-i~‘y5~, corta lo oreja y d~ la a-oeala a la peri—ra, ecdlefldo oor nllimo a los medios con Llorente yTora teillas,

Quinto. — Botarate, núm. fil.caetano. lijO ele perdiz, ecrende yco 1 dos v~las de respeto

Lo lancea bien Lamente y ovOp irnos. Toma el toro con mu(’tiepucier cua,ro puya7os. da un tum110 y lo parean muy hiers «aireEscudero y PepC Iglesias.

Llorente hace ura faena inteli-gente, domlna al toro, lo castiga

TODO A PLAZOS: Zapatos,canalsería, monederos. mantas, Sons.breros, hnpei’ineables, 1ana~,sedas, algodón, ~ ~iovedadei

seíloras.— Trafaigas, 5. 1.»~

: w~%r~c~oiw:

!p~ GERNER Y SUS SIRENAS

demostraron ser el mejor “ballet acuático” de Europa : : El enormeéxitoobtenido por el conjunto estrasburguésenla piscina deMontjuich

- ~ .~~~~c::i- n

Castillo venc~o~Ted Lo~do~1~ ~ HérculesREPARTO DE PREMIOS Y OTRAS COMPETICIONESAnoche, en el Pak~dode los Deportes ~anta el encuentro entre el

La veteranía de Ted London la pesadezde anibos luchadores Hercules y el OMI de Gracia, queno pudo con la juventud cliná~~y la lentitud. Tanto González co. ~ el Campenato de CatalufiJlmica y arrolladora de Cadillo, I mo O-cou, nocecitan adversarios de s~gundacategoría de pe2o,nque ayer, sin embargo, no pa- ~tcualniicos y a ser posible algo base se jigd en uno de los te- ireció tan eficaz como otras ve- I suelos, para que se animen UIJ rrtflos ce juego ~v Psclnas y De.res London, hábil en su~ pro-~PiCO. portes, tuvimos la ocas’ón ile sasas y científicamene enterado~ ~ el Gorila por puesta ludas al presidente de la Fadade todos los secretosdel ca a- 1, ~de espildasa los 7 m. 50 5. r~corr Catalana, seitar Fiel, quefué obligado a sentar las espal-~ Reapareció Mons-ho, «Rl Lu- como siempre nos filé f»cilitaiil~das en el tapiz a los 11 m, 3o ~. ~chadi a- Etee ricos. con excew de n~teias sobre l~actlv’dad beísbo~de lucha. 1 nervios, como qe cos*umhre, y 1~raque ponemos en conucimíen.

El mejor combate de la re- ~ ma ‘ socio y agresivoque nunca ~° ds la aCeten.unión nos lo brindaron Aran~a~ Valinot pasó con ~l un mal —~Cómova’ el partido de home.y Max Lodder. ‘liarlo el raegu’ I ra’o, y a ~e-ar de su fuerza ,e1 nase al Hercules?lo belga sus partidarios enare a Clb

3Ó lefia larga de tan da-scon~ ~ se efectuará ial como asafición barcelonesa, como 1am- ~yufltado personaje. iaa’baa d1Oh~en un principai.bién los tiene Aranda. El chu. ~ Vallnet consigulo la puestade tC~ queda, pues?que resulto emotivo, nivelado y ~ESia-IFSOS d .pué~de naberle pro. —Ante l,i. dificultad de reunirrapidamente llevado, pero terma ~p~nadouna p~laza,devolviendo para e~dia 3 dc eepttembr’e anô en nulo, a jesar ale lo mu- a le ca an ti babia rec~b~doa-fliCS. una Strie de jugadores que pue. Icho que llegaron ambos lucha-~ ~ m. 7 s.) ~dan ofrecer buena réplica a 10»dores a %apulcarse. ~ Ahrao la reunión el encuentro I ca-npeon~afi Calai-ada, ».- efçatuo

Vimos en ej tercer asaltomuy , Pujol Calpe, terminando con la ~~ ~ partido entre al Hérculesas’-ahticación de «E~Ciclón de ~Contra una sl,iección regIon~d.mal parado al espanol por ‘os ~Sans»,declarándosea Pujol va-n~fuertes golpes que le ase.taba~cedor. I —2Tasubidn para el dia tr~»?Con ambos brazos al pecho y la ~ —No se llevar~ a cabo el dí,icara el del Congo Belga. Reac-~ Demasiadotorpe ~n sus reac , 17, en cl pro$o terreno de la I __________________

I ~ ~ embargo, a pesar 5ie ~ciones Pujol, no supo imponer- ~, D. cte Sana, que igual que pa ~~ capitán del «Empire State, Mr. CI ——~~———~ ——‘—~——‘~—~—‘———‘—‘——‘~ . — .Je en el desconcertanteCalmie, , ra ai incuelatro contra los ma. ~EE. uu., Mr. Sander y los ~

haber sufrido varias Caídas y habiendo tenido ocasiones pana rinos del sF..mpire Stali», Jo e. lana de Pe1~taBase, señoresFieescuchado conteos de ocho y ~ello. liecibio leña larga, y ai ii- den d,eSil*~er&SldaznentC,1‘por lo ~efectuadaeu el bnquc’~escuela~nueve segundos. ~nal, tiar in~isir Calpe en us ~que estamosmuy agradecidos. En ~ una nueva ruta pa ra

Por su Catch puro y bien ju- marrul -rías an irreglamentarias ~ Lestivol beisbolero se Clee ~ -

gado, lleváronselos aplauitoi, del sa-1e dio a Pujol la victoria por I tua~el re?arto de premios de los

público ambos luchadores, al desca”ficucion, ~f~nld~scampaonatosd~Cataluñi, ~ ‘

te~iinar la pelea. ~ E’aijom es tin luchador de con’ ~ —táiuóilos premos? ~venas, para ta disputa del Tmfeo sidante de la ~~onal eataIa~4~a en el que tomarán parte seis no ~cIasque’ nos ~acfl1t6 el aetWó ~

El Gorila González y Tomas dicones, pero le falta algo deGrau compitieron en kilos ioa,e ‘ rolvora “ri l~ sangi’°, ~ Lno para cada club parti--i- I cedido por la joven María de los piJota base, señor F1n1 — liER,flue en ar~e,en Ql tercer combo ~ En el Palacio una buenísima ~ O sea: aPrtmer~ca egoi-í-a ~Angeles iborra, aparte de un se. NANDEZ.te de la reunión. Se hizo noar entrada. — K. O. CdIXip~ón, il Herca~~s,Copa del I gurido donado por UAB.G,

Cap.tJan General; segundo, ti Bar [ ._~ para la pr1mer~categoría? ‘ ~~ aNona; cops del Go~-rna~orCOvil; terceio, el Espanu, Copa del ~ ~ el día 24, na se inicia ~

Resultadosde la ~rn~d~da ayer ‘ San Gervasio, cops RASA. Segun. mora Y segundaca~~goría,En laGobernador Militar ~y cuarto, el I ré el Torneo de Otono, para prida. categcraa, Campeón el I-ltreu. pr;mira caligoría tomarán parts ¿las cuatro novenas que han juga,______________ I Copa por Ciclos : 1. Menresano: lea, copa Dipuac du’ Provmnci l~~do il campeonato de Catalufía y

2, Ncvarro. Copa Neuniatlcoa; 1 s~guilQo CMI de Gracia, copa del

‘ 22 7 ~ ~ ~ c ~~ ~ ~cuarto, el Hispgnia, copa L. 01 gar ~l ~ ~egi~» ‘elPirelli; 2, Michelifl, , Ayunt.emento ‘as Bsicelona; tac. en la segunda,aparte de lo~cus.ceibo, l3ar’oelo»~a, o-apa á4aglor y trsl equipos que «erminan de ju.25—11 ~~ ~ I ménez. San Luis qu~quiere jugar en segunda cat~goría,y otros que ban36—29 ~ I ~ ra ai día 10 dc aeptiemta-e. ~ ~1uléles, a»í cOn.e lue que l~

—tY las nuevas eompetls-’ioties? ~uUcllado participar en cei~apeticto’~ 3—2 con mo:jvo de la Fa-tata Mayor soliclt~con tiem~osuficlinte an.

___________ 2—4 de Scan GervasU~,se efectuaré un tes de efectuarse sus caléndarboIp4i’tic1o. en el que habrá en diapi rOspectivos.

3—l ta una Copa cedida por el Ayunta-mien o de Barcelona. Se tnfrln —tiré a Bilbao. para ver el

3—5 (arón el San Gervasto y uia~ se. Campeona±od~ segunda?: laccón regional de segunda eStis —El Hércu!l~ saldrá el juevte4_3 gana, en el campo ~e la Bona~ por la noclhe en tren y yo lo haré

tova Tambien ea día 10, se Ile el viernes por vía géria, para re., v~.ráa CcOO un torn»o relámnago gea-sar el lunes,

4—2 mf~nli1, en el coupe de la Pjrllll Y esto fué parte de las coOl.

BALONCESTO

TROFEO IBERIA RADIO

Semifinales:Juventud— San J

0s4San Adrián—CO Be.dalon~

Final AMISTOSOSSan Adrián — Juventud Fiesta Me~or dc Gracia!

~ CtCLISMO Europa — Terrosa— — ..,-,,-S_ S,’S~ ~ __________ Grecja — Seloccion

Uno de los «baLlets»del copjtsn o eslvaburgu~6s,ûnico est Europa queofrccicrOu el sábado en ¿ F eta 5101cr de Sas:Illontjajch un especl5acuioUI aravIUo~oy ~dn arcw-sdeutes CAMPEONATO DE BARCElONA g~n~— n, pana Industrial

l’ARA ~‘ICIONAOS I Fiesta Mayor de Mollet1. Jorge Mas, Aurora, 2.30,30,i; Mollet Granollem2. COnrado Guescla, idem, igual; • F as~ Mayor de Hnsp~ta’et

13. Juan Gampilio, Nickys, miar Sala e 1-lijo5 Recreotivomo tiempo; 4, Alberto Godia, Mi- ~ el aietro~n RanO:

cheiin, mismo tiempo; 5. Antoiiio Atl�0o — Madaid — SanI Escudero, PO PneumoNuevo, m’a- LoTenz0 del Escorialmo tiempo, A continuacion, «e.,e- I En nl Mo mon

quoi>, ecHaron dieeïseis~coxretlo, ~ — &iec. asturiana 8—1 1cee más, todos en el mismo tien.- _,

Po que el vencedor. E~ o~i se ~ ‘ ~ i~i ~ncleSi1icaro~treinta y ocho corre- ,

dores.Por eouipos venció la U. D, Au

rora, con 165 puntos, seguida de1’. QgPa.ieblo Nuevo, 32 p,- ; A. O,

Montjuicli, 52 p. ; A. O. Prat, ¿IPy A. C, Oollblanch, 755 puntos, CMI Greca 6 3 3 65 88 6CARRERA DEL DESMONTABLE Barceona B 6 3 3 62 42 4

1. A, Esmatges, 1,47,35»; 2. A, Hi punie. 6 0 6 31 90 0Maflos; 3. S, Barrobsas; 4 M, L. ltarcelona B tiene una ponaEchevarrie; 6, A. Escudero; 7, J, lizlcio’a lie (tos PUntOS.Molina; 8. J. Francueas; 9, A. ~ ~— __ —. — -

gura; 12. J, So’er; 13 B, C~nn~L~’ ‘J ~Calsa; 10. J, Volart; 11, M. Se-cia; 14. M, Candela; 15, J, Ce ~CAhRE’IE~aA 11E SA~i~i~t.cilia~ 16, A, Clara; 17, R, Tapia; ~ p— — —

18. A, Be; 19, A. Clavell ; 20. J,Salvatella, s ~

Hasta 51 clasIficados.Clasificación Social :1 Amadeo Ciará ; 2. JoséM. Ma-

sip: 8. Felipe iPnedo; 4. Jaime

Caa&laa.

Sidwell y Drobny saexhiben y triunfanStuttgart. — Blil Sidwell. ~*

Australia y Jaros1av ~Drøbit~ch~co,han ganado ~dos lo~el~.Cuentreade exhibición que .ha~jugado en la Jornada Inicial ‘la-ternaelonal de ~enls qu~~e c~-Iebs’g en esta etudaiL

Sidwell ha venido a HermanaI por 6—0, 6.—O y Db’obny ha de-‘ rrotado al que t’ué ctampe6n ale.I mán de simples» Kocb, per 6—Oy 6—1 y ambos.jugsdores een.parej~Aoshan vencido al equ~’po formado por el veterano ju..çgador barón ~o~tfried Van Crat~y carl Iiein~.por 6—4 y 6—k—AlfiL

LA

LOS CAMPEONATOSgallegos de n~i13ci6n

CAMPEONATO DE CATALUÑA ~ ~ ~ ~ ~ ~Sa-Jultia c’ltea-oria

Hercule.s .— CEcI Grac a 31—~10Cta ific~C On. final I

Hércules B 6 6 0 87 25 12 ‘ ~ a Idarte con una corrid’bueii míza de don lgn’icii Sal.el ez de Sa’i-dlv’-da d. Yeates, tr~1 lei-al ~ae ialor probado: Julia~Marin, Rafael L’orent~ Y An onia loi’: chas. V al olor de L

________ , trageaaà \‘a l~gente en masa a a‘Jo’namentcl y la, entrada e» exce

le ite,

- - .-

—

DE AYER

Bn saltos .ee clasificó en pcimer lugar ‘Mario Martínez. delCo.ruño ecu 718 puntos, seguido seLizcilde del Vigo Con 63,3 puntus,

‘lIon .na se c.lebrará la segunda jornada. — Alfil.

‘e.

.4,ntonio e (a _ . ~, en un e , d~de ayer tarde en. la Mon umeaa.al.

ri t~u~v~3del Canal26 nadadoresde ambos sexos,en pos delas 1.000 libras que ofrece el “Daily Mail”

HOY, nocho a ~as 11ANTOIUO ~MAYA

procedente del TEATRO ROMEA, actuará jurio COU otrasdestacadasfiguras en la

GRAN VFIaADiI ARTISTICA~ue sa celebrará en (‘1

ENTOLDADO CORC~G~44~O(~ERBE FLORPRECIOS POPULARES

HaRd Llora-ate brinda al a’úblico y .se e (cara cou el l,iJho i)ara lidian’o, foi’mddnblemen’te parhalo, hincando çn algunos muicazos la raSilla en ta arena y cacuan o lo tiene dominado le)eunifaena superior por naturales conla izqu’erda lagados con los de pee-olio, catando de lejos y aguanten.Ido gallardamenle al boho. La fas ~ Antoni0 Torrecillas ha sUfriiona, toda cois la zurda y a boss una cornada en ~la cara antero exde naturales, intercalando un mn terna del Recio. superior del ‘n’aslinete de rodtllas, entusiasme a la lo izquei do que inleresa el t-jlrnhaltil ai y la 0m00170 l;a tyaaisb’i d~celular, ap ptnrótic’o y musclay al coronarla con (ana buena Os. ltr, de oCho csntítnetros de ex-toc’a.ia. es largamente oaaeicn’ldn tension por doce de profuncL:dadcorta las do~ o1~ias,da am par de pronóstico menos grave.d~vueltas, al ruedo y salo a líe a r)~spusí~.de ~5istido en la enfermedios, miela fue trasladado a la CUrales

Tercero. _ Bebedor, núm. 53 ~del doctor Olivé Gumé.~ ,, sgrende, con dos velas di respe’ ) I ‘Peso de los toros en canal: 279.

Ompiijando fuirte ~289. 211, 286, 291 y 272 kbos, resman,oie y C(afl mal estso y eDe

Antonio Tnrrec.llas s~hace uva ~ — ~s~toflar al lancead al bieho con ~ Lo~ apasionados por fi toroQomanao ‘y vaentaa, grande y de arrobas, diafrutariai

Cinco veces entra a los caballa ayer de1o lindo, Porqueno rue

y sale sLsnpre suello, Sin cm, de negarse que las seR resOs ~Oe~don Ignacio San~h.ezde Sepúlv.ladc \e tEts, aglutinaban un coi-ri.

j don. Pero 1 ala-Loado prefac’»menos carne y mas hiavura, aunqaae laC mnle.s d.,, alun Ignacio na,fueron, ni mucho minos, unas fieras corrupias, porque no sacaronmalas foRne ones y gracias a ocallego la corrida a buen término,

: ~ ~

CAMPEØN IMBATIDOterminó el Iiércu~es el campeonatode segundacategcría

con pases por bajo para rendirlo salivando, diaro ezt~.el pei-ca,ncy l~ dej

5 para- il arrastre de una a indas luces lamentabLe y d~Iestocada. Muchas palmas, agradab’e del bu~u torero .AuLoul*

Sexto. — Chanito, nana.. 57, co~ Torrecillas.lunado y ojo de perdiz, como el Julián Marin, prImer espadad~

~ lid ado enteriormOnte y de mu~ la tema, estu’vo bien e~su pt4~dho respe.o, Se hace de noche y mero, sin excedørse,natur*~m.n.se inciende el «espléndido» ,slum t8, pero cui~plj6 ~G bueno. 80brade, ~No Sería mejor empezar superó en el cuaDto y eu bue~sa

~la~corridas madia ‘hora Intes pa voluntad, su valor y ae.er*~aiI ra no recurrir en SUS postrlmet’iaa mOter la espada le valió ~ustamena, a los focos eléctrico’,? t~una oreja,

A todo esto lancea Torreeill.ss Y. cuando ~,l parecer, su- ~cenido y con temple y se l-~ eva. estaba finida, hubo de em~ui~MCiona, El btdho es un manso de nusvamente los trastospor el pevtomo y lomo y Cebándole los ca. chuce d~ »>~,n~to111o‘11crree1~lM ~Ibellos encIma toma cuatro varas, tuvo el de Tudela el santo 4e ~

Bj~ii bcrideiilleeaao pua’ Jaén y piildas.Herrero pasa a manos de Torro A Rafael Llorente no se le pta4.cillas, emp’aza a trastiarlo valsen. den negar tas virtud~e~de gr*nte y dominador y por conétlrse lidiador, puestas de re1j~.eea eldemasiadoJ,o empi~onael busay, le prEces toro quc le corres~en4l~da una voltereta y Antonio oass fa la corrida de ayer. El tpra la enfermería. Empuña los iras. era manso pero s» illdiabie. Qu1~tos Julian Marin, da unos trapa. ~ás oIr0 torero nr» habi’fa eascedJzos por 15 cara, plnOha siete ve de él partido alguno, ~or~se 1*Ces, cuadRando siempre y de»ca- b~ique darla una l1c1~a-ad~enada,~bella al scgundo intento. Y esa lidia adecumla supo d~~&a

e .~ ‘e Llorerita y ‘ea npufltó un triunMcomo torero y Como matador. d~tal suerte q~r.le cortó al enemIgolas dos orejas. 416 dos vueltaaal ru:do y salió a los medioi,.

Con el quinto derrcxÈó t5-znbt~conocimjentoe, aunque no fueralan lucida ta f~ena,mató mu~bien y tomó a ser ovacionado.

~i Antonio Tol~rec.~lla~le to~i%el por lote: dos mansos poco me~nos que ilidiables. Pero T~rrecI..lias salió a d~mostrèrsu yaBa ymientras pudo mantenerseen pl~de guerra, dOtiloSiró paipablemeflete qua no le arredra el toro granmalva, Se g..nó uPa ovacIs~ueasu prlms.ro. tercero de la tardede y manso, aunque no s8a unay salió en el que cerraba pl*za.a jugarse a cara o Ci’1~Z el trlunioo la cornada. Daegrteiadamentevenció la última por esas amar~guras del destino. y no pudo A~tonto Torrecillas. hacersecon eléxito, Pero el honor, aunque acosta de au sangre, quedó a aal’r~y a esperar pa-ra conseguir el trlun~fo la próxima actuación, que bea

a pulso se ‘ha ganado.—S.

GLOSAS TAURINASde casi nadie, TIs una pena quoase muchacho se retrasase gra naOCr. Seria, figura con figuras.

Si O, .Josó Martin Villapocellínna~tural de Oln.edn. provincia de Vis.llaalolid, vecino da Bat’cs.loria, ma.yor de edad, de estado casado, ~øprofe.sión eacrtor, me ratIfico cilaquellas deolarac1on~sque idee ~l)dcas on estas mLsmOs cóluniL~jer las que decia en una tara,:e julio, ya va para sels afIceque en Antonio Martínez Torr~c1mlt,~s teniamos un torero da pro.~porciones gigantescas. Torrec2íaa

e_s torero por l~ gracia de Dios ~porque no podía ser otra cosasHaca son 1’-is toros lo que aquellatarde ‘hiciera de salón e~un con.surs0 ya histórico de FiL. MU-NEDO DEPORTIVO. Tsa~jgosde loCeremoniatué, con los ilustres pe~Lodistas Gudel y CascOs, preoisa.mente nuestro gran Pedrucsho,To,rrecillas es ~.ig0 muy nuestro ypor eso orgulloso, hoy. ptoelatno~una vez n.áa su arte a los cua.fr0 vientos, Si nosotros le descu.brimos, el sei’iot’ Gabarras le lait.zó, A él y a la Peña que llevael nombre ale Antonio dedico ~e.tas glosai.

Y- si las corridas mods.stiá nostraen la ~rnoción de los toros, s’ovoto por las corrdas modestas,

-~osó Mari~iu VLUa~CEf.1L~~

ArUculos viajede fabricación propia, sólo los

encontrará en laFábricade~asma’etas

Avda. Generalísiano, 534Avda. Josa Antonio, 569

BASCULAS — BALANZI~SARCAS

Sta. Eulalia, 99 y 100 (Hospitalet)I Tel, 2h liii 111 - Metro i’tanta Eulalia

a ~ -~

Paso a las corridas modestasMe Ihubiese gustado ver a inc

toreros del viern~s con los tonasde ini’ domingo, como tamhi’inCil’ haihiese gusta lo ver a lus (or ‘l’os ale hoy con las reses que.5e lidiaron el vierne.s. Paro el de»tina gualo ale bromas y contri~ eldecEna. no a,-a pueda ir

FIn mis tiempos. cuando unare., ten,a menos d~ :300 kilos sesacaba en novilladas, 1-Ley, no. ,~

POC asO parece algo fantástico loque es normal. lo que no es masque (ana corrida d~ tonos, Al fina, ~ cumple en el ru~dolo que seanuncia en los carteles. Y vamos(‘on Casos tic5 muchachos modestosil’- l’ss q~’ g~to narrar eus Ile.noises, por co pot-que son modestoS y porque todo lo que yanon cabe en Ufl boLsillo del eLialeso.

Julián Marín, ‘en el año cuereo.t s y ,seis, nos ofreco visitar ~MUNDO DIOPOBTIVO V atino laCtorero ti finalizar la corrida, Ju.1RO Malin cumple siempre su p,abra y sudoroso y triunfador brin-lu en nuestra casa por a-l futur,Este es ~l futuro y el futuro aefulián ‘Marín lo veo tan torOro «oalio aayer y como siempre.

Rifad Lloreo.e puede con Rasoros, No l~ toierl a mcd as. Us

‘ (ero. Puede con lu que no pue