Westerkrant wk47 lr

Dinsdag 18 november - jaargang 78 - week 47 - nummer 42 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

volg ons @westerkrant

Marjan Venema, PKN-kerk, pagina 6 ’’‘‘Sinds 1936

Hairstudio Marion bestaat tien jaar

Keeper Sander Mulder verliest met eer

In leuke sfeer veel doen bij Vinkhuiswerk

P 4 P 12 P 13

Westerkrant

Easy Carwash op RTL 4

Pagina 6

Kleintje Cultuur in teken van bouwen

Pagina 4

Kinderen koken en serveren in Gabriël

Pagina 3

Deze Week

We belijden één God, waarom moeten er dan zoveel kerken zijn?

Protestantse kerk Hoogkerk eindelijk ‘n feit

Al tien jaar geleden was de grote ver-eniging van kerken tot de Protestantse Kerk in Nederland. Onze oorspron-kelijke staatskerk, de Nederlandse-Hervormde kerk, herenigde zich toen met de Gereformeerde kerken, die zich eind negentiende eeuw hadden afgesplitst. Ook de kleinere Evangelisch-Lutherse kerk ging op in wat kortweg PKN ging heten.

Op lokaal niveau konden kerken onder de nieuwe paraplu zelf kiezen hoe zij de vereniging invulden. Ze konden zelfstandig verder gaan of zich verenigen met hun lokale geloofs-broeders. In Hoogkerk was die bewe-ging al in 1980 ingezet. Hervormden en gereformeerden gingen samen-werken, met het jeugdwerk en af en toe een gezamenlijke kerkdienst.

Langzaam aan werkten de kerken toe naar steeds meer samenwerking.

Rond 2000 stond de ontwikkeling even stil. Zoals wel vaker bij dit soort processen, was het vertrouwen even weg. Maar de draad werd snel weer opgepakt en in 2008 vormden de kerken een federatie. Daarmee deden ze eigenlijk alles al samen. Alleen de organisaties bleven op papier gescheiden. Dat is vanaf zondag ook opgelost. Protestante gemeente te Hoogkerk, is de naam van de nieuw gevormde kerk. ‘Dat woordje “te” was niet eens echt nodig’, vertelt Bruin. ‘Maar die was ooit in de notarisstuk-ken verschenen en blijven staan.’

Ook het werkgebied van de kerk is wat aangepast. Aan de hervormde kant waren ooit Oostwold en Den Horn samengegaan met Hoogkerk, maar geografisch geldt nu het gebied van Hoogkerk, binnen de gemeente Groningen, inclusief Gravenburg en het toekomstige De Held III.

Lees verder op pagina 6

Hoogkerk - Al met al heeft het bijna 25 jaar geduurd, maar vanaf zondag zijn de hervormde en de gereformeerde kerk van Hoogkerk verenigd. ‘Dat het zo lang geduurd heeft, komt niet zozeer door inhoudelijke ver-schillen. De mensen moesten vooral wennen aan het idee, en aan elkaar’, zegt dominee A. Bruin.

Na bijna 25 jaar officieel verenigd

Sint-MaartenGelukkig hebben ze bij Sint-Maarten geen Zwarte Pieten. Kinderen konden zonder demonstrerende voor- en tegenstanders hun liedjes zingen en hun snoep ontvangen, zoals hier biJ Albert Heijn Hoogkerk. Traditioneel was het fris, vooral door de harde, koude wind. Kinderen lijken daar ongevoelig voor te zijn, de ouders zijn doorgaans na een uurtje koud tot op het bod.Foto: Wina van der Hoeven

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

haar dan laparoscopisch steriliseren!

Wilt u uw hond echt trakteren, laat

Lang Lekker, (half) volle melk

Week 47 Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

11

2019 21 22 23

24 2625 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36 37

38 39 40

1 2 53 4

76

1312

108 9

15 16 1714

18 2019 21 22 23

24 2625 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36 37

38 39 40

1 2 53 4

76

1312

108 9

15 16 1714

18

11

U kunt nu exclusief bij Albert Heijn sparen voor prachtige Vivo glazen van Villeroy & Boch Group. Deze glazen zijn ontworpen om wijn optimaal op temperatuur te houden en de smaak van wijn en van andere dranken volledig tot hun recht te laten komen. Ze bestaan uit hoge kwaliteit kristalglas, wat de glazen letterlijk doet schitteren. De glazen worden geproduceerd in Duitsland. Uniek is dat de stam en kelk van het glas uit één geheel getrokken zijn, met als resultaat een sterk glas dat minder snel breekt.

Een complete set van 4 glazen heeft u al voor 40 kristalzegels en maar 2.99 euro bijbetaling. U kunt sparen voor deze glazen tot en met 8 februari 2015. U ontvangt 1 kristalzegel bij elke 10 euro aan boodschappen. Er zijn 5 verschillende sets, die elk uitblinken in hun eigen speciale ontwerp. Een mooi cadeau voor u zelf en perfect voor een uitgebreid diner, of gewoon voor de borrel!

Rode wijn glazenSet van 4 stuks.Winkelwaarde €44.99

Nu met 40 zegels + €2.99

Champagne glazenSet van 4 stuks.Winkelwaarde €42.99


Longdrink glazenSet van 4 stuks.Winkelwaarde €34.99


Water/whisky glazen Set van 4 stuks.Winkelwaarde €34.99


Witte wijn glazenSet van 4 stuks.Winkelwaarde €42.99


Set van 4 kristalglas glazen nu met 40 zegels + €2.99

De actieperiode waarin kristalzegels worden verstrekt loopt van 27 oktober 2014 tot en met 8 februari 2015. Tot en met 8 februari 2015 kunt u bij inlevering van een volle spaarkaart en bijbetaling van 2,99 euro in Albert Heijn winkels een set glazen ontvangen.

Bij elke €10 aan boodschappen ontvangt u 1 kristalzegel.

Set 4 glazen

nu met 40 zegels+ €2.99

Spaar nu voor kristalglas van Villeroy & Boch Group.

In te vullen door de caissière:

Kassanummer

Paraaf

Datum

Filiaalnummer

Bij de Vivo glazen heeft Villeroy & Boch Group ook mooie accessoires ontworpen die het plezier van het wijndrinken verder vergroten. Zoals een stijlvolle wijnkoeler en een echte sommelierset voor het openen, serveren en bewaren van wijn. Deze accessoires zijn verkrijgbaar bij inlevering van een volle spaarkaart met 40 zegels en met bijbetaling.

Nóg meer wijnplezier.

Professioneel kelnersmesKurkentrekker, capsulesnijder en flessenopener in één.Winkelwaarde €29.99


Kristalglas karafIdeale vormgeving om te decanteren.Winkelwaarde €34.99


SommeliersetKurkentrekker, 2 vacuümstops met pomp en handige schenktuit met stop.Winkelwaarde €79.99


WijnkoelerDubbelwandig, roestvrijstaal en klassiek van vormgeving.Winkelwaarde €39.99


SPAARVOORWAARDEN• Vanaf 27 oktober 2014 t/m 8 februari 2015 ontvangt u 1 spaarzegel bij iedere 10 euro aan boodschappen bij alle Albert Heijn winkels in Nederland en België. AH to go winkels zijn uitgesloten van deelname. • Indien u in de actieperiode in Nederland via ah.nl bestelt (voor zowel thuisbezorging als ophalen bij een Albert Heijn Pick Up Point) dan ontvangt u het volgende aantal AH kristalzegels: 0 - 40 euro: 4, van 40 - 80 euro: 8, van 80– 120 euro: 12, van 120 – 160 euro: 16, van 160 – 200 euro: 20, 200 euro of hoger: 24. • Bij 40 originele AH kristalzegels heeft u een volle AH kristalzegel spaarkaart. • Per volle AH kristalzegel spaarkaart en 2.99 euro bijbetaling ontvang u 1 van de vijf sets van 4 Vivo-Villeroy & Boch Group glazen naar keuze. • Per volle AH kristalzegel spaarkaart kunt u ook kiezen voor 1 van de vier Villeroy & Boch Group accessoires met bijbetaling van 8.99 euro - 19.99 euro • Volle AH kristalzegel spaarkaarten kunt u alleen aan de kassa van een fysieke Albert Heijn-winkel verzilveren en zijn niet te verzilveren bij AH to go winkels en/of bij bestellingen via ah.nl (voor zowel thuisbezorging als ophalen bij een Albert Heijn Pick Up Point). • Volle AH kristalzegel spaarkaarten kunnen van 27 oktober 2014 t/m 8 februari 2015 worden verzilverd voor korting op glazen en accessoires. • De producten zijn verkrijgbaar zolang de voorraad strekt. • Alleen originele AH kristalzegels en spaarkaarten zijn inwisselbaar. Albert Heijn behoudt zich het recht voor AH kristalzegel spaarkaarten die niet aan de voorwaarden voldoen of die frauduleus doen voorkomen te weigeren. • Volle AH kristalzegel spaarkaarten kunnen niet in combinatie met Air Miles worden verzilverd. • Losse AH kristalzegels en AH kristalzegel spaarkaarten met minder dan 40 AH kristalzegels zijn niet inwisselbaar. • Volle AH kristalzegel spaarkaarten kunnen niet worden ingewisseld voor contant geld. • Van de actie zijn uitgezonderd: geneesmiddelen, sterke drank, tabak, zuigelingenvoeding tot 1 jaar, boeken, telefoonkaarten, postzegels, cadeaubonnen, toegangstickets, loten, beltegoed, statiegeld en emballage. Over het aankoopbedrag van deze producten worden geen AH kristalzegels uitgereikt. • Voor vragen, klachten en/of opmerkingen met betrekking tot deze actie, kunt u terecht bij de servicebalie of bij AH klantenservice; ah.nl/klantenservice. • Albert Heijn B.V. behoudt zich het recht voor de actievoorwaarden tussentijds te wijzigen en/of de actie voortijdig te beëindigen.

Geen 18, geen alcohol.

11

2019 21 22 23

24 2625 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36 37

38 39 40

1 2 53 4

76

1312

108 9

15 16 1714

18 2019 21 22 23

24 2625 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36 37

38 39 40

1 2 53 4

76

1312

108 9

15 16 1714

18

11
















11

2019 21 22 23

24 2625 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36 37

38 39 40

1 2 53 4

76

1312

108 9

15 16 1714

18 2019 21 22 23

24 2625 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36 37

38 39 40

1 2 53 4

76

1312

108 9

15 16 1714

18

11
















Gewoon bij Albert Heijn Hoogkerk Zuiderweg 27

Zondag open van12:00 - 17:00 uur

Bij aankoop van 3 pakken melk GRATIS

pannenkoekenmix

Bij aankoop van 2 flessen Sisi GRATIS

vriendenboekje

Sisi mango en orange,met en zonder Bubbles

THERESIA KAPEL

Trouwen op een bijzondere

locatie?www.theresiakapel.nlTel: 06-12899465

Hoogkerk ● Schilderwerk● Glaszetten● Behangwerkzaamheden● Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nlTelefoon 06-55 55 56 02

AdvertentiesAdvertenties

Atoomweg 6-1•Groningen•06-21818758

Ook voor uw complete badkamer

Exclusief sanitair voor dumpprijzen

www.Sanitairdump-onlinewinkel.nl

Advertenties

Hoogkerk - Komende zaterdag is het zover, dan komt Sinterklaas weer aan in Hoogkerk, met zijn... zwarte pieten, naar verluidt.

De Sint hoopt natuurlijk dat het hier wat rustiger verloopt dan in Gouda. Hij heeft alle makkers al opgeroepen hun wild geraas te staken.

Gewoon een leuk kinderfeest en hopelijk een warm onthaal in de goede zin des woords.

Tussen half twee en twee uur ‘s middags komt de boot van Sinterklaas aan bij de aanlegplaats aan de Boeiersingel.

Vanaf daar gaat hij naar het Suikerplein en later maakt de Sint nog een tocht door Hoogkerk, op zijn paard Amerigo.Sinterklaaspagina’s op 8 en 9

Sinterklaas met zwarte pieten in Hoogkerk

Zwarte piet leidt tot vechtpartijen

De uitdrukking‘de zwarte piet

toespelen’

...is bedacht door iemand met vooruitziende blik

Westerwauwel

18 november 2014Westerkrant2

Contact

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog kerk, Vink huizen, Buiten hof, Dork werd, De Held, Den Horn, Enu matil, Graven burg, Oostwold, Peizermade, Peizer wold, Reitdiep, Rusken veen, Slapers til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: [email protected], website: www.westermare.nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: [email protected] (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen.Inlooptijden kantoor Er is regelmatig iemand aanwezig. U kunt bij afwezigheid bellen met 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: [email protected]. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, [email protected]. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: [email protected] of bel met: 06-10 20 71 80.

Colofon

Belangrijke telefoonnummers

Politie-Brandweer-AmbulancePolitie (geen spoed) ................0900 8844Ambulance/brandweer/politie .......112

ApothekenApotheek HoogkerkReddingiusweg 36a ...................556 57 00Mediq Apotheek VinkhuizenSiersteenlaan 428/1 .................573 09 04Apotheek PaddepoelDierenriemstraat 110 ..............577 05 28

HuisartsenSpreekuur bij allen volgens afspraakMedisch Centrum RuskenborgJohan Dijkstralaan 3R.J. Hage .........................................317 65 10A.E. Smith en N. Gerritsen ......365 75 75mw. A.R. BoddeusDe Ploeglaan 31 ......................... 556 59 57GezondheidscentrumDe Vuursteen Goudlaan 289mw. N. v.d. Hoek/mw. M. Tirtotaroeno .................577 40 00E.P. Berghuis/D.H. Croon ........571 75 00H. Lantinga ....................................577 99 77P.M. Metternich, De Held 117 .577 20 60Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26I. Heij/R. van Til ..........................577 57 22Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen ....................................0900 9229

TandartsenSpreekuur bij allen volgens afspraak.Tandartsenpraktijk De VerbeteringDe Verbetering 10 ......................553 03 00R. Kooistra, Reddingiusw.60 ..553 04 83Tandartspraktijk HoogkerkJordensstraat 50 ........................... 556 63 50J. Baas, Jordenstraat 50 ............. 556 71 80Tandarts Wely, Hoendiep 1 ...... 577 92 58F. de Bree, Aquamarijnstr.723 .577 49 63Tandartsenpraktijk PaddepoelKometenstraat 13 ......................571 23 50ZiekenhuizenUMC Groningen, Hanzeplein 1Bezoekuren: 15.00-20.00 uurMartini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1Bezoekuren: 11.00-20.00 uurThuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk24 uur per dag ....................050-5561650TSN Thuiszorg Groningen24-uur per dag ..........................0900 8615Verslavingszorg Noord NederlandVerslavingsproblematiek ........522 52 22Steunpunt Huiselijk Geweldma-vr 9-17 uur: ..................050-3180011

Advertenties

€ 21,00

€ 15,00

De informatiebron voor iederedierenliefhebber

Diergeneeskundig-CentrumTel: 050-5530310

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Pers aan het zwartepietenDe pers beslist of iets een grote rel wordt of niet. Die conclusie kun je trekken als je kijkt naar ons heethoofdige landje en onze bedaardere Zuiderburen.

In België zijn er dertien rascisme-klachten ingediend tegen Zwarte Piet, net zoveel als in Nederland. Ook Belgen van allochtone afkomst schijnen onze traditionele Zwarte Piet te koppelen aan racis-me en het slavernijverleden.

Maar de Belgen gaan gewoon lekker door met hun Sint-en-zwarte-pietenfeest. In Nederland kregen de tegenstanders van Zware Piet alle ruimte om hun gal te spuien over hoe zij zich bele-digd voelen door deze traditie.

Wat is goed, wat is fout? Ik vind het fascinerende discussies. Alleen het onderwerp an sich, een kinder-feest, is een ongelukkige insteek om het zeker bestaande racisme in Nederland aan te pakken.

De pers speelt hierin een kwa-lijke rol. Journalisten zwengelen de discussie aan tot enge proporties. Journalisten hebben een verant-woordelijkheid om een maatschap-pelijk debat mogelijk te maken. Maar ze hebben ook een verant-woordelijkheid om de zaak niet uit de hand te laten lopen, door voor- en tegenstanders zo leeg te laten lopen, met grove scheldpartijen en enge, vergaande conclusies over die racistische Nederlanders.

Je kunt wel zeggen dat je als jour-nalist alleen maar registreert wat er speelt in de samenleving, maar je hebt er ook invloed op, door steeds weer die microfoon onder de neus te duwen van willekeurige omstan-ders: ‘Wat vindt u ervan dat Zwarte Piet niet meer zwart mag zijn?’

Kijk naar onze Zuiderburen en leer! Laten we de discussie over racisme op een ander tijdstip voeren. Als ik daarover nog een tip mag geven: laten we dan ook eens luisteren naar elkaar.

Allert van der Hoeven

Advertentie

Familiebericht

Onverwacht is uit ons midden weggenomen

Rijkent Hendrik de Beij- Rieks -

* Hoogezand, † Groningen,26 september 1929 15 november 2014

De partner van onze moeder en oma en zusJo ten Hoor - Boerstra †

Uit aller naam: De familie

Rieks is opgebaard in Uitvaartcentrum Boerhaavelaan, Boerhaavelaan 19 te Groningen. Bezoek dinsdag van 19.00 - 20.00 uur.

De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op woensdag 19 november om 11.15 uur in aula 1 van Crematorium Groningen, Crematoriumlaan 6 te Groningen.

Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de koffiekamer van het crematorium.

Correspondentieadres:P. Rozema (Testamentair/executeur)Ericalaan 17, 9828 PG Oostwold

Goedkope nieuwbouw in OostwoldLeek - In Oostwold en Leek-Oostindie zijn nu vrijstaande nieuwbouwhui-zen te koop vanaf € 199.500 vrij op naam. Het is ook mogelijk de grond in erfpacht te nemen. In dat geval is de goedkoopste vrijstaande woning in Oostwold €159.500. Geïnteresseerden kunnen langskomen op de beurs NieuwbouwXL, van 21 tot en met 23 november in Martiniplaza. Meer infor-matie over de woningen is ook te vinden op de website www.bruiningde-reus.nl, www.uw-thuis.nl, www.nieuwbouw-nederland.nl (zoek op Leek of Oostwold) of op www.funda.nl.

Zevende plek rolstoeldansers bij WKHoogkerk - Met een zeer tevreden gevoel kijken Tim Bijker en Marleen Bolwijn terug op hun deelname aan het EK rolstoeldansen op 8 en 9 novem-ber in Polen. Zij slaagden er in om in een sterk deelnemersveld de halve finale te halen, waarin zij zevende werden. Op 29 en 30 november doen zij mee aan een internationale rolstoeldanswedstrijd op Malta. Marleen Bolwijn geeft met de stichting Dansplezier danslessen aan mensen met en zonder beperking.

Line dance en satellieten in VinkhuysVinkhuizen - Vrijdag kunnen alle countrylinedansers weer terecht in ’t Vinkhuys voor de twee-wekelijkse dansavonden. De avond begint om 20.00 uur. Entree: € 2,50. Ook op vrijdag houdt de Groninger vereniging voor Weer en Sterrenkunde een lezing over de satellieten Giotto en Rosetta, door Henk Olthof. In 2004 is de ESA-satelliet Rosetta gelanceerd met als doel de komeet Churyumov-Gerasimenko te ontmoeten en op het oppervlak de subsatelliet Philae te plaatsen voor onderzoek naar de samenstelling.

Prehistorie bij Passage HoogkerkHoogkerk - Christelijk-maatschappelijke vrouwenbeweging Passage houdt donderdag een bijeenkomst in Elim, Barkstraat 5, Hoogkerk. G. Holtrop houdt dan een lezing over de prehistorie van Drenthe. Hij verzamelt stenen, werktuigen en fossielen, ook verzamelt hij barnsteen en bewerkt deze tot onder andere sieraden, die u kunt kopen op de ledenavond. Aanvang: 19.45 uur. Vanaf 19:30 uur staat de koffie en of thee klaar. Informatie: tel: 5567495.

Sint-Pannekoek in de WendeVinkhuizen - Op zaterdag 29 november is het Sint-Pannekoek, de dag dat iedereen, arm, rijk, groot, klein, jong en oud, samen kan genieten van een stel lekkere pannenkoeken. Buurtcentrum de Wende nodigt iedereen van harte uit om pannenkoeken te komen eten, tussen 12:00 en 15:00 uur. Voor het organiseren van de dag heeft de Wende nog een aantal pannenkoeken-bakkers en serveerders nodig. Ook kunt u meedoen door het doneren van ingrediënten, zoals meel, melk, eieren en stroop. Mail voor meer informatie naar [email protected] of naar [email protected].

Zondag 23 november• R.K. KerkSalv. Mariaparochie, H.Siccamasingel11:00 uur Viering• Protestantse Kerk in NederlandDorkwerd9.30 uur dhr. M. van HeijningenEnumatil11:00 uur ds. mw. Roosenboom, DrachtenHoogkerk, Elim9:30 uur ds. A. BruinStad, De Fontein, Eikenlaan 255 10:00 uur ds. M.P. Baas en ds. Y.C. de Grootwo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend• Gereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil09:00 uur ds. T. Dijkema14:00 uur ds. L.G. v.d. HeideHoogkerk09:30 uur ds. S.M. Alserda16:30 uur ds. S. de Vries, Helpman• Evangelische KerkenVEG De Rank, Paterswoldseweg 12310:00 uur dhr. T. RiemersmaDe Ontmoeting, gebouw De Pareloester, Parelstraat 256 10:00 uur dienstVrije Baptistengem. Groningen,Friesestraatweg 2219:00 en 11:30 uur Jan StoorvogelGem. van Jezus Christus, Plutolaan 24 nov 20:00 uur Pieter van RestChr. Gem. De Roeping, Goudlaan 29710:30 uur br. Humphrey Soebhag• Zorgcentra Platina, Platinalaan 27917.00 uur dhr. A.A. LeverWoonzorgcentrum Gabriëlwo 19 nov 10:00 uur ds. S.M. Alserda• RadioEvang. radio-uitzending, iedere zon-dag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

18 november 2014 3Westerkrant

ColofonRedactie-adresVWH-Kantoor:Zuiderweg 70/59744 APTel. 5375 244b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk)E-mail: [email protected]

Redactie: Jan Arnold

Wijkwebsite Hoogkerk:www.hoogkerkgroningen.nlRedactie: Jan ArnoldRedactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donder-dag 12.00 uur op het boven-vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op [email protected]

Spreekuren voorklachten, vragenen advies

Vensterschool HoogkerkZuiderweg 70Loket burgerzaken (DIA)Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.Juridisch SpreekuurDorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit loop).Telefonisch contact niet mogelijk.Buurtmaatschappelijk Werk(Buurt) maatschappelijk werker Paul Kelly, Zuiderweg 70. Spreek uur: woensdag 9:30-10:30 uur. Tel: (050) 5775104. E-mail: [email protected]. Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl.

STIP HoogkerkSteun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Tel. 050-3051070.Ma 14:00-17:00 en di 9:00-12:00 in Theresiakapel, Zuiderweg 38, Do 13:00 - 15:00 uur bij CJG in Ruskenborg, Joh. Dijkstralaan 7.E: [email protected] HumanitasSpreekuur: ma 10:00-12:00 uur in Gabriël Woonzorg centrum, Gabriëlstraat 2.Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.Centrum voor Jeugd en GezinJoh. Dijkstralaan 7 (MC Rusken-borg). Voor ontmoeting, activi-teiten, informatie & advies over opvoeding, opgroeien en gezondheid. Huiskamer open: ma-wo 8.30-11.30 uur, do 13.00-15.00 uur. Inloopspreekuur consultatiebureau: di 13-13.30 uur (verpleegk.). CJG-consulent: Mirjam Prins, 06 10496002. m.prins@ cop-groningen.nl. Zie: www.cjg.groningen.nl/hoogkerk.

HOOGKERKER KOERIER

Agenda VHJHoogkerk - De agenda van speel-tuinvereniging Voor Hoogkerks Jeugd, Noorderstraat 14, voor deze week.Di 18:30 Dedelzakb. MacDowellWo 09:30 Pergomano 14:00 Kindermiddag 20:00 Vrouwenbond FNV 09:30 Handwerkclub 13:30 Volksdansen 20:00 Schietclub HoogkerkVr 19:00 KinderbingoZa 10:00 Ledenvergadering 20:00 Kaarten en sjoelenMa 13:30 Countrydansen 20:00 Klaverjassen Harten Aas

Kinder-rommelmarkt

Woensdag was er weer de kinderrommelmarkt in de hal van Vensterschool Hoogkerk. Het Centrum voor Jeugd en Gezin was aanwezig met informatie over het CJG en het kledingruilwinkeltje ’t Rui-lertje. De kledingruilwinkel ’t Ruilertje is er voor mensen met een smalle beurs. Je kunt er kleding,

schoenen en accessoires (geen tassen) ruilen, mits ze schoon en heel zijn. Kun je niets vinden? Dan ontvang je punten die je op een later moment kunt ruilen voor kleding in de winkel of op één van hun beurzen. Foto: Jan Arnold

Inzamelweek voor de VoedselbankHoogkerk - In de week van 10 tot en met 14 november zijn op verschillende locaties spullen inge-zameld voor de Voedselbank die het weggeeft aan gezinnen die in armoede leven.

Kinderen koken in Buurtrestaurant GabriëlSinds enkele jaren neemt het buurtrestaurant Gabriël ook een plek in bij de Naschoolse activiteiten voor kinderen van vier tot en met twaalf jaar. Op 3 oktober was de laatste keer in een serie van vier, van de eerste groep. Afgelopen vrijdag was er de tweede groep. Bijna veertig mensen kwamen opdagen: kinderen die het eten klaarmaakten en serveerden en ouders

en bekenden, die het allemaal opaten. Dit alles onder begeleiding van het personeel van het buurtrestaurant. Meer informatie over de Naschoolse Activiteiten, bel of mail met Theresa Nanninga, tel: 06-49493793, e-mail: [email protected]. Foto: Jan Arnold (VWH)

Kerstruilmarkt 8 tot en met 11 decemberHoogkerk - Geen geld en toch eens wat anders?! In Hoogkerk hebt u op 8, 9, 10 en 11 december de gelegen-heid om kerstspullen te ruilen met anderen onder het genot van een kopje thee of koffie.

De ruilbeurs vindt plaats in het Suyker Café van het Dorpshuis Hoogkerk, ‘s morgens van 8:30 tot 10:30 uur. Adres Zuiderweg 70 (Vensterschool).

Suyker CaféNaast deze ruilbeurs willen we ook het nieuwe Suyker Café promoten en onder de aandacht brengen. Wie helpt mee? Voor informa-tie en aanmelding: Marian Kleine Schaars, Buurtwerker Hoogkerk 06-42735247.

Kruising busbaan bij Eemsgolaan ongelijkvloersBussen kunnen straks sneller de route Groningen - Leek rijden. Om oponthoud tegen te gaan, wordt de kruising van de Eemsgolaan met de busbaan bij de wijk Buitenhof on-gelijkvloers. Ook worden daarna de rotondes onder de A7 bij Hoogkerk aangepakt. Er komen extra aan-sluitingen op de weg en een extra rijstrook. Deze wegwerkzaamheden zijn onderdeel van een pakket aan maatregelen om de doorstroming van het busverkeer tussen Gronin-gen en Leek te verbeteren. Het gaat om maatregelen op de Eemsgolaan en de HOV-as West. De provincie Groningen is trekker en financierder van dit project. Afbeelding: Provincie Groningen


Hoogkerk - Hairstudio Marion in Hoogkerk bestaat tien jaar. En dat is best bijzonder. Want oprichtster Marion Kuipers is nog maar 31 jaar oud. Haar kappersbedrijf groeit gestaag, zeker sinds de verhuizing naar het hoekpand bij de brug. ‘De omgang met de klanten blijf ik het leukste vinden!’

De verhuizing naar het hoekje bij de brug van Hoogkerk bevalt haar prima. ‘Een mooi pand, op een mooie plek. We vallen hier veel meer op, krijgen ook nog steeds veel nieuwe klanten.’ Die nieuwe klanten hebben ervoor gezorgd dat Marion nu al drie medewerkers heeft. ‘Dat is wel heel gezellig hoor. Ik ben alleen begonnen en nu heb ik een leuk team, met men-sen van wie je op aan kunt. We zijn ook allemaal lekker fanatiek, gaan veel naar cursussen, om de nieuwste knip- en kleurtechnieken te leren.’

Marion wil graag de mensen een com-pleet pakket bieden. ‘Zo hebben we de metamorfoses, waarbij we het

haar doen, maar ook de make-up en de wenkbrauwen. Het hele plaatje moet kloppen, is het uitgangspunt!’

Ondanks haar groeiende bedrijf, blijft Marion in de eerste plaats kapster. ‘Ik knip zelf ook zo veel mogelijk mee.

Alleen maandag en soms dinsdag houd ik vrij. Dan ben ik bezig met de boekhouding. Met je vaste klanten bouw je ook echt een nauwe band op. Zo krijg ik allerlei felicitaties en kaartjes van hen, nu ze weten dat ik zwanger ben’, lacht Marion. ‘Maar ook na de bevalling, blijf ik zeker drie, 3,5 dag per week werken. Dat is gewoon veel te leuk!’

Deze week viert Marion haar tien-jarig bestaan. Van donderdag tot en met zaterdag heeft ze leuke aanbie-dingen en acties. Zo is nagelstyliste Eltina in de zaak, voor gel-laknagels en een manicurebehandeling. Kijk voor alle aanbiedingen op pagina 16 (achterop). En natuurlijk krijgen de klanten een hapje en een drankje aangeboden!Hairstudio Marion, Hoendiep 214, Hoogkerk, tel: 050 559 0322. www.hairstudiomarion.nl

Hairstudio Marion viert tienjarig bestaan

Daantje Indiaantje-prijs

Anja Kuipers heeft de prijs gewonnen van de Faceboo-kpagina van Daantje Indiaantje. Schrijver-tekenaar Dennis Hofman bracht haar vorige week de prijs, zijn nieuwe boek ‘Daantje Indiaantje en de Kerstman’.

Mensen die meededen met de ‘like en share’- actie op de Facebook-pagina van Daantje Indiaantje, dongen mee naar de prijs. Eigen foto

Open dag schildersatelier Den Horn

Den horn - Op vrijdag 28 novem-ber organiseert Joke van der Vegt in haar atelier aan de dorpsstraat 5 in Den Horn een open dag.

Er is een nieuwe schildercursus gepland en er komen weer work-shops aan. Aan de wanden van het atelier hangen de werkstukken die kortgeleden door de cursisten van de najaarscursus zijn gemaakt. In het atelier zijn verschillende door Joke gemaakte werkstukjes te koop.

Het atelier is op 28 november geopend van 14:00 tot 22:00 uur.Meer informatie is te vinden op de website: www.atelierjokevdvegt.nl/ of tel.nr. 050-5515977

Lezing Avifauna Groningen over KemphanenVinkhuizen - Woensdagavond houdt de Groninger vereniging voor vogelaars Avifauna Groningen weer een lezingenavond. Centraal deze avond staat de Kemphaan in de provincie Groningen. Sprekers zijn Michel Krol, beheerder rayon Zuid bij het Groninger Landschap, en Johan van Rhijn, bioloog en Kemphaan onderzoeker.

Krol opent de avond met een presentatie over de eerste broe-dende kemphanen in jaren in de Oostpolder bij het Zuidlaardermeer. Ook andere zeldzaamheden in dit gebied, komen aan de orde, zoals de kleine kolonie witvleugelsterns.

Na deze inleiding geeft van Rhijn een lezing. De kemphaan verdween de afgelopen decennia als broedvogel in Nederland. Het opvallende gedrag op leks, de plaats waar de mannen in het voorjaar samenkomen, boei-en Van Rhijn en inspireerden hem na te denken over de broedzorg en evolutie in relatie tot de ideeën van Charles Darwin over seksuele selec-tie. Lezing Kemphanen in ’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Woensdag 20:00 uur (zaal open 19:30 uur). Toegang: gratis. Inf: www. avifaunagroningen.nl

Leegkerk - Zondag is de derde edi-tie van Kleintje Cultuur in de kerk van Leegkerk: de culturele zondag-middag voor kinderen. De middag staat in het teken van bouwen.

Kinderen leren hierbij van alles over hoe een kerk ooit is gebouwd. De kerk van Leegkerk is bijna acht eeuwen geleden gemaakt met bak-stenen. Toen hield men dus ook al van het bouwen van grote gebou-wen. Kinderen kunnen deze mid-dag aan de slag met allerlei leuke opdrachten rondom het bouwwerk dat een kerk is. Ook is er Lego en Kapla aanwezig om zelf een kerk mee te maken.

De vierde en laatste zondagmid-dag in de serie Kleintje Cultuur is op zondag 7 december. Deze mid-dag is voor alle kinderen die hou-den van zingen, dansen en acteren.

De entree voor Kleintje Cultuur is gratis.De kerk van Leegkerk, Leegeweg 38.

Kleintje cultuur, zondag 23 novem-ber 13.30 uur, de middag start om 14.00 uur. Einde: 16.00 uur.

Kleintje cultuur: Bouwen

Bouwen tijdens Kleintje Cultuur in Leegkerk. Eigen foto

Winst met Hoogkerker paard

Links: schimmel van Stephanie in de ZZ-klasse, rechts: paard Enrico. Eigen foto

Assen - Bij de finale van de MacRidercup in Assen heeft Stephanie Berends de eerste plaats behaald in de klasse L, met het paard Enrico uit de Hoogkerker stal van Sipko Sipkens.

In de klasse zz licht deed Stephanie ook mee, met haar paard Cassanova, een jonge larino. Als laatste van de groep liet ze weer

een mooie kuur zien, waarmee ze uiteindelijk als tweede eindigde.

Het paard van Diana Zwerver uit De Held werkte niet zo goed mee, maar desondanks behaalde zij een vijfde plek in de Z-klasse,

Zo’n vijftig supporters uit Hoog-kerk en Eelde juichden Stepha nie Berends en Diana Zwerver in Assen toe.

‘Rust Roest’ in VeenhuizenVanaf zaterdag 21 november brengt het Gevangenismuseum in Veenhuizen de film en foto Rust Roest’, over de ‘heilzame werking van arbeid in het gevang’. In de tentoonstelling Rust Roest! zijn filmbeelden en foto’s te zien over arbeid in de bajes vroeger en nu. Adres: Oude Gracht 1, Veenhuizen

V.l.n.r.: Kim Robben, Cynthia van Kampen, Saskia van der Sluis en Marion Kuipers. Foto: Allert van der Hoeven


KRINGLOOP+ minder = meer Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep) Groningen www.kringloopplus.nl + 050 - 305 10 30

In juli, augustus en september ontvang je op vertoon van jouw collegekaart 10% korting op ons assortiment.

Studentenactie

+ Tweedehands goederen+ Outlet meubelen+ Dagbesteding+ Werkervaringsplekken

COLLEGEKAART

=10% KORTING

+ÊÊ TweedehandsÊgoederenÊenÊoutletÊÊÊ meubelenÊvanÊgoedeÊkwaliteitÊvoorÊÊÊ eenÊscherpeÊprijs.

+ÊÊ DagbestedingÊvoorÊmensenÊmetÊeenÊÊ beperking.

+ÊÊ DoorÊhergebruikÊgaatÊerÊzoÊminÊÊÊ mogelijkÊverloren,ÊzoÊhelpenÊwijÊelkaarÊÊÊ duurzaamÊzijn.

+ÊÊ UÊhelptÊuzelfÊaanÊÔmeerÊvoorÊminderÕ.

+ÊÊ WeÊzijnÊeenÊstichtingÊzonderÊwinst-Ê oogmerk.

+Ê OnzeÊwinkelÊisÊgrotendeelsÊmogelijkÊÊ gemaaktÊdoorÊeenÊgroteÊgroepÊÊÊ vrijwilligers.

OpeningstijdenDinsdagÊt/mÊzaterdag:Ê10.00Ê-Ê17.00Êuur

TegenÊeenÊvergoedingÊkunnenÊwijÊuwÊaankopenÊookÊbijÊuÊthuisÊbezorgen!ÊÊInformeerÊernaarÊbijÊdeÊkassa.

naalt

nama

iD

Hoendiep

Protonstraat

KruitÊ&Kramer<ÊHoogkerk

StadÊ>

<ÊVinkhuizen

LeenBakker

PrŽnatal

snackkiosk Hoogkerk

Roelofsstraat 29, Openingstijden

winter: ma gesloten, di en zo: 16:00-

20:00 uur, Wo-za 12:00-20:00 uur

Voor telefonische bestellingen:

050-5590172

*

november

aanbieding:

30% korting op alle kleding van SaltyDog en Blue Seven

Baby- & kinderkleding van bekende merken

Reitdiephaven 259 (naastde Jumbo) tel: 38919185E: [email protected]

Ook de winterjassen!!!

Betaalbare mode

voor het hele gezin!

Zuiderweg 9 • Hoogkerk 050 - 556 60 98

Totale kids collectie

* korting geldt voor laagst geprijsde artikel

Elk 2de artikel 50% korting*

Maat S t/m 3XLNormaal 5,99 per stuk

Nú 5 stuks €20,-

Goed, betaalbaar, verrassend

HOOGKERK Zuiderweg 42

Funderwear Heren Boxers

Geldig t/m zaterdag 22 november.

Boerhaavelaan 19 - 9728 LG Groningen www.uitvaart-groningen.nl

Verzorging van begrafenis of crematie

050 - 52 55 980

24 uur per dag bereikbaarvoor het melden van een overlijden

savamé

Voetreflex, StoelShiatsu & Massage

www.savame.nl

Willy Jagersma-Dokter

Gomarusstraat 32

9746 BC HOOGKERK (Groningen)

050 5567 324

[email protected]

Hand- of Voetmassage

vanaf € 12,50

De lekkerste oliebollen vind je bij

Oliebollenkraam Hoogkerk (parkeerterrein AH)

Tegen inlevering van deze advertentie en bij aankoop van een grote zak oliebollen/krentenbollen van 10 euro,

1 oliebol extra!

Grote bestelling? Bel: 06 - 46 266 550

Suiker Unie, meer dan een suikerfabriek

We sweeten life

Suiker Unie is een belangrijke producent en leverancier van suiker en

suikerproducten, zoals kristalsuiker, basterdsuiker, poedersuiker,

vloeibare suikers en diverse stropen. Het verwerken van suikerbieten

tot suiker gebeurt op een duurzame manier. Restmateriaal wordt

vergist tot groen gas, dit wordt terug geleverd aan het openbare net.

Hiermee levert Suiker Unie een belangrijke bijdrage aan de productie

van duurzame energie.

Kijk voor meer informatie op www.suikerunie.nl of bel 050 55 61 911

We sweeten lifeWe sweeten life W


Colofon“Op ‘t Vinkentouw” is eenuitgave van de verenigingWijkoverleg Vinkhuizen.Postbus 25079704 CM Groningenwww.vinkhuizen.nlInformatie via deze site of e-mail:[email protected]

Eindredactie:Janny WassensEmma BelTom KnijffDemi KwastHarry KoningJan Benes

Opmaak en lay-outNoordpers Uithuizen

AdvertentiesNoordpers UithuizenTel: 0595-437777Postbus 179980 AA UithuizenE-mail:[email protected]

Kopij adres wijkkrantPostbus 25079704 CM GroningenE-mail:[email protected]

Kopij inleverenVóór de vierde van demaand

Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en verschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10

Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’tVinkentouw.Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijk-krant meer verschijnt in deze vorm.

We zijn nog aan het onderzoeken hoe wij u kun-nen blijven informeren, uiteraard staat het laat-ste nieuws op www.vinkhuizen.nl

Laatste wijkkrantTTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’Een wijkrant zoals ‘Op ’tVinkentouw’ kan alleen maarbestaan met de nodige vrijwill-gers. Wij als tafeltennisvereni-ging snappen dit maar al te goedomdat ook onze vereniging nietzonder kan. Het is dan ook metpijn in het hart om te zien datdeze wijkkrant ophoudt tebestaan. Langs deze weg willen

wij namens het bestuur en onzeleden de redactie bedanken voorjullie inzet. Ook bedanken weNoordpers Uithuizen die samenmet de redactie zorgde dat ‘Op ’tVinkentouw’ gevuld werd metnieuws uit de wijk. En uiteraardbedanken we de bezorgers diezorgden dat de wijkkrant op demat kwam te liggen. Bedankt!

Betreft voortgang Resto VanHarte GroningenResto VanHarte heeft de afge-lopen jaren in Groningen veelsuccesvolle ontmoetingen tussendiverse buurtbewoners aan deeettafel mogelijk gemaakt. Doorhet netwerk uit de stad actief tebetrekken bij de gasten, zijn zijin contact gekomen met organi-saties op het gebied van welzijn,sport, cultuur, wonen, religie &cultuur. Gasten werden op dezewijze geïnformeerd en/of geïnspi-reerd om weer actief deel tenemen in de wijk. Deze verbin-dingen hebben er voor gezorgddat buren elkaar weer kennen,er nieuwe vrienden gemaakt zijnen men het gevoel heeft er weerbij te horen. Resto VanHartewerkt met vrijwilligers, scholie-ren en mensen vanuit re-integra-tie en participatietrajecten omzinvol werk en werkervaring opte doen. Het is gebleken datResto VanHarte door de re-inte-gratie en participatietrajectenmensen kansen geeft om weeraan de slag te gaan. Daarmeevormt Resto VanHarte eenspringplank terug naar desamenleving. Ondanks onzeinspanningen is het tot op hedennog niet gelukt om (landelijken/of lokaal) fondsen te wervenen bedrijven te enthousiasmerenom Resto VanHarte Groningenfinancieel te steunen voor 2013.Wij hopen dat hier nog verande-

ring in komt, anders zijn wij totonze grote spijt genoodzaakt omper 1 januari 2013 (tijdelijk) tesluiten. We horen het graag wan-neer u goede ideeën heeft ofhulp kunt bieden bij het vindenvan financiering om dit Resto tekunnen voortzetten. Alvastbedankt. Namens bestuur stichtingVanHarte, Fred Beekers.Namens Resto VanHarteGroningen,Erna Emanuels.

Wijkkrantbezorgers in de bloemetjes gezetDe wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maandelijkse inzet bijhet rondbrengen van de wijkkrant. Van links naar rechts: Patrick, Ankie, Aline, Jan en Antoon,bedankt!

Inbrekers forceren kelderboxen in VinkhuizenIn de nacht van 19 november(maandag op dinsdag) zijn erdrie kelderboxen in deSiersteenlaan opengebroken. Uitéén van de boxen werd een elek-trische fiets meegenomen. Depolitie onderzoekt de zaak. Deinbrekers kwamen naar binnendoor de deuren te forceren.Behalve de fiets werd er nietsontvreemd. De politie adviseertStadjers om te controleren viade website: www.123inbraak-check.nl, of een woning of schuurgoed beveiligd is tegen inbraak.Bron: Website OOGTV.














































www.stip-groningen.nl

Sint PannekoekWordt Sint Pannekoek een nieuwe feestdag? Naar een stripverhaal van Jan, Jans en de kinderen, is het idee ontstaan voor Sint Pannekoek en 29 novem-ber is het dan zover.Op die dag wordt er gevierd dat niemand alleen hoeft te zijn en eet men samen pan-nenkoeken. Bijvoorbeeld met de buurvrouw die alleen thuis zit. Of met de hele straat. Op 29 november ruikt heel Groningen naar pannenkoekbaklucht.

Hier gebeurt van alles

Vervolg van voorpagina

De dorpen Den Horn en Oostwold vallen dus buiten het nieuwe werk-gebied van de Protestantse Kerk te Hoogkerk. ‘Maar gemeenteleden die al bij ons kerkten, blijven natuurlijk gewoon ingeschreven’, vertelt domi-nee Bruin.

Om samen te kunnen gaan, moes-ten de kerken over drie thema’s in ieder geval overeenstemming berei-ken: de doop, het avondmaal en homoseksuele relaties. Bij de doop werd besloten dat de doopbelofte van een kind mocht worden uitge-sproken als een van de ouders zelf dooplid was. Bij het avondmaal had-den de gereformeerden de gewoon-te dat alle doopleden mochten deel-nemen. Bij de hervormden deden alleen de mensen mee die belijdenis hadden gedaan. De gereformeerde variant is overgenomen in de ver-enigde kerk: alle doopleden doen mee met het avondmaal.

Homoseksuele stellenOver het al dan niet trouwen van homoseksuele stellen, is nog geen besluit genomen. ‘Daar willen we heel zorgvuldig een besluit over nemen. Gelukkig lag er bij beide kerken nog geen besluit, dus dit konden we uitstellen tot na de offi-ciële vereniging.’

Net als in heel Nederland, neemt het aantal kerkleden in Hoog kerk af. ‘Dat gaat tegenwoordig niet meer zo snel, maar wel gestaag’, zegt Bruin. Zevenhonderd ingeschreven leden zijn er nog, van wie er gemiddeld

zo’n tachtig de wekelijkse diensten bezoeken, de ene week in de van oorsprong hervormde Olle kerk, de andere week in het voorheen gere-formeerde Elim.

De aanwas van de kerk komt voor-al van mensen die naar Hoogkerk verhuizen en niet zozeer van de jeugd. ‘Daar zijn we wel mee bezig, we willen meer naar buiten treden. Zo organiseren we activiteiten voor kinderen van de Anne Frankschool. Maar het staat nog wel helemaal in het begin. We staan voor de vraag: “Hoe kunnen we voor een bredere groep iets betekenen?” We willen

mensen laten zien wat het geloof voor je kan betekenen: houvast en oriëntatie in het leven, zodat je je weg kunt vinden. Maar we willen niet in de eerste plaats “zieltjes winnen”, met valse voorwendselen mensen naar de kerk lokken. Dat is een smal pad. In het verleden maakten kerken nogal eens de fout door te stellen: “Wij weten hoe het zit, wij hebben de antwoorden.” God staat altijd boven de kerk. Die kerk kan je wat bieden: dat is de plek waar je Bijbelverhalen deelt en rituelen samen beleeft. Dat willen we meegeven, wij hebben niet de

antwoorden. Maar misschien wor-den mensen verrast: “Zit dat erin?” We zouden graag het gevoel over-brengen: “We zijn iets bijzonders op het spoor, misschien wil je mee-zoeken…”

Twee kerkgebouwenVoorlopig blijft de nieuw gevorm-de kerk over twee kerkgebouwen beschikken. Het middeleeuwse gebouw aan de Kerkstraat, De Olle Kerk en het modernere, ruimere Elim. ‘Uiteindelijk zullen we wel een keuze maken voor een van de gebouwen, maar dat zal pas over

een aantal jaren gebeuren. Dat willen we ook zorgvuldig en met elkaar beslissen. Over welke van de twee het gaat worden, kunnen we nu nog niets zeggen.’

De vereniging van de kerken heeft lang geduurd. ‘Mensen hebben ook best moeten wennen aan elkaar. Toen we net begonnen met de gezamen-lijke kerkdiensten, gingen de mensen bij het koffiedrinken naderhand in de eigen groepjes zitten. Maar naarmate mensen elkaar meer zijn tegengeko-men, ook in commissies, begint dat al aardig door elkaar te lopen.’

Zondag was de ‘fusiedienst’. Zo’n 150 leden vierden het officiële samenzijn. De stemming is positief. ‘Perfect!’, zegt een van de bezoe-kende gemeenteleden, mevrouw Warnaar. ‘Landelijk zijn ze tien jaar geleden al samengegaan. Ik ben blij dat het in Hoogkerk nu ook einde-lijk zo ver is. We belijden één god, waarom moeten er dan zoveel ver-schillende kerken zijn.’

Ook Marjan Venema, van oor-sprong gereformeerd, is blij dat het zover is. ‘We dienen dezelfde god, dan is het beter te kijken naar wat je bindt, in plaats van wat je verdeelt.’

De gemiddelde leeftijd is hoog bij de kerkbezoekers, maar er is wel wat jeugd, zoals de zusjes Esther (15) en Mirjam (13). Zij kennen eigenlijk niets anders dan de geza-menlijke kerkdiensten. Er is wel weinig jeugd in de kerk, vinden de zusjes. ‘Maar daar zijn we wel aan gewend’, zegt Mirjam. ‘Misschien wordt het nu wel wat voller’, hoopt Esther.

De kerk was goed gevuld, bij de feestelijke ‘fusiedienst’, zondag. Foto: Wina van der Hoeven

‘God staat altijd boven de kerk’

IJsvereniging Hoogkerk IJsvereniging Hoogkerk

Hierbij nodigen wij U uit om de algemene ledenvergadering van de IJsvereniging bij te wonen op 21 november a.s. om 20.00 uur. Adres: Kerkstraat 145.De agenda luidt als volgt:1. Opening.2. Vaststelling notulen d.d. 9 nov. 2013.3. Ingekomen stukken.4. Jaarverslag van de Voorzitter.5. Verslag Penningmeester.6. Verslag Kascommissie.7. Verkiezing Kascommissie.8. Verkiezing Secretaris9. Vaststelling baancommissarissen.10. Vrijwilligersbespreking.11. Rondvraag.12. Sluiting.Nieuwe leden kunnen zich aanmelden tot 7 dec. 2014 voor een gezinslidmaatschap van € 4,-- voor het seizoen 2014–2015. Hierna kost een lidmaatschap € 10,-. Informatie, tel: 050-5565859 of www.ijsvereniginghoogkerk.nl.

Vrijwilligers gezocht.

Easy Car Wash op RTL Wat gebeurt er achter de schermen van een auto-wasstraat? Hoe worden de borstels aangestuurd? Hoe recyclen we het water? De techniek achter het wassen: het belang van juist borstelmateriaal, chemie, waterkwaliteit. Johan Kooy van Easy Car

Wash aan het Hoendiep mag het allemaal vertellen, in het tv-programma LifestyleXperience van RTL4. De uitzending is zondag 30 november om 14:20 uur bij RTL4. Zaterdag 6 december wordt de uitzending herhaald op RTL5. Foto: Allert van der Hoeven

Schoentje zetten bij Albert Heijn HoogkerkHoogkerk – Ook dit jaar kun-nen alle kinderen uit Hoogkerk en omgeving vanaf maandag 17 november hun schoentje zetten bij Albert Heijn Hoogkerk. Super-marktmanager Kornelis Afman: ‘Uit betrouwbare bron weet ik dat Sint en Piet een hele leuke verras-

sing in petto hebben.’ Kinderen kunnen bij de servicebalie hun schoentje inleveren en ontvangen een nummertje.

Op woensdagmiddag 3 decem-ber kunnen de schoentjes weer worden opgehaald tijdens het gezellig sinterklaasfeest in Albert

Heijn Hoogkerk. Sinterklaas en een aantal pieten zullen aanwezig zijn en de gevulde schoentjes aan de kinderen geven.

Voor kinderen die graag kleuren, ligt een Sint-en-Piet-kleurplaat klaar, die ingeleverd kan worden bij Sint of Piet.

Woensdagmiddag 26 november is er een gezellige kindermid-dag van 14:00 tot 16:00 uur. Kinderen kunnen dan samen iets leuks maken of de kleurplaat kleuren.

Sinterklaas kiest 3 december een aantal leuke inzendingen en

beloont deze met een paar prachtige prijzen.‘Sinterklaas is bij Albert Heijn weer als van-ouds spannend en gezellig voor iedereen’, aldus Kornelis Afman. ‘In de winkel vind je alle ingrediënten voor een heerlijk avondje. Strooi- en snoepgoed, leuke cadeautjes en gemakkelijke en gezellige maaltijden zoals gourmet en stamppotjes.’

Uw advertentie hier?www.westerkrant.net

06-10207180

Advertenties

Advertenties


Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door

Colofon‘Op ‘t Vinkentouw’ is eenuitgave van de verenigingWijkoverleg Vinkhuizen.Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507 9704 CM Groningen E-mail [email protected].

Kopij inleveren uiterlijk de donder dag vóór de dinsdag dat de Wester krant verschijnt.Kijk voor meer nieuws en voor het laatste nieuws op onze website:

www.vinkhuizen.nlVoor al het nieuws over Vink-huizen. Webmaster Hans ten Berge.





























































Vinkhuizen - Woensdag kwam een recordaantal van 44 kinderen van 4-7 jaar af op de Activiteitenmiddag in de Speeltuin. Op het programma: judo van Dijkmansport, via Bslim en Spaarpot maken. Alle kinderen hebben op een speelse manier ken-nisgemaakt met judo. 28 oudere kinderen hebben lekker

gesport, tijdens de workshop Judo.In november zijn er op woensdag-

middagen verschillende activiteiten rond het thema geld. Een week eer-der speelden 37 kinderen winkeltje: zelf bankbiljetten maken en klant-winkelier spelen in winkels. In de Kinderboekenwinkel konden kinde-ren zelf boeken maken. In het restau-rant konden ze ridders van komkom-mer maken en deze serveren aan de gasten. In de sieradenwinkel had een jongetje van zeven jaar thuis een voorbeeld gemaakt van een loom-armbandje met letterkralen met z’n eigen naam en in de winkel maakten ze armbandjes. In de supermarkt werd ranja verkocht en werden er snorrenrietjes gemaakt. Ook was er de fotostudio. Naast het eigen gemaakte geld kregen de kinde-ren nog plastic euromunten in hun porte monnee-envelop.

Sporter van de maand

Demi Kwast

Op zesjarige leeftijd is Jan (32) aan turnen gaan doen. De ouders van Jan stuurden hem naar de gym-vere niging. Bij de trainingen zag Jans trainer dat hij er aanleg voor had. Zo trainde hij al snel vier keer in de week bij K&V Hoogkerk en K&V Groningen, onder leiding van dezelfde trainer.

Na vijftien jaar met plezier te heb-ben geturnd, heeft Jan twee sport-opleidingen gevolgd: de ALO/HIS en het CIOS. Jan is nu trainer bij K&V Groningen en hij is blij van beide opleidingen kennis te kunnen toepas-sen. Maar liefst zes avonden per week geeft hij les, van kleuters tot 50+-ers.

Het allerleukste om les te geven, is het selectieteam, vertelt Jan. Dat team is prestatiegericht. Om erin

te komen, moet je natuurlijk heel goed zijn. Jan heeft op een niveau geturnd dat vergelijkbaar is met

de huidige tweede divisie. Dit wil hij ook bereiken met de teams die hij nu traint. ‘Willen is kunnen!’ Dit blijft Jan zeggen, wat er ook gebeurt. Grenzen verleggen is eigenlijk het belangrijkste.

Jan was een hele goede rek-stokturner en hij probeert nu een enthousiaste trainer te zijn. Als tur-ner heeft Jan altijd veel lef gehad. Daardoor heeft hij zeer veel stap-pen kunnen maken en dat heeft zijn vruchten afgeworpen! Hij is in 2006 één keer bondskampioen op rek geworden. Trainingen geven is waar Jan zijn brood mee wil verdienen. Als trai-ner is Jan heel soepel in de omgang, maar strenger op het gebied van wat je moet kunnen.

WedstrijdenQua oefeningen vond Jan het toestel turnen het leukst om te doen,

zoals de rek, allround-zwaaien, en steunen. Over een aantal jaar hoopt Jan met zijn pupillen minimaal in de eerste divisie te turnen. In Groningen zijn er veel te weinig wedstrijden en is er geen geschikte turnaccommodatie, vindt Jan. Zondag 7 december is er een club-wedstrijd, georganiseerd door onder andere K&V. Op deze wed-strijd kan er op vier onderdelen meegedaan worden: de ongelijke brug, balk, vloer en sprong. In Assen, in sporthal De Timp, zijn de turnsters te bewonderen. ‘We hopen natuurlijk dat het een super-leuke dag wordt en dat er veel mooie prestaties komen. Leuk om te vermelden’, besluit Jan, ‘zaterdag 29 november vieren we het 110-jarig bestaan en hebben we een GymGala (uitvoering) met alle leden in de sporthal van Hoogkerk. Kom gerust kijken!

Jan Schuurman. Foto: Demi Kwast

Jan Schuurman, turntrainer met potentie

Janita Baron

Vinkhuizen - Zaterdag was de eer-ste editie van het wijkevenement ‘Diversiteit à la carte’. Iedereen die iets bij wilde dragen, was van harte welkom in de werkgroep. Ruim 150 bezoekers genoten zichtbaar van alles wat er te zien en beleven viel. Van jong tot oud, van allerlei cultu-rele achtergronden.

De werkgroep wilde een ‘menu’ opdienen, waarbij bezoekers zelf de ‘ingrediënten’ konden bepalen. Er was van alles te doen, zien en beleven, vanuit diverse landen en culturele achtergronden. Louis en Klaas van Mankracht en wijkbewo-ner Rutger startten met een inspire-rend welkomstwoord.

Daarna begonnen de workshops: schalen versieren, een tekenesta-fette, kinder bingo, een gezond hapje maken én Capoeira Congo (dans). De diavoorstelling ‘Ontmoet Vinkhuizen’ was te zien en er waren informatiestandjes van Mankracht,

Vinkhuizen Samen en Slim Leven. Dierenweide Eelderbaan was er met verschillende dieren.

Met name de muizen en ratjes zorgden voor flink wat hilariteit! Maar ook de shetlandpony aange-kleed als Sinterklaas was een bij-zonder gezicht.

ModeshowNa de workshops kwam iedereen samen af op de muziek van de dj en de gezelligheid. Om vijf uur showden mannen, vrouwen en kinderen uit diverse landen hun kleding bij de mode-show. Presentatrices gaven meer

uitleg over de gedragen kleding. Het publiek werd laaiend enthousiast van al die vrolijke gezichten die met trots hun kleding showden. De groep kreeg dan ook een daverend applaus toen ze met zijn allen nog een keer het podium betraden.

Eten en verbroederingGeen feest zonder eten, dus toen de tafels vol divers eten werden gezet, viel het hongerig geworden publiek aan. Er bleef niks van de volle tafel over, iedereen proefde en probeerde alles uit, ongeacht uit welk land het hapje oorspronkelijk kwam. En tijdens eten verbroedert iedereen. Overal ontstonden inspirerende en gezellige gesprekken. Nieuwe vriendschappen werden gesloten en nieuwe ideeën opgedaan. De werkgroepleden die dit alles georganiseerd hebben, zijn: Azza, Avin, Jeri, Maryam, Annie, Luciano, Hong, Farid, Louis, Kasper, Nanneke, Marcus, Samira, Abdul Rahman, Rutger, Fatou en Heba.

Agendatips VinkhuizenVinkhuizen - Er zijn de komen-de tijd weer veel leuke activi-teiten in Vinkhuizen. In deze rubriek enkele tips.

19 novemberDiner om de hoekVan 17:00 - 19:00 uur:Nasi kuning of stampot bruine bonen eten in De Goudvink, Goudlaan 297.

19 novemberNajaarsmarkt en diverse work-shops van 11:00 - 16:15 uur bij Ilmarinen aan de Agaatstraat 12.

22 novemberIntocht Sinterklaas

29 novemberSint Pannekoek, 12:00 - 15:00 uur in buurtcentrum de Wende: kom gratis pannenkoeken eten.

Zie voor uitgebreide informatie vinkhuizen.nl

Fenomenaal ‘diversiteitsmenu’

Verbroedering bij ‘Diversiteit à la carte’. Foto: Janita Baron

Start Sociaal Team VinkhuizenMaandag 10 november is in Ven-sterschool Paddepoel het officiële startsein gegeven voor de Sociale Teams in Vinkhuizen en Selwerd/Paddepoel/Tuinwijk (SPT). Wethou-der Schroor heeft de nieuwe website gepresenteerd: wij.groningen. Hier vind je alle informatie over de veran-deringen in de zorg. Eigen foto

Drukke activiteitendag


nieuwbouw, verbouw en onderhoudrenovatie en restauratiekozijnen, ramen en deurenkeuken-, badkamerrenovatieGespecialiseerd in kleine en grote verbouwingen

www.edv.nl050 - 55 66 433

Apotheek Hoogkerk is nu een Service Apotheek

Apotheek Hoogkerk werkt met ruim 300 zelfstandige collega-apothekers samen als Service Apotheek

Want bij Service Apotheek staat, de naam zegt het al, service voorop. Hier staan wij helemaal achter, want dit staat voor gemak, zekerheid,

deskundigheid en persoonlijke begeleiding voor u als klant.

www.apotheekhoogkerk.nl

Apotheek Hoogkerk werkt met ruim 300 zelfstandige Apotheek Hoogkerk werkt met ruim 300 zelfstandige

een Service Apotheek


Apotheek Hoogkerk is nu een Service Apotheek

Apotheek Hoogkerk werkt met ruim 300 zelfstandige collega-apothekers samen als Service Apotheek

Want bij Service Apotheek staat, de naam zegt het al, service voorop. Hier staan wij helemaal achter, want dit staat voor gemak, zekerheid,

deskundigheid en persoonlijke begeleiding voor u als klant.



een Service Apotheek



Zuiderweg 40 Hoogkerk050 5565987www.tjammevis.nl

BAKKERIJ TOONDER

Middenweg 2 Hoogkerk

Tel. 5565202 Fax 5565552

Autobedrijf Huizinga

Schoenerstraat 2-a • 9745 BJ Hoogkerk T: 050-5567703 ma - vr 8:00 - 17:30 www.huizinga-hoogkerk.nl

Wij zijn gesloten van woensdag 24 december t/m zondag 04 - 01 - 2014. Vanaf maandag 05 - 01 staan wij weer graag voor u klaar.

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

Ook dit jaar heeft de Vereniging Nationale Feesten Hoogkerk geregeld dat Sinterklaas en zijn zwarte pieten ook in Hoogkerk komen om de inwoners van Hoogkerk en de wijken daaromheen te begroeten. De Sinterklaasintocht is op: zaterdag 22 november Het is de bedoeling dat de Sint en zijn Pieten met de boot aankomen. De Sinterklaasboot wordt tussen 13:30 uur en 14:00 uur verwacht ter hoogte van de Boeiersingel in Hoog-kerk.

Sinterklaas loopt naar het Suikerplein, waar hij door alle kinderen wordt verwelkomd. Sinterklaas zal hier tot ongeveer 15:15 uur zijn.Daarna stapt Sinterklaas op zijn paard Americo en begint de route door Hoogkerk, die zal eindigen bij de Ruskenborg. Hij wordt muzikaal begeleid door het Zwarte Pieten Muziekkorps. Tijdens de intocht kunnen alle kinderen een tekening of kleurplaat met hierop hun naam en adres aan Sinterklaas of zijn Pieten geven.

In de stoet rijdt een aantal leuke voertuigen mee. Verder begeleidt de Reddingsbrigade Groningen de Sinterklaasboot bij de binnenkomst in Hoogkerk.

Sinterklaas(050) 556 57 54

Reddingiusweg 89744 BL Hoogkerk (Gr.)

[email protected]

ArtistiekDames- en herenkapsalon

Hoendiep 230 - 9745 EG Groningen (t.o. Suikerunie-Suikersilo’s Hoogkerk)tel. (050) 556 52 64 fax (050) 556 50 77mob. 06.51.64.77.62 - 06.22.82.10.91

Kinderdagverblijf & BSO Kruimeltje Ook mogelijkheden voor flexibele opvang

De Verbetering 6 9744 DZ Groningen Tel: 050-5590095

Kinderdagverblijf & BSO Kruimeltje Heet Sint en zijn Pieten van harte welkom

De Verbetering 6 9744 DZ Groningen Tel: 050-5590095

www.kdvkruimeltje.nl


Programma Het programma ziet er als volgt uit:

Tussen13:30 uur - 14:00 uur aankomst van de boot aan de Boeiersingel en ontvangst door

bestuur en de kinderen 14:15 uur lopend gaat Sinterklaas met Pieten via de Boeiersingel en de

Zuiderweg naar het Suikerplein14:30 uur ontvangst door de voorzitter VNFH 15:15 uur Sinterklaas en de Pieten nemen afscheid van de kinderen op het

Suikerplein, waarna Sinterklaas naar Americo loopt. Een kleurrijke stoet van diverse voertuigen maakt de volgende route door Hoogkerk: Suikerplein, Zuiderweg, Reddingiusweg, Margrietstraat, Jan Ensinglaan, H.Lofverstraat, Jordenstraat, C. Jetsesstraat, J.H. Egenbergerstraat, Albert Hahnlaan, Gabriëlstraat, J. Wiegersweg, De Ploeglaan, Daniël Ruynemanlaan, J. Faberlaan, J. Dijkstralaan

16.00 uur einde intocht Sinterklaas Hoogkerk

Hamstra maakt fietsen leuker

Zuiderweg 35-39 9745 AB HoogkerkTel. 050-556 58 80

www.rijwielzaakhamstra.nl

Suiker Unie, meer dan een suikerfabriek

Suiker Unie is een belangrijke producent en leverancier van

suiker en suikerproducten. Het verwerken van suikerbieten tot

suiker gebeurt op een duurzame manier. Restmateriaal wordt

vergist tot groen gas, dit wordt teruggeleverd aan het

openbare net. Hiermee levert Suiker Unie een belangrijke

bijdrage aan de productie van duurzame energie.

We sweeten life

Kijk voor meer informatie op www.suikerunie.nl of bel 0165 52 50 06

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Zuiderweg 27 - Groningen

Woensdagmiddag 26 november:

Gezellige kindermiddag

van 14:00 tot 16:00 uur.

Albert Heijn Hoogkerk

Kinderen kunnen dan samen iets leuks

maken of de kleurplaatkleuren.

Sinterklaas kiest 3 december een aantal leuke inzendingen en beloont deze met een paar prachtige prijzen.

Intocht

Vossenkamp 5a9351 VR [email protected]

Tel. (0594) 587 650Fax. (0594) 587 651Mob. 06-104 789 57

Het reproduceren of het gebruiken van dit ontwerp of deze studie, zelfs gedeeltelijk, is strikt verboden en zal aanleiding geven tot schadevergoeding indien Martini Reclamemakers BV geen schriftelijk akkoord heeft gegeven.

Alle weergegeven kleuren en beelden zijn slechts een indicatie

Ordernummer: Klant: vv Hoogkerk

000

Rijschool Hoogkerk 2440x610mm

Datum: 21-03-2014

Versienummer: 2Datum: 01-04-2014Auteur: Marijn Jonkman

Fullcolor

Foliekleuren / PMS kleuren

Volg ons op facebookRijschool-Hoogkerk

Tevens voor opleiding tot taxichauffeurRIJSCHOOL-HOOGKERK.NLRIJSCHOOL-HOOGKERK.NL

06 52 30 17 8106 52 30 17 [email protected]@hotmail.com

Of een voordelige

fiets?

Discountfietsen.nl

Fietstas nodig?

Fietstassen-direct.nl

De VNFH heeft met financiële steun van diverse bedrijven en winkeliers, de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk en deze intocht kunnen realiseren. Hoofdsponsor is dit jaar KDV & BSO Kruimeltje uit Hoogkerk.

De kinderen kunnen hun zelfgemaakte tekeningen e.d. voorzien van naam en adres aan de Pieten overhandigen. Dit kan overigens ook tijdens de route door Hoogkerk. Voor meer informatie zie ook de website: www.vnfh.nl. Hier kunt u na de intocht ook een fotoverslag van de intocht bekijken.


Nieuwe en gebruikte auto’s

Universeel reparatiebedrijfWij verzorgen A.P.K., roetmeting, grote beurten, schadewikkeling en ook leveren wij banden en schokbrekers.

Handelsweg 19b9804 TK Noordhorn - ZuidhornTel. 0594 - 502 433 / 502 414Fax 0594 - 500 044

Bij ons kunt u terecht voor Accessoires en Automaterialen

www.freddyvanderveen.nl

Autobedrijf Huizinga

Genomineerd

2008

Schoenerstraat 2a • 9745 BJ Hoogkerk (Gr.) • Tel.: 050-5567703 [email protected] • www.huizinga-hoogkerk.nl

Wij adviseren u graag!

Leenauto in overleg!

De koffie staat klaar!

Bel 050-5567703!

Onderweg

Bosch Car Servicebij u in de buurt

Welkom bij van der Veen autogroep!Oók voor lease onderhoudstaan wij voor u klaar!

Autobedrijf van der Veen‘t Oost 468431 LK OosterwoldeT (0516) 520 724

Autobedrijf van der VeenBadweg 208401 BL GorredijkT (0513) 462 845

Autobedrijf Hoogkerk bvHoendiep 1599745 EA GroningenT (050) 313 77 38

Met een ruim aanbod aan occasions

www.vdveenautogroep.nl

Aduard - Alle voordelen van de vakgarage en van de dealer, dat biedt autobedrijf Smits Aduard. ‘Uitstekende kwaliteit en laagdrem-pelig’, vat René Smits samen. Het autobedrijf van Smits staat midden in Aduard. ‘Opel’ staat in grote letters op het pand. Tientallen auto’s, nieuw en occasions, staan binnen en buiten. Een keurig bedrijf, maar bij binnenkomst overheerst

toch het ‘dorpsgevoel’. Geen patserig nieuw pand, met glimmende balie en vlot gebekte verkopers. Gewoon een gezellige ontvangst, met een bakje koffie en een eerlijk verhaal.

Smits past niet in een hokje. ‘We willen graag het beste van beide bieden. We zijn officieel Opel-dealer en we hebben altijd veel jonge auto’s met weinig kilometers in de

showroom. Maar we willen ook het echte vak-manschap van de dorpsgarage bieden, met een nuchtere benadering.’

Met die benadering is Smits Aduard een populaire garage. ‘We zitten mooi centraal tussen Hoogkerk, Stad en Zuidhorn. En we krijgen ook klanten uit de wijde omgeving.’

Smits ziet dat de automarkt weer een beetje aantrekt, na een aantal magere jaren. ‘Er wor-den weer meer nieuwe auto’s verkocht. Ook de occasions zitten weer in de lift. Mensen kiezen

weer voor kwaliteit. Op het moment zijn vooral de “hoogzitters” populair. Met de hoge instap kiezen vooral 55+-ers voor deze modellen. Bij Opel gaan de Meriva en de Agila heel goed.’

En er staat veel op stapel in Opel-land, belooft René Smits. ‘Binnenkort komt de nieuwe Adam Rocks en ook alle andere modellen krijgen de komende jaren een nieuwe uitvoering.’Autobedrijf Smits Aduard, Burgemeester Seinenstraat 24, 9831 PW Aduard, tel: 050 403 1566. Website: smits-autos.nl.

Smits Aduard, Opel-dealer en vakgarage

Ford Ka 1.3 Futura2006 € 3.500

Opel Agila 1.0i Enjoy2008 € 7.750

Opel Agila 1.0i Edition2012 € 9.900

Opel Agila 1.2i 16V Edition2013 AUTOMAAT € 15.999

Opel Agila 1.2i 16V Edition2011 € 10.950

16.000 Km!

Opel Astra Sports Tourer 1.4i2013 Turbo 140 Pk € 20.999

Citroën C3 Picasso 1.6 VTi2013 Exclusive € 20.950

Kia Picanto 1.2 CVVT2012 Comfort Pack € 9.850

29.000 Km!!!

Opel Corsa 1.4i 16V ‘111’-Edit.2011 5-drs € 11.999

Kijk voor info met foto’s op: www.opelsmits.nl

Opel Astra Wagon 1.62010 111-years Edit. € 10.999

Opel Meriva 1.4 Turbo 120 Pk 2010 Cosmo € 14.950

Smits heeft GEEN afleveringskosten!Official Opel dealer

SMITS Autobedrijf

Burg. Seinenstraat 24 Aduard

Tel. (050) 403 15 66

Opel Meriva 1.6i 16V Maxx2004 € 5.250

Volg ons nu ook op Facebook:

OPEL SMITS

René Smits voor zijn autobedrijf. Foto: Allert van der Hoeven


VOOR AL UW REPARATIES EN APK’SAUTOSERVICE VISSER

Openingstijden:Maandag : 8.00 - 17.30Dinsdag : 8.00 - 17.30Woensdag : 8.00 - 17.30Donderdag : 8.00 - 17.30Vrijdag : 8.00 - 17.30

Contact:Autoservice VisserHoendiep 174-79745 EA HoogkerkTel: 050-5565233Email: [email protected]

WWW.AUTOSERVICEVISSER.NL

GratisAPK! Bij grote beurt

NU OOKAIRCOSERVICE!









Schadenet BathoornDwazzieweg 9, 9301 ZR RodenTel. (050) 501 64 98Fax (050) 501 37 03

Auto in de kreukels? Geen probleem, Bathoorn nemen!

- Uitdeuk-, spuiten moffelinrichting- Richtwerk- Uitdeuken zonder spuiten- Ruitreparatie- Kenteken graveren- Inbouw zonnedaken

- Schadetaxaties, berging- Leenauto- Kunststofreparatie- Spotrepair- Uitlijnen en balanceren- Inbouw startonderbreker

International Motor B.V.AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Aduarderdiepsterweg 8-39745 EL GroningenE-mail: [email protected]

Telefoon (050)Sloop: 5251904

en 5277291Handel: 5275024

Enorme collectie velgen!

BandenBandenserviceVelgenUitlijnen

Auto-onderhoudGrote en kleine beurt

APKService staat centraal

Wij houden rekening met uw wensen en budget.

Altijd overleg!

Energieweg 5 • 9743 AN Groningen • Tel. 050 - 312 2400www.facebook.com/bandeka

Atoomweg

Hoendiep

Hoendiep

Energieweg

Routebeschrijving:

www.easycarwashgroningen.nl

Energieweg 5Groningen

Westelijke Ringweg

De wasstraat is geopend van:maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uurzaterdag 09.00 – 18.00 uurkoopzondag 11.00 – 16.00 uur

De wasboxen zijn7 dagen in de week geopendvan 6.00 t/m 23.00 uur

Van zondag 1 november t/m zaterdag 7 november

krijgt u het meest complete wasprogramma

t.w.v. € 13,50 voor de feestprijs van € 5,-

1 JAAR!

EASYCAR westerkrant 27-10:Opmaak 1 23-10-2009 17:09 Pagina 1

Grote uitbreidingDrie kingsize-wasboxen erbij!Alle wasboxen zijn nu voorzien van een super velgenreiniger!

24 uur,

• Kom nu het meest complete programma in onze wasstraat: Basis + wax + bodem + Glansprotector Gold proberen OF

• Zelf aan de slag in één van de ZES wasboxen!!

AUTO-ANTI-ROESTBEHANDELING

Tectyl ML bedrijf SPANKerkstraat 1-3 • GRONINGEN / [email protected] • 050-556 68 88 • www.tectyl.nl

Laat hem nu controleren!

ROESTCONTROLE MET TECHNO-ENDOSCOPE

Kom langs of bel voor een afspraak

GRATISSNEEUW,

REGEN, VORST, WEGENZOUT...

....het staat allemaal weer voor

de deur

Wat is een winterband?De winterbandentijd komt er weer aan. Maar waarom zijn die ook weer belangrijk? Rubber wordt bij lagere temperaturen harder. Daardoor verliezen zomerbanden bij kou de optimale grip op het wegdek. Winterbanden hebben een zachtere rub-bersamenstelling en bovendien een ander profiel. Met name onder winterse omstandigheden bij sneeuw en sneeuwmod-der presteren winterbanden veel beter dan zomerbanden. Een winterband biedt ook onder winterse omstandigheden goede grip. Een winterband mag het ‘sneeuwvloksymbool’ dragen als deze een remtest op sneeuw heeft doorstaan. De tijd dat je profiteert van de voordelen, nadert. Wacht dus niet te lang met wisselen!


WesterSportHenk Hazekamp

Beker

Lycurgus - Blauw Wit 3-3Blauw Wit wint na straf-schoppen.Derdeklasser Lycurgus moest pas na penalty’s buigen voor tweedeklas-

ser Blauw Wit. Het venijn van deze wedstrijd zat in de staart. Tot laat in de wedstrijd, vier minuten voor het einde, stond Lycurgus nog met 3-1 voor. Kat in het bakkie, zou je dan zeggen, maar de Friezen dachten er anders over. Uit twee dode spel-momenten scoorden zij alsnog de 3-3 en moesten strafschoppen de deelnemer aan de volgende ronde bepalen. Hierin toonde Blauw Wit zich trefzekerder. Het publiek zag een aantrekkelijke wedstrijd, met Lycurgus als de beter voetballende ploeg. Toch nam Blauw Wit, tegen de verhouding in, de leiding. Nog voor de pauze werkte Lycurgus met veel inzet en goed voetbal deze achterstand weg. Erwin Pomstra bediende Bobby Kliphuis op maat en die tekende voor de gelijkma-ker. Arvin Knol knalde op aangeven van Gerben Wennemars de twee-de tegen de touwen. De verdedi-ging van de Groningers gaf in deze wedstrijd niets weg. Met gedisci-plineerd voetbal ging Lycurgus op jacht naar een grotere voorsprong. De tweedeklassers moesten alle zeilen bijzetten om te voorkomen dat dit gelukte. Ze hielden lang stand, maar uiteindelijk moesten ze toch toestaan dat Anthony Buist de Lycurgus-voorsprong verhoog-de. Dit bleek uiteindelijk niet vol-doende. De wedstrijd eindigde in een niet meer verwacht gelijkspel. Lycurgus-trainer was zeer tevreden over het vertoonde spel van zijn ploeg. ‘Wat me tot nog meer tevre-denheid stemt, is dat de jongens toonden in deze wedstrijd zeer veel arbeid. Dit moeten we elke wed-strijd op de mat laten zien.’ Scharnegoutum-Pelikaan S 0-4.

Vierdeklasser Pelikaan S speelde zich vrij gemakkelijk naar de volgende ronde, tegen

vijfdeklasser Scharnegoutum. Al duurde het tot ver in de tweede helft (78e minuut) dat de gasten het eerste doelpunt scoorden. Hierna liep Pelikaan S vrij gemakkelijk uit naar 0-4. Zoals het de gehele competitie al gebeurd, tonen de tegenstanders een grote werklust om zand in de raderen te strooien en op die manier de Oostwolder-doelpuntenmachine van scoren af te houden. Pelikaan S speelde niet slecht, maar soms te gemakzuchtig en de spelers brachten veel kansen om zeep. Voor de thee kregen de Scharnegoutummers een dot van

een kans, maar ze wisten deze niet te verzilveren, zodat er met een brilstand gerust kon worden. Na de rust hetzelfde beeld. Pelikaan S creëerde ook nu veel kansen. De Friezen stelden hier weinig tegen-over en als men wel dreigde door te breken werd dit verijdeld door de goed spelende rood-zwarte defen-sie, inclusief de keeper. Uiteindelijk kwam de doelpuntenmachine nog op stoom. In het laatste deel van de wedstrijd scoorden Danny Holband, Petrit Hoxhaj, Johannes Huisman en uit een scrimmage Benjamin St. Juste. Alle doelpunten kwamen met goed voetbal tot stand. Deze keer scoorde topscoorder Freddy de Grooth niet, maar hij leverde wel twee assists af. ‘Zo zie je maar, hij scoort niet alleen gemakkelijk, maar als aanspeelpunt functioneert hij ook goed’, zegt Pelikaan S-trainer John de Hoop.

TEVV-Peize 3-3 TEVV wint na strafschoppen

Aanvankelijk leek Peize de bekerwed-strijd tegen TEVV, evenals in het compe-

titieduel te winnen, maar bij een

veilig lijkende voorsprong lieten de Peizenaren de organisatie los. De gasten profiteerden hier dank-baar van en trokken de stand alsnog gelijk. Dus moesten er strafschop-pen genomen worden. Hierin waren de Peizenaren niet trefzeker.. TEVV mocht in de beker voor de loting van de volgende ronde. ‘We halen te weinig rendement uit goed voet-bal via veel schijven en we creëren heel veel kansen, maar rondden ze niet af. Dat ontbreekt er bij ons aan ‘, analyseert Peize-trainer Frank Konneman. Ook in deze wedstrijd was Peize de bovenliggende partij. Ook nu creëerden de blauwhem-den veel kansen, vooral in de eerste helft, waarvan er niet een benut werd. De TEVV-spits deed dit wel. Hij rondde een goed uitgevoerde counter keurig af. Wat voor de rust niet lukte, lukte na de rust wel. Joppe van Leeuwen, na lange tijd weer inzetbaar, scoorde de gelijk-maker. Peize bleef goed voetballen en creëerde ook nu kansen. David Kruizinga joeg de bal in de kruising, waardoor Peize(dik verdiend) op voorsprong kwam. Simon Wekema bracht met een goed doelpunt de marge op twee. Met alles wat TEVV

in zich had, maakte het jacht op een dragelijkerstand. Dat lukte, en meer dan dat. Na de aansluitingstreffer, produceerde TEVV nog de niet meer verwachte gelijkmaker. Goed kee-perswerk van TEVV-doelman Wim Kok voorkwam dat de Peizenaren alsnog de overwinning voor zich opeisten. Uiteindelijk plaatste TEVV zich via strafschoppen met geluk voor de volgende ronde.

Inhaalwedstrijd competitie

D’Olde Veste-PKC’83 0-3.De aanpak van PKC’83-trainer en teammana-ger Robert Groninger begint zijn vruchten af

te werpen. ‘Deze wedstrijd speelden we zoals we moeten spelen, met rust in het spel, gedisciplineerd en, heel belangrijk, als team. Dit was onze beste wedstrijd tot nu toe, deze lijn moeten we doortrekken’, zeggen Bennie de Jonge en Robert Groninger opgetogen. Olde Veste had tot deze wedstrijd een punt meer dan PKC. Na deze overwinning heeft PKC twee punten meer dan de tegenstander en klimt door dit positieve resultaat op naar de derde

plaats. Ondanks het goede voetbal, duurde het tot in de slotfase van de eerste helft voordat PKC tot sco-ren kwam. Een prachtige pass van Martijn Kamps bereikte Hueyssein Kurt, die beheerst scoorde. D’Olde Veste, eveneens een goed voet-ballende ploeg, probeerde op alle fronten de bakens te verzetten. De scherpte van het Hoogkerker-team verhinderde dit en als ze wel een keer gevaarlijk werden, voorkwam de goed keepende Ben Meedendorp een score. Michel Boonstra verhoog-de na een mooie aanval de marge tot 2-0. Hierna moest Olde Veste nog meer risico’s nemen. Het uitstekend spelende PKC-team gaf niets weg. Met zijn tweede doelpunt van de middag bepaalde Michel Boonstra de eindstand op 0-3. Een bekroning voor zowel de technische staf als het goede spel van het team.

Leekster voetbalgalaLeek - Vrijdag was de loting van het prestigieuze Leekster Voetbalgala. Dit traditionele zaalvoetbaltoernooi wordt alweer voor de 29e keer geor-ganiseerd. Het vindt plaats in het Sportcentrum Leek. Aan dit toer-nooi nemen 44 veld-voetbalteams deel. Deze worden onderverdeeld in een B-toernooi (5e klassers) en een A-toernooi(2e, 3e en 4e klassers).Vierdeklasser VV Hoogkerk is inge-deeld in de zwaarste poule, waar-in als sappig detail ook nog eens dorpsgenoot en tweedeklasser CSVH zit. De ‘Westersport-ploegen’ zijn terug te vinden in: B-toernooi Poule C: De Wilper Boys, Houtigehage, O.D.V. (za) Peize(za.).De speeldata van het B-toernooi zijn 18 en 19 december. De beste twee ploegen uit het B-toernooi worden toegevoegd aan het A-toernooi.A-toernooi Poule E: Pelikaan S, SVMH, Oerterp, Nieuw Roden, winnaar poule C/D van B-toernooi.Poule F: Peize (zo), Dio, ‘t Fean, win-naar poule A/B B-toernooi, ONR.Poule G: CSVH, VV Hoogkerk, Aduard 2000, Actief en GrijpskerkDe voorrondes van het A-toernooi worden gespeeld op 22, 23 en 27 december. De beste twee ploegen uit elke poule plaatsen zich voor de volgende ronde, die plaatsvindt op 3 januari. De finaledag is op 10 januari.

CSVH-keeper Sander Mulder presteerde uitstekend. Foto: Raoul la Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

ACV-CSVH 4-0Assen- Tweede klasser CSVH kon het hoofdklasser ACV in Assen niet moeilijk maken.

Al vroeg in de wedstrijd kwamen de Assenaren op voorsprong en daarna konden de Hoogkerkers geen vuist maken. ACV kreeg veel kansen en het

was vooral dankzij supe-rieur keeperswerk van Sander Mulder en dankzij de lat, dat ACV voor rust niet verder uitliep. In de tweede helft was het spel-beeld gelijk: ACV was de betere ploeg en de keren dat CSVH eruit kon komen, werden de Hoogkerkers niet echt gevaarlijk.

Verschil met de eerste helft was wel dat ACV de kansen wel benutte. Al

snel na rust maakte ACV de 2-0 uit een voorzet. Het duurde tot een kwartier voor tijd voordat de 3-0 viel. Daarbij ging de verder uitstekende keeper Sander Mulder in de fout. In de slotminuut maakte ACV ook nog de 4-0, voor de statistieken.

Verzachtende omstan-digheid, naast het letter-lijke klasseverschil, is dat vorige week de trainer van

CSVH, Ron Kramer, per direct zijn ontslag nam. Zijn taken werden zaterdag waargenomen door oud-speler en trainer van het tweede, Frans Brouwer.

Kramer stapte op, omdat hij naar eigen zeg-gen CSVH niet goed aan het voetballen kreeg.

Het bestuur van CSVH meldt de beslissing te betreuren en op zoek te gaan naar een opvolger.

Wedstrijd van de week

CSVH kansloos in Assen

Westersport is mede mogelijk gemaakt door:

Voetbalprogramma Zaterdag 22 november1E PKC’83-VIBOA 14.302J CSVH-Gorecht 15.003C Aduard 2000-Pelikanen 14.30 Lycurgus-SC Stadspark 14.30 Zuidhorn-Marum 14.304C Noordpool-Pelikaan S 14.30 Zondag2K Groninger Boys-GAVC 14.002L Peize-Noordster 14.004C Hoogkerk ASVB 14.00 Engelbert-Gruno 14.005D Zuidhorn-SVZ 14.00

www.theresiakapel.nlTel: 06 - 10 20 71 80

• bijzonder feestje• vergaderingen

• trouwen• heisessie THERESIA KAPEL


Topscorers Top 10

1. Freddy de Grooth (Pelikaan S) 192. Jean Marc Balsters(Hoogkerk) 83. Bas Willems (Gruno) 7 4. Arvin Knol (Lycurgus) 75. Danny Holband(Pelikaan S) 66. Vijf doelpunten voor: Rutger Hofsteenge (CSVH) David Kruizinga(Peize) Eltjo Velting (Aduard 2000) Jeffrey Romijn (Hoogkerk) Petrit Hoxhaj (Pelikaan S) Jarne Hummel (Zuidhorn zo.)

Topscoorder Ferry de Grooth. Foto: www.raoullacroisfotografie.nl

Hoogkerk - Vorige week versche-nen er verontrustende berichten over cv-ketels. Jaarlijks vallen er tien doden en wel honderd gewon-den door het verkeerd installeren en/of vrijkomen van koolmonoxi-de bij cv-ketels. ‘Dat is vaak het gevolg van ondeugdelijk installeren of niet weten waar je mee bezig bent’, zegt Edwin Broekema van Broekema en Luppen Installateurs BV in Hoogkerk.

Broekema en Luppen gaan niet over één nacht ijs bij het installe-ren van een nieuwe cv-ketel. ‘Wij vervangen dan ook het expansievat, de gaskraan, de inlaatcombinatie en het overstortventiel’, legt Edwin uit. ‘Vaak wordt dat niet gedaan, maar het is wel noodzakelijk, vinden wij. Naast het risico van koolmonoxide, moet je er bij een cv-ketel op letten dat alle beveiligingen naar behoren functioneren, zodat dat de druk in de installatie niet te hoog oploopt. Normaal gesproken is de druk in de installatie rond de 1,8 bar. Als de druk oploopt door een defect expan-sievat, treedt het overstortventiel in

werking met alle gevolgen van dien, zoals waterschade. Die ontstaat bij het zwakste punt in de installatie als het overstortventiel weigert.

Er gaat nogal eens wat mis, door dommigheid bij het installeren, weet Edwin. ‘Verkeerd aansluiten van de rookgasafvoer is vaak de boosdoener bij de koolmonoxide-problemen. Dan gebruiken ze bij-voorbeeld de oude rookgasafvoer

van een VR-ketel bij een HR-ketel of ze laten de oude zitten. Dat is voor de klant de goedkoopste oplos-sing, maar of dit echt verstandig is, is maar de vraag. Ook dakdoor-voeren hebben geen eeuwig leven. Die moeten toch echt na vijftien à twintig jaar vervangen worden.

ErkendBij Broekema en Luppen is des-

kundigheid gegarandeerd, bena-drukt Edwin. ‘We zijn een erkend installatiebedrijf. Onze installateurs hebben alle diploma’s die ze nodig hebben en ze krijgen regelmatig opfriscursussen. Niet alleen bij de installatie, maar ook bij het jaarlijk-se onderhoud leveren wij de hoog-ste kwaliteit. Tijdens een schoon-maakbeurt kijken wij dan ook goed naar de afstelling van de ketel. Als deze geen volledige verbranding heeft, gaat dit ten koste van het rendement en de levensduur van de warmtewisselaar.’

Veiligheid staat altijd op één bij Broekema & Luppen Installateurs BV. ‘Gelukkig is er bij ons nog nooit iets fout gegaan op dat gebied. Daar doen wij dan ook alles aan, want je moet altijd beseffen dat je bij iemand anders zijn huis bezig bent. Je moet er toch niet aan denken dat er iets misgaat!’

Broekema en Luppen Installateurs BV, U.T. Delfiaweg 13a, 9745 EN Hoogkerk, telefoon: 050 579 2234, www.installatiebedrijfhoogkerk.nl.

Broekema en Luppen: kwaliteit en veiligheid. Foto: Westerkrant

Broekema en Luppen gaan voor kwaliteit en veiligheid

‘Je bent in andermans huis bezig!’

Je zou verwachten dat er bij Vinkhuiswerk vooral kinderen met leerproblemen komen. ‘Ja, die zijn er natuurlijk ook. Maar we hebben ook veel kinderen die hier komen, omdat huiswerk maken hier veel sneller en beter gaat.’ Minder afleiding van tv en telefoon bijvoorbeeld, legt Kirsten uit. ‘Voor ouders geeft het veel rust. Thuis is er vaak een hoop ruzie en gedoe over huiswerk. Bij ons gaan ze gewoon gericht aan de slag.’

De mensen van het huiswerkin-stituut zorgen voor een huiselijke sfeer, op de eerste verdieping van het bijgebouw van de boerderij van ’t Vinkhuys. ‘Bij binnenkomst drin-ken we eerst even samen wat. Dan kunnen de kinderen en jongeren eerst hun verhaal kwijt. Daarna gaan we aan het werk. Halverwege is er nog een pauze. Jongens gaan dan vaak even lekker voetballen, die moeten hun energie kwijt. De mei-den gaan vaak met elkaar kletsen’, zegt Kirsten. ‘Ze zijn zo gemiddeld twee keer een uur en een kwartier aan het werk. Door die pauze erin, werken ze veel efficiënter dan als ze in een keer door zouden gaan. “Hier doe ik echt veel meer dan thuis”, horen we dan ook regelmatig.’

De begeleiders van Vinkhuiswerk zijn meest studenten. ‘Qua leeftijd zitten ze dan ook dicht tegen de belevingswereld van scholieren aan. Dat praat een stuk makkelijker. En

het aanbod van huiswerkbegelei-ders is groot. We kunnen dan ook erg hoge eisen stellen aan de bege-leiders.’

De huiswerkbegeleiding wordt

aangeboden vanuit de stichting ’t Vinkhuys. ‘Die heeft geen winst-oogmerk, we kunnen daardoor erg scherpe tarieven hanteren.’ Tijdens de Open dag van het

Vinhuiswerk kunnen ouders en leerlingen informatie krijgen over de werkwijze van het huiswerkinsti-tuut. De begeleiders zijn dan aanwe-zig voor het beantwoorden van vra-

gen. Iedereen is van harte welkom. Open dag Vinkhuiswerk, dinsdag 25 november, 19:00-21:00 uur. Adres: Diamantlaan 94 (’t Vinkhuys). Website: www.vinkhuiswerk.nl

Een van de leerlingen die bij Vinkhuiswerk langsgaat, is Stein. Hij haalde niet zulke goede cijfers op school en het was tijd om daar wat aan te veranderen. Stein zegt heel eerlijk dat hij niet altijd heel veel zin heeft om naar het huiswerkinstituut te gaan. ‘Het is toch leuker om thuis te zijn. Maar voor een huiswerkinstituut is het zeker niet verkeerd.’

Hij vindt het gezellig bij het instituut en de sfeer is er goed.. Hij dacht in eerste instantie dat het heel erg op school zou lijken waar docenten je achter je broek aan zitten. ‘Maar dat valt wel mee.’ Stein geeft aan dat het huiswerkinstituut goed voor hem werkt. Hij heeft meer rust in zijn hoofd. Hij plant zijn huiswerk beter en hij heeft alles op orde. Hij gebruikt zijn tijd tijdens de

begeleiding goed en hij haalt nu hoge cijfers en hij is er trots op dat dit lukt.

Stein had eerder huiswerkbegeleiding op school. Dat werkte voor hem niet. Vinkhuiswerk is een aanrader, vindt Stein. ‘Een goede sfeer en ik kan hulp krijgen als het nodig is.’

De leerlingen en hun begeleiders: Jean-Paul en Eline, Sander en Lianne, Giulia en Kirsten. Foto: Allert van der Hoeven

Vinkhuiswerk: ‘Goede begeleiding, leuke sfeer!’Vinkhuizen - De huiswerkbegeleiders van Vinkhuiswerk geven vol-gende week dinsdag 25 november weer een kijkje in de keuken, tij-dens hun Open Dag. ‘Professionele begeleiding in een huiselijke sfeer’, zo vat Kirsten Hoen samen.

Goede sfeer en hulp waar nodig

Wiltjer in ZuidhornZuidhorn - Zaterdag 29 november, 20:00 uur, treedt de Urker Mans Formatie, met Hoog kerker zanger Barend Wiltjer, op in de Rank (Zuid-horn). Reserveren: www.martinmans.nl.


IS-exexutiesDe Amerikaanse hulpverlener Peter Kassig is onthoofd door de extremisten van Islamitische Staat in Syrië. De hulpverlener heeft lang vastgezeten en leek executie te voorkomen, toen hij zich bekeerde tot de islam. Het mocht hem niet baten. De executie leidde zelfs in extreem-islamitische kringen tot verontwaardiging. Met Kassig wer-den veertien gevangen genomen Syrische piloten en officieren ont-hoofd. De film hiervan is online gezet.

Arrestaties bij SintBij de intocht van Sinterklaas in Gouda zijn er rellen uitgebroken tussen voor- en tegenstanders van Zwarte Piet. Eerst verwijdert de politie demonstranten tussen de bezoekers, daarna ontaarden demonstraties buiten het centrum van Gouda in vechtpartijen. Bij beide gelegenheden arresteert de politie in totaal negentig mensen.

VogelgriepIn Hekendorp in de gemeente Oudewater (Utrecht) is op een kip-penboerderij de vogelgriep gecon-stateerd. 150.000 kippen zijn afge-

maakt en er geldt een vervoers-verbod van een kilometer rond het bedrijf. Alle kinderboerederijen in Nederland zijn afgesloten tot woensdagmiddag.

Kamerleden uit PvdADe PvdA-kamerleden Kuzu en Öztürk zijn uit de fractie gezet. De twee weigerden het integratiebe-leid van de eigen minister Asscher

te steunen. Achter het conflict lig-gen de innige banden die het twee-tal met Turkse organisaties hebben. Uit een onderzoek naar deze orga-nisaties kwamen geen schokkende conclusies naar voren. Toch kondig-de minister Asscher een vervolg-onderzoek aan. Dat was tegen het zere been van de kamerleden, die eerder in opspraak kwamen, toen zij Turkse ouders opriepen pleeg-ouder te worden voor kinderen van Turkse komaf, om te voorkomen dat die bij een lesbisch paar terecht zouden komen.

Nederland wintHet getergde Nederlands elftal wint de cruciale kwalificatiewedstrijd tegen Letland met maar liefst 6-0. Na twee nederlagen, tegen Tsjechië en IJsland, kondigde bondscoach Guus Hiddink aan te vertrekken, als Nederland niet de volle drie pun-ten uit deze wedstrijd zou halen. Dat lukte. Met veel inzet en passie liep Nederland gestaag uit en gaf het weinig weg, tegen de nummer 99 van de wereldranglijst. Tsjechië won van IJsland en blijft als enige ongeslagen. Nederland bezit nu de derde plaats, met zes punten ach-terstand op Tsjechië.

Vrijdag was de vierde editie van de Spirituele markt in MFC ’t Vinkhuys. De markt, georganiseerd door stichting de Lotusheerd in samenwerking met Buurt6, trok ruim 85 belangstellenden. Foto: Geert Nijboer

WesterWeekDe strijders van het kalifaat in Syrië en Irak krijgen zelfs hun meest fervente aanhangers op het dak, na het executeren van de Amerikaanse hulpverlener Peter Kassig. Die bekeerde zich in gevangenschap tot de islam. Een islamitische hulpverlener doden, dat kan toch niet...

85 bezoekers spirituele markt

StadsrafelsFritz KolaDuitsland is nabij en toch anders. Ik reisde met mijn Lief naar Hamburg om het daar eens te bekijken. Hamburg is zo’n stad waar je langs rijdt op weg naar iets anders. Naar Denemarken of Berlijn of nog verder. Telkens dacht ik om er eens naar toe te gaan. Maar ja, zo is het leven: je bent druk bezig met aan jezelf en de wereld voorbij te razen. Dus Hamburg.

Was het wat? Ja. Nogal. De stad ligt aan de Elbe en die is groot, grauw en grijs. De oude havens zijn opgeknapt. De enorme bak-stenen pakhuizen met groen uitgeslagen koperen daken her-bergen restau rants, kantoren en woningen.

Allure aan het water. De bin-nenstad is netjes opgepoetst en glimt in luxe. Werkmannen bouwden de kerstmarkt op voor het Rathaus en in de win-kels glommen de kerstversierin-gen ons tegemoet. Glimmende weihnachtsbeloften.

Buiten het Stadmitte heeft Hamburg zijn rafelranden. Daar vonden we goed gesorteerde winkeltjes met kleding, schoe-nen en woonaccessoires die de moeite van het ontdekken waard waren.

We bezochten verlaten fabriekshallen die tot marktplaats of bioscoop waren omgebouwd. Op elke hoek een lunchtentje met houten bankjes voor de gevel. We dronken espresso en muntthee, en natuurlijk bier, we waren ten-slotte in Duitsland. ‘Lokales Bier,’ zei de dame aan de bar. Schmeckt gut.

Hamburg is compleet zich-zelf. Dat vond ik het leukste aan Hamburg. Vooral in de bui-tenwijken is het ‘orginal’ wat de klok slaat. Niet op elke hoek een Starbucks of een McDonald’s.

Maar wel overal Fritz-kola. Fritz-kola is het Hamburgse antwoord op Coca-Cola. Een zwart label met witte letters onder de gestileerde foto van de twee oprichters.

Een jaar of tien geleden zijn ze begonnen aan de Elbe en nu ver-overt Fritz in eigen stijl Duitsland. Geen cocakolanisatie maar een Fritz-Blitz.

Ik ben fan van Fritz.Albert-Jan Bosch

Eet van GreetZwart-witDit is geen zwartepietenvraagstuk. Wat je mening daarbij ook is, je zit toch fout.

Ik ga het dus gewoon hebben over snert deze week. Dat is gemakkelijk, hoewel, er zijn ronduit foute ingre-diënten die er echt niet in kunnen. Eigenlijk is dit een soort inburge-ringhoofdstuk, bedenk ik me. Ook al weer een hot item. (Ik zeg stie-kem: burger nooit culinair in, nodig gewoon je buren uit om te laten zien dat er nog zo ontzettend veel meer is dan een pan snert als culinair

hoogstandje.)Foute ingrediënten in snert zijn

kruiden. Uitzondering is het lau-rierblad. Dat doen wij Nederlanders in al onze spannendste gerechten. In hachee, in hutspot (hoewel, dat is ook kantje boord, het kan wor-den gezien als enigszins ‘eelsk’), bij de sudderende gehaktbal en zelfs in de vulling van een zelfgemaakte kroket. Met een peperkorrel begeef je je al op glad ijs. Eventueel vijf korrels op tien liter snert, daar kan iedereen mee leven, maar je moet het beslist niet te gek maken.

Dan het vleesgebeuren. Mijn interpretatie van het acceptabele is, dat het in ieder geval varken moet zijn, dan zit je bijna nooit fout. Zolang er maar vet aan hangt, is het goed. Met andere woorden, gooi er geen varkenshaas in. Maar in ieder geval een stuk gerookt spek, dat is de essentie van snert.

De worst. Daar kunnen we dui-delijk over zijn. Verse worst voor het meekoken, voor de smaak, oké, maar begin niet met magere runder rookworst of ambachtelijke rook worsten.

Nee! Gewoon Hema of Unox. Of

als je krap bij kas zit, Euroshopper of Aldi. Maar alles wat daar tussenin zit, is fout, fout, fout.

De absolute ‘must’-groenten zijn, ui, prei en knolselderij. Tja, en daar gaan we dan al weer, hier krijgen we de discussie van de winterpeen. Hoort dat in snert, of niet? Eigenlijk is dat meer voor je bonensoep. Ik zeg, ja, gooi het ook maar in de snert, dat maakt het weer wat vrolij ker tussen al dat groen.

Samen met de spliterwten en de aardappelen krijgen we de gewens-

te dikte. Valt er alleen nog te rede-twisten of de aardappel een bloe-mige of vastkokende moet zijn…Eigenlijk is snert koken heel zwart-wit, je doet het goed of je doet het fout, daar zit niks tussenin. Deze is natuurlijk goed.

Snert van Greet(8 personen)Doe alles behalve het selderijblad, spliterwten, aardappel en rook-worst in de pan. Breng aan de kook en sudder zachtjes in anderhalf uur. Verwijder het vlees en verse worst. Doe de spliterwten in de pan. Kook nog zachtjes driekwart uur. Haal ondertussen het vlees van de krabbetjes. Snij het vlees en de worst. Doe aan het einde van de kookperiode de bouillonblokjes bij de soep. Doe het vlees, de worst en de rookworst weer in de pan, met selderijblad.

Lekker met roggebrood.

Eet smakelijk!

www.facebook.com/eetvangreet

Snert van Greet

pak spliterwten

500 gr. krabbetjes

stuk gerookt spek aan een stuk

500 gr. magere speklap aan een stuk

verse worstrookworstwinterwortel, ui, prei en halve

bleekselderij, alles in blokjes

5 aardappelen, vastkokend, in

stukken5 peperkorrels, 2 laurier

4 liter water

3 runderbouillonblokjes

selderijblad

Oostwold - Zondag stond voor korf-balverening OWK uit Oostwold de wedstrijd tegen Wordt Kwiek op het programma. Uit in Jubbega zou dit een lastige pot worden, aangezien Wordt Kwiek een stugge tegenstan-der is, met een aantal prima schut-ters. Het devies van tevoren was dan ook om de druk op de heren te hou-den, en de dames de aangeef zo moei-lijk mogelijk te laten maken.

Net als vorige week oogde OWK scherp en alert, en dat bleek ook uit het scorend vermogen. In no time stonden er zeven goals op het score-bord en de korf werd lekker gevon-den door beide aanvalsvakken. Wat echter wel een groot verschil was met vorige week was het feit dat WK ook een stuk makkelijker scoorde, waar-door OWK geen gat kon slaan en de score gelijk op ging.

Doordat er in het collectief verde-digen toch nog enkele foutjes wer-den gemaakt aan de kant van de Oostwolders bleef Wordt Kwiek goed bij en pakte tegen de rust aan zelfs een voorsprong: 11-10.

In de rust spraken de OWK’ers af scherper te spelen. Zelfs na een achterstand van vier punten bleven de Oostwolders knokken voor elke meter, en via een 15-12-stand werd

er een 16-16- en 17-17-score bereikt. Op dit punt besliste OWK de wed-strijd, door twee mooie afstandsscho-ten en een strafworpje te benutten. Uiteindelijk werd deze wedstrijd in de laatste minuten beslist op een 17-20-stand in het voordeel van OWK.

Een lastige pot, maar door strijd, passie en bij vlagen uitstekend korf-bal liet OWK zien niks cadeau te geven dit seizoen.

Volgende week wacht de thuiswed-strijd tegen Vitesse, die ook gewon-nen moet worden om mee te blijven doen om de bovenste plekken in deze tweede klasse. Vanaf 13:00 zal de Topsporthal rood-wit gekleurd zijn, met eerst de wedstrijd van OWK 3, en daarna om 14:30 de wedstrijd van OWK 1.

Het tweede team speelt zaterdag-avond thuis om 18:15.

OWK wint thriller tegen Wordt Kwiek


Opruiming FIETSTASSEN

UITZOEKEN nu voor slechts € 29,95

Tot 60% korting op onderstaande modellen

Verkrijgbaar bij Rijwielzaak Hamstra of te bestellen via www.fietstassen-direct.nl

Sinterklaas TIP Sinterklaas TIP

Zuiderweg 35-39 9745 AB Groningen tel: 0505565880

ADRES: Sportcenter Tapilatu, Hoendiep 201, 9745 ED Hoogkerk TELEFOON: 050 - 556 72 98, 06 – 397 962 33

www.sportcentertapilatu.nl

DIT wordt toegepast bij de volgende klachten:• Behandelingvanblessurezoalsrug,schouder,knieenkuitklachten• Houdingscorrectie• Behandelingvanmuis-,tennis-ofgolfarm• Bestrijdingvanhoofdpijn• Hetgunstigbeinvloedenvanorganenzoalsbijmaagklachten

Website: www.sportcentertapilatu.nlE-mailadres:[email protected]

OOKBIJSPORTCENTERTAPILATU:•MEDICAL TAPINGINDEZEPRAKTIJKSUCCESVOLTOEGEPAST!

•SPORTMASSAGE WATHOUDTEENSPORTMASSAGEIN?

• Onderzoeknaarlichaamshouding,bewegingspatroneneneventuele correctie• Bekijkenenbeoordelenvanblessures• Adviesoveromgaanmetblessuresofanderelichamelijkeongemakken• Adviesovertrainingsopbouw,herstel,voeding,kledingenschoeisel• Functietestenvanspierenengewrichten• Lokaliserenvanverhardingenofverkortingenvanspieren

Sportmassageisnietalleendemassagezelf,maaromvatveelmeeronderdelen:

DIT KAN ZOWEL IN DE MORGEN, MIDDAG OF AVONDUREN GEDAAN WORDEN.

Sint-Maarten

Het is alweer een weekje geleden, maar we genieten nog even na van Sint-Maarten. Kinde-ren wisten de gulle snoepgevers met liedjes en lampionnetjes weer te verleiden tot het vullen van de zakken, in een fraai versierde Nico Bulderstraat (linksboven), de Wereldwinkel (rechtsboven), De Polmanheen (linksonder) en bij de net geplaatste gebakskraam van Niki Rampen (rechts). Foto’s Wina van der Hoeven


Herfst Acties!

Jozef Israelsplein 49718 EN GroningenT 050 3123300

Acties zijn g

eldig

van 17 novem

ber t/m

29 novem

ber 2014

Hoendiep 2179745 EE Groningen

T 050 5530575

1.0 Liter 1.0 Liter

1.0 Liter

12491469 1299

De KuyperVieux

Don ChristobalDiverse Soorten 0.75L

Argentinië29.346 flessen voor

5.29per fles

BokmaGraanjenever of

Beerenburg

SmirnoffVodka

Fles 0.7 Liter

Joseph Guy

Cognac V.S.

1899Fles 1.0 Liter

SafariExotic Fruit

Liqueur

1299

35.99LaphroaigQuarter Cask

42.99Old PulteneyNoss Head

1.0 Ltr0.7 Ltr

27.99Glenlivet12 Years

18.49Ballantine’sScotch Whisky

1.0 Ltr0.7 Ltr

59.99BruichladdichBere Barley

0.7 Ltr

WhiskiesGedistilleerd

Old CaptainWhite of Dark Rum

1.0 Ltr

De KuyperDropshot, Hotshotof Bigshot

0.7 Ltr

11.99

8.89

SonnemaBerenburg 150cl

1.5 Ltr 16.99

CoeberghClassic

1.0 Ltr 9.99

Met en zonder afspraak!Hoendiep 214 • Hoogkerk • Tel. 050-5590322

www.hairstudiomarion.nl

10 1010 10

10 Jaar

Van donderdag 20 - zaterdag 22 november:• Knippen+kleuren+manicurebehandeling+GRATIS hoofdhuid-enstoelmassage,methaarmasker vanaf € 49,75• Bijknippen:GRATIS wassen!• Bijknippen+duokleuren/offoliecoupesoleil, GRATISwenkbrauwenepilerenvanaf €52,75 (meerderekleuren)• NagelstylisteEltinaisaanwezigvoorleukegel- laknagelsofmanicurebehandeling(handenennagels)• Gel-lakbehandelingkennismakingskorting: van € 25,- voor € 20,-.

En een hapje en

drankje!

Like onze actie op facebook en maak kans op een keer gratis wassen en knippen

HairstudioMarionbestaattienjaarendatbetekentfeest!

Westerkrant wk47 lr

Documents

Transcript of Westerkrant wk47 lr