Tilman Winter Brochure 2013-NL

8/13/2019 Tilman Winter Brochure 2013-NL

http://slidepdf.com/reader/full/tilman-winter-brochure-2013-nl 1/6

planten die u begeleiden door heel de

winter

a l l e e n i n d e a p o t h e e k



luchtwegen

Er gaat niets boven weegbree om degeïrriteerde luchtwegen te kalmeren !Deze plant verzacht de luchtwegen en verlichthet kriebelig gevoel diep in de keelop een krachtige wijze.

❝ Plantil® siroop met weegbree, zoethout en zink, is de idealeoplossing om u weer op een optimalewijze comfortabel te helpen ademen.

Plantil®

zorgt ook voor een efficiëntewerking van uw lichaamseigenafweer. Gedaan met delijdensweg als u een lepelsiroop moet innemen, wantde formule van Plantil® zondersuiker en natuurlijk gezoetmet stevia, is een echte lekkernij !

❝ De Biolys® Sleutelbloem-weegbreekruidenthee verzacht de luchtwegen enverlicht kriebelingen tot diep in de keel.

Z i n k i s e e n e s s e n t i e e l

o l i g o - e l e m e n t . H i j d r a a g t b i j t o t

d e g o e d e w e r k i n g v a n h e t a f w e e r -

s y s t e e m d a t v e r k o u d h e d e n

b e s t r i j d t .

Het laboratorium Tilman,de Belgische deskundige op het gebied van planten

Tilman heeft meer dan 50 jaar ervaring met de ontwikkeling van na-tuurlijke producten die veilig en doeltreffend de dagelijkse gezond-heidsproblemen kunnen verhelpen.

Het laboratorium legt de nadruk op kwaliteit en veiligheid. Ditstreven blijkt ook uit de keuze van de verkooppunten. De productenvan Tilman zijn enkel te vinden in de apotheek. Daar staan professio-nele zorgverstrekkers de klant met informatie en advies bij.

Jean-Noël Tilmanapotheker



geïrriteerde keelverstopte neus

Een goede neushygiëne zorgt voor eengoede ademhaling en het bewaren van

de essentiële neusfuncties. Eucalyptus is de plantbij uitstek om de neusholtes te zuiveren en om de adem-

haling te vergemakkelijken. Hij bezorgt onmiddellijkeen fris gevoel en helpt de luchtwegen op een aan-

gename wijze vrij te maken.

Al sinds de Oudheid is tijm gekendvoor zijn verzachtende werking op de keel.Deze aromatische plant, die in mediterraansegebieden gedijt, is perfect geschikt omde geprikkelde, gezwollen of hese keelte verzachten.

A l s e e n h

y p e r t o

n i s c h e

o p l o s

s i n g

i n c o n t a c

t k o m t m

e t d e s l i

j m v l i e z e

n,

g a a n d e

z e m e e r

w a t e r a

f s c h e i d e

n w a a r -

d o o r d e

o n z u i v e

r h e d e n e

n s l i j m e

n

g e m a k k e

l i j k e r w o

r d e n

g e ë l i m i

n e e r d.

❝ Eindelijk kunt u opnieuw vrij ademenmet Eucalyplus

®

. Deze neusspray bestaat uit een hyperto-

nische oplossing die met oliën van eucalyptus, kamille enmyrte gearomatiseerd is. Zijn natuurlijke formule is ideaalom de neusholtes zachtjes te reinigen en om de neus snelvrij te maken. Eucalyplus

®

irriteert niet en veroorzaaktgeen gewenning noch negatieve werkingen. U kunt hetregelmatig gebruiken in alle veiligheid.

❝ Eucalysept® aroma verzamelt de weldaden van de es-

sentiële oliën van eucalyptus en ravintsara in een zachteemulsie die niet klevend is. Eucalysept

® aroma kan wor-den gebruikt bij het masseren van de borst, bij inhalatie ofin het bad.

❝ De Biolys®Tijm-Eucalyptus-Honingkruidenthee biedt eencomplete werking om dekeel vrij te maken enom te zorgen voor eengemakkelijke ademhaling.

❝ Als u een keelspray verkiestvoor een nauwkeurige appli-catie, zal u de Thymospray

®

zonder suiker appreciëren voorzijn verzachtende werking opde keel.

❝ Rijk aan tijm en vitamine C zorgende Thymotabs® tabletten vooreen verzachtend gevoel in uw keel.

Probeer onze 3 smakenzonder suiker uit :

• Thymotabs® Natuur met een natuurlijke tijmsmaak

• Thymotabs® Sinaasappel voor een fruitige zachtheid

•

Thymotabs®

Plus verrijkt met xylitol, voor een intens fris gevoel

W i s t u d a t ? V i t a m i n e C d r a a g t b i j t o t d e g o e d e w e r k i n g v a n h e t l i c h a a m s e i g e n a f w e e r s y s t e e m .



Om veel andere leuke spelen te ontdekken, bezoek

winter.tilman.be

Q u i z

BIEN M ANGER • GOED ETEN

6

Pour bien résister à l’hiver, je dois…

A. manger des fruits pour avoir des vitamines

B. manger des bonbons parce que c’est bon

C. boire beaucoup de lait

Om de winter goed door te komen,moet ik …

A. fruit eten voor de vitaminen

B. snoepjes eten, want dat is lekker

C. veel melk drinken

Q u i z

P L A N T E S • P L A N T E N

3

Une plan te médicinale

es t une plan te qui…

A. peu t se manger

B. peu t ê tre u tilisée pour soigne

r

C. peu t pousser n’impor te où

Een geneesk rach tige plan t

is een plan t die…

A. je k an e ten

B. je k an gebruik en om iemand te

verzorgen

C. o veral k an groeien

Q u i z

G E O G R A P H I E • G E O G R A F I E 1

O ù t r ouv e-t -on l e pl us d e c asc ad es et d e sapi ns ? A. A l a mont agneB. A la c ampagneC . Au b o r d de la mer

W aar v i nd j e d e meest e w at er v al l en en d ennen ? A. In d e b er genB. O p het plat t elandC . Aan z ee

1 kaartspel

*

bij aankoop van 2 producten

van het winter gamma**

Verzamel zoveel mogelijk

families door de quizvragengoed te beantwoorden.

Het is eenvoudig en leuk !

** Deelnemende producten : Thymotabs, Thymospray,Plantil, Eucalyplus, Eucalysept aroma, Resist.

≥ 4 jaar

Tilman Winter Brochure 2013-NL

Documents

Transcript of Tilman Winter Brochure 2013-NL