E!!!Ñzit TIhemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/1956/... · 2004. 9. 4. · da hombre...

1
ms oJodo CA la taXda de .‘ -. e•eb -“--- con ¡o fáQil, O çon lo que estaba parte de la mayo. rW es que el Barcelona ven . iIid*t aL iíeportivo de que a dominio . su superiori ). merlos que coas- -- 1 terreno de juego. r una párte su delantera ‘. .,‘-. ) juego deten- ‘5. blanquiazuies de }tia *eietón que, hasta el se- to’txempó no furcionara el ádor j 8eñalar un a O , en forma al. podía igualar. tan siqute. __T:T:) quiera que lós aisel “,-. de Zubieta aproyecharon los (ltimos minutos un des- t) para marar el tanto «tel - orb,. la posible goleada no -Ipareció.y luedó en discreto tan - 4o lo -que parecla prometer mu- tbo bulto en la casilla catalaná. . La verdad es que los azuigra na rió dierón nunca la impresión •,Ie txerer superarse. 8mb mas ,bten de seguir la corrlentede lo (áctl, a la espera de más dltlC1- -tbita1las, que ‘no tardarán nl emana en llegar y. .. enten a el momento de sacar del ‘a ¿trapitos de cristia - a vidon. el. c . Seattle se -- . por delante ontribUyó tnto esa etapa de errares bar- eIonistas qu1fle minutes del egtindÓ tiempo cómo la liga- ra superación global debida , rbstblemente a . tiaberse jugado este segundo periodo con balón merlcanó que el Buchan’ •.5efaló pcir illtjmó. !h definitivá, la impreSión da qu el Buchan’s por lo menos . a se.Buchan’s que vimos ayer— Ó es inbatibIe. nl mucho. me- Das, .quedc .fírmemente arraiga. . kz en nuestro á.iiimo. Como tam bién la de que nuestro baba - •test6 -s bastante mejot de lo -- . ue quizá nosotros mismos nos ilguramos. . . ... La flirchá del juego durante $ primer tiempo hizo concebir Is spercnza de una sensacional ‘iría baicetonista. El ejuipo tran (‘rl este primer perío :.: una labor sumamente ida ccn un juego muy ho. rVCO, fLtClien l repliegue y enetrame (n el atatjue. La de- ;fensa individual de los america .. nos, pese a su notable agresivi dad, no llegó a impedir que el ataque batcelonita. centrado so- 1 .bre Bónareu. hallase ángulos pz4- . Dlelos de tiro. La defensa del Barcelona, por . su parte. venia distingulndose. por su movili. dad y por I certero marcaje qu da hombre hizo de su par. Así, el indice de tiro de los america tms resultó sumamente bajo por el considerable número de inten t?s faltdps pqi- la falta de pósi. çne propicias. Pianteaio el partido en estos tttt•fliLIOS, Ci mai’Cador fué sefia bando un camino de sumo equi 1ibro. SUCCS1VOS empates a 2Y 4;- ieve ventaja americana 4—O y mando barcelonista hasta •1*—9. Acortaron distancias los . yanquis l6-—15y de nuevó igus . ladas a 10 y 23, para acabar el piiner tiempo con un punto de ventaja : de los azulgana 29—28. 1tanudado el juego, notóse en los americanos una leve rae- jora en 1 tirO. Los yerros eran ,*nenos, 7b al mismo tiempo, en- !.ó el Barcelona en una fase de doncierto en la ce los azul- grana cometieron errores de te- . do orden. muy especialmente en el ataque, en cuya ona jugaron los locales con sumo atobondra niento in acertar casi nunca 5neoitrar la adeenada solución a los problemas que la firme de. fensa americana les planteó de : Continuó . . -En estaa condiciones, el Bu. )tatsSe tiié por delan,te y aun- tie’ en ts postrhnerbas del en- entro Iógr el Barcelona ejner ger. de su marasmo ofensivo Sttvindo algunos buengs ba lenes a Boflareu, .cosa que no se habla hecho anteriormente - ea ,r&tar4e para remontar un partido qUe, había enfocádo un rurnbo .tót&ljnentenegativo. La derrta - qi aientrarse en. los nidades para seguir progresando, porque su derrota no fué tlógla ni aplastante. Con un tanto más de claridad que madridtstas y barcelonistas, el Atlético bilbaíno. consunió ah prevista victoria sobre los ama- rifles de Las Palmas, aun vién dose obligados a jugar durante gr-aa parte del encuentro en In ferioridad numérica, por la ba ja de, Ga1nza después de haber saltado al terreno de juego con una alineación forzada por las circunstancias y dimanante de as leslozes. Y taublén aqul ha- bri tie elperar. un poco más pa. ra saber st el líder se afianza en su apetecible primer 1ugar o aca ba cediéndolo a los que le siguen muy de cerça, azulgranas y- sevi-. lllstas. Totalmente Inexpresivo el re- sultado de Atocha entre la Real Sociedad y el Real Jaén, porqúe ninguno de los doe jug6 gran cosa y se .cumpllmentó la victo. ría que se esperaba a favor del equipo de casa. Y por ttltlmo, en Balaidos, un empate que a nadie le cogió de sorpresa, ya que, en realidad, se temía la victoria de los dlscípu los de ScopeliL Cierto que el Celta sallé por delante en el marcador con un 2 a O promete- dor, pero el Sevilla demostró *ue está hb1tuado a esta,s fulminan- tea recuperadone de los que vi- alta f remonté la desventaja pa. re. en el último minuto del par- tid y en un saque de esquina contra su portal ceder el tanto del empate definitivo. En suma, que los de arribas se mantienen tercamente en sus almenas y que los de abajo no pueden mejorar tOdo lo que ellos quisieran. Y habrá que armar- se de ‘paciencia. F. S. tOMRC10-DiOWAS TI ‘QW-MECAfGR FIA Mañana. por la noche, tendrá efecto la segunda actuación de los campeones rorteamericanos, enfrentados, esta vez a una selec ción naiona1, integrada por Be. pareu, Canals y Parra, del C. F. Barcelona; Masaguer y Oller. del Orillo Verde; Brunet, del Juven tud; Lioret, del Español; Coe 110, de Alamalibar. y Hernández y Trujillano, del Real Madrid, Hombres todos ellos de recorio cida vaUa, capaces de reunir el celebran en el intervalo de un año, para obtener un balance que daría fe de ello Por esto, por. esta aureola y por la capacidad de organización demostrada repetidamente por la Federación Española de Patinaje, podremos ver reunidos esta vez en el Palacio de Deportes de Montjuich, a los equipos repre sentantes de nueve países, con- vencidos todos ellos de que van a ser revividas jornadas que el público barcelonés. haca gratas en el recuerdo. Nueve países, ya es cifra im portante para unos campeonatos del mundo, pero esta Importan- cia queda pálida ante el hecho de que serán cerca de un centenar los patinadores que intervendrán en el conjunto de las competi clones. - Por tercera’ vez va a ser nues tra ciudad escenar lo. de los cam peOnatos del mundo de patinaje artístico, por primera vez lo se- ,rá de los de carreras en pista, como asimismo lo ha sido des veces del mundial de hockey. Ya dijo en cierta’ocasión el presiden te de la Federación lnternac,o. nal, M. Rnkewitz, que Barcelo. na se babia convertido en pocos años en la capital del mundo del patinaje sobre ruedas. , En vísperas estamos, pues, ‘cIa Otro gran acontecimiento. t’los es- peran jornadas en las que nos se. ‘able presenciar un mag”io espectáculo, porque en cada com petición intervendrán los cara- peones del mundo actuales, dis. puestos a revalidar el título, en lucha contra los campeones de cada uno’de los países. La cern pateada entre ellos será esta vez muy acusada, tanto, que creemos poco menos que Imposible emitir un pronóstico que tenga proba bilidades de verse confirmado. Tanto en patinaje artístico como en carreras, lo mismo en la ca- tegoría masculina que en la fe- menIna. L. M. tres minutos finales éstaba vir tuanTiente consxmada con el 44—o.e, estaba ya decretada. co- mo asi fue ‘con el 49—O? Con que Se, sellé el encuentro. *** EL juicio. sobre , la actuación del Buchan’s kiakers quecia ya expresado con lo que llevamos dicho sobre este equipo. Hay en él, es cierto, algunos yalores de gran clase : el negrito Owefls, gran reboteador bajo tablero,. que, por su virtuosismo, encaja ría perfectamente entre las buce. tes de Mr. Saperstein; el gigan. toado Godes. con sus 2’08,metros, que le permiten encestar en smashi ; el ágil Cipriano, con su certero tiro en suspenslób. Estas son, sin duda, las más so- bresalientes fIguras de este equipo, cuyos restantes compo rientes son, asimismo, hombres de magnífica clase, que si nos convencieron plenamente por su notable valia indwidualfr disté mucho de ocurrir lo mismo en cuanto se refiere a su labor co-. lectiva de equipó. -. El Barcelona, espléndido .sólO durante el primer tiempo- Bona reu tuvo durante el mismo un, destacado papel como pivote en tórno al cual se movió el cuadro barcelonista. Su acción, flhida, segura penetrantd a la vez, alcanzó un Ñlieve innegable. Pc- ro eñ el ‘segundo tiempo, desapa. recté ese Barcelona’ de la cancha para ceder ej paso a otro equipo desdibújado, Indeciso en el tiro, sin reflejos. Ortiz fué dabdo en- trada a varios jugadores Ma- teu, Loriente, Sebastian, Cáno y Chillon —, pero los errores tác. tices siguieron , . prodigandose, principalmente el de no haber entrado balones al pivot, limi tándem, por el contrario, ‘a. mo. ver insistentemente la pelota por fuera sn ninguna finalidad tác tica, puesto que ni siquiera su- piron, .COn ello, encontrar un ángulo de tiro propicio, siguie ron prodigándose.,, Los equipos y marcadores fue- ron: - •Buchan’s Bakers: Perklns, 0—1; Patnae, 4—l; Owens, 8— 10; Roberta, 2—O; Godes, 2—O; Olsen, 2—O; Thietsen, O—3; Ci- priaflo. 6—42; Koon, 4—4; Ces- how, O—2. . . Barcelona: Cnals, 0—1; Mas- ferrer, 6—O; Bonareu, 11—12; parra, 4—.5; Lovries, 3—O Ma. teu, 5—O; Lorite, Sebastián, Capo,’O—2, y Chillan, Cuidaron del arbitraje, con,ge. neral acierto, los colegiados se- flores Aznar 1 y Bonieh. -Ocuparon la presidencia de la reunifl, el presidente de la Fe- deraclón Española, general . don Jesús Querejóta junto con don Raimuihdo Saporta, presidente de la C. . 1, y del secretario general señor Gavarrón; don Is. mael Aleola, presldeñte de la Ca- talang; den Francisco , Miró- Sana, .presidente del C. 5’. Bar. celona, .y los directivos de dicho club, señores Palés y SmvaL PROGRAMA Miércoles, 10 ae oeuore: IDe 8 a 13 horas: Entrena. mientas, 20 horas: Inauguración. Pre. san:aion y deLle. 22’;lO liar-aa: (.ampeonato de Catreras de 1.000 ; maaculno y femenino. Serles cuartos de final: 22 45 horas: Liampeonato pa- tinaja, dobles mixtos. l’iS lleras; Campeonato carre. ras de 1.000 ni., masculino y fe- menino. Semiftnales y fin-al: Jueves, 11 ocubre, de 8 a 13 huras y de lb a 20 ; (ampeona to- de figuras oIigada,s (escuela), nascLilixio y ftmenmo. De 22 a 22’3t) horas: Campeo- naid de caireras 5.000 ni., feme- nino. - ‘ie 22’45 a 23’45: Campeonato de paLnaje libre, masculino. A las 245; Campeonatos de carieras de 10.000 tu., masculino. Flest3 de la Raza lrnes, 14 de octubre, de 8 a 11 horas: Enrenamientps de danaa. Lrauzqun Ferré Guilarte y Enctso y ties mouei’ios». No se piesento Quadra Saceno, quien nace quin ce atas, en Paris, ciio a conocer por vez primera enuria reunión internacoTiai este estno. según nos dijeron se halla lesionado. Iguarán, que era otro de los Ianzador*s de quien se esperaba competencia con Erauzcjutn, no se halla tan familiarizado con el moderno lanzamiento. Falla mu- chas veces, pero quienes l-vie ron ayer en Montjuich, pudier9n. darse cuenta de la formidable po- terícia de este lanzador. En en- trenaifliento y sin impulso, le vi- mos realizar tiros por encima de los 60 metros. La Improvisación con que es- tos lanzadores han adaptado lo que «sabían» del lanzamiento de la barra a in jfbalina, es causa de que realicen tiros imprecisos. Hay que ir adaptándose a él y perfeccionándolo p a r a que no puedan serle puestas pegas «re- glamentarias», en una posible modificación del artículo 41. De todas formas digamos que el vencedor olímpico de Helsin Id. el americano Young, se pro- clamé campeón ¿en 73’O m. o sea una distancia inferior a la conseguida por Erauzquin, en el día de ayer, y qjie señala un nuevo record ele España, supe- randa el oficial de Pedro Apellá índice de juego y eficacia nace- sanos par-a romper la imbati bilidad de los americanos. La reunión de mañana presen. la un interesaritísimo compe. mento : Un Castilla-Cataluña jo. venil, en el que veremos en c ción a los más sobreaiiens va. lores noveles del bakjncesto es- pañol. Castilla alineará un fo:’. midable conjunto, con Alfonso Martínez a la cabeza... De 1l’15 a 12 horas: Campeona- te de carreras de 5.000 metros, masculino ( dos series). A las 12’15horas: Campeonato de carreras de 10.000metros, fe- men no. Tarde: A las 1730 horas: Campeona- to de patinaje libre, femenino. A las 2030 horas: Campeona- to de carreras de 5.000 metros, masculino (final). Sábado, 13 de octubre, a las l3 horas: Recepión en el Excelen tisirno Ayuntamiento . y Diputa clOn. A las 22 horas Campeonato. de danza. A ias 23’30 horas. Campeonato carreras de 2.000 metros. mascu lino. A las Q’15horas: Proclamacion de campeones y distribución de premos. E. h..blción de los vencedores del Campeonato de patinaje ar tístico. }IISTORIAL DE LOS CAMPEO- NATOS DEL MUNDO DE CA- RRERAS SOBRE PATINES EN PISTA 1936 S’IUTTGART Caegona masculina: 1.01)0 metros: M.atfl.is (Francia), 200” 2-lO. 5000 metros: Reed (Inglate rra). 1O’2’ 21. - 10.000 metros: Roas (Inglate rra). 21’28”7-10. Categoria masculina: 11_1Oo metros : Garagnani (Ita- lía), 28” 4-30. 5_jioL) meoS : Ross (Inglate rra). 953” 410. 1O__OJ iretros; R o s s (Inglate rrai 23’,’ 1-10. 200OO metros: Cooper (Ingle- tei’ra) , 4’0” 1-10. 1.000 metros: Wegnen (Bélgi ca), 2’23’ 310. - a.coa metros: Meeus (Bélgica), l1’34” 8-10. 1O,(OJ metrQs: Taeymen.s (Bél gica) , 23’41” 5.-lO. 20.000 metros: Meeus (Bélgi ca) , 4751” 9-10. Masculino: 1.000 metros: Cavallini (Italia), 2’06” 8-10. 5.000 metros: Cavallini (Italia), 10 48” 8-10. 10.000 inetroS Lori (Italia)) 22’M’ 9-10. 20.000 metros: Lorli Femenino : 500 metros: Lazzari (Italia), 1’C6”0-10. 5.lliO metros: Tassi (Italia), 1148” 2-10. 10.000 metros Vianello (Italia), 24 07” 9-10. En 19555 rio se celebraron los Campeonatos. HISTORIAL DEL CAMPEONA TO DEL MUNDO DE PATINAJE ARTISTICO 1947 : Washington. 1949 - B.rceufla. ]í5i: ‘lunu. ll52 Do muná. 195: i3a:ceofla. 1936 ; Bareeona. niz, establecido en 1955, de 63 m. bi cm., y el reciente de quadra Sas0000 obtenido en P a r i a de Gil m 25. NUEVO RECORD DE ESPAÑA DE 4x100 Además del lanzamiento de la jabalina, hubo a’er en Montjuich otro record de ispaña batido, y éste corrió nuevamente a cargo del equipo del C. N. Barcelona, que rebajando su teciente marca de 42»9, mejoró en dos décimas el tiempo anterior. Con Pagés, Roca, Carretero e Ichasmendi, se formé el cuarteto, que en tan magnífica forma había de obte ner una mejora de dos décimas. N u e a t r o a velocistas cierran brillantemente la temporada con este nuevo record, debiendo po-.’ nerse de relieve que Cataluña no había poseído de muchos anos a esta parte un cuadro de esprin ters como éstos, que en una misma jornada, han ofrecido ya varios reco:ds, pues, como se re- cordará, alguno de los componen- tos de este equipo, habían for mado también en otras foimg clones. Armando Roca con 11», en los 100 metros confu’mó su buen momento. OTRAS BIJENAS ACTUACIONES El campeón de España, Ruja Capillas, actuaba ,ayer ‘por vez primera en Barcelona. Y a fe que su actuación fU seguida con jo- ttrCS desde su primer intento, ya que en este consiguió los (J’9t1 rfl. quo habían de situarle en pi-in:er lugar. Ruiz Capillas ha confirmado sus fundadas aspira- clones al record. Otra excelente actuación, la del atleta de la Ca- talana, Camps, que con 6’87 ni. batió su marca personal. Una carrera interesante, fue- ron los 400 metros, en los que Ruf se vió apurado para vencer al . aragonés i’iqueras. Este mu- chacho tiene muy buenas condi. nones paca llega&’ a se: uio de 10’s mejores cuatroccIlustas de España. Su tiempo QO ayéx se- fiala un nuevo recoid para su región. En los 5.000 metros hubo un codo a codo entre Hurtado y Carlos Pérez, hasta la penúltima vuelta, en la que el madrileño, en fuerte esprint, t o rn ó neta ventaja al gallego. Por cierto que Pérez rozó su mejor registro so- bre la distancia. Casals venció en los 110 me- tres vallas, pero tuvo en Campra a un serio rival, al que pudo vencer pero no sin tener que emplearse a fondo. Neto triunfo de Barris, que se limité a ganar, siendo de desta car la carrera de Cerdán, que consiguió me,orar su record per sana!. Tex d31artícuio41 del. RegImeiib Internacinu1 sare el 1anzmiesto de la JbaIiaa Textualmente dice: del arco. . pasan por los puntos Ui. No se imponen limites a la longitud de la carrera de impul so. bm embargo, no debera ser interior a 30 metros y estará marcada por dos líneas paralelas de cinco centimetros cíe ancho, trazadas a cuatro centimetros de distancia una de la otra. El lan- zamiento se realizará desde de- tras de un arco de ciróulo ti-a- zado con un radio de ocho me- tres. Este arco consistirá en una banda de madera o de metal de siete centímetros de anchura de blanco y a nivel del suelo. 2. La jabalina se cogerá por la encordadura. 3. El lanzamiento no será vá. ltdo si la punta de la jabalina toca el suelo antes que una par- te cualquiera de su cuerpo o sus miembros, el arco del círculo o la líneas limites (trazadas a par- ti- de las extremidades de este arco y perpendicularmente a las lineas paralelas) o el suelo que hay por delante de dichas líneas y límites. No obstante, el partí- cipante ¡5odrá atravesar cualqule i-a de las líneas paralelas que forman el pasillo. 4. Todos los tiros, para ser válidos deben caer dentro del borde interno de las líneas que forman el sector trazado sobre el suelo, al prolongar hasta no- venta centímetros las líneas que partiendo del punto A, dentro del are, pasan por los puntos E y C en que dicho arco encuen ‘tra a las lineas que delimitan, la pista del Impulso. 5_ SI la jabalina, se rompe en , el aire, el lanzamiento o se contará como un intento, sieni pre que este lanzamiento haya sido realizado coñforme a los reglamentos. 8. La piedida de cada lanza- miento se hará desde el punto de caída rpás próximo al borde ipterior del rco y a lo largo de una línea que vaya desde el punto de caída hasta el centro de dicho arco.» CRONOMETRAJE OMEGA L s I(su.tcaLs 110 ni. vallas: 1. Casa’s (Cat.) 2. Campta (Ami.) (Recoid de Andaiucfa) 3 Busquet (CSt-) 400 niotros 1Ios: 1 fluí Cat. 2. Piqueras (Arag.) (Record OC Aragon) a, Carro (CaL) 513 Leso: 1 Vida! Cuadras Cat.) 13.47 2. AguIrre (Vize ) 12.95 3_ Peralta (Cent.) 1137 loo metros lisos; 1. Roca (CaL) 11» 2. Sa1vatelI (Cal.) 11»2 3. ichasmendi (Cat.) uDS 800 metros lisos: 1. Berna ((- al.) 155»3 2. Cerdán tCat) V59»3 3. Zuazo (Gulp.) 2’OODS Altura 1. Arit’ta (Cent.) 180 2 S. Martinz (Cal.) 1-75 3. Rovira (Cat) 1.70 400 metros vallas: 1 Romaguera’ (Ca) 56»1 2. Portolés (Ca.) 57, 3_ Oltra (Cat-) 68»6 200 mctlros lisog: 1 , PagCs (Cat.) 22»? 2 riera (Cat.) 22»8 3 Ichaemendl (Cat.) 22»9 Pértiga: 1 F. Adarraga (Cat.) 3-.60 2. l3onamusa (Cat) 335 3. A. López (Cat-) 3.35 Jabalina: 1 Erauzquln (Vlzcl 74.3 2. Iguarán (Guip.) 6723 3 ‘linclso (Cat-) 53.70 Longitud: 1. Ruiz Capillas Cent.) 6-90 2_ Camrs (Cat-) 6.87 3. Peralta (Cent.. , 0.75 Disro: . 1. Vida! Quadras (Cat.) 42.29 2. Alvarez (Cent.) 40.16 3. F.’orriaga (Cent.) 40.10 5.000 metros: 1. hurtado (Cent.) 15’04’4 2. Pérez (GaL) 15’12»6 3. Bueno (Cent-) 1’24» Triple salto: 1_ Manzano (Tlzc.) 13-77 2 E,:cto (Gulp.) 13.11 3. Parchada (Cat.) 13.08 Martillo: 1 ..E!o’ riaga (Cent) 43.82 2. Elías (Cat.) 437$ 3_ Bochs (Cati 4.2.01 Relevos 4 x 100 iiietros 1. C. ie. Barcelona (Pagés, Poca, Carretero e Iclias nefldi) 42»1 (Record de España) L Selecelón de clubs (Sa’t vateija, Martí, López y Camps) L 11 CRt1NUMETRAEI OMEGA] en a inaugural . Magnífica resulté la uiaunal iriauaul’at de luLala liere ameti catia que se tflsputó ayer en el Cian ir:ce, y cuyo coirloate de torteo lo uisóuLai’on el mador- quín Tony Ouver y Abd-uL tia cee,’ un «caune1» Ue Cuena es- tampa, fuerte y baLaliador que dio ia sensacioti ce. gran clase, pese a x’esuLtar baLuo por el isleño. Ial resultado de la pelea se pro- dujo por acanuono, y Qespues de recibir Tony Oliver una severa corrección del forastero ante la desaprooacion del numeroso respetaoe» que se did cita en el cotiseo de las Rondas. En la pelea anterior, uustavo lo- gró otro gran triunfo. Inducuti. blemente Gustavo escá destinado a ser una gran figura de la lucha libre amei-icana, pues en la ruad- rial de ayer demosti:ó ante Ce- brián, un homlre que basa su estilo en una violencia extraor dinaria, sus muchos conocimien. tos de este dificil deporte, y no solamente supo aguantar las ta aseadas de alluél, sino que en el segundo asalto supo abatirlo a base de valor y clase, hasta po- ner de espaldas a un Cebrián, quizá más duro que nunca. Fué Otro triunfo del Indio quichua regiatró la.ivonumental en la 01- tiras velada cíe la temporada ve- raniega, al enfrentarse en el des- quite ante Ochoa, al que ya be- tiera con anterioridad. La victorsa se produjo por des- calilicacion del navarro. Desea- lificción justa a todas luces, to da vez que estuvo preced4cla de una serie de golpes ‘bajos a cuen ta de Oc.ioa, y de un lanzamien to del árb.tro, que en justicia no podia dar como resultado más que el que se produjo. No niegarezno.s que el indio se exed’ó asimismo en lo antirre. gl4mentario nasta el extremo de merecer una amonestación, que incluso deeló ser oua, al insat lii- sobre sus presas encur.a de las cuerdas, peso la reacción de Oiioa, just-.fivada si se quiere en un hontare noble que lucha y deja incluir, pero que le lilao l)elder la ue.enidad anta isa irre gularluades de Tupac-Amaru. de- terminaron su pérdida de nervios y los consecuentes golpes prohi bidos que dejaron al lndi.o fuera cte combate, pero que lo vropor doné la victoria, pese a la re- puLsa del respetable que llenó nuevamente el coso taurino, pa- se a la baja temperatura reinan- banco úe pruebas para mostrar sus fuerzas antes de decidire a enfrentarse al campeón europeo. Si venciese a López Durbán po- dna hacerlo con fundamento de causa. ¿Pero podrá Ogazón su- perar la buena forma demostra da por López Durbán? Recientes merite vimos a López Durbán 15»7 vencer a un hombre tan duro y 15»8 bregado como el francoespañol Crespo. Y aun estando limitado 16»4 el peso por los 54 kilos. Oga zór! tiene una importante pape- g: leta si quiere elevarse como triunfador del campeón de Ca- taluña. La distancia del encuentro se- de ocho asaltos. El combate internacional Co- rrea—-—Sattler también tiene un gran Interés, por ser un desqui te obligado, después de un com bate culo, muy discutible, en la Plaza de Toros de Valencia. Según la Prensa valenciana, este encuentro fué uno de los más emotivos de los presencia. dos desde hace muchos años en Valencia . Ambos adversarios se del 6 an Price un gran triunfo y muy aplaudi do por la forma de producirse. . Nuevamente se enfrentaron Buch y Font, y nuevamente vi- mes Ufl combate lleno de emo ción, con abundantes marrulla- rías de Font a las que Buchcon fuerza y potencia. Venció Buch por descalificación de Font al insistir éste en su juego prohi birlo. También Roy hizo otra sober bia pelea, pese a ue su estilo no sea del agado de nadie, pero Hoy es muy potente, y sabe lo que hace en el cuadrilátero, aunque a veces se vaya por las ramas del reglamento. Oteles tuvo que apechugar con su dureza y al fi- .nal fué puesto de espaldas. Un nuevo triunfo de un Hoy que si- gua en el primer plano. Y en el que abría la matinal Arnau ganó por descalificación de Rubio, quien se batió con ex- cesivo ardar, lo que le valió per. der ¿1 combate, justaménte ga nado por un Arnau que va a más. En suma, una gran reunión matinal, con la que se inauguré brillantemente la temporada do- minguera en el Gran Price. JOSEPHUS te. Pué una verdadera lástima, porque anoche Ochoa estuvo más cerca que nuca de un triunfo, pero los nervios le jugaron una ruat pasada. En ei encuentro España-Fran cia, vencieron los nuestros raer- ced a las victorias de Tarres an te Gaubert, por fuera de cora- bate ; de RUlos por descalifica cina de DésoLdn, justisima por cierto, y el encuentro nulo entre Ciuti y Jean hlarten, en o de los mejaces combates de la ve- lada. aJuy bien estuvieron los mies ros y su triunfo fmi muy rue ic.do. Ezi el que abría la velada, el maurileño Willy Martín se impu so d&pués de turbúlento coraba- te ai aoVen Ripoli, ofreciéndonos un final de pelea movichaimó. El tesuitad, fmi por puesta de es- palda& Y se acabó lo que se daba, por- q e la veadas de la M.onunien tal han cecado, y bien podernos afirmar que con ellas, se ha acre. ditaclo soeremanera” Tupac-Ama- iu, que es realmente un luchador único en su género. Esperamos serle nuevamente sobre un ring de coilibate, pOr cuanto su cali- dad y estiio le hacen sumamente atractivo. JOEPHUS volcaron en una batalla tenaz, en la que nadie quería dar el brazo a torcer. Y si el resultado de ta blas parecia la solución más equitativa desde el punto de vis. ta de los árbitros, ‘al público no le convenció plenamente, y pre cisamente protestó la decisión contra el boxeador local, el le- vantino Cori-ea. Por las condiciones de ambos y por el’ambiente en que llega esta nueva confrontación entre el alemán y el español, es indu dable que podemos esperar ocho asaltos de cruenta batalla, en los que la emoción correrá a ráuda les a través de su transcurso. En dos peleas preliminares, de pesos gallos, Pach se enfrntará a Bautista, y Canales a Sauret. Ambas a cinco asaltos. Esta reunión será la última de profesionales, antes y hasta des- pués de terminar los Campeona- tos de España de aficionados, du. rante los cuales quedará suspen. dida toda actividad pugilística que no sea la competición na cional. , Prlce La festividad del viernes . pr6’ x:mo, ha obligado a la empree* del Price a celebrar en jueves su habitual reunión de lucha, reunión que además tendr el jucves, como. la semana pasada, grandes alicientes para los cirnados que gustan de este ea- pectacular departe. En el encuentro estelar, Tupac Amaru, el sorprendente lucha- ¿Oc Indio, el hombre que «elee trizan a los adversarios y que con sus presas de dolor está íd- grando los mayores éxitos, será el contrisicante de Pepe Tarrs» el único luchador español que ha logrado vencerle gracias ,a su . fulminante cabezazo. Tupac- Amaru quiere borrar de su. hiato- rial esta derrota sufrida a rna- nos del catalán y ha solicitado este desquite que puede’ .ser, mo en anteriores combates, el más emotivo y decisivo de los . disputados por el luchador qul ctua El Iuhador más discutí- do y admirado hasta ahOra en España, pues si bien hay quia- nr-a no aceptan como demasiado legal su forma de luchar, no puede dejarse de reconocer que cta ce a fondo la anatomia bu- mana, y que hace de ello un arma que le permite Vencer a destacados luchadores que le aventajan et , peso y, tané, por qué dudarlo, ert el aspectO técnico de la propia lucha., La vetada tiéne. otros alicien tos y de entre ellos, destaca la presentación del peso do, Blasco, campeón ievntlno y una de las grandes figuras de la lucha, bien conocido en los nngs extranjeros, donde’ tambIa ha tenido actuaciones deatacadas Su clase obliga a la empresa a enfrentarlo a un hombre de la talla cte Bengoechea, el campet5n continental. En los restantes combates, el franee IDesoudin) será el adversario de Tony 011’- ver. Castilla dará la réplica a Gustavo, la Joven esperanza y en el preliminar, Laconia lucha- contra Gaubert.;1] llOTI : ,VI(/O#11;0 En,las duras colro en ks muiuras Viendo el partido CStS1ar del viernes tarde en Navedades, uno el dinero uue se ecantába» o que se hacia cantar.. . y .se esuS Caba. Pero, no decíamos,, ¿es que Ver- gara y Ramos VI son cojos...? ¿0 acaso mancos. . .? ¿o slnpiexnente ineptos para el ejcrclclo de su pro. fe.slón. .. ? ¿Es que de verdad de vep dad no -pueden ganar, y ganar bien, a la pareja que se les ha ‘opúesto. esto es, a Pablo y Mateo..? O es que ee Cree que estos últimos, tos- man una pareja que cabe constde. rarla Invencible? Y claro, como se diO un dinero absurdo, ocurrió que cuando vinle ron mal dadas y se corrió el ríe. go cte perderlo, unos perdieron la serenidad, otros la compostura y loe menes los buenos modos, cosa alem- pre Lea, la verdad• Conreirse con aire de suficiencia y hasta reírse y prunnir de muy entendido cuando el tanteo le va a uno de cara. Y perder loe estriboe cuando ocurre 10 contrarIo, ya as- hemos que es cóaa corriente en los frontones industriales tan viejo como el mismo juego. Pero no por corriente nl por viejo este proceder deja de a-sr menoe elegante. ‘En la vida, en todos loe Órdb nos de Ja vida, un seflor es elerapt’S un señor, y al mai tiempo, hay,que eaber ponerle buena ‘cam. Fox-que si no puede ocurrir que 10 equipe’ ten a uno al «Pantalón» de «Los Intereses croadoas, para el cual el dinero - ural dinero! ¡ni cUne- ro!, constituía una obsesión. Añadamos a lo dicho, y con bre vedad, porque lo que más Importa- ha ya está dicho. que por .delante de dos, tres y hasta cuatro tantos no más Pablo y Mateo, Ver’- gar y Ramos VI consiguieron Igualar en los tantos 16, 20. 23, 24 y 25, y. pasar luego, 28x25, 31x26 34x2? y 39x30. En este ¡am- to el partido, Mateo para noe otros el inés entero, el de mayor regularidad durante todo el partido, pues los otros, aun jugando mucho Vergara y Rautos y menos Pablo, tuvieron altibajos a lo largo de su actuación —, Mateo, decimos, jo- gando eapiébdldamente, con seg’urs dad, éolocaclón y pegada, especial- mente de derecha. le dió una nueva y aparatosa «vuelta» al partido, al extremo que su bando logró apun tarse seguidos loe cuatro tantos que le habían de dar el triunfo: el 37, 38. 39 y 40. JUANFONTANET NOVENA PAGINA;1] E!!!ÑzitiAtiiJ —.- —--- —;0] Barcelona,øibaoye villa ELMtINDo DFPORT1V . 1 CLUCetra1:AUA.HJIItTADELANGEL,38-SucúicIesUihrru:Rda.SanFuhlo,51.Mita’,169.friis,1E5-Tntfi’ riPTCcTreprrdtnci:Apufludo782-BuizeLia Lunes, * de octubre d 1556 ALTOS:ESflJDIOS COMERCIALÉS - DIBUJO fi tttuos mu,diaes Presentación del campeón fevantino Blascó, y Tupac Amaru - Tárrés en combate desquite Fernando Adarraga, qae a par- tir de los 3’35 m. dejó apeados a sua rivales, a los 3’OO m. tuvo (IU’ ij: idonar la competición a (‘aii• .te una luxación sufrida t , ), al parecer sin otras t’’L•*:uflcias que las de un re- , autO quince dias. 1 j,O y disco, Alfonso Vi- dal Quadras, se apuntó el pri lner puesto, pero no era ayer «su día,, sobre todo -en peso, en M. E. que quedó por- debajo de sus ac tualcs posibilidades. Muy buena impresión la del vizcaino Manzano con sus 13 ¿u. 77 cm. de triple. Los 400 metros vallas vieron el triunfo de Romaguera, pero no sabemos si por la preocupa- ción de la valla, o por lo que sea, lo ciérto, que corre sin la soltura de antes. y muy agarro- tado. En esta prueba Oltra, ter- cer clasificado, detrás de Porto- lés, consiguió, igualmente, mejo- rar su marca personal. Sólo hemos de lamentar que a este Torneo de Campeones tal- tasen muchos de los atletas que habían sido aeleclonados. Y an tas de decir adiós a la tempora da oficial, esperemos la visita del equipo olímpico sueco, anun ciada para el día 21 del corriente. GERARDO GARCIA E próxmo jieves en Tony Oiver venció a Abdel - Kader la venció por 3 a 1 con bmodidad y suficiente cia- - . 0. Madrid, cOn le cual, y pretendida rivali ma no apareció por -t. Los de Chamartin bu a los de Las Corta y el . bd dióse por satisfecho era de nuevas oportu “Buclsrn’s” ridit reacias i: Nuevo trunf. ci)TuacAmuu ante Ochoa :: Espáüa venció a Francia enencuentra ficioso Ogazón - L. Durbán En $sperasdel «SaIiÍ ‘dP aris)) -. -.--,- Municipal de Deportes, que permite apreciar el magnífico aspecto que Iii. en p .a de tenis, con motivo del encuentro Estados Unidos-Australia 4e pro- :1 estos .Jas pasados, y del que fueron vencedores losnorteameriesno’t por cuatro .—---- -. totivo de este encuentro, organizado pat- el Real Tenis Club Barcelona, este entata al gran público, lográndose un éxito sin precedentes. EUo Influirá, sin duda agactén del teal, haMa ahora reCluido ea un ambiente excesivamente estrecho (Foto Claret) 44»8 Estamos ya a poma semanas de iii inauguración del a del Aøiójnóvfl. portante de cuanto se celebran en el mundo, por cuyo motivo, las casas .consu do entero, se preparan con mucho tiempo de anteiacln, para poder presrts vos rnodelos El coche que vexu os en el grabado, es el tElysee l’datignon», que tará como gran novedad, en el próximo Salón. Y al salir de la fábrica prcpara ladado al Graud Palais», ea l-»autizado con champaña por el veterano actor ci - Charles Boyer

Transcript of E!!!Ñzit TIhemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/1956/... · 2004. 9. 4. · da hombre...

  • ms oJodo CA la taXda de

    .‘ -. e•eb-“--- con ¡o fáQil, O

    çon lo que estabaparte de la mayo.

    rW es que el Barcelona ven. iIid*t aL iíeportivo de

    que a dominio. su superiori

    ). merlos que coas--- 1 terreno de juego.r una párte su delantera

    ‘. .,‘-. ) juego deten-‘5. blanquiazuies de }tia

    *eietón que, hasta el se-to’txempó no furcionara eládor j 8eñalar un a O

    , en forma al.podía igualar. tan siqute.

    __T:T:) quiera que lós aisel“,-. de Zubieta aproyecharonlos (ltimos minutos un des-t) para marar el tanto «tel

    - orb,. la posible goleada no -Ipareció. y luedó en discreto tan

    - 4o lo -que parecla prometer mu-tbo bulto en la casilla catalaná. . La verdad es que los azuigrana rió dierón nunca la impresión •,Ie txerer superarse. 8mb mas,bten de seguir la corrlentede lo(áctl, a la espera de más dltlC1--tbita1las, que ‘no tardarán nl

    emana en llegar y. . . entena el momento de sacar del‘a ¿trapitos de cristia

    - a vidon.el. c . Seattle se

    -- . por delante • ontribUyótnto esa etapa de errares bar-eIonistas — qu1fle minutes delegtindÓ tiempo — cómo la liga-ra superación global — debida

    , rbstblemente a . tiaberse jugadoeste segundo periodo con balón merlcanó — que el Buchan’•.5efaló pcir illtjmó.

    !h definitivá, la impreSión daqu el Buchan’s — por lo menos

    . a se.Buchan’s que vimos ayer— Ó es inbatibIe. nl mucho. me-Das, .quedc . fírmemente arraiga.

    . kz en nuestro á.iiimo. Como también la de que nuestro baba

    - •test6 -s bastante mejot de lo-- . ue quizá nosotros mismos • nos ilguramos. . •

    . ... La flirchá del juego durante

    $ primer tiempo hizo concebirIs spercnza de una sensacional‘iría baicetonista. El ejuipo

    tran (‘rl este primer perío:.: una labor sumamenteida ccn un juego muy ho.

    rVCO, fLtCli en l repliegue yenetrame (n el atatjue. La de-

    ;fensa individual de los america.. nos, pese a su notable agresivi

    dad, no llegó a impedir que elataque batcelonita. centrado so-

    1 .bre Bónareu. hallase ángulos pz4-. Dlelos de tiro. La defensa del

    Barcelona, por . su • parte. venia distingulndose. por su movili.dad y por I certero marcaje quda hombre hizo de su par. Así,el indice de tiro de los americatms resultó sumamente bajo porel considerable número de intent?s faltdps pqi- la falta de pósi.çne propicias.

    Pianteaio el partido en estostttt•fliLIOS, Ci mai’Cador fué sefiabando un camino de sumo equi1ibro. SUCCS1VOS empates a 2Y4;- ieve ventaja americana 4—Oy mando barcelonista hasta•1*—9. Acortaron distancias los

    . yanquis l6-—15 y de nuevó igus. ladas a 10 y 23, para acabar el

    piiner tiempo con un punto deventaja : de los azulgana 29—28.

    1tanudado el juego, notóseen los americanos una leve rae-jora en 1 tirO. Los yerros eran

    ,*nenos, 7b al mismo tiempo, en-!.ó el Barcelona en una fase dedoncierto en la ce los azul-grana cometieron errores de te-

    . do orden. muy especialmente enel ataque, en cuya ona jugaronlos locales con sumo atobondra niento in acertar casi nunca‘ 5neoitrar la adeenada solucióna los problemas que la firme de.

    fensa americana les planteó de: Continuó .. -En estaa condiciones, el Bu.

    )tatsSe tiié por delan,te y aun-tie’ en ts postrhnerbas del en-entro Iógr el Barcelona ejner

    ger. de su marasmo ofensivo— Sttvindo algunos buengs balenes a Boflareu, .cosa que no sehabla hecho anteriormente -ea ,r&tar4e para remontar unpartido qUe, había enfocádo unrurnbo .tót&ljnente • negativo. Laderrta - qi aientrarse en. los

    nidades para seguir progresando,porque su derrota no fué tlóglani aplastante.

    Con un tanto más de claridadque madridtstas y barcelonistas,el Atlético bilbaíno. consunió ahprevista victoria sobre los ama-rifles de Las Palmas, aun viéndose obligados a jugar durantegr-aa parte del encuentro en Inferioridad numérica, por la baja de, • Ga1nza después de habersaltado al terreno de juego conuna alineación forzada por lascircunstancias y dimanante deas leslozes. Y taublén aqul ha-bri tie elperar. un poco más pa.ra saber st el líder se afianza ensu apetecible primer 1ugar o acaba cediéndolo a los que le siguenmuy de cerça, azulgranas y- sevi-.lllstas.

    Totalmente Inexpresivo el re-sultado de Atocha entre la RealSociedad y el Real Jaén, porqúeninguno de los doe jug6 grancosa y se .cumpllmentó la victo.ría que se esperaba a favor delequipo de casa.

    Y por ttltlmo, en Balaidos, unempate que a nadie le cogió desorpresa, ya que, en realidad, setemía la victoria de los dlscípulos de ScopeliL Cierto que elCelta sallé por delante en elmarcador con un 2 a O promete-dor, pero el Sevilla demostró *ueestá hb1tuado a esta,s fulminan-tea recuperadone de los que vi-alta f remonté la desventaja pa.re. en el último minuto del par-tid y en un saque de esquinacontra su portal ceder el tantodel empate definitivo.

    En suma, que los de arribasse mantienen tercamente en susalmenas y que los de abajo nopueden mejorar tOdo lo que ellosquisieran. Y habrá que armar-se de ‘paciencia. — F. S.

    tOMRC10-DiOWAS‘ TI ‘QW-MECAfGR ‘FIA

    Mañana. por la noche, tendráefecto la segunda actuación delos campeones rorteamericanos,enfrentados, esta vez a una selección naiona1, integrada por Be.pareu, Canals y Parra, del C. F.Barcelona; Masaguer y Oller. delOrillo Verde; Brunet, del Juventud; Lioret, del Español; Coe110, de Alamalibar. y Hernándezy Trujillano, del Real Madrid,Hombres todos ellos de recoriocida vaUa, capaces de reunir el

    celebran en el intervalo de unaño, para obtener un balanceque daría fe de ello

    Por esto, por. esta aureola ypor la capacidad de organizacióndemostrada repetidamente por laFederación Española de Patinaje,podremos ver reunidos esta vezen el Palacio de Deportes deMontjuich, a los equipos representantes de nueve países, con-vencidos todos ellos de que vana ser revividas jornadas que elpúblico barcelonés. haca gratasen el recuerdo.

    Nueve países, ya es cifra importante para unos campeonatosdel mundo, pero esta Importan-cia queda pálida ante el hecho deque serán cerca de un centenarlos patinadores que intervendránen el conjunto de las competiclones. -

    Por tercera’ vez va a ser nuestra ciudad escenar lo. de los campeOnatos del mundo de patinajeartístico, por primera vez lo se-,rá de los de carreras en pista,como asimismo lo ha sido desveces del mundial de hockey. Yadijo en cierta’ocasión el presidente de la Federación lnternac,o.nal, M. Rnkewitz, que Barcelo.na se babia convertido en pocosaños en la capital del mundo delpatinaje sobre ruedas. ,

    En vísperas estamos, pues, ‘cIaOtro gran acontecimiento. t’los es-peran jornadas en las que nos se.rá ‘able presenciar un mag”ioespectáculo, porque en cada competición intervendrán los cara-peones del mundo actuales, dis.puestos a revalidar el título, enlucha contra los campeones decada uno’de los países. La cernpateada entre ellos será esta vezmuy acusada, tanto, que creemospoco menos que Imposible emitirun pronóstico que tenga probabilidades de verse confirmado.Tanto en patinaje artístico comoen carreras, lo mismo en la ca-tegoría masculina que en la fe-menIna. — L. M.

    tres minutos finales éstaba virtuanTiente consxmada con el44—o.e, estaba ya decretada. co-mo asi fue ‘con el 49—O? Con queSe, sellé el encuentro.

    ***

    EL juicio. sobre , la actuacióndel Buchan’s • kiakers quecia yaexpresado con lo que llevamosdicho sobre este equipo. Hay enél, es cierto, algunos yalores degran clase : • el • negrito Owefls,gran reboteador bajo tablero,.que, por su virtuosismo, encajaría perfectamente entre las buce.tes de Mr. Saperstein; el gigan.toado Godes. con sus 2’08,metros,que le permiten encestar ensmashi ; el ágil Cipriano, con

    su certero tiro en suspenslób.Estas son, sin duda, las más so-bresalientes fIguras de esteequipo, cuyos restantes comporientes son, asimismo, hombresde magnífica clase, que si nosconvencieron plenamente por sunotable valia indwidualfr distémucho de ocurrir lo mismo encuanto se refiere a su labor co-.lectiva de equipó. -.

    El Barcelona, espléndido . sólOdurante el primer tiempo- Bonareu tuvo durante el mismo un,destacado papel como pivote entórno al cual se movió el cuadrobarcelonista. Su acción, flhida,segura penetrantd a la vez,alcanzó un Ñlieve innegable. Pc-ro eñ el ‘segundo tiempo, desapa.recté ese Barcelona’ de la canchapara ceder ej paso a otro equipodesdibújado, Indeciso en el tiro,sin reflejos. Ortiz fué dabdo en-trada a varios jugadores — Ma-teu, Loriente, Sebastian, Cáno y

    ‘ Chillon —, pero los errores tác.tices siguieron , . prodigandose,principalmente el de no haberentrado balones al pivot, limitándem, por el contrario, ‘a. mo.ver insistentemente la pelota porfuera sn ninguna finalidad táctica, puesto que ni siquiera su-piron, .COn ello, encontrar unángulo de tiro propicio, siguieron prodigándose.,,

    Los equipos y marcadores fue-ron: -

    •Buchan’s Bakers: Perklns,0—1; Patnae, 4—l; Owens, 8—10; Roberta, 2—O; Godes, 2—O;Olsen, 2—O; Thietsen, O—3; Ci-priaflo. 6—42; Koon, 4—4; Ces-how, O—2. . .

    Barcelona: Cnals, 0—1; Mas-ferrer, 6—O; Bonareu, 11—12;parra, 4—.5; Lovries, 3—O Ma.teu, 5—O; Lorite, Sebastián,Capo,’O—2, y Chillan,

    Cuidaron del arbitraje, con,ge.neral acierto, los colegiados se-flores Aznar 1 y Bonieh.

    -Ocuparon la presidencia de lareunifl, el presidente de la Fe-deraclón Española, general . donJesús Querejóta junto con donRaimuihdo Saporta, presidentede la C. . 1, y del secretariogeneral señor Gavarrón; don Is.mael Aleola, presldeñte de la Ca-talang; den Francisco , Miró-Sana, . presidente del C. 5’. Bar.celona, . y los directivos de dichoclub, señores Palés y SmvaL

    PROGRAMAMiércoles, 10 ae oeuore:

    IDe 8 a 13 horas: Entrena.mientas,

    20 horas: Inauguración. Pre.san:aion y deLle.

    22’;lO liar-aa: (.ampeonato deCatreras de 1.000 ; maaculno yfemenino.Serles cuartos de final:

    22 45 horas: Liampeonato pa-tinaja, dobles mixtos.

    l’iS lleras; Campeonato carre.ras de 1.000 ni., masculino y fe-menino.Semiftnales y fin-al:

    Jueves, 11 ocubre, de 8 a 13huras y de lb a 20 ; (ampeonato- de figuras oIigada,s (escuela),nascLilixio y ftmenmo.

    De 22 a 22’3t) horas: Campeo-naid de caireras 5.000 ni., feme-nino. -

    ‘ie 22’45 a 23’45: Campeonatode paLnaje libre, masculino.

    A las 245; Campeonatos decarieras de 10.000 tu., masculino.Flest3 de la Raza

    lrnes, 14 de octubre, de 8 a11 horas: Enrenamientps dedanaa.

    LrauzqunFerré Guilarte y Enctso — yties mouei’ios». No se piesentoQuadra Saceno, quien nace quince atas, en Paris, ciio a conocerpor vez primera enuria reunióninternacoTiai este estno. segúnnos dijeron se halla lesionado.

    Iguarán, que era otro de losIanzador*s de quien se esperabacompetencia con Erauzcjutn, nose halla tan familiarizado con elmoderno lanzamiento. Falla mu-chas veces, pero quienes l-vieron ayer en Montjuich, pudier9n.darse cuenta de la formidable po-terícia de este lanzador. En en-trenaifliento y sin impulso, le vi-mos realizar tiros por encima delos 60 metros.

    La Improvisación con que es-tos lanzadores han adaptado loque «sabían» del lanzamiento dela barra a in jfbalina, es causade que realicen tiros imprecisos.Hay que ir adaptándose a él yperfeccionándolo p a r a que nopuedan serle puestas pegas «re-glamentarias», en una posiblemodificación del artículo 41.

    De todas formas digamos queel vencedor olímpico de HelsinId. el americano Young, se pro-clamé campeón ¿en 73’O m. osea una distancia inferior a laconseguida por Erauzquin, enel día de ayer, y qjie señala unnuevo record ele España, supe-randa el oficial de Pedro Apellá

    índice de juego y eficacia nace-sanos par-a ‘ romper la imbatibilidad de los americanos.

    La reunión de mañana presen.la un interesaritísimo compe.mento : Un Castilla-Cataluña jo.venil, en el que veremos en cción a los más sobreaiiens va.lores noveles del bakjncesto es-pañol. Castilla alineará un fo:’.midable conjunto, con AlfonsoMartínez a la cabeza...

    De 1l’15 a 12 horas: Campeona-te de carreras de 5.000 metros,masculino ( dos series).

    A las 12’15 horas: Campeonatode carreras de 10.000 metros, fe-men no.Tarde:

    A las 1730 horas: Campeona-to de patinaje libre, femenino.

    A las 20 30 horas: Campeona-to de carreras de 5.000 metros,masculino (final).

    Sábado, 13 de octubre, a las l3horas: Recepión en el Excelentisirno Ayuntamiento . y DiputaclOn.

    A las 22 horas Campeonato.de danza.

    A ias 23’30 horas. Campeonatocarreras de 2.000 metros. masculino.

    A las Q’15 horas: Proclamacionde campeones y distribución depremos.

    E. h..blción de los vencedoresdel Campeonato de patinaje artístico.

    }IISTORIAL DE LOS CAMPEO-NATOS DEL MUNDO DE CA-

    RRERAS SOBRE PATINESEN PISTA

    1936 S’IUTTGARTCaegona masculina:

    1.01)0 metros: M.atfl.is (Francia),200” 2-lO.

    5000 metros: Reed (Inglaterra). 1O’2’ 21.- 10.000 metros: Roas (Inglaterra). 21’28” 7-10.Categoria masculina:

    11_1Oo metros : Garagnani (Ita-lía), 28” 4-30.

    5_jioL) meoS : Ross (Inglaterra). 953” 410.

    1O__OJ iretros; R o s s (Inglaterrai 23’,’ 1-10.

    200OO metros: Cooper (Ingle-tei’ra) , 4’0” 1-10.

    1.000 metros: Wegnen (Bélgica), 2’23’ 310. -

    a.coa metros: Meeus (Bélgica),l1’34” 8-10.

    1O,(OJ metrQs: Taeymen.s (Bélgica) , 23’41” 5.-lO.

    20.000 metros: Meeus (Bélgica) , 4751” 9-10.Masculino:

    1.000 metros: Cavallini (Italia),2’06” 8-10.

    5.000 metros: Cavallini (Italia),10 48” 8-10.

    10.000 inetroS Lori (Italia))22’M’ 9-10.

    20.000 metros: LorliFemenino :

    500 metros: Lazzari (Italia),1’C6” 0-10.

    5.lliO metros: Tassi (Italia),1148” 2-10.

    10.000 metros Vianello (Italia),24 07” 9-10.

    En 19555 rio se celebraron losCampeonatos.

    HISTORIAL DEL CAMPEONATO DEL MUNDO DE PATINAJE

    ARTISTICO1947 : Washington.1949 - B.rceufla.]í5i: ‘lunu.ll52 Do muná.195: i3a:ceofla.1936 ; Bareeona.

    niz, establecido en 1955, de 63 m.bi cm., y el reciente de quadraSas0000 obtenido en P a r i a deGil m 25.

    NUEVO RECORD DE ESPAÑADE 4x100

    Además del lanzamiento de lajabalina, hubo a’er en Montjuichotro record de ispaña batido, yéste corrió nuevamente a cargodel equipo del C. N. Barcelona,que rebajando su teciente marcade 42»9, mejoró en dos décimasel tiempo anterior. Con Pagés,Roca, Carretero e Ichasmendi, seformé el cuarteto, que en tanmagnífica forma había de obtener una mejora de dos décimas.

    N u e a t r o a velocistas cierranbrillantemente la temporada coneste nuevo record, debiendo po-.’nerse de relieve que Cataluña nohabía poseído de muchos anos aesta parte un cuadro de esprinters como éstos, que en unamisma jornada, han ofrecido yavarios reco:ds, pues, como se re-cordará, alguno de los componen-tos de este equipo, habían formado también en otras foimgclones.

    Armando Roca con 11», en los100 metros confu’mó su buenmomento.

    OTRAS BIJENASACTUACIONES

    El campeón de España, RujaCapillas, actuaba ,ayer ‘por vezprimera en Barcelona. Y a fe quesu actuación fU seguida con jo-ttrCS desde su primer intento,ya que en este consiguió los(J’9t1 rfl. quo habían de situarleen pi-in:er lugar. Ruiz Capillas haconfirmado sus fundadas aspira-clones al record. Otra excelenteactuación, la del atleta de la Ca-talana, Camps, que con 6’87 ni.batió su marca personal.

    Una carrera interesante, fue-ron los 400 metros, en los queRuf se vió apurado para venceral . aragonés i’iqueras. Este mu-chacho tiene muy buenas condi.nones paca llega&’ a se: uio de10’s mejores cuatroccIlustas deEspaña. Su tiempo QO ayéx se-fiala un nuevo recoid para suregión.

    En los 5.000 metros hubo uncodo a codo entre Hurtado yCarlos Pérez, hasta la penúltimavuelta, en la que el madrileño,en fuerte esprint, t o rn ó netaventaja al gallego. Por cierto quePérez rozó su mejor registro so-bre la distancia.

    Casals venció en los 110 me-tres vallas, pero tuvo en Campraa un serio rival, al que pudovencer pero no sin tener queemplearse a fondo.

    Neto triunfo de Barris, que selimité a ganar, siendo de destacar la carrera de Cerdán, queconsiguió me,orar su record persana!.

    Tex d31 artícuio 41 del.RegImeiib Internacinu1sare el 1anzmiesto de

    la JbaIiaaTextualmente dice:

    del arco. . pasan por los puntosUi. No se imponen limites a lalongitud de la carrera de impulso. bm embargo, no debera serinterior a 30 metros y estarámarcada por dos líneas paralelasde cinco centimetros cíe ancho,trazadas a cuatro centimetros dedistancia una de la otra. El lan-zamiento se realizará desde de-tras de un arco de ciróulo ti-a-zado con un radio de ocho me-tres. Este arco consistirá en unabanda de madera o de metal desiete centímetros de anchura deblanco y a nivel del suelo.

    2. La jabalina se cogerá porla encordadura.

    3. El lanzamiento no será vá.ltdo si la punta de la jabalinatoca el suelo antes que una par-te cualquiera de su cuerpo o susmiembros, el arco del círculo ola líneas limites (trazadas a par-ti- de las extremidades de estearco y perpendicularmente a laslineas paralelas) o el suelo quehay por delante de dichas líneasy límites. No obstante, el partí-cipante ¡5odrá atravesar cualqulei-a de las líneas paralelas queforman el pasillo.

    4. Todos los tiros, para serválidos deben caer dentro delborde interno de las líneas queforman el sector trazado sobreel suelo, al prolongar hasta no-venta centímetros las líneas quepartiendo del punto A, dentrodel are, pasan por los puntosE y C en que dicho arco encuen‘tra a las lineas que delimitan, lapista del Impulso.

    5_ SI la jabalina, se rompe en, el aire, el lanzamiento o secontará como un intento, sienipre que este lanzamiento hayasido realizado coñforme a losreglamentos.

    8. La piedida de cada lanza-miento se hará desde el puntode caída rpás próximo al bordeipterior del rco y a lo largo deuna línea que vaya desde elpunto de caída hasta el centrode dicho arco.»

    CRONOMETRAJEOMEGA

    L s I(su.tcaLs110 ni. vallas:

    1. Casa’s (Cat.)2. Campta (Ami.)

    (Recoid de Andaiucfa)3 Busquet (CSt-)

    400 niotros 1Ios:1 fluí Cat.2. Piqueras (Arag.)

    (Record OC Aragon)a, Carro (CaL) 513

    Leso:1 Vida! Cuadras Cat.) 13.472. AguIrre (Vize ) 12.953_ Peralta (Cent.) ‘ 1137

    loo metros lisos;1. Roca (CaL) 11»2. Sa1vatelI (Cal.) 11»23. ichasmendi (Cat.) uDS

    800 metros lisos:1. Berna ((- ‘ al.) 155»32. Cerdán tCat) V59»33. Zuazo (Gulp.) 2’OODS

    Altura1. Arit’ta (Cent.) 1802 S. Martinz (Cal.) 1-753. Rovira (Cat) 1.70

    400 metros vallas:1 Romaguera’ (Ca) 56»12. Portolés (Ca.) 57,3_ Oltra (Cat-) 68»6

    200 mctlros lisog:1 , PagCs (Cat.) ‘ 22»?2 riera (Cat.) 22»83 Ichaemendl (Cat.) 22»9

    Pértiga:1 F. Adarraga (Cat.) 3-.602. l3onamusa (Cat) 3353. A. López (Cat-) ‘ 3.35

    Jabalina:1 Erauzquln (Vlzcl 74.32. Iguarán (Guip.) 67233 ‘linclso (Cat-) 53.70

    Longitud:1. Ruiz Capillas Cent.) 6-902_ Camrs (Cat-) 6.873. Peralta (Cent.. , 0.75

    Disro: .1. Vida! Quadras (Cat.) 42.292. Alvarez (Cent.) 40.163. F.’orriaga (Cent.) 40.10

    5.000 metros:1. hurtado (Cent.) 15’04’42. Pérez (GaL) 15’12»63. Bueno (Cent-) 1’24»

    Triple salto:1_ Manzano (Tlzc.) 13-772 E,:cto (Gulp.) 13.113. Parchada (Cat.) ‘ 13.08

    Martillo:1 ..E!o’ riaga (Cent) 43.822. Elías (Cat.) 437$3_ Bochs (Cati 4.2.01

    Relevos 4 x 100 iiietros1. C. ie. Barcelona (Pagés,

    Poca, Carretero e Icliasnefldi) 42»1(Record de España)

    L Selecelón de clubs (Sa’tvateija, Martí, López yCamps)

    L 11 CRt1NUMETRAEIOMEGA]

    en a inaugural. Magnífica resulté la uiaunaliriauaul’at de luLala liere ameticatia que se tflsputó ayer en elCian ir:ce, y cuyo coirloate detorteo lo uisóuLai’on el mador-quín Tony Ouver y Abd-uL tiacee,’ un «caune1» Ue Cuena es-tampa, fuerte y baLaliador quedio ia sensacioti ce. gran clase,pese a x’esuLtar baLuo por elisleño.

    Ial resultado de la pelea se pro-dujo por acanuono, y Qespues derecibir Tony Oliver una severacorrección del forastero ante ladesaprooacion del numeroso

    respetaoe» que se did cita enel cotiseo de las Rondas.En la pelea anterior, uustavo lo-gró otro gran triunfo. Inducuti.blemente Gustavo escá destinadoa ser una gran figura de la luchalibre amei-icana, pues en la ruad-rial de ayer demosti:ó ante Ce-brián, un homlre que basa suestilo en una violencia extraordinaria, sus muchos conocimien.tos de este dificil deporte, y nosolamente supo aguantar las taaseadas de alluél, sino que en elsegundo asalto supo abatirlo abase de valor y clase, hasta po-ner de espaldas a un Cebrián,quizá más duro que nunca. Fué

    Otro triunfo del Indio quichuaregiatró la.ivonumental en la 01-tiras velada cíe la temporada ve-raniega, al enfrentarse en el des-quite ante Ochoa, al que ya be-tiera con anterioridad.

    La victorsa se produjo por des-calilicacion del navarro. Desea-lificción justa a todas luces, toda vez que estuvo preced4cla deuna serie de golpes ‘bajos a cuenta de Oc.ioa, y de un lanzamiento del árb.tro, que en justiciano podia dar como resultadomás que el que se produjo.

    No niegarezno.s que el indio seexed’ó asimismo en lo antirre.gl4mentario nasta el extremo demerecer una amonestación, queincluso deeló ser oua, al insatlii- sobre sus presas encur.a delas cuerdas, peso la reacción deOiioa, just-.fivada si se ‘ quiereen un hontare noble que lucha ydeja incluir, pero que le lilaol)elder la ue.enidad anta isa irregularluades de Tupac-Amaru. de-terminaron su pérdida de nerviosy los consecuentes golpes prohibidos que dejaron al lndi.o fueracte combate, pero que lo vropordoné la victoria, pese a la re-puLsa del respetable que llenónuevamente el coso taurino, pa-se a la baja temperatura reinan-

    banco úe pruebas para mostrarsus fuerzas antes de decidire aenfrentarse al campeón europeo.Si venciese a López Durbán po-dna hacerlo con fundamento decausa. ¿Pero podrá Ogazón su-perar la buena forma demostrada por López Durbán? Recientesmerite vimos a López Durbán

    15»7 vencer a un hombre tan duro y15»8 bregado como el francoespañol

    Crespo. Y aun estando limitado16»4 el peso por los 54 kilos. Oga

    zór! tiene una importante pape-g: leta si quiere elevarse comotriunfador del campeón de Ca-

    taluña.La distancia del encuentro se-

    rá de ocho asaltos.El combate internacional Co-

    rrea—-—Sattler también tiene ungran Interés, por ser un desquite obligado, después de un combate culo, muy discutible, en laPlaza de Toros de Valencia.

    Según la Prensa valenciana,este encuentro fué uno de losmás emotivos de los presencia.dos desde hace muchos años enValencia . Ambos adversarios se

    del 6 an Price ‘un gran triunfo y muy aplaudido por la forma de producirse.

    . Nuevamente se enfrentaronBuch y Font, y nuevamente vi-mes Ufl combate lleno de emoción, con abundantes marrulla-rías de Font a las que Buchconfuerza y potencia. Venció Buchpor descalificación de Font alinsistir éste en su juego prohibirlo.

    También Roy hizo otra soberbia pelea, pese a ue su estilo nosea del agado de nadie, pero Hoyes muy potente, y sabe lo quehace en el cuadrilátero, aunquea veces ‘ se vaya por las ramasdel reglamento. Oteles tuvo queapechugar con su dureza y al fi-.nal fué puesto de espaldas. Unnuevo triunfo de un Hoy que si-gua en el primer plano.

    Y en el que abría la matinalArnau ganó por descalificaciónde Rubio, quien se batió con ex-cesivo ardar, lo que le valió per.der ¿1 combate, justaménte ganado por un Arnau que va amás.

    En suma, una gran reuniónmatinal, con la que se inaugurébrillantemente la temporada do-minguera en el Gran Price.

    JOSEPHUS

    te. Pué una verdadera lástima,porque anoche Ochoa estuvo máscerca que nuca de un triunfo,pero los nervios le jugaron unaruat pasada.

    En ei encuentro España-Francia, vencieron los nuestros raer-ced a las victorias de Tarres ante Gaubert, por fuera de cora-bate ; de RUlos por descalificacina de DésoLdn, justisima porcierto, y el encuentro nulo entreCiuti y Jean hlarten, en o delos mejaces combates de la ve-lada. aJuy bien estuvieron losmies ros y su triunfo fmi muyrue ic.do.

    Ezi el que abría la velada, elmaurileño Willy Martín se impuso d&pués de turbúlento coraba-te ai aoVen Ripoli, ofreciéndonosun final de pelea movichaimó. Eltesuitad, fmi por puesta de es-palda&

    Y se acabó lo que se daba, por-q e la veadas de la M.onuniental han cecado, y bien podernosafirmar que con ellas, se ha acre.ditaclo soeremanera” Tupac-Ama-iu, que es realmente un luchadorúnico en su género. Esperamosserle nuevamente sobre un ringde coilibate, pOr cuanto su cali-dad y estiio le hacen sumamenteatractivo. — JOEPHUS

    volcaron en una batalla tenaz, enla que nadie quería dar el brazoa torcer. Y si el resultado de tablas parecia la solución másequitativa desde el punto de vis.ta de los árbitros, ‘al público nole convenció plenamente, y precisamente protestó la decisióncontra el boxeador local, el le-vantino Cori-ea.

    Por las condiciones de ambosy por el’ambiente en que llegaesta nueva confrontación entreel alemán y el español, es indudable que podemos esperar ochoasaltos de cruenta batalla, en losque la emoción correrá a ráudales a través de su transcurso.

    En dos peleas preliminares, depesos gallos, Pach se enfrntaráa Bautista, y Canales a Sauret.Ambas a cinco asaltos.

    Esta reunión será la última deprofesionales, antes y hasta des-pués de terminar los Campeona-tos de España de aficionados, du.rante los cuales quedará suspen.dida toda actividad pugilísticaque no sea la competición nacional.

    , PrlceLa festividad del viernes . pr6’

    x:mo, ha obligado a la empree*del Price a celebrar en juevessu habitual reunión de lucha,reunión que además tendr eljucves, como. la semana pasada,grandes alicientes para los cirnados que gustan de este ea-pectacular departe.

    En el encuentro estelar, TupacAmaru, el sorprendente lucha-¿Oc Indio, el hombre que «eleetrizan a los adversarios y quecon sus presas de dolor está íd-grando los mayores éxitos, seráel contrisicante de Pepe Tarrs»el único luchador español queha logrado vencerle gracias ,a su. fulminante cabezazo. Tupac-Amaru quiere borrar de su. hiato-rial esta derrota sufrida a rna-nos del catalán y ha solicitadoeste desquite que puede’ . ser, mo en anteriores combates, elmás emotivo y decisivo de los

    . disputados por el luchador qulctua El Iuhador más discutí-do y admirado hasta ahOra enEspaña, pues si bien hay quia-nr-a no aceptan como demasiadolegal su forma de luchar, nopuede dejarse de reconocer quecta ce a fondo la anatomia bu-mana, y que hace de ello unarma que le permite Vencer adestacados luchadores que leaventajan et , peso y, tané,por qué dudarlo, ert el aspectOtécnico de la propia lucha.,

    La vetada tiéne. otros alicientos y de entre ellos, destaca lapresentación del peso do, Blasco, campeón ievntlno yuna de las grandes figuras de lalucha, bien conocido en los nngsextranjeros, donde’ tambIa hatenido actuaciones deatacadasSu clase obliga a la empresa aenfrentarlo a un hombre de latalla cte Bengoechea, el campet5ncontinental. En los restantescombates, el franee IDesoudin)será el adversario de Tony 011’-ver. Castilla dará la réplica aGustavo, la Joven esperanza yen el preliminar, Laconia lucha-rá contra Gaubert.;1]

    llOTI : ,VI(/O#11;0]En, las duras colro

    en ks muiurasViendo el partido CStS1ar del

    viernes tarde en Navedades, oí unoel dinero uue se ecantába» — oque se hacia cantar.. . — y . se esuSCaba.

    Pero, no decíamos,, ¿es que Ver-gara y Ramos VI son cojos...? ¿0acaso mancos. . .? ¿o slnpiexnenteineptos para el ejcrclclo de su pro.fe.slón. . . ? ¿Es que de verdad de vepdad no -pueden ganar, y ganar bien,a la pareja que se les ha ‘opúesto.esto es, a Pablo y Mateo..? O esque ee Cree que estos últimos, tos-man una pareja que cabe constde.rarla Invencible?

    Y claro, como se diO un dineroabsurdo, ocurrió que cuando vinleron mal dadas y se corrió el ríe.go cte perderlo, unos perdieron laserenidad, otros la compostura y loemenes los buenos modos, cosa alem-pre Lea, la verdad•

    Conreirse con aire de suficienciay hasta reírse y prunnir de muyentendido cuando el tanteo le va auno de cara. Y perder loe estriboecuando ocurre 10 contrarIo, ya as-hemos que es cóaa corriente en losfrontones industriales tan viejocomo el mismo juego. Pero no porcorriente nl por viejo este procederdeja de a-sr menoe elegante.

    ‘En la vida, en todos loe Órdbnos de Ja vida, un seflor es elerapt’Sun señor, y al mai tiempo, hay ,queeaber ponerle buena ‘cam. Fox-quesi no puede ocurrir que 10 equipe’ten a uno al «Pantalón» de «LosIntereses croadoas, para el cual eldinero — - ural dinero! ¡ni cUne-ro!, — constituía una obsesión.

    Añadamos a lo dicho, y con brevedad, porque lo que más Importa-ha ya está dicho. que por . delantede dos, tres y hasta cuatro tantos— no más — Pablo y Mateo, Ver’-gar y Ramos VI consiguieronIgualar en los tantos 16, 20. 23,24 y 25, y. pasar luego, 28x25,31x26 34x2? y 39x30. En este ¡am-to el partido, Mateo — para noeotros el inés entero, el de mayorregularidad durante todo el partido,pues los otros, aun jugando muchoVergara y Rautos y menos Pablo,tuvieron altibajos a lo largo de suactuación —, ‘ Mateo, decimos, jo-gando eapiébdldamente, con seg’ursdad, éolocaclón y pegada, especial-mente de derecha. le dió una nuevay aparatosa «vuelta» al partido, alextremo que su bando logró apuntarse seguidos loe cuatro ‘ tantos quele habían de dar el triunfo: el 37,38. 39 y 40. JUAN FONTANET

    NOVENA PAGINA;1]

    E!!!ÑzitiAtiiJ — —.- —--- —;0]Barcelona,øibaoye villa

    ELMtINDo DFPORT1V. 1

    CLUCetra1:AUA.HJIItTADELANGEL,38-SucúicIesUihrru:Rda.SanFuhlo,51.Mita’,169.friis,1E5-Tntfi’ riPTCcTreprrdtnci:Apufludo782-BuizeLia

    Lunes, * de octubre d 1556

    ALTOS:ESflJDIOSCOMERCIALÉS - DIBUJO

    fi tttuos mu,diaes

    Presentación del campeón fevantino Blascó, yTupac Amaru - Tárrés en combate desquite

    Fernando Adarraga, qae a par-tir de los 3’35 m. dejó apeadosa sua rivales, a los 3’OO m. tuvo(IU’ ij: idonar la competición a(‘aii• .te una luxación sufridat ‘ , ), al parecer sin otrast’’L•*:uflcias que las de un re-

    , autO quince dias.1 j,O y disco, Alfonso Vi-

    dal Quadras, se apuntó el prilner puesto, pero no era ayer«su día,, sobre todo -en peso, en

    M. E. que quedó por- debajo de sus actualcs posibilidades.

    Muy buena impresión la delvizcaino Manzano con sus 13 ¿u.77 cm. de triple.

    Los 400 metros vallas vieronel triunfo de Romaguera, perono sabemos si por la preocupa-ción de la valla, o por lo quesea, lo ciérto, que corre sin lasoltura de antes. y muy agarro-tado. En esta prueba Oltra, ter-cer clasificado, detrás de Porto-lés, consiguió, igualmente, mejo-rar su marca personal.

    Sólo hemos de lamentar quea este Torneo de Campeones tal-tasen muchos de los atletas quehabían sido aeleclonados. Y antas de decir adiós a la temporada oficial, esperemos la visitadel equipo olímpico sueco, anunciada para el día 21 del corriente.

    GERARDO GARCIA

    E próxmo jieves en

    Tony Oiver venció a Abdel - Kader

    la venció por 3 a 1 conbmodidad y suficiente cia-

    - — . 0. Madrid, cOn le cual,y pretendida rivali

    ma no apareció por-t. Los de Chamartin

    bu a los de Las Corta y el. bd dióse por satisfecho

    era de nuevas oportu

    “Buclsrn’s”ridit reacias i:

    Nuevo trunf. ci) Tuac Amuuante Ochoa :: Espáüa venció aFrancia en encuentra ficioso

    Ogazón - L. Durbán

    En $speras del «SaIiÍ ‘dP aris))

    -. -.--,- Municipal de Deportes, que permite apreciar el magnífico aspecto queIii. en p .a de tenis, con motivo del encuentro Estados Unidos-Australia 4e pro-:1 estos .Jas pasados, y del que fueron vencedores losnorteameriesno’t por cuatro

    .—---- -. totivo de este encuentro, organizado pat- el Real Tenis Club Barcelona, esteentata al gran público, lográndose un éxito sin precedentes. EUo Influirá, sin dudaagactén del teal, haMa ahora reCluido ea un ambiente excesivamente estrecho

    (Foto Claret)

    44»8 Estamos ya a poma semanas de iii inauguración del a del Aøiójnóvfl.portante de cuanto se celebran en el mundo, por cuyo motivo, las casas .consudo entero, se preparan con mucho tiempo de anteiacln, para poder presrtsvos rnodelos El coche que vexu os en el grabado, es el tElysee l’datignon», quetará como gran novedad, en el próximo Salón. Y al salir de la fábrica prcparaladado al Graud Palais», ea l-»autizado con champaña por el veterano actor ci

    - Charles Boyer