Bereik meer met KROHNE Uitgave september 2007

Neem voor meer informatie contact op met:

KROHNE Nederland B.V.Postbus 1103300 AC DORDRECHTKerkeplaat 143313 LC DordrechtNederlandTel.: +31 (0)78 - 6306 200Fax: +31 (0)78 - 6306 405e-mail: info@krohne.nl

KROHNE Belgium N.V.Brusselstraat 3201702 Groot BijgaardenBelgiëTel.: +32 (0)2 - 4 66 00 10Fax: +32 (0)2 - 4 66 08 00e-mail: krohne@krohne.be

www.krohne.com

Ontmoet ons op de

beursKROHNE neemt deel aan een groot aantal nationale en internationale beurzen. De be-langrijkste evenementen voor onze Neder-landse en Belgische klanten zijn:

• M+R, 4 oktober 2007Brussels Karting (Brussel, België)

• Solids, 21-22 november 2007, Ahoy (Rotterdam, Nederland)

De volledige internationale beursagenda vindt u op onze website www.krohne.com

KROHNE is wereldwijd toonaangevend op het gebied van ontwikkeling en productie van in-novatieve en betrouwbare proces meettechno-logie en biedt oplossingen voor alle denkbare industrieën. KROHNE werd opgericht in 1921 in Duisburg, Duitsland. Wereldwijd zijn meer dan 2000 medewerkers in dienst en de jaar-lijkse omzet bedraagt meer dan 250 miljoen euro. KROHNE heeft 14 productielocaties, 40 verkooporganisaties en joint ventures en is ver-tegenwoordigd in meer dan 80 landen.Na Volks-wagen is KROHNE het tweede Duitse bedrijf met een joint venture in China (Sjanghai).

KROHNE is een eerlijke en betrouwbare partner voor haar klanten, partners en medewerkers. We bieden onze klanten uitstekende producten en oplossingen, die hun verwachtingen in ter-men van kwaliteit, performance, service en ont-

We are the competence in fl ow and level in-strumentation serving key industrial markets worldwide with leading-edge technology pro-ducts and measurement solutions.

Our Vision

werp overtreffen. Onze klanten bevinden zich in een groot aantal verschillende industrieën zoals chemie, petrochemie, water en afvalwater, voe-dingsmiddelen, dranken, farmacie, olie en gas, papier, utiliteitsbouw.

KROHNE heeft unieke expertise op het gebied van fl ow- en niveaumetingen. We tonen onze kennis van zaken niet alleen in standaard toe-passingen, maar ook - en vooral - in veeleisen-de toepassingen die maatwerk vereisen. Voor ons begint onze klantoriëntatie al in de onder-zoeks- en ontwikkelingsfase. Een groot aantal producten, dat nu wordt beschouwd als de indu-striestandaard, werden door ons in samenwer-king met onze klanten ontwikkeld. Gebruikers over de hele wereld plukken de vruchten van in-novaties van KROHNE.

Magnetisch inductieve fl owmeters met een meetbuis van keramiek voor corrosieve me-dia. Massafl owmeters met een enkele rechte meetbuis, ideaal voor viskeuze media en lage doorstroomsnelheden. Ultrasone fl owmeters volgens het time-of-fl ight principe voor onder meer ijkwaardig verkeer. Vortex fl owmeters met een geïntegreerde druk- en temperatuurcom-pensatie. En natuurlijk tolvlottermeters, waar-mee in 1921 de basis van KROHNE werd ge-legd. We kunnen ons geen wereld zonder meer voorstellen.

Waar vindt u KROHNE?

KROHNE is marktleider in fl ow- en niveaume-ters met eigen fabrieken en verkoopkantoren in meer dan 100 landen. In Dordrecht is KROHNE Nederland gevestigd. Dit is de Nederlandse ver-koop- en serviceorganisatie van de KROHNE-groep. Zij brengt het complete KROHNE assorti-

ment voor het meten van zowel vloeistoffen als gassen in uiteenlopende industriële processen op de markt. Ook als het om service of onder-houd gaat dan staat onze service organisatie voor u klaar.

Eveneens in Dordrecht is KROHNE Altometer, de grootste productielocatie van KROHNE, ge-vestigd. Hier worden de magnetisch inductieve en ultrasone fl owmeters ontwikkeld en gepro-duceerd. Per jaar worden er meer dan 50.000 instrumenten geproduceerd en gekalibreerd, variërend in diameter van 2.5 mm tot en met 3 meter. Door deze kalibratie-inrichting kan elke fl owmeter van KROHNE worden voorzien van zijn eigen kalibratiecertifi caat.

In België is KROHNE vertegenwoordigd in Groot-Bijgaarden. Deze verkooporganisatie be-dient de gehele markt in België en Luxemburg.

KROHNE heeft al meer dan tachtig jaar een reputatie hoog te houden als het gaat om de ontwikkeling en productie van betrouwbare en nauwkeurige fl owmeters. Begin jaren vijftig leg-de KROHNE de basis voor een onderneming, die inmiddels toonaangevend is op het gebied van fl ow- en niveauinstrumentatie. Bij KROHNE in Dordrecht werken in totaal 400 medewerkers en KROHNE België telt inmiddels 12 medewerkers.

Dankzij jarenlange ervaring zijn wij thuis in de meest uiteenlopende toepassingen. Hierdoor kunnen onze specialisten u uitstekend advi-seren welke oplossing voor uw toepassing ge-schikt is.De ijkinstallatie op het terrein van KROHNE in Dordrecht

ALGEMEEN

NewslineNewsline

RZ_NewsLine6_Krohne_General_A4.i2-3 2-3RZ_NewsLine6_Krohne_General_A4.i2-3 2-3 04.09.2007 13:13:50 Uhr04.09.2007 13:13:50 Uhr

Naast fl ow- en niveaumeters heeft KROHNE ook een uitgebreid pakket druk, temperatuur en ana-lyse instrumentatie in het programma. De analyse apparatuur wordt veelal in waterzuiveringsinstal-laties toegepast. De druk en temperatuurtransmitters worden in de gehele Nederlandse industrie gebruikt. Ook voor “zware” applicaties of voor sanitaire toepassingen.

KROHNE is wereldmarktleider in de ontwikkeling en productie van innovatieve en betrouwba-re meettechnologie alsmede complete oplossingen die aan alle sectoren in de industrie worden geleverd.

Altijd een goede oplossing

Variable Area fl owmeter

• Deze meter was in 1921 de reden voor de oprichting van KROHNE.

• De meters worden overal in de industrie ingezet voor lokale indicatie en alarmering.

• Is in een glazen, metalen of kunststof uitvoe-ring leverbaar.

• Sinds kort ook toepasbaar bij horizontale inbouw.

Elektromagnetische fl owmeter

• Is de basis van vele procesmetingen, varië-rend van drinkwater tot chemicaliën en van afvalwater tot bier.

• Maakt na de introductie van de eerste elek-tromagnetisch fl owmeter op de markt door KROHNE al 50 jaar deel uit van ons programma.

Ultrasone fl owmeter

• Al bijna 30 jaar is KROHNE producent van ultrasone inline fl owmeters.

• Het is de oplossing voor het meten van koel- en demiwater alsmede voor olie en gasappli-caties in de (petro)chemische industrie.

Vortex fl owmeter

• 2-draads fl owmeter met geïntegreerde druk- en temperatuurcompensatie.

• Geschikt voor zowel vloeistoffen, gassen en stoom.

Massa fl owmeter

• Naast de door KROHNE ontwikkelde enkele rechte buis massa fl owmeter wordt de ran-ge gecomplementeerd door een dubbele en een gebogen meetbuis, afhankelijk van druk, temperatuur en gewenste nauwkeurigheid.OPTIMASS 7300

Druk, temperatuur en analyse

Temperatuurtransmitters

Variable Area - en elektromagnetische fl owmeter

KROHNE produceert fl owmeters voor Honeywell

KROHNE gaat een lijn hoogwaardige fl owmeters voor Honeywell produceren. Dit werd bekend gemaakt aan de 1200 deelnemers van de jaarlijkse Honeywell Users Group Symposium in Phoenix, Arizona, USA.

“Always a good solution”

de nieuwe overzichtsbrochures van KROHNE

KROHNE’s nieuwste brochure, getiteld “Always a good solution”, bevat een overzicht van het complete assortiment fl owmeters. Een applica-tie gerelateerde selectietabel aan het begin van de brochure maakt het makkelijk om het juiste meetprincipe en het juiste producttype voor uw applicatie te kiezen.

Elke productgroep heeft zijn eigen sectie met een uitleg van het meetprincipe, een schema-tisch overzicht met de belangrijkste punten en een tabel met technische gegevens.

De 58 pagina’s tellende brochure omvat een breed scala aan algemene en technische infor-matie om de keuze van de juiste fl owmeter te vergemakkelijken tezamen met tips en aanvul-lende informatie.

Naast deze brochure met het complete as-sortiment elektromagnetische, variable area, ultrasone, massa en vortex fl owmeters is er ook een brochure met het complete overzicht niveaumeters.

Nieuwe overzichtsbrochures

VersaFlow™ serie

Tijdens deze bijeenkomst presenteerde Honey-well haar nieuwe fl owmeter lijn, VersaFlow™. Deze fl owmeters worden geleverd door KROH-NE op basis van een private label overeen-komst. Het betreft elektromagnetische, Corio-lis, ultrasone en Vortex fl owmeters.

“De samenwerking tussen Honeywell en KROHNE is een belangrijke mijlpaal voor KROHNE”, aldus Stephan Neuburger, Managing Director van de KROHNE groep. “Honeywell wil haar succeskansen vergroten in zogenaamde MAV (Main Automation Vendor) projecten met behulp van de VersaFlow lijn samen met haar aanvullende producten en systemen.”

Revathi Advaithi, Vice President en General Manager van Honeywell Fluid Solutions: “Door Honeywell’s wereldwijde verkoop en support netwerk te combineren met KROHNE’s exper-tise, geven we onze klanten precies datgene wat ze willen: één leverancier voor topkwaliteit veldinstrumentatie en systeemoplossingen.”

Voor het hoogste kwaliteitsniveau

Radar niveaumeter

• Werkt volgens het FMCW principe. • Inzetbaar voor zelfs de moeilijkste

niveaumetingen. • Zowel 2-draads als 4-draads uitvoering

leverbaar.

Geleide radar niveaumeter

• Is geschikt voor het meten zowel vloeistoffen als vaste stoffen.

• Kan ook de grenslaag (interface) tussen 2 vloeistoffen meten (ur >= 1,05).

Ultrasone niveaumeter

• Meet het vloeistofniveau alsmede het niveau van vaste stoffen in open ruimtes.

Magnetic level gauge

• Bypass niveau indicator met behulp van fl aps.

Niveauschakelaar

• Verschillende werkingprincipes: trilvork, ultrasoon, capacitief en elektromagnetisch.

• Keuze is afhankelijk van de applicatie.

KROHNE heeft een uitgebreide en veelzijdige range van niveaumeters en niveauschakelaars voor het meten van vloeistoffen en vaste stoffen. Net als bij onze fl owmeters stond innovatie en samen-werking met onze klanten aan de basis van deze instrumenten.

In 1989 introduceerde KROHNE de eerste proces radarniveaumeter, een instrumenttype dat nu overal in de procesindustrie wordt ingezet. In 1996 volgde de introductie van de eerste geleide radarniveaumeter. Deze is naast vloeistoffen, ook geschikt voor het meten van vaste stoffen. Beide instrumenttypes zijn nu standaard oplossingen in de procesindustrie.

De niveau instrumentatie van KROHNE bestaat uit de volgende instrumenttypes:lorem ipsum

KROHNE heeft unieke expertise op het gebied van fl owmetingen voor zowel vloeistoffen als gassen. Deze know-how blijkt niet alleen bij standaard applicaties, maar in het bijzonder ook bij maatwerk. Een klantspecifi eke oplossing dus.

Dit begint al in de ontwikkelingsfase. Vele producten die nu als industriële standaard worden be-schouwd, zijn ontwikkeld in samenwerking met onze klanten. Enkele van deze innovaties zijn de elektromagnetische fl owmeter, de massafl owmeter met één enkele rechte buis en de 2-draads Vortex fl owmeter met druk- en temperatuurcompensatie.

In het kort biedt KROHNE u de volgende fl owmetertypes:

RZ_NewsLine6_Krohne_General_A4.i4-5 4-5RZ_NewsLine6_Krohne_General_A4.i4-5 4-5 04.09.2007 13:13:58 Uhr04.09.2007 13:13:58 Uhr

Naast fl ow- en niveaumeters heeft KROHNE ook een uitgebreid pakket druk, temperatuur en ana-lyse instrumentatie in het programma. De analyse apparatuur wordt veelal in waterzuiveringsinstal-laties toegepast. De druk en temperatuurtransmitters worden in de gehele Nederlandse industrie gebruikt. Ook voor “zware” applicaties of voor sanitaire toepassingen.

KROHNE is wereldmarktleider in de ontwikkeling en productie van innovatieve en betrouwba-re meettechnologie alsmede complete oplossingen die aan alle sectoren in de industrie worden geleverd.

Altijd een goede oplossing

Variable Area fl owmeter

• Deze meter was in 1921 de reden voor de oprichting van KROHNE.

• De meters worden overal in de industrie ingezet voor lokale indicatie en alarmering.

• Is in een glazen, metalen of kunststof uitvoe-ring leverbaar.

• Sinds kort ook toepasbaar bij horizontale inbouw.

Elektromagnetische fl owmeter

• Is de basis van vele procesmetingen, varië-rend van drinkwater tot chemicaliën en van afvalwater tot bier.

• Maakt na de introductie van de eerste elek-tromagnetisch fl owmeter op de markt door KROHNE al 50 jaar deel uit van ons programma.

Ultrasone fl owmeter

• Al bijna 30 jaar is KROHNE producent van ultrasone inline fl owmeters.

• Het is de oplossing voor het meten van koel- en demiwater alsmede voor olie en gasappli-caties in de (petro)chemische industrie.

Vortex fl owmeter

• 2-draads fl owmeter met geïntegreerde druk- en temperatuurcompensatie.

• Geschikt voor zowel vloeistoffen, gassen en stoom.

Massa fl owmeter

• Naast de door KROHNE ontwikkelde enkele rechte buis massa fl owmeter wordt de ran-ge gecomplementeerd door een dubbele en een gebogen meetbuis, afhankelijk van druk, temperatuur en gewenste nauwkeurigheid.OPTIMASS 7300

Druk, temperatuur en analyse

Temperatuurtransmitters

Variable Area - en elektromagnetische fl owmeter

KROHNE produceert fl owmeters voor Honeywell

KROHNE gaat een lijn hoogwaardige fl owmeters voor Honeywell produceren. Dit werd bekend gemaakt aan de 1200 deelnemers van de jaarlijkse Honeywell Users Group Symposium in Phoenix, Arizona, USA.

“Always a good solution”

de nieuwe overzichtsbrochures van KROHNE

KROHNE’s nieuwste brochure, getiteld “Always a good solution”, bevat een overzicht van het complete assortiment fl owmeters. Een applica-tie gerelateerde selectietabel aan het begin van de brochure maakt het makkelijk om het juiste meetprincipe en het juiste producttype voor uw applicatie te kiezen.

Elke productgroep heeft zijn eigen sectie met een uitleg van het meetprincipe, een schema-tisch overzicht met de belangrijkste punten en een tabel met technische gegevens.

De 58 pagina’s tellende brochure omvat een breed scala aan algemene en technische infor-matie om de keuze van de juiste fl owmeter te vergemakkelijken tezamen met tips en aanvul-lende informatie.

Naast deze brochure met het complete as-sortiment elektromagnetische, variable area, ultrasone, massa en vortex fl owmeters is er ook een brochure met het complete overzicht niveaumeters.

Nieuwe overzichtsbrochures

VersaFlow™ serie

Tijdens deze bijeenkomst presenteerde Honey-well haar nieuwe fl owmeter lijn, VersaFlow™. Deze fl owmeters worden geleverd door KROH-NE op basis van een private label overeen-komst. Het betreft elektromagnetische, Corio-lis, ultrasone en Vortex fl owmeters.

“De samenwerking tussen Honeywell en KROHNE is een belangrijke mijlpaal voor KROHNE”, aldus Stephan Neuburger, Managing Director van de KROHNE groep. “Honeywell wil haar succeskansen vergroten in zogenaamde MAV (Main Automation Vendor) projecten met behulp van de VersaFlow lijn samen met haar aanvullende producten en systemen.”

Revathi Advaithi, Vice President en General Manager van Honeywell Fluid Solutions: “Door Honeywell’s wereldwijde verkoop en support netwerk te combineren met KROHNE’s exper-tise, geven we onze klanten precies datgene wat ze willen: één leverancier voor topkwaliteit veldinstrumentatie en systeemoplossingen.”

Voor het hoogste kwaliteitsniveau

Radar niveaumeter

• Werkt volgens het FMCW principe. • Inzetbaar voor zelfs de moeilijkste

niveaumetingen. • Zowel 2-draads als 4-draads uitvoering

leverbaar.

Geleide radar niveaumeter

• Is geschikt voor het meten zowel vloeistoffen als vaste stoffen.

• Kan ook de grenslaag (interface) tussen 2 vloeistoffen meten (ur >= 1,05).

Ultrasone niveaumeter

• Meet het vloeistofniveau alsmede het niveau van vaste stoffen in open ruimtes.

Magnetic level gauge

• Bypass niveau indicator met behulp van fl aps.

Niveauschakelaar

• Verschillende werkingprincipes: trilvork, ultrasoon, capacitief en elektromagnetisch.

• Keuze is afhankelijk van de applicatie.

KROHNE heeft een uitgebreide en veelzijdige range van niveaumeters en niveauschakelaars voor het meten van vloeistoffen en vaste stoffen. Net als bij onze fl owmeters stond innovatie en samen-werking met onze klanten aan de basis van deze instrumenten.

In 1989 introduceerde KROHNE de eerste proces radarniveaumeter, een instrumenttype dat nu overal in de procesindustrie wordt ingezet. In 1996 volgde de introductie van de eerste geleide radarniveaumeter. Deze is naast vloeistoffen, ook geschikt voor het meten van vaste stoffen. Beide instrumenttypes zijn nu standaard oplossingen in de procesindustrie.

De niveau instrumentatie van KROHNE bestaat uit de volgende instrumenttypes:lorem ipsum

KROHNE heeft unieke expertise op het gebied van fl owmetingen voor zowel vloeistoffen als gassen. Deze know-how blijkt niet alleen bij standaard applicaties, maar in het bijzonder ook bij maatwerk. Een klantspecifi eke oplossing dus.

Dit begint al in de ontwikkelingsfase. Vele producten die nu als industriële standaard worden be-schouwd, zijn ontwikkeld in samenwerking met onze klanten. Enkele van deze innovaties zijn de elektromagnetische fl owmeter, de massafl owmeter met één enkele rechte buis en de 2-draads Vortex fl owmeter met druk- en temperatuurcompensatie.

In het kort biedt KROHNE u de volgende fl owmetertypes:

RZ_NewsLine6_Krohne_General_A4.i4-5 4-5RZ_NewsLine6_Krohne_General_A4.i4-5 4-5 04.09.2007 13:13:58 Uhr04.09.2007 13:13:58 Uhr

Bereik meer met KROHNE Uitgave september 2007

Neem voor meer informatie contact op met:

KROHNE Nederland B.V.Postbus 1103300 AC DORDRECHTKerkeplaat 143313 LC DordrechtNederlandTel.: +31 (0)78 - 6306 200Fax: +31 (0)78 - 6306 405e-mail: info@krohne.nl

KROHNE Belgium N.V.Brusselstraat 3201702 Groot BijgaardenBelgiëTel.: +32 (0)2 - 4 66 00 10Fax: +32 (0)2 - 4 66 08 00e-mail: krohne@krohne.be

www.krohne.com

Ontmoet ons op de

beursKROHNE neemt deel aan een groot aantal nationale en internationale beurzen. De be-langrijkste evenementen voor onze Neder-landse en Belgische klanten zijn:

• M+R, 4 oktober 2007Brussels Karting (Brussel, België)

• Solids, 21-22 november 2007, Ahoy (Rotterdam, Nederland)

De volledige internationale beursagenda vindt u op onze website www.krohne.com

KROHNE is wereldwijd toonaangevend op het gebied van ontwikkeling en productie van in-novatieve en betrouwbare proces meettechno-logie en biedt oplossingen voor alle denkbare industrieën. KROHNE werd opgericht in 1921 in Duisburg, Duitsland. Wereldwijd zijn meer dan 2000 medewerkers in dienst en de jaar-lijkse omzet bedraagt meer dan 250 miljoen euro. KROHNE heeft 14 productielocaties, 40 verkooporganisaties en joint ventures en is ver-tegenwoordigd in meer dan 80 landen.Na Volks-wagen is KROHNE het tweede Duitse bedrijf met een joint venture in China (Sjanghai).

KROHNE is een eerlijke en betrouwbare partner voor haar klanten, partners en medewerkers. We bieden onze klanten uitstekende producten en oplossingen, die hun verwachtingen in ter-men van kwaliteit, performance, service en ont-

We are the competence in fl ow and level in-strumentation serving key industrial markets worldwide with leading-edge technology pro-ducts and measurement solutions.

Our Vision

werp overtreffen. Onze klanten bevinden zich in een groot aantal verschillende industrieën zoals chemie, petrochemie, water en afvalwater, voe-dingsmiddelen, dranken, farmacie, olie en gas, papier, utiliteitsbouw.

KROHNE heeft unieke expertise op het gebied van fl ow- en niveaumetingen. We tonen onze kennis van zaken niet alleen in standaard toe-passingen, maar ook - en vooral - in veeleisen-de toepassingen die maatwerk vereisen. Voor ons begint onze klantoriëntatie al in de onder-zoeks- en ontwikkelingsfase. Een groot aantal producten, dat nu wordt beschouwd als de indu-striestandaard, werden door ons in samenwer-king met onze klanten ontwikkeld. Gebruikers over de hele wereld plukken de vruchten van in-novaties van KROHNE.

Magnetisch inductieve fl owmeters met een meetbuis van keramiek voor corrosieve me-dia. Massafl owmeters met een enkele rechte meetbuis, ideaal voor viskeuze media en lage doorstroomsnelheden. Ultrasone fl owmeters volgens het time-of-fl ight principe voor onder meer ijkwaardig verkeer. Vortex fl owmeters met een geïntegreerde druk- en temperatuurcom-pensatie. En natuurlijk tolvlottermeters, waar-mee in 1921 de basis van KROHNE werd ge-legd. We kunnen ons geen wereld zonder meer voorstellen.

Waar vindt u KROHNE?

KROHNE is marktleider in fl ow- en niveaume-ters met eigen fabrieken en verkoopkantoren in meer dan 100 landen. In Dordrecht is KROHNE Nederland gevestigd. Dit is de Nederlandse ver-koop- en serviceorganisatie van de KROHNE-groep. Zij brengt het complete KROHNE assorti-

ment voor het meten van zowel vloeistoffen als gassen in uiteenlopende industriële processen op de markt. Ook als het om service of onder-houd gaat dan staat onze service organisatie voor u klaar.

Eveneens in Dordrecht is KROHNE Altometer, de grootste productielocatie van KROHNE, ge-vestigd. Hier worden de magnetisch inductieve en ultrasone fl owmeters ontwikkeld en gepro-duceerd. Per jaar worden er meer dan 50.000 instrumenten geproduceerd en gekalibreerd, variërend in diameter van 2.5 mm tot en met 3 meter. Door deze kalibratie-inrichting kan elke fl owmeter van KROHNE worden voorzien van zijn eigen kalibratiecertifi caat.

In België is KROHNE vertegenwoordigd in Groot-Bijgaarden. Deze verkooporganisatie be-dient de gehele markt in België en Luxemburg.

KROHNE heeft al meer dan tachtig jaar een reputatie hoog te houden als het gaat om de ontwikkeling en productie van betrouwbare en nauwkeurige fl owmeters. Begin jaren vijftig leg-de KROHNE de basis voor een onderneming, die inmiddels toonaangevend is op het gebied van fl ow- en niveauinstrumentatie. Bij KROHNE in Dordrecht werken in totaal 400 medewerkers en KROHNE België telt inmiddels 12 medewerkers.

Dankzij jarenlange ervaring zijn wij thuis in de meest uiteenlopende toepassingen. Hierdoor kunnen onze specialisten u uitstekend advi-seren welke oplossing voor uw toepassing ge-schikt is.De ijkinstallatie op het terrein van KROHNE in Dordrecht

ALGEMEEN

NewslineNewsline

RZ_NewsLine6_Krohne_General_A4.i2-3 2-3RZ_NewsLine6_Krohne_General_A4.i2-3 2-3 04.09.2007 13:13:50 Uhr04.09.2007 13:13:50 Uhr