TODAY 12

th January 2020

Ministry Team: All Teams with Lay Readers on duty Floral Arrangement Team: Lee Siew Koon, Ng Lai Hean, Patricia Wee, Irene Lim, Tan Siew Har (duty on 18.1.2020) and Joyce Chan

NEXT SUNDAY 19

th January 2020

Ministry Team: All Teams with Lay Readers on duty Breakfast Ministry: Pasir Ris HCG

Bishop: Rt Rev Rennis Ponniah Vicar: Ven Wong Tak Meng Asst. Bishop: Rt Rev Low Jee King Associate Vicar: Rev Martin Jungnickel

Clergy: Rev Wong Ngiam Koy

Our Vision: In Christ we serve the COMMUNITY as a beacon of FAITH, HOPE & LOVE.

Our Mission: To be a worshipping community that is grounded in God’s Word, empowered by the

Holy Spirit for sanctification, ministry and missions and is growing in Christ to

reach out as a beacon of Faith, Hope & Love.

E1 (8am) E2 (10.15am) E3 (10.15am)

Celebrant Ven Wong Tak Meng Ven Wong Tak Meng -

Preacher Rev Martin Jungnickel Rev Martin Jungnickel Calvin Tan

Song Worship Leader

Helen Tan Ian Poulier

Adele Soh

Sound Leona Cheok Terrence Tan

David Lee Bryan Loo Joel Chew

Lay Readers / Service Leader / Service Coord. (E3)

*PH/FKH/AS/WY *DyK/MH/WY/KSK

Calvin Tan (SL) David Mark Lim (SC)

Intercessor Steven Ong Shirley Tan -

Scripture Reader Josephine Lee Grace Ting

David Mark Lim

Servers Leonard Wu Kenneth Chew

Eugene Yong Henry Poh

-

Multi-Media Elaine Chua

Vivien Hing

Anne Yeo

Edwin Chew Caryn Chong Janelle Ng

Sidesmen / Hosp Team

Gary Choo

Janney Lee

Hedy Vaithilingam

Chelliah Peter

FIT 2 HCG

Yeo Boon Hong & Team

David Mark Lim

Joel Tan

Jadyn Koh

E1 (8am) E2 (10.15am) E3 (10.15am)

Celebrant Rev Martin Jungnickel Rev Martin Jungnickel -

Preacher Ven Wong Tak Meng Ven Wong Tak Meng Calvin Tan

Song Worship Leader

Steven Ong Carol Chan

Jillyn Chen

Sound Tong Kian Beng Zhuang Ming

Desmond Yeo

David Mark Lim

Lay Readers / Service Leader / Service Coord. (E3)

*RL/DC/AC/RJ *CMS/DS/WY/AC

Calvin Tan (SL) Kyle Koh (SC)

Intercessor Joy Shinchi Wendy Yong -

Scripture Reader Chan Siew Cheng Gladys Chia

Nicole Ong

Servers Leonard Wu Gary Choo

Jimmy Ng Henry Poh

-

Multi-Media Vivien Hing

Lucia Cheok

Adelene Teow

Kennif Lim Ryan Simon

Sidesmen / Hosp Team

Tay Chek Khoon

Tay Sop Hong

Allen and Pauline Goh

FIT 3 HCG

Freddy Choo & Team

Kyle Koh

Abram Lim

Ian Koh

Worship & Ministry

Services

English Sunday E1 8am (Holy Communion) E2 10.15am (Holy Communion) E3 10.15am (Holy Communion on 1

st)

Mandarin Sunday 10.30am (Holy Communion on 1

st & 3

rd)

Hokkien Saturday 3.30pm (Holy Communion on 1

st & 3

rd)

**********

Children’s Ministries Sunday, 8am to 9.15am

Arise & Shine (Primary school)

Sunday, 10.15am to 11.30am

Cradle Club (Toddlers) Praise Club (Preschool) Kids for Christ (Primary school)

Sunday, 1.30pm to 3.30pm (Recess in June & December)

Victory Kids (Preschool)

**********

Youth Ministry Sunday, 8am to 9.15 - The Creed

Sunday, 11.45am to 12.45pm – New Day

Young Adults Ministry (18 - 25yrs)

Friday, 8pm to 10pm - YASH

12th

January 2020

1st Sunday of Epiphany

THE COLLECT

Eternal Father, who at the baptism of

Jesus revealed him to be your Son,

anointing him with the Holy Spirit: grant

to us, who are born again by water and

the Spirit, that we may be faithful to our

calling as your children; through Jesus

Christ your Son our Lord, who is alive

and reigns with you, in the unity of the

Holy Spirit, one God, now and forever.

Amen.

Scripture Readings & Sermon Title:

E1 & E2

OT/ NT: Genesis 12: 1 - 9

Gospel: Matthew 2: 13 - 23

“The Start of a Faith Journey”

E3

Joshua 14: 6 - 15

“Caleb Wholeheartedly Followed”

Address: 41 Ceylon Road Singapore 429630 Tel: (65) 63443463 Fax: (65) 63440851 Vicar’s mobile: 96795710

email: church@sthildas.org.sg website: www.sthildas.org.sg

2 3

~ The Church That Prays Together, Grows Together ~

“Seeking God with Faith, Hope & Love” ANNOUNCEMENTS

1. NEXT STEPS 1

This module is for anyone who would like to begin to live their Christian life built on a strong foundation in Jesus Christ. There will be 8 useful lessons to help you make sense of living the Christian life. This module is also compulsory for those who would like to be baptised in St Hilda’s Church.

The next baptism service is on Easter Sunday, 12 April 2020. Course details: Saturdays, 15, 22, 29 Feb., 7,14,21,28 March and 4 April. Time: 10.30am to 12.30pm Venue: Room 202 Please register at the info desk.

2. KIDS FOR CHRIST CHILDREN’S MINISTRY – TEACHERS & VOLUNTEERS NEEDED “I learnt in KFC and through the outreach that God will always help you and give you strength and courage to face trials... I'm thankful for all the teachers who helped me believe more in God. They would always answer my doubts about Christ and through their prayers, I could feel that God in a way, is always with me.”

Angela (P6)

Anyone aged 16 and above, with a heart for discipling Primary School children in the knowledge of God or mentoring through the following programme, this is for you!

* Alternate Sundays 9.50 -10.15am: Help with Bible Quest Point Collection * 3x yearly: Small Group Mentor for Kg Arang Outreach Programme (1st one: 1 Mar 2020) * 2x yearly: Small Group Mentor for Children's Outing (1st one: 22 Mar)

Please contact Michelle at 81617727 for more details.

3. SOW FELLOWSHIP

There will be a meeting next Sunday, 19 January at 1.45pm in Room 201. Come and listen and also to testify of your joy in sharing the good news of Jesus with pre-believers over the last few months. God’s gospel is powerful and once shared, will not return void! Let’s learn from one another and

spur one another to do more! Come and be encouraged to be a SOWER! See you there!

4. ENGLISH COMBINED SERVICE ON SUNDAY, 26

TH JANUARY 2020

(2nd

day of Chinese New Year) at 9am in Bethel Hall. 5. MARRIAGE PREPARATION COURSE

This course is compulsory for couples who wish to get married in St Hilda’s Church.

Course Dates: Saturdays 29th Feb.

7th

, 14th

, 21st, 28th March and 4th April

2020. Venue: Room 201 at 9.30am Please register with the church office by Sunday, 23 Feb.

6. CHURCH CAMP 2020 Friday, 5

th to Monday, 8

th June

Mark these dates! More details to follow later. 7. MEDICAL / DENTAL MISSION ~ Svay Rieng, Svay Prahout

(10th

to 15th

Feb 2020) Mobile clinics to 3 villages

Members interested, please contact Leslie Peters at 90013003 / email: omega51@gmail.com

8. F.I.S.H (Faithful Intercessors of

St Hilda’s) Tuesdays (except the first Tuesday of every month) 9am in the Care Lounge

All are welcome.

9. FIRE PLACE BIBLE STUDY (Tuesdays at 10.30am in the Care Lounge.)

Study on the Sermonon the Mount covered in the book of Matthew, chapters 5 - 7.

All are welcome. 10. MEN’S BREAKFAST

Every Friday morning at Care Lounge, 7.15 to 8.15.

Join us when you can! 😊😊😊

11. TRINITY THEOLOGICAL COLLEGE OPEN HOUSE ON 22 JAN. 2020

from 8.30am to 2pm at TTC Campus, 490 Upper Bukit Timah Road Church members who are interested in a Theological Education at TTC please contact Rev Martin.

A very warm Welcome!

We invite members and visitors to stay back after the worship service for refreshments and fellowship at the Manna House.

PRAYING FOR THE DIOCESE OF SINGAPORE

HOLY TRINITY CHURCH

Ag Vicar: Rt Rev Low Jee King Priests: Rev Michael Chan, Rev Adrian Chong PW: Mr Chen Sen, Mr James Chan LIGHT OF CHRIST CHURCH (WOODLANDS)

Vicar: Rev William Tham Christ Church Secondary School Principal: Mr David Lau

MEMORY VERSE (January 2020)

“[Jesus] we proclaim, _________ everyone and teaching

everyone with all __________, that we may present ________

mature in Christ.” Col. 1: 28 (ESV)

WIDER CHURCH FAMILY

! 41 Ceylon Road Singapore 429630

Tel: 6344 3463 #110

Email: mandarin@sthildas.org.sg

WEB：www.sthildas.org.sg

教区主教 潘仁义主教

牧正 黄达明会吏长

同理牧正 Rev Martin Jungnickel

中文部教牧 黄念开牧师

杜淑兮传道

2020年 主题和目标

扎根结果，合一丰收。

他

必

像

树

栽

於

水

旁

＊

在

河

边

扎

根

＊

炎

热

来

到

＊

并

不

惧

怕

＊

叶

子

仍

必

青

翠

＊

在

乾

旱

之

年

毫

无

挂

虑

＊

而

且

结

果

不

止

。

（耶利米書

十七章第八节

）

丹戎禺灯塔小组， 每周三上午十一点 地点：关汉星弟兄家

!

福建堂委员：汉星、燕丽、爱霞、爱桃 福建堂组长：汉星、爱桃、燕丽

新家人们平安，我们也欢迎您下载WhatsApp软体加入我们的群组： 1.祷告大军 2.中文堂通讯录

欲知详情，请询问志娟同工。

主礼 爱桃

主领 兆良

副领 爱桃 / 春景

读经 爱霞 / 丽珍

经文 路得记四 :1-17

讲员 杜淑兮传道

题目 超越的爱

招待 秀梅 / 汉星

爱宴 美玲 / Alice

车长 Ben / Grace

福建下周值勤 1 月 18 日

主礼 爱桃

主领 汉星

副领 春景 / 爱桃

读经 爱霞 / 丽珍

经文 诗篇 第1篇

讲员 杜淑兮传道

题目 看哪！有福的人

招待 秀梅 / 雪喜

爱宴 Alice/美玲

车长 Ben / Grace

本周六值勤

副领 秀凤 / 爱桃

招待 秀梅 / 雪喜

爱宴 Alice/美玲

车长 Ben / Grace 华语堂早祷崇拜

1 月 12 日 上午10点30分

宣召 公祷书第 1 页第 2 段 黄念开牧师

认罪 公祷书第 1 页第 3-5 段 黄念开牧师

解罪 公祷书第 2 页第 6 段 黄念开牧师

祝文 显现主日祝文 黄念开牧师

敬赞 伍志娟姐妹

代祷 冯兴伟弟兄

读经 诗篇 第1篇 刘碧兮姐妹

证道 看哪！有福的人 杜淑兮传道

部署 黄念开牧师

奉献 伍志娟姐妹

祝福 公祷书第15页第25段 黄念开牧师

报告 欢迎新人 杜淑兮传道

散会 伍志娟姐妹

会后请留下享用爱宴@101 课室

宣召 公祷书第1页第2段 吴燕丽姐妹

认罪 公祷书第1页第3-5段 吴燕丽姐妹

解罪 公祷书第2页第6段 黄念开牧师

敬赞 奉献

吴兆良弟兄

读经 约伯记 1:21 何爱桃姐妹 吴燕丽姐妹

委员就职礼 黄念开牧师

证道 我心灵得安宁 黄德成牧师

部署 黄念开牧师

祝福 黄念开牧师

报告 欢迎新人 杜淑兮传道

散会 吴兆良弟兄

第二、第四周为小组周 会后请留下享用爱宴@Manna House

福建堂晚祷崇拜 1 月 11 日（六）下午3点30分

主礼 传道

主领 志娟

副领 咏宣 / 春景

代祷 兴伟

读经 碧兮

经文 诗篇 第1篇

讲员 杜淑兮传道

题目 看哪！有福的人

招待 彩娟组

爱宴 Serene/友福 李治宏，张崇雯

华语堂爱宴奉献 上周6月 23 日所收到的奉献总额为 感谢弟兄姐妹们 的奉献。

下主日值勤 1 月 19 日

招待组

美莲组：1王美莲， 2张宝珠， 3.4张瑞英 ，5林秀凤 彩娟组：咏宣,子曈,语宸,青年 怡霖组：1宋怡霖，2郭晋凌 3陈叶，4胡瀞文， 秀卿组：1李秀卿，2彭莲珠，3白金山， 4黄炎成 社青组：1冯兴伟，2尤素佩，3关淑华 4邢玉凤

爱宴

1 Serene/友福 林泰华，陈叶

2 Serene/友福 李治宏，张崇雯

3 Serene/友福 林秀凤 / 吴松和

4 Serene/友福 孙添明，陈玉英

5 Serene/友福 Anna/致晖/瀞文

暂停，儿童主日学 | Rejoice课室 | 11.00am | 凌耀辉

暂停，青年主日学 | 212课室 | 11.00am | 耀辉/秀卿

1. 委员就职礼 华文堂日期：1月19日（主日）

2. “塑造主门徒”招募课程说明会 日期：1月19日（主日） 当天还会分发 课程报名表。

3. 华人新年初二华福联合崇拜 日期：1月26日 （主日）10.30am *福建部 1月25日（六）没有崇拜 当天崇拜没有提供饭食。

4. “新年心盼望”新春祝福晚会 地点：新加坡室内体育馆 Singapore Indoor Stadium 日期： 2月15日 （六） 下午2.30时 2月15日 （六） 晚上7.00时 2月16日 （日） 下午2.30时 主办：圣公会、信义会、卫理公会、长老会、新加坡教会 协办：救世传播协会 凭票入场；一张票$10,开放售票时会再报告。

时间 (Time) 组别（Group） 组长 (Leader) 周一 (Mon) 神学装备课程 晚上7时30分 尤木钦弟兄 周二 (Tue) 甘榜安南小组 晚上7时30分 陈永铃弟兄 周三 (Wed) 教会小组,下午2时 吕姝缃姐妹

后港小组,晚上8时 刘莱金姐妹 暂时停课中 塑造主门徒晚上8时 林光全弟兄、郭晋凌弟兄

周五 (Fri) 加东小组/友诺士小组 晚上8时 凌耀辉弟兄/吴松和弟兄

无固定时间 社青（冯兴伟弟兄） 、青年（黄翊希弟兄）

主礼 木钦

主领 庭绿 副领 咏宣/春景

代祷 彩娟

读经 怡霖

经文 待定

讲员 杜淑兮传道

题目 待定

招待 秀卿组

爱宴 Serene/友福 孙添明，陈玉英

华文堂小组周 请小组员回到各自的小组团契。尚无小组的会友们，请通知教牧同工，将会为你们作安排。

6. 教区联合乐龄聚会——『四季风雨，感恩有祢』日期：11月1日（星期五）早上10.00时至下午2时 地点：美满楼(裕廊战备协会 – SAFRA Jurong)

• 报名已截止。

永生的上帝，祢籍着明亮之星，

引导东方博士来朝拜祢的爱子，

恳求主藉着他亮光的指引，

使世上的万国万民，得以看见

祢的荣耀。这都是靠着我主

耶稣基督求的。阿们。

显现主日祝文 本主日值勤

招待 咏宣 ,子曈 ,语宸 ,青年

爱宴 Serene/友福 李治宏，张崇雯

主礼 木钦/永铃

主领 庭绿

副领 佩玲 / 祥兴

读经 晋凌

经文 书 9:3-6

讲员 萧铭训传道

题目 海可枯、石可烂， 此盟永丌 变！

招待 怡霖组

爱宴 Serene/友福 林秀凤，吴松和

招待处

可领取事奉调查表、属灵认领5-3-1、 十一奉献袋，除了十一奉献袋，其余填好，请交回办公室做记录。