USAPAÍS INVITADOGUEST COUNTRY

@ExpominOficialDescargue/Download

APP Expomin

www.expomin.cl

25 - 29 OCT. 2021Espacio Riesco, SANTIAGO - CHILE

ORGANIZA / MADE BY GOLD SPONSOR

NETWORKING CONFERENCIAS Y WEBINARSCONFERENCES & WEBINARS

MARKETPLACEEXHIBICIÓNEXHIBITION

PRESENCIAL + PLATAFORMA VIRTUAL • ON-SITE + VIRTUAL PLATFORM

Expomin es la feria minera más importante de Latinoamérica con más de mil expositores y con más de 50 mil visitas de las cuales 4.000 correspondes a visitantes internacionales.

Toda la cadena de valor de la industria mineria en un mismo lugar, con el irreemplazable poder del cara a cara y conectados desde cualquier parte del mundo.

Expomin is the most important mining exhibition in Latin America with more than a thousand exhibitors and with more than 50 thousand visits, of which 4,000 correspond to international visitors.

The entire mining industry value chain in one place, with the irreplaceable power of face-to-face and connected from anywhere in the world.

EXPOMIN ¡AHORA EN FORMATO HÍBRIDO!¿POR QUÉ PARTICIPAR?EXPOMIN NOW IN HYBRID FORMAT!

WHY PARTICIPATE?

2

127.000Superficie Exhibición

Exhibition Surface

Potencie su imagen de marca

Boost your brand image

Amplio programa de actividades

Wide program of activities

Prestigio y trayectoria internacionalPrestige and

international trajectory

El poder de los negocios cara a caraThe power of face to

face business

Ser parte de la industria minera

Be part of the mining industry

Amplio respaldo institucional sector público y privado

Broad institutional support from the public and private sectors

PRESENCIAL + PLATAFORMA VIRTUAL • ON-SITE + VIRTUAL PLATFORM

¿POR QUÉ PARTICIPAR?WHY PARTICIPATE?

Un promedio de 60 mil personas ha visitado las últimas 4 versiones de EXPOMIN, incluyendo importantes tomadores de decisión del sector minero nacional e internacional.

An average of 60,000 visitors have attended the last 4 versions of EXPOMIN, including top executives and key decision makers from the national and international mining sector.

NUESTROS VISITANTESOUR VISITORS

PERFIL DE VISITANTES POR POSICIÓNVISITOR PROFILE BY POSITION

3

Jefes, Ingenieros y Técnico de Mina, Planta y ProcesosHeads, Engineer & Technical staff of Mines, Plants and Processes

CEO, Presidente, VP y Director Ejecutivo, Gte. Gral.CEO, President, VPs, Executive Directors & General Managers

VP Comercialización, Gerente Comercial y Ventas

VP of Commercialization, Commercial & Sales Managers

Gerente de Ingeniería, Técnico, Mantenimiento, Procesos,

AbastecimientoEngineering, Technical, Maintenance,

Processes, Procurement Managers

1%Gerentes Sustentabilidad y Medioambiente,

Jefe Prevención de RiesgosSustainability & Environment Managers, Head

of Risk Prevention

1%VP, Gerentes de As. Corp., Comunicaciones, RRHH, MarketingVP & Managers of Corporate Affairs, Communications, HHRR, Marketing

Socio - Propietario Partner - Owner

40%

15%10%

21%

12%

¿POR QUÉ PARTICIPAR?WHY PARTICIPATE?

Nuestros expositores ofrecen una amplia oferta de productos, tecnologías y servicios que cubren todas las áreas de negocios de la cadena de valor de la industria mineria.

Our exhibitors have a wide range of product, technologies and services covering all business areas of the mining industry's value chain.

NUESTROS EXPOSITORES

OUR EXHIBITORS

CLASIFICACIÓN DE EXPOSITORES POR ÁREAS DE NEGOCIOS Y PRODUCTOS OFRECIDOSCLASSIFICATION OF EXHIBITORS BY BUSINESS AREAS AND PRODUCTS OFFERED

4

Equipos, Insumos y Servicios Apoyo MineríaEquipment, Goods & Services Supplies supporting Mining Operations

Equipos, insumos y Servicios generalesEquipments, Good & Services for general usage

Procesamiento de mineralesMineral processing

1% Geología y ExploraciónGeology & Exploration

2% Instituciones y Empresas Públicas y PrivadasInstitutions & Public and Private Companies

1% Medios y FeriasMedia and Exhibitions

Carguío y TransporteLoading & Transportation

Automatización, Digitalización, RobóticaAutomation, IT, Robotics

Higiene, Salud y Seguridad IndustrialHealth & Industrial Safety

6% Energía, Electricidad y ElectrónicaEnergy, Electricity & Electronics

6% Consultoría, Ingeniería y ConstrucciónConsulting, Engineering & Construction

5% Perforación y TronaduraDrilling & Blasting

4% Metalurgia / Metallurgy

3% Medioambiente / Environment

Agua y Manejo de FluidosWater & Fluid Management

17%

15%

10%9%7%

7%

7%

PRINCIPALES PAÍSES PARTICIPANTESMAIN EXHIBITORS COUNTRIES

OTROS/OTHERS

Israel Bélgica / BelgiumFrancia / FranceAustraliaTurquía / TurkeyAustriaItalia / ItalyMéxico / MexicoColombiaCorea del Sur / South KoreaFinlandia / FinlandHolanda / HollandRepública Checa / Czech RepublicRusia / RussiaSuecia / SwedenTaiwán / TaiwanBoliviaEmiratos Árabes / Arab EmiratesFilipinas / PhilippinesIrlanda / IrelandLuxemburgo / LuxembourgPolonia / PolandRumania / RomaniaSuiza / Switzerland

Sud ÁfricaSouth Africa

AlemaniaGermany

CanadáCanada

PerúPeru

BrasilBrazil

ArgentinaChile

USA

China

UK

Imágenes referenciales/ Referential images.

• Paneles blancos• Pilares de aluminio• Cubrepiso color según hall de exhibición• Cenefa nombre expositor• 1 enchufe 300w• 3 focos spot

STAND BÁSICOBASIC BOOTH UF 9,7 x m2/sqm + IVA/TAXUSD 515 x m2/sqm + IVA/TAX

Desde 9 m² / From 9 sqm

• White panels• Aluminum pillars• Floor color carpet according to exhibition hall• Exhibitor’s facia• 1 electric outlet 300w• 3 spotlights

STAND EQUIPADOEQUIPPED BOOTHUF 10,7 x m2 + IVAUSD 568 x m2 + IVA

Desde 12 m² / From 12 sqm

• Paneles blancos• Pilares de aluminio• Cubrepiso color según hall de exhibición• Cenefa nombre expositor• 1 enchufe 300w

• 3 focos spot• 1 Papelero• 1 mesa redonda + 2 sillas• 1 gavetero con llave• 3 repisas reclinables

• White panels• Aluminum pillars• Floor color carpet according to exhibition hall• Exhibitor’s facia• 1 electric outlet 300w

• 3 spotlights• 1 small trash can• 1 round table + 2 chairs• 1 lockable cabinet• 3 Reclining shelves

ÁREA NETANET AREA UF 8 x m2/sqm + IVA/TAXUSD 418 x m2/sqm + IVA/TAX

Desde 200 m² / From 200 sqm

• Cubrepiso color según hall de exhibición• Energía eléctrica

• Floor color carpet according to exhibition hall• Electrical point 100w x sqm

• Paneles blancos• Pilares de aluminio• Cubrepiso color según hall de exhibición• Cenefa nombre expositor• 1 enchufe 300w

STAND FULL EQUIPADOFULL EQUIPPED BOOTHUF 11 x m2/sqm + IVA/TAXUSD 582 m2/sqm + IVA/TAX

Desde 12 m² / From 12 sqm

• 3 focos spot• 1 Papelero• 1 mesa redonda + 2 sillas• 1 gavetero con llave• 3 repisas reclinables• Bodega interior 1.0x1.0mt

• White panels• Aluminum pillars• Floor color carpet according to exhibition hall• Exhibitor’s facia• 1 electric outlet 300w• 3 spotlights

• 1 small trash can• 1 round table + 2 chairs• 1 lockable cabinet• 3 Reclining shelves• Lockable storage room 1.0x1.0mt

• Energía eléctrica• Electrical point

ÁREA DESCUBIERTAOPEN AREA De 100 m2 a 199 m2/From 100 sqm to 199 sqm:UF 4 x m2/sqm + IVA/TAXUSD 200 x m2/sqm + IVA/TAXSobre 200 m2/Over 200 sqm:UF 3,8 x m2/sqm + IVA/TAXUSD 180 x m2/sqm + IVA/TAX

TARIFAS ADICIONALES POR UBICACIÓN PREFERENCIAL PARA HALLS Y ÁREAS DESCUBIERTAS:ADDITIONAL RATES FOR PREFERENTIAL LOCATIONS FOR HALLS AND OPEN AREAS:

• 3 Caras abiertas / 3 sides open: UF 40 / USD 1,800• 2 Caras abiertas / 2 sides open: UF 25 / USD 1,070

OPERADORES INTERNACIONALESINTERNATIONAL AGENTS

CONTACTOS COMERCIALESCOMMERCIAL CONTACTS

ALEMANIA, EUROPA E INDIA / GERMANY, EUROPE AND INDIA MESSE DÜSSELDORF-GmbH Mr. Markus Liedtke Email: LiedtkeM@messe-duesseldorf.deMs. Nicola Otto Email: OttoN@messe-duesseldorf.deTel: + 49 211 4560-7705 / -7709

AUSTRALIA AUSTRADE Sra/Mrs. Valeria Ortiz Email: valeria.ortiz@austrade.gov.au Tel: (+56 2) 2733 4733

BRASIL / BRAZILSra/Mrs. Tábata SilvaDEME - Divisão de Mercado Externo - Programa Brazil Machinery SolutionsABIMAQ – Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e EquipamentosSINDIMAQ – Sindicato Nacional da Indústria de MáquinasSão Paulo – SP – CEP.: 04045-902Email: tabata.silva@abimaq.org.brTel: +55 11-5582-5755 | Fax: + 55 11-5582-0000Site: www.abimaq.org.br / www.brazilmachinery.com

CANADÁ / CANADA MSTA CANADA Srta/Ms. Dolores WhartonEmail: wharton@mstacanada.ca Tel: 1-905-513 0046 Ext.303

CHINA CHINA COUNCIL FOR THE PROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE, MACHINARY SUB-COUNCIL / CCPIT-MSC Srta/Ms. Jun Gao Email: gaojun@ccpitmsc.orgTel: +86-10-8327 5510

ESPAÑA / SPAINICEXSr/Mr. Alejandro Laborda VicuñaEmbajada de España en Chile / Embassy of Spain in ChileEmail: alaborda@comercio.mineco.esTel: (+56 2) 22 04 97 86 ext. 54387Tel: IP 91-7324387

ESTADOS UNIDOS / USA MESSE DÜSSELDORF NORTH AMERICA Srta/Ms. Daniela Knoll Email: dknoll@mdna.com Tel: (1-312) 781 5180

OTROS PAÍSES / OTHER COUNTRIES VENTA INTERNATIONAL FISA / FISA INTERNATIONAL SALES Email: sales@expomin.clTel: (+56 2) 2530 7216

CHILESra/Mrs. María de los Ángeles TroncosoEmail: ventas@expomin.clCel: +56 9 9449 6237

COLOR CUBREPISO SEGÚN HALL EXHIBICIÓNFLOOR COLOR CARPET ACCORDING TO EXHIBITION HALL

HALL 1 HALL 2 HALL 3 MINING HALL

OPCIONES DE PARTICIPACIÓNPARTICIPATION OPTIONS

5

PROTOCOLO SANITARIO A raíz de que la crisis mundial por el Covid-19 nos ha presentado a todos nuevos desafíos, nuestra organización se está preparando para cuando volvamos a encontrarnos en abril de 2021. Es por ello que el equipo de Fisa del Grupo GL events ha elaborado un protocolo sanitario para que Expomin sea un evento seguro y exitoso.

SANITARY PROTOCOLAs the global crisis caused by Covid-19 has presented us all with new challenges, our organization is preparing for when we meet again in April 2021. That is why the Fisa team of Grupo GL events has prepared a sanitary protocol so that Expomin is a safe and successful event.

LAYOUTImagen referencial / Referential image.

ÁREAS DESCUBIERTASOpen Areas

ÁREAS DESCUBIERTAS

Open Areas

HALL

1HALL

2HALL

3

2SALARoom

3SALARoom

4SALARoom REGISTRO

Registration

REGISTRORegistration

ACCESO VEHICULAR

Vehicles Access

E1E2

PABELLÓN MINERO

Mining Hall

SALÓN PLENARIOPlenary Hall

ENCUENTRODE NEGOCIOS

Business Encounter

REGISTRORegistration

RESTAURANT

ACCESO PEATONAL

Pedestrian Access

ESTACIONAMIENTOParking

ESTACIONAMIENTOParking

FOODTRUCK GARDEN

OPCIONES DE PARTICIPACIÓNPARTICIPATION OPTIONS

6

AUSPICIOS OFICIALES OFICIAL SPONSORSHIPS

ventas@expomin.cl

MAIN SPONSOR EXPOMIN 2021UF 750 + IVA / USD 26,000 + TAX

GOLD SPONSOR EXPOMIN 2021UF 550,40 + IVA / USD 21,000 + TAX

SILVER SPONSOR EXPOMIN 2021UF 393,14 + IVA / USD 15,000 + TAX

CEREMONIA INAUGURAL / OPENING CEREMONYUF 450 / USD 15,500

LOUNGE VIPUF 115 / USD 4,650

CONGRESO INTERNACIONAL / INTERNATIONAL CONGRESS

• AUSPICIO GENERAL / GENERAL SPONSOR

$11.000.000 / USD 16,000

$7.000.000 / USD 10,200 (Beneficio empresas presentes en Expomin. Benefit for companies present at Expomin)

• POR SEMINARIO / BY SEMINAR

$5.200.000 / USD 7,600

$2.800.000 / USD 4,100 (Beneficio empresas presentes en Expomin. Benefit for companies present at Expomin)

AUSPICIADORES SEMINARIOS ESPECÍFICOS / SPECIFIC SEMINARS SPONSORS

Los visitantes de Expomin podrán acceden a un interesante programa de conferencias en el marco de la exhibición, donde expertos de gobierno, mineras y empresas tecnológicas comparten sus experiencias, desafíos y las oportunidades que ofrece la minería.

EXPOMIN visitors will have access to an interesting program of conference running in parallel to the exhibition, where experts from government, mining and technology companies share their experiences, challenges and the opportunities that mining offers.

Tópicos:• Minería en las Américas• Desafíos en el Desarrollo de Proyectos• Inversión, Proyectos y Oportunidades de Negocios• Digitalización y Automatización de Procesos• Innovación y Productividad• Desarrollo Tecnológico Sustentable: Procesamiento de Minerales, Hidrometalurgia, Litio & Cobalto• Agua & Energía; Hidrógeno Verde; Economía Circular y Reciclaje de Residuos • Medioambiente y Gestión de Riesgos Mineros• Mujer y Minería / Inclusión y Diversidad• Desafíos y Oportunidades para las Futuras Generaciones

Topics:• Mining in the Americas• Challenges in Project Development• Investment, Projects & Business Opportunities • Digital Era and Processes Automation• Innovation & Productivity• Sustainable Technological Development: Mineral Processing, Hydrometallurgy, Lithium & Cobalt• Desarrollo Tecnológico Sustentable: Procesamiento de Minerales, Hidrometalurgia, Litio & Cobalto• Water & Energy; Green Hydrogen; Circular Economy and Waste Recycling• Environment & Risk Management in Mining• Woman & Mining / Inclusion & Diversity• Challenges & Opportunities for the New Generations

AMPLIO PROGRAMA DE ACTIVIDADES WIDE PROGRAM OF ACTIVITIES

¿POR QUÉ PARTICIPAR?WHY PARTICIPATE?

7

AUSPICIADORES GENERALES CONGRESO / GENERAL CONGRESS SPONSORS

LÍDERES DEL CONGRESO DEBATEN SOBRE LOS GRANDES DESAFÍOS EN LA MINERÍA

CONGRESS LEADERS DISCUSS MAJOR CHALLENGES IN MINING

RESPALDO DEL MUNDO MINEROMINING WORLD SUPPORT

STRATEGIC PARTNER TECHNOLOGICAL PARTNER

8

AUSPICIADOR RUEDA DE NEGOCIOSBUSINESS ROUND TABLE SPONSOR

SILVER SPONSORSILVER SPONSOR &CEREMONIA INAUGURAL/OPENING CEREMONY

XVI EXHIBICIÓN Y CONGRESO INTERNACIONAL PARA LA MINERÍA LATINOAMERICANA16th WORLD EXHIBITION AND CONGRESS FOR LATIN AMERICAN MINING