Productoverzicht

Draagbare gasmeters en stationaire

gaswaarschuwingssystemen

2 | 3

VEILIGHEID IS GEEN BUSINESS, MAAR EEN VERANT-WOORDELIJKHEIDRisico's kunnen niet worden vermeden, maar ze kunnen wel tot een minimum worden beperkt. GfG houdt zich hier al zo'n zes decennia mee bezig met zijn draagbare gasdetectors en stationaire gaswaarschuwingssystemen.

De vraag naar de optimale bescherming van mensen, industriële installaties en het milieu bepaalt dan ook alle aspecten van onze dagelijkse activiteiten.

Welkom bij GfG

HOGE KWALITEIT

Kwaliteit is een totaal-pakket van product, advies, service en de

drang om elke dag een beetje beter te worden.

VEILIGHEIDVeiligheid betekent oog voor de eisen

van de praktijk. In planning, kennis, detail, ontwikkeling en zorg in elke stap van de

productie- en kwaliteitscontrole.

13%van de jaarlijkse omzet

wordt geïnvesteerd in onderzoek en

ontwikkeling.

GECERTIFI-CEERD

Normen betekenen veiligheid. GfG is ISO-gecertifi ceerd volgens

9001:2015, ATEX en IECEx QAR QM.

WERELDWIJDVijf productielocaties,

talrijke verkoopkantoren en met één doel:

uw veiligheid.

4 | 5

Kwaliteit en certifi cering Alles uit één hand

Certifi cering is nog maar het beginHet spreekt voor zich dat productie-processen en producten voldoen aan nationale en internationale regelgeving en gecerti� ceerd zijn door onafhankelijke keuringsinstanties.

Bij GfG is dit echter slechts de eerste stap. Ons

kwaliteitsconcept betekent niet het aanhouden van

minimumnormen, maar het stellen van normen -

in de beste traditie van "Made in Germany".

Daarom hechten wij er veel belang aan dat GfG-

producten zowel praktische- als standaardtests door-

staan. Regelmatig terugkerende onderscheidingen,

zoals onafhankelijke design- of veiligheidsprijzen,

tonen zowel gebruiksvriendelijkheid als bruikbaar-

heid aan.

Vakkundig begeleid van planning tot exploitatie

Veiligheid - of het nu gaat om bescherming van

personen, installaties of milieu - het is een totaal-

pakket van geschikte technologie, deskundig plan-

ningsadvies, ondersteuning (bij inbedrijfstelling) en

onderhoud.

De ervaren medewerkers van GfG begeleiden u

door alle processtappen en staan tot uw beschikking

voor hulp en advies op alle fronten. Dit omvat ook

het opleiden van uw medewerkers op verzoek, zo-

dat basisveiligheidscontroles op een tijdbesparende

en kostenefficiënte manier onder uw eigen verant-

woordelijkheid kunnen worden uitgevoerd. Passen-

de onderhoudscontracten dekken dan de verplichte

functionele testen.

Betrek ons in een vroeg stadium bij uw project en pro� teer van onze ervaring met duizenden bestaande applicaties wereldwijd.

Inbedrijfstelling TrainingService Advies

Elektrochemisch (EC)» Giftige gassen, O2 en H2

» Lineair displaygedrag» Zeer energiezuinig» Hoge gevoeligheid

6 | 7

Ontwerp met principes

Meetprincipes

Een goed industrieel ontwerp is onder-worpen aan speciale criteria. De kunst is om de innerlijke en uiterlijke eisen om te zetten naar een overtuigende en spraakmakende vormgeving.

Installatieruimtes, detectiebereik en de bijbeho-

rende sensortechnologie stellen eisen aan het

ontwerp van binnenuit. Van buitenaf zijn elemen-

ten zoals IP- of Ex-bescherming, elektrostatische

specificaties en niet te vergeten, de opstelling van

de bedieningselementen van invloed op de vorm.

In samenwerking met gerenommeerde internati-

onale industriële ontwerpers heeft GfG product-

ontwerpen ontwikkeld die voldoen aan de hoog-

ste eisen van klanten over de hele wereld.

Form follows Function Sensortechnologieën

Elektrochemisch (EC)

Meetprincipes

Zirkonium-dioxide (ZD)» Selectief voor zuurstof» Zeer korte reactietijd» Ongevoelig voor omgevingscondities» Lange levensduur

Infrarood (IR)» Brandbare gassen en CO2

» Lage kruisgevoeligheid» Hoge meetnauwkeu- righeid» Lange levensduur

De relevantie van real-time gegevens neemt toe

Een goed industrieel ontwerp houdt altijd rekening

met veranderende eisen. Zo beschikken moderne

transmitters nu over bijvoorbeeld geavanceerde

elektronica. Oorspronkelijk bedoeld als een maat-

regel ter verbetering van de signaalkwaliteit, biedt

het nu nieuwe mogelijkheden voor industrie 4.0

en Industrial Internet of Things (IIoT).

De wens om alle relevante gegevens en informatie

beschikbaar te hebben, bijvoorbeeld voor voor-

spellende analyses of geautomatiseerde onder-

houdsdocumentatie in real-time en op afstand, is

vandaag de dag geen belemmering meer.

Catalytic Combustion (CC)(Katalytische verbranding)

» Totale meting van brandbare gassen en dampen» 0 - 100 % LEL» Hoge meetnauw- keurigheid

Photoionization detector (PID)(Foto-ionisatiedetector )

» Vluchtige organische stoffen» Goede nulpuntstabiliteit» Zeer hoge gevoeligheid» Veel meetgassen

Thermal Conductivity (TC)(Warmte Geleidbaarheid)

» Giftige en brandbare gassen» Groot meetbereik (tot 100 Vol%)» Geschikt voor een breed scala aan toepassingen

Product overzicht

Draagbare gasdetec-tors en stationaire gasdetectiesystemen

Gasmeet- of gaswaarschu-wingsoplossing?

Als het gaat om het detecteren van potentieel gevaarlijke gasconcentra-ties, zijn er verschillende eisen aan de meettechnologie.

Het gaat niet alleen om stationaire of mo-

biele detectie van gevaarlijke situaties, maar

ook om het op afstand beschermen van wer-

knemers, het initiëren van alarmen en tegen-

maatregelen of audit-proof documentatie van

goed toezicht op systemen en gevarenzones.

Met zijn draagbare gasdetectors, stationaire

gasdetectiesystemen en het brede scala aan

verschillende sensoren biedt GfG de juiste

oplossing voor elke uitdaging.

Het verschil zit minder in het product dan in de toepassing.

De vraag of een product meer een gasmeet- of

gaswaarschuwingsoplossing is, hangt vooral af

van de taak die het moet vervullen.

De gebruikte sensoren geven een indicatie.

Katalytische sensoren (CC) meten gewoonlijk

%LEL en dienen dus voor tijdige alarmering. Dit

geldt ook voor elektrochemische sensoren (EC),

die grenswaarden in het ppm-bereik bewaken.

Sensoren die Vol% meten, zijn vaker te vinden

in apparaten voor gasmeetoplossingen. Gas-

concentraties kunnen fluctueren, zoals blijkt bij

zirkoniumdioxide (ZD) sensoren, die het zuur-

stofgehalte van de ademlucht in Vol% bepalen.

Het is hun taak om u tijdig te waarschuwen als

de grenswaarden worden overschreden of niet

worden bereikt.

“Zekerheid kan niet worden verhoogd. Er is alleen veilig of

onveilig. Daarom sluiten we bij GfG

geen compromissen.”

Hans-Jörg Hübner,

algemeen directeur GfG

GfG in de ruimte

GfG-sensoren zijn ook gebruikt in ESA-projecten voor ISS-missies.

8 | 9

10 | 11

Veiligheid op het werk verdraagt geen compromis. De draagbare gasdetectors van GfG bieden professionele persoonlijke

bescherming en helpen om snel lekken en bronnen van gevaar te identifi ceren.

RISICO: BESLOTEN RUIMTEDe gevaren die voortkomen van gesloten ruimtes

en schachten, ongeacht de industrie, worden maar al te gemakkelijk onderschat. Zorgvuldige meet- en draagbare gasdetectors helpen deze

risico's te minimaliseren.

INDIVIDUELE WERKPLEK

Extra functies voor de bescherming van individu-ele werkplekken worden steeds belangrijker voor draagbare gasdetectors.

2,9 MRD. US$Volume van de

wereldmarkt voor gasdetectie- en gas-

alarmsystemen in 2024. Bron: marketwatch.com

SENSORAAN-SLUITING

zegt meer over de mogelijkheden van een apparaat dan over het

"aantal" meetbare gassen.

MBEGfG vertrouwt op

Molecular Beam Epitaxy voor de ontwikkeling van nieuwe, energie-effi ciënte IR-sensoren.

Draagbare gasdetectors

DRAAGBARE GASDETECTORS

12 | 13

Draagbare multi-gasdetectors

Draagbare gasdetectors maken deel uit van de persoonlijke veilig-heidsuitrusting van veel beroepsgroepen. Met de G999 en G888 biedt GfG u twee van 's werelds meest handige multi-gasdetectors.

RadiomoduleOptionele radiomodule voor de beveiliging van individuele werkplek-ken. Gemeten waarden en alarmstatus worden gezonden naar de GfG-Link G999L of naar een centrale locatie.

PompVoor het meten in besloten ruimtes, containers of voor lekdetectie. Pompcapaciteit 0,5...0,6 slpm.

Drievoudig waarschuwingssignaalGevaarlijke situaties worden visueel, akoestisch en door een trilalarm aangegeven.

Man-Down-AlarmTwee lokale waarschuwingsniveaus plus de melding per radio aan de supervisor of meldkamer zijn geïntegreerd.

Alarmsimulatie Door middel van een alarmsimulatie kan elke gaswaarde worden ver-zonden naar apparaten met een radiomodule, waardoor een breed scala aan noodscenario's worden gesimuleerd.

Breed scala aan uitrustingsopties voor een grote verscheidenheid aan eisenpakketten

ModelSensoren: Type / max. aantal

Radio Pomp Voor Ex-ZoneEC CC CC/CL IR PID

G888C (41) 3 (42) 1 − − − optioneel − 1, 2G888C (51) 3 (42) 1 − 1 (24) − optioneel − 1, 2G999C (51) 3 (42) 13 13 1 (24) − optioneel optioneel 1, 2G999P (51) 3 (42) − − 1 (24) 1 optioneel optioneel 0, 1, 2G999E (51) 4 (52) − − 1 (24) − optioneel optioneel 0, 1, 2

1 Aantal sensoraansluitingen2 Optioneel dubbele EC-sensor

3 Optioneel dubbele CC/CL sensor4 Optioneel dubbele IR-sensor

Polytector III G999 & Microtector III G888

Mobiele bewakingseenheid 1-2 Gasdetector

GFG-LINKG999L

« In de trainingsmodus kunnen alarmen specifi ek voor de oefening worden geactiveerd. »

Afhankelijk van de plaats van gebruik zijn de reactietijden van red-

dingswerkers die worden gewaarschuwd door het persoonlijke

noodsignaal ontvangstcentrum (PNOC) simpelweg te lang of is de

communicatie met een alarmcentrale technisch onmogelijk.

In dergelijke gevallen wordt de mobiele bewakingseenheid GfG-Link

aanbevolen. Het stelt de toezichthouder in staat om de gasconcentraties

en alarmcondities (inclusief man-down alarm) van maximaal 10 werkne-

mers op een afstand van maximaal 700 meter draadloos te monitoren.

De GfG-Link kan ook worden

gebruikt om alarmsituaties te

oefenen. In de trainingsmodus is

het mogelijk om specifieke alar-

men te activeren op de gasde-

tectors om gevaarlijke situaties

te simuleren en het bijbehorende

gedrag te trainen. De pagerfunc-

tie biedt ook basiscommunicatie-

mogelijkheden.

Soms is een eenvoudige, handige en betrouwbare oplossing al-

les wat u nodig heeft. De Micro V G222E is de perfecte persoon-

lijke gasdetector met 1 of 2 sensoren voor het meten van giftige

gassen, zuurstof en waterstof. En is Ex Zone 0 goedgekeurd.

Waarom geen enkelvoudige gasdetector?Omdat gevaarlijke situaties vaak

complex zijn. Twee gespecialiseerde

sensoren zijn in dergelijke gevallen

nauwkeuriger en gevoeliger dan

combi-oplossingen.

Slimme EC-sensorenDe twee sensoraansluitingen kunnen

worden gebruikt voor een breed scala

aan slimme sensoren voor verschillen-

de gassen en gasconcentraties.

Drievoudig waarschuwingssignaalOptisch, akoestisch en trilalarm.

Belangrijke functionaliteitDe Micro V heeft een robuuste behuizing en een functioneel ontwerp.

De gegevens van de geïntegreerde datalogger voor de documentatie

van meetwaarden en alarmen kunnen eenvoudig via de IrDA-interface

worden uitgelezen. Een standaard AA-batterij, die eenvoudig is te

vervangen, zorgt voor gebruik van vele maanden.

GfG-Link G999L Micro V G222E

De Micro V heeft een robuuste behuizing en een functioneel ontwerp.

De gegevens van de geïntegreerde datalogger voor de documentatie

van meetwaarden en alarmen kunnen eenvoudig via de IrDA-interface

worden uitgelezen. Een standaard AA-batterij, die eenvoudig is te

vervangen, zorgt voor gebruik van vele maanden.

14 | 15

geactiveerd.

16 | 17

Docking- en teststations

TeststationTS888/999 & TX888/999

DockingstationDS400 & DS404

Draagbare gasdetectors zijn arbeidsmiddelen volgens de inter-

nationale gezondheids- en veiligheidsvoorschriften en vereisen

daarom regelmatig inspectie en, indien nodig, aanpassing.

De TS888/999 en TX888/999 zijn automatische teststations voor het

uitvoeren van de bump test van de Microtector III G888 en Polytector III

G999 gasdetectors. Met de TX888/999 kan ook de sensor gevoeligheid

worden aangepast.

Naast de mogelijkheid om tegelijkertijd als laadstation te functioneren,

wordt de configuratie en gegevensuitwisseling via de PC uitgevoerd.

Bovendien beschikt het teststation over een intern geheugen om de ap-

paraat controles te documenteren.

Het aanpassen van de draagbare gasdetectors G999 en G888

met behulp van het TX888/999-teststation kan niet in de plaats

komen van een volledige functionele controle. Dit vereist een

compleet apparaat beheersysteem, zoals de docking-stations

van de DS400-serie.

De automatische docking-stations DS400 en DS404, met respectievelijk

één en vier testgasaansluitingen, maken het mogelijk om naast de nor-

male functietest (bump test) ook het nulpunt en de gevoeligheid van

de sensoren van de G999 en G888 aan te passen. De gegevens van de

tests worden opgeslagen op een interne SD-kaart en zijn daarom op elk

moment beschikbaar voor audits.

Oplaadstation DIC 888/999-BEen handige oplaadhouder voor het opladen van draagbare gasdetectors

op elke locatie. Het laadstation wordt gevoed door een 12V-voedings-

adapter of een autolaadkabel.

Apparaat Display / Bump test

Sensor-kalibratie

Functiie-controle

Oplaad-functie

Gasaans-luitingen

Data-logger

DIC 888/999-B − − − − −TS888/999 − − optioneel 1TX888/999 − optioneel 1DS400* 1DS404* 4

paraat controles te documenteren.

Dockingstation DS404

Teststation TX888/999

Oplaadstation DIC 888/999-B

* in de uitvoering voor de G999 en G888

18 | 19

Gassen spelen een centrale rol in de industriële productie, als energiebron, als onderdeel van het productieproces of als afvalproduct. In alle

gevallen zorgen gaswaarschuwingssystemen voor de bescherming van mensen, installaties en het milieu.

Stationaire gasdetectiesystemen

STATIONAIRE GAS-DETECTIESYSTEMEN

SENSOR-VERGIFTIGINGBij de keuze van de sensor is niet alleen het te meten gas belangrijk,

maar ook welke andere stoff en in de omgevingslucht aanwezig zijn en mo-gelijk de sensor kunnen "vergiftigen".

BIOGAZ D’ARGENTAward voor de G999 op het Biogaz Europe

Concours de l'Innovation 2019.

ANALYTICSDe integratie van stationaire

gasdetectiesystemen in IT-systemen wordt steeds belangrijker in de context

van voorspellende analyses en Industrie 4.0.

KLIMAAT-RISICO

1,7% (75 miljoen ton) van de wereldwijde gasproductie gaat

verloren door lekkages.

ENERGIEBESPARINGS-POTENTIEEL

Met name in ondergrondse garages en tunnels kan een slimme ventilatorcontrole met behulp van het gaswaarschu-

wingssysteem de energiekosten drastisch verlagen.

« Geschikte controllers voor alle taken. » In combinatie met de verschillende transmitters zorgen de con-

trollers voor stationaire gasbewaking voor een breed scala aan

brandbare of giftige gassen, evenals voor zuurstof.

Met de modellen van de GMA200-serie biedt GfG de juiste controllers

voor de meest uiteenlopende eisen, of het nu gaat om de grootte van

de installatie, de montagevorm of speciale structurele eisen.

Sil2-certi� cering en typegoedkeuringscerti� caatDe vier GMA200-M varianten (GMA200-MW4, GMA200-MW16,

GMA200-MT6, GMA200-MT16) zijn ontwikkeld volgens de pro-

ductnormen, EN 50402 en IEC 61508, en zijn gecertificeerd door

TÜV Rheinland. Ze kunnen worden gebruikt in één kanaal HFT=0

structuur tot SIL2 / PL d en in een redundante HFT=1 architectuur tot

SIL3 / PL e.

Controller-Serie GMA200

20 | 21

Controller

ModelInterfaces Max. aantal

meetpunten

Montage Interne relais4-20 mA RS485 ACDC* Muur TS 35

GMA22-M 1 1 1 4 − 4GMA200-MW4 4 3 − 16 − 6GMA200-MW16 16 3 − 16 − 8GMA200-MT6 6 3 − 16 − 8GMA200-MT16 16 3 − 16 − 8GMA200-CT64 16 3 − 64 − 8GMA200-MGSS 1 2 − 4** − 8

* ACDC interface (analoge drager voor digitale communicatie) alternatief voor 4-20 mA interface

** 1x pomp, 1x CC en optioneel 2xEC of 1x EC / 1x IR

22 | 23

Controller

Met de GMA200-RT- en GMA200-

RTD-relaismodules (met display

voor de centrale weergave van

meetwaarden) kunnen GfG-con-

trollers van de GMA200-serie een-

voudig worden uitgebreid met 16

extra vrij configureerbare relais. In

totaal kunnen maximaal vier extra

relaismodules worden beheerd

door de GMA200-controller.

GMA200-RelaismoduleGMA200-CT64

De GMA200-CT64-controller is

speciaal ontwikkeld voor de ver-

eisten van ondergrondse garages

en parkeergarages. In het bijzon-

der spelen de eisen van de geme-

ten waarde of tijd gestuurde ven-

tilatorregeling, de definitie van

afzonderlijk bewaakte zones en

de overweging van de gemeten

waarden van vochtigheids- en

temperatuursensoren een cen-

trale rol.

GMA22-M

De GMA22-M-controller is ont-

worpen om te voldoen aan de

nieuwste eisen voor de bewaking

van kleine ruimtes zoals warmte-

krachtcentrales en ketelruimten.

Deze ruimtebesparende oplos-

sing aan de muur is voorzien van

een display en drie functietoet-

sen, met een 4-20 mA-ingang of

maximaal 4 RS485-ingangen en

4 interne relais. Een interne da-

talogger slaat meetresultaten en

informatie over gebeurtenissen

en alarmen op.

GMA200-MGSS

De GMA200-MGSS combineert

alle noodzakelijke functies van

een aanzuigsysteem in de klein-

ste ruimtes. De eigenlijke meting

vindt plaats in een meetblok met

maximaal drie sensoren. Opti-

onele uitbreidingen, zoals een

koelspiraal, filter of waterkering,

garanderen de veilige bewaking

van gevaarlijke gasconcentraties.

CONTROLLER

De transmitters van de 28-serie zijn ontworpen voor gebruik

in explosiegevaarlijke omgevingen en zijn verkrijgbaar voor

explosieve gassen en dampen (CC) of voor giftige gassen,

zuurstof en waterstof (EC).

AlarmVisueel en akoestisch alarm via heldere LED's en een geïntegreerde,

explosieveilige hoorn.

BusModbus-aansluiting voor datacommunicatie met meerdere transmitters.

Extern relaisExtra relaisuitgang voor aansluiting van een ander alarminrichting.

Type beschermingOptioneel verhoogde veiligheid [e] of intrinsiek veilig [i] met goedkeu-

ring voor Ex-Zone 0.

28-serie Transmitters

24 | 25

Transmitters

ModelSensoren Dis-

playAlarm

Externe relais

BusVoor

Ex-ZoneCC EC

CC28 − − − − − 1, 2CC28 D − − − − 1, 2CC28 DA − − − 1, 2EC28 − − − − − 1, 2EC28 D − − − − 1, 2EC28 DA − − − 1, 2EC28 DAR − − 1, 2EC28 B − − − − 1, 2EC28 DB − − − 1, 2EC28 DAB − − 1, 2EC28 i1 − − − − − 0, 1, 2EC28 Di1 − − − − 0, 1, 2

« Ex-gecertifi -ceerde detectie van explosieve

of toxische gassen. »

1 Intrinsiek veilig [i]

Transmitter voor ontvlambare gassen en CO2 in Ex-proof ont-

werp. De sensoren die in de transmitter IR29 zijn geïnstalleerd,

werken volgens het infrarood absorptieprincipe. De aanpas-

sing aan het type gas dat moet worden gecontroleerd, wordt

uitgevoerd door specifieke optische filters in combinatie met

geschikte kenmerken.

BusModbus-aansluiting voor datacommunicatie met meerdere transmitters.

DisplayWeergave van de meetwaarden op een geïntegreerd display.

Type beschermingOptioneel verhoogde veiligheid [e] of intrinsiek veilig [i] met goedkeu-

ring voor Ex-Zone 0.

29-serie Transmitters

Transmitters

ModelSensor

DisplayData-

LoggerBus

Voor Ex-ZoneIR

IR29 − − 1, 2IR29 B − 1, 2IR29 D − 1, 2IR29 DB 1, 2IR29 i − − 0, 1, 2IR29 Di − 0, 1, 2

26 | 27

« Slijtagevrije bewaking van brandbare

gassen en CO₂ zelfs in Ex-Zone 0. »

De transmitters voor ontvlambare gassen en dampen van de

33-serie hebben een druk vaste behuizing en voldoen aan de

eisen voor het type bescherming "d".

Voor conventionele industriële toepassingen is de CC33 leverbaar in

een gelakte behuizing van gegoten aluminium met 10 mm dik pant-

serglas. Voor toepassingen met speciale eisen, zoals in de voedings-

middelen- of olie-industrie, is er een ongelakte roestvrijstalen behui-

zing met 15 mm dik pantserglas. Beide versies zijn ook beschikbaar

met een 4-20 mA/ACDC- of RS485-interface.

De 33-serie beschikt bovendien ook over hoogwaardige en duurzame

Viton-afdichtingen die bestand zijn tegen de zwaarste bedrijfsomstan-

digheden gedurende vele jaren. Bovendien zijn de schroefdraden van

de kabelinvoeringen en de sensor ontworpen als conische ½ "-NPT of

¾" -NPT-schroefdraden.

In combinatie met de optionele Ex-beschermde hoorn kunnen de 33-se-

rie transmitters ook worden geconfigureerd als stand-alone lokale gas-

detectiesystemen. De twee alarmdrempels kunnen individueel worden

geconfigureerd en de relais kunnen vrij worden geprogrammeerd.

33-serie Transmitters« Ook verkrijgbaar met

druk vaste roestvrijstalen behuizing. »

28 | 29

Transmitters

De transmitterreeks uit de GfG 22-serie wordt gekenmerkt door

zijn grote sensorselectie en compacte ontwerp. Dit maakt het de

perfecte keuze voor een breed scala aan toepassingen waar geen

verhoogde vereisten voor explosiebeveiliging vereist zijn.

Alle modellen zijn verkrijgbaar in modelvariant D met optioneel display

en geïntegreerde visuele en akoestische alarmen.

CC22: Transmitter met CC-sensor voor totale meting van

brandbare gassen en dampen.

CS22: Duurzame transmitter met halfgeleidersensor voor de detectie

van ammoniak en koudemiddelen.

EC22: Ideale transmitter met elektrochemische sensor voor het

bewaken van toxische gassen, zuurstof of waterstof.

IR22: Transmitter met vergiftigingsbestendige infrarood sensor

voor brandbare gassen en CO2.

ZD22: Transmitter met zirkoniumdioxide-sensor voor een

selectieve lange termijnbewaking van O2.

22-serie Transmitters « Beproefde transmitters voor een breed scala

aan taken. »

30 | 31

Transmitters

32 | 33

MiniCal III

Geen enkel element is zo veelzijdig in zijn eigenschappen en

toepassingen als water. Dit maakt het des te belangrijker om

de waterkwaliteit continu te bewaken om risico's voor mens,

milieu en voorzieningen tijdig uit te sluiten of in ieder geval

op tijd te herkennen.

GfG biedt u speciaal ontwikkelde meetsystemen voor de betrouw-

bare bewaking van water en pekelmengsels, selectieve meting van

ammoniak en ammonium, bijvoorbeeld in koelcircuits, evenals

oplossingen voor waterzuiveringsinstallaties waar pH-, redox- of

chloormeettechnologie vereist is.

Het assortiment wordt gecompleteerd met geschikte transmitters

voor de detectie van explosieve of toxische gassen en koudemiddelen.

WATERMEET-TECHNOLOGIE

Watermeettechnologie

MiniCal III voor ion-selectieve koelcircuitmeting

De koelwatercircuits met het koudemiddel ammoniak moeten

voortdurend worden gecontroleerd op lekkages om de vei-

ligheid van de installaties op lange termijn te waarborgen

en, in het geval van open systemen, op de naleving van de

milieueisen.

Hiertoe hebben selectieve meetmethoden zich direct in het secun-

daire circuit bewezen. Het MiniCal III-systeem meet selectief lekk-

age, zelfs in de kleinste concentraties, zowel in normale watertanks

als in water- en pekelcircuits.

De selectie van de respectieve MiniCal-fittingen is afhankelijk van

de installatielocatie. Het medium wordt middels een by-pass uit

de pijpleidingen gehaald en na meting weer teruggevoerd. Ze zijn

flexibel in gebruik, eenvoudig te monteren en hebben een compact

ontwerp.

« Water en lucht, de twee componenten waar al het leven

van afhankelijk is, zijn wereldwijde vuilnisbakken geworden. »

Jacques-Yves Cousteau

WATERMEET-TECHNOLOGIE

Watermeettechnologie

Water en lucht, de twee componenten waar al het leven

van afhankelijk is, zijn wereldwijde

34 | 35

Service en ondersteuning Opleidingen

Uw partner in service OpleidingenVeiligheid bij het gebruik van gasmeetinstrumenten

heeft de hoogste prioriteit. Regelmatige inspectie,

kalibratie en onderhoud van de apparatuur is daar-

om essentieel. Afhankelijk van de taak is hiervoor

goed opgeleid personeel nodig. Grofweg kunnen

drie kwalificatieniveaus worden onderscheiden:

Geïnstrueerd

Iedere medewerker die gebruik maakt van gasde-

tectoren of werkt in de nabijheid van gaswaarschu-

wingssystemen moet zijn geïnstrueerd in de juiste

handelswijze in geval van een alarm.

Gekwalificeerd

Na de opleiding kan gekwalificeerd personeel regel-

matig functionele controles en eenvoudige kalibra-

ties uitvoeren. GfG biedt u een passende opleiding

en bijscholing voor deze twee kwalificatieniveaus.

Gespecialiseerd

Voor alle inspecties en activiteiten die alleen door

deskundig personeel mogen worden uitgevoerd, zijn

er de bewezen Servicecontracten.Inbedrijfstelling Opleiding Service

Van deskundige installatie tot techni-sche acceptatie en ondersteuning tijdens lopende operaties, het GfG-serviceteam is uw proactieve partner.

Natuurlijk hoort daar ook bij:

» Regelmatig onderhoud

» Betrouwbare levering van vervangings- en

reserveonderdelen

» Snelle reparatie in geval van een defect

Onze gekwalificeerde en ervaren servicetechnici

staan elke werkdag tot uw beschikking.

Service nummer: +31 (0)23 56 89 315

www.gfg-gasdetection.nl

GfG Nederland B.V.

Siriusdreef 17

2132 WT Hoofddorp

Nederland

Telefoon: +31 (0)23 56 89 315

Fax: +31 (0)23 56 89 111

Email: info@gfg-gasdetection.nl

Wereldwijde beschikbaarheid en kwaliteit

© GfG - Gesellschaft für Gerätebau mbH - 2019 Alle informatie in deze brochure is onderhevig aan technische wijzigingen als gevolg van verdere ontwikkeling.

GfG Productoverzicht/NL/NL/05-2019Printed in Germany