Westerkrant week 1426 lr

Dinsdag 24 juni 2014 - jaargang 78 - week 26 - nummer 24 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

volg ons @westerkrant

De jaarmarkt is net een buurt-feest, maar dan veel groter

Sinds 1936

Johan Postma, Kwaliteit uit Hoogkerk, voorpagina ’’‘‘

Kunst op kleedhokjes zwembad

Girlpower werkt goed bij straatvoetbal

Dertigste fiets4daagse van Vinkhuys

P 3 P 4 P 15

Hoogkerk ● Schilderwerk● Glaszetten● Behangwerkzaamheden● Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nlTelefoon 06-55 55 56 02

Ondernemers gezamenlijk onderdak

Pagina 11

Grote wielerbijlage Alto di Hoogkerk

Pagina’s 7-10

Zevenhonderd jaar Oostwold

Pagina 4

Deze Week

THERESIA KAPEL

Trouwen op een bijzondere

locatie?www.theresiakapel.nlTel: 06-12899465

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

Blijf gezond. Doe de senior check

bij ons.

Een oudere hond?

Milner van de versafdeling Alle varianten,

Albert Heijn Hoogkerk Zuiderweg 27

Groningen

Week 26 Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

1Spa

ar

zegel

+ per stuk kaas 2 gratis pannenzegels 30%

KORTING

Spaar voor kortingen op SOLA koekenpannen.

Gratis zegel bij besteding van elke € 10,- aan boodschappen.

1Spa

ar

zegel

+ gratis Groningermosterd

Atoomweg 6-1•Groningen•06-21818758

Ook voor uw complete badkamer

Exclusief sanitair voor dumpprijzen

www.Sanitairdump-onlinewinkel.nl

Advertenties

Westerkrant

30 moslimstrijders weer terug uit Irak

Vet conjo daar zeg,

gruw...

...Geen snackbar en alle chickies

gesluierd

Westerwauwel

Jaarmarkt met muzikaal feest in HoogkerkHoogkerk - Vrijdag 27 juni is het gezellig toeven in Hoogkerk. Om vier uur ‘s middags start dan de uitgebreide jaarmarkt van het dorp, een nog verse traditie van de bedrijvenclub Kwaliteit uit Hoogkerk. De markt telt bijna vijftig kramen met allerlei waren, variërend van kleding tot lekkers en van fietsen tot loombands. En ‘s avonds treedt de bekende Groninger band Nuchter op, tot twaalf uur.

‘De bedrijven van Kwaliteit uit Hoog kerk doen graag iets terug voor het dorp waarin zij werken’, zegt Johan Postma van Tapijthal Hoogkerk. Hij is voorzitter van de bedrijvenclub. Vorig jaar organi-seerde de Kwaliteits club ook al een markt. Het jaar daarvoor organi-seerden zij een groot muziekfeest bij de Rusken veense Plas.

‘De markt vorig jaar was onze eer-ste en daar hebben we een hoop van geleerd’, zegt Johan. ‘Dit jaar is alles net even groter en vooral slimmer ingedeeld, met leuke dingen voor jong en oud. We hebben alles mooi opgesteld rond de Barkstraat en de Tjalkstraat.’

Naast de kramen, is er ook gedacht aan vermaak voor de kinderen. Zij kunnen terecht bij een grote hin-dernisbaan en een springkussen. Lekkere hamburgers en een feesttent zorgen voor de sfeer van een buurt-feest. ‘Maar dan net een beetje groter’, lacht Johan. ‘Wij nodigen iedereen uit om te komen kijken en genieten.’

De standhouders hebben hun best gedaan om met bijzondere pro-ducten te komen, vertelt Johan. ‘Veel van hen zijn hier bekende winke-liers, maar er zijn ook standhouders van net even verder weg. Bijzondere producten en heel speciale aanbie-dingen, daarvoor moet je gewoon even komen kijken!’, besluit Johan.Jaarmarkt Hoogkerk, grasveld BarkstraatTjalk straat in Hoogkerk. De markt is van 16:0020:00 uur. Daarna treedt de band Nuchter op, tot 0:00 uur, mede mogelijk gemaakt door uitvaartcentrum Ardante.

Make a Wish-fietstocht voor vrouwenZaterdag startte de Make a Wishfietstocht voor vrouwen bij Reitdiephaven. De vrouwen konden kiezen tussen een afstand van 35 en van 65 kilometer. De opbrengst komt ten goede aan Make a Wish, dat wensen van doodzieke kinderen vervult. Foto: Wina van der Hoeven

Band Nuchter treedt op

AdvertentiesAdvertenties

Survival Run bij ZernikeZondag was voor de tweede keer de Survivalrun bij Zernike in Groningen, georganiseerd door de Survival Vereniging Groningen.

Foto: Raoul la Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

24 juni 2014Westerkrant2

Contact

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog kerk, Vink huizen, Buiten hof, Dork werd, De Held, Den Horn, Enu matil, Graven burg, Oostwold, Peizermade, Peizer wold, Reitdiep, Rusken veen, Slapers til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: [email protected], website: www.westermare.nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: [email protected] (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen.Inlooptijden kantoor Er is regelmatig iemand aanwezig. U kunt bij afwezigheid bellen met 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: [email protected]. Tel: 050-556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, [email protected]. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: [email protected] of bel met: 06-10 20 71 80.

Colofon

Belangrijke telefoonnummers

Politie-Brandweer-AmbulancePolitie (geen spoed) ................0900 8844Ambulance/brandweer/politie .......112

ApothekenApotheek HoogkerkReddingiusweg 36a ...................556 57 00Mediq Apotheek VinkhuizenSiersteenlaan 428/1 .................573 09 04Apotheek PaddepoelDierenriemstraat 110 ..............577 05 28

HuisartsenSpreekuur bij allen volgens afspraakMedisch Centrum RuskenborgJohan Dijkstralaan 3R.J. Hage .........................................317 65 10A.E. Smith en N. Gerritsen ......365 75 75mw. A.R. BoddeusDe Ploeglaan 31 ......................... 556 59 57GezondheidscentrumDe Vuursteen Goudlaan 289mw. N. v.d. Hoek/mw. M. Tirtotaroeno .................577 40 00E.P. Berghuis/D.H. Croon ........571 75 00H. Lantinga ....................................577 99 77P.M. Metternich, De Held 117 .577 20 60Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26I. Heij/R. van Til ..........................577 57 22Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen ....................................0900 9229

TandartsenSpreekuur bij allen volgens afspraak.Tandartsenpraktijk De VerbeteringDe Verbetering 10 ......................553 03 00R. Kooistra, Reddingiusw.60 ..553 04 83Tandartspraktijk HoogkerkJordensstraat 50 ........................... 556 63 50J. Baas, Jordenstraat 50 ............. 556 71 80Tandarts Wely, Hoendiep 1 ...... 577 92 58F. de Bree, Aquamarijnstr.723 .577 49 63Tandartsenpraktijk PaddepoelKometenstraat 13 ......................571 23 50ZiekenhuizenUMC Groningen, Hanzeplein 1Bezoekuren: 15.00-20.00 uurMartini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1Bezoekuren: 11.00-20.00 uurThuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk24 uur per dag ....................050-5561650TSN Thuiszorg Groningen24-uur per dag ..........................0900 8615Verslavingszorg Noord NederlandVerslavingsproblematiek ........522 52 22Steunpunt Huiselijk Geweldma-vr 9-17 uur: ..................050-3180011

Advertenties

€ 21,00

€ 15,00

De informatiebron voor iederedierenliefhebber

Diergeneeskundig-CentrumTel: 050-5530310

www.diergeneeskundigcentrum.nl

MoestuinsocialismeEen moestuin is ook een prima oudedagsvoorziening, mijmert staatssecretaris Klijnsma (PvdA!). Deze uitspraak past natuurlijk in een veel groter verhaal, maar jour-nalisten vinden het veel leuker om de context weg te halen. Leuke kop toch: ‘Moestuin vervangt pensioen.’

De grappen zijn natuurlijk niet van de lucht. Prei van de Arbeid, Moestuinsocialisme, ‘U moet de groenten van Klijnsma hebben.’

Maar kijk eens naar wat zij heeft willen zeggen. De pensioe-nen worden onbetaalbaar en we moeten allemaal veel bewuster omgaan met onze oudedagsvoor-ziening. De tijd dat Vadertje Drees wel voor ons zorgt, is voorbij.

En dat uit de mond van een socia liste. De tijden zijn veranderd. De journalistiek jammer genoeg ook. Want journalisten lijken het tegenwoordig belangrijker om te scoren dan om bij te dragen aan de maatschappelijke discussie.

Daarvoor had je vroeger een krant. U weet wel, dat abon-nement dat de meeste van ons inmiddels opgezegd hebben, omdat er toch vooral onzin in staat. Met journalisten die nu menen dat we ons moeten aan-passen aan de tijdgeest. De men-selijke insteek heet het. Popvox, de mening van het volk.

Mening? We vragen een omstander en het eerste wat er in diens kop opkomt, schrijven we op. Leuk joh, grappig, door naar het volgende onderwerp.

Ze zijn er gelukkig nog, jour-nalisten die wel willen bijdragen aan het debat. Die kijken naar wat mensen echt bedoeld hebben en niet iemand om een losse uit-spraak fileren. Maar ze worden wel zeldzaam.

Kan het nog bestaan, een combi natie van nuance en lees-baarheid? Ik blijf zoeken!

Allert van der Hoeven

Advertentie

VinkHuisWerk

Huiswerksaai?

Niet bij ons!

Betere resultaten

in een leuke sfeer!

Huiswerkbegeleiding en privébijles. Kijk op www.vinkhuiswerk.nl

’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Tel: 06-50258046. E-mail: [email protected]

Wat zullen we je missen om het geduld dat je voor ons hadWat zullen we je missen om de liefde en warmte die je ons gafWat zullen we je missen om je schouders waar we op konden steunenWat zullen we je missen om de dingen die we aan je konden vragenWe hadden het zo fijn samen, we zullen je ontzettend missen

Hoewel wij wisten dat er geen beterschap meer mogelijk was valt het ons zwaar u te moeten meedelen dat wij,

na een kortstondig ziekbed, afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze lieve broer, zwager en oom

Harm Brink

- Harrie -

geboren 10 oktober 1953 overleden 18 juni 2014te Roden te Groningen

H.N. Werkmanstraat 34,9744 HB Groningen

Cobie Brink - Pelgrim Jan en Margriet Clara en Sham Sietse Anneke en Lammie Karin en Willem Neven en nichten

De begrafenis heeft vandaag, dinsdag 24 juni, plaatsgevonden op de algemene begraafplaats te Hoogkerk.

Familieberichten

HuisartsenpraktijkBoddeus en Steenbergen

I.v.m. vakantie is de praktijk gesloten van maandag 7 juli t/m vrijdag 25 juli

Waarneming voor spoedgevallen:

Achternaam A t/m KR. Hage, huisarts, tel. 317 65 10

Praktijkadres: Joh. Dijkstralaan 3, Hoogkerk

Achternaam L t/m Z A.E. Smith, huisarts, tel. 365 75 75

Praktijkadres: Joh. Dijkstralaan 3, Hoogkerk

Avond-, nacht- en weekenddienstDokters Dienst Groningen

Tel. 0900-9229

Onze buurman is niet meer. Hij zal gemist worden in onze straat.

Harrie Brink Wij wensen Cobie en familie heel veel sterkte. Namens alle bewoners van de Nico Bulderstraat.

Advertenties

Vossenkamp 5a9351 VR [email protected]

Tel. (0594) 587 650Fax. (0594) 587 651Mob. 06-104 789 57

Het reproduceren of het gebruiken van dit ontwerp of deze studie, zelfs gedeeltelijk, is strikt verboden en zal aanleiding geven tot schadevergoeding indien Martini Reclamemakers BV geen schriftelijk akkoord heeft gegeven.

Alle weergegeven kleuren en beelden zijn slechts een indicatie

Ordernummer: Klant: vv Hoogkerk

000

Rijschool Hoogkerk 2440x610mm

Datum: 21-03-2014

Versienummer: 2Datum: 01-04-2014Auteur: Marijn Jonkman

Fullcolor

Foliekleuren / PMS kleuren

Volg ons op facebookRijschool-Hoogkerk

Tevens voor opleiding tot taxichauffeurRIJSCHOOL-HOOGKERK.NLRIJSCHOOL-HOOGKERK.NL

06 52 30 17 8106 52 30 17 [email protected]@hotmail.com

10% korting op alle les-uren!*

* Geldig t/m 30 juni 2014. Geldt niet voor examens.

Zondag 29 juni• R.K. KerkSalv. Mariaparochie, H. Siccamasgl11:00 uur Afscheidsviering pastor Stefan Mangnus• Protestantse Kerk in NederlandDorkwerd9.30 uur prof. dr. H. van den Belt, WoudenbergEnumatil09:30 uur dhr. Kruyt, LeekHoogkerk De Olle Kerk09:30 uur ds. A. BruinStad, De Fontein, Eikenlaan 25509.30 uur ds. M.P. Baaswo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend Martinikerk, GSP11:30 uur ds. S van Lee• Gereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil09:00 uur ds. R. Prins, Buitenpost14:00 uur ds. L. vd Heide, BoerakkerHoogkerk09:30 uur ds. S.M. Alserda14:30 uur ds. G. Timmermans, Helpman• Evangelische KerkenVEG De Rank, Paterswoldseweg 12310:00 uur Jurjen Hemmen, AlkmaarDe Ontmoeting, gebouw De Pareloester, Parelstraat 256 10:00 uur dienstVrije Baptistengem. Groningen,Friesestraatweg 2219:00 en 11:30 uur dienstGem. van Jezus Christus, Plutolaan 30 juni 20:00 uur Jan Den Admirant• Zorgcentra Platina, Platinalaan 27917.00 uur dhr. H. Hilbers• RadioEvang. radio-uitzending, iedere zon-dag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

24 juni 2014 3Westerkrant

ColofonRedactie-adresVWH-Kantoor:Zuiderweg 70/59744 APTel. 5375 244b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk)E-mail: [email protected]

Redactie: Jan Arnold

Wijkwebsite Hoogkerk:www.hoogkerkgroningen.nlRedactie: Jan ArnoldRedactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donder-dag 12.00 uur op het boven-vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op [email protected]

Spreekuren voorklachten, vragenen advies

Vensterschool HoogkerkZuiderweg 70Loket burgerzaken (DIA)Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.Juridisch SpreekuurDorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit loop).Telefonisch contact niet mogelijk.Buurtmaatschappelijk Werk(Buurt) maatschappelijk werker Paul Kelly, Zuiderweg 70. Spreek uur: woensdag 9:30-10:30 uur. Tel: (050) 5775104. E-mail: [email protected]. Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl.

STIP HoogkerkSteun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Ma 14:00-17:00 en di 9:00-12:00 in Theresiakapel, Zuiderweg 38. Tel: 050-5561660. Do 9:00 - 12:00 uur in de Gabriëlflat, Gabriël straat 2-2.Mantelzorg HumanitasSpreekuur: ma 10:00-12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg-centrum, Gabrielstraat.Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.Centrum voor Jeugd en GezinJoh. Dijkstralaan 7 (MC Rusken-borg). Voor ontmoeting, activi-teiten, informatie & advies over opvoeding, opgroeien en gezondheid. Huiskamer open: ma-wo 8.30-11.30 uur, do 13.00-15.00 uur. Inloopspreekuur consultatiebureau: di 13-13.30 uur (verpleegk.). CJG-consulent: Mirjam Prins, 06 10496002. m.prins@ cop-groningen.nl. Zie: www.cjg.groningen.nl/hoogkerk.

HOOGKERKER KOERIER

Advertentie

Het verschil tussen man en vrouw is altijd een inspiratiebron voor kunstenaars. Die verschillen komen ook naar voren als ‘kunstenaars’ aan het werk zijn, zoals hier, op de kleedhokjes van Zwembad Hoogkerk. De jongen maakt er een stroomkast van en schildert ‘Danger’, het meisje schrijft ‘Love’. De kinderen hadden de vrije hand, omdat de hokjes na het zwemseizoen toch vernieuwd worden. En het is ook nog eens feest, want het zwembad bestaat tachtig jaar. Dat werd zaterdag uitgebreid gevierd. Foto: Wina van der Hoeven

Danger, love

Almere-Stad - Sanne Puister van Sportcenter Tapliatu uit Hoogkerk is Nederlands kampioen geworden bij het Nederlands kampioenschap Sparring van de World Associatian Kickboxing Organisation. Ze won in de klasse meisjes tot vijftig kilo. In de finale versloeg zij clubgenoot Eline van Santbrink.

Ook andere sporters van Tapilatu presteerden goed. Michel Hut werd derde bij de senioren-heren tot 75 kilo. De strijd om die plek was span-nend. De eerste ronde was voor zijn opponent uit Rotterdam, maar na een powertalk van coach Stephen Tapilatu in de tweede ronde, trok hij alle registers open en won zijn partij.

Kieron Mayle werd tweede bij de heren junioren tot zeventig kilo. In de finale verloor hij van een kick-

bokser uit Berkel en Rodenrijs. Team genoot Joel van Santbrink won in de dezelfde gewichtsklasse

de derde plaats.Saskia Koopmans vocht zich in de

damesklasse tot 50 kilo naar een goede tweede plaats!Dion Puister (broertje van Nederlands kampioen Sanne) trof het niet in de klasse jongens + 50 kg. Zijn tegenstanders waren allemaal een kop groter dan hij. Maar hij won knap de derde plaats.Alleen Anuar Scheffer haalde geen prijs. Hij werd in de eerste ronde uitgeschakeld. Luc Buikema en Sjoerd van der Veen moesten afzeg-gen wegens griep.Aanstaande zondag houdt Sportcenter Tapilatu het jeugd-dojang-toernooi in het sportcenter in Hoogkerk, aan het Hoendiep, van 9.00-13.00. Publiek is van harte welkom.

Sanne Puister kampioen

De sporters van Tapilatu. Eigen foto

Stad - Hondensport Hoogkerk heeft dit weekend net als twee jaar gele-den de verenigingsbokaal van de Nederlandse Bond van Gebruiks-honden sport verenigingen (NBG) gewonnen. Organisator van het evenement was de NBG-vereniging Gideon uit Groningen. Alle NBG-verenigingen mogen meedoen om deze felbegeerde bokaal te winnen.

De spanning was tot op het laatst te snijden. De laatste deelneemster Jose Stienstra gaf de doorslag.

‘Sinds 2007 is men bij Hoogkerk een andere weg ingeslagen, verbe-tering, vernieuwing en blijven open staan voor nieuwe trainingsmetho-

des’, aldus de vereniging. ‘We heb-ben geïnvesteerd en veel bijgeleerd. Weten het ook gezamenlijk uit te

voeren en hebben nu binnen de ver-eniging de juiste kennis en feedback.’

De belangstelling was goed te noemen. De drie Hollanders: Messi, Varro en Faya uit de befaamde Le Dobry-kennel hebben zich goed laten zien. Runner-up Jack Stienstra met Messi lieten een bekwaam stuk-je africhting zien en mocht zich dan ook terecht aan het eind van de dag de beste individuele combinatie noemen, met een prachtige score van 284 uit 300.Eindstand:1. NBG HSV Hoogkerk 548 punten.2. NBG Rijswijk 545 punten.3. NBG de Wildert 507 punten.

Hondensport Hoogkerk wint

Hoogkerker winnaars. Eigen foto

Hoogkerk - Donderdag is de grote ‘Summer kick off’ van SKSG Hoogkerk, van 15:30 tot 17:00 uur. Met een kruiptunnel, vliegend tapijt, sponsbroek, skilopen, touwtrekken levensgroot mikado, tafeltennis, ten-nis en een black light-disco! Doe witte kleding aan, dan val je lekker op.

Summer Kick off, Vensterschool Hoogkerk en buiten, donderdag 26 juni 15:30 – 17:00 uur voor kinde-ren uit Hoogkerk van vier tot en met twaalf jaar en hun ouders of ver-zorgers. Het is een gratis activiteit, opgeven is niet nodig.

Meer informatie: Theresa Nanninga, coördinator kinderactiviteiten Jeugdteam Hoogkerk, tel: 0649493793, email: [email protected]

Summer Kick Off voor kinderen van de basisschool

Kat doodgebeten in Hoogkerk Zuid

Hoogkerk - Een Hoogkerker meldt dat zijn poes vorige week donderdag is doodgebeten door een loslopende hond, in Hoogkerk Zuid. ‘De politie kan hier niets mee, maar ik wil er meer bekendheid aan geven, om meer dierenleed te voor-komen’, aldus de gedupeerde.

Start volgende Alpha-cursus in septemberHoogkerk - In september staat een nieuwe Alpha-cursus op het programma. ‘We merken dat er veel mensen nieuwsgierig zijn naar de beginselen van het christelijk geloof’, aldus de organisatoren. ‘Het is een eenvoudige cursus waarin je al je vragen kwijt kunt. Niet dat we op alle vragen een antwoord heb-ben. Maar er wordt naar je geluis-terd. Er is geen vraag of opmerking verkeerd. Je merkt dat er veel meer mensen met dezelfde vragen rond-lopen als jij.’

Mensen die de cursus wil-len bijwonen, kunnen hun voorkeursavond(en) doorgeven via de mail: [email protected] of telefonisch aan Berend Jan Andringa 06 51 62 63 67.

Bij de Bernardlaan ontdekten de buurvrouwen Jetta en Mélanie deze mooie papavers tussen de rozenstruiken. Eigen foto


Open dag bij Hoeve ParadijOok bij zorgboerderij Hoeve Paradij in Aduard was het zaterdag open dag. Kinderen konden genieten van de dieren, er waren allerlei activiteiten, zoals ponyrijden, aardbeien proeven, rondleidingen, kinderactiviteiten en terrasjes met hapjes en drankjes. Boerderijwinkel Twinkeltje was natuurlijk ook open. De hele dag konden de bezoekers ritjes maken met de paardentram. Hoeve Paradij is een agrarisch bedrijf dat dagbesteding biedt aan volwassenen en jongeren met een verstandelijke beperking, een psychische beperking of gedragsproblematiek. Ook werken er jongeren die tijdelijk niet meer op school kunnen functioneren en op de zorgboerderij, via een alternatief traject, hun schoolopleiding realiseren. Foto: Wina van der Hoeven

Kleine MeedenVanwege de provinciale Tuin- en Kunst Tiendaagse is kruiden-kwekerij ‘Kleine Meeden’ in Den Horn van 20 tot en met 29 juni alle dagen open van 10:00 tot 17:00 uur. Adres: Westerdijk 8 te Den Horn. Zie ook: www.kleinemeeden.nl.

Koopplein.nl/GroningenOok Groningen heeft nu zijn eigen versie van Koopplein.nl. Deze lande-lijke handelssite werkt per gemeen-te. Handelen kan zo lokaal en veiliger plaats vinden. Ook krijgen commer-ciële verkopers minder kans dan op bijvoorbeeld Marktplaats, zo claimen de oprichters.

Waterpolo in NienoordZaterdag 28 en zondag 29 juni is in Zwemkasteel Nienoord in Leek het waterpolotoernooi De Stiennen Flier Cup, voor jongeren jonger dan vijftien jaar. Meer dan dertig teams doen mee. Toeschouwers zijn 29 juni van harte welkom. Tijdens dit

weekend gelden er aangepaste ope-ningstijden en toegangsprijzen voor het Zwemkasteel. Meer informatie op www.landgoednienoord.nl en www.stiennenfliercup.nl.

Wereld op wielenMuseum Nienoord in Leek heeft vanaf donderdag 3 juli de zomerten-toonstelling ‘Mijn wereld op wielen’. Donderdag 3 juli is om 16:00 uur de opening van de tentoonstelling, die in vogelvlucht de geschiedenis weergeeft van het personenvervoer over de weg van 1800-1960. Zie verder de website:www.museumnienoord.nl.

Tuinen van NienoordZondag 29 juni om 15:00 uur

kunt u mee met een rondwande-ling door de tuinen van Nienoord in Leek. Stieneke van der Wal, deskun-dige op het gebied van groen erf-goed, geeft een rondleiding door de borgtuin en vertelt over histori-sche tuinstijlen, de tuinaanleg van

Nienoord en de ontwikkeling van het landgoed.Zie ook www.museumnienoord.nl

Gaveborg Ladies NightVrijdag 27 juni van 19:30 tot 22:30 uur is het Ladies Night in de Gaveborg van Oostwold. Met twintig kramen, met onder meer tassen, nieuwe sieraden of informatie over hobby’s. Ook kunnen bezoekers massages krijgen of hun nagels of voeten laten behandelen en nog veel meer. De entree van de Ladies Night is gratis.

Open dag QueriDe Stichting Queri uit Oostwold, Gavelaan 7, houdt zaterdag 28 juni open dag van 13:00 uur tot 16:00 uur. De stichting is opgericht met als doelstelling het bevorderen van het welzijn van kwetsbare mensen en kwetsbare dieren. Meer informatie: www.thuiszorgvoordieren-stqueri.nl. e-mail:[email protected]. Tel: 06 51032513.

Het Hoogkerker meidenteam straatvoetbal heeft een geweldige prestatatie geleverd, door kampioen van het Noorden te worden. Melissa Edens, Esmee Rinsema, Solane Knol, Sanne Rozenveld en Noa Wilkens wonnen eerst het toernooi van de gemeente Groningen en afgelopen zaterdag wonnen zij het Noordelijk kampioenschap in Emmen. In de finale wonnen zij overtuigend met 5-2. De meiden mogen nu door naar het nationaal kampioenschap in Den Haag! Eigen foto

Girlpower rules!

Aduard - Zaterdag 21 juni hield zorgboerderij De Weide Blik in Aduard haar open dag. Deze dag had een feestelijk tintje, omdat de zorgboerderij tien jaar geleden begon.

Eind 2003 begon De Weide Blik op het biologische bedrijf van Pieter Wouda met vijf cliënten. Inmiddels werken dagelijks acht deelnemers met de koeien, met de schapen, in de kas en op het land.

Ruim driehonderd mensen kwa-men op de open dag langs om te genieten van de boerderij en haar producten, van veel live-muziek, een prachtig terras en stands van mensen die hun eigen gemaakte artikelen verkochten. De kinderen konden genieten van kindertheater, wol vilten, melkpakportemonnee-tjes maken en koe melken.

Bij de koffie en theetafel kreeg iedere bezoeker het verzoek om

op een zakdoek een wens op te schrijven. Aan het einde van de dag wapperde een meterslange waslijn vol zakdoeken vrolijk in de wind.

Als deze wensen bewaarheid

worden, zal De Weide Blik nog tot in lengte van jaren een warme zorg-zame plek zijn voor mensen die dagbesteding en begeleiding nodig hebben!

De Weide Blik kende een gezellige open dag. Foto: Wina van der Hoeven

Tien jaar De Weide Blik

Te doen

Reitdiep - Zondag 29 juni klinkt om 10:00 uur voor de tweede keer het startschot voor de hardloop-wedstrijd Reitdieprun. Dit nog jonge hardloopevenement vindt plaats in en om Reitdiephaven, met als start- en finishlocatie sportcen-trum WeFitness.

De loop start om 10:00 uur met een ouder-kindrun (1 kilometer) en een kidsrun (2 kilometer). Daarna worden afstanden gelopen van vier, zes en tien kilometer. Voor € 2,- zijn Reitdiepers, Groningers en hardlo-pers van elders van harte welkom om mee te lopen.

De Reitdieprun is een initiatief van de wijkvereniging Reitdiep en wordt mogelijk gemaakt door de ondernemers in Reitdiephaven en Runnersworld Groningen.

Na de finish biedt WeFysio deel-nemers de mogelijkheid tot mas-sage aan. Aanmelden kan vanaf 9:15 uur tot vijftien minuten voor de start van iedere afstand.

Reitdieprun zondag 29 juni

Oostwold - Oostwold is een dorp sinds 1514, maar is circa twee-honderd jaar eerder ontstaan als kerspel lang de rivier de Gave. Dit zevenhonderdjarig bestaan wordt dit jaar gevierd met onder andere een dorpsfeest op 29 en 30 augustus voor de bewoners van Oostwold en Lettelbert, Den Horn en Enumatil. Organisator is de Activiteiten Commissie Oostwold (ACO).

Vrijdag 29 augustus zijn er kinderspelen, gevolgd door een zomermarkt. Aan het einde van de dag volgt er een stratenvolleybal-toernooi, waarbij de straten van Oostwold tot diep in de avond tegen elkaar gaan strijden om de bokaal.

Aansluitend is er muziek in het Multifunctioneel Centrum van Oostwold, het MCO, verzorgd door drie gerenommeerde oud-dorpsge-noten als dj’s.

Zaterdag 30 augustus is er in de och-tend een optocht door het dorp met als thema ‘700 jaar Oostwold door de eeuwen heen’, met de Showband Concordia. Begin van de middag zijn er spelletjes voor volwassenen, gevolgd door een barbecue voor alle inwoners van het dorp. De kinderen kunnen genieten van de kermisat-tracties en een luchtkussen.

Ook is er een reünie voor de oude scholen van Oostwold, OBS. Aansluitend genieten ook de reuni-sten van de barbecue en wordt het zevenhonderdjarig bestaan spet-terend afgesloten door de top-coverband ‘Switch’. Alle activitei-ten vinden plaats rond het MCO van Oostwold, en ook restaurant Het Witte Paard wordt bij het feest betrokken. Meer informatie: www.oostwold.com of email naar [email protected].

700 jaar Oostwold, door de jaren heen

Ouder-kind-voetbal in De HeldDe Held - Aanstaande donderdag 26 juni is de jaarlijkse voetbalwed-strijd voor kinderen van zeven tot en met veertien jaar tegen hun ouders. De Wijkraad nodigt een ieder van harte uit op het voetbal-veld van Sportpark Hoogkerk. Om 19:00 zal de wedstrijd beginnen.Aanmelden kan via [email protected].

HamsterruildagWoensdag is er een ruilmiddag voor de populaire hamsters van Albert Heijn Hoogkerk, van 14:0016:30. Maak je verzameling compleet!


KRINGLOOP+ minder = meer Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep) Groningen www.kringloopplus.nl + 050 - 305 10 30

+ Tweedehands goederen + Outlet meubelen+ Dagbesteding+ Werkervaringsplekken

Elke 2e stoel voor de helft van de prijs!

Heel veel kleding*50% korting! *Herkenbaar aan

de rode stip

Hamstra maakt fietsen leuker

Zuiderweg 35-39 9745 AB HoogkerkTel. 050-556 58 80

www.rijwielzaakhamstra.nl

Of een voordelige

fiets?Discountfietsen.nlFietstas

nodig? Fietstassen-direct.nl

aanleg fietspad door polder ‘De Verbetering’

De gemeente Groningen houdt op donderdag 26 juni van 18.00 tot 20.00 uur in het sportcafé van de Vensterschool, Zuiderweg 70 in Hoogkerk, een inloopmarkt over de plannen voor de aanleg van een fietspad door de polder ‘De Verbetering’.

Het fietspad maakt deel uit van de Noordzuidroute en de aanleg is al lange tijd een breed gedragen wens. Door het fietspad wordt Hoogkerk beter bereikbaar voor fietsers.

Tijdens de avond willen we het ontwerp voor het fietspad laten zien. Belangstellenden zijn van harte uitgenodigd om de inloopmarkt te bezoeken en informatie in te winnen over het vervolg van de plannen.

Zorgeloos op reis met een reisverzekering op maat

Al meer dan 40 jaar onafhankelijk advies over verzekeringen

Advies en assurantiekantoor Adema Reddingiusweg 10 9744 BL Groningen (Hoogkerk) T: 050- 5565 908 E: [email protected] ma t/m vrijdag 10:00-12:30 13:00-16:00 Naast onze openingstijden zijn wij op afspraak beschikbaar

International Motor B.V.AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Aduarderdiepsterweg 8-39745 EL GroningenE-mail: [email protected]

Telefoon (050)Sloop: 5251904

en 5277291Handel: 5275024

snackkiosk Hoogkerk

Roelofsstraat 29, Openingstijden::

Zomer: ma gesloten, di en zo: 16:00- 21:00 uur, Wo-za 11:00-21:00 uur

Voor telefonische bestellingen:

050-5590172www.eerlijkjuridischadvies.nlinfo@eerlijkjuridischadvies.nl

Inlopen op het spreekuur kan zonder afspraak en is kostenloos.

Juridisch Spreekuur: Iedere woensdag van 13:30 - 17:30 uur in ‘t Vinkhuys,

Diamantlaan 94, Groningen. Of contact via onderstaande website en/of e-mail. Betaalbare m

ode

voor het hele gezin!

Zuiderweg 9 • Hoogkerk 050 - 556 60 98

Zuiderweg 189745 AD Hoogkerk

050-8222316

Kom eens

praten!

• Afslankstudio • Nagelstudio

Bij ons kunt u terecht voor onder andere:KunstnagelsGel of Acryl, set € 39,- (all-in)

U.C.W. behandelingGegarandeerd 15 cm. omvang verlies, € 89,-

Power Slim afvalprogrammaVrijblijvend Gratis body scan en intake consult.Japanse Facelift gezichtsmassage60 minuten incl. reiniging en 2 maskers, € 54,-

www.studioshapeit.nlOp afspraak

Leegeweg 13 Groningen

T: 06-23857660


Oranje doet weer goed mee op het wereldkampioenschap! De volgende ronde is bereikt en steeds meer mensen laten zich meeslepen. Met petjes, sjaaltjes en toeters kijken ze naar de wedstrijden van onze jongens. Het winkelcentrum heeft ook zijn oranje tintjes, zo leert een rondgang langs enkele winkels.

Ook Vinkhuizen kleurt oranjeIn de ban van voetbal

DIJKSTRA TANDTECHNIEK

Moritsz Schelwald OptiekMoritsz Schelwald OptiekO p t o m e t r i e | B r i l l e n | C o n t a c t l e n z e n

Winkelcentrum Vinkhuizen (GRATIS PARKEREN)Siersteenlaan 428-16 | 9743 ES | Groningen | Tel. 050 - 5772 112

www.schelwaldoptiek.nl | [email protected]

Moritsz Schelwald Optiek hét adres in Groningen waar u terecht kunt voor de beste oogzorg en brilmode.

U bent hier altijd verzekerd van de beste (GRATIS) oogmeting,

advies, service en kwaliteit. Als gediplomeerd hbo-optometrist is

Moritsz Schelwald niet alleen gespecialiseerd in het aanmeten van

brillen en contactlenzen, maar ook opgeleid om de gezondheid

van uw ogen te screenen.

Door de laatste trends in mode en

technische vooruitgang goed in de

gaten te houden, is Moritsz Schelwald

Optiek altijd net een stapje verder.

Voor bloemen ga je naar Kremer

OPTOMETRIE/OOGgezondheid-check

Moritsz Schelwald OptiekMoritsz Schelwald OptiekO p t o m e t r i e | B r i l l e n | C o n t a c t l e n z e n

W i n ke l c e n t r u m V i n k h u i z e n - S i e r s t e e n l a a n 4 2 8 - 1 6 - G ro n i n g e n Te l . 0 5 0 - 5 7 7 2 1 1 2 - w w w. s c h e l w a l d o p t i e k . n l - G R AT I S PA R K E R E N !

Sinds kort lopen wij nog meer voorop in de techniek op het gebied van

optometrie, dankzij de aanschaf van de Topcon OCT 3D Scanner. Met deze

infrarood laser maken we door middel van een digitale foto een

dwarsdoorsnede van o.a. het netvlies en keren we het oog als het ware

binnenste buiten. Oogziektes als staar, glaucoom maar ook bijvoorbeeld

macula degeneratie (slijtage van het netvlies) zijn met de scanner al in een vroeg stadium op te sporen. Met deze OCT laserscan kan gericht onderzoek

gedaan worden bij klachten of preventief. Ter introductie kost zo’n

aanvullend onderzoek nu tijdelijk slechts 25 euro in plaats van 55 euro.

CADEAUTJE BIJEEN OOGMETING

Last van condens hinder bij bepaalde activiteiten, zoals sporten, koken of sterke temperatuurs- wisselingen? Poets uw glazen na het reinigen met het Clear-it doekje en ze zijn vele uren gewapend tegen beslaan. (t.w.v. € 5,95). Zolang de voorraad strekt.beslaan. (t.w.v. € 5,95). Zolang de voorraad strekt.

Clear-it

UNIEK VERZAMELWERKDE MOOISTE OPTISCHE ILLUSIESNU CADEAU BIJ EEN BRIL MET HOYA GLAZENNU CADEAU BIJ EEN BRIL MET HOYA GLAZEN

Boek bestaande uit 320 pagina’s met 365 full colour afbeeldingen. Een uitgebreid, actueel en compleet overzicht van vooraanstaande autoriteiten op het gebied van optische illusies en gezichtsbedrog. Zolang de voorraad strekt.

Chris en Gytha Bruiningtel. 050 - 573 4067

* geldig t/m 5 januari 2014

Olaz Total E� ects, Regenerist, Complete en Anti-Rimpel gezichtsverzorging alle

varianten

Bijvoorbeeld Anti-Rimpel Mature Skin dagcrème 50 ml

812 406

50% korting*

+EXTRAhanddoekenspaarsticker t/m 29 december 2013

DIJKSTRA TANDHEELKUNDE GRONINGEN BVSiersteenlaan 428/5, 9743 ES Groningen

tel. (050) 577 79 44, [email protected] 2B, 9351 EN Leek, tel. (0594) 51 71 44

• Reparaties klaar terwijl u wacht• Vervaardiging van kunstgebitten

en klikgebitten• Implantaten

Alles op één adres!

Geopend: ma t/m do 10.00 - 17.00 uur, vrij 10.00 - 12.00 uur

Het mooiste vuurwerk

CIGO VINKHUIZENSiersteenlaan 4409743 ES Groningen

BESTEL UW VUURWERK, VANAF 1 DECEMBER, ONLINE VIA:

Waar kwaliteit, service en snelheid nog standaard is.

www.stomerij-hendorette.nlSiersteenlaan 442, 9743 ES Groningen, tel: 050-5776189

24-uurs service mogelijk

HEndorEttE uw ***** stomerij

Wij wensen u een fi jne

jaarwisseling en een gezond

en gelukkig 2014Chinees restaurant Bamboe Garden

Zeeman textiel Supers B.V.Kapsalon Style – hairprofesionals

Gall & Gall Mediq Apotheek VinkhuizenBelga Fietsen Vinkhuizen BV

Kapsalon Hairpoint Dijkstra Tandheelkunde

Vinkennest BarVinkennest eetcorner

Fotofonie

Moritsz Schelwald Optiek/OptometrieKruidvat

Bloemenstudio KremerCigo – Vinkhuizen

Stomerij Hendorette Blokker BV

Dierenspeciaalzaak A.W. StobbeEtos

Bakkerij van EschAlbert Heijn

Kerstkransjes traktatieOp een regenachtige zaterdag op een van de laatste

dagen van het jaar…

werd het winkelend publiek in ons winkelcentrum met wat lekkers verrast. Een traktatie die door menig bezoeker en winkelpersoneel werd gewaardeerd.

Comfortabel de winter door met een verzorgde huid

GRATISWintercomfortset t.w.v. 15,15*

AANDACHT VOOR AL JOUW GEZONDHEIDSVRAGEN

*Bij

aank

oop

van

twee

Vic

hy g

ezic

htsv

erzo

rgin

gspr

oduc

ten.

Op=

op.

Siersteenlaan 430, 9743 ES Groningenemail: [email protected]

Zondag 23 december zijn wij open van

13:00 tot 18:00 uur



BESTEL UW VUURWERK, VANAF 1 DECEMBER, ONLINE VIA: Chris en Gytha Bruiningtel. 050 - 573 4067

* Maximaal 6 stuks per persoon.

KORTINGKNALLERZet ’m in je agenda

Dames gezichtsverzorging*Alle varianten, m.u.v. reiniging

Moritsz Schelwald OptiekO p t o m e t r i e | B r i l l e n | C o n t a c t l e n z e n


Kijk op www.schelwaldoptiek.nl voor de vergoeding van uw zorgverzekering

Moritsz Schelwald Optiek


Waardebon50,-50,-KORTINGKORTING Bij aanschaf van een complete bril+ lekkere taart cadeau+ lekkere taart cadeau

* Alleen geldig bij inlevering van deze bon Geldt niet in combinatie met andere acties actie geldig t/m december 2012

OPTOMETRIE

Als het gaat om uw ogen is het van het grootste belang de beste oogzorg te k iezen. Bovendien zou u uw ogen rege lmat ig moeten laten controleren. Wij geven u graag na een uitgebreide (GRATIS) oogmeting vri jbl i jvend objectief advies. Naast de oog(druk)met ing wordt standaard ook het gezichtsveld gemeten. Het vroegti jdig signaleren van verhoogde oogdruk kan de kans op ernstige oogziekten beperken. Zeker als u ouder bent dan 40 jaar is dit belangrijk. Bezoek onze winkel en laat uw ogen meten door een gediplomeerd opticien/optometrist.

Bij aanschaf van een complete brileen complete bril











Diamantlaan 47/2, 9743 BA Groningen, tel: 050 - 57 789 33 of 050 - 57 932 99, fax: 050 - 57 933 00. Geopend dinsdag t/m zondag van 11:00 - 22:00 uur, ook op feestdagen. Bezorgen in regio Vinkhuizen, Rietdiep, Paddepoel, Selwerd en De Held gratis bij een besteding vanaf C11,–, voor de andere wijken gratis bezorgen bij een

besteding vanaf C15,–.

MAANDMENU voor 2 personen, met 7 gerechten

voor maar €16,50

Chinese Specialiteiten Restaurant

Bamboe GardenBamboe GardenBamboe Garden

Zaterdag 22 december in ons winkelcentrum:

Kerstmarkt en levende kerststal

Zo is er de jaarlijkse kerstmarkt en is er ook weer een levende kerststal te bewonderen. Op de kerstmarkt bieden zowel de winkeliers als de marktkooplui

uit de regio de mooiste en lekkerste artikelen aan.

Fris winterweer? Laat u lekker opwarmen met

een heerlijke kop erwtensoep met spek en roggebrood. U gratis aangeboden door de winkeliers !

Kortom, kom kijken en genieten op zaterdag 22 december in WinkelcentrumVinkhuizen!

Winkelcentrum Vinkhuizen pakt weer fl ink uit met

kerst. Op zaterdag 22 december zorgen de winkeliers

net als voorgaande jaren voor allerlei leuke en gezellige

activiteiten voor hun klanten.

Vinkhuizen!




*Bij

aank

oop v

an tw

ee V

ichy

gez

icht

sver

zorg

ings

pro

duc

ten.

Op=

op.



13:00 tot 18:00 uur














OPTOMETRIE
















voor maar €16,50














Vinkhuizen!




*Bij

aank

oop

van

twee

Vic

hy g

ezic

htsv

erzo

rgin

gspr

oduc

ten.

Op=

op.



13:00 tot 18:00 uur














OPTOMETRIE
















voor maar €16,50














Vinkhuizen!

Voor al uw dagelijkseboodschappenEn meer...Apotheek MediqBloemen (en meer)Bloemenstudio KremerDierenspeciaalzaak A.W. StobbeDrogisterijenEtos Vinkhuizen en KruidvatEten en drinken Bamboe Garden, Eetcounter Het Vinkennest, Café VinkhuizenFietsen BelgaFotozaak FotofonieKappers Hairpoint en Style Hair ProfessionalsKleding ZeemanOptiek/optometrie Moritsz SchelwaldSupermarkten Albert Heijn, LidlStomerij HendoretteTandtechniek en tandarts Dijkstra en AltingWarenhuis Blokker

Mooi sparen voor gratis wk-oranje-bal bij Bakkerij Van EschBij bakkerij Van Esch kun je nu sparen voor een fraaie wk-bal, bij een volle stempelkaart.Bij iedere € 5,- aan aankopen krijg je al een stempel. En al bij tien stempels is de kaart vol en krijg je de bal cadeau die medewerker Bastiaan Barelds hier laat zien.

Gokken op de uitslagenBij gemakswinkel Cigo kun je gokken op de voetbaluitslagen van het WK Voetbsl, via Toto select. Voor vijf euro kun je al meedoen. En hoe minder voor de hand liggend de uitslag die je voorspelt, hoe hoger de opbrengst.

Voetbal kijken bij het VinkennestBij café Het Vinkennest is het goed voetbal kijken op groot beeld, gezellig met de wijk genoten. En bij wed strijden van het Nederlands elftal kosten bier, wijn en fris maar € 1,-.

Bril bij Sourz orangeBij de fruitlikeur van Sourz orange krijg je een fraaie wk-bril cadeau, waarmee je de blits kunt maken bij het voetbalkijken. Zolang de voorraad strekt natuurlijk, dus wacht niet te lang!

Oranje-pakket bij Etos Vinkhuizen‘We hebben nu ook een speciaal wk-pakket’, zegt Gytha Bruining van Etos Vinkhuizen, ‘Met sjaal, oranje nagellak, drie mini’s en snoep, voor maar vijf euro.’Daarnaast staat er in de winkel een leuke oranje stalletje, waar van alles te vinden is voor de echte Oranje-fans!


Drachten M.L. Kingsingel 66 0512 544865

Meld je op www.yankeedoodle.nl aan voor de Yankee Doodle nieuwsbrief

en ontvang alle acties en specials

Heb je je schooldiploma gehaald of ken je iemand die geslaagd is? Vier dit dan bij Yankee Doodle, want in week 27, 28 en 29 eten alle geslaagden op woensdag, donderdag en vrijdag* helemaal GRATIS! Twee betalende volwassenen en het diploma meenemen is al genoeg om heerlijk te smullen van het buffet!

Yankee Doodle trakteertalle geslaagden

op een gratis diner!

GRONINGEN

DRACHTEN

ASSEN

Alle geslaagden een gratis diner!

* Op de volgende data is deze actie geldig: woensdag 4 juli, donderdag 5 juli, vrijdag 6 juli, woensdag 11 juli, donderdag 12 juli, vrijdag 13 juli, woensdag 18 juli, donderdag 19 juli en vrijdag 20 juli.(Alleen geldig voor schooldiploma’s 2012, exclusief drankjes, niet in combinatie met andere acties)

www.yankeedoodle.nl

Assen Borgstee 90592 347256

Groningen (Hoogkerk)Zuiderweg 72 050 3011706

Ruskenveense Plas

Zuiderweg

Bangeweer

Joh. van Zwedenlaan

Joh. van ZwedenlaanRoute Alto di Hoogkerk

2014

Hoogste punt

Alto heeft weer een sterk rennersveld

Ieder voor zich op parcours met bult

Bult Van Zwedenlaan scherprechter

P 2 P 3 P 4

Alto di Hoogkerk, nu ook voor lopers

De prestatieloop gaat over 6,2 kilo-meter, ofwel twee ronden om de Ruskenveense plas met als scherp-rechter de ‘bult’ van Hoogkerk, de klim naar het viaduct van de Johan van Zwedenlaan. De start en finish zijn bij Yankee Doodle aan de Zuiderweg.

Er kunnen maximaal 250 lopers-meedoen. Eén van de lopers is Hoogkerker Peter Stokje. Vorig jaar nog mede-organisator van de Alto. De AltoRUN begint om 18:45 uur.

Dit jaar heeft Wegter een mede-

organisator gevonden in Digna Heemstra. Zij was voorheen orga-nisator van de inmiddels niet meer bestaande Ronde van Noordhorn.

Wegter over de nieuwe aanpak: ‘Er is dit keer gekozen voor een dubbelevenement, omdat alleen een tijdrit wat karig is. En het is leuk om dan een andere sport te kiezen als tegenhanger van het wielrennen.’

Twee keer de ‘Bult’De eerste renner voor de klimtijd-rit vertrekt om 20:00 uur. Ook de renners gaan over het 6,2 kilo-

meter lange parkoers. Er worden twee rondjes verreden. Dus ook twee keer wordt de ‘bult’ van

Hoogkerk genomen.In tegenstelling tot vorig jaar, toen

de finish boven op de bult was, is

de eindstreep nu bij American fun-restau rant Yankee Doodle getrok-ken.

Winaar 2013Voor de klimtijdrit staan inmid-dels 43 renners ingeschreven, onder wie noordelijke toppers als Jochem Hoekstra, Paul de Haan, Pim Cazemier, Umberto Atzori (winnaar meerdaagse 2013), Adri Lindeman.

Ook de winnaar van vorig jaar, Marco Hoekstra uit Haren, heeft zich ingeschreven om zijn titel te verdedigen.

De winnaar vorig jaar, Morco Hoekstra Foto: Westerkrant

Hoogkerk - De vierde editie van de Alto di Hoogkerk, geprogrammeerd op dinsdag 1 juli, bestaat dit jaar uit twee evenementen; een prestatie-loop en een tijdrit. Deze laatste is onderdeel van de derde etappe van de wieler meer daagse Noordenveld-Westerkwartier.

Wielerwedstrijd dit jaar een tijdrit

ALTODIHOOGKERK

www.wefitness.nlReitdiephaven 159 • 050-7600387

Deze renner reedt vorig jaar al even alleen, maar dit jaar is de Alto di Hoog-kerk een tijdrit. Dat betekent dus alleen rijden van start tot finish. Foto: Westerkrant


Zuiderweg 27 - Hoogkerk

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

nieuwbouw, verbouw en onderhoudrenovatie en restauratiekozijnen, ramen en deurenkeuken-, badkamerrenovatieGespecialiseerd in kleine en grote verbouwingen

www.edv.nl050 - 55 66 433

Nieuwe locatie,

dezelfde service!

Gratis APK! Bij grote beurt

BAKKERIJ TOONDER

Middenweg 2 Hoogkerk

Tel. 5565202 Fax 5565552

www.huizinga-hoogkerk.nl

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk Tel: 050 - 556 77 03. Open:

ma - vr 8:00-17:30 uur

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

Autobedrijf Huizinga

De informatiebron voor iedere dierenliefhebberTel: (050) 55 3 03 10

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Bosch Car Servicebij u in de buurt

Welkom bij van der Veen autogroep!Oók voor lease onderhoudstaan wij voor u klaar!

Autobedrijf van der Veen‘t Oost 468431 LK OosterwoldeT (0516) 520 724

Autobedrijf van der VeenBadweg 208401 BL GorredijkT (0513) 462 845

Autobedrijf Hoogkerk bvHoendiep 1599745 EA GroningenT (050) 313 77 38

Met een ruim aanbod aan occasions

www.vdveenautogroep.nl

Reitdiephaven 245, (naast JUMBO) Tel. 050 2804715, www.mashgroningen.nl

(woon)accessoires en bloemwerk maar dan “net even anders”

Bij het ter perse gaan van deze krant is nog niet het hele deel-nemersveld bekend, maar wat er is, mag er wezen! 43 renners hebben zich al aangemeld voor de alto di Hoogkerk. Een greep uit het deelnemersveld.

Allereerst kijken we naar de wedstrijd van vorig jaar. Die is natuurlijk niet echt vergelijkbaar. Toen was er sprake van een criterium, dus alle renners tegelijk de weg op. Dit jaar is er de strijd tegen de klok, de tijdrit over 6,2 kilometer, met de ‘bult’ waaraan de ‘Alto’ zijn naam te danken heeft.In 2013 was de top vier als volgt:1. Marco Hoekstra uit Haren2. Joey van Rhee uit Nijverdal3. René Hooghiemstra uit Drachten4. Paul de Haan uit Meedhuizen.

De nummers 1 en 4 hebben zich al ingeschreven. Maar zij zijn niet de enige prominente renners die dit jaar meedoen:

• Umberto Atzori (Koga Cycling team) uit Zorgvlied. In 2013 werd hij 22e in de Alto. Dit jaar schreef hij op 31 mei de 34e Ronde van Rhenoy in De Wilp. En hij is winnaar van het eindklassement van de Wielermeerdaagse Noordenveld Westerkwartier, de meerdaagse waarvan de Alto di Hoogkerk onderdeel is.• Paul de Haan uit Meedhuizen. Hij werd vierde bij de Alto in 2013. Op 15 juni van dit jaar won hij de 35e Ronde van Muntendam.• Pim Cazemier is een echte plaatselijke favoriet. Hij komt uit Den Horn en fietst bij wielervereniging De Kannibaal. Bij de Alto eindigde hij vorig jaar als zestiende. Op 7 juni schreef hij de Molen Omloop van Schermer op zijn naam. Zijn ploeg-genoot Durk Fabriek werd hier derde. Ook hij doet mee aan de Alto di Hoogkerk.• Jochem Hoekstra, broer van de winnaar van de Alto vorig jaar, werd zelf in dat jaar zevende.• En dan de winnaar van vorig jaar zelf, Marco Hoekstra. Die boekte drie 3 overwinningen in 2013. Naast de Alto di Hoogkerk won hij de Ronde van Groningen en de Ronde rond het Ronostrand.

Toppers laten zich weer ALTODIHOOGKERK

Het ereschavot vorig jaarHet ereschavot van de alto di Hoogkerk, vorig jaar. In het midden winnaar Marco Hoekstra. Foto: Westerkrant

ALTODIHOOGKERK

24 juni 2014 9WesterkrantATB en Race Specialist van het Noorden.

Bedumerweg 5-99716 AA GroningenTel: 050-571 00 73

1000 m2

WWW.BIKECENTREDIK.NL

C U S T O M D E S I G N E D S P O R T S W E A R

WWW.FORTESPORTSWEAR.NL

Friesestraatweg 4289746 TL GroningenTelefoon 050 - 573 27 27Mobiel 06 - 21265883

www.bakkerschoonmaakbedrijf.nl

info@briljant-autoschade.nlwww.briljant-autoschade.nlIndustrieweg 3, Noordhorn

Tel: 0594 - 507 133

Schadenet Bathoorn

Auto in de kreukels?

Geen probleem, Bathoorn nemen!

Dwazziewegen 9, 9301 ZR Roden Tel: (050) 501 64 98, Fax (050) 501 37 03

Uitdeuk-, spuiten moffelinrichting | Uitdeuken zonder spuiten Schadetaxaties, berging | Richtwerk | Leenauto | Ruitreparatie Kunststofreparatie | Spotrepair | Kenteken graveren | Uitlijnen en balanceren | Inbouw zonnedaken | Inbouw startonderbreker

• Niels Potze was in 2013 winnaar van de Ronde van Noordhorn bij de Sportklasse Junior Nieuweling mannen.En dan de prestatierrun Alto di Hoogkerk. Voor het eerst is er

deze speciale loop op hetzelfde parcourse als de wielerwed-strijd. Een pittige loop, dankzij de beklimming van de ‘bult’ bij de Johan van Zwedenlaan. Vanwege de vergelijkbare afstand,

zien bij Alto di Hoogkerk

ALTODIHOOGKERK

sprak organisator Luuk Wegter al gekscherend over de ‘Vier mijl van Hoogkerk’. Mensen die mee willen doen, kunnen zich nog opgeven via de website www.altodihoogkerk.nl. Er is een tijdregistratie.

Aansprekend deelnemer is in ieder geval de Hoogkerker Peter Stokje, organisator van eerdere edities van de Alto di Hoogkerk.

Natuurlijk is zo’n eerste keer altijd spannend, maar met de combinatie van een wielerwedstrijd kan de Alto di Hoogkerk-run ook het begin zijn van een lange traditie. Zoals ook de wielerwedstrijd in korte termijn al is uitgegroeid tot een echte traditie waarop Hoogkerkers zich jaarlijks kunnen verheugen.


ALTODIHOOGKERK

De Alto di Hoogkerk bestaat dit jaar uit een prestatieloop voor hardlopers en een tijdrit voor wielrenners. In beide gevallen is de route dezelfde.

De start is bij Yankee Doodle, daarna tegen de klok in om de Rusenkenveense plas, dan op de ‘bult’ van de Johan van Zwedenlaan keren, dan helemaal rond en wederom bovenaan de bult keren. De finish is dan wederom bij Yankee Doodle. Bij elkaar is de route zo 6,2 kilometer lang. En door de aangegeven route, is altijd zicht-baar of je in de eerste of de tweede ronde bezig bent.

De Run start om 18:45. Mensen die mee

willen doen, kunnen zich inschrijven bij de start, van 18:00 uur tot 18:30 uur. Eerder inschrijven kan ook, via de website www.altodihoogkerk.nl.

De tijdrit van de wielrenners start om 20:00 uur. Dan begint de eerste wielrenner aan zijn race tegen de klok. Sporters kun-nen zich omkleden bij Lifestylecentrum Wefitness in Reitdiephaven.

Bij het parcours is ook een ijskar voor het publiek.

Microfonist van het evenement is dit jaar Rolf Huizing, die de wedstrijd van deskun-dig en vermakelijk commentaar zal voor-zien.

Suiker Unie, meer dan een suikerfabriek

We sweeten life

Suiker Unie is een belangrijke producent en leverancier van suiker en

suikerproducten, zoals kristalsuiker, basterdsuiker, poedersuiker,

vloeibare suikers en diverse stropen. Het verwerken van suikerbieten

tot suiker gebeurt op een duurzame manier. Restmateriaal wordt

vergist tot groen gas, dit wordt terug geleverd aan het openbare net.

Hiermee levert Suiker Unie een belangrijke bijdrage aan de productie

van duurzame energie.

Kijk voor meer informatie op www.suikerunie.nl of bel 050 55 61 911

We sweeten lifeWe sweeten life W

Hamstra maakt fietsen leuker

Zuiderweg 35-39 9745 AB HoogkerkTel. 050-556 58 80

www.rijwielzaakhamstra.nl

Route van Alto di Hoogkerk 2014Tijdrit en prestatieloop

Drachten M.L. Kingsingel 66 0512 544865

Meld je op www.yankeedoodle.nl aan voor de Yankee Doodle nieuwsbrief

en ontvang alle acties en specials

Heb je je schooldiploma gehaald of ken je iemand die geslaagd is? Vier dit dan bij Yankee Doodle, want in week 27, 28 en 29 eten alle geslaagden op woensdag, donderdag en vrijdag* helemaal GRATIS! Twee betalende volwassenen en het diploma meenemen is al genoeg om heerlijk te smullen van het buffet!

Yankee Doodle trakteertalle geslaagden

op een gratis diner!

GRONINGEN

DRACHTEN

ASSEN

Alle geslaagden een gratis diner!

* Op de volgende data is deze actie geldig: woensdag 4 juli, donderdag 5 juli, vrijdag 6 juli, woensdag 11 juli, donderdag 12 juli, vrijdag 13 juli, woensdag 18 juli, donderdag 19 juli en vrijdag 20 juli.(Alleen geldig voor schooldiploma’s 2012, exclusief drankjes, niet in combinatie met andere acties)

www.yankeedoodle.nl

Assen Borgstee 90592 347256

Groningen (Hoogkerk)Zuiderweg 72 050 3011706

Ruskenveense Plas

Zuiderweg

Bangeweer

Joh. van Zwedenlaan

Joh. van ZwedenlaanRoute Alto di Hoogkerk

2014

Hoogste punt

Colofon“Op ‘t Vinkentouw” is eenuitgave van de verenigingWijkoverleg Vinkhuizen.Postbus 25079704 CM Groningenwww.vinkhuizen.nlInformatie via deze site of e-mail:[email protected]

Eindredactie:Janny WassensEmma BelTom KnijffDemi KwastHarry KoningJan Benes

Opmaak en lay-outNoordpers Uithuizen

AdvertentiesNoordpers UithuizenTel: 0595-437777Postbus 179980 AA UithuizenE-mail:[email protected]

Kopij adres wijkkrantPostbus 25079704 CM GroningenE-mail:[email protected]

Kopij inleverenVóór de vierde van demaand

Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en verschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10

Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’tVinkentouw.Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen wijk-krant meer verschijnt in deze vorm.

We zijn nog aan het onderzoeken hoe wij u kun-nen blijven informeren, uiteraard staat het laat-ste nieuws op www.vinkhuizen.nl

Laatste wijkkrantTTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’Een wijkrant zoals ‘Op ’tVinkentouw’ kan alleen maarbestaan met de nodige vrijwill-gers. Wij als tafeltennisvereni-ging snappen dit maar al te goedomdat ook onze vereniging nietzonder kan. Het is dan ook metpijn in het hart om te zien datdeze wijkkrant ophoudt tebestaan. Langs deze weg willen

wij namens het bestuur en onzeleden de redactie bedanken voorjullie inzet. Ook bedanken weNoordpers Uithuizen die samenmet de redactie zorgde dat ‘Op ’tVinkentouw’ gevuld werd metnieuws uit de wijk. En uiteraardbedanken we de bezorgers diezorgden dat de wijkkrant op demat kwam te liggen. Bedankt!

Betreft voortgang Resto VanHarte GroningenResto VanHarte heeft de afge-lopen jaren in Groningen veelsuccesvolle ontmoetingen tussendiverse buurtbewoners aan deeettafel mogelijk gemaakt. Doorhet netwerk uit de stad actief tebetrekken bij de gasten, zijn zijin contact gekomen met organi-saties op het gebied van welzijn,sport, cultuur, wonen, religie &cultuur. Gasten werden op dezewijze geïnformeerd en/of geïnspi-reerd om weer actief deel tenemen in de wijk. Deze verbin-dingen hebben er voor gezorgddat buren elkaar weer kennen,er nieuwe vrienden gemaakt zijnen men het gevoel heeft er weerbij te horen. Resto VanHartewerkt met vrijwilligers, scholie-ren en mensen vanuit re-integra-tie en participatietrajecten omzinvol werk en werkervaring opte doen. Het is gebleken datResto VanHarte door de re-inte-gratie en participatietrajectenmensen kansen geeft om weeraan de slag te gaan. Daarmeevormt Resto VanHarte eenspringplank terug naar desamenleving. Ondanks onzeinspanningen is het tot op hedennog niet gelukt om (landelijken/of lokaal) fondsen te wervenen bedrijven te enthousiasmerenom Resto VanHarte Groningenfinancieel te steunen voor 2013.Wij hopen dat hier nog verande-

ring in komt, anders zijn wij totonze grote spijt genoodzaakt omper 1 januari 2013 (tijdelijk) tesluiten. We horen het graag wan-neer u goede ideeën heeft ofhulp kunt bieden bij het vindenvan financiering om dit Resto tekunnen voortzetten. Alvastbedankt. Namens bestuur stichtingVanHarte, Fred Beekers.Namens Resto VanHarteGroningen,Erna Emanuels.

Wijkkrantbezorgers in de bloemetjes gezetDe wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maandelijkse inzet bijhet rondbrengen van de wijkkrant. Van links naar rechts: Patrick, Ankie, Aline, Jan en Antoon,bedankt!

Inbrekers forceren kelderboxen in VinkhuizenIn de nacht van 19 november(maandag op dinsdag) zijn erdrie kelderboxen in deSiersteenlaan opengebroken. Uitéén van de boxen werd een elek-trische fiets meegenomen. Depolitie onderzoekt de zaak. Deinbrekers kwamen naar binnendoor de deuren te forceren.Behalve de fiets werd er nietsontvreemd. De politie adviseertStadjers om te controleren viade website: www.123inbraak-check.nl, of een woning of schuurgoed beveiligd is tegen inbraak.Bron: Website OOGTV.















































Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door

Colofon‘Op ‘t Vinkentouw’ is eenuitgave van de verenigingWijkoverleg Vinkhuizen.Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507, 9704 CM Groningen E-mail [email protected] inleveren uiterlijk de donder dag vóór de dinsdag dat de Wester krant verschijnt.

www.vinkhuizen.nlVoor al het nieuws over Vink-huizen. Webmaster Hans ten Berge.





























































Hoogkerk - Onderneemster Sandra Solleveld en stichting-bestuurder Ludwig Trieling uit Vinkhuizen zoeken mensen die een werkruimte willen delen op de bovenverdieping van de Goudvink. Ze zijn met name op zoek naar ZZP’ers die nu misschien vanuit huis werken en die tegen lage kos-ten een bureau willen huren in een gezamenlijke ruimte.

Sandra Solleveld: ‘Ik was in gesprek met Victor Weisenbach van Nijestee over een aantal andere zaken, toen hij vertelde dat er plan-nen waren binnen Nijestee om de bovenverdieping van de Goudvink beschikbaar te stellen voor ZZP’ers.

Een heel goed idee volgens mij. Ik ben namelijk zelf ZZP’er en ik werk vanuit huis. Het zelfstandige bevalt me prima, maar ik mis soms wel de sociale contacten van een werk-omgeving. Ik zou het dus heel fijn vinden om tegen lage kosten in de buurt een bureau in een gezamen-lijke werkruimte neer te kunnen zetten. Het levert direct ook een betere scheiding van werk en privé op.’

Leuke groep mensenSolleveld kwam in contact met Ludwig Trieling, die een werk-plek zocht voor zijn stichting. De stichting werkt vanuit de

Goudvink en de bovenverdieping zou daarvoor natuurlijk ideaal zijn. Solleveld: ‘Het contact met Ludwig bracht het project in een versnelling. Ludwig heeft veel con-tacten in Vinkhuizen en heeft al gesproken met verschillende men-sen die geïnteresseerd zijn in een werkplek. Maar we hebben nog wel meer ondernemers nodig. Ik zou het vooral heel fijn vinden als er nog een aantal ZZP’ers bij zou komen. Een webdesigner bij-voorbeeld. Of een administratie-kantoor of een tekstschrijver. In eerste instantie richten we ons op ondernemers uit Vinkhuizen, maar ook ondernemers uit omliggende

wijken zijn van harte welkom.’

Er is veel mogelijkDe komende weken wordt nog besteed aan het zoeken van geïn-teresseerden. Daarna is het de bedoeling om met de groep onder-nemers om tafel te gaan en kennis met elkaar te maken. ‘We gaan dan kijken of het klikt. Zo ja, dan maken we een afspraak om rond de tafel te gaan met Nijestee. Met voldoende deelnemers krijgen we een lage huurprijs. Verder is Nijestee flexibel en is er veel mogelijk. We kunnen bijvoorbeeld ook flex plekken maken of werkplekken voor een paar dagdelen in de week. Ik nodig

dus iedereen uit die interesse en ideeën heeft om contact met mij op te nemen.’

OndernemersborrelSandra Solleveld en Ludwig Trieling zijn op maandag 30 juni aanstaande aanwezig op de ondernemersborrel in de Goudvink. Deze is van 20:00 uur tot 21:30 uur en gratis toe-gankelijk voor alle ondernemers uit Vinkhuizen. Aanmelden is niet nodig.

Geïnteresseerden kunnen ook rechtstreeks contact opnemen met Sandra Solleveld via [email protected] of tel: 0646746454.

Gezamenlijke werkruimte ondernemers

Brandende auto steekt weg overOp de Diamantlaan is vorige week dinsdagnacht een brandende auto de weg overgestoken. De eigenaar werd rond kwart voor drie gewaarschuwd door een buurman. De auto stond geheel in lichterlaaie. Kort voordat de brandweer kwam, is de auto uit zichzelf gaan rijden en heeft de weg overgestoken. De 2,5 jaar oude auto is volledig verwoest en is afgesleept. Foto: Sammie Lobo, bron: 112Groningen.nl.

Bonte avond in PlatinaflatVinkhuizen - Dinsdagavond 24 juni is weer de jaarlijkse bonte avond in zorgcentrum Platina. Thema is deze keer: vakantie. Aanvang: 19:00 uurU bent van harte welkom!

Zomeractiviteiten Vinkhuizen - In de vakantie heeft Jeugdwerk Vinkhuizen weer een programma met zomeractiviteiten. Donderdag 17 juli is paardendag en wordt er gekanood. Tijd: 9:15 tot 15:30 uur. Leeftijd: 10-18 jaar. Kosten: € 1,-. Vertrek op de fiets. Trek zwemkleding en oude kleding aan. Donderdag 24 juli: Zwemmen, van 13:00 tot 20:00 uur. Leeftijd: 10-18 jaar, kosten: €1,-. Neem zwemkleding mee. Zie voor alle activiteiten www.vinkhuizen.nl/zorg/mjdjjt

Tekst en foto’s Demi Kwast

Vinkhuizen - Zaterdag 14 juni vond het Maarten van Donderen Jeugdtoernooi plaats op sportpark West-End bij Voetbalvereniging Gruno. Het toernooi is vernoemd naar Gruno-icoon Matty van Donderen.

Het begon al lekker vroeg. Om 9:00 uur stonden de eerste spelers al op het veld. Het toernooi was verdeeld in een ochtend- en een middagpro-gramma. In totaal deden er 37 teams mee: F-, E-, ,D- en C-elftallen.

Aan het toernooi deden mee: Groninger Boys, Velocitas, Lygurgus, Viboa en FVV. Ook waren er G-teams. G-voetbal is bedoeld voor mensen die vanwege een lichamelijke of ver-standelijke beperking belemmerd zijn in hun bewegingsmogelijkheden.

Drie clubs kwamen voetbal-len met de sportieve G-elftallen: Topkids uit Assen, Blauw wit ’34 uit Leeuwarden en Kids United uit het hart van Groningen.

Op vier velden werd gevoetbald. De wedstrijdjes duurden bij de G-elftallen tien minuten en bij de andere teams

vijftien minuten. Ze werden enthou-siast aangemoedigd door het publiek. Alle spelers deden fanatiek mee en het was leuk om te zien dat iedere speler zijn uiterste best deed er een leuke wedstrijd van te maken.

Er zijn hele mooie doelpunten gemaakt, er werd geweldig samen gespeeld en sterke verdediging

hield de ballen tegen. Voetbal draait niet alleen om winnen of om de beste te zijn in het veld. Voetbal draait om teamwork, samenspel en er gewoon met z’n allen een mooie wedstrijd van maken. Dit hebben alle teams zeker vandaag laten zien.

Als de jeugdvoetballers niet bezig waren met een wedstrijd, konden

ze uitrusten in de zon of springen op een groot springkussen of ranja drinken uit een ranja-koe.

De hele dag kon men loten kopen waarmee leuke prijzen konden wor-den gewonnen. Het was een hele gezellige en geslaagde dag! Iedereen heeft supergoed gevoetbald en het beste eruitgehaald.

Jeugdtoernooi Gruno: betekenis van voetbal

Een mooie manier om te zien waar voetbal toe dient! Foto’s Demi Kwast


In en om het huis

Tel. 06-51393434 U.T. Delfiaweg 10, Hoogkerk

Keukens • Inbouwapparatuur • Werkbladen

Eigen montage!

Laat uw keuken onze zorg zijn!

Bouwkundigadvies

tekenwerk

TRABES

Alle verbouwingen, renovatie en nieuwbouw. Ook voor uw dakkapel en serre.

tel: 050 - 2 800 800 www.trabes.nl

Hoogkerk (Groningen)

Het moet natuurlijk wel professioneel!

Samen met u werken wij aan de perfecte bouwtekening

Onze openingstijden:Maandag: geslotenDinsdag t/m zaterdag10:00 tot 17:00 uurKoopavond:Vrijdag 19:00 tot 21:00 uurPast u dit niet binnen deze tijden: Maak gerust een afspraak, telefonisch of via de website.

Tapijt GordijnenLaminaat VitragesPVC-stroken RolgordijnenMarmoleum JaloezieënVinyl ZonneschermenBij ons kunt u terecht voor een goed advies en het afleveren van vakwerk.

Zuiderweg 40 Hoogkerk 050 - 556 59 87

www.tjammevis.nl

De meeste Nederlanders brengen veel tijd in huis door. Dit komt natuurlijk ook mee door-dat het weer het lang niet altijd toelaat buiten te verblijven. Daarom proberen we het in huis gezellig te maken. Daar zijn veel verschillende manieren voor.

Wat voor mij een goed gevoel geeft om in te wonen, hoeft voor een ander niet zo te zijn. Dit hangt heel erg af van je eigen smaak en karakter. Je kunt je huis klassiek en modern inrichten. En dan zit er heel veel tussenin. Heerlijk om zo aan je eigen nestje te bouwen. Dan wordt het belangrijk welke kleuren je gaat kiezen, welke vloerbedekking, welke raambekleding. Als decoratie zou je kunnen kiezen voor een schilderij aan de wand.

Je kunt in het grote aanbod alles zelf uit-

zoeken, bijvoorbeeld bij bouwmarkten en op internet.

De praktijk leert dat je er dan later vaak achter komt dat je niet hebt gekocht wat je had verwacht. Daarom blijft een advies in de winkel van een verkoper die zich in weet te leven in jouw smaak en ideeën nog steeds heel waardevol. Hij of zij kan je daarbij ook wegwijs maken in de kwaliteiten die er zijn.

Hier hebben ze bij Woonstyle Tjamme Vis veel aandacht en tijd voor. Op afspraak kun je ook ’s avonds bij hen terecht. Zie hiervoor: www.tjammevis.nl.

Het gaat er om dat jij je thuis gaat voelen op jouw plekje. Nu en over vijf tot acht jaar ook nog. Juist omdat wij veel tijd in huis door brengen.

Gezelligheid bij Tjamme Vis

Klassiek of modern, het gaat erom dat je je thuis voelt in je eigen huis, nu en over flink wat jaren ook nog. Eigen foto’s


SANITAIR

BADKAMERSTEGELS

Atoomweg 6/2 • Groningen050-8512400 • www.badexclusief.nl

LV ter TuinmachinesLourens ter VeenOnderhoud, reparaties & verkoop

gazonmaaiers - kettingzagen - heggenscharen - bosmaaiers - etc.

Leegeweg 6 HoogkerkTel. 06-20069558www.lourensterveen.nl

Maaiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v.a. 99,--Hogedrukreinigers . . . . . . . . . . v.a. 99,--Kettingzagen . . . . . . . . . . . . . . . . v.a. 199,--Bosmaaiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v.a. 199,--Zitmaaiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v.a. 1750,--

Nu ook verkrijbaar:ECOstyle bemestings producten

In en om het huis

Reitdiephaven 245, Groningen, Tel. 050 2804715, www.mashgroningen.nl(Naast JUMBO Reitdiephaven)

ZON•ZOMER•ZONNIG•ZONNEBLOEM•ZONNIG•ZOMER•ZON

(woon)accessoires en bloemwerk maar dan “net even anders”

onderhoud - renovatie - verbouw nieuwbouw - inbraakpreventie

Hoendiep 101 tel: 050-3121369 fax 050-3126434

www.zetstrabouw.nl

Riool verstopt?

Ook reparatie en vervanging riool.

Geen voorrijkosten!

24-uurs-service!

T (050) 850 91 14M (06) 414 52 745

www.stip-groningen.nl

Hoe werkt Stip?Stip beantwoordt vragen, stimuleert mensen mee te doen en zich in te zetten voor anderen en voor hun wijk en biedt hulp en verwijst door waar dat nodig is. Stip zoekt het dicht bij huis en wordt er gekeken naar wat mensen zelf kunnen en naar de hulp die in hun omgeving voor-handen is. Voor eventuele ondersteuning worden eerst vrijwilligers benaderd en pas daarna de beroepskrachten.

Hier gebeurt van allessamen weten we meer

Informatieplatform en

sociaal netwerk voor

(ex)patiënten en naasten

• Vindbetrouwbaremedischeinformatie

• Komincontactmet(ex)patiëntenofnaasten

• Stelvragen,praatmeeendeelervaringen

• Ontdekorganisatiesdiejeverderkunnenhelpen

MASH in Reitdiephaven is niet zomaar ‘een bloemenwinkel’. We willen het graag ‘net even anders’ doen.

We hebben een collectie samengesteld met een gevarieerd assortiment van een ver-scheidenheid van woonaccessoires van onder andere merken als PTMD en BOB.

Daarnaast verkopen ook we de DUTCH Design Chair, opvouwbare krukjes die twee-honderd kilo kunnen dragen en leuk zijn om als bijzettafeltje neer te zetten. Diverse pro-ducten van het ‘Hanze Huis’, zoals de Franse Guiot-siropen.

Tevens hebben we een prachtige tassenlijn van het merk BAG2BAG. We proberen met regelmaat een gevarieerde collectie neer te zetten, zodat er ook steeds weer een nieuwe beleving in onze winkel is.

Bloemen en (woon)accessoires, dat is onze

combinatie. Van alles is mogelijk bij ons: als het gaat om opmaak van (eigen) vazen of potten, bruid-en rouwwerk, aankleding van feestelijke gelegenheden als ook bedrijfsar-rangementen. Graag informeren we u naar de mogelijkheden.

Tot MASH! Adres: Reitdiephaven 245.

MASH, net even anders


Stadsrafels

Eet van GreetDorade op de barbecue

Per persoon 1 dorade

Lekkere olijfolie

Zout, peper

1 teentje knoflook per vis

Bieslook, peterselie en dille

1 citroen per vis

BarbecueKnijprooster voor vis

Groothandel of grote handel?Als ik naar de groothandel ga, heb ik altijd het idee dat ik huishoudelijk goed bezig ben. Je weet wel, die ene waarvan iedereen een pasje heeft weten te bemachtigen, eigen zaak of niet. Waar je zowel goedkope schoenen, bh’s en leren jasjes als barbecues, lego, brood vis, groente en drank kunt kopen. Een plaats waar de hebberigheid toeslaat.

Dit weekend gingen we er heen omdat mijn lievelingswijn in de aan-bieding was. Dat bleek pas woens-dag in te gaan maar de wijnman gaf me nu al vast de korting!

De wereld te rijk met mijn ver-worven korting, ging ik daarna stevig shoppen. We kochten sport-schoenen met 50% korting, al weer zo’n koopje. We kochten sokken –

die kopen we altijd, dan heb je nooit te weinig.

Er waren nog net drie dorades voor op de barbecue. Dat kwam goed van pas, want dochterlief mag toch niet eten na haar amandel-operatie! Toch nog maar wat kant en klare saté voor die veertienjarige vreetmachine van een zoonlief.

Wat weer een teleurstelling, die met smurrie ingesmeerde stokjes, volgende keer weer ‘zelf ’. We scoor-den zelfs een afgeprijsde muis met het Engelse voetballogo (leuk om Engelse echtgenoot te pesten).

Samen met nog wat rommeltjes, moesten we de portemonnee leeg schudden!!! Laten we het dus maar rustig grote handel in plaats van groothandel noemen. Volgende keer maar weer gewoon naar de

Action en de Lidl! Of wat consu-minderen...

Dorade op de barbecueLaat de dorades bij de visboer

schoonmaken. Wrijf de vis liefst een dag van te voren in met zout en peper. Vergeet de binnenkant niet.

Hak de knoflook heel fijn en doe dit in de holte van de vis. Vul de buikholte met veel verse kruiden en drie plakjes citroen. Doe de vissen op het rooster en klap het dicht. Barbecue de vissen op zacht gloei-end vuur. Aan beide kanten 4 of 5 minuten. Als het vuur nog te heet is, verbandt de vis. Mocht de vis verbranden aan de buitenkant, is dat niet erg. Je kunt het velletje er zo aftrekken.Lekker met couscoussalade.

Eet smakelijk!

www.facebook.com/eetvangreet

ISIS zet doorExtremisten van ISIS veroveren stad na stad in het westen van Irak. De groepering die streeft naar een islamitische staat in Irak en Syrië lijkt daarbij steun te krijgen van de Soennitische meerderheid in dat gebied. Deze bevolkingsgroep voelt zich achtergesteld nadat Saddam Hoessein is verdreven en de sjiiti-sche meerderheid aan de macht is in Bagdad.

Moordende militairEen Zuid-Koreaanse militair schiet-bij de grens met Noord-Korea vijf collega’s dood. Na een paar dagen wordt de voortvluchtige soldaat opgepakt na een mislukte zelf-moordpoging.

Duitse grenstwistNederland en Duitsland hebben een verdrag getekend rond een oud grensgeschil in de Eemsregio. Duitsland meent dat de grens in de Eemsmonding veel dichter bij de Nederlandse kust ligt dan wij. We zijn het er nog steeds niet over eens, maar in ieder geval hebben we afge-sproken wie over welk stukje zee gaat, als er bijvoorbeeld een vergun-ningsaanvraag binnenkomt.

Vondst in PanamaResten van een linkervoet, aange-troffen in de jungle van Panama, blij-ken van de verdwenen Nederlandse Lisanne Froon te zijn. ZIj verdween

op 1 april, samen met haar vriendin Kris Kremers. Vorige week werden ook al spullen terugvonden van de twee jonge vrouwen, zoals een rug-zak en een mobieltje. Wat er met

hen gebeurt is, is nog niet duidelijk.

Moestuin KlijnsmaStaatssecretaris Jette Kleinsma (PvdA) krijgt heel Nederland over zich heen met haar opmerking dat ook een goede moestuin belangrijk kan zijn als oudedagsvoorziening. Uit de context gerukt natuurlijk, maar je kunt een hoop woordgrap-pen kwijt: ‘U moet de groenten van Klijnsma hebben’. Partij van de Aalmoestuin’, ‘Prei van de Arbeid...

Nederland verderHet Nederlands voetbalelftal is door naar de achtste finale van het wereldkampioenschap in Brazilië. Tegen Australië, is ‘Down under’ niet bepaald de onderliggende partij. Nederland wint moeizaam met 2-1. De uitslag van Chili-Nederland kon-den we helaas niet meer meenemen.

Dijken best goedDe dijken bij Groningen zijn best goed, stellen Amerikaanse onder-zoekers. Zij hanteren een ande-re onderzoeksmethode dan de Nederlandse en die pakt best gun-stig uit voor het verantwoordelijke waterschap, de opdrachtgever van het onderzoek.

Zo’n zestig buurtbewoners bezochten de opening van de expositie in Reitdiephaven, in een van de leegstaande winkelpanden daar. Marlies de Waard, bekend van Opera Della Casa, verraste de bezoekers met een optreden. Cultuur en Sport Reitdiep mag het pand gebruiken tot het verhuurd wordt. Eigen foto

WesterWeekBij gebrek aan grote gebeurtenissen, domineert het Wereld kam-pioenschap voetbal het nieuws. Louis van Gaal weet als altijd hoe hij de pers en zijn collega’s moet triggeren. Zo is de Braziliaanse bonds-coach boos over Van Gaals opmerking dat Brazilië kan bepalen tegen wie ze de achtste finale spelen, omdat ze later spelen dan Nederland.

Expositie in Reitdiephaven

MishandelingIneens haalde het Kamerlingh Onnes de landelijke pers. Niet met leuk nieuws. De Telegraaf had een stukje geschreven over een mis-handeling op de Groninger school. De schoolleiding zou onvoldoen-de hebben opgetreden tegen de dader. Had de wakkere krant gehoord van iemand, die een Facebookfilmpje opstuurde van de mishandeling.

Op de door omstanders gefilm-de beelden was te zien hoe een jongen van een jaar of vijftien een jongere leerling van zijn fiets sloeg. En dus stond de school in zijn hemd.

Het Kamerlingh had zich wel degelijk bemoeit met het incident, maar had dit buiten de publiciteit gehouden. Wel zo netjes. Beter voor dader en slachtoffer en voor de PR van de school.

Maar door de actie van de Telegraaf moest de school rea-geren. De directie betreurde het incident, meldde dat de ouders van het slachtoffer tevreden waren over de afhandeling door de school en dat het vervelend was dat het conflict werd opgera-keld. De Facebook-beelden zaten de afwikkeling in de weg.

Enerzijds is het schokkend om de beelden te zien. Je maag krimpt in als je de klappen ziet. Het is niet kies om voor de lol dit soort beelden te maken en te publiceren. Toch is het ook goed dat het filmpje is geplaatst. De dader is duidelijk te zien en te horen. Het maakt het makkelijker om hem aan te pakken.

Hoe vaak ontliepen vechters-bazen hun bestraffing niet door-dat iedereen zag wat hij gedaan had, maar niemand een ‘maten-naaier’ wilde zijn en zijn mond hield? Als school sta je dan hele-maal machte loos. In dit geval kon opgetreden worden.

Leerlingen zouden het altijd moeten filmen als een van hen iets aangedaan werd. Misschien een ideetje om in de schoolregels op te nemen? Al zie ik de volgen-de krantenkop al in Telegraafstijl: ‘School eist Statsi-praktijken’.

Albert-Jan Bosch

Enige weken geleden belde een klant met de vraag of wij naar hun degoes wilden kijken. ‘Degoe?’, zie ik u den-ken..

Een korte introductie: de degoe is een knaagdier dat nauw verwant is aan de cavia en de chinchilla. Hij heeft een korte bruingrijze vacht, waarvan de dikte zich aanpast aan de tempera-tuur. De staart van de degoe is met tien tot zestien centimeter iets korter dan zijn lijf, twaalf tot twintig centi-meter, en ook helemaal behaard.

Een degoe weegt tussen de 175 en 300 gram. Hij is vooral overdag

actief, met een rusttijd midden op de dag. Degoes worden gemiddeld vijf tot acht jaar oud. Degoes komen oorspronkelijk uit het Andesgebergte in Chili (Zuid-Amerika). Deze vrien-delijke dieren leven daar in grote groepen op rotsen. Omdat degoes van nature in grote groepen leven, is het verstandig twee degoes samen te huisvesten.

Maar nu terug naar het verhaal. De eigenaren hadden drie degoes uit de opvang gehaald, waarvan er één nu wel erg dik werd. De eigenaren vroegen zich af of de degoes inder-daad wel vrouwtjes waren, zoals men dacht bij het opvangcentrum.

Op de dag van de geplande afspraak was het al duidelijk dat er een man in het spel moest zijn, want de eigenaar belde dat ‘de dikke degoe’ zeven jon-gen had gekregen. Gelukkig maakte

de moeder en haar jongen het goed. Zo bleven er nog twee degoes over

waarvan het geslacht duidelijk moest worden. Al snel bleek dat dit twee mannetjes waren. Helaas konden er niet twee mannetjes in de groep

blijven en is er één teruggegaan naar de opvang, waar weer een goed tehuis voor hem wordt gezocht. De ander mocht blijven, maar dan moest er wel iets aan zijn mannelijkheid gedaan worden.

Dus Sam kwam voor castratie.De narcose bij een degoe en andere kleine knaagdieren is en blijft altijd spannend.

Hoe goed je de narcose ook afstemt op het diertje, alleen al door de stress die een vreemde omgeving met zich meebrengt en het hanteren van het diertje kan deze de narcose minder goed aan.

Gelukkig is de narcose en de ope-ratie bij Sam goed verlopen. Eerdaags mag hij herenigd worden met zijn vrouwtje en haar jongen, zodat zij samen de jongen verder kunnen opvoeden.

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

...is gechiptMeer info op onze website

Wie niet weg is...

DierenbesognesIn deze tweewekelijkse rubriek vertellen dierenartsen van Hopmans over hun ervaringen.

Degoe, een niet alledaags diertje


VOLOP OPRUIMING

Reitdiephaven 259 (naast de Jumbo)

tel: 38919185. E: [email protected]

Korting tot50%

Baby- & kinderkleding van bekende merken

savamé Voetreflex, StoelShiatsu & Massage

Willy Jagersma-Dokter

Gomarusstraat 32

9746 BC HOOGKERK

050 5567 324

[email protected]

www.savame.nl

Tijdelijke verhuur van woningen in de Suikerbuurt

Bij sloop- en renovatieprojecten staan woningen soms een tijdje leeg. Om de leefbaarheid in de buurt op peil te houden, gaan wij de lege woningen tijdelijk verhuren. Dit doen we op basis van de Leegstandwet.

Andere regelsBij tijdelijke verhuur gelden andere toewijzings- en huurbeschermingsregels. Steelande wonen kan een minimale huurtermijn van 6 maanden garanderen. Tijdelijke huurders hebben bij beëindiging van het tijdelijke huurcontract geen recht op tegemoetkoming in verhuis- en herinrichtingskosten, noch op ver-vangende woonruimte.

VoorwaardenU moet aantonen door middel van een IB60 (belasting)formulier dat uw (gezamenlijk) belastbaar jaarinkomen niet hoger is dan de inkomensgrens (€ 34.678 d.d. januari 2014).

ProcedureHeeft u belangstelling voor het tijdelijk huren van een van de woningen? Dan kunt u een berichtje mailen naar Cisca Heidstra, [email protected]. Zijn er meerdere belangstellenden, dan volgt een loting door de notaris. U kunt op deze advertentie reageren tot en met 30 juni 2014.

De Verbetering 1, Hoogkerk www.steelandewonen.nl 088 - 1 444 111

Van Ewsumstraat 49745 AN Groningen

Huurprijs: € 300,87 per maandOppervlakte: woonkamer 21 m2

Slaapkamers 7, 8 en 8 m2

Elmersmastraat 109745 AL Groningen

Huurprijs: € 355,89 per maandOppervlakte:woonkamer 17,5 m2

Slaapkamers 15 en 7 m2

Uitnodiging inloopavond kruising Eemsgolaan en Peizerweg

Op maandag 30 juni 2014 vindt een inloopavond plaats over de aanpak van het kruispunt Eemsgolaan en Peizerweg (busbaan). Deze vindt plaats in de Theresiakapel aan de Zuiderweg 38, 9745 AD Hoogkerk, van 17:00 - 20:00 uur. Tijdens deze avond kunt u informatie krijgen over het ontwerp van het kruispunt en de te doorlopen procedures. Medewerkers van de provincie Groningen en de gemeente Groningen zijn aanwezig om uw vragen over dit project te beantwoorden.

De provincie en de gemeentes Groningen en Leek willen de busverbinding tussen Leek en Groningen verbeteren. Hierbij werken ze samen met de provincie Drenthe, de gemeenten Leek en Noordenveld, het OV-bureau Groningen Drenthe en de Regio Groningen-Assen. De busverbinding wordt verbeterd door knelpunten in de spits aan te pakken. Hierdoor moeten reizigers sneller met de bus van P+R Hoogkerk naar Leek kunnen en is de reisduur van de bus minder afhankelijk van de verkeersdrukte. Ter hoogte van P+R Hoogkerk, bij kantorenlocatie Kranenburg, is het tijdens de spits vaak erg druk en dit zorgt ervoor dat het verkeer op de rotondes vastloopt. Daarnaast is de kruising van de busbaan met de Eemsgolaan onoverzichtelijk en onveilig. Deze kruising wordt aangepast en ongelijkvloers gemaakt.

Voor meer informatie over dit project kunt u contact opnemen met het secretariaat afdeling Wegenbouw, van de provincie Groningen (tel. 050 3164668 of e-mail [email protected]).

Standplaatsop de kruising van

de Zuiderwegen de Bornstertol

in Hoogkerknabij afslag A7

Prettige vakantie gewenst!Wij zijn er tijdens de bouwvak,

week 29 t/m 32, even tussenuit.

Elke dinsdagfrikandellen, kroketten

en kaassoufflés p.st. E 1,-

Elke woensdagbroodje hamburger speciaal klein E 2,-

XXL E 3,-

Wij komen ook op locatie!

06 276 123 33 www.frietenzogroningen.nl

Pinnenja graag!

Vinkhuys’ fiets4daagseVinkhuizen - Vorige week was de dertigste editie van de avondrij-wielvierdaagse van ‘t Vinkhuys. Zo’n zestig deelnemers deden op de vier avonden Thesinge, Harkstede, Peize en Haren aan. De fietstochten wor-den ieder jaar uitgezet door één van onze vrijwilligers. Het is een mooie manier om de omgeving van de stad Groningen te verkennen. Het weer werkte goed mee.

Hoewel er minder deelnemers waren als voorgaande jaren (wel-licht vanwege het WK-voetbal) was het ook dit jaar weer een leuke groep, waarin de sfeer uitstekend was. Jakob Bakker, die als enige al

die dertig meegedaan heeft, droeg ter gelegenheid van het zesde lus-trum een zelfgeschreven gedicht

voor. Hij kreeg voor dit jubileum een extra cadeautje uitgereikt. Zie voor meer foto’s www.vinkhuys.nl.

Enkele deelnemers aan de rijwielvierdaagse. Eigen foto Telekids fandagVierduizend bezoekers kwamen af op de grote Telekids fandag op Landgoed Nienoord in Leek. Ze kwamen onder meer voor Keet!, Ernst Bobbie en de rest, de Bibaboerderij, Raak! en de Telekids Discoshow. Eigen foto


Tweewielercentrum Giezen - Middenweg 24Hoogkerk - Tel. 050 - 556 58 67

Kom voor meer leuke aanbiedingen naar de super gezellige markt

GIEZEN OP JAARMARKT 27 juni

Bijvoorbeeld de Batavus Genova:

Nu ook bij Giezen: Space Scooters

Nu een electrische fiets proberen?Het kan op de jaarmarkt!

Of toch liever de Sparta met Bosch motor:

Of de Cortina, met bij aankoop GRATIS eenNescafé Dolce Gusto:

Op de markt te koopin zwart/wit/rose

van € 129.95

voor € 119,95

Tevens op de markt:Basil pak-af-tasvan € 34.95

voor € 17,50

nú € 1.699,-

v.a. € 2.399,-

Jumbo fietspomp

van € 19.95 voor € 14,95

Opzet stuur van € 26.50

voor

€ 17,95

Westerkrant week 1426 lr

Documents

Transcript of Westerkrant week 1426 lr