Westerkrant week 1436 lr

Dinsdag 2 september - jaargang 78 - week 36 - nummer 31 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

volg ons @westerkrant

Greetje Boelens,De Boel de Baas, pagina 11’’‘‘Sinds 1936

Begraafplaats Oud Hoogkerk in onderhoud

Bijzondere ontmoetingen Vinkhuizers

Open Dag Vinkhuizen: houten prijzen

P 3 P 4 P 6-7

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Campina Zacht & luchtigvanille, banaan, framboos en chocolade 2 pakken

nú € 2,50

Week 36Spaar voor handdoekenin 12 verschillende kleuren Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

1Spaa

r

zegel

+ gratishanddoek

zegel

Gewoon bij Albert Heijn Hoogkerk

Gratis zegel bij besteding van elke

€ 10,- aan boodschappen.

Zondag open van12:00 - 17:00 uur

WesterkrantDeel Suikerplein afgeslotenHoogkerk - Vanwege werkzaamheden bij de Suikerbrug, is een deel van het Suikerplein bij Albert Heijn Hoogkerk afgesloten. De vracht-wagens die naar de suikerfabriek willen, rijden over een tijdelijke doorgang, gemaakt over de parkeerplaats. Met verkeersregelaars wil Suiker Unie de veiligheid in het dorp bewaken.

Normaal rijden de vrachtwagens over de Suikerbrug aan het Hoendiep het fabrieksterrein op. Maar bij deze brug wordt de komende week gewerkt aan het wegwerken van een hoogteverschil tussen wegdek en brug. Dit hoogteverschil zorgt nu nog voor veel geluidsoverlast. Vrachtwagens schieten vanaf een lager wegdek de brug op en komen vaak met een klap neer. Dat wordt opgelost door het asfalt op de weg veertig centimeter te verhogen.

Deze werkzaamheden zijn dit weekend begonnen en gaan door tot zaterdag. De gedeeltelijke afsluiting van de parkeerplaats van het

Suikerplein is tot en met donderdag. Het zuidelijk deel van de parkeerplaatsen kan dan niet gebruikt worden. De vrachtwagens rijden hierover het terrein op. Daarvoor is een hekwerk tijdelijk weggehaald.

De vrachtwagens kunnen geen gebruik maken van de bestaande oprit aan de Zuiderweg, omdat ze op het terrein de draai naar het fabrieksterrein dan niet kunnen maken.

Omdat de campagne nog niet begonnen is, gaat het om een beperkt aantal vrachtwagens. De donderdagmarkt wordt verplaatst naar de bestaande oprit. Ook de viskraam wordt iets verplaatst.

Verkeer Suiker Unie door dorp

Advertenties

Advertenties

In West kunnen we elkaar prima helpen

Pagina 9

Westersport, met voorbeschouwingen

Pagina 8-9

Excursies Suiker Unie weer van start

Pagina 3

Deze Week

Zevenhonderd jaar OostwoldOostwold vierde vorige week op grootse wijze het zevenhonderdjarig bestaan. Er waren spelletjes, sporten en een kleine kermis bij multifunctioneel centrum De Gaveborg. Zaterdag was de grote optocht. ‘s Avonds werden de festiviteiten afgesloten met een groot feest in De Gaveborg, met coverband Switch als sfeermaker. Foto: Wina van der Hoeven

Schrijnend hoe slecht we zorgen voor mensen die dit land op-bouwden.

Atoomweg 6-1•Groningen•06-21818758

Ook voor uw complete badkamer

Exclusief sanitair voor dumpprijzen

www.Sanitairdump-onlinewinkel.nl

Advertenties

THERESIA KAPEL

Trouwen op een bijzondere

locatie?www.theresiakapel.nlTel: 06-12899465

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

gaat in het hondje.

Ieder pondje

Studenten druk op kamerjacht

Huisjesmelkers leven zich weer

uit...

...al worden vooral De studenten

gemolken!

Westerwauwel

Tijdelijke doorgang naar

Suikerfabriek

De tijdelijke doorgang naar de suikerfabriek. ZwemvierdaagseDe Zwemvierdaagse van Hoogkerk werd vrijdag feestelijk afgesloten. 75 mensen zwommen mee. Hoogkerk is het laatste bad in Stad dat een vierdaagse houdt. Foto: Westerkrant

2 september 2014Westerkrant2

Contact

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog kerk, Vink huizen, Buiten hof, Dork werd, De Held, Den Horn, Enu matil, Graven burg, Oostwold, Peizermade, Peizer wold, Reitdiep, Rusken veen, Slapers til, Vierverlaten, ZuidhornDe Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, email: [email protected], website: www.westermare.nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050556 83 85, bgg: 0610207180. Email: [email protected] (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen.Inlooptijden kantoor Er is regelmatig iemand aanwezig. U kunt bij afwezigheid bellen met 0610 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, email: [email protected]. Tel: 050556 83 85 of 0610207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, [email protected]. Bezorging Vragen of klachten: email: [email protected] of bel met: 0610 20 71 80.

Colofon

Belangrijke telefoonnummers

Politie-Brandweer-AmbulancePolitie (geen spoed) ................0900 8844Ambulance/brandweer/politie .......112

ApothekenApotheek HoogkerkReddingiusweg 36a ...................556 57 00Mediq Apotheek VinkhuizenSiersteenlaan 428/1 .................573 09 04Apotheek PaddepoelDierenriemstraat 110 ..............577 05 28

HuisartsenSpreekuur bij allen volgens afspraakMedisch Centrum RuskenborgJohan Dijkstralaan 3R.J. Hage .........................................317 65 10A.E. Smith en N. Gerritsen ......365 75 75mw. A.R. BoddeusDe Ploeglaan 31 ......................... 556 59 57GezondheidscentrumDe Vuursteen Goudlaan 289mw. N. v.d. Hoek/mw. M. Tirtotaroeno .................577 40 00E.P. Berghuis/D.H. Croon ........571 75 00H. Lantinga ....................................577 99 77P.M. Metternich, De Held 117 .577 20 60Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26I. Heij/R. van Til ..........................577 57 22Avond, nacht en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen ....................................0900 9229

TandartsenSpreekuur bij allen volgens afspraak.Tandartsenpraktijk De VerbeteringDe Verbetering 10 ......................553 03 00R. Kooistra, Reddingiusw.60 ..553 04 83Tandartspraktijk HoogkerkJordensstraat 50 ........................... 556 63 50J. Baas, Jordenstraat 50 ............. 556 71 80Tandarts Wely, Hoendiep 1 ...... 577 92 58F. de Bree, Aquamarijnstr.723 .577 49 63Tandartsenpraktijk PaddepoelKometenstraat 13 ......................571 23 50ZiekenhuizenUMC Groningen, Hanzeplein 1Bezoekuren: 15.0020.00 uurMartini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1Bezoekuren: 11.0020.00 uurThuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk24 uur per dag ....................0505561650TSN Thuiszorg Groningen24uur per dag ..........................0900 8615Verslavingszorg Noord NederlandVerslavingsproblematiek ........522 52 22Steunpunt Huiselijk Geweldmavr 917 uur: ..................0503180011

Advertenties

€ 21,00

€ 15,00

De informatiebron voor iederedierenliefhebber

Diergeneeskundig-CentrumTel: 050-5530310

www.diergeneeskundigcentrum.nl

MoslimbekeerlingeFacebook-You Tube, het zijn leuke bronnen voor opvallende flimpjes, begint ook deze internet-opa steeds meer te ontdekken.

Zo kwam er een flimpje langs van een jonge gesluierde dame, die moslims opriep om toch voor-al het goede voorbeeld te laten zien. ‘Als iemand zegt dat mos-lims altijd beledigen en jij scheldt die persoon uit, dan geef je hem toch gelijk?! Beter is om aardig te reageren.’ Ze presenteerde zich als bekeerde moslim en was qua uiterlijk ook duidelijk Nederlands.

Ook leuk is natuurlijk dat ieder-een kan reageren op de flimpjes. Zo kreeg deze wijze, schone jonge dame veel belangstelling van moslim jongens. Die gingen niet zozeer in op haar verhaal, maar meer op haar achtergrond. ‘Hoe oud ben je?’; ‘17 jaar’. ‘Wanneer ben je bekeerd?’; ‘Sinds januari’. ‘Hoe ben je bekeerd?’; ‘Via internet. Ik voelde gewoon dat de islam de waarheid was.’

Iedereen heeft een verhaal. Het mooie van deze tijd is dat je deze verhalen van iedereen kunt mee-krijgen, waar die ook woont.

Ik houd van deze menselijke verhalen. En ik hoef dan verder niet meer het naadje van de kous te weten. Veel leuker is om de rest zelf in te vullen. Je ziet dit meisje avond aan avond op internet sur-fen, chatten op fora, discussiërend met moslims, christenen en onge-lovigen. Totdat het gevoel door-breekt: ik word moslim.

Met een warm gevoel loopt ze naar haar ouders, die net aan een wijntje voor het eten zitten. ‘Pa, ma, ik ben nu moslim. Maar ik blijf van jullie houden, hoor!’

‘O, zal ik dat karbonaadje dan maar wegdoen? En let je er wel op dat je niet met een of andere ter-rorist naar huis komt?’

‘Tuurlijk mam, ik wil graag het goede voorbeeld geven!’

Allert van der Hoeven

Advertentie

VinkHuisWerk

Huiswerksaai?

Niet bij ons!

Betere resultaten

in een leuke sfeer!

Huiswerkbegeleiding en privébijles. Kijk op www.vinkhuiswerk.nl

’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Tel: 06-50258046. E-mail: [email protected]

Advertenties

Aannemersbedrijf

BoonstraHet adres voor iedere verbouwing

Leegeweg 3 9746 TA Groningen T [email protected]

Maak nu nog gebruik van de 6% regeling!!

klus & knutsel atelierWorkshops met allerhande materialen en technieken. Bijvoorbeeld fimo, vilten, hout,

teken- en schildermateriaal.Kinderen, vanaf groep 6: maandag 14:15-16:15 uur, woensdag 13:30-15:30 uurVolwassenen: do 19:45 - 21:45 uur, wo 09:30 - 11:30 uurWaar: James Baldwinstraat 22 Kosten: € 12,50 per keer, € 55,- voor 5 keer (max. 5 deeln./groep)Aanmelden: [email protected]

Klik voor het actuele aanbod op: https://www.facebook.com/klusenknutselatelier (ook in te zien voor niet-facebook gebruikers).

Zondag 7 september• R.K. KerkSalv. Mariaparochie, Hora Siccamasingel11:00 uur Eucharistieviering met voorganger vic. Peter Wellen• Protestantse Kerk in NederlandDorkwerd9.30 uur ds. J. Kuik, Kampen19:30 uur dhr. M. van Heijningen Enumatil11:00 uur ds. Feenstra, Oldekerk, H.AHoogkerk, De Olle kerk09:30 uur ds. A. Bruin, H.A.Stad, De Fontein, Eikenlaan 25509.30 uur ds. Y.C. de Grootwo 10.0012.00 uur inloopochtendMartinikerk, GSP11:30 uur ds. T.L. Meijlink• Gereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil09:00 uur Ds. H.J.J. Pomp, Aduard14:00 uur ds. T. DijkemaHoogkerk09:30 uur ds. S. M. Alserda16:30 uur ds. G. Bruinsma, Frieschepalen• Evangelische KerkenVEG De Rank, Paterswoldseweg 12310:00 uur mw. E. Koppenaal, H.A.De Ontmoeting, gebouw De Pareloester, Parelstraat 256 10:00 uur dienstVrije Baptistengem. Groningen,Friesestraatweg 2219:00 en 11:30 uur Theo vd HeuvelGem. van Jezus Christus, Plutolaan 8 sep 20:00 uur J. en G. Grand• Zorgcentra Platina, Platinalaan 27917.00 uur Mw. L Riezebos• RadioEvang. radiouitzending, iedere zondag 09.0010.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

Abdijconcerten Aduard 2014-2015 Aduard Het programma van de Abdijconcerten Aduard voor het seizoen 20142015 is gereed. ‘Jong talent, een verrassend nieuwjaarsconcert, muziek en poëzie, een hele avond Bach’, meldt de organisatie. In totaal zijn er vijf kamermuziekconcerten en één familieconcert. Zie www.abdijconcerten.nl.

Standwerkers strijden in Leek Leek Donderdag houden acht standwerkers uit het hele land tijdens de weekmarkt verkoopdemonstraties in Leek, van 13:0017:00 uur. Ze strijden om de titel ‘Beste standwerker van Leek’. Dit concours is een voorronde voor het Nederlands Kampioenschap Standwerken. Zie www.standwerker.com.

Concert Jan Kuiper bij Nienoord Leek Zondagmiddag houdt Jan Kuiper om 15:00 uur een bijzonder gitaarconcert. Hij gaat op ‘wereldreis’ met zijn gitaren, naar exotische oorden zoals India, Afrika, Zuid Amerika en de Verenigde Staten. Kaartjes kosten €10, . Reserveren: tel. 0594 512260 of e mail: [email protected].

Zangdienst in DorkwerdDorkwerd Zondagavond is er om 19:30 uur een zangdienst in de hervormde kerk van Dorkwerd. Er is samenzang, koorzang en een overdenking. Te gast is het Goede Herderkoor uit Stad. Toegang: gratis. Wel is er een collecte voor de restauratie van het Van Oeckelenorgel. www.hervormddorkwerd.nl.

Alpha-cursus in VensterschoolLeek Op woensdagavond 10 september is er van 20:0021:15 uur een informatieavond over de Alphacursus, over het christelijk geloof. Plaats: Sportcafé Dorpshuis (Vensterschool Hoogkerk, Zuiderweg 70). Inloop vanaf 19:30 uur. Informatie: email: [email protected] of tel. 0651626367.

OV-chipkaart gevondenGravenburg Begin vorige week is er een beschadigde ovchipkaart gevonden op het fietspad tussen Gravenburg en de Friesestraatweg. De kaart is van een jongedame die waarschijnlijk J. de Jonge heet. Wie deze kaart mist, kan zich melden bij de Westerkrant: [email protected] of tel: 0610207180.

Rolstoeldansers zoeken sponsorenHoogkerk Donderdag start Stichting Rolstoeldansplezier Groningen weer met de wekelijkse rolstoeldanslessen in de Gabriëlflat (Hoogkerk). Belangstellenden (ook validen) die gezellig en actief willen rolstoeldansen zijn van harte welkom vanaf 19:30 uur! De dansers zijn dringend op zoek naar sponsoren voor Tim en Marleen voor onder meer het Europese Kampioenschap. Info: Marleen Bolwijn 0651498935 of [email protected].

2 september 2014 3Westerkrant

ColofonRedactie-adresVWH-Kantoor:Zuiderweg 70/59744 APTel. 5375 244b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk)E-mail: [email protected]

Redactie: Jan Arnold

Wijkwebsite Hoogkerk:www.hoogkerkgroningen.nlRedactie: Jan ArnoldRedactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donder-dag 12.00 uur op het boven-vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op [email protected]

Spreekuren voorklachten, vragenen advies

Vensterschool HoogkerkZuiderweg 70Loket burgerzaken (DIA)Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.Juridisch SpreekuurDorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit loop).Telefonisch contact niet mogelijk.Buurtmaatschappelijk Werk(Buurt) maatschappelijk werker Paul Kelly, Zuiderweg 70. Spreek uur: woensdag 9:30-10:30 uur. Tel: (050) 5775104. E-mail: [email protected]. Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl.

STIP HoogkerkSteun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Ma 14:00-17:00 en di 9:00-12:00 in Theresiakapel, Zuiderweg 38, tel: 050-3051070. Do 9:00 - 12:00 uur in de Gabriëlflat, Gabriël -straat 2-2, tel: 050-5561660.Mantelzorg HumanitasSpreekuur: ma 10:00-12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg-centrum, Gabrielstraat.Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.Centrum voor Jeugd en GezinJoh. Dijkstralaan 7 (MC Rusken-borg). Voor ontmoeting, activi-teiten, informatie & advies over opvoeding, opgroeien en gezondheid. Huiskamer open: ma-wo 8.30-11.30 uur, do 13.00-15.00 uur. Inloopspreekuur consultatiebureau: di 13-13.30 uur (verpleegk.). CJG-consulent: Mirjam Prins, 06 10496002. m.prins@ cop-groningen.nl. Zie: www.cjg.groningen.nl/hoogkerk.

HOOGKERKER KOERIER

Weg bij Suikerbrug verhoogd

Bushaltes Tango en Hunsingolaan opgehevenHoogkerk Vanwege de aanleg van P+R Hoogkerk is op korte afstand van halte HoogkerkZuid bij benzinetankstation Tango een nieuwe hoogwaardige bushalte ontstaan.

Op P+R Hoogkerk stoppen veel meer buslijnen dan op de oude halte, waardoor dit een aantrekkelijk alternatief wordt voor reizigers. Daarmee is halte ‘HoogkerkZuid’ overbodig geworden en daarom is deze sinds een paar jaar niet meer in gebruik. Op de busbaan Peizerweg bij de aansluiting met de Hunsingolaan is een extra bushalte gekomen. Deze is circa veertig meter verder dan de oude halte ‘Kranenburg’ op de Hunsingo laan. Bij deze halte stoppen veel meer buslijnen dan op ‘Kranenburg’. Daarmee zijn de oude haltes bij Tango en de Hunsingolaan overbodig en kunnen die worden opgeheven.

Open Dag van Dorpshuis HoogkerkHoogkerk Dorpshuis Hoogkerk houdt zaterdag 13 september Open Dag, van 14:0017:00 uur in de Grote zaal van Vensterschool Hoogkerk (boven), Zuiderweg 70.

Er is een presentatie van alle cursussen van dit najaar in het Dorpshuis. Het activiteitenprogramma septemberdecember 2014 kunt u downloaden via de wijkwebsite www.hoogkerkgroningen.nl.

Hoogkerk Het bedrijfsverkeer over de Suiker brug over het Hoendiep, veroorzaakt trillingoverlast bij naast gelegen huizen en gebouwen, vooral tijdens de bietencampagne. Dit komt door het hoogteverschil tussen de rijbaan en de brug.

Om de rijbaan op gelijke hoogte te krijgen, is het noodzakelijk

dat de gehele kruising Hoendiep/Vierverlatenweg veertig centimeter omhoog wordt gebracht. Deze werkzaamheden moeten voor de bietencampagne worden gereed zijn.

Tijdens de werkzaamheden en enige tijd daarna is de kruising bij de Suikerbrug afgesloten voor het verkeer, om het nieuwe asfalt vol

doende te laten afkoelen. In de periode dat de kruising

is afgesloten gaat het bedrijfsverkeer voor de Suiker Unie via de Zuiderweg en de parkeerplaats bij de Albert Heijn.

Bewoners in het gedeelte Hoendiep tussen de kruising van de Kerk straat met de Vier ver latenweg, zijn rechtstreeks geïnfor

meerd over de werkzaamheden. Vanaf maandag 1 september is

de kruising volledig afgesloten voor het verkeer, tot zaterdag 6 september om 9:00 uur.

De omleiding is vóór de bietencampagne, er gaat dus geen bietentransport over deze route.

Zie ook het artikel op de voorpagina

Opknapbeurt begraafplaatsHoogkerk Tijdens Open Monumen ten dag, zaterdag 13 september, is er een ‘werkdag’ op de oude begraafplaats van Hoog kerk, aan het begin van de Kerk straat. Organisatoren zijn de Histo rische Vereniging Hoogkerk, Landschapsbeheer Groningen en de gemeente.

Doel van de werkdag is het herstellen van de oude grafmonumenten op deze oude begraafplaats. Landschaps beheer Groningen houdt deze dag ook een toelichting over het herstel van grafmonumenten.

Meehelpers zijn welkom, van 10:0015:00 uur. Er wordt gezorgd voor koffie, thee en broodjes.

Donderdag 4 september is er een voorbereidingsavond, om 20:00 in woonzorgcentrum Gabriël. Reint Wobbes houdt dan een presentatie over de Groninger grafcultuur. Landschapsbeheer Groningen verzorgt deze avond een inleiding over

het herstel van grafmonumenten. Aanmelden/contact: Landschaps beheer Groningen, tel: 3689797.Email: [email protected]

of [email protected].

Historische Vereniging Hoogkerk: [email protected].

Begraafplaats OudHoogkerk wordt opgeknapt. Foto: Wina van der Hoeven

Barbecue in RuskenborgDe bewoners van de Ruskenborg in Hoogkerk hebben weer hun jaarlijkse barbecue in het atrium gehad. Met hulp van de koks van de Gabriëlflat is het een gezellig en smakelijk gebeuren geweest. Eigen foto

Polmanhemers plaatsen led-lichtBewoners Jan Zantingh en T. Wijma, voor ‘t Polmanheem in Hoogkerk. In deze 50+huisvesting hebben de bewoners gezorgd voor een stevige energiebesparing. Onder leiding van voormalig elektricien Jan Zantingh, hebben zij zelf alle lampen in de gemeenschappelijke ruimten vervangen door ledlampen. Kostenbesparing: meer dan 80%, Een mooie opsteker voor de bewoners van de 23 huizen in ‘t Polhamheem. Foto: Allert van der Hoeven

13 september ‘Start to Scout’Westpark Zaterdag 13 september is er van 14:0017:00 uur ‘Start to Scout’, bij scoutinggroep de Woudlopers/Kipling, Tarralaan 1 in het Westpark ( tussen Vinkhuizen en Hoogkerk). Je kunt mee doen aan activiteiten en zo kennis maken met scouting. De groep bestaat al sinds 1937, maar 2013 zit Woudlopers/Kipling in een nieuw gebouw, tegenover de schooltuinen. Ben je tussen de zeven en achttien jaar, dan ben je van harte welkom. Info: www.woudloperskipling.nl

Open huis bij SchietverenigingWestpark Donderdag 4 september houdt Schietvereniging Hoogkerk weer haar jaarlijkse open huis in het gebouw van de speeltuinvereniging Voor Hoogkerks Jeugd, aan de Noorderstraat.

Vanaf 21:00 uur kunnen aspirantleden in de gelegenheid kennisnemen van het reilen en zeilen van deze vereniging, die in een jaarlijkse competitie strijdt om het hoogste aantal punten met geweer en pistoolschieten in de luchtdrukklasse.

Er is nog plaats voor zowel mannen als vrouwen vanaf achttien jaar.


Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door

Colofon‘Op ‘t Vinkentouw’ is eenuitgave van de verenigingWijkoverleg Vinkhuizen.Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507 9704 CM Groningen E-mail [email protected].

Kopij inleveren uiterlijk de donder dag vóór de dinsdag dat de Wester krant verschijnt.Kijk voor meer nieuws en voor het laatste nieuws op onze website:

www.vinkhuizen.nlVoor al het nieuws over Vink-huizen. Webmaster Hans ten Berge.

Boerenspektakel op Open Dag VinkhuizenVinkhuizen Zaterdag 6 september is er weer een Open Dag van Vink huizen. Een greep uit het programma.

Dierenweide Eelderbaan: De dierenweide brengt een boerenspektakel, met onder andere een springkussen, dieren voeren, ponyritjes, een voorstelling van pony Diesel en een heuse Boerenestafette.

‘t VinkhuysIn multifunctioneel centrum ‘t Vinkhuys is er onder meer een fietsparcours en modelfotografie. Ook is er een kinderworkshop, een demonstratie bloemschikken, workshops Tai Chi Tao, countryline en zingen.

Stichting Ilmarinen:Rond 14:00 uur nemen Tweede Kamerlid Tjitske Siderius (SP) en Jacques d’Ancona de nieuwe speeltoestellen van Stichting Ilmarinen

feestelijk in gebruik. Er zijn rondleidingen en diverse workshops.

Zie voor de aankondiging van de Open Dag van Vinkhuizen de middenpagina’s 6 en 7.

Kijk voor het volledige programma van de diverse wijkinstellingen op www.vinkhuizen.nl

Vacature van de week

Vinkhuizen Bij woongemeenschap De Kornalijn is men op zoek naar een kok. Van hem of haar wordt verwacht dat hij een keer per week, samen met cliënten, een maaltijd klaar maakt voor alle bewoners. Er staat geen vaste dag voor er is dus in overleg van alles mogelijk.

Een vereiste is dat hij of zij met mensen kan samenwerken en een beetje ervaring heeft met koken voor een grotere groep mensen. Heeft u interesse of wilt u meer weten, neem dan contact op met mevrouw M. Booisma ([email protected]) of per telefoon: 0505715444.

Met spoed gezocht: een medewerker activiteiten Buurtwerk MJD in Vinkhuizen. Doelgroepen: iedereen.Activiteiten: activiteitenbegeleiding, culturele en creatieve activiteiten, educatief werk. Periode: voor onbepaalde tijdAanvangsdatum in overlegVoorzieningen: scholing, vrijwilligerscontract, vrijwilligersvergoeding.Werktijden: in overleg af te sprekenLocatie: Vinkhuizen

Taken en werkzaamheden:• We zoeken iemand die samen met anderen activiteiten wil gaan

ontwikkelen en uitvoeren of ondersteunen. Het gaat erom dat er activiteiten waar behoefte aan is, plaatsvinden in de buurt. Die behoefte ga je inventariseren en dat doe je ook samen met anderen. De open dag van Vinkhuizen is daar bijvoorbeeld een mooie gelegenheid voor.• Vereiste opleiding: havo/vwo• Vaardigheden en kwaliteiten: Een creatief denker zijn Weten wat er nodig is om een activiteit neer te zetten; Een begroting kunnen maken voor die activiteit (eventueel samen met iemand anders); Tevens zoek je andere vrijwilligers om dit samen uit te werken.

Wat is interessant aan dit vrijwilligerswerk?• Je kunt je creatieve geest aan het werk zetten;• Je kunt je ervaringen gebruiken voor je CV;• Je kunt cursussen volgen;• Je werkt samen met leuke mensen.

Aanvullende opmerkingen• Je werkt in Vinkhuizen. Vinkhuizen is een grote wijk met ruim tienduizend bewoners. In de wijk zijn veel verschillende activiteiten op verschillende terreinen. Jij kunt een bijdrage leveren om de wijk nog leuker en interessanter te maken.

Vinkhuizen Bij wijze van proef heeft ‘Lunch Om de Hoek’ voor de maand augustus het café in de late middag opengesteld en dat was een groot succes. Het concept was hetzelfde met uitzondering van de bezorging.

‘We kregen meer bezoekers. En onze klanten bleven hangen om na te praten over ditjes en datjes. Vaak ging men ter plaatse alvast reserveren voor de daarop komende weekDaarom hebben wij als vrijwilligers besloten met ingang van 3 september onze openingsuren te wijzigen van 10:00 – 13:30 uur naar 17:00 – 19:00 uur. Ook de naam hebben wij gewijzigd, van “Lunch om de hoek” naar “Dinner Om de Hoek” Alle andere info vindt u in onze flyer. Tot onze grote spijt ging dit ten koste van sommige van onze vaste bezoekers van de lunches, die we natuurlijk missen. Ook jullie willen we betrekken bij ons “Dinner Om de Hoek”. Jullie horen per slot van rekening er ook bij. Wij als vrijwilligers missen jullie. Kom eens langs!’De flyer van lunch om de hoek is te vinden op www.vinkhuizen.nl.Dinner Om de Hoek, in de Goudvink, Goudlaan 297. Maaltijden kosten € 5,, meenemen € 5,50. Koffie en thee gratis, frisdrank €1,. Reserveren gewenst. Dat kan bij Harry Krafft, tel: 0651732149 of email: [email protected]

Vinkhuizen Afgelopen zomer bedacht Janita Baron een project waarbij zij letterlijk de straat op ging om de inwoners van Vinkhuizen te ontmoeten.

‘Ik weet dat hier veel problematiek heerst, maar ook veel vooroordelen jegens anderen’, zegt Janita. ‘Ik wilde graag eens de andere kant horen, de mensen die ik niet tegen kom tijdens de activiteiten, niet in ‘t Vinkhuys. Gewoon een gesprek aangaan, van mens tot mens, om iets te leren van deze mensen die je

dagelijks ziet, maar niet echt kent.’Deze gesprekken waren ont

roerend’, vindt Jamita. ‘Hartverwarmend, maar soms helaas ook hart verscheurend. Er speelt zich van alles in de wijk af, wat we misschien met zijn allen niet meteen door hebben. Juist deze verhalen wil ik graag met de wijk delen. De mooie, grappig en ontroerende verhalen. Ik ontmoette Vinkhuizen, maar Vinkhuizen ontmoet zichzelf ook als je op mijn expositie komt. Je maakt op een andere manier kennis

met je buren, de vrouw die je op donderdag altijd op de markt ziet,

of de man die in zijn scootmobiel langsraast.’De foto’s die Janita Baron van deze mensen maakte, en een deel van hun verhaal, zijn te zien op de expositie ‘Ontmoet Vinkhuizen’ in ‘t Vinkhuys.

De opening is zaterdag 6 september, op de open dag van Vinkhuizen, die in het teken staat van gezonde leefstijl. ‘Het welzijn van mensen, de manier waarop ze in het leven staan, valt wat mij betreft hier ook perfect onder’, besluit Janita.

Actviteitenbegeleider gezochtKornalijn zoekt Kok (vrijwilliger)

‘Dinner Om de Hoek’ in plaats van ‘Lunch’

Expositie ‘Ontmoet Vinkhuizen’

Janita Baron. Foto: Facebook

Open dag Vinkhuizen, vorig jaar. Foto: Archief Westerkrant


International Motor B.V.AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Aduarderdiepsterweg 8-39745 EL GroningenE-mail: [email protected]

Telefoon (050)Sloop: 5251904

en 5277291Handel: 5275024

opruiming

zomercollectie

Kortingen:1e art ikel 50%2e art ikel 60%

3e & volgende art ikel 70%

Baby- & kinderkleding van bekende merken

Reitdiephaven 259 (naastde Jumbo) tel: 38919185E: [email protected]

KRINGLOOP+ minder = meer Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep) Groningen www.kringloopplus.nl + 050 - 305 10 30

In juli, augustus en september ontvang je op vertoon van jouw collegekaart 10% korting op ons assortiment.

Studentenactie

+ Tweedehands goederen+ Outlet meubelen+ Dagbesteding+ Werkervaringsplekken

COLLEGEKAART

=10% KORTING

Betaalbare mode

voor het hele gezin!

Zuiderweg 9 • Hoogkerk 050 - 556 60 98

Geef voor kankeronderzoek

Collecteweek 1 t/m 6 september

snackkiosk Hoogkerk

Roelofsstraat 29, Openingstijden::

Zomer: ma gesloten, di en zo: 16:00- 21:00 uur, Wo-za 11:00-21:00 uur

Voor telefonische bestellingen:

050-5590172

Zuiderweg 189745 AD Hoogkerk

050-8222316

Kom eens

praten!

Riool verstopt?

Ook reparatie en vervanging riool.

Geen voorrijkosten!

24-uurs-service!

T (050) 850 91 14M (06) 414 52 745

• Afslankstudio • Nagelstudio

Bij ons kunt u terecht voor onder andere:KunstnagelsGel of Acryl, set € 39,- (all-in)

U.C.W. behandelingGegarandeerd 15 cm. omvang verlies, € 89,-

Power Slim afvalprogrammaVrijblijvend Gratis body scan en intake consult.Japanse Facelift gezichtsmassage60 minuten incl. reiniging en 2 maskers, € 54,-

www.studioshapeit.nlOp afspraak

Leegeweg 13 Groningen

T: 06-23857660

Wereldwinkel, ook voor uw papierwaren.

Floris produceert papierwaren gemaakt van 100% gerecycled papier en gedrukt met lijnzaad en soja olie. De kaarten worden ingepakt door mensen met een verstandelijke beperking en 10% van de winst gaat naar India voor gratis ziekenhuizen.

Aanbieding september

Deze maand ALLE KAARTEN te koop met 15% korting

www.cjg.groningen.nlvoor informatie, adressen en openingstijden.

050 367 4992Telefonische Advisering, maandag tot en met vrijdag van 8 tot 20 uur.

‘Een vraag over opvoeden heb je maar zo’Advertentie CJG 19092013 159 x 114_CJG 19-09-13 16:50 Pagina 1

Openingstijden: Maandag gesloten

Dinsdag t/m donderdag 9:00-17:30 Vrijdag 9:00 - 20:00

Zaterdag 9:00 - 16:00 uurwww.hairstudiomarion.nl


’t Vinkhuys pakt dit jaar groot uit ter gelegenheid van de Open Dag! Zo is er een foto-expositie ‘Ontmoet Vink-huizen’, kunnen er vele workshops gevolgd worden en kan er informatie over diverse cursussen/organisaties worden verkregen. Dit alles onder het genot van een gratis groene smoothie of jus d’orange in de gemoede-lijke sfeer die u van ’t Vinkhuys gewend bent.

Ontmoet VinkhuizenHobby-fotografe Janita Baron heeft een foto project opgezet, met het verhaal achter de mensen die in Vinkhuizen wonen. Het project brengt in beeld hoe mensen in het leven staan en hoe zij met elkaar samenleven in de wijk.

Fietswijs bij ’t Vinkhuys U kunt tips van fietsdocenten van de Fietsersbond krijgen hoe u veilig en gezond kunt blijven fietsen! Kom zaterdag 6 september naar Fietswijs. Op het fietsparcours kunt u op uw eigen (elektrische) fiets, onder leiding van fietsdocenten, lastige (verkeers)situaties testen. Het fietsparcours is open tussen 11:00 en 15:00 uur. Een fietsenmaker voert een gratis fietscheck uit en u kunt onderdelen bekijken die het fietsen veiliger kunnen maken.

WorkshopsDru Yoga - Zingen - Tai chi tao - schilderen - kin-derworkshop - etc. TSN Thuiszorg: - diabetes-risico-scoretesten afnemen.

InformatiestandsGroei en Bloei : cursus bloemschikken; Seni-orweb: computercursussen; Zilveren Hart: kinderyoga en kindermassage

Kennismaking en inschrijvingKennismaking met cursusleiders en inschrijven cursus. Er zijn laptops beschikbaar. Hierbij zijn de talen, hobbydoe, quilten, naaien, bewegen en bridge aanwezig. Ook kunt u zich inschrijven voor de nieuwe cursus: ‘Een nieuwe blik op moderne kunst (1789 – nu)’. Helaas zijn al een paar cursussen volgeboekt; u kunt hiervoor op de wachtlijst geplaatst worden.

VinkHuisWerk is het huiswerkinstituut van ’t Vinkhuys. Wij bieden ondersteuning bij het maken van het huiswerk, verzorgen bijlessen en coaching trajecten. Ben je be-nieuwd naar de gezichten achter Vinkhuis-werk of wil je graag weten wat wij voor jou kunnen betekenen? Bezoek VinkHuisWerk op de open dag. Of bel: 06-50258046.

Met een presentatie van onder meer: de dansclub, jeu-de-bouleclub en de schilder cursus, met uitleg en demonstra-ties. Daarnaast zijn er Pentjak Cilat-demon straties en is er live-muziek. Bij goed weer is er een gezellig terras, met hapje en drankje. De Suri-keuken is gedu-rende de dag geopend. Voor bezoekers staan koffie, thee en limonade klaar.

Mooie prijzen In uw brievenbus vindt u een flyer van de Open Dag van Vinkhuizen. Vul de bon in die flyer in, lever deze op de Open Dag in bij de infostand in het winkelcentrum en maak kans op mooie prijzen, beschikbaar gesteld door supermarkt Lidl. De hoofdprijs wordt beschikbaar gesteld door NOVO Hout.

3

4

5/6

78

9

10

11

13

14

21

12

= Accomodaties

Loop de VinkenRouteEn ontdek wat Vinkhuizen

allemaal te bieden heeft!

Open Dag van

Vinkhuizen

Open Dag van

Vinkhuizen

Zaterdag 6 september 11:00-15:30 uur

Zaterdag 6 september

• Wedstrijd ballonnen oplaten• Bingo• Smoothies maken• Stoepkrijtijsjes maken• Voetbalscorebord zagen en verven• Koffie en thee gratis• Tassen maken en versieren

Met:• Kringloop en verkoop speciale merk-kleding;• Etenswaren halen in antieke brand-weerwagens;• Koken voor daklozen en minima• Muzikale omlijsting verzorgd door DJ’s• Klussen door vrijwilligers• Bus voor ontmoetingen• Informatie van stichting SSWG (brood-je alarm), voedselsupplementen, EHBO, dierenambulance e.a.

Deelnemers 2014

Café Biljart VinkhuizenEetcounter Het Vinkennest

Med

e m

ogel

ijk g

emaa

kt d

oor

Diamantlaan 94

Kornalijnlaan 3

Kornalijnlaan 5

Zilverlaan 4

Platinalaan 279

Goudlaan 555

Open Dag met workshops voor groot en klein, onder andere kaarsen maken en papierscheppen, met om 14:00 uur fees-telijke in gebruikname nieuwe speeltoe-stellen voor het kinderdagcentrum en de elektrische rolstoelfiets voor bewoners met Tweede Kamerlid Tjitske Siderius (woordvoerder Onderwijs en Zorg van de SP) en Jaqcues d’Ancona.

SpeeltuinverenigingVinkhuizen-Zuid

Stichting Ilmarinen

Platinaflat

Bij binnenkomst krijgt de bezoeker een gratis lot voor het Rad van Fortuin.Vanaf 12:00 uur draait het Rad van For-tuin, met kans op prachtige prijzen.Bezoekers kunnen een kijkje nemen bij de dagopvang Senang Bersama, opgezet voor Indische en Molukse ouderen. Daar wordt een lekker Indisch hapje aangeboden. Ook kan de bezoeker kijken bij de dagopvang ‘Maansteen’ en ‘Zonnesteen’. Verder is er een rondlei-ding bij een woongroep en kan men een appartement van binnen bekijken.Er is een workshop bloemschikken en er is iemand die de bezoekers verwend met handverzorging. Verder kun je bij Zorg thuis een gezondheidstest laten doen en wordt er in restaurant Steen-goed een opendagmenu aangeboden voor een aantrekkelijke prijs.Er zijn verschillende informatiekraam-pjes met informatie over vrijwilligers-werk en de cliëntenraad en kraampjes waar je wat kunt kopen.Karl May zorgt op keyboard voor de muzikale omlijsting.

Woonzorgcentrum

De Veldspaat

Kinderdagverblijf (KDV) en Buiten-schoolse opvang (BSO), 12:00 Sportworkshop (evt. 13:30 nogmaals)13:30 Kinderdans.Bij de koffie zijn er gezonde muffins, ge-maakt door de kinderen van de BSO.Voor de kinderen is er een leuk ritje in de SKSG bakfiets naar de Goudlaan mogelijk.Op de locatie laten medewerkers graag de locatie zien, onder het genot van een kop koffie en de gezonde muffin!

SKSG Wikke

Ouderenbond SOOG

Ontdek Vinkhuizen tijdens de Open Dag op zaterdag 6 september. Loop de Vinken Route langs de mooie plekjes in de wijk. Bekijk onderweg het uitgebreide aanbod van cursussen, workshops en activiteiten. Geniet van een kop koffie op een van de vele locaties die meedoen met de Open Dag.

Vanaf 11 uur inloop met kopje koffie.Voedingsadviezen, informatie stand over gezonde leefstijl. Presentatie beweegkaarten. Beweegworkshop om 13:30 en 14:30 uur. Van 12:30 uur tot 13:30 uur kun je een gezonde sandwich maken en/of het recept daarvan krijgen.

Thema: een dagje BOER of BOERIN zijn, met estafette met opdrachten, zoals: overall en laarzen aan, koe melken, eieren rapen, eierloop, stropak sprin-gen, hooigevecht. Daarnaast zijn er een springkussen, boerderijspelletjes, knut-selen en een proeverij. Ook zijn er allerlei klusjes te doen!

Thema Gezonde leefstijl sport beweging zorg energie ontspanning gezonde voeding in balans hulp

De open dag van Vinkhuizen w

ordt mede m

ogelijk gemaakt door Eerlijk Juridisch

Advies (w

ww

.eerlijkjuridischadvies.nl), Lidl en NO

VO

-hout (facebook.com/novohout)

Goudlaan 553-555

Voor peuters (tot 4 jaar) is er een beweegcircuit. Aan het einde wacht de grabbelton! Voor jongeren en volwas-senen is er veel informatie over een gezonde leefstijl. Wil je weten hoeveel kennis je hebt van voeding en bewegen? Doe dan mee aan de testjes!

Dierenweide Eelderbaan

Goudlaan 297Goudlaan 289

Veldspaatstraat 368

Bibliotheek Vinkuizen, Siersteenlaan 480/6

Siersteenlaan 480-5 (Vensterschool)

Kornalijnlaan 7

VinkHuisWerk

Huiswerksaai?

Niet bij ons!

Betere resultaten

in een leuke sfeer!




WesterSportCSVH ruim door in beker

Kopduel in de wedstrijd CSVHNoordwolde, zaterdag. Foto: Raoul la Crois. www. raoullacroisfotografie.nl

Hamstra maakt fietsen leuker

Zuiderweg 35-39 9745 AB HoogkerkTel. 050-556 58 80

www.rijwielzaakhamstra.nl

Westersport is mede mogelijk gemaakt door onze adverteerders:

Indeling voetbalcompetitie

Echt moeilijk heeft CSVH het niet gehad, in de poulefase van de beker. De Hoogkerkers begonnen bescheiden, met een 02overwinning, uit tegen BSVV, vorige week zaterdag. Dinsdag overliep CSVH Be Quick 1886 (zaterdag) thuis met 73.

Zaterdag wachtte de laatste tegenstander, Noordwolde. Die had een wedstrijd gewonnen en een gelijk gespeeld. Dus bij winst voor Noordwolde zou CSVH eruit liggen. Bij een gelijkspel of overwinning voor CSVH waren de Hoogkerkers door.

Bij voorbaat dus een interessante wedstrijd. Maar vanaf het begin was het duidelijk dat het geen echte wedstrijd zou worden. Noordwolde werd opgerold met maar liefst 60.De eerste twee treffers kwamen beide op naam van Rutger Hofsteenge. De derde en laatste waren voor Nick Mathulessy. Johan Honebeek maakte nummer vier,

Frank van der Veen de vijfde.

Hoogkerk toch doorVV Hoogkerk behaalde enigszins verrassend ook de volgende ronde. Na in de eerste wedstrijd met 70 klop van Stadspark te hebben gekregen, leken de kansen verkeken. Maar met twee overwinningen, 54 tegen Oerterp en 10 tegen Nieuw Roden en dankzij de verrassende nederlaag van Stadspark tegen Oerterp (52) stond Hoogkerk aan het einde van de rit alsnog op één!

PKC als tweede doorPKC verloor net als Hoogkerk zijn eerste wedstrijd, tegen Flevo Boys. Die club bleek ongenaakbaar, met uiteindelijke drie overwinningen. Maar omdat PKC zijn laatste twee wedstrijden won, tegen VKW (05 en Steenwijk (15) en omdat PKC in een sterke poule zit, ging de club als tweede in de poule toch door naar de volgende ronde.

Pelikaan S door, Aduard eruitPelikaan S en Aduard 2000 troffen elkaar in de bekerpoule. Pelikaan S was duidelijk de bovenliggende partij. Met drie overwinningen is de ploeg uit Oostwold door. Aduard pakte gelijke spelen tegen de andere tegenstanders, en kwam daarmee niet verder dan een derde plek.

Lycurgus wint drie keer51 (SGV), 16 (WVV) en 24 (Noordpool). Met die drie overwinningen won SV Lycurgus zijn poule. Overtuigend dus!

Groninger Boys ook ongenaakbaarGroninger Boys ging met evenveel overtuiging door. Annen (30), Musselkanaal (24 en Muntendam (02), werden allemaal aan de kant gezet.

Gruno toch onderaanIn een spannende poule verloor Gruno zijn laatste wedstrijd, uitgerekend tegen de laatste uit zijn

poule: DWZ (32). De Vinkhuizer voetballers eindigden daardoor zelfs als laatste in hun poule, met, naast de sneue nederlaag twee gelijke spelen tegen de twee koplopers.Zuidlaarderveen ging uiteindelijk door, met maar een doelpunt verschil met HHCombi.

Zuidhorn-zaterdag doorZuidhornzaterdag won ruim: 14 in Appinge dam. Na een 03overwinning tegen HS ‘88 en een gelijkspel tegen Groen Geel (11) is het wachten op de uitslag van Groen Geel tegen HS ‘88 (9 september). Zuidhornzondag haalde het net niet. Na krappe overwinningen tegen Eext 43) en Eext (23) en een gelijkspel tegen TLC (11) eindigde laatstgenoemde dankzij een beter doelsaldo op plek 1.

Peize met overtuiging verderVV Peize is de vierde ploeg uit deze regio die doorgaat met negenuitdrie. Stanfries (12) Leo (41) en HSC (60) waren het kanonnenvlees.

Wedstrijd van de week

Zaterdag, klasse 1E: PKC ‘83, Olde Veste ‘54 (Steen wijk), Omlandia (Ten Boer), Oranje Nassau, Bedum, VEV ‘67 (Leek), Viboa (Winsum), BCV (Bergum), Balk, Broekster Boys (Dam woude), Buitenpost, DZOH (Emmen), HZVV (Hoogeveen), LTC (Assen)

2J: CSVH, DESZ (Zwartsluis), Drenthina (Emmen), Gorecht (Haren), Groen Geel (Stad), De Heracliden (Uithuizerm.), Klazienaveen, The Knickerbockers (Stad), Loppersum, Meppel, Noordscheschut, ONR (Roden), Rouveen, ZFC Zuidlaren 3C: Lycurgus, Aduard 2000, Zuidhorn, Appinge dam, De Fivel (Zeerijp), Godlinze, Grijpskerk, VV Gro nin gen, Helpman, Marum, NEC, Delfzijl, Noordwolde (Gr.), De Pelikanen (Appinge dam), Stadspark

4D: Pelikaan S, Be Quick (Stad), Corenos (Roode sch.), GEO (Garmer w.), GVAV Rapi ditas (Stad), HS ‘88 (Hooge zand), Mamio (Stad), Middelst., Mussel, UFC Noordpool (Uithuizen), Poolster (Spijk), VVK (Stad), VVS (OostwoldO.)

Zondag, klasse 2K: Groninger Boys, St. Annaparochie, SC Emmeloord, GASVV Forward (Stad), LAC Frisia 1883 (Leeuwarden), GAVC (Grouw), GRC, Heerenveen, LSC 1890 (Sneek), MKV ‘29 (Leeuwarden), ONB (Drachten), Olyphia (Noordwolde Fr.), Velocitas 1897 (Stad), FC Wolvega

2L: Peize, Actief (Paters wolde), Annen, FC Assen, Ger ma nicus (Coevorden), Hodo (Hollandscheveld), Helpman, Hoogezand, Noordster (Oude Pekela), Roden, Ruinerwold, SVV ‘04 (Schoonebeek), TEVV (2e Exloërmond), Zwartemeer

4C: VV Hoogkerk, Gruno, ASVB (Blijham), Bato (Winschoten), Eenrum, Engelbert, Haren, MOVV (Midwolda Old.), Meeden, SV Bedum, SVMH (Niebert), TLC (Leek/Tolbert), VVK(Stad) 5D: Zuidhorn, FVV (Foxhol), Farmsum, Froombosch, Groen Geel,Harkstede, Kloosterburen, Kwiek (Hoogez.), SVZ (Zeijen), Tynaarlo, WEO (Woldendorp), Warffum

Voetbalprogramma Hoogkerk - Aanstaande zaterdag en zondag gaan de voetbalcompetities weer van start, ook in Grunn West.

De Westerkrant gaat deze competities van de eerste elftallen nauwgezet volgen, met verslagen, foto’s, uitslagen en standen.

Hieronder vindt u het programma voor komend weekend.

Zaterdag 6 september.1E: HZVV PKC ’83 (15:00 uur) 2J: CSVH Drenthina (15:00 uur) 3C: Lycurgus De Fivel (14:30 uur)

Aduard 2000 Noordwolde (14:30) VV Groningen Zuidhorn (14:00)

4C: Pelikaan S Middelstum (15:00)

Zondag 7 september2J: Groninger Boys Wolvega (14:00)2L: Peize Hodo (14:00 uur)4C: Hoogkerk Eenrum (14:00 uur)

Gruno SV Bedum (14:00 uur)5D: Zuidhorn Farmum (14:00 uur)


Aan ambitie geen gebrek!Henk Hazekamp

Aanstaande weekend barst de amateurvoetbalcompetitie weer los. Met goed voetbal, veel inzet en op een sportieve manier veel punten vergaren, dat zijn veel gehoorde ambities van de hoofdtrainers in deze regio.

De Westerkrant ondervroeg deze trainers: Raoul Postema (Gruno), Ron Kramer (CSVH), Heiko van den Berg (Hoogkerk), Bennie de Jonge (PKC ’83), Arnold van der Kooi (Lycurgus) Theo Michelsen (Groninger Boys), Frank Konneman (Peize), Rob Fliek (Aduard 2000), Pascal Mulder (Pelikaan S), Ton Rozema (Zuid hornza), en Jac. Nap (Zuidhornzo).

Groninger BoysTheo Michelsen werkt nu zeven jaar als trainer en is nieuw bij Groninger Boys 1. Hij heeft drie jaar deel uitgemaakt van de selectie van FC Groningen en daarna onder de lat gestaan bij de B.V. Veendam. ‘Mijn motivatie is een groep spelers op één lijn te krijgen en resultaten te behalen, met als ambitie promotie’, zegt Theo. Er zijn veel spelers vertrokken, onder wie het kanon Freddy de Groot. ‘Ik moet uit een vrijwel nieuwe

groep een sterk geheel samenstellen. Gelukkig is Daniël Postema terug, een speler die doelpun

ten kan maken. Het wordt voor ons een zware competitie. Er zijn vier degradanten in de competitie. Wij gaan voor een plaats in het linkerrijtje. En een plek in de nacompetitie voor promotie moet mogelijk zijn.’

LycurgusArnold van der Kooi was twaalf jaar hersteltrainer bij FC Groningen De volgende twaalf jaar had hij verschillende amateurteams onder zijn hoede. Hij is nu alweer voor het vijfde seizoen werkzaam bij Lycurgus.

Het vorige seizoen werd de doelstelling, een periodetitel, niet gehaald, vooral door veel blessureleed.

‘Ik vind dat we opnieuw de ambitie moeten hebben om voor een periode

titel te gaan’, zegt Arnold. ‘Een aantal spelers is vertrokken en we hebben ongeveer hetzelfde aantal nieuwe spelers aan de groep kunnen toevoegen. De selectie heeft een gemiddelde leeftijd zo’n 24 jaar. Ik zal er alles aan doen om de ploeg één geheel te laten vormen en zo de resultaten halen. Minimaal een periodetitel, alleen dan is mijn seizoen geslaagd. En we willen, dit hoort bij de vereniging Lycurgus, goed verzorgd, met inzet en op een sportieve manier, voetbalspelen.’

Zuidhorn (zaterdag)Ton Rozema heeft 26 jaar ervaring als trainer, bij verschillende verenigingen. Hij is voor het tweede seizoen trainer bij Zuidhornzaterdag 1. Ook was Ton jarenlang fysiotherapeut bij de Trots van het Noorden,

FC Groningen. Ton wil prettig trainen, maar hij eist inzet en discipline van alle spelers. ‘Men moet weten wat

kan en niet kan en men zal zich zowel op de training als in de wedstrijd volledig moeten geven.’ Het team is een mooie mix qua leeftijd, vindt Ton. ‘Een voordeel is dat de selectie nagenoeg hetzelfde is gebleven. We zijn in een moeilijke klasse ingedeeld. Onze doelstelling is het hele seizoen mee te strijden om de prijzen. We hebben er het team voor, maar ons wacht een zware taak. We gaan strijden voor wat we waard zijn!’

Zuidhorn (zondag) Sjaak Nap neemt als beginnend trainer samen met Steffan Plenter de zondag selectie van VV Zuidhorn onder zijn hoede. Een jaar lang kende Zuidhorn geen zondagteam, waardoor de selectie weer in de laagste klasse moet beginnen: de 5e klasse D. Sjaak Nap heeft dis

pensatie om deze groep te trainen. Sjaak en Steffan gaan komende seizoen op trainerscursus.

Overigens heeft Steffan wel een jeugdlicentie.

Alles is nieuw aan deze selectie. ‘Het zal een zware klus worden er een eenheid van te maken’, zegt Sjaak Nap. ‘We willen er met elkaar

voor gaan, met één doel: hogerop. Het geheel moet nog groeien. We kunnen zeker mee doen voor een plaats in de nacompetitie. We willen dit bereiken met goed en slim voetbal. Als je ziet hoe we nu al voetballen, dan kan hier een team uit voortvloeien dat al heel snel de 5eklasse ontgroeit. Ik zou zeggen: “Laat de competitie maar beginnen!”’

Aduard 2000Rob Fliek was al eerder trainer van Aduard. Na een uitstapje naar ACV Assen is hij terug. Hij neemt een vernieuwde selectie onder zijn hoede. ‘Ik heb veel met jeugd gewerkt en vind het een hele mooie uitdaging om deze jonge gasten op een hoger

peil te brengen, met discipline en inzet’, zegt Rob. ‘De kwaliteit is er om weer te promoveren naar

de 2e klasse, waaruit Aduard 2000 vorige seizoen degradeerde. Als ik realistisch ben, hebben we het goed gedaan als we bij de eerste zes eindigen. Mijn focus is om van deze jonge selectie een eenheid te maken, die met ziel en zaligheid het spel speelt: aantrekkelijk voor het publiek, met veel inzet en plezier, gedisciplineerd, met respect en met verzorgd voetbal. ‘

Pelikaan SPascal Mulder is voor het tweede seizoen trainer van het ambitieuze Pelikaan S. ‘Deze ambitie spreekt mij aan. Ik heb gewerkt bij verenigingen als Dio en PKC ’83, die ook deze prestatiedrang hebben. Mijn uitdaging is om een groep zeer talentvolle

voetballers als eenheid te laten functioneren. Hiervoor is discipline en inzet nodig. Wie dit niet

op kan brengen, past niet in mijn opvattingen en wordt resoluut uit de selectie verwijderd. Het vorige seizoen is de aanzet gegeven hogerop te komen, door het kampioenschap in de 5e klasse. Doelstelling voor dit seizoen is weer de titel. Met zoveel kwaliteit, ben je bijna verplicht om kampioen te worden, Nagenoeg de gehele selectie heeft op een hoger niveau gespeeld. Wij zijn de te klop

pen ploeg. Elke tegenstander is extra gemotiveerd om punten van ons af te snoepen. We zijn gewaarschuwd. Het is aan mij ervoor te zorgen dat we elke wedstrijd geconcentreerd en zonder onderschatting ingaan.’

CSVH

Ron Kramer, trainer met een jarenlange ervaring, heeft voor het tweede seizoen de eerste selectie van CSVH onder zijn hoede. Vorig seizoen

waren de groenzwarten, verassend dichtbij promotie naar de 1e klasse. ‘Komend seizoen willen wij ons op eigen kracht plaatsen voor de nacompetitie en dan wel de promotie naar de 1e klasse te halen. Ik ben ervan overtuigd dat dit minimaal haalbaar is’, aldus de trainer. ‘Door de toeloop van spelers van buitenaf en doorstroming van de jeugd (3 Ajunioren) kan ik beschikken over een brede selectie. Mijn uitdaging is er een team van te smeden. Dat is het leuke van het vak,’

PKC’83Bennie de Jonge begint aan het

derde seizoen bij 1eklasser PKC’83.Hij heeft bij BV Veendam gevoetbald. Door ernstig

blessureleed werd hij afgekeurd. ‘Ik ben een trainer die discipline en inzet eist, van de spelers en van mezelf. Het is mijn taak de groep als team, met speldiscipline en veel inzet tot prestaties aan te zetten. Er moet met hart en hoofd gespeeld worden.’

Een aantal jongens is vertrokken en vervangen door spelers die in de filosofie van de trainer passen. ‘Hierdoor is de kwaliteit van de selectie toegenomen. Aan mij de mooie taak er een ingespeelde eenheid van te maken. Wij willen met goed voetbal en veel inzet ons mengen in de strijd om het kampioenschap. Onze ambitie is volgend seizoen in de hoofdklasse te voetballen We zijn ingedeeld met ploegen als Oranje Nassau, VEV’67 en DZOH, verenigingen die alle voor het kampioenschap gaan. Onze selectie heeft zoveel kwaliteit dat we mini

maal de nacompetitie moeten halen. Halen we dat niet, dan heb ik gefaald!’

VV Hoogkerk‘Ik belandde al op jonge leeftijd in het trainersvak’, zegt VV Hoogkerktrainer Heiko van den Berg,

Zijn voetbal carrière begon hij bij VV Helpman. Na enkele jaren bij BV Veendam keerde hij terug naar zijn oude club. Een kruisbandblessure beëindigde zijn carrière. ‘Ik wilde bij het voetbal betrokken blijven.’ Daarom stortte hij zich op het trainersvak. Heiko traint nu voor het tweede seizoen Hoogkerk 1. Het vorige seizoen bracht niet wat ervan verwacht werd, ook door veel blessures. ‘Ik ben een ambitieuze trainer, die resultaten wil behalen, met strijd en goed voetbal’, zegt de trainer. ‘Met de komst van enkele talentvolle, Ajunioren en spelers van andere verenigingen schat ik de kwaliteit van de selectie hoger in. Onze doelstelling is mee te doen voor een prijs.’

VV Peize Frank Konneman is al vanaf zijn twintig ste actief als (jeugd)trainer. Het komende sei

zoen is zijn achtste als hoofdtrainer en zijn eerste bij VV Peize. De omvang van de selectie is toegenomen, vooral door de instroming van zes Ajunioren. Bij Peize komt maar zelden een speler van buiten. ‘Ik vind de aanvulling van de jeugd een prima zaak. Temeer omdat de spelers al snel inpasbaar zijn. De Ajeugd speelt hoofdklasse. Dit zie je terug in de ontwikkeling. De groep is een mix van jong en oud en voorzien van voldoende kwaliteit om niet, zoals in het vorige seizoen, voor klassebehoud (2eklasse) te moeten strijden. Ik wil in Peize iets neerzetten. Ik wil een team smeden dat met goed voetbal, veel inzet en plezier punten binnen gaan halen. Voor het komende seizoen wil ikom hoger eindigen dan het vorige seizoen. Als we dit niet halen, ben ik zeer teleurgesteld.

Voorbeschouwing voetbalcompetitie

Werken aan West

Sinds kort kunnen alle Groningers de website WeHelpen.nl gebruiken. Daarop kunnen mensen om hulp vragen, hulp bieden of hulp organiseren.

Lena van der Kaap en Hennie Mulder. zijn in dienst van Humanitas. Lena als ondersteuner bij het steunpunt Mantelzorg in Hoogkerk en Hennie is stedelijk coördinator mantelzorgondersteuning.

‘Ieder mens heeft wel eens hulp nodig van een ander en omgekeerd heeft ieder mens wel eens hulp gegeven aan een ander. De meeste mensen vinden het vanzelfsprekend om in de vakantie bij elkaar de planten water te geven en een oogje in het zeil te houden. Over en

weer doen we zulke dingen voor elkaar in de familie of in de buurt waar we wonen. Het kost niet veel tijd, het is gemakkelijk te regelen en het is wederzijds. Maar er zijn ook mensen die meer hulp nodig hebben en daarvoor niet altijd een beroep kunnen of willen doen op familie of buren. In deze situatie is hulp vragen niet meer zo vanzelfsprekend. En er zijn veel mensen die het fijn om anderen te helpen en die niet zo goed weten hoe ze ervoor kunnen zorgen dat hun hulp wordt ingeschakeld. WeHelpen.nl is een gemakkelijke manier om vraag en aanbod van hulp op elkaar af te stemmen. De hulpvraag kan van alles zijn. Van hulp bij het doen van de boodschappen, vervoer van en naar het ziekenhuis, het verven

van een muur, het uitlaten van uw hond. Uw vraag wordt getoond aan mensen die hun hulp aanbieden en zij kunnen vervolgens reageren op uw vraag.’

WeHelpen is een coöperatie waarbij diverse organisaties zijn aangesloten, zoals de gemeente, de Rabobank, Menzis, Nijestee, TSN, De Zijlen, biblionetID, MJD en Humanitas. Meedoen aan WeHelpen is gratis en voor iedereen.

Lena en Hennie vinden het belangrijk dat zoveel mogelijk mensen van de website afweten en er gebruik van maken. ‘Door de bezuinigingen en reorganisatie in de zorg zijn mensen meer op elkaar aangewezen voor hulp en ondersteuning. WeHelpen is een vorm van digitale Noaberschap.’

Wilt u meer weten? Neem dan een kijkje op de site.Veel oudere mensen zijn niet gewend met computers om te gaan. Vallen zij buiten de boot of kunnen zij ook gebruik maken van WeHelpen? Dat hoeft geen problem te zijn, vinden Lenie en Hennie: ‘Als je hulp nodig hebt, dan kun je een beroep doen op het STIP of een Humanitasvrijwilliger die bij je langs kan komen. Zij kunnen je helpen bij het plaatsen van je hulpvraag of hulpaanbod.’Humanitas kunt u bereiken op telefoonnummer 0503126000Het STIP heeft op maandagmiddag en dinsdagochtend spreekuur in de Theresiakapel en op donderdagochtend in de Gabrielflat. U kunt ook mailen: hoogkerk@stip

groningen.nl of www.stipgroningen.nl Bellen kan op 0505561660.

Anneke de Koning, [email protected] (Let op: emailadres stond verkeerd in de vorige columns!)Tel: 0652795075

Ik help, jij helpt, wij helpen, met en voor elkaar


OekraïnePoetin vindt dat Oost en ZuidOekraï ne wel autonoom kunnen worden. Hij pleit voor onderhandelingen tussen de regering in Kiev met de proRussische separatisten in Zuid en Oost. Deze laatste willen daar niets van weten, zolang de regering van Oekraïne blijft vechten. Dat snapt de grote Russische leider wel. Intussen blijven zijn manschappen en tanks ‘verdwalen’ in Oekraïne. Er zijn al schermutselingen gemeld tussen Russische en Oekraïense troepen. Poetin blijft ontkennen dat hij troepen gestuurd heeft.

DeflatiespookPresident Mario Draghi van de Europese Centrale Bank waarschuwt voor het gevaar van deflatie. Al jarenlang is de inflatie zo laag, dat prijsdalingen dreigen. Deze deflatie klinkt mooi, maar kan een vernietigend effect op de economie hebben. Geld wordt dan vanzelf meer waard als je het vasthoudt en dat doen dan ook veel mensen. En er ontstaat zo een negatieve spiraal. Bedrijven verdienen minder, gaan nog lager in de prijzen zitten, ontslaan personeel enzovoorts. Draghi

wil de inflatie wat laten toenemen, maar dat valt nog niet mee. In Japan heeft het deflatiespook de economie meer dan tien jaar lang zwaar tegengehouden.

Stad nadert 200.000Groningen Stad nadert de tweehonderdduizend inwoners. De teller stond op 1 januari op meer dan 198.000 en deze maand schrijven

steeds meer studenten zich in als inwoner van de stad.

Begroting 2015Regeringspartijen VVD en PvdA worden het eens met D66, ChristenUnie en SGP over de begroting van volgend jaar. Er komt enig geld vrij voor lastenverlichting en noodhulp voor vluchtelingen, maar verder verandert er weinig in het beleid. De grote bezuinigingen zijn al eerder afgesproken en die moeten nog voor een belangrijk deel hun werk doen.

Fc rolt Ajax opFC Groningen boekt een overtuigende overwinning op landskampioen Ajax. In de 47e minuut komt de noorderlijke voetbaltrots op 10 door een doelpunt van de jarige Botteghin en deze voorsprong komt nauwelijks in gevaar. Vlak voor tijd zorgde De Leeuw voor de 20. Dankzij deze overwinning is de nare smaak van de 30nederlaag tegen ADO Den Haag alweer vergeten. Groningen staat nu op een keurige tweede plaats, achter PSV dat de eerste vier wedstrijden allemaal won. Ajax speelde voor het eerst zonder Daley Blind die naar Manchester United vertrekt.

Oostwold heeft een mooie feestweek achter de rug. Het dorp in het Westerkwartier vierde het zevenhonderdjarig bestaan. Op de feestavond, zaterdag, konden de dorpelingen zich nog even lekker uitleven, met de muziek van coverband Switch om de stemming er goed in te brengen. Foto’s: Wina van der Hoeven (onder) en Cons de Mol (boven)

WesterWeekHet was een week zonder grote hoogte- of dieptepunten. De conflicten in Oekraïne, Syrië en Lybië gaan onverminderd door. Misschien naar om in dit rijtje te noemen, maar op noorderlijk niveau is de overwin-ning van FC Groningen op Ajax wel het grote nieuws van deze week.

Feestelijke afsluiting Oostwold

Eet van Greet BouillabaisseRouille:3 grote eieren

300 ml zonnebloemolie

300 gr lichtbruine basterdsuiker

½ theel. vanille extract

300 gr bloem

1 theel. bakpoeder

1 theel. zuiveringzout

2 theel. kaneel

½ theel. gemberpoeder

½ theel. versgeraspte nootmuskaat

300 gr courgettes, geraspt (niet al

te fijn, niet uitknijpen)

100 gr walnoten, grof gehakt

Op het tuinpad van mijn vaderOp het tuinpad van mijn vader vond een ‘high tea’ plaats, afgelopen weekend. Alle mensen van de gezamenlijke groentetuin maakten wat lekkers met eigen producten uit hun tuin.

Mijn ouders vroegen mij wat met hun groenten te maken, iets zoets. Dat kon dus worteltjestaart zijn, of iets met rode bieten is ook heel lekker.

De aardbeien waren al op, hoewel ik desnoods nog een taartje met aardbeien, frambozen of bramenjam had kunnen maken. Gelukkig vond ik uiteindelijk op het internet iets originelers, een courgettewalnotencake/taart.

Eigenlijk verwachtte ik dat het vrij nutteloos zou zijn om courgette aan deze cake toe te voegen, omdat een courgette zo licht van smaak is. Maar het resultaat was een sappige luchtige cake, heerlijk.

Het recept is Amerikaans en Amerikanen houden van dubbelop (beetje stereotypering op z’n tijd

doet geen kwaad zo lang het onderwerp maar cake is), dus moet hier volgens het recept nog een dikke laag botercrème bovenop. Voor het zogenaamde gezonde effect roer je er een lepel yoghurt doorheen. Tja…

Ik ga hem vanmiddag nog een keer maken, zonder die smurrie er bovenop. Zoetekauwen raad ik aan het complete recept te proberen, wel goed tandenpoetsen!

Courgette-walnotencakeIngrediënten botercrème:160 gr zachte boter500 gr poedersuiker75 gr yoghurt1 ½ kaneel

Oven op 180 graden voorverwarmen.

Natte ingrediënten in een grote schaal goed door elkaar mengen met de mixer: eieren, olie en suiker.

Zeef de droge ingrediënten in een tweede schaal: bloem, bakpoeder,

zuiveringzout, kaneel, gember en nootmuskaat. Goed door elkaar roeren. Roer de droge ingrediënten in 2 keer door elkaar. Goed mengen.

Roer daarna voorzichtig en luchtig de courgette en walnoten door het beslag.

Doe het beslag in een grote springvorm en bak 4045 minuten.

(mijn cake was na dertig minuten al klaar, dus check door te prikken met een breinaald of mesje of het er schoon uit komt, dan is het klaar).

Laat de cake afkoelen en maak ondertussen de botercrème.

Meng de boter met de poedersuiker met een mixer (leg een theedoek over de schaal anders stuift het alle kanten op) en meng het tot het een zanderige substantie is.

Doe de yoghurt erbij en mix op hoge snelheid tot de crème luchtig is.

Verdeel het over de cake en laat het iets opstijven in de koelkast.

Lekker met een kopje traditionele thee.

Eet smakelijk!

www.facebook.com/eetvangreet

StadsrafelsIce bucketUit het niets kwam de stortvloed opzetten: de filmpjes waarin mensen emmers ijswater over zich heen gieten om aandacht te vragen voor de ziekte ALS. Sporters, politici, filmacteurs, popartiesten en onbekende mensen namen de uitdaging aan.

Facebook overstroomde bijkans door video’s van kletsnatte mensen die gillend het koude water over zich heen stortten. De voorzitter van de stichting ALSNederland liet verheugd weten dat het aantal donaties was verhonderdvoudigd. De ijskoude hype zorgde er voor dat meer mensen ALS leren kennen.

Met de aandacht kwam ook de kritiek. De ijsemmergooiers hebben alleen oog voor hun eigen lol, klonk het zuur. De aandacht is kortstondig en oppervlakkig, riepen de betweters. Die extra donaties komen volgend jaar niet opnieuw binnen. Structureel betekent de opbrengst niets voor het onderzoek naar de genezing van ALS. Bovendien geven mensen niet extra aan goede doelen door de ijsemmers, wisten de azijnzeikers. Die miljoen euro die de stichting ALS extra binnenkrijgt, lopen andere doelen nu mis.

Het bontst maakt een goededoelenexpert het in de Volkskrant. Ze betoogde dat mensen beter moeten nadenken over wat ze kunnen bereiken met hun geld. Geef geld voor malaria netten, betoogde ze, dat is effectiever dan geld besteden aan ALSonderzoek. Zij legde kil uit dat malarianetten complete levens van kinderen sparen, terwijl ALSdonaties het leven van patiënten ‘slechts’ met enkele maanden verlengt.

Ik ken gelukkig niemand die zo berekenend redeneert. Je geeft om wat doen aan die ellendige ziekte. Mensen doneren vanuit zo’n emotie of betrokkenheid bij ALS. Of omdat men deel wil uit maken van een massale actie zoals de icebucket challenge ALS. Al levert het niets structureel op, denk ik dat de aandacht voor ALSpatiënten een hartverwarmend geschenk is. Het lot van de ALSlijder laat niemand koud. Dat effect is onmeetbaar voor welke goededoelenexpert dan ook.

Albert-Jan Bosch

OWK verliest eerste wedstrijd Zuidwolde Korfbalvereniging OWK heeft haar eerste wedstrijd, uit tegen ZKC ‘19, verloren. De ploeg uit Oostwold nam het voortouw, maar ZKC’19 bleef in de buurt. Met een voorsprong van 89 ging OWK de rust in. Na rust had OWK het lastig. Tot 1313 hielden de ploegen elkaar in evenwicht. Daarna kantelde de wedstrijd in het voordeel van de thuisploeg. OWK kon niet meer aanvallen opzetten zoals in de eerste helft. De Zuidwoldenaren breiden hun voorsprong uit naar 5 doelpunten en bepaalden de eindstand op 2116.

Oostwold In het najaar worden voor de 38ste keer keramiekcursussen gegeven in het atelier van Inge Boerlage in Oostwold. Maandagavond 22 september, dinsdagavond 23, woensdagochtend 24 en donderdagavond 25 starten deze cursussen.

Op de basiscursus wordt aan mensen les gegeven die voor de eerste keer met klei werken. Het thema van deze cursus is ‘Keramische tuindecoratie’. Er worden werkstukken gemaakt voor gebruik in de tuin.

Bij deze cursus leren cursisten verschillende basistechnieken. Zo

wordt gebruik gemaakt van gips als hulpmiddel en ook wordt kennisgemaakt kennismaken met glazuur. Ook zijn er verschillende vervolgcursussen, waar de basistechnieken uitgebreid en uitgediept worden.

’s Ochtends is de cursus van 9.0011.00 uur en ’s avonds van 20.0022.00 uur. De cursussen duren acht weken, iedere week een avond of een ochtend. Inlichtingen/opgave: Keramiekatelier Inge Boerlage. Tel: 0505515845. Website: www.ingeboerlagekeramiek.nl, email: [email protected]

KeramiekcursussenHoogkerk De Vereniging Hart van Hoogkerk nodigt haar leden uit voor een borrel, om het nieuwe seizoen in te luiden. Vrijdagavond om 20:00 staat de koffie klaar en daarna is er tijd voor een glaasje fris, bier of wijn.

De leden mogen introducees meenemen en ook belangstellenden die nog geen lid zijn, zijn van harte welkom.

Het bestuur van de culturele vereniging vertelt kort over de activi

teiten die de komende twee maanden op stapel staan. Ideeën zijn ook welkom. Maar vooral staan de ontmoetingen centraal, deze avond.

InstrumentWie het leuk vindt om de avond muzikaal te ondersteunen, is welkom om een instrument mee te nemen en zijn of haar kunnen te tonen.

In de kerk zijn een piano en een orgel aanwezig.

Borrel Hart van Hoogkerk in Theresiakapel


Vinkhuizen Wasstraat Easy Carwash aan het Hoendiep is weer flink uitgebreid, met drie megagrote wasboxen. ‘Alle ruimte om je auto goed te wassen’, zegt Johan Kooy van Easy Carwash. Johan zet met de uitbreiding de lijn voort die steeds gevolgd is. ‘Onze doelstelling is: “Snel en goed autowassen.” Je moet steeds vernieuwen, het beste willen brengen’, zegt Johan.

In 1991 begon Johans schoonvader met Wasstraat Hoendiep. Dat was toen nog met een “rollover”, waarbij de schoonmaakinstallatie over de auto beweegt. Al vrij snel kwam Johan in de zaak, meteen al als medeeigenaar. ‘Zo wilde mijn schoonvader me gemotiveerd houden’, lacht Johan.

Het bedrijf kwam helemaal in handen van Johan, toen zijn schoonvader onverwachts overleed, in 1999. ‘We hadden toen net een wasstraat aangeschaft. Als eerste in NoordNederland had deze krasvrije textielstroken. En met een milieuvriendelijke recyclinginstallatie.’

In 2007 volgde een tweede grote vernieuwing. ‘De wasstraat werd in lengte verdubbeld en de apparatuur werd helemaal vernieuwd.’ De naam werd toen ook gewijzigd, van Wasstraat Hoendiep in Easy Carwash.

Dit jaar volgt weer een grote vernieuwing, de uitbreiding van drie

naar zes wasboxen. ‘Deze nieuwe boxen zijn zo groot, dat je overal gemakkelijk bij je auto kunt.’

Autowassen is een vak, benadrukt Johan. ‘Zo’n wasstraat is tegenwoordig een heel technisch gebeuren. Kunst is om de auto’s in korte tijd goed schoon te krijgen. Daar gaan wij voor. Met onze vernieuwde wasstraat

waren wij een van de eerste met een “contourvolgende” hogedrukspuit, die precies de lijn van de auto volgt. Bijzonder is ook onze glansprotector. Die zorgt ervoor dat er op de lak een goede beschermlaag zit. Autolak lijkt heel glad, maar als je inzoomt, dan zie je heel kleine putjes, waar het vuil zich kan ophopen. De glansprotector vult die op, waardoor het vuil en de insecten er zo afgespoten kunnen worden. Regelmatig wassen en de glansprotector aanbrengen, is dan ook belangrijk om de auto schoon te houden.’

Speciaal vanwege de nieuwe wasboxen, heeft Easy Carwash de hele maand september twee aanbiedingen. Het meest complete programma (basis + wax + bodem+ Glansprotector Gold) kost dan maar € 9,95 (normaal: € 14,). En in de wasboxen krijg je 20% meer tijd voor hetzelfde geld.Easy Carwash, Energieweg 5Tel: 06 29345594, [email protected], www.easycarwashgroningen.nl.

Jahan Kooy bij de nieuwe megawasboxen. Foto: Allert van der Hoeven

3 megawasboxen bij Easy Carwash

Reitdiephaven Greetje Boelens uit Reitdiephaven helpt graag. Met haar eigen bedrijf ‘De Boel de Baas’ biedt zij naast huishoudelijke hulp begeleiding, bij bijvoorbeeld dokters bezoek. Of gaat ze erop uit met mensen. ‘Ik zie en hoor snel waar mensen het meest behoefte aan hebben en ik moedig ze aan dat te realiseren. En help ze erbij. Ik heb ontdekt dat ik op die manier echt iets kan betekenen voor anderen. Geweldig! Ik hoor vaak dat mijn cliënten zo gek met me zijn. Maar dat is echt wederzijds!’, lacht Greetje.

Ze had nooit gedacht dat haar werk, dat ze eerder via de thuiszorg deed, haar zo’n voldoening zou geven. ‘Na verschillende commerciële baantjes ging ik schoonmaken, als overbrugging, tot ik iets anders zou vinden. Maar ik kreeg energie van dit werk. Ik was er goed in, vond

het fijn om te doen. Na drie tijdelijke contracten hield het plotseling op. En toen belde één van mijn cliënten of ik niet voor haar kon blijven werken als ze mij uit haar persoonsgebonden budget zou betalen. En

wat ik nooit had bedacht, gebeurde: ineens werkte ik voor mezelf.’

Persoonlijk contact vindt Greetje belangrijk. ‘Daar maak ik tijd voor. Tijd die ik niet altijd in rekening kan brengen, maar die ik nodig vind om

mijn werk goed te doen. Ik bouw een band op met de mensen. Via de thuiszorg kunnen ze een uur meer hulp krijgen, maar ze kiezen toch voor mij. Ik werk snel en goed en zo houden ze zelf zeggenschap over wie er in huis komt en wat er gebeurt.’

DroomGreetje heeft een paar jaar geleden een van haar klanten aangemoedigd zijn droom om een reis naar Hongkong te maken te verwezenlijken. Ze laat een foto zien die hij haar mailde. ‘Deze foto ontroert me, hij heeft het met zijn beperkte middelen en gezondheid voor elkaar gekregen zijn droom te realiseren. Dat het hem gelukt is, inspireert mij ook weer.’ Want ook Greetje droomt. ‘Ik wil oudere mensen die weinig middelen en een klein netwerk hebben een of twee keer per jaar

mee uit nemen. Dat doe ik nu ook, maar niet iedereen kan dat betalen. Natuurlijk zijn er vrijwilligers die dit soort werk doen en dat vind ik fantastisch. Maar ik wil de mensen ook hier zelf de regie geven. Samen de voor en napret beleven. Zij mogen bepalen wat we gaan doen. Theater? Dagje Amsterdam? Ik heb ook al iemand geholpen met verhuizen en met iemand anders ben ik naar de opticien geweest voor een leuke nieuwe bril. Misschien is er een bedrijf dat me kan helpen dit voor meer mensen mogelijk te maken. Ik vind het schrijnend om te zien hoe slecht we zorgen voor de mensen die na de oorlog dit land hebben opgebouwd. Wij leven in vrede en welvaart dankzij hen. We zouden best iets terug mogen doen.’ De Boel de Baas, [email protected] of 0507850958 of 0616509638

Greetje Boelens: Veel meer dan hulp in huis

Greetje Boelens. Foto en tekst: Nynke Doevelaar

Vinkhuizen Bandeka, zo heet de opvolger van Hadeka banden aan het Hoendiep. Een nieuwe naam, nieuwe eigenaren en een nieuw aanbod. ‘We doen nu alles wat met auto’s te maken heeft: banden, in en verkoop en we zijn nu ook een autoservicebedrijf ’, vertellen de nieuwe eigenaren, Kasper Houwen (38) en Willem Hazelaar (28)

Kasper is al een oudgediende als het gaat om velgen en banden. Al veertien jaar heeft hij een bandenbedrijf aan de Ulgersmaweg, Bandentrend. Willem heeft een verleden bij autoschadebedrijven. Hij werkte de laatste jaren bij de buurman, wasstraat Easy Carwash. ‘We zijn al jarenlang vrienden en zaten ook al samen in de autohandel. Toen Hadeka te koop bleek te staan, zijn we er samen ingestapt.’

Het werd nog even spannend toen Hadeka vlak voor de overname failliet ging, in maart van dit jaar. Maar gelukkig konden Kasper en Willem

de boedel van de curator overnemen.

Ze besloten meteen om een andere insteek te kiezen dan hun voorgangers. ‘We doen nu geen vrachtwagenbanden meer. Daarnaast zijn

we nu ook een volledig autoservicebedrijf, met onderhoud, reparatie en in en verkoop.’

Service en eerlijkheid staan hoog in het vaandel bij Kasper en Willem. ‘Als bij onderhoud blijkt dat er iets

kapot is, dan bellen we altijd even voor overleg. En we laten zien wat we vervangen hebben, zodat je zeker weet dat het allemaal eerlijk gaat.’

De vrienden zijn tevreden over het eerste halfjaar van hun bedrijf. ‘Het gaat super’, zegt Willem. ‘Het is erg mooi, een klant die binnenkomt: “Er is iets kapot, ik weet niet wat” en na reparatie supertevreden de deur uitgaat.’ Kasper knikt. ‘Of als we een bepaalde soort banden geadviseerd hebben en de klant belt nog speciaal even op hoe lekker de auto rijdt!’

Naast het autoservicebedrijf blijven banden de specialiteit van het bedrijf. ‘Je kunt bij ons voor allerlei soorten velgen en banden terecht. En als je geld wilt besparen, leveren wij bijvoorbeeld ook banden van leaseauto’s, die nog nauwelijks gebruikt zijn. Dan pak je wel 50 procent korting.’

Bandeka, banden en autoservice

Kasper (links) en Willem bij hun bedrijf. Foto: Allert van der Hoeven

Spaaractie voor handdoeken bij Albert Heijn

Hoogkerk Albert Heijn Hoogkerk heeft weer een unieke spaaractie. Alleen bij Albert Heijn Hoogkerk kunt u sparen voor handdoeken van Jorzolino. Er zijn twaalf verschillende kleuren beschikbaar. Bij iedere tien euro aan boodschappen krijgen klanten een zegel. Deze kunt u op een spaarkaart plakken. Met tien zegels is deze vol en met een volle spaarkaart kunt u een handdoek kopen voor maar € 1,. Ook kunt u sparen voor washandjes en een badlaken. De actie loopt drie maanden en is alleen bij Albert Heijn in Hoogkerk. Zie ook de advertentie op de voorpagina.

www.stip-groningen.nl

Wie wil er mee wandelen?Een mevrouw van 74 jaar uit Hoogkerk, zoekt mensen (maximaal 5) om mee te wan-delen. Ze beschikt over een busje en daarmee kan er vanaf verschillende plekken gestart worden met wandelen. De bedoeling is wandelingen te maken van ongeveer 5 tot 7 km. Lijkt het je leuk en/of wil je meer informatie, neem dan contact op met Stip Hoogkerk, ma-mid./di-och. tel.: 3051070. do-och.: t: 5561660.

Hier gebeurt van alles


Enorme collectie velgen!

BandenBandenserviceVelgenUitlijnen

Nu: 4 banden halen, 3 betalen. Plus gratis montage

Auto-onderhoudGrote en kleine beurt

APKService staat centraal

Wij houden rekening met uw wensen en budget.

Altijd overleg!

Atoomweg

Hoendiep

Hoendiep

Energieweg

Routebeschrijving:

www.easycarwashgroningen.nl

Energieweg 5Groningen

Westelijke Ringweg

De wasstraat is geopend van:maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uurzaterdag 09.00 – 18.00 uurkoopzondag 11.00 – 16.00 uur

De wasboxen zijn7 dagen in de week geopendvan 6.00 t/m 23.00 uur

Van zondag 1 november t/m zaterdag 7 november

krijgt u het meest complete wasprogramma

t.w.v. € 13,50 voor de feestprijs van € 5,-

1 JAAR!

EASYCAR westerkrant 27-10:Opmaak 1 23-10-2009 17:09 Pagina 1

Grote uitbreidingDrie kingsize-wasboxen erbij!Alle wasboxen zijn nu voorzien van een super velgenreiniger! Om dat te vieren, de hele maand september:• Het meest complete programma in onze wasstraat Basis+wax+bodem+Glansprotector Gold

van 14,00 voor slechts € 9,95

EN• Bij de 6 wasboxen: 20% meer tijd voor uw geld! 24 uur,

Westerkrant week 1436 lr

Documents

Transcript of Westerkrant week 1436 lr