Westerkrant week 1427 lr

Dinsdag 1 juli 2014 - jaargang 78 - week 27 - nummer 25 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

volg ons @westerkrant

Voor onze begrippen leek het of ik in een schuur terecht kwam

Vakantie!

Geert Boonstra over worstenmaker Afrika, pagina 9’’‘‘

Met modder gooien is toegestaan!

Worstenmaker helpt in Sierra Leone

Harbour Kidz beste winkel buiten stad

P 3 P 9 P 11

Hoogkerk ● Schilderwerk● Glaszetten● Behangwerkzaamheden● Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nlTelefoon 06-55 55 56 02

Zomeropening van bibliotheken

Pagina 10

Vakantiebijlage met verhaal en puzzels

Pagina’s 6-8

Co-creëren is vooral netwerken

Pagina 4

Deze Week

THERESIA KAPEL

Trouwen op een bijzondere

locatie?www.theresiakapel.nlTel: 06-12899465

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

met slimf it.Meer info:

Uw hond zomerslank

M&M, peanut, choco en chrispy 2 zakken

Albert Heijn Hoogkerk Zuiderweg 27

Groningen

Week 27 Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

1Spa

ar

zegel

+ 2 gratis pannenzegels

Spaar voor kortingen op SOLA koekenpannen.

Gratis zegel bij besteding van elke € 10,- aan boodschappen.

1Spa

ar

zegel

LAATSTE WEEK OM PANNEN-ZEGELS TE SPAREN!

nú € 3,50

Atoomweg 6-1•Groningen•06-21818758

Ook voor uw complete badkamer

Exclusief sanitair voor dumpprijzen

www.Sanitairdump-onlinewinkel.nl

Advertenties

Westerkrant

De Vakanties beginnen weer

Inpakstress, files, hitte,

primitieve tent...

...Toch een ander soort stress

dan werk!

Westerwauwel

Geluidsaanpak bij A7 bij Zuid en BuitenhofHoogkerk/Buitenhof - Extra stil asfalt op de A7 vanaf het Stadspark langs De Buitenhof, tot en met het viaduct Roderwolderdijk bij Hoogkerk-Zuid. Dat is het verrassende voorstel voor geluidsreduc-tie bij het komende Tracébesluit Zuidelijke Ring. Verder vroeg de gemeenteraad vanwege geluid en fijnstof om snelheidsverlaging naar 80 kilometer per uur langs De Buitenhof.

‘Dit is heel goed nieuws voor Hoogkerk’, zegt Rutger Noordam. Hij pleit al jaren namens de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk voor geluidsmaatregelen langs de A7. In De Buitenhof en in Hoogkerk-Zuid is deze overlast voor de omwo-nenden aanzienlijk. ‘Dit is voor mij wel een emotioneel moment, wij pleiten al jaren voor maatregelen. Het rijk achtte extra geluidsmaatre-gelen aan de westkant van de stad helemaal niet nodig, maar op echt het allerlaatste moment is er geluk-kig toch wat uitgekomen voor het hele stuk, zelfs bij Hoogkerk-Zuid.’ De komende jaren gaat de zuidelijke ringweg van Stad helemaal op de schop. Noordam volgt deze ontwik-

keling al jaren namens de VWH, omdat dit ook consequenties kan hebben voor geluidsoverlast in De Buitenhof en Hoogkerk Zuid.

Extra stil asfalt brengt het geluid tenminste 1 decibel omlaag voor de gebieden langs de snelweg. Dat staat gelijk aan een verkeersdaling van 30%. ‘Bijzonder is dat er ook extra stil asfalt langs Hoogkerk-Zuid komt, terwijl dat buiten het plangebied van de Ring Zuid ligt’, aldus Noordam. ‘Uiteindelijk beslist de minister over alles komend najaar, maar het voorstel voor extra stil asfalt langs Stadspark, De Buitenhof en Hoogkerk-Zuid is zo goed als zeker.’

Veel gevoeliger ligt het voorstel tot snelheidsverlaging naar tach-tig kilometer per uur langs De Buitenhof, tussen viaduct Hoogkerk en viaduct Roderwolderdijk zou dan honderd kilometer per uur gereden gaan worden.

Lees verder op pagina 3

Grote zomermarkt goed bezocht

Dankzij ‘verlenging’ tracé Ring Zuid

AdvertentiesAdvertenties

Het was goed toeven op de grote zomermarkt van Hoogkerk, vrijdag. Mensen genoten van de ijsjes van Pino Gelati. Rond de Tjalk- en Barkstraat stonden tien-tallen marktkramen (Foto onder). Kinderen vermaakten zich met de hindernis-baan. En de mensen lieten zich het biertje en de hamburger goed smaken (Foto: boven) ‘s Avonds trad de Hoogkerker band Nuchter op in een goed gevulde feesttent. Foto’s: Wina van der Hoeven

1 juli 2014Westerkrant2

Contact

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog kerk, Vink huizen, Buiten hof, Dork werd, De Held, Den Horn, Enu matil, Graven burg, Oostwold, Peizermade, Peizer wold, Reitdiep, Rusken veen, Slapers til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: [email protected], website: www.westermare.nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: [email protected] (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen.Inlooptijden kantoor Er is regelmatig iemand aanwezig. U kunt bij afwezigheid bellen met 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: [email protected]. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, [email protected]. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: [email protected] of bel met: 06-10 20 71 80.

Colofon

Belangrijke telefoonnummers

Politie-Brandweer-AmbulancePolitie (geen spoed) ................0900 8844Ambulance/brandweer/politie .......112

ApothekenApotheek HoogkerkReddingiusweg 36a ...................556 57 00Mediq Apotheek VinkhuizenSiersteenlaan 428/1 .................573 09 04Apotheek PaddepoelDierenriemstraat 110 ..............577 05 28

HuisartsenSpreekuur bij allen volgens afspraakMedisch Centrum RuskenborgJohan Dijkstralaan 3R.J. Hage .........................................317 65 10A.E. Smith en N. Gerritsen ......365 75 75mw. A.R. BoddeusDe Ploeglaan 31 ......................... 556 59 57GezondheidscentrumDe Vuursteen Goudlaan 289mw. N. v.d. Hoek/mw. M. Tirtotaroeno .................577 40 00E.P. Berghuis/D.H. Croon ........571 75 00H. Lantinga ....................................577 99 77P.M. Metternich, De Held 117 .577 20 60Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26I. Heij/R. van Til ..........................577 57 22Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen ....................................0900 9229

TandartsenSpreekuur bij allen volgens afspraak.Tandartsenpraktijk De VerbeteringDe Verbetering 10 ......................553 03 00R. Kooistra, Reddingiusw.60 ..553 04 83Tandartspraktijk HoogkerkJordensstraat 50 ........................... 556 63 50J. Baas, Jordenstraat 50 ............. 556 71 80Tandarts Wely, Hoendiep 1 ...... 577 92 58F. de Bree, Aquamarijnstr.723 .577 49 63Tandartsenpraktijk PaddepoelKometenstraat 13 ......................571 23 50ZiekenhuizenUMC Groningen, Hanzeplein 1Bezoekuren: 15.00-20.00 uurMartini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1Bezoekuren: 11.00-20.00 uurThuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk24 uur per dag ....................050-5561650TSN Thuiszorg Groningen24-uur per dag ..........................0900 8615Verslavingszorg Noord NederlandVerslavingsproblematiek ........522 52 22Steunpunt Huiselijk Geweldma-vr 9-17 uur: ..................050-3180011

Advertenties

€ 21,00

€ 15,00

De informatiebron voor iederedierenliefhebber

Diergeneeskundig-CentrumTel: 050-5530310

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Voetbal verdeelt‘De mensen lijken wel niet goed snik’, verzucht mijn vrouw als ze terugkomt van een boodschap, vlak voordat het Nederlands elftal de hete wei in moet om Mexico naar huis te sturen. ‘Doodstil op straat en overal oranje slingers en toeters.’

Na de wedstrijd spreek ik een vrijwilliger van de wijkvereniging. ‘Lekker gegeten in een restaurant-je. We zaten helemaal alleen.’

Ja, ze bestaan. Ik heb er zelfs een in huis. Mensen die niet van voet-bal houden. Die weigeren op de bank te zitten met een rare oranje muts of sjaal waar ze anders niet dood in gevonden zouden willen worden. Mensen die vinden dat ze wat beters te doen hebben.

Ik zal het u nog sterker vertellen: dat is nu nog ongeveer de helft van de bevolking. Je hoort ze niet, ziet ze niet. Want iets niet leuk vinden, is niet zo’n samenbindende factor. Deze mensen bewegen zich als eenzame wolven door het leven tijdens dit Wereldkampioenschap Voetbal.

Als we straks de finale naderen, breekt deze groep in tweeën. De minder standvastigen onder hen zwichten voor de sociale druk van partner, kind of buur. Ze gaan erbij zitten. Wat stiller dan de rest, want enige schaamte is er natuurlijk wel, dat ze gezwicht zijn.

Toch nog een derde van de bevolking gaat gewoon niet kijken. Voor hen zijn er de Engelse detecti-ves op Nederland 2, even langdra-dig als sommige voetbalwedstrij-den, maar je moet wat.

Koning Voetbal heeft vele onder-danen, maar de rebellie is ook aan-zienlijk. Voetbal verbroedert? Er zijn drie groepen: mensen die van de sport houden, mensen die mee-gaan in de sfeer en mensen die zich ervoor afsluiten. De groepen zijn ongeveer even groot.

Voetbal verdeelt!Allert van der Hoeven

Advertentie

Familiebericht

Advertenties

Aannemersbedrijf

BoonstraHet adres voor iedere verbouwing

Leegeweg 3 9746 TA Groningen T [email protected]

Maak nu nog gebruik van de 6% regeling!!

Totaledames- heren- kids-

collectie(m.u.v. basics & accessoires)

nú op alles30% korting !!!

Betaalbare mode voor het hele gezin!

Zuiderweg 9 • Hoogkerk • 050 - 556 60 98

Hoogkerk, 22 juni 2014

Na een ernstige ziekte is toch nog onverwacht overleden mijn lieve broer, zwager en onze oom

Sto�er Meijer

R. Meijer ✝J. Meijer - Huberts

Anja en Eric Seggelinck-MeijerWim en Renee, Rob en IlonaRiekele en Alida Meijer-Stol

Roeland, ReinoutSto�er en Gerda Meijer-Bolt

Ingrid en Gerd, Jeroen

Vinkhuizen - Het activiteiten- en cursusaanbod van multifunctio-neel centrum ’t Vinkhuys voor het seizoen 2014-2015 is helemaal rond. Geïnteresseerden kunnen zich vanaf nu aanmelden via de web-shop, op www.vinkhuys.nl.

Let op: vanwege een nieuwe

manier van registreren, kunnen alleen aanmeldingen die via de webshop binnen komen, verwerkt worden.

‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94. www.vinkhuys.nl e-mail: [email protected]. tel. 050 5770770

Inschrijven bij ‘t Vinkhuys

Zondag 6 juli• R.K. KerkSalv. Mariaparochie, H. Siccamasgl11:00 uur Woord- en Communie-viering, pastor Hilda van Schalkwijk• Protestantse Kerk in NederlandDorkwerd9.30 uur dr A.A.A. Prosman19.30 dhr. M. van Heijningen, m.m.v. jeugdband Follow uit Ten BoerEnumatil09:30 uur dhr. Le Pair, RodenHoogkerk Elim09:30 uur ds. W.G. Renken, WinschotenStad, De Fontein, Eikenlaan 25509.30 uur ds. Y.C. de Grootwo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend • Gereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil09:00 uur ds. L.G. v.d. Heide, Boerakker14:00 uur ds. H.D. Bondt, LeekHoogkerk09:30 uur ds. R.G. den Hertog16:30 uur ds. G. Bruinsma, Frieschepalen• Evangelische KerkenVEG De Rank, Paterswoldseweg 12310:00 uur Chris Noordzij, H.A.De Ontmoeting, gebouw De Pareloester, Parelstraat 256 10:00 uur dienstVrije Baptistengem. Groningen,Friesestraatweg 2219:00 en 11:30 uur dienstGem. van Jezus Christus, Plutolaan 7 juli 20:00 uur Martin v.d. Berg• Zorgcentra Platina, Platinalaan 27917.00 uur mw. A. Bakker• RadioEvang. radio-uitzending, iedere zon-dag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

Vrijzinnigendienst‘Het kwaad door de generaties’Hoogkerk - Zondag 6 juli is er weer een bijeenkomst van de Vrijzinnigen in het Westerkwartier. Deze zondag staan woorden uit Exodus centraal: ‘Die de ongerechtigheden van de vaderen bezoekt aan de kinderen, tot in het derde en vierde geslacht’.

‘Woorden die verzet oproepen en vraagtekens in onze ogen laten verschijnen. Verzet tegen een harde, haatdragende God, vraagtekens over de lange termijn waarin kwaad kan voortwoekeren. Hoog tijd om er met andere, eigentijdse ogen naar te kij-ken. Misschien zijn de woorden min-der hard en veroordelend dan op het eerste gezicht lijkt.’ Bezoekers zijn van harte welkom. De dienst begint om 10:30 uur in de Theresiakapel, Zuiderweg in Hoogkerk.

1 juli 2014 3Westerkrant

ColofonRedactie-adresVWH-Kantoor:Zuiderweg 70/59744 APTel. 5375 244b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk)E-mail: [email protected]

Redactie: Jan Arnold

Wijkwebsite Hoogkerk:www.hoogkerkgroningen.nlRedactie: Jan ArnoldRedactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donder-dag 12.00 uur op het boven-vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op [email protected]

Spreekuren voorklachten, vragenen advies

Vensterschool HoogkerkZuiderweg 70Loket burgerzaken (DIA)Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.Juridisch SpreekuurDorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit loop).Telefonisch contact niet mogelijk.Buurtmaatschappelijk Werk(Buurt) maatschappelijk werker Paul Kelly, Zuiderweg 70. Spreek uur: woensdag 9:30-10:30 uur. Tel: (050) 5775104. E-mail: [email protected]. Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl.

STIP HoogkerkSteun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Ma 14:00-17:00 en di 9:00-12:00 in Theresiakapel, Zuiderweg 38. Tel: 050-5561660. Do 9:00 - 12:00 uur in de Gabriëlflat, Gabriël straat 2-2.Mantelzorg HumanitasSpreekuur: ma 10:00-12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg-centrum, Gabrielstraat.Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.Centrum voor Jeugd en GezinJoh. Dijkstralaan 7 (MC Rusken-borg). Voor ontmoeting, activi-teiten, informatie & advies over opvoeding, opgroeien en gezondheid. Huiskamer open: ma-wo 8.30-11.30 uur, do 13.00-15.00 uur. Inloopspreekuur consultatiebureau: di 13-13.30 uur (verpleegk.). CJG-consulent: Mirjam Prins, 06 10496002. m.prins@ cop-groningen.nl. Zie: www.cjg.groningen.nl/hoogkerk.Advertentie

Vervolg van voorpagina

Hoogkerk/Buitenhof - ‘Snel-heids verlaging op de A7 staat haaks op landelijk gemaakte afspraken, dus of die er komt, is nog erg onze-ker op dit moment’, aldus Rutger Noordam van de Vereniging Wijk-opbouw Hoogkerk.

Verder vroeg de raad om zogehe-ten geluidgoten (diffractie stroken) tussen park en viaduct Roder-

wolder dijk. Dat is een betonnen licht opstaand randje langs de weg met gaten en buisjes die veel geluid recht omhoog brengen, een heel nieuwe vinding.

Voor het Stadspark is er ook een belangrijk besluit gevallen, de geluidsschermen worden na de werkzaamheden niet herplaatst. Omdat hier geen mensen wonen, gelden andere normen. En de oude schermen weerkaatsen het geluid,

waardoor bewoners van Piccardthof juist meer geluidsoverlast onder-vonden. Zij maakten daarom met succes bezwaar tegen de schermen. Geluidsabsorberende schermen zouden een oplossing bieden, maar die zijn weer te duur.

‘Daar zijn we niet blij mee’, zegt Noordam. ‘Het park is een plek waar mensen voor hun rust komen. We gaan bekijken hoe het straks wordt. Als de geluidsoverlast inderdaad

ernstig wordt, gaan we zeker weer in gesprek hierover.’

BusafritEr is wel gekozen voor extra stil asfalt rond het Stadspark, ook op de westelijke ringweg van het Vrijheidsplein tot aan Laanhuizen. De nieuwe busafrit vanaf de A7 ter hoogte van De Buitenhof krijgt een geluidswal tot beneden aan de Eemsgolaan toe.

Geluidsscherm Stadspark weg

HOOGKERKER KOERIER

26 juni was de afsluiting van het dansseizoen van Kracht en Vriendschap met een eindshow in Sporthal Hoogkerk. De dans werd uitgevoerd door kinderen

uit groep 3 tot en met 8. De dansuitvoeringen had-den verschillende thema’s, zoals circus, liefde, gang-sters, jaren zeventig, jazz en een selectie streetdance

en shoppen. Via www.hoogkerkgroningen.nl kun je meer foto’s zien op Facebook en video’s op Youtube. Foto’s: Jan Arnold (VWH)

De kleuters van de Anne Frankschool genoten van een waar modderbad (foto links). In de zandbak en in de zandtafels was met zand en water modder ge-maakt en daarin werd: gedoken, gespeeld, modder-

soep gemaakt en vooral genoten! Na het modderbad werd iedereen onder de sproeier weer lekker schoon.Ook SKSG Lancelot (BSO Gravenburg) deed weer mee aan de tweede nationale modderdag (rechts).

Lekker spelen met modder is goed voor de ontwik-keling van de motoriek en de zintuigen van kinderen en ook nog eens heel erg leuk. Dolle pret was het! Uiteraard is niemand schoon gebleven. Eigen foto’s

Bijna zeventig kinderen hebben meegedaan aan de Summer Kick Off, op donderdagmiddag 26 juni, georganiseerd door het jeugdteam Hoogkerk in en rond Vensterschool Hoogkerk. Buiten was er de kruiptunnel, de sponsbroek, met twee personen

tegelijk op ski’s lopen. Binnen een disco met black-light en tafeltennis. De hele middag was konden de kinderen zelf fruitsticks maken en opeten. Meer informatie over kinderactiviteiten is te krijgen bij Theresa Nanninga, Coördinator Kinderwerk,

[email protected], 06-49493793. Via de wijk-website www.hoogkerkgroningen.nl kun je meer foto’s zien op Facebook en op You Tube een korte video van het skilopen. Foto’s: Jan Arnold (VWH)

Dansshow K&V in Sporthal Hoogkerk

Summer Kick Off

Modderdag


Hoogkerk - Zondag was het dojang toernooi bij Tapilatu Sportcenter in Hoogkerk. De uitslagen:Sparring -125 cm1 Lisa de Vries; 2 Dennis Terpstra 3 Demy Hoekstra; 4 Rawi MoektimisierSparring -130 cm 1 Sander Terpstra; 2 Yuri Koops; 3 Nigel Zuidema; 3 Deylano Corman 4 Lyn Hofman Sparring -135 cm1 Anuar Scheffer; 2 Nino Pawirodimedjo; 3 Jesse HoekstraSparring -154 1 Ryan Hofman; 2 Manisha Usmany; 3 Roy Slot Sparring -149 1 Latisha Scheffer; 2 Renaldo Westhiner; 3 Lisa Koopmans; 4 Dion PuisterSparring - 180 Cm1 Thijs Brekhof; 2 Hugo Brummer3 Anne Hoeksema; 4 Ivan Hof Sparring - 162 Cm

1 Saskia Koopmans; 2 Sanne Puister; 3 Monica Anholt Sparring - 144 Cm 1 Anna Bekkering; 2 Mette ter Bekke; 3 Norah Sierdsema

SpringtechniekenGroep 11 Dennis Terpstra; 2 Rawi

Moektimisier; 3 Demy HoekstraGroep 21 Sander Terpstra; 2 Yuri Koops3 Lisa de Vries; 4 Daniel HeijsGroep 31 Nino Pawirodimedjo; 2 Anuar Scheffer; 3 Mette ter Bekke 4 Jesse HoekstraGroep 4

1 Hugo Brummer; 2 Ryan Hofman3 Manisha Usmany; 4 Sam Hoeksema

Special Technics1 Kieron Mayle; 2 Latisha Scheffer3 Renaldo Westhiner; 4 Lisa KoopmansTuls 10e Gup1 Manisha Usmany; 2 Lisa de Vries

3 Yn Hofman; 4 Deylano CormanTuls 9e Gup1 Sander Terpstra; 2 Nigel de Jong3 Demy Hoekstra; 4 Rawi MoektimisierTuls 8e + 7e Gup1 Nino Pawirodimedjo; 2 Norah Sierdsema; 3 Roy Slot; 4 Sam HoeksemaTuls 6e Gup1 Hugo Brummer; 2 Anuar Scheffer; 3 Mette Ter BekkeTuls 5e Gup: 1 Ivan Hof; 2 Thijs Brekhof; 3 Anne HoeksemaTuls 4e + 3e Gup1 Dion Puister; 2 Anna Bekkering3 Lisa Koopmans; 4 Renaldo WesthinerTuls 2e + 1e Gup1 Saskia Koopmans; 2 Monica Anholt; 3 Sanne Puister; 4 Latisha SchefferPechprijs: Monica Anholt; Karak terprijs: Sam Hoeksema; Aanmoed.prijs: Norah Sierdsema; Stijlprijs: Lisa Koopmans

Uitslagen dojang-toernooi Tapilatu Hoogkerk

De deelnemers aan het toernooi van Tapilatu. Foto: Greet Mayle

Leek - De gemeente Leek brengt een vernieuwend nieuwbouw pro-ject, onder de naam Droomeilanden. Het project bestaat uit vijf grote eilanden, van 5.661 tot 11.391 vier-kante meter in de nieuwbouwwijk Oostindie in Leek. De koper wordt eigenaar van een heel eiland en mag hier zijn eigen droom werkelijkheid maken, alleen of samen met ande-ren. De inrichting van het eiland en de verkaveling mag hij zelf bepalen, net als het ontwerp van de woning of woningen. Binnen een beperkt aantal richtlijnen is alles mogelijk. ‘Voor standaardhuizen in een stan-daardstraat is op een droomeiland geen plaats’, aldus de gemeente.

De droomeilanden liggen op de scheiding van nieuwbouw en lande-lijk gebied. Op het eiland kunnen een of meer woningen gebouwd

worden. ‘Een tuin, met één of meer-dere schuren, een gastenverblijf, vijver partijen of een kas, het kan allemaal. Of wellicht met een bijge-bouw voor een bed & breakfast of werk- of praktijkruimte.’

Op vrijdag 27 juni 2014 heeft wethouder Rien Honnef de droom-eilanden toegelicht aan de pers.

Ook hebben drie architecten elk hun beeld gepresenteerd bij een mogelijke invulling van een droom-eiland: een vernieuwende inrichting van een eiland en de bijzondere woningen die zij daarop hebben ontworpen.

Zo is de ambitie voor de Rietborg Leek om te wonen op een duurzaam

eiland waar de intentie is om zuinig om te gaan met energie en materi-alen en zoveel mogelijk gebruik te maken van de natuurlijke energie (zon, wind en bodemwarmte). De bebouwing op het bestaande eiland ‘Riet 1’ kan worden uitgebreid met twee landelijke exclusieve wonin-gen met als sfeerbeeld een borg met boerderijwoning, schuurwoning en hooimijt.

DAAD architecten presenteerde een landschapswoning. Met de landschapswoning maakt DAAD samen met de opdrachtgever een uniek, passend en energieneutraal woonhuis. De patio’s en terrassen zijn vormgegeven als buitenkamers. Afhankelijk van het klimaat ontstaat er in de woning een nieuwe routing die het mogelijk maakt de woning op een andere manier te ervaren en

te gebruiken. Dit is wonen waarbij comfort en duurzaamheid betekenis krijgt in relatie met het landschap en de seizoenen.. Meer informatie staat op www.daad.nl.

Architect Erik Smid geeft aan dat het woonklimaat verandert. ‘Bewoners zijn zich meer bewust van de mogelijkheden die we nog te weinig in de markt terug zien.’ Daarom heeft hij een ontwerp gemaakt voor een woonboerderij met acht unieke woningen en het genot van heel veel buitenruimte. Bijna elke woning is anders qua indeling en formaat. Er wordt inge-speeld op een diversiteit qua gezins-samenstelling. Door op deze manier met wonen om te gaan ontstaat er een bijzonder leefklimaat. Zie voor meer informatiewww.droomeilandenleek.nl.

Exclusieve Droomeilanden in Leek

Landschapswoning van DAAD. Eigen foto

Werken aan West

Westpoort - Werken aan een droom: co-creëren is netwerken en communiceren, co-creëren moet je leren. In Werkboek West staan dro-men, ideeën en projecten van bewo-ners en organisaties uit Groningen West. U kunt het werkboek vin-den op de wijkwebsite, www.hoog-kerkgroningen.nl. Kies bij ‘Zoeken’, rechtsbovenaan, ‘Werken West’, dan kunt u de pagina aanklikken waarop de link staat van het werkboek.

Aan de verwezenlijking van een aantal van deze dromen wordt nu hard gewerkt. In de afgelopen maan-den heeft u daarover kunnen lezen in deze column. Als aanjager co-creatie lever ik ondersteuning aan initiatief-nemers. Ik denk mee, ik geef advie-zen, ik leg contacten en ik hoop dat ik daarmee een project een zetje in de goede richting kan geven.

Maar alleen daarmee is een project nog niet gerealiseerd, want co-creëren doe je niet alleen. Een plan wordt geboren. Je wilt een

basketbalveld in de wijk; je wilt een toiletgebouw bij de recreatie-plas; je wilt een eigen ruimte in de wijk voor activiteiten; of je wilt een speelwierde in West.

Er is hulp nodig, enthousiasme van andere wijkbewoners, bereidheid van ondernemers om een steentje bij te dragen. Welwillendheid van de gemeente. Hoe ga je dat aanpakken? Hoe onderbouw je je plan? Hoe krijg je voor elkaar dat jouw plan wordt uitgevoerd? Hoe interesseer je inves-teerders, ondernemers, wijkbewo-ners, de gemeente, de provincie voor jouw plan? Wat en wie heb je nodig om je droom werkelijkheid te laten worden? Ik noem een paar dingen.

Communicatie is belangrijk. Hoe maak je bekend wat je wilt? Hoe kom je in contact met mensen die je verder kunnen helpen? Welke media gebruik je? Het vraagt om ouderwets netwer-ken. Via, via. Naar welke bijeenkom-sten en plekken in de wijk ga je om contacten te leggen met mensen die met jou de schouders er onder willen zetten? Je moet beschikken over tijd,

energie en gedrevenheid om met je plan de boer op te gaan.

Het vraagt ook om moed om per-soonlijke gesprekken te regelen en te vragen: wil jij met mij mee doen? Met welk wenkend perspectief trek je een potentiële deelnemer over de streep? Voor wat hoort wat, niets voor niets. Deze zinnetjes kennen we allemaal maar al te goed.Ik heb een paar vragen aan u: • Hoe wilt u op de hoogte blijven van de ontwikkelingen in Groningen West? U leest de Westerkrant. Is dat voldoende of is Facebook voor u een communicatiebron? En wat vindt u van Twitter? Alle vijf wijken in Groningen West hebben een wijk-website, met actieve beheerders die alle informatie die voor u interessant is op de site plaatsen. Kijkt u wel eens op de wijkwebsite van uw wijk?• Heeft u zelf een plan waarbij u op weg geholpen wilt worden? Laat het mij weten. Dan overleg ik met u hoe u dat aan kunt pakken.• Wilt u ook wel meedoen met een van de projecten, maar u heeft niet

zoveel tijd en ziet u er daarom van af? Dat maakt niet uit, want een uur-tje hulp is ook hulp die gewenst is.Ook daarvoor kunt u contact met mij opnemen en dan bekijk ik met u wat u wel kunt doen.

Want weet u, co-creëren is net-werken, communiceren, co-creëren moet je leren. Daar ben ik hard mee bezig. Daar zijn de dromers mee bezig, daar zijn de medewerkers van de gemeente mee bezig. Ik ben heel erg benieuwd naar uw reactie en ik

dank u daarvoor alvast van harte.Anneke de Koning, [email protected]; tel. 06 5279 5075

Netwerken, communiceren, leren Tentoonstelling ‘Wereld op wielen’ in NienoordLeek - Vrijdag start in Museum Nienoord in Leek de tentoonstelling ‘Mijn wereld op wielen’.

De tentoonstelling geeft in vogel-vlucht de geschiedenis weer van het personenvervoer over de weg van 1800-1960; van rijtuig en fiets tot brommer, motorfiets en old-timer.

De expositie vindt plaats in het kader van het project Onderweg. De geschiedenis van reizen en vervoer in Groningen – de Groningse bijdra-ge aan 2014 Mobiel – Het jaar van mobiliteit en mobiel erfgoed en is te bezichtigen van vrijdag 4 juli tot en met zondag 14 september.

Kom kijken naar één van de oud-ste automobielen van Nederland: de bijzondere Benz-Velo uit 1897; of bewonder een Franklin uit 1917; dwergautootjes uit de naoorlogse periode; Fongers fietsen en nog veel meer.

Adres: Nienoord 1


KRINGLOOP+ minder = meer Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep) Groningen www.kringloopplus.nl + 050 - 305 10 30

+ Tweedehands goederen + Outlet meubelen+ Dagbesteding+ Werkervaringsplekken

Elke 2e stoel voor de helft van de prijs!

Heel veel kleding*50% korting! *Herkenbaar aan

de rode stip

International Motor B.V.AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Aduarderdiepsterweg 8-39745 EL GroningenE-mail: [email protected]

Telefoon (050)Sloop: 5251904

en 5277291Handel: 5275024

snackkiosk Hoogkerk

Roelofsstraat 29, Openingstijden::

Zomer: ma gesloten, di en zo: 16:00- 21:00 uur, Wo-za 11:00-21:00 uur

Voor telefonische bestellingen:

050-5590172

[email protected]

Inlopen op het spreekuur kan zonder afspraak en is kostenloos.

Juridisch Spreekuur: Iedere woensdag van 13:30 - 17:30 uur in ‘t Vinkhuys,

Diamantlaan 94, Groningen. Of contact via onderstaande website en/of e-mail.

VOLOP

OPRUIMING

Korting tot50%

+ 10% extra bij inlevering van deze advertentie

Baby- & kinderkleding van bekende merken

beste winkel

buiten de diepenring! Winkel verkiezing050.

Alle stemmers van harte bedankt!!

Reitdiephaven 259 (naast de Jumbo) tel: 38919185. E: [email protected]

Vossenkamp 5a9351 VR [email protected]

Tel. (0594) 587 650Fax. (0594) 587 651Mob. 06-104 789 57

Het reproduceren of het gebruiken van dit ontwerp of deze studie, zelfs gedeeltelijk, is strikt verboden en zal aanleiding geven tot schadevergoeding indien Martini Reclamemakers BV geen schriftelijk akkoord heeft gegeven.

Alle weergegeven kleuren en beelden zijn slechts een indicatie

Ordernummer: Klant: vv Hoogkerk

000

Rijschool Hoogkerk 2440x610mm

Datum: 21-03-2014

Versienummer: 2Datum: 01-04-2014Auteur: Marijn Jonkman

Fullcolor

Foliekleuren / PMS kleuren

Volg ons op facebookRijschool-Hoogkerk

Tevens voor opleiding tot taxichauffeurRIJSCHOOL-HOOGKERK.NLRIJSCHOOL-HOOGKERK.NL

06 52 30 17 8106 52 30 17 [email protected]@hotmail.com

10% korting op alle les-uren!*

* Geldig t/m 30 juni 2014. Geldt niet voor examens.

Wereldwinkel, de cadeauwinkel van Hoogkerk

De zeepjes in dit leuke glazen potje zijn gemaakt van restzeep, wat is overgebleven van de standaard zeep-productie. Een goedkope en duurzame manier om deze ‘restjes’ goed te gebruiken. Rijstolie, palmzaadjes en natuurlijke glycerine zijn de plantaardige ingrediënten die in deze zeepjes zijn verwerkt. De vrouwelijke medewerkers van dit Fair Trade-bedrijf in Thailand verdienen met dit ambachtelijk werk een vaste baan met een vast inkomen.

Aanbieding juli

Zeep, zeephangers, geurkussentjes en de aromaolie met 15% korting te koop in Wereldwinkel Hoogkerk

Deze maand WERELDGEUREN te koop met 15% korting

Dierenarts Reitdiep

www.dierenartsreitdiep.nl

Reitdiephaven 352Tel: 050-8700030 • Bgg: 0594-501280

www.dierenartsreitdiep.nl

Prettige vakantie!

…En check nog even of uw huisdier er ook klaar voor is!Zoek op “vakantie” op onze website:

Hier uw advertentie? www.westerkrant.net [email protected] of bel met 06-10207180

Afscheid van een dierbare

Uitvaartcentrum Ardante, Kapel van de Rust, Zuiderweg 191, 9744 AD Hoogkerk

www.ardante-uitvaartcentrum.eu

Tel. (050) 525 18 00 Dag en Nacht bereikbaar

Mede door onze modern ingerichte 24 uurs kamers dragen wij bij aan de verwerking van het verlies, en helpen mee om op een waardige, respect-volle en persoonlijke manier afscheid nemen van iemand die u dierbaar is.

Voor verzekerden en niet verzekerden, leden en niet leden van verenigingen.

Assortiment zie: www.tapijthalhoogkerk.nl

Geopend: ma 13:00-18:00 uur • di - do 9:00 - 18:00• vr 9:00 - 20:00 uur

• za 10:00 - 16:00 uur

Tapijthal Hoogkerk • Kerkstraat 133 Hoogkerk • Tel. 050 - 556 65 41


RaadselsBal gooienHoe kun je een zo hard mogelijk gooien en ervoor zor-

gen dat die vanzelf bij je terugkomt. Hij stuitert nergens

tegenaan en niemand brengt hem bij je.

Oplossing: Je gooit de bal recht omhoog

Oplossing: Ze loopt!

Oplossing: Het gras kietelt onder hun oksels

Wij wenseniedereen

een prettige vakantie!

Trends in bloemen, planten & potterie

Maandag 21 juli t/m zaterdag

9 augustus zijn wij gesloten.

Zuiderweg 20a•9745 AD Hoogkerk •Tel: (050) 556 53 25• Fax: 556 53 25

Albert Heijn Hoogkerk

Zuiderweg 27 - Groningen

Gewoon bij Albert Heijn.

Wij wensen u een

fijne vakantie!Iedere zondag

open van12:00 - 17:00

Schoenerstraat 2-aHOOGKERK

Tel. 050 - 556 77 03www.huizinga-hoogkerk.nl

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

We wensen u een veilige

vakantie!

Vaka ntie!

‘Nou?’, zei het wezentje op het bureau van Joost. ‘Een hagedis?’ Er kwam een beetje stoom uit de grote neusgaten van het beest-je. Hij draaide zijn grote ogen naar boven, haalde diep adem en spuwde vuur over Joosts wiskundeschrift. Met een paar ferme tikken van zijn boek doofde Joost het vuur. ‘He, een draakje? Draken zijn toch enorm groot?’, wist Joost, die ze wel kende uit sprookjes en films. ‘Vroeger wel’, antwoordde het draakje. ‘Wil je weten hoe het gekomen is dat we nu nog maar zo groot als een muis zijn?’

Joost knikte. Hij haalde zijn hand door zijn halflange, blonde haar. Met grote ogen keek hij naar het draakje, dat ging zitten. Poten vooruit, de staart in een slinger omhoog tegen de muur achter het bureau. ‘Je kent “Sint-Joris en de draak” toch wel? En al die andere verhalen die jullie sprookjes noemen? Er was ooit een grote draak die zo echt was als dat je nat wordt van de regen!’

Het draakje keek dromerig naar niets. ‘Dertig meter lang was die, met een spanwijdte van de vleugels van wel vijftig meter. Grote schubben op de rug, met als ruggengraat grote, kromme stekels. Enorme neusgaten en een bek zo groot als een roeiboot, met tanden als zwaarden. Afijn, kijk maar naar mij en dan keer honderd…’

‘Hoe heet je eigenlijk?’, vroeg Joost opeens. Het draakje schudde met zijn kopje. ‘Skrtalis, maar noem me maar Skr. En onder-breek met niet!’, siste hij. ‘Slim zijn we niet zo erg, maar wij draken hebben een enorm geheugen. We vertellen onze kinderen de verhalen. Vooral het verhaal over hoe het begonnen is. Over de alchemist Drakonius die goud wilde maken…’

Sint-Joris en het draakje

BAKKERIJ TOONDERWij gaan met vakantie van zondag 20 juli t/m zondag 10 augustus. Zaterdag 19 juli zijn wij

om 13:00 uur gesloten. Maandag 11 augustus staan we weer voor u klaar!

Middenweg 2 • HoogkerkTel. 5565202 • Fax 5565552

Wij wensen iedereen een prettige vakantie!

Bakkerij Toonder en medewerkers

“Hamstra maakt fietsen leuker!”

Zuiderweg 35-39 • 9745 AB HoogkerkTel. 050-556 58 80

Dealer van GAZELLE - SPARTA - BATAVUS - RIH

FONGERS - AMSTEL - LOEKIE

En wenst u een fijne vakantie! Westermare, uitgever van

de Westerkrant, wenst u een prettige vakantie!

MopEen dronken kerel stopt bij een snackautomaat. Hij gooit

wat muntjes erin en kiest het deurtje van een frikandel. Als

dat opengaat, begint hij hard te juichen. Gretig eet hij de

frikandel. Weer gooit hij wat muntjes in de muur. Nu kiest

hij een kroket. Juichend eet hij ook deze op. En zo gaat hij

door, met drie bamischijven, een kaassoufflé, twee bere-

happen en vijf broodjes hamburger. ‘Zeg, heb je nog niet

genoeg gehad?’, vraagt de snackbareigenaar bezorgd. De

man antwoord geërgerd: ‘Zolang ik win, ga ik door!’

Een zakenman zit in het vliegtuig naast een mooie dame.

‘Die ga ik testen’, denkt de man. ‘Zullen we raadsels gaan

doen om de tijd te doden? Als ik jou een vraag stel en je

weet het antwoord niet, krijg ik 5 euro. Als jij mij een vraag

stelt en ik weet het antwoord niet, krijg je 500 euro.’ De

dame stemt toe en de man stelt zijn eerste vraag: ‘Hoeveel

kleiner dan de aarde is de maan?’ De vrouw bedenkt zich

niet en geeft de man 5 euro. Dan stelt zij haar vraag: ‘Wat

loopt met één been het water in en komt er met drie weer

uit?’ De man denkt en denkt, pakt zijn laptop en googelt

zich suf, maar kan het antwoord niet vinden. Hij geeft haar

500 euro. ‘En wat is het nou?’, vraagt de man nieuwsgierig.

De vrouw haalt haar schouders op en geeft de man 5 euro.

Tegen de richtingEen meisje dat net begonnen is met het nemen van rij-

lessen, gaat een eenrichtingsstraat in, in de verkeerde

richting. Toch overtreedt ze de wet niet. Hoe kan dit ?

LachenWaarom lachen kabouters als ze aan het voetballen

zijn?


Vaka ntie!

Sint-Joris en het draakjeStomend ademde Skr uit. ‘Het was in wat jullie de middel-

eeuwen noemen, in een klooster in de Germaanse wouden. Altijd was Broeder Drakonius bezig met zijn experimenten. Met zwavel, vuur en arsenicum maakte hij enge brouwseltjes. Hij gooide die over vuurstenen, in de hoop dat die in goud zouden veranderen.

Op een kwade dag kwamen zijn medebroeders hem halen. In het diepste geheim hadden ze toestemming gevraagd aan de Paus, om hem op de brandstapel te gooien, vanwege hekserij. Vier potige broeders pakten hem vast. De karaf in zijn hand, met daarin een stroperige, borrelende, goudkleurige vloeistof, knapte kapot. De vloeistof viel over broeder Drakonius heen.

De broeders sleepten hem naar buiten. Vol afschuw zagen ze zijn huid scheuren in kleine, harde stukken. Zijn pij bolde op zijn rug. Gehaast bonden ze hem vast aan de paal bovenop een enorme houtstapel. De brand ging erin. De broeders keken op-gelucht hoe de vlammen om broeder Drakonius heensloegen.’

Joosts mond was opengevallen, zag het draakje in zijn ooghoek. Met een flauwe glimlach vervolgde hij. ‘Maar er klonk geen schreeuw van pijn. De broeders zagen boven de vuurstapel iets groeien, een donkere schaduw in het felle vuur. Het wezen maakte een spinnend geluid en bewoog zijn enorme kop lang-

zaam van links naar rechts. Toen het vuur langzaam doofde en de ogen van de broeders aan het donker gewend waren, zagen ze hem. De allereerste draak, majestueus, de vleugels wijd uiteen, de kop op en neer bewegend...’ Lees verder op pagina 8

Allert van der Hoeven

Even lekker puzzelen met sudoku’s. Vul de lege vlakjes in. In ieder van de negen vlakken moeten alle cijfers voorkomen en in een rij of kolom mag niet twee keer hetzelfde cijfer voorkomen. Door logisch redeneren kun je het hele diagram aanvullen! Succes!

Sudoku6 4 9 2 8

1 25 8 3

5 8 7 42 5 7 1

3 1 5 26 2 7

8 42 5 6 9 8

5 44 9 2 5 7 6

8 7 96 1 3 8

2 83 7 5 1

5 3 12 7 3 4 6 59 2 Suiker Unie, meer

dan een suikerfabriek

We sweeten life

Suiker Unie is een belangrijke producent en leverancier van suiker en

suikerproducten, zoals kristalsuiker, basterdsuiker, poedersuiker,

vloeibare suikers en diverse stropen. Het verwerken van suikerbieten

tot suiker gebeurt op een duurzame manier. Restmateriaal wordt

vergist tot groen gas, dit wordt terug geleverd aan het openbare net.

Hiermee levert Suiker Unie een belangrijke bijdrage aan de productie

van duurzame energie.

Kijk voor meer informatie op www.suikerunie.nl of bel 050 55 61 911

We sweeten lifeWe sweeten life W

www.hartvanhoogkerk.nlwww.theresiakapel.nlTel: 06 - 10 20 71 80

THERESIA KAPEL

Hart HoogkerkTheresiakapel

van

• bruiloften• feestjes

• vergaderingen• cursussen

Vossenkamp 5a9351 VR [email protected]

Tel. (0594) 587 650Fax. (0594) 587 651Mob. 06-104 789 57

Het reproduceren of het gebruiken van dit ontwerp of deze studie, zelfs gedeeltelijk, is strikt verboden en zal aanleiding geven tot schadevergoeding indien Martini Reclamemakers BV geen schriftelijk akkoord heeft gegeven.

Alle weergegeven kleuren en beelden zijn slechts een indicatie

Ordernummer: Klant: vv Hoogkerk

000

Rijschool Hoogkerk 2440x610mm

Datum: 21-03-2014

Versienummer: 2Datum: 01-04-2014Auteur: Marijn Jonkman

Fullcolor

Foliekleuren / PMS kleuren

Volg ons op facebookRijschool-Hoogkerk

Tevens voor opleiding tot taxichauffeurRIJSCHOOL-HOOGKERK.NLRIJSCHOOL-HOOGKERK.NL

06 52 30 17 8106 52 30 17 [email protected]@hotmail.comMaak jij het mogelijk?

www.wielewaal.nl/vrijwilligers

GR

ATIS

AD

VER

TEN

TIE

VAKANTIE IS......SPIERPIJN VAN

HET LACHEN

VAKANTIE IS WIELEWAAL


Colofon“Op ‘t Vinkentouw” is eenuitgave van de verenigingWijkoverleg Vinkhuizen.Postbus 25079704 CM Groningenwww.vinkhuizen.nlInformatie via deze site of e-mail:[email protected]

Eindredactie:Janny WassensEmma BelTom KnijffDemi KwastHarry KoningJan Benes

Opmaak en lay-outNoordpers Uithuizen

AdvertentiesNoordpers UithuizenTel: 0595-437777Postbus 179980 AA UithuizenE-mail:[email protected]

Kopij adres wijkkrantPostbus 25079704 CM GroningenE-mail:[email protected]

Kopij inleverenVóór de vierde van demaand

Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en verschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10

Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’tVinkentouw.Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijk-krant meer verschijnt in deze vorm.

We zijn nog aan het onderzoeken hoe wij u kun-nen blijven informeren, uiteraard staat het laat-ste nieuws op www.vinkhuizen.nl

Laatste wijkkrantTTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’Een wijkrant zoals ‘Op ’tVinkentouw’ kan alleen maarbestaan met de nodige vrijwill-gers. Wij als tafeltennisvereni-ging snappen dit maar al te goedomdat ook onze vereniging nietzonder kan. Het is dan ook metpijn in het hart om te zien datdeze wijkkrant ophoudt tebestaan. Langs deze weg willen

wij namens het bestuur en onzeleden de redactie bedanken voorjullie inzet. Ook bedanken weNoordpers Uithuizen die samenmet de redactie zorgde dat ‘Op ’tVinkentouw’ gevuld werd metnieuws uit de wijk. En uiteraardbedanken we de bezorgers diezorgden dat de wijkkrant op demat kwam te liggen. Bedankt!

Betreft voortgang Resto VanHarte GroningenResto VanHarte heeft de afge-lopen jaren in Groningen veelsuccesvolle ontmoetingen tussendiverse buurtbewoners aan deeettafel mogelijk gemaakt. Doorhet netwerk uit de stad actief tebetrekken bij de gasten, zijn zijin contact gekomen met organi-saties op het gebied van welzijn,sport, cultuur, wonen, religie &cultuur. Gasten werden op dezewijze geïnformeerd en/of geïnspi-reerd om weer actief deel tenemen in de wijk. Deze verbin-dingen hebben er voor gezorgddat buren elkaar weer kennen,er nieuwe vrienden gemaakt zijnen men het gevoel heeft er weerbij te horen. Resto VanHartewerkt met vrijwilligers, scholie-ren en mensen vanuit re-integra-tie en participatietrajecten omzinvol werk en werkervaring opte doen. Het is gebleken datResto VanHarte door de re-inte-gratie en participatietrajectenmensen kansen geeft om weeraan de slag te gaan. Daarmeevormt Resto VanHarte eenspringplank terug naar desamenleving. Ondanks onzeinspanningen is het tot op hedennog niet gelukt om (landelijken/of lokaal) fondsen te wervenen bedrijven te enthousiasmerenom Resto VanHarte Groningenfinancieel te steunen voor 2013.Wij hopen dat hier nog verande-

ring in komt, anders zijn wij totonze grote spijt genoodzaakt omper 1 januari 2013 (tijdelijk) tesluiten. We horen het graag wan-neer u goede ideeën heeft ofhulp kunt bieden bij het vindenvan financiering om dit Resto tekunnen voortzetten. Alvastbedankt. Namens bestuur stichtingVanHarte, Fred Beekers.Namens Resto VanHarteGroningen,Erna Emanuels.

Wijkkrantbezorgers in de bloemetjes gezetDe wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maandelijkse inzet bijhet rondbrengen van de wijkkrant. Van links naar rechts: Patrick, Ankie, Aline, Jan en Antoon,bedankt!

Inbrekers forceren kelderboxen in VinkhuizenIn de nacht van 19 november(maandag op dinsdag) zijn erdrie kelderboxen in deSiersteenlaan opengebroken. Uitéén van de boxen werd een elek-trische fiets meegenomen. Depolitie onderzoekt de zaak. Deinbrekers kwamen naar binnendoor de deuren te forceren.Behalve de fiets werd er nietsontvreemd. De politie adviseertStadjers om te controleren viade website: www.123inbraak-check.nl, of een woning of schuurgoed beveiligd is tegen inbraak.Bron: Website OOGTV.














































Sint-Joris en het draakje

Vakantie!Kort verhaal

Vervolg van pagina 7

Puzzelen met getallenPiramideHet getal in de cirkel is de som van de twee getallen eronder. Bereken de ontbrekende getallen in de lege cirkels!

4 5

26

172

31

Een tot negen Maak met behulp van de getallen hieronder (driehorizontaal en drie verticaal) deze zes vergelijkingen.Elk getal wordt een keer gebruikt

x

x

x+ +

+

+

+

-

-

=

=

=

===

x

7 13 32

10

8

118

1 2 3

4 5 6

7 8 9

Langzamer vervolgde Skr: ‘Onwennig sloeg Drakonius voor het eerst met zijn reusachtige vleugels. Langzaam kwam hij omhoog. Hij draaide zijn kop naar de doodsbange broeders en ademde uit. Het enorme vuur dat hij uitspuwde, kende geen genade. In een milliseconde lag er alleen nog een hoopje stof op verschroeide aarde. De draak keek met grote ogen naar beneden en met een paar machtige slagen van zijn vleugels verdween hij.’

Het draakje stond op en strekte zijn dikke pootjes. Hij stampte een paar keer en schudde met zijn kop. ‘Ga nou verder!’, riep Joost. ‘Hm, rustig maar’, gromde het draakje. Hij ging weer zitten. Zijn ogen lichtten op en zijn stem verhoogde. ‘De dagen daarop bracht Drakonius biddend door, zoals hij gewend was. Maar waar hij vroeger troost vond in de gebeden, voelde hij zich nu steeds beroerder. Een slang kwam bij hem op bezoek. “Het is tijd dat jij je positie in de wereld in-neemt”, zei de slang. “Wees de vernietiger die ruimte schept, zodat nieuwe dingen kunnen ontstaan. Ga, vernietig steden, dood mensen, eet hun vlees!”’

‘Drakonius weigerde. Hij bleef bidden, maar hoe meer hij bad, hoe slechter hij zich voelde. Honger kwam. Drako-nius ging op jacht, naar herten en beren in het bos. Maar de honger bleef. Toen er in het bos geen grote levende wezens meer over waren, ging hij naar de weilanden van mensen en at hun koeien, schapen en paarden. De honger vrat hem op. Hij zag een groep mensen op hem afkomen, met hooivorken om hem te verjagen of te doden. Hij zag in waanzin wat hij wilde. Honger… Met één zwaai van zijn hoofd pakte hij drie mensen in zijn bek en vrat ze op, met huid, haar en kleren. Nog een zwaai en nog een… Waar de mensen stonden, lagen nu alleen nog een paar hooivorken. De draak vloog weg, slingerend. Met een schreeuw kwam een enorme vuurzee uit zijn bek, die het dorp van de mensen met de grond gelijk maakte. De zwarte grond trof de blik van Drakonius als een mokerslag.’

Onbewust was Skr gaan staan. Zijn korte voorpootjes be-wogen wild met het verhaal mee. ‘Drakonius vond een grot, waar hij zich in verborg. Hij sliep zeven dagen lang. Dromen van vuur, dood en verderf teisterden zijn gemoed. Toen hij wakker werd, schreeuwde hij het uit. “Laat me gaan, laat me

sterven, laat me!” Hij zakte in elkaar en zuchtte, één enkele zucht van wel vijf minuten lang. Toen hij zijn ogen opende, stond er een grote bever voor hem, rechtop, leunend op zijn platte staart. “Het kan alleen maar gaan zoals het gaat. Speel je rol, wees je doel!”

“Het is te veel”, antwoordde Drakonius met trillende stem. “Te groot, te overweldigend. Ik zal de hele wereld vernieti-gen. Waarom besta ik?” “Waarom?”, sprak de bever. “’Waarom’ bestaat niet. Wees!” De draak kromp ineen. “Ik heb hier niet om gevraagd. Oké, ik ben de vernietiger. Maar laat me dan in ieder geval niet de hele wereld vernietigen.” De bever keek hem doordringend aan. “Je hart is zuiver. Ga naar de Poel van

Grein. Daar zul je heelheid vinden.” “Waar vind ik die?”, sprak de draak. Zijn ogen fonkelden. “De poel vind jou als de tijd niet is”, sprak de bever.’

Skr vouwde zijn pootjes over elkaar en zocht de ogen van Joost. Die leunde met zijn hoofd op beide handen. ‘Ik snap het niet… als de tijd niet is??’ ‘Ja, hoor eens, ik vertel ook maar wat mijn moeder me verteld heeft.’

Licht beledigd ging Skr verder met het verhaal. ‘Drie jaar lang zwierf Drakonius door de landen. Vliegend, tot hij gek van de honger weer een dorp aanviel en vernietigde. Trouba-dours bezongen de verschrikkingen, ridders ondernamen queesten. Geen van hen kwam terug.’

Strak keek Skr Joost aan. ‘Tot Joris kwam. De latere Sint-Joris. Deze jonge ridder had beloofd zijn dorp voor de ondergang te behoeden. Als dank zou hij de dochter van de burgemeester mogen trouwen. “Dus je hoort het, draak. Ik moet je doden”, sprak de ridder stoer. “Ga je gang maar, ik ben er wel klaar mee”, sprak Drakonius gelaten. Joris gooide zijn speer, maar deze ketste af op de schubben van de draak. Daarop trok Joris zijn zwaard en probeerde de zachte buik van de draak te doorklieven. Maar het zwaard veerde terug. In wanhoop wierp Joris zijn grote schild naar het voorhoofd van de draak. Van schrik viel deze achterover en rolde een helling af. Onderaan viel hij in een meertje, zwart als kool in het donker. De draak tolde. Langzaam schrompelde hij ineen en verdween onder water. Woest trappelend wist hij de kant te bereiken. Daar stond Joris. Juichend riep hij: “Ik heb de draak verslagen, ik heb de draak verslagen.” Joris mistte het wezen bij zijn voeten, klein als een muis. Drakonius voelde een warmte van binnen. “Nu zal ik geen dorpen meer vernietigen”, dacht hij. Met een flinke zucht zette hij een stuk onkruid in de brand. Een half verkoolde sprinkhaan werd zijn eerste eten in zijn nieuwe gedaante.’

‘En sindsdien zwerven we over de aardbol, om ruimte te scheppen voor iets nieuws’, besloot Skr. ‘Wil je me een plezier doen?’, vroeg Joost met een grote lach op zijn gezicht en hij wees op zijn wiskundeboek. Het draakje haalde diep adem. Een flinke vuurstoot. Joost keek blij naar het hoopje as op zijn bureau. ‘

Plop’, het draakje verdween in een flits. Joost pakte een Duckie en ging lezen.

Sint-Joris en de draak volgens Gustave Moreau. Maar zo ging het dus niet... Foto: Wikipedia

PiramideHet getal in de cirkel is de som van de twee getallen eronder. Bereken de ontbrekende getallen in de lege cirkels!

4 5

26

172

31


Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door

Colofon‘Op ‘t Vinkentouw’ is eenuitgave van de verenigingWijkoverleg Vinkhuizen.Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507, 9704 CM Groningen E-mail [email protected] inleveren uiterlijk de donder dag vóór de dinsdag dat de Wester krant verschijnt.

www.vinkhuizen.nlVoor al het nieuws over Vink-huizen. Webmaster Hans ten Berge.





























































Emma Bel

Vinkhuizen - De 67-jarige Geert Boonstra uit Vinkhuizen is net drie weken thuis van zijn reis naar Freetown, de hoofdstad van de West-Afrikaanse republiek Sierra Leone.

Via de vrijwilligersorganisatie PUM Netherlands senior experts (PUM) werd hij als Nederlandse expert uitgezonden naar Freetown om daar de lokale onderneemster, mevrouw Williams, te helpen met het opzetten van een worstenma-kerij.

Geert heeft vijftig jaar ervaring als slager. Hij heeft altijd zijn eigen slagerij gerund, slagerij Boonstra in de Nieuwe Ebbingestraat. Via een kennis kwam hij twee jaar gele-den in aanraking met PUM. ‘Het sprak mij direct zeer aan om mijn jarenlange expertise in te zetten om kleinschalige bedrijfjes vooruit te helpen’, vertelt Geert.

Na twee jaar ingeschreven te staan,

nam PUM contact op. Na twee uit-gebreide briefings van PUM in Den Haag, kon Geert zijn koffers pakken om voor twee weken af te reizen naar Freetown.

Daar logeerde hij bij mevrouw Williams thuis. ‘Ze is schat ik zo’n vijftig jaar oud en een echte onder-

neemster. Ze is ruim zeven jaar bezig met haar cateringbedrijf, gericht op de iets “rijkere” men-sen. En dat gaat redelijk goed. Ze probeert van alles uit en zit vol met ideeën.’

Omdat Geert al die tijd ter plek-ke was kon hij heel intensief met

de mensen aan de slag. Geert was zestien uur per dag

over het bedrijf aan het praten. Wat hij zal doen en over de moge-lijkheden. ‘Voor Nederlandse begrippen leek het alsof ik aan-kwam in een soort schuur’, zegt Geert.

Gelijk bij binnenkomst vielen hem essentiële dingen op die eenvou-dig verbeterd konden worden. Zo is Geert begonnen met hygiëneregels. Op de mooie rvs-werktafels slinger-de eerst van alles rond wat er niet moest liggen. Vooral ‘vies’ geld.

En in de winkel lagen her en der persoonlijke spullen, zoals kleding, tassen en gereedschap. ‘Ik heb mevrouw Williams voorgesteld om een soort lockers aan te schaffen waar mensen hun persoonlijke spullen in op kunnen ruimen.’

Daarna ging Geert aan de slag met het maken van saucijzen. Er werd op straat een aantal bevroren kippen, kruiden en meel gekocht. En een aantal uren later waren de eerste kippensaucijzen een feit.

Daarnaast heeft Geert de mensen onder andere geleerd om lasagne te maken, schuimgebakjes, chips van casave of zoete aardappels en mayonaise.

VerbondenheidDe mensen zijn heel erg positief. Er is veel verbondenheid onderling. Een grote familie, iedereen doet alles samen. Het klikte goed tussen Geert en de mensen. Geert is er ver-wend als een klein kind.

Hij ging dan ook met een zeer goed gevoel terug naar huis. ‘Ik verwacht en hoop dat ik aan het eind van het jaar terug kan voor twee weken’, zegt Geert. Dat kan als mevrouw Williams de PUM inscha-kelt voor een nieuw adviesverzoek. Via de mail geeft Geert mevrouw Williams nog steeds wat adviezen.

Geert adviseert andere ervaren mensen die met een expertise (bak-ker, leraar, goudsmid) en tijd heb-ben om dit te delen, dit zeker te doen. ‘Het is een prachtige ervaring’, aldus Geert.

Vinkhuizer helpt worstenmakers Afrika

Bij de worstenmakerij van mevrouw Williams. Foto: Geert Boonstra

Vinkhuizen - Nog even en dan hebben de kinderen vakantie. En wel voor een periode van mimimaal zes weken (basisschool) of langer (voortgezet onderwijs).

Veel gezinnen gaan op vakantie, maar dat geldt niet voor alle gezin-nen.

DaguitstapjesWat te doen als je thuisblijft? Natuurlijk kun je daguitstapjes maken en als het mooi weer is, kunnen de kinderen lekker buiten-spelen.

We kunnen er wel vanuit gaan dat de kinderen in deze vakantie-weken uitrusten en ervoor zorgen

dat ze zich voldoende kunnen ont-spannen.

Maar hoe zit het met de ouder

of verzorger die voor de kinderen zorgt?

Hoe kun je zorgen dat je als ouder

of verzorger in deze periode ook zelf voldoende uitrust en je ont-spant?

Het CJG bespreekt dit onderwerp op donderdag 3 juli van 10:00 - 11:30 uur aan de koffietafel, met Zohreh Salim (trainer-coach)

Als het goed is, kunnen ouders elkaar natuurlijk ook veel tips geven. Kijk voor alle activiteiten van het Centrum voor Jeigd en Gezin op de website: www.cjg.groningen.nl

Vinkhuizen - Op woensdag 2 juli is er een open dag van de paardrijclub van Stichting Ilmarinen in manege ‘De oude Held’ aan de Leegeweg.

Van 10:00-12:00 uur is iedereen van harte welkom om eens een kijk-je te nemen hoe het paard rijden met de doelgroep, mensen met een ver-standelijke beperking, in zijn werk gaat.

‘We zijn er heel trots op dat we al bijna zeven jaar bestaan en de kinderen en jong volwassenen

hiermee veel plezier doen en ook thera peutisch gezien veel mee kun-nen geven’, aldus de paardrjjclub van Ilmarinen. ‘Dankzij een grote groep vrijwilligers kan er iedere woensdagmorgen gereden worden. In september willen we graag weer nieuwe mensen erbij. Mocht u dit aanspreken dan kunt u op de open dag informatie krijgen. Voor aanmelding kunt u mailen naar [email protected]. Tel:050-5773320.

Bingomiddag in VeldspaatVinkhuizen - Zondag 6 juli is er in de Veldspaatflat een gezellige Bingomiddag, die om 15:00 uur begint. De inleg is, inclusief koffie/fris en hapjes voor wijkbewoners: € 5,-. Informatie, tel: 050-5745100. Zie voor het programma van juli, www.vinkhuizen.nl/zorg/Veldspaat

Kinderen op vakantie, ouders ook?

Open dag paardrijclub Ilmarinen

Paardrijden met doelgroep Ilmarinen. Eigen Foto

Ook ouders moeten ontspannen. Eigen foto

Vinkhuizen - Zondag 6 juli van 13:00-18:00 uur is de tweede editie van de Block Jam Dit jaar is het event op het schoolplein bij Backbone 050; de nieuwe ‘jongeren broedplaats’ van Groningen in Vinkuizen.

Het programma bevat urban- en hiphop- muziek, dans, sport en graffiti-art, met lokale, landelijke en internationale acts. Meer dan 175 artiesten en deelnemers aan de Urban Academy doen mee.Gratis Entree. BackBone 050, Travertijnstraat 12, Vinkhuizen

Block Jam in Vinkhuizen


Stadsrafels

Eet van GreetAustralische bitterballenMijn allereerste Eet van Greet ging over mijn vriendin Alison Franks in Australië. Wij hadden bijna elk weekend een ‘cooking competition’ (kookwedstrijd). Om de beurt daag-den we elkaar uit een recept te maken.

We maakten beiden hetzelfde gerecht, waarvan we foto’s maak-ten op Facebook, om te vergelij-ken. Hartstikke leuk, totdat Alison een drukke baan kreeg als lerares. Daarmee was de ‘weekend fun’ ook in een klap afgelopen.

Dit weekend daagde ik haar uit om Nederlandse bitterballen te maken, ter gelegenheid van de voetbal-wedstrijd Nederland – Mexico.

Alison heeft in Nederland gewoond en weet hoe een bit-

terbal er uit hoort te zien. Nu is de Febo-bitterbal (bestaan die?) hét grote voorbeeld waar ze naar

streeft, dus het was nogal een uit-daging.

Ik kreeg fotobewijs van een

zeer succesvolle Australische Nederland-Mexico-voetbalbeleving via Facebook toegestuurd. Ik moet zeggen, ik ben onder de indruk. Ik geef een dikke tien aan Alison voor haar bitterballen!

Taco’sEn ik denk dat zij daadwerkelijk heeft bijgedragen aan onze zoete overwinning van de Mexicanen! Hoewel ze na de tweede helft al wel begon te vragen naar een recept voor Mexicaanse taco’s…

Op naar de volgende wedstrijd! Zo lang we de support van de Australiers hebben, kan het niet mis gaan!

www.facebook.com/eetvangreet

Herindeling Gemeentelijke herindeling levert geen geld op. Dat concludeert het onderzoeksbureau Coelo, ver-bonden aan de Rijksuniversiteit Groningen. Het Rijk heeft de gemeenten forse bezuinigingen opgelegd, die deels moeten worden bereikt door gemeenten samen te voegen. Volgens het onderzoeksin-stituut kan er niet zoveel bezuinigd worden, omdat veel gemeenten al samenwerken op allerlei gebied. De aanname van het Rijk lijkt onge-grond.

DemonstratieVolgens de politie waren het er 150, volgens de demonstran-ten zelf 600, maar hoe dan ook, moslims hebben gedemonstreerd tegen terrorisme in Den Haag. Aanleiding is vooral de opmars van de terroristische organisatie ISIS in Irak en Syrië. ISIS streeft naar een streng-islamitische staat in deze twee landen. De organi-satoren van de demonstranten legden geen rechtstreekse band met de organisatie. Dat ligt gevoe-lig, omdat ISIS soenitisch is en in Irak veel Soenieten meevechten met ISIS, omdat zij vinden dat ze

onderdrukt worden door de sji-ítische meerderheid in dat land.

Duitse grenstwistHet aantal overvallen in het Noorden

is sterk gedaald de laatste jaren. In 2010 waren er nog 134 overvallen, in de eerste helft van dit jaar waren dat er nog maar 26. De politie heeft geen verklaring voor de daling.

TT AssenDe TT in Assen, het grootste motor-evenement van Nederland, verloopt zonder grote incidenten. Vooraf bestond de vrees dat rivaliserende motorbendes de confrontatie aan zouden gaan. Die vrees werd niet bewaarheid.

Nederland verderHet Nederlands elftal haalt de kwartfinales van het Wereld kam-pioenschap voetbal, maar op het nippertje. Mexico is lange tijd gevaarlijker en komt op 1-0. Vlak voor tijd scoort Nederland de gelijk-maker en in blessuretijd krijgt Arjen Robben eindelijk de penalty waar hij al de hele wedstrijd op jaagt. In de kwartfinale wacht Costa Rica, dat moeizaam overeind bleef tegen Griekenland. In een foutloze penalty-reeks winnen de Costaricanen.

Bijtende SuaresBij het WK voetbal trekt de Luis Suárez alle aandacht naar zich toe, als hij voor de derde keer in zijn carrière een tegenstander bijt. De Uruguyaan moet het bekopen met een zware straf: negen wedstrijden schorsing. Zijn team vliegt er zon-der hem meteen uit.

Na twee maanden oefenen, gaven zo’n honderd kleuters van de Anne Frank-school in Hoogkerk een prachtige voorstelling, met spreekstalmeesters, clowns, koord danseressen, goochelaars, vuurspuwers, circuspaarden, olifanten, leeu-wen en tijgers, sterke mannen, acrobaten, jongleurs en dompteurs. Eigen foto

WesterWeekEen bijtende Luis Suárez, het Nederlands elftal 5-3-2 of 4-3-3. Het Wereldkampioenschap voetbal domineert het nieuws. En dat blijft ook nog even zo, want Nederland is doorgedrongen tot de kwart-finales.

Circus bij Anne Frankschool

NippertjeswerkPff, gewonnen, nippertjeswerk. WK-kijken met de buren. Met een biertje of een prosecco, als het bubbelt op de bank, dan bruist het op het veld. Ik zit achter een hoekbank vol pubers, ze eten chips, Twixjes en M&M’s en tikken razendsnel op hun iPhones. Of het over de wedstrijd gaat is de vraag.

Achter hen zitten hun moe-ders, subtiel oranje versierd, een oog gericht op de tv en met de andere de conversatie gaande houden. Rechts van me de buur-mannen, lurkend aan een biertje.

Ik probeer me te concentre-ren op de wedstrijd, in het over-weldigende geklets. Dat Nigel de Jong uitvalt met een blessure missen we bijna, gelukkig volgt de herhaling. Als Robben een strafschop misloopt, komt dat vertraagd door in de huiskamer.

Plots draait de aandacht om en krijgen we een enorme focus. Iedereen begrijpt dat we moeten supporteren nu het nodig is. De zij-gesprekken stoppen, we zullen nooit weten aan welke eisen de nieuwe partner van een van de buven moet voldoen, ik zou zeg-gen, als hij maar van voetbal houdt.

In de pauze krijgen we verse bubbels en nemen we verfrist weer plaats op de Buurtribune. We wachten op de volgende van Van Persie of Memphis, maar het is een Mexicaan die met een streep onze oranje droom uiteen doet knallen, un dos tres, en dan is het wachten tot de slot minu ten. Het is tergend, slopend, maar we peppen elkaar op tot het uiterste.

Uit wanhoop, doet een buurt-buuf haar oranje Bavaria-jurk uit. Alle hoop lijkt vervlogen.

Tot Sneijder doet wat hij moet doen: keihard scoren. We juichen tot schorre kelens toe. Trots ont-steekt de buurman annex gast-heer zijn oranje feestverlichting en we juichen nog als Robben de penalty versierd. Even is het stil en dan knalt de feestvreugde los, we zijn door. Huntelaar, natuur-lijk, we hadden het gezegd, niet waar? Zaterdag gaan we verder! Met of zonder juichjurkje.

Albert-Jan Bosch

Hoogkerk - De lucht van de opge-slagen pulp (kuillucht) bij de bio-massavergister is een hardnekkig probleem, erkend Suiker Unie. ‘Dit geldt ook voor de invoer van pulp in de toevoerbakken. De inspanningen blijven echter wel doorgaan.’

Suiker Unie heeft eind 2013 een klankbordgroep gevormd van onder meer omwonden, om de geur- en geluidsproblemen bij de nieuwe biomassavergister van de suiker-fabriek aan te pakken.

Suiker Unie heeft al veel gedaan om de overlast terug te brengen. Zo is zij ervan afgestapt om mais te ver-gisten, omdat deze grondstof te veel geur afgaf. Om dezelfde reden is zij

overgegaan op drogere perspulp. Het afdekken van de kuilen en het schoonhouden van het terrein krijgt veel aandacht.

Bij het verladen van producten in vrachtauto’s bleek soms dat geu-rende luchtstromen vrij in de atmo-sfeer terechtkwamen en tot overlast en hinder leidden. Deze worden nu afgezogen en behandeld in filters.

Regelmatig worden er metin-gen uitgevoerd op stoffen in de lucht die slecht voor de gezondheid zouden kunnen zijn. Het blijkt dat de apparatuur (filters en wassers) zo goed werkt dat die stoffen niet vrijkomen.

‘Lucht opgeslagen pulp is hardnekkig’

Hoogkerk/Vinkhuizen - De ope-ningstijden van de bibliotheken in Vinkhuizen en Hoogkerk zijn in de periode van maandag 7 juli tot en met vrijdag 15 augustus: Bibliotheek Vinkhuizen: maandag, woensdag en vrijdag van 14:00 – 18:00 uur. Bibliotheek Hoogkerk: dinsdag, woensdag en vrijdag van 13:00 – 17:00 uur. Van maandag 30 juni tot en met zondag 27 juli is de uitleentermijn van (luister)boeken vier weken. Kijk voor de spelregels op: www.mijneigenbibliotheek.nl

BoekverkoopIn de maand juli is er weer een grote boekverkoop in bibliotheek

Vinkhuizen tijdens openingstijden.

LuisterboekenLuisterboeken, leuk voor onderweg in de auto. Bijvoorbeeld ‘Pluk redt de dieren’, voorgelezen door Flip van Duijn of ‘De kleine kapitein’ voorgelezen door Jan Meng.Voordeel met je biebpas:Op vertoon van de bibliotheekpas krijg je korting bij onder andere theaters, dierenparken, bioscopen en musea in heel Nederland.

Neem een folder mee uit de biblio-theek of kijk op www.voordeelmetjebiebpas.nlZie www.mijneigenbibliotheek.nl

Nieuws van de bibliotheek

Australische Nederland-Mexico voetbalwedstrijd. Foto’s: Alison Franks

Jeugdband Follow in DorkwerdDorkwerd - Zondagavond zingt jeugdband Follow uit Ten Boer in een dienst in de Hervormde kerk van Dorkwerd. Tijdens de dienst is er ook een overdenking vanuit de Bijbel met als thema: ‘Het feest gaat door’. De dienst begint om 19:30 uur. Zie ook www.hervormddorkwerd.nl.


www.stip-groningen.nl

Hulp voor kleine tuinklussen.

We zijn voor de hulp-dienst Hoogkerk op zoek naar vrijwilligers die af en toe een handje wil-len helpen in de tuin. Het is voor mensen woonach-tig in Hoogkerk die als gevolg van hoge leeftijd, ziekte, handicap of beper-king dit zelf (tijdelijk) niet meer kunnen doen. Wil jij dat postzegel-tuintje af te toe maai-en of een keer wat onkruid wieden, dan kun je contact opne-men met Lena van der Kaap 06-13653731 of [email protected].

Hier gebeurt van alles

Reitdiep – Het was een zenuw-slopende avond, afgelopen vrijdag in Hanze Plaza. Honderd vijftig ondernemers in een sfeervolle zaal wachtten gespannen op de uitslag van Winkel verkiezing050 2014. Onder hen Kina Kruithof van HarbourKidz, de kinderkleding-winkel aan de Reitdiephaven.

De organisatie had kosten noch moeite gespaard om er een geweldig evenement van te maken. Wet houder Joost van Keulen (Economische Zaken) was ingevlogen om het belang van deze winkel verkiezing te onder-strepen. De winnaars van vorig jaar waren er om te helpen bij de prijs-uitreiking en een dansgroep zorgde voor het entertainment.

Maar daar waren die onderne-mers natuurlijk helemaal niet voor gekomen. Nagelbijtend wachtten zij of ze bij de prijswinnaars zou-den zijn. De organisatie had er door de manier van de prijsuitreiking voor gezorgd dat de spanning lang-

zaam werd opgebouwd. Iets waar de ondernemers he-le-maal niet op zaten te wachten.

Eerst werden per categorie de genomi neerden bekend gemaakt in de categorie ‘Beste winkel buiten-gebied’, zeg maar de winkels buiten

de diepenring. Als derde kwam HarbourKidz uit de bus. ‘Ik was toen al op van de zenuwen’, ver-telt Kina Kruithof. Wethouder Joost van Keulen moest de winnaar in deze categorie bekend maken. Na een luide knal en tergend langzaam

aftellen van vijf tot één, zag ik plot-seling ons logo opduiken.

‘Ik kon het niet geloven’, aldus een nog steeds enthousiaste Kruithof. ‘Maar het was echt waar: ik was als winnaar uit de bus gekomen!’ Het juryrapport prees deze onder-neemster uit de Reitdiephaven. De winkel sfeervol, de etalage prachtig en een uitstekend verzorgde web-site. Bovendien is ze goed zichtbaar op de social media.

Beloning‘We hebben er erg hard voor gewerkt in de anderhalf jaar dat we nu draaien. Dit is toch wel een erg mooie beloning voor al dat werk en enthousiasme dat we in deze winkel proberen te leggen. We gaan er nu met nog meer energie tegenaan om het de klanten en niet te vergeten onze kleine klantjes naar de zin te maken. En volgend jaar doen we weer mee’, zo sluit Kina Kruithof haar commentaar af.

Harbourkidz beste winkel

Kina Kruithof. Foto: archief Westerkrant

voor degenendie op zoek zijnnaar professorzwartnagel.

Mail ons:[email protected]

Henk Dikkema

De Eelderbaan westelijk van de Sier-steenlaan is een waar vlinder paradijs. Absolute nieuwkomer is het bruine zandoogje, een vlinder ze groot als een koolwitje. Het is de meest alge-mene vlinder van ons land. Je vindt hem in hoog gras. Hij heeft een voor-keur voor beschutte plaatsen.

De mannetjes (foto 1) zijn druk in de weer om een vrouwtje te vin-den. De dames houden zich wat meer op de achtergrond en vallen daardoor minder snel op. Deze vlin-der behoort tot de groep van de Zandoogjes. Waar het deel ‘zand’ vandaan komt, is me onduidelijk, maar ‘oogjes’ spreekt voor zich.

Zandoogjes hebben de gewoon-

te om hun ogen, die zich aan de onderzijde van de vleugels bevin-den af en toe duidelijk te laten zien (foto 2). Een eventuele aanvaller zal een moment wachten met toe-happen en dat is voor de vlinders genoeg om er vandoor te gaan.

De vrouwtjes leggen hun eitjes (ongeveer zestig stuks) op hoge grassen. Nou ja, leggen, ze laten ze gewoon vallen, als ze er overheen vliegen. De rupsjes overwinteren dicht bij de boden tussen het gras en verpoppen in mei, om in juni als vlinder te voorschijn te komen.

De vlinder lijkt wat op het koe-vinkje, maar die heb ik aan de Eelderbaan nog niet gezien.

Meer vlinderfoto’s zijn te zien op www.vlinderskieken.nl

Bruine zandoogjes 200 lopers bij Reitdieprun

Foto links: mannetje. Foto rechts: de nep-ogen. Foto’s: Henk Dikkema

Reitdiep - De tweede editie van de Reitdieprun trok zondag ruim tweehonderd hardlopers, een kwart meer dan vorig jaar. De jeugdlopen over een en twee kilometer ken-den beide ruim vijftig deelnemers. Deze hoge opkomst is mede te dan-ken aan de hardloopclinics die de afgelopen week op de basisscholen in Reitdiep zijn gegeven door C&S Reitdiep en Peter Sport.

De winnares van de een kilome-ter, Isa Bloem, finishte met een tijd van 4.19 precies 1 seconde voor de winnaar op deze afstand, Rick Bosscher. De twee kilometer werd dit jaar, net als vorig jaar, gewonnen door Jan Prummel in een tijd van 7.15 en Ellen Hartsema in een tijd van 9.27. De tien kilometer kreeg in de laatste fase een spannende ont-knoping waarbij Frank Marks met een tijd van 39.10 aan het langste eind trok. Na een voorzichtige start moest Frank in de laatste ronde alle zeilen bijzetten om als eerste over de finish te gaan. Snelste dame op de 10 km was Aleida Groothoff met een tijd van 47.30. Het evenement trok lopers uit de Reitdiepwijk, omliggende wijken en het hardloop-circuit.

Ouder-Kindloop en KidsrunDe Run startte om 10:00 uur met een ronde van een kilometer om de Reitdiephaven voor kinderen bege-leid door hun ouders. Voor veel kinde ren was dit hun allereerste ‘run’ en dat leverde veel glunderende gezichten op bij het ontvangen van het vaantje. Uitslag 1 km: 1. Isa Bloem (9 jaar) 4,19; 2. Rick Bosscher (8) 4,20; 3. Marijn Kammenga (7) 5,24; 4. Ko Merison (6) 5,48; 5. Jorne Hopman (7) 5,49. Uitslag 2 km: 1. Jan Prummel (10) 7,15; 2. Ingmar Hoekstra (13) 7,36; 3. Valentijn Schenkel (11) 9,12; 4. Lennart Hopman (9) 9,14; 5. Ellen

Hartsema (9) 9,27. Uitslag 4 kilome-ter: 1. Ingmar Hoefstra (13) 16,23; 2. Jeroen Luuks (26) 19,24; 3. Dineke van der Wal (32) 19,41; 4. Gerald Plein (36) 19,51; 5. Thomas Luuks (30) 19,51. Uitslag 6 km 1. Wiigwas Geert sema (24) 22,10; 2. Gerwin in ’t Veld (15) 22,12; 3. Bart Smit (36) 24,28. Uitslag 10 km: 1. Frank Marks 39,10; 2. Roy Wester 39,39; 3. Erik van Dijken 39,45. De Reitdieprun is een initiatief van Bewonersvereniging Reitdiep, WeFitness en Peter Sport, met dank aan ondernemers Reit diep-haven, Runnersworld en de vele vrij-willigers, geleid door Peter Pettinga.

Start van een van de ouder-kindlopen. Foto: Wina van der Hoeven

- Temperatuur tussen de 30 en 33 graden.- Watervrij maken/babyzwemmen dinsdag en woensdag 9:30 uur.- Zwemles vanaf 2½ jaar, dinsdag en woensdag om 9:00 uur.- Opleiden voor A, B en C, zeven dagen per week.- Kleine groepen, veel aandacht: 4 tot 8 kinderen per groep.- Privélessen.- Ook voor hogere diploma’s: C+, snorkelen, zwemvaardigheid enz.- Broertjes en zusjes kunnen in één groep, ongeacht leeftijd en niveau.- Zeer geschikt voor ouderen en reuma-patiënten met of zonder begeleiding.- Geen wachtlijst.

Voor meer informatie kunt u altijd langskomen. Of kijk op:www.zwemschooloostwold.nl.

Zwemschool Oostwold, Hoofdstraat 265, 9828 PC Oostwold (Tussen Hoogkerk en Leek). Tel: 050 - 551 54 25 • 06 - 23 53 80 61. Mail: [email protected]. www.zwemschooloostwold.nl

Bij aanmelding vóór 1 augustus€ 5,- korting!

Vlinders kijken

Advertentie

Advertentie

Open dag StadsparkPlaatsvervangend voorzitter Wim Wissbrock doet zijn verhaal bij de open dag van Tuin- en Recreatievereniging Stadspark, zaterdag. Er waren rondleidingen, er was een markt en de bezoekers konden genieten van een kopje koffie in het zonnetje. De vereniging hield open dag vanwege het veertigjarig bestaan. Foto: Erna Jager


Heerlijk Genieten!

Jozef Israelsplein 49718 EN GroningenT 050 3123300

Acties zijn g

eldig

van 30 juni t/m 12 juli 2014

Hoendiep 2179745 EE Groningen

T 050 5530575

Fles 1.0 Liter

Meyers &Oldenkamp

Graanjenever

999

Ribera Del SeguraSauvignon Blanc of Monastrell 0.75Ltr

Spanje

Fles 1.0 Liter

DujardinVieux Blauw

1289

1.0 Liter 1.0 Liter

1.0 Liter

12491249 999

BokmaBeerenburg

BokmaJonge

Graanjenever

Meyers &OldenkampJonge Jenever

399399De KuyperDiverse Likeuren

0.7 Ltr

Old CaptainRum Wit of Bruin

1.0 Ltr

Magic CrystalVodka (40%)

0.7 Ltr

Villa MassaLimoncello

0.7 Ltr

10.99

11.99

10.99

16.49 19.49Dewar’sWhite Label

36.99BalvenieDouble Wood 12 Years

0.7 Ltr1.0 Ltr

52.99DalwhinnieD.E. 2012

23.99JamesonIrish Whiskey

1.0 Ltr0.7 Ltr

Whiskies

Gedistilleerd

VANAF

Burg. Seinenstraat 24 Aduard

Tel. (050) 403 15 66

Opel Agila 1.2i 16V Edition2010 AUTOMAAT € 12.950

Opel Astra Sports Tourer 140Pk2013 Turbo € 23.999

Opel Meriva 1.6i Cosmo 2009 9.000 km € 11.999

Opel Meriva 1.4i Turbo 140 Pk2010 Cosmo € 15.850

Opel Corsa 1.4i AUTOMAAT2012 1.900 Km € 16.650

Opel Meriva 1.6i Cosmo2010 € 11.950

Suzuki Grand Vitara 2.0i JLX2006 € 10.850

Opel Corsa 1.4i ‘111’Edition2011 5-drs € 11.999

Nissan QASHQAI 1.6i2013 Navi, camera € 23.500

Opel Meriva 1.6i Cosmo2010 € 11.950

AUTOMAAT

Opel Meriva 1.6i Temptation2007 AUTOMAAT € 8.950

Opel Meriva 1.6i Turbo Cosmo2010 23.000 km € 12.950

Opel Corsa 1.4i ‘111’Edition2010 van € 10.999 €9.999

Opel Meriva 1.4i Turbo Cosmo2011 120 Pk € 16.950

Alleen deze week:

Kijk voor info met foto’s op: www.smits-autos.nlSmits heeft GEEN afleveringskosten!

Official Opel dealerSMITS Autobedrijf

Auto HoogkerkHoendiep159 | 9745 EA Groningen050 313 77 [email protected]

Wij doen alles voor uw auto

Oosterwolde | Groningen | Gorredijk

ZOMERVAKANTIE?Ga veilig de weg op,laat uw autoCONTROLEREN!

Westerkrant week 1427 lr

Documents

Transcript of Westerkrant week 1427 lr