1

藝術/文 /史

ArtsInfo

10/ 27 /2017

1. 感謝 倉聖哲 石釗釗 森橋 何峰 李定恩 李丹婕 Susan Huang所提供的資訊

2. 目前原則 固定於每 寄 包括展覽 演講 會議議程 文 網路資源 研習營等訊息 迎

大家多多 獻資訊

3. 若 中台藝術史或文 史相關的研究 演講 展覽 或會議之訊息 不論來自何地 都 迎提供

會將之轉給大家 然 必能 會 分散於天涯海角的 們卻可對各地情況 所瞭解

4. 最新訊息 色標示 內容包括中(Big5) 英 文(IME)碼

5. 期更新 展覽 演講 研討會 坊 call for proposals 網路資源

6. 如 他同好對 電子報 趣 請告知電子郵件位址 將加入寄送名單中 若不願收到 也請告

知 方便 業

展覽

■台灣

1. 國立故宮博物院

2. 中央研究院歷史語言研究所歷史文物陳列館

■ 亞洲

1. 海博物館

2. 南京博物院

3. 浙 省博物館

4. 京畫院

5. 京故宮博物院

6. 常 博物館

7. 常熟博物館

8. 旅 博物館

9. 深圳博物館

10. 中國國家博物館

11. 靜嘉堂美術館

12. 京都博物館

13. 泉屋博古館東京分館

14. サン 美術館

15. 大阪市立美術館

16. 台東 立書 博物館

17. 神奈 立金沢文庫

18. 奈良國立博物館

2

19.茶 資料館

20. 龍穀 ュ

21.MIHO MUSEUM

22.神戸市立博物館

23. 山口 立美術館

24.九 國立博物館

25. 島美術館

26.大阪市立東洋 磁美術館

■ 歐美

1. The Metropolitan Museum of Art

2. Bard Graduate Center Gallery

3. China Institute

4. Museum of Fine Arts, Boston

5. Nationaal Archief, The Netherlands

6. Kulturforum, Berlin

台灣

1. 國立故宮博物院

1)適於心— 永樂 帝的 器

2017/5/18—

部院 展覽 203

國立故宮博物院 藏的傳世永樂 器 質 俱精 次展覽特別精 件 右的

品 分為 個單元 第 單元 內府燒造 呈現永樂 期 器的性質 面貌及特色

第 單元 對外交流 展現 器 所見 西藏 及中西亞文 交流的軌跡 第 單元

承襲 模仿 呈現 永樂 宣德 期的 器在清 康熙 雍 乾隆 期的仿

希望透 次展覽 參觀者能從中 到傳世永樂官方用 的 面貌及文 意涵

2) 國寶的形 —書畫菁華特展

106/10/04-12/25

國立故宮博物院 藏的書畫 屬於文 部所定義的 古物 意指各 各族群經人為加

文 意義之藝術 品 並各依 藝術性的高 分為 國寶 要古物 和 般古物

種等級 古物分級 起初是委 各 藏單位執行 民國九 四 底 故宮即已完 院內暫

行分級 爾後從民國九 七 起 續 文 部古物審議委員配合故宮歷次的書畫展覽 行實物勘

驗及書面審議 援 訂定國寶和 要古物 並 告周知

3

截 ○ 四 為 經 定 告的國寶 ○ 件 要古物 件 率 近四 擘

畫 國寶的形 特展 即是希望透 書畫菁華的展覽和詮 向國人推介古物分級制 的宗旨

果 展共計 展 45件 中國寶級書畫 33件 要古物 12件 包括東晉王羲之 303-361

宋 燕文貴 967-1044 徽宗趙佶 1082-1135 高宗趙構 1107-1187 朱熹 1130-1200 文同

1018-1079 陸遊 1125-1210 漢臣 12世紀 牟益 1178-? 元 高克恭 1248-1310 趙

孟頫 1254-1322 陳琳 13-14世紀 衛九鼎 14世紀 吳鎮 1280-1354 張雨 1283-1350

趙雍 1289-1369 瓚 1301-1374 邊文 15世紀 戴 1388-1462 商喜 15世紀

唐寅 1470-1524 仇英 1494-1552 清 王翬 1632-1717 壽 1633-1690 等人的 表

品 件件俱為美術史中聲名赫赫的 之

展期自 10 4 12 25 中 20件屬於限展 品 將分前後期展出 10 4 11 14

為前期 11 15 12 25 為後期 類 大規模的精品展出 為難得 竭誠 迎大家把握

良機 細細品賞國寶名 之美

3) 名山大 : 幅名畫展

10/01-12/25

202

4) 別 可觀: 受贈寄存書畫展

2017/10/01-12/25

208

5) 筆墨見真章: 歷 書法 粹

2017/10/01-12/25

204,206

2. 中央研究院歷史語言研究所歷史文物陳列館

1 縈青繚 ──安陽隋唐墓 器特展

展期 2016 10 29 起

展 樓特展 207室

http://museum.ihp.sinica.edu.tw/exhibition_detail.php?id=45

亞洲

1. 海博物館

遺 雙鯉魚: 海博物館藏 吳門書畫家書劄精品展

2017/8/2-10/22

4

2.南京博物院

1) 山安定 永樂青花壽山福海紋香爐展

間 4 28 -12 31

內容 鎮院之寶 永樂 間 德鎮官窯燒制的青花壽山福海紋香爐 為同類器形中唯 的傳世完

整器

2) 青藤 陽——陳淳 徐渭書畫藝術特展

展覽 間 2017.8.29—2017.11.28

展覽地點 南京博物院特展館 2樓 8 廳

次展覽 南京博物院 同天津博物館 海博物館和 博物館共同 辦

https://mp.weixin.qq.com/s/csZMC64CZ5aVxYeIUrnQaA

3.浙 省博物館

1) 盛世天子: 清高宗乾隆帝特展

展覽 間:2017-08-10—2017-11-10

展覽地點:浙 省博物館西湖美術館 孤山路25

2) 湖 奇峰 藍瑛 品及師承影響特展

展期9.15-10.31

武林館

(展品清單請見附檔)

4. 京畫院

筆硯寫 七尺軀—— 清人物畫的情 境

2017/08/25-2017/11/19

5. 京故宮博物院

1)趙孟頫書畫特展

2017 9 6 —2017 12 5

故宮博物院 武英殿

http://zhaomengfu.dpm.org.cn/

蒙古族建立的元朝 地域廣闊 民族眾多 歐 亞地 的文 交流頻繁 然而在書畫領域真

能居於主導地位的仍是儒家文 在 背 之 元 的書法 畫部分 續了宋朝 降的

http://zhaomengfu.dpm.org.cn/

5

風貌 但藝術主張 審美標準卻同兩宋不盡相同 元初的趙孟頫則是 中改變 風氣 領袖群

的 要歷史人物

趙孟頫 1254—1322 素 博學多聞 操 純 文詞高古 書畫絕 旁 老之譽 對於書

畫 趙氏用力最勤 最深 畫 他就 畫創 的表現形 確提出“書畫 同”“ 書入畫”的藝

術觀點 書法 對南宋筆法大壞的頹勢書風 “托古改制”的方 加 扭轉 他所宣導的藝術主

張對中國藝術 展的 獻尤為 著 之相 應 畫山水 人物 花鳥 鞍馬 竹石 精 書

法楷 行 草 隸 體兼擅 趙孟頫 身邊的諸多文藝家不僅共同開創了元 書畫的 新

風 更對後世藝苑產生了深遠的影響

次展覽展出的書畫 品 大體呈現出趙孟頫書畫藝術的淵源 就 及影響 並期望將 之對

應的各個 的藝術萬象呈現出來 饗世人

走近趙孟頫 是對 位繼往開來的藝術大師的 知 也是對 個 的 讀

(請見附檔之第 期 件目)

2) 千 山——歷 青綠山水畫特展

2017 9 15 —12 14

門 殿及東西雁翅樓

(請見附檔之 件目)

6.常 博物館

中華文 之光——河南博物院藏瑰寶展

展覽 間 2017 9 1 —2017 10 25

展覽地點 常 博物館 樓臨展廳

展覽共展出 100餘件套文物 囊括了自夏 宋元 期河南出土和 現的文物珍品

包括珍貴的偃師 裡頭夏 文物 安陽殷墟婦好墓青銅器和 骨蔔辭 周 的列鼎列

簋 諸侯葬玉 西漢的梁王金縷玉衣 魏的書法碑帖 河南博物院鎮院之寶唐武則

天除罪金簡 宋 汝窯 鈞窯 定窯等名

7. 常熟博物館

山水清暉—— 山畫派精品特展 2017/9/28-11/28

品均來自於 海博物館 南京博物院 博物館 常熟博物館等文博機構的精品

8. 旅 博物館

禦覽之寶——東 流散清宮書畫展

2017 9 28 11 28

40件清宮 藏書畫精品彙聚旅 包括張旭的 草書古詩四帖 和懷素的 草書論書

帖 董源的 夏 山口待渡圖 和沈周的 青 圖

6

9. 深圳博物館

吳地 文氏 門書畫展

2017/8/18-10/22

http://www.hkcd.com/content/2017-08/20/content_1061751.html

10. 中國國家博物館

秦漢文 特展

2017 9 17 - 11 30 9:00 - 17:00

南7展廳

次展覽將展出超 300 件秦漢 期文物 涵蓋 金屬器 織物 塑 畫 書法等 結合

海 侯墓等最新的考古 現和近來50 的考古研究 解讀秦漢 期歷史和文 的變 程及影響

展覽分為 個部分 第 部分 秦朝 中國統 的開始 講述了秦王嬴 勝 6 個主要諸侯國 建

立秦朝創立 帝 稱 的 程 要展品包括秦 跪射俑 國晚期的瑪瑙 石 黃金串飾

等

第 部分 漢 帝國的鞏固 反映漢 推行的多 策 如建立 權制 實行規範稅收 推崇儒

學等 還將呈現漢 的經濟繁榮 象 及貴族奢侈的生活方

第 部分 個國家 多種文 講述在漢 鼎盛 期統 國家模 的多元文 中外交流

https://art.icity.ly/events/ow1iz16

11. 靜嘉堂美術館

あ 清 畫～ 愛 中國 畫 名品 ～

2017 10 28 ～12 17

主 出陳 品

張翬 山水図

李 華 牡丹図巻

徐霖 菊花 兎図

陸治 荷花図

伝 恵崇 雁図

呂紀派 花鳥図

清 沈南 老圃秋容図

清 餘崧 花図巻

清 方 花 雑畫冊

雲鵬 盛茂燁 羅漢図

趙 雪 山水図

李士 秋 山水図

李士 驟雨行客図 ／ 高久靄厓 驟雨行客図摸

http://www.hkcd.com/content/2017-08/20/content_1061751.html

7

張瑞図 秋 山水図 ／ 大 沢淇 跋

張瑞図 山図

王建章 米法山水図

元璐 秋 山水図

藍瑛 秋 山水図 ／ 谷文 藍瑛筆秋 山水図摸

清 陳 則 蘭竹図

王建章 図

米萬鍾 草書七言 句

清 王鐸 臨王徽之得信帖

12.京都博物館

開館120周 記念 特別展覧會 國寶

2017 10 3 ～ 2017 11 26

2017 29 10 3 火 ～ 11 26

4期 分 挙 開！

期 10 3 火 ～10 15

期 10 17 火 ～10 29

期 10 31 火 ～11 12

期 11 14 火 ～11 26

※會期中 展示 行い

http://www.kyohaku.go.jp/jp/special/index.html?from=timeline&isappinstalled=0

13. 泉屋博古館東京分館

奇 清初 中國 畫 名品展

2017 11 3 ～12 10

展示 えあ

文人墨

徐渭 花 雑畫巻 1591 泉屋博古館

徐渭 花 雑畫巻 東京國立博物館

陳遵 花 図 1616 泉屋博古館

馮可宗 竹石図 1640 泉屋博古館

奇 派

董 昌 1555〜1636 山水 書畫合璧 図冊 東京國立博物館

趙 竹院 僧図 大阪市立美術館

米萬鍾 1570～1628 寒林訪客図 橋 コ ョン

http://www.kyohaku.go.jp/jp/special/index.html?from=timeline&isappinstalled=0

8

米萬鍾 柱石図 津美術館 植 和堂コ ョン

呉彬 渓山 塵図 橋 コ ョン

雲鵬 1547～1628 夏山欲雨図 橋 コ ョン

張瑞図 1570～1641 春 山水図 1628 泉屋博古館

張瑞図 山水書畫巻 1638 泉屋博古館

王建章 飛泉喬 図 津美術館

王建章 山水図冊 東京 個人

王建章 山水図扇面 京都 個人

都市 地方

詹 山水図 1599 泉屋博古館

張宏 1577～1668 越中名勝図冊 大和文華館

李士 竹裡泉聲図 東京國立博物館

李士 石湖 図扇面 橋 コ ョン

邵彌 山水図 1631 泉屋博古館

盛茂燁 秋山観瀑図 1633 橋 コ ョン

周之夔 秋 山水図 1646 泉屋博古館

許友 枯木竹石図 1662 泉屋博古館

遺民 臣

黃 周 1585～1646 石図巻 大阪市立美術館

黃 周 山水図 京都國立博物館

元璐 金箋山水図扇面 1620 泉屋博古館

元璐 文石図 1636 大阪市立美術館

龔賢 1619？～1689 山水畫冊 泉屋博古館

龔賢 山水長巻 泉屋博古館

楊文驄 秋林遠岫図 1631 大阪市立美術館

程 揆 1604～1676 山無盡図巻 東京國立博物館

王鐸(1593～1652) 無塵図 1640 橋 コ ョン

王鐸 書畫合璧巻 1649 大阪市立美術館

傅山 1607～1684 斷崖飛帆図 大阪市立美術館

傅山 雲山寂莫図 橋 コ ョン

四和尚

漸 1610～1663 竹岸 浦図巻 泉屋博古館

漸 山無盡図巻 1661 泉屋博古館

石溪 1612～1673 報恩寺図 1663 泉屋博古館

石溪 磨図巻 1665 泉屋博古館

石濤 1642～1707 黃山 勝図冊 泉屋博古館

石濤 黃山図巻 1699 泉屋博古館

9

石濤 廬山観瀑図 泉屋博古館

石濤 山水図冊 京都國立博物館

大山人 1626～1705 安晩帖 1694 泉屋博古館

大山人 書畫合璧巻 泉屋博古館

四王呉 王 敏 王 王翬 王原祁 呉歴 壽

王 敏 山蕭寺図巻 文 庁

王原祁 倣元四大家山水図 京都國立博物館

王翬 倣趙 穣 遠図巻 京都國立博物館

呉歴 1632～1718 秋 山水図巻 1693 泉屋博古館

壽 1633～1690 山水畫冊 1687 泉屋博古館

壽 花塢夕陽図巻 京都國立博物館

14.サン 美術館

木開館10周 記念展 天 治 師 狩 元信

2017 9 16 土 ～11 5

南宋 造形語彙

名賢寶 冊

古 樓 図 南宋 伝 馬遠

観瀑図 南宋

湖畔 居図 南宋 伝 夏珪

芝図 伝 馬遠 岡山 立美術館

山水図 伝 夏珪 岡山 立美術館

猿猴図 伝 牧谿 個人

畫

山水図 伝 戴 津美術館

春 山水図 王諤 林原美術館

魏 奉使図 岡山 立美術館

四季花鳥図 呂紀 東京國立博物館

蒼鷹博雁図 毛翀 東京國立博物館

雪中花鳥図 沈恢 泉屋博古館

大 院禪宗祖師図 ２ わ あ

清涼法眼禪師 雲門大師図 南宋 馬遠 楊後賛 京都 天龍寺

洞山渡水図 南宋 伝 馬遠 東京國立博物館

山李翺問答図 南宋 馬 顕 款 京都 南禪寺

四季耕 図 38 40 わ あ

梁楷筆耕 養蠶図巻模 東京國立博物館

韃靼人狩猟図 41 わ あ

10

文姫帰漢図巻 大和文華館

霊雲院四季花鳥図 わ あ

崑崙 鶴図 呂健 東京國立博物館

http://www.suntory.co.jp/sma/exhibition/2017_5/index.html

15. 大阪市立美術館

コ ョン展

書畫 あそぶ

2017/10/14-11/26

(請見附檔展品清單)

16. 台東 立書 博物館

あ 人 字！ 歴史 人物 中國編

9 22 ～12 17

17. 神奈 立金沢文庫

特別展 唐物 11 3 ～1 8

18.奈良國立博物館

第69回 倉院展

10 28 ～11 13

19.茶 資料館

特別展 仏教儀禮 茶

大 寺 羅漢 出

10 3 ～12 3

20. 龍穀 ュ

特別展 地獄 ワン ン

王図 展開

9 23 ～11 12

21. MIHO MUSEUM

特別展 桃源郷 I.M. イ MIHO MUSEUM 軌跡

善 童子図

9 16 ～12 17

22.神戸市立博物館

特別展 ン美術館 寶展

東西 名品 珠玉 コ ョン

http://www.suntory.co.jp/sma/exhibition/2017_5/index.html

11

10 28 ～2 4

徽宗 馬遠 夏珪 陳容 大 寺 羅漢図

23. 山口 立美術館

雪舟 雪舟流

10 31 ～12 10

新出 仿夏珪

24. 九 國立博物館

特別展 新 桃山展 大航海 美術

10 14 ～11 26

http://www.kyuhaku.jp/exhibition/img/s_49/exhibition_s49.pdf

25. 島美術館

1) 光彩 : 瑠璃 玻璃 七寶

10/21-12/03

http://www.gotoh-museum.or.jp/exhibition/next.html

26. 大阪市立東洋 磁美術館

特別展 唐 胡人俑 駆 夢

2017/12/16-2018/3/25

歐美

1. The Metropolitan Museum of Art

1) Streams and Mountains without End: Landscape Traditions of China

http://www.metmuseum.org/press/exhibitions/2017/streams-and-mountains

Exhibition Dates: August 26, 2017-January 6, 2019

Rotation 1: August 26, 2017-January 7, 2018

Rotation 2: January 19-August 5, 2018

Rotation 3: August 18-January 6, 2019

Exhibition Location: The Met Fifth Avenue, Floor 2, Douglas Dillon Galleries

C. C. Wang Family Gallery, Frances Young Tang Gallery

Galleries 210-216

http://www.gotoh-museum.or.jp/exhibition/next.htmlhttp://www.metmuseum.org/press/exhibitions/2017/streams-and-mountains

12

From the standpoint of splendid scenery, painting cannot equal [real] landscape. But when it comes to the wonders of brush and ink, [real]

landscape is no match for painting!

—Dong Qichang (1555–1636)

About a thousand years ago, the legendary Chinese landscape painter Guo Xi posed the question, “In what does a

gentleman’s love of landscape consist?” This question is at the heart of The Metropolitan Museum of Art’s Streams

and Mountains without End: Landscape Traditions of China, opening August 26.

Showcasing more than 120 Chinese landscape paintings in three rotations, Streams and Mountains without End explores

the many uses of landscape in the Chinese visual arts. The focus is on paintings, but textiles, ceramics, bamboo

carvings, and objects in other materials are also included. Arranged in thematic groupings, the works in the

exhibition have been selected to provide gateways into the tradition, drawing out distinctions between types of

landscape that may not be obvious at first glance. What appears to be a simple mountain dwelling is revealed to be

the villa of the painter’s friend, which encodes a wish for his happy retirement; what seems to be a simple study in

dry brushwork turns out to be an homage to an old master, a sign of reverence for what had come before. The

exhibition brings the tradition to life by showing the layers of meaning that lie behind these ubiquitous images of

tree, stream, and mountain. A quotation from classical Chinese painting theory introduces each grouping, giving the

tradition itself a voice in the exhibition. The works in the exhibition are drawn primarily from The Met collection,

supplemented by a dozen works from private lenders.

Among the show’s highlights are a Song dynasty (960–1279) handscroll, Two Landscapes Inspired by the Poetry of Du Fu, a rare example of early literati painting, attributed to Sima Huai (Chinese, active ca. 1131–62); a 15th-century

handscroll, The Four Seasons, which takes the viewer through an extended journey; the 1571 handscroll Fantastic

Scenery in the Human Realm, a dynamic landscape of bizarre and contorted forms, by Wen Boren; and two majestic

landscapes from the Qing dynasty court: Ten Thousand Miles along the Yellow River, dated to 1690–1722, and the The Qianlong Emperor’s Southern Inspection Tour, scroll four, dated 1770, by Xu Yang (active ca. 1750–after 1776).

2. China Institute

Dreams Of The Kings: A Jade Suit For Eternity: Treasures of the Han Dynasty from Xuzhou

May 25 – November 12, 2017

3.Museum of Fine Arts, Boston

China’s 8 Brokens : Puzzles of the Treasured Past

2017/6/17-10/29

Lee Gallery

4.Nationaal Archief, The Netherlands

The world of the Dutch East India Company

Prins Willem-Alexanderhof 20, 2595 BE The Hague

24.02.2017 till 07.01.2018

This exhibition marks the digitisation of the archives of the Dutch East India Company (VOC). The archives are

spread across various countries around the world and a large portion is preserved in the National Archives. They

http://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2017/streams-and-mountainshttp://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2017/streams-and-mountains

13

contain a wealth of information and have served as a unique source for research for many years. The National

Archives brings this remarkable material together for the first time in a single exhibition. Visitors are taken on a

voyage past two hundred years of history of unique maps, ships' logs, letters and drawings.

World Heritage

The National Archives preserves 1.2 km of VOC archives. But VOC archives can also be found in Jakarta, Cape

Town, Colombo and Chennai. The more than 25 million pages of information form a major source of 17th and

18th century history for dozens of countries in Asia and southern Africa. It is for this reason that the complete

VOC archives were added to UNESCO's Memory of the World Register in 2003.

The first ever multinational company

The VOC is a household name in The Netherlands and beyond, but besides arousing a sense of pride it also

evokes negative emotions when it comes to acknowledging slavery and oppression. In contrast to the success

story of what has been called the world's first ever multinational company, there are also stories of looting,

violence, heinous acts and oppression.

Personal stories

The exhibition uses personal stories to bring the VOC era to life. Dutch writers Nelleke Noordervliet and Ramsey

Nasr put themselves in the shoes of such figures as a governor-general, a major shareholder, a church minister and

a merchant. They show that history is interwoven with the present and may sometimes even be surprisingly

current. During the VOC era the new market in shares was manipulated, and to this day there are still debates on

the power of the financial sector. Joris Luyendijk will discuss these historical parallels during the exhibition.

Nationaal Archief

The National Archives of the Netherlands houses and presents Dutch History. Its rich collection comprises 137

kilometers of records, 15 million photographs, about 300.000 maps and drawings and 440 terabytes of digital

footage. www.gahetna.nl/en

http://www.gahetna.nl/en/actueel/nieuws/2017/the-world-of-the-dutch-east-india-company

5.Ashmolean Museum, University of Oxford

Collecting the Past: Scholars’ Taste in Chinese Art

21 Mar 2017 to 22 Oct 2017

This display features a range of Chinese paintings created by scholar-artists since the 18th century.

These art works represent the tradition of collecting the past, aesthetic taste and the values of the Chinese literati

who governed China for more than ten centuries. Explore the objects with which the scholars surrounded

themselves in their studies, such as brush pots, ink stones, water droppers and scholar’s rocks.

http://www.ashmolean.org/exhibitions/details/?exh=146Kulturforum

6.Kulturforum, Berlin

Faces of China. Chinese Portrait Painting of the Ming and Qing Dynasty (1368–1912)

12.10.2017 to 07.01.2018

http://www.gahetna.nl/enhttp://www.gahetna.nl/en/actueel/nieuws/2017/the-world-of-the-dutch-east-india-companyhttp://www.ashmolean.org/exhibitions/details/?exh=146

14

Faces of China: Chinese Portrait Painting of the Ming and Qing Dynasties (1368–1912) will be the first exhibition in Europe to explicitly focus on Chinese portrait painting. Portrait painting has a history of over 2000 years in China. In the period

from 1600 to 1900 it experienced a heyday, stimulated by the arrival of Italian Jesuit painters around 1600, bringing

with them European portrait-painting techniques. Presenting an unparalleled selection of over 100 portraits from

the collections of the Palace Museum in Beijing and the Royal Ontario Museum in Toronto, the exhibition covers a

span of 500 years, focusing particularly on the Qing dynasty. During this period portraiture reached a previously

unknown level of variety, encompassing formal court and ancestor portraits, military portraits, and informal portraits

of artists, officials and talented women.

次展覽將展出超 100幅借展自 京故宮博物院和多 多 家安大略博物館的藏品 呈現 清 期

的中國人物畫 是歐洲第 次 中國人物畫為主題 辦展覽

人物畫的創 在中國 超 2000 歷史 1600 右 義大利傳教士郎世 抵 中國 後 藝術家

的身份被召入宮中 為宮 畫家 他將西方的肖像畫傳入中國 推動了中國人物畫的 展 並於1900

到鼎盛 期

次參展的 品創 於 和清 1368-1912 畫像中的人物包括 室 員 文人武將 朝 官員

藝術家等

http://www.smb.museum/en/museums-institutions/kulturforum/exhibitions/detail/gesichter-chinas-chinesische

-portraetmalerei-der-ming-und-qing-dynastie-1368-1912.html

演講

1.臺 故宮 國寶的形 ─書畫菁華特展 專題講

資訊如附檔

2. 島美術館系列演講

1)10 22 ［ ］

中國 金屬器 塗漆 彩畫 象嵌

中 徹氏 元和泉市久保惣記念美術館館長

2) 11 4 ［土］

七寶 展開

小 幹生氏 元名古屋市博物館學芸員

3) 11 25 ［土］

七寶 対話

氏 株 會社 安藤七寶店 場長

各 後2 開場 受 後1

島美術館別館講堂

研討會

15

1. 文 性 物質性交錯的中古中國: 中古研究新前沿國際研討會

NEW FRONTIERS IN THE STUDY OF MEDIEVAL CHINA:

“TEXTUALITY AND MATERIALITY”

會議 間 2017 11 1-2

會議地點 京大學人文學苑

主辦單位 京大學中國古 史研究中心/ 京大學歷史系

會議主旨說

近 於新 料的大 出現和新視角的 用 中古史研究呈現出 種新的繁榮狀態 新 的學人也開

始承擔起前沿的學術 研究者們彼 間的學術互動 益頻繁 國際學界間的合 也 益 些

情況 中國大陸最為突出 相應的學術會議也 分頻繁 如何使 次會議對中古中國特別是唐 的研究

出 些實質性的推 是 們主辦者著 思考的問題 於近 來學界對新 現的中古 期文獻和考

古資料的廣泛關注 們希望能將 次會議的 點 在中古中國歷史資料中的文 性和物質性的關係

來 新評估5到10世紀文 物質性關聯中體現出來的中古世界的特色 評估可 從各個角

來展開 藝術 經濟 歷史 文學 及宗教 尤 希望能 及 個方面的問題

1. 中古的文 性 物質性

對於中古的書寫 物質遺存 們需要 何種途經去界定和分析 文 性和物質性？比如碑 的書寫

和 它文類之間存在著怎樣的 種對應關係 而在中古社會實踐中 物質性和文 性之間可 哪些

方 取得聯 ？

2. 文 性 物質性的交錯

種文 的物質 面 或者 種文 在物質環境中所居於的位置 如何造就或改變 們對 些文 的

知 在 裡文 可 是 墓 也可 是墓葬中的 組圖像 甚 可 是 個唐 的 言絕句

3. 文 物質製 的多 目的

文 物質資料的製 背 程將如何造就 們對它們的目的和價值的 知？比如宮 或家族製 的

紀念性文 或物品會 何些 別？文 的 者 書寫者 鐫刻者和主題如何影響他人對逝者形象的 知？

種文 的製 是否 涵多 目的 比如 多 身份的士大夫官僚 在 製 文 所面對的不同

閱讀物件是如何影響 書寫的？

4. 文 物質的 費實踐

當中古文 比如碑銘 物質的形 入後世的視 和收藏 並且 不同於製 意圖的方 得到展現

比如 拓 等方 為法帖的 個部分 博物館的陳列等等 樣的 費實踐對 些文 的文 性

和物質性產生了何種影響？文 性和物質性又是如何在後人的不同利用中獲得 組和再造的 比如碑石

被移 他用

16

些是 們提供給會議參加者參考的議題 當然文 性和物質性的關係是歷史研究的 要 面

許多拓展的空間 對於中古研究而言 們對 關係的 解固然是嘗試性的 但卻也關 到 來中古

中國研究的方向 因 們也 分期待參會者能在 述可能的議題之外闡 新見

11 /1

8:30-9:00 會議 辭 主旨說

榮新 京大學中國古 史研究中心主任

陸揚 葉煒 京大學歷史系暨中國古 史研究中心

9:00-10:20 第 組 主持人 羅新 京大學

羅豐 寧夏考古研究所

個王字傳統的建構 流行 王聖教序碑的歷史考古學考察

朱玉麒 京大學

鄎國長 主碑——禦書刻石 流傳

胡鴻 武漢大學

從馬援銅柱到溪 銅柱——文 物質的交錯互動

10:40-12:00 第 組 主持人 劉後濱 中國人民大學

徐沖 復 大學

奔 邪王氏 魏洛陽 的墓 文

孟憲實 中國人民大學

崔萬石墓 崔萬石魚符

Xin Wen 文欣 Princeton University

Life Re-Written: Reading Double Muzhiming in Tang China 寫的生 唐 雙墓 解讀

11 /1

2:00-3:20 第 組 主持人 孟憲實

葉煒 京大學

試析 朝隋唐墓 中的不書志主名字現象

黃 建 中國社會科學院

唐人文 中墓 石刻墓 異同小議

Alexei Ditter 狄磊 (Reed College)

17

Orality, Textuality, and Materiality in Self-Authored Entombed Epitaphs of the Tang Dynasty 唐 自撰墓 中的

口傳性 文 性和物質性

3:40-5:00 第四組 主持人 侯旭東 清華大學

劉屹 首都師範大學

滅之後 中國 教 法思 的 起

Stephen R. Bokenkamp 夷 (Arizona State University)

玉 遺香 墓 銘中的唐 金丹資料初

孫英剛 浙 大學

長安的鐘聲 宗教信仰 寺院生活和城市空間

11 2 四

9:00-10:20 第 組 主持人 黃 建

榮新 京大學

石碑的力 ——從敦煌寫 碑 的抄寫 流傳

王靜 中國人民大學

論唐 士人聚書現象

唐雯 復 大學

女 的糾結——昇 太子碑生 史 治內涵 析

10:40-12:00 第 組 主持人 妹尾 彥 中央大學

遊自勇 首都師範大學

圖茲宅 中古 塋域的標識及 意義

Jessey Choo 朱雋琪 (Rutgers University, New Brunswick)

Remembered by a Cheating Husband: Madame Zheng Qiong’s Agoraphobia, Thanatophobia and Wifely Virtues (個偷情 夫的回憶 鄭瓊的廣場恐懼症 死亡恐懼症 婦德)

仇鹿 復 大學

墓 書寫 葬 安排——安史亂中的 治 社會

11 2 四

2:00-3:20 第七組 主持人 Stephen Bokenkemp

沈睿文 京大學

18

唐恭 后 所見 禮器

李丹婕 中山大學

冥心淨域——敬 石槨花鳥人物圖像內涵試

盧慧紋 臺灣大學

A Forgery and the Pursuit of the Authentic Wang Xizhi: Visual and MaterialCulture of Middle Period China 造偽

羲之真跡的尋求 中古中國的視覺文 物質文

3:40-5:00 桌討論 學術總結 中古中國的文 性 物質性

主持人 陸揚

2. 11 13 清初 都市 美術 國際 ン ウ 予定

會場 東京大學東洋文 研究所第 會議室

後1 開始

1 00～1 30

大木康 東大東洋文 研究所

文人 虎丘

1 30～2 00

原究 山梨大學

小説 曲挿畫 製 程 い

2 15～2 45

尾 穂 島美術館

董 昌 書畫論

2 45～3 15

陳韻如 臺 故宮博物院

非人間 呉彬 芸術手法 中文

3 15～3 45

塚 麿 東大東洋文 研究所

藍瑛 龔賢

4 00～4 30

フ ン フ ャ

王方宇コ ョン 大山人 in English

4 30～5 00

地耕 郎 泉屋博古館分館長

生 清初 畫―近 受容

19

質疑

後6 頃 終了予定

網路資源

1) 新 唐 墓 所在総合目録 増補

氣賀澤保規編 新 唐 墓 所在総合目録 増補 治大學東洋史資料叢

刊 ５ 治大學東 石刻文物研究所 2009 10 刊 編 力 落合悠紀 堀 裕之 會 大

輔 あ 冊子體目録 凡例 參照 い

http://124.33.215.234/85_toyo2/sweb/sweb_index.html?nsukey=u94xtlw6Q55YlRnblJJPgA9togrEXVugnxZE0zg2

EoKQIoIVmT%2BaRx4b37NZkhCudhEBwv2yFjmVL6lbWHOykqqJ3SofXvBQeR9e1mxYR9TUYynH32DyN

D6IhNcVbMOBJ3zEN4WiqDG8PC%2BPvciLrQR5FIHz7mHERgNUxOt7uNarPuA5PEVbYA%2FiJXipbgv8

2) 高麗 史料DB

包括 高麗史 高麗史節要 等 大 高麗相關歷史資料的綜合性DB

中 包括高麗 文 及 宣和奉使高麗圖經 元高麗紀 等中國的高麗史相關資料

http://db.history.go.kr/KOREA/

http://124.33.215.234/85_toyo2/sweb/sweb_hanrei.pdfhttp://124.33.215.234/85_toyo2/sweb/sweb_index.html?nsukey=u94xtlw6Q55YlRnblJJPgA9togrEXVugnxZE0zg2EoKQIoIVmT%2BaRx4b37NZkhCudhEBwv2yFjmVL6lbWHOykqqJ3SofXvBQeR9e1mxYR9TUYynH32DyND6IhNcVbMOBJ3zEN4WiqDG8PC%2BPvciLrQR5FIHz7mHERgNUxOt7uNarPuA5PEVbYA%2FiJXipbgv8http://124.33.215.234/85_toyo2/sweb/sweb_index.html?nsukey=u94xtlw6Q55YlRnblJJPgA9togrEXVugnxZE0zg2EoKQIoIVmT%2BaRx4b37NZkhCudhEBwv2yFjmVL6lbWHOykqqJ3SofXvBQeR9e1mxYR9TUYynH32DyND6IhNcVbMOBJ3zEN4WiqDG8PC%2BPvciLrQR5FIHz7mHERgNUxOt7uNarPuA5PEVbYA%2FiJXipbgv8http://124.33.215.234/85_toyo2/sweb/sweb_index.html?nsukey=u94xtlw6Q55YlRnblJJPgA9togrEXVugnxZE0zg2EoKQIoIVmT%2BaRx4b37NZkhCudhEBwv2yFjmVL6lbWHOykqqJ3SofXvBQeR9e1mxYR9TUYynH32DyND6IhNcVbMOBJ3zEN4WiqDG8PC%2BPvciLrQR5FIHz7mHERgNUxOt7uNarPuA5PEVbYA%2FiJXipbgv8

千花百果 ―四季をめぐる中國書畫

沈周 - 菊花文禽圖 明・正德四年明人 蘭圖高鳳翰 - 草堂藝菊圖 清・雍正五年高鳳翰 - 指畫冊 清・雍正十 年李鱓 - 風荷圖錢杜 - 墨梅圖張秋穀 - ｃ 栗菊圖 甲戌 か 　 張秋穀 - ｃ 百 如意圖徐嶧 - ｃ 花鳥圖 己卯 か趙之謙 - 四時果實圖 清・道光 十一年趙之謙 - 尺牘

長尾雨山が見た中國書畫

董源 雲壑松風圖 長尾雨山行書題詩

蘇軾 行書李白仙詩 長尾雨山楷書跋

黃公望 江山幽 圖 長尾雨山楷書跋

王淵 竹雀圖 長尾雨山篆書・隷書箱書原稿

毛奇齡 看竹圖 長尾雨山楷書箱書

長尾雨山 隷書李成王曉讀碑窠石圖副巻題字

吳雲 雲根圖 長尾雨山舊藏

胡遠 洞天一品圖 長尾雨山舊藏

蒲華 長尾雨山雲根圖 長尾雨山舊藏

陸恢 長尾雨山山塢雲歸圖 長尾雨山舊藏

吳昌碩 長尾雨山山水圖 長尾雨山舊藏

鄭孝胥 長尾雨山墨松圖 長尾雨山舊藏

王震 東坡抱硯圖 長尾雨山舊藏

多彩なる隷書　漢の石刻

群臣 醻刻石 西漢 後元6 前158

魯孝王刻石 西漢 五鳳2 前56

萊子侯刻石 莾新 天鳳3 16

老諱字忌日記 東漢 建武28 以後 52以後

開通褒斜道刻石 東漢 永 9 66

祀 公山碑 東漢 元初4 117

馮煥神道闕 東漢 永寧2 121

嵩山開母廟石闕銘 東漢 延光2 123

裴岑紀功碑 東漢 永和2 137

北海相景君碑 東漢 漢安2 143

石門頌 東漢 建和2 148

孔君墓碣 東漢 永壽元 155

李君通閣道記 東漢 永壽元 155

禮器碑 東漢 永壽2 156

鄭固碑 東漢 延熹元 158

桐柏淮源廟碑 東漢 延熹6 163

封龍山頌 東漢 延熹7 164

孔宙碑 東漢 延熹7 164

張壽殘碑 東漢 建寧元 168

史晨碑 東漢 建寧2 169

李翕黽池五瑞圖 東漢 建寧4 171

郙閣頌 東漢 建寧5 172

楊淮表紀 東漢 熹 2 173

熹 殘碑 東漢 熹 2 173

魯峻碑 東漢 熹 2 173

白石神君碑 東漢 光和6 183

樊敏碑 東漢 建安10 205

孟璇殘碑 東漢

沈府君神道闕 東漢

冢土殘碑 東漢

朝侯小子殘碑 東漢

職業災害費率 普通事故費率

0,11% 9,50%

工資墊償費率 就業保險費率

0,025% 1,00%

5 外籍人士(若為本國籍人士配偶除外)及 滿65歲者，就業保險費不計算，請自行扣除該欄位

普通事

故保險

就業保險(外籍或年

滿65歲以上

不適用)

個人負擔

合計

普通事

故保險

就業保

險(外籍或年滿65歲

以上不適

用)

職業災害工資

墊償

雇主負擔合

計

1500以 11.100 21.009 1.500 211 22 233 738 78 13 3 832 296 952 90

1501-3000 1.501 3.000 11.100 21.009 3.000 211 22 233 738 78 13 3 832 296 952 180

3001-4500 3.001 4.500 11.100 21.009 4.500 211 22 233 738 78 13 3 832 296 952 270

4501-6000 4.501 6.000 11.100 21.009 6.000 211 22 233 738 78 13 3 832 296 952 360

6001-7500 6.001 7.500 11.100 21.009 7.500 211 22 233 738 78 13 3 832 296 952 450

7501-8700 7.501 8.700 11.100 21.009 8.700 211 22 233 738 78 13 3 832 296 952 522

8701-9900 8.701 9.900 11.100 21.009 9.900 211 22 233 738 78 13 3 832 296 952 594

9901-11100 9.901 11.100 11.100 21.009 11.100 211 22 233 738 78 13 3 832 296 952 666

11101-12540 11.101 12.540 12.540 21.009 12.540 238 25 263 834 88 14 4 940 296 952 752

12541-13500 12.541 13.500 13.500 21.009 13.500 257 27 284 898 95 15 4 1.012 296 952 810

13501-15840 13.501 15.840 15.840 21.009 15.840 301 32 333 1.053 111 18 4 1.186 296 952 950

15841-16500 15.841 16.500 16.500 21.009 16.500 314 33 347 1.097 116 19 5 1.237 296 952 990

16501-17280 16.501 17.280 17.280 21.009 17.280 328 35 363 1.149 121 20 5 1.295 296 952 1.037

17281-17880 17.281 17.880 17.880 21.009 17.880 340 36 376 1.189 125 20 5 1.339 296 952 1.073

17881-19047 17.881 19.047 19.047 21.009 19.047 362 38 400 1.267 133 21 5 1.426 296 952 1.143

19048-20008 19.048 20.008 20.008 21.009 20.008 380 40 420 1.331 140 23 6 1.500 296 952 1.200

第1級 20009-21009 20.009 21.009 21.009 21.009 21.009 399 42 441 1.397 147 24 6 1.574 296 952 1.261

第2級 21010-21900 21.010 21.900 21.900 21.900 21.900 416 44 460 1.456 153 25 6 1.640 308 992 1.314

第3級 21901-22800 21.901 22.800 22.800 22.800 22.800 433 46 479 1.516 160 26 6 1.708 321 1.033 1.368

第4級 22801-24000 22.801 24.000 24.000 24.000 24.000 456 48 504 1.596 168 27 6 1.797 338 1.087 1.440

第5級 24001-25200 24.001 25.200 25.200 25.200 25.200 479 50 529 1.676 176 28 7 1.887 355 1.142 1.512

第6級 25201-26400 25.201 26.400 26.400 26.400 26.400 502 53 555 1.756 185 30 7 1.978 371 1.196 1.584

第7級 26401-27600 26.401 27.600 27.600 27.600 27.600 524 55 579 1.835 193 31 7 2.066 388 1.250 1.656

第8級 27601-28800 27.601 28.800 28.800 28.800 28.800 547 58 605 1.915 202 32 8 2.157 405 1.305 1.728

第9級 28801-30300 28.801 30.300 30.300 30.300 30.300 576 61 637 2.015 212 34 8 2.269 426 1.373 1.818

第10級 30301-31800 30.301 31.800 31.800 31.800 31.800 604 64 668 2.115 223 35 8 2.381 447 1.441 1.908

第11級 31801-33300 31.801 33.300 33.300 33.300 33.300 633 67 700 2.214 233 37 9 2.493 469 1.509 1.998

第12級 33301-34800 33.301 34.800 34.800 34.800 34.800 661 70 731 2.314 244 39 9 2.606 490 1.577 2.088

第13級 34801-36300 34.801 36.300 36.300 36.300 36.300 690 73 763 2.414 254 40 10 2.718 511 1.645 2.178

第14級 36301-38200 36.301 38.200 38.200 38.200 38.200 726 76 802 2.540 267 43 10 2.860 537 1.731 2.292

第15級 38201-40100 38.201 40.100 40.100 40.100 40.100 762 80 842 2.667 281 45 11 3.004 564 1.817 2.406

第16級 40101-42000 40.101 42.000 42.000 42.000 42.000 798 84 882 2.793 294 47 11 3.145 591 1.903 2.520

第17級 42001-43900 42.001 43.900 43.900 43.900 43.900 834 88 922 2.919 307 49 11 3.286 618 1.989 2.634

第18級 43901-45800 43.901 45.800 45.800 45.800 45.800 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 644 2.075 2.748

第19級 45801-48200 45.801 48.200 45.800 48.200 48.200 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 678 2.184 2.892

第20級 48201-50600 48.201 50.600 45.800 50.600 50.600 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 712 2.292 3.036

第21級 50601-53000 50.601 53.000 45.800 53.000 53.000 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 746 2.401 3.180

第22級 53001-55400 53.001 55.400 45.800 55.400 55.400 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 779 2.510 3.324

第23級 55401-57800 55.401 57.800 45.800 57.800 57.800 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 813 2.619 3.468

第24級 57801-60800 57.801 60.800 45.800 60.800 60.800 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 855 2.755 3.648

第25級 60801-63800 60.801 63.800 45.800 63.800 63.800 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 898 2.890 3.828

第26級 63801-66800 63.801 66.800 45.800 66.800 66.800 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 940 3.026 4.008

第27級 66801-69800 66.801 69.800 45.800 69.800 69.800 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 982 3.162 4.188

第28級 69801-72800 69.801 72.800 45.800 72.800 72.800 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 1.024 3.298 4.368

第29級 72801-76500 72.801 76.500 45.800 76.500 76.500 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 1.076 3.466 4.590

第30級 76501-80200 76.501 80.200 45.800 80.200 80.200 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 1.128 3.633 4.812

第31級 80200-83900 80.201 83.900 45.800 83.900 83.900 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 1.180 3.801 5.034

第32級 83901-87600 83.901 87.600 45.800 87.600 87.600 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 1.233 3.969 5.256

第33級 87601-92100 87.601 92.100 45.800 92.100 92.100 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 1.296 4.173 5.526

第34級 92101-96600 92.101 96.600 45.800 96.600 96.600 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 1.359 4.377 5.796

第35級 96601-101100 96.601 101.100 45.800 101.100 101.100 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 1.422 4.580 6.066

第36級 101100-105600 101.101 105.600 45.800 105.600 105.600 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 1.486 4.784 6.336

第37級 105601-110100 105.601 110.100 45.800 110.100 110.100 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 1.549 4.988 6.606

第38級 110101-115500 110.101 115.500 45.800 115.500 115.500 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 1.625 5.233 6.930

第39級 115501-120900 115.501 120.900 45.800 120.900 120.900 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 1.701 5.477 7.254

第40級 120901-126300 120.901 126.300 45.800 126.300 126.300 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 1.777 5.722 7.578

第41級 126301-131700 126.301 131.700 45.800 131.700 131.700 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 1.853 5.967 7.902

第42級 131701-137100 131.701 137.100 45.800 137.100 137.100 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 1.929 6.211 8.226

第43級 137101-142500 137.101 142.500 45.800 142.500 142.500 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 2.005 6.456 8.550

第44級 142501-147900 142.501 147.900 45.800 147.900 147.900 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 2.081 6.701 8.874

第45級 147901-150000 147.901 150.000 45.800 150.000 150.000 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 2.111 6.796 9.000

第46級 150001-156400 150.001 156.400 45.800 156.400 150.000 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 2.201 7.086 9.000

第47級 156401-162800 156.401 162.800 45.800 162.800 150.000 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 2.291 7.376 9.000

第48級 162801-169200 162.801 169.200 45.800 169.200 150.000 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 2.381 7.666 9.000

第49級 169201-175600 169.201 175.600 45.800 175.600 150.000 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 2.471 7.956 9.000

第50級 175600以 175.601 182.000 45.800 182.000 150.000 870 92 962 3.046 321 51 12 3.430 2.561 8.246 9.000註 勞保最高投保金額$45,800元 健保最高投保金額$182000 勞退金最高提繳金額150,000元

1,500以

4 健保單位負擔＝投保金額＊4.69%＊60%＊(1+0.61) (0.61為 均眷口數)

健保

投保級

距

部分

工時

3 健保個人負擔＝投保金額＊4.69%＊30%＊(1+眷屬人數)

級數 月薪總額-

起

勞退金提

繳級距 月薪總額-起

國立臺灣大學勞保 健保及勞退金每月個人與單位負擔費用對照表--106 1月起適用

1 勞保個人負擔 普通事故保險費＝投保金額＊普通保險費率9.5%＊20% 就業保險費=投保金額＊就業保險費率1%＊20%

2 勞保單位負擔 普通事故保險費＝投保金額＊普通保險費率9.5%＊70% 就業保險費=投保金額＊就業保險費率1%＊70%

職業災害保險費＝投保金額＊0.11% 工資墊償基金＝投保金額＊0.025%(實際分攤至各計畫經費)

勞退金-

雇主負

擔(6%)

健 保 費 用勞 保 費 用

個人負擔 雇 主 負 擔 月薪總額-

迄個人

負擔

雇主

負擔

勞保

投保級距

台灣亞洲歐美2. China Institute