Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018....

225
VSH Appendages INTEGRATED PIPING SYSTEMS Technisch handboek appendages

Transcript of Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018....

Page 1: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages

INTEGRATED PIPING SYSTEMS

Technisch handboekappendages

Technisch handboek appendages

Page 2: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

Disclaimer:

De technische informatie is vrijblijvend en geeft niet de gegarandeerde eigenschappen

van de producten weer. Deze zijn onderhevig aan veranderingen. Wij adviseren u onze

Algemene Voorwaarden te raadplegen. Extra informatie is op aanvraag beschikbaar. Het is

de verantwoordelijkheid van de ontwerper om producten te selecteren, die geschikt zijn voor

de beoogde toepassing en die voldoen aan de drukwaarden en ontwerpkarakteristieken. De

installatie-instructie moet altijd gelezen en opgevolgd worden. Het is nooit toegestaan een

systeemonderdeel of een defect component te verwijderen, aanpassen of te verbeteren, zonder

eerst de druk van het systeem af te halen en het leeg te laten lopen.

Page 3: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

| 3

Inhoud1 VSH appendages 7

2 Beluchters en keerkleppen 8

3 Gevelkranen, gevelkommen, gevelplaten en tapkranen 14

4 Eureka douchepluggen 24

5 Tapkranen 26

6 Beluchterkranen 27

7 Waterkogelkranen & EA protect 31

8 Klepstopkranen 38

9 Hoekstopkranen 42

10 Boilerinlaatcombinatie (BIC) & Boileraansluitset (BAS) 43

11 Gaskranen 49

12 RVS gasaansluitleidingen 54

Page 4: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

4 | VSH Appendages

13 Ketelaansluitsets (KAS) 57

14 Vul- en aftapkranen 59

15 Pompkogelkranen 62

16 Expansievatkoppelingen 65

17 Vloerverwarmingsregelbox 67

18 Radiatorstoppen en ontluchters 71

19 Vul- en aftapstoppen 73

20 Onderblokken 75

21 Aansluitsets en radiator koppelingen 89

22 Voetventielen 90

23 Garantie en aansprakelijkheid 97

Page 5: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

| 5

24 Assortiment 99

24.1 Beluchters & Keerkleppen 99

24.2 Gevelkranen 107

24.3 Eureka Douchepluggen 117

24.4 Tapkranen 121

24.5 Beluchterkranen 127

24.6 Waterkogelkranen & EA protect 137

24.7 Klepstopkranen 145

24.8 Hoekstopkranen 155

24.9 Boilerinlaatcombinatie en boileraansluitset 159

24.10 Gasaansluitkranen, gasslangen en gaskogelkranen 163

24.11 Ketelaansluitsets 177

24.12 Vul- en aftapkranen 181

24.13 Expansievatkoppelingen 185

24.14 Pompkogelkraan 187

24.15 RTL Vloerverwarmingsregelbox 189

24.16 Radiatorstoppen 191

24.17 Vul- en aftapstoppen 197

24.18 Onderblokken 201

24.19 Aansluitsets en radiatorkoppelingen 213

24.20 Voetventielen 221

Page 6: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

6 | VSH Appendages

VSH Integrated Piping Systems bestaan uit verschillende productlijnen

in verbindings- en afsluitertechnologie. Samen vormen ze de ultieme

oplossing voor geïntegreerde leidingsystemen van de hoogste kwaliteit.

Deze systemen, geschikt voor gassen en vloeistoffen, worden toegepast

in de woningbouw, utiliteitsbouw, industrie, brandbeveiliging en

scheepsbouw.

VSH Integrated Piping SystemsDe Integrated Piping Systems van VSH onderscheiden zich door de hoge en

constante kwaliteit met een eenvoudige en snelle wijze van installatie en onderhoud.

Alle leidingsystemen van VSH kunnen naadloos worden gecombineerd en daarmee

biedt VSH Integrated Piping Systems vanaf 6 mm tot 104” in groef-, press-, knel-

en pushsystemen geschikt voor dik- en dunwandig- of kunststofbuis.

De juiste technologie voor de juiste toepassingBij VSH vinden we dat voor iedere toepassing in een installatie de juiste technologie

beschikbaar moet zijn, zodat naast de beste verbinding, deze ook op de meest

efficiënte wijze wordt verwerkt. Onze afdeling Engineering Service adviseert en

begeleidt u bij complexe projecten. Eén systeem van één producent maakt immers

een eind aan compatibiliteitsproblemen met verschillende fabrikanten.

VSH Fittings B.V.VSH bestaat ruim 85 jaar en beschikt over gedegen ervaring. Wij behoren tot het

internationale, technologische concern Aalberts Industries en maken onderdeel uit

van de divisie Building Installations. Dat geeft ons een financieel gezonde, solide

basis waarop klanten kunnen vertrouwen en bouwen. Het biedt bovendien de

mogelijkheid om op basis van een langetermijnvisie continue te innoveren en zo de

beste geïntegreerde leidingsystemen beschikbaar te hebben, nu én in de toekomst.

Page 7: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

| 7

1 VSH appendagesNaast diverse leidingssytemen biedt VSH ook een breed assortiment van water-,

cv- en gasappendages aan. Met een ruim aanbod in appendages heeft de

installateur een zeer ruime keuze. Onze producten zijn altijd en overal verkrijgbaar

via een landelijk dekkend distributienetwerk.

De kracht van de VSH appendages: Enorm breed en divers assortiment

Geschikt voor een veelvoud van toepassingen

Altijd verzekerd van topkwaliteit producten

Alle producten zijn ontwikkeld voor een optimaal installatiegemak

Optimale integratie met VSH leidingsystemen

Page 8: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

8 | Technische gegevens

2 Beluchters en keerkleppen

VSH heeft een uitgebreid pakket beluchters en keerkleppen in het assortiment.

Dit zijn aansluitbeveiligingen die drinkwaterleidingen beveiligen tegen het onvoorzien

terugstromen van (vervuild) water of andere vloeistoffen in de drinkwaterleiding.

Daarnaast heeft VSH bovenbeluchters die voorkomen dat boilers in geval van

onderdruk in elkaar gedrukt worden.

Voordelen:• Probleemoplosser in lastige situaties

• Fraaie vormgeving

• Verchroomde uitvoeringen beschikbaar

• Weinig onderhoud noodzakelijk

ToepassingOverzicht van de verschillende soorten VSH beluchters en keerkleppen.

Soort EN 1717 Werking Toepassing

Keerklep, controleerbaar (K2331 en K2332)

EA Veerbelaste klep die door de stroming in één richting open gedrukt kan worden.

In leidingen waar slechts één stromingsrichting mag zijn (zie hoofdstuk 7).

Keerklep, niet controleerbaar (S8089.23)

EB Veerbelaste klep die door de stroming in één richting open gedrukt kan worden.

In leidingen waar slechts één stromingsrichting mag zijn.

Page 9: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 9

Soort EN 1717 Werking Toepassing

Boven­beluchter (S8086)

DA Kogel die door de waterdruk lucht­openingen afsluit. Bij wegvallen van de druk komen de luchtopeningen vrij en beluchten de leiding of boiler.

Op boilers of op het hoogste punt van een toestel of uitstroompijp.

Beluchter en ontluchter met afvoer(S8175)

DA Klep die door de waterdruk lucht­openingen afsluit. Bij wegvallen van de druk komen de luchtopeningen vrij en beluchten de leiding of boiler. De ontluchter zorgt ervoor dat evt. ingesloten lucht wordt afgevoerd. Door de afvoeraansluiting wordt overtollig water weggevoerd naar een veilige plaats.

Op boilers of op het hoogste punt van een toestel of uitstroompijp. Door de afvoeraansluiting wordt overtollig water weggevoerd naar een veilige plaats.

Doorstroom­beluchter (S8087)

DA Een veerbelaste beluchterklep sluit de luchtkanalen af in geval van overdruk. Bij wegvallen van de druk komen de luchtopeningen vrij en beluchten de leiding.

Kan in alle standen in een leiding of aan een kraan gemonteerd worden.

Valstroom­beluchter (S8081)

DA Beluchterklep die door de zwaarte­kracht op zijn zitting wordt gedrukt en zodoende de luchtkanalen afsluit. Zodra er onderdruk ontstaat wordt de klep gelicht, die enerzijds de te­rugstroming blokkeert en anderzijds lucht toelaat die de waterkolom onderbreekt.

In verticale leidingen waarin het water van boven naar beneden stroomt.

Valstroom­beluchter met keerklep(S8088)

DA Zie valstroombeluchter, met geïnte­greerde keerklep.

In verticale leidingen waarin het water van boven naar beneden stroomt.

Leegloop­automaat (B1004)

DA Zodra de mengkraan gesloten wordt, opent de veerbelaste klep de leegloop­opening zodat de douche­slang leeg kan lopen. Bij openen van de kraan (minimale druk van 0,5 bar) wordt de klep door de waterdruk gesloten en kan het water alleen via de doucheslang uitstromen.

In doucheslangen direct onder de mengkraan ter voorkoming van legionella­groei. In de slang mag geen ‘zak’ aan­wezig zijn. De douchekop mag niet hoger dan 1,5 meter boven de automaat gemonteerd worden.

Page 10: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

10 | Technische gegevens

Werking beluchters

Beluchters voorkomen het terugzuigen van vervuild water in geval van onder-

druk. Door via luchtkanalen lucht van buitenaf in de leiding toe te laten ontstaat

een luchtkolom in de leiding, die het drinkwater van het vervuilde water scheidt.

Bovenbeluchters kunnen tevens worden toegepast om te voorkomen dat boilers in

geval van onderdruk in elkaar gedrukt worden. Indien de druk zich na een drukval

weer herstelt, is het mogelijk, dat er enkele druppels water door de luchtopeningen

naar buiten treden. Een beluchter, die gecombineerd is met een keerklep (S8088),

biedt een verhoogde graad van beveiliging.

Werking keerkleppen

Keerkleppen worden geleverd in een axiale uitvoering en een uitvoering met schuine

klepzittingen. Bij de uitvoering met schuine zitting is het mogelijk de klep afzonderlijk

te demonteren, zonder dat daarvoor de leiding losgekoppeld hoeft te worden. De

klep zelf is uitgevoerd in messing met een rubberen klepzitting. De axiale uitvoering

heeft als voordeel dat naast een compacte bouwvorm een lagere openingsdruk,

vanwege de lichte kunststof klep, nodig is. Beide uitvoeringen zijn van het zoge-

naamde - niet controleerbare type -, dat wil zeggen dat er geen controlenippel

aanwezig is om de werking te kunnen controleren.

Werking waterstop

Een waterstop sluit de watertoevoer af, wanneer de volumestroom te groot wordt.

Dit kan het gevolg zijn van lekkage door bijvoorbeeld losgesloten slangen of slecht

functionerende huishoudelijke apparaten zoals een wasmachine of vaatwasser,

waardoor de waterschade wordt beperkt of voorkomen.

Aansluitbeveiligingen volgens EN 1717 (Waterwerkblad 3.8)

Drinkwater moet in het belang van de volksgezondheid beveiligd worden tegen het

onvoorzien terugstromen van (vervuild) water of andere vloeistoffen in de drink-

waterleiding. Dit kan optreden indien er onderdruk ontstaat in de leiding. Door

het plaatsen van een aansluitbeveiliging wordt terugstromen van (vervuild) water

voorkomen. Onderdruk kan ondermeer ontstaan als gevolg van:

Page 11: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 11

• Leidingbreuk of andere storingen in de dienstleiding

• Afsluiten van een installatie die vervolgens afgetapt wordt

• Storing in (appendages van) een leidingsysteem met drukdaling als gevolg

Gevaarlijke toestellen

Toestellen of kranen, waarbij het drinkwater in contact zou kunnen komen met

vervuild water worden door het Waterwerkblad 3.8 aangemerkt als ‘gevaarlijke

toestellen’. In dit werkblad is een lijst opgenomen van gevaarlijke toestellen en de

daarbij minimaal vereiste aansluitbeveiliging. De mate van vervuiling is ingedeeld in 5

klassen. Verwarmd water wordt bijvoorbeeld als vervuild water aangemerkt volgens

klasse 2. Tapkranen met een gladde uitloop kennen geen risico op terugstromen

van water. Bij kranen met een slangaansluiting voor o.a. de tuinslang, wasmachine

en cv-vulslang bestaat daarentegen wél risico op terugstroming van vervuild water.

VSH levert voor deze toepassingen tapkranen met een ingebouwde beluchter en

optioneel een ingebouwde keerklep. Tapkranen met keerklep zijn niet geschikt als

buitenkraan, omdat deze bij vorst niet van binnenuit kunnen worden afgetapt.

Technische informatie De aansluitbeveiligingen kunnen worden toegepast bij een druk van max. 10 bar en

een temperatuur van max. 80°C, tenzij anders vermeld. Alle producten zijn vervaar-

digd volgens EN 1717.

Keuren

In het productassortiment en op onze website www.vsh.nl staat vermeld welke

producten zijn voorzien van DVGW goedkeuring.

Page 12: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

12 | Technische gegevens

Montagevoorschriften Niet controleerbare keerklep (type S8089.23)

Kan gemonteerd worden in leidingen waar slechts één stromingsrichting mag zijn.

Bovenbeluchter (type S8086)

Kan gemonteerd worden op boilers of op het hoogste punt van een toestel of uit-

stroompijp. Let op dat de temperatuur niet wordt overschreden: de bovenkant van

de boiler is het heetste punt! Eventueel enige afstand tot de boiler creëren.

Doorstroombeluchter (type S8087)

Kan in alle standen in een leiding of aan een kraan gemonteerd worden.

Valstroombeluchter (type S8081)

Dient gemonteerd te worden in verticale leidingen waarin het water van boven naar

beneden stroomt.

Valstroombeluchter met keerklep (type S8088)

Dient gemonteerd te worden in verticale leidingen waarin het water van boven naar

beneden stroomt.

Leegloopautomaat (type B1004)

Dient gemonteerd te worden in doucheslangen direct onder de mengkraan ter voor-

koming van legionella-groei in de doucheslang. In de doucheslang mag geen ‘zak’

aanwezig zijn. De douchekop mag niet hoger dan 1,5 meter boven de automaat

gemonteerd worden.

Page 13: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 13

WS

Waterstop (type S8595)

1. Waterstop op de G3/4" buitendraad

van de kraan plaatsen (zie afbeelding)

2. De kraan langzaam openen, tot de

waterstop sluit.

Belangrijk:

De waterstop moet bij deze test sluiten,

anders is de capaciteit van de water-

leiding niet geschikt voor toepassing

van de waterstop. Voor het sluiten van

de waterstop is een doorstroom van

18 liter (± 1 liter) per minuut vereist.

Beneden deze doorstoom sluit de

waterstop dus niet. Het magneet-

ventiel van was- of vaatwasmachine

mag maximaal 18 liter per minuut

ver pompen, anders sluit de waterstop

tijdens het wasproces.

3. Sluit de kraan weer.

4. Draai de waterstop zover los dat water wegloopt en daardoor de druk wegvalt;

hierdoor wordt het afsluitmechanisme geopend.

5. Draai nu de waterstop weer goed vast. Bij het eerste gebruik van de wasmachine

(na de installatie van de waterstop) adviseren wij eerst de wasmachine aan te zet-

ten en daarna de kraan open te draaien. Hierdoor kan nog in de slang aanwezige

lucht ontsnappen zonder dat de waterstop sluit.

Page 14: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

14 | Technische gegevens

3 Gevelkranen, gevelkommen, gevelplaten en tapkranen

VSH levert een compleet assortiment aan gevel- en tapkranen en bijbehorende

gevelkommen en gevelplaten voor gebruik als buitenkraan. Daarnaast levert VSH

de vorstvrije VSH Aqua-Secure en de vorstbestendige gevelkraan Sepp-Eis.

Gevelplaten zijn beschikbaar met diverse aansluitingen (binnendraad, soldeer en

knel).

VSH Aqua-Secure gevelkraanDe VSH Aqua-Secure gevelkraan is een vorstvrije buitenkraan met muurdoorvoer en

kan eenvoudig worden toegepast als tapkraan in leidingwaterinstallaties. Door de

geïntegreerde automatische leegloopinrichting is de gevelkraancombinatie beveiligd

tegen bevriezen, ook wanneer een tuinslang is aangekoppeld. Het overtollige water

zal via de afvoeropeningen onder de knop gecontroleerd wegstromen nadat de

kraan volledig is gesloten. Terugstromen van (mogelijk) vervuild water wordt voorko-

men door een ingebouwde keerklep (EB) en de beluchter (DA) volgens EN 1717.

Page 15: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 15

Voordelen:

• Compacte uitvoering

• Eenvoudig aan de juiste muurdikte aan te passen

• Variabele inbouwlengte van 100-400 mm

• Eenvoudige montage

• Voorkomt bevriezing (vorstvrij), ook wanneer een slang is aangekoppeld

• Voorkomt terugstromen van vervuild water door ingebouwde keerklep

en beluchter

• Bediening met bijgeleverde knop of sleutel

• Corrosiebestendig

• Vandaalbestendige sleutelbediening

Toepassing

De VSH Aqua-Secure wordt toegepast als vorstbestendig watertappunt in buiten-

muren. De VSH gevelkommen en -platen worden toegepast voor het aansluiten van

tap- en beluchterkranen als buitenkraan.

Bediening

Na het afsluiten zal de kraan leeglopen ten behoeve van vorstbeveiliging. Hierdoor

zal de kraan enige tijd nadruppelen. Indien er een slang is aangesloten zal de kraan

via de ontlastopening onder de knop leeglopen. Indien er druk op de slang staat

kan dit met enige kracht gepaard gaan.

Let op:

Voorkom dat de kraan met grote kracht wordt dichtgedraaid om beschadiging van

het binnenwerk te voorkomen.

Page 16: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

16 | Technische gegevens

Montagevoorschriften VSH Aqua-Secure gevelkraan

21

!

!

Ø 31

> 1O

binnen

buiten

a

ab

Ø6b

1

2 4

3

Page 17: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 17

1/2 A A A 1/2 A

! 1

a

a

b

2

buiten

Ontbramen van buitenen binnen

Ontbramen

!

b

Ø6

25 ±2mm

!

12

5 6

7

8 9

10

11

Page 18: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

18 | Technische gegevens

CLICK!

CLICK!

OF

10-15 sec. >30 sec.

2xX!

!25 ±2mm

3186722service part

Gegarandeerd vorstvrij gebruik1. Draai kraan dicht (niet overmatig aandraaien)2. Kraan druppelt na

15 B

13 14

15 A15

Demonteren Gebruik

Op www.vsh.nl/aquasecure is een montagefilm te vinden

Page 19: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 19

Technische informatie Materialen

De VSH Aqua-Secure gevelkraan is samengesteld uit verschillende materialen, zoals

messing voor het bovendeel en koper voor de spil en de as. De keuze en

afwerking van de verwerkte materialen staan borg voor het jarenlang probleemloos

functioneren, terwijl de kraan zijn fraaie uiterlijk blijft behouden. Messing delen die

aan de buitenlucht blootgesteld worden, zijn verchroomd.

Keuren

Het bovendeel heeft DVGW keur en de combinatie van beluchter en keerklep

voldoet aan EN 1717.

Bedrijfscondities

Max. bedrijfstemperatuur: 70°C

Max. werkdruk: 10 bar

Page 20: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

20 | Technische gegevens

Sepp-Eis gevelkraanDe Sepp-Eis is een vorstbestendige gevelkraan met keerklep en beluchter volgens

EN 1717. Vorstbestendig houdt in dat, in geval van vorst, het water in de muur-

doorvoering (buis) van de kraan bevriest. Door de uitzetting van het bevroren water

wordt een veer in de doorvoering ingedrukt. Hierdoor wordt de volume toename

door bevriezing gecompenseerd. De mogelijkheid bestaat dat bij een langdurige en

strenge vorstperiode de buitenkraan, vanwege ijsafzetting in de kraan, niet gebruikt

kan worden. De kraan raakt hierdoor niet defect.

Terugstromen van (mogelijk) vervuild water wordt voorkomen door een ingebouwde

keerklep en beluchter volgens EN 1717.

Voordelen:

• Ledigen van de leiding niet meer noodzakelijk. Voorkomt vorstschade door mid-

del van compensatiewerking

• Tuinslang kan aangekoppeld blijven

• Na ingebruikstelling geen speciale voorzorgsmaatregelen meer

• Traploos aan te passen voor muurdiktes van 135 mm tot 500 mm

• Voorkomt terugstromen van vervuild water door ingebouwde keerklep en

beluchter

• Bediening door middel van knop of sleutel

• Vandaalbestendige sleutelbediening

Toepassingen

De Sepp-Eis is geschikt als vorstbestendig aftappunt voor een of twee steens

muren, nieuwbouw of renovatie.

Materialen

De Sepp-Eis is samengesteld uit verschillende materialen maar bestaat hoofd-

zakelijk uit messing zoals het kraanstuk dat mat verchroomd is en de buis van de

muurdoorvoering.

Keuren

De Sepp-Eis is voorzien van DVGW en Kiwa keur.

Page 21: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 21

Bedrijfscondities

• Max. piektemperatuur 90°C

• Max. werktemperatuur 65°C

• Max. werkdruk 10 bar

Montagevoorschriften Sepp-Eis gevelkraan

Buiten

Bin

nen

vors

tvrij

ø 100 mm ø 34 mm

Muurdikte 135-500 mm

C

A B C

80 mm 80 mm

A B

27 mm

80

80 mm

80 mm

1

2

3

4

5

6

1. Boor door de muur met een ø 34 mm

boor een gat en indien noodzakelijk

maak een sleuf voor de waterleiding.

2. De waterleiding aan de muurdoorvoe-

ring aansluiten en met de flens en de

‘bevestigingset binnen’ (A) bevestigen.

De afstand voor de schroeven 80 mm

met het multifunktionele gereedschap

(B) aftekenen. Bij toepassing van vaste

punt beugels is de flensbevestiging niet

noodzakelijk.

3. Op de 1/2” buitendraad kunnen alle

mogelijke overgangskoppelingen ge-

monteerd worden. Bij de koperen buis

kan zowel overgang naar VSH Super,

VSH Tectite als VSH XPress toegepast

worden. Bij solderen dient men te

voorkomen dat de compensator wordt

verhit en daardoor beschadigd raakt.

Daarom eerst solderen en daarna de

overgangskoppeling op de muurbuis

monteren. Indien gewenst kan de aan-

voerleiding weer weggewerkt worden.

Page 22: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

22 | Technische gegevens

Buiten

Bin

nen

vors

tvrij

ø 100 mm ø 34 mm

Muurdikte 135-500 mm

C

A B C

80 mm 80 mm

A B

27 mm

80

80 mm

80 mm

1

2

3

4

5

6

4. De muurdoorvoering op lengte

aanpassen. Eerst de isolatie aan de

zijde van de buitenmuur op maat

afsnijden. Vervolgens de muurbuis met

behulp van het multifunctioneel

gereedschap op de juiste lengte

afkorten (27 mm). Daarna zorgvuldig

ontbramen.

5. Boor de gaten voor de pluggen in de

muur, schuif het isolatieplaatje over

de buis en steek de kraan vast (tot u

een klik hoort) en schroef de kraan

met de schroeven van ‘bevestigingset

buiten’ vast (oranje etiket). Plaats nu de

afdekkapjes over de schroefkoppen.

De kraan wordt met een VSH Tectite

insteekfitting op de buis gemonteerd,

en kan alleen na het ontkoppelen van

de buis aan de binnenzijde, met het

Multigereedschap weer van de buis

afgeschoven worden.

Demontage

6. Gebruik voor het demonteren de

demontagevork art.nr. 3186722

Page 23: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 23

Let op:

De neus op de kraan dient alleen als hulp bij het vullen van een gieter of emmer.

Deze altijd ondersteunen om eventueel afglijden te vermijden. Als dit niet mogelijk

is dan de gieter of emmer op de grond zetten en vullen. Technische wijzigingen

voorbehouden!

Overige gevelkranen, accessoires en onderdelenNaast de VSH Aqua-Secure kan VSH een gevelkraan leveren met inbusbediening

(L3090) en diverse service-onderdelen voor deze en oudere modellen gevelkranen,

zoals bovendelen, knoppen, bedieningsassen en demontagegereedschap.

Het gehele assortiment gevelkranen en accessoires vindt u op www.vsh.nl of in

hoofdstuk 24.2.

VSH gevelplaten en gevelkommen

De VSH gevelkommen en -platen worden toegepast voor het aansluiten van tap- en

beluchterkranen als buitenkraan.

Page 24: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

24 | Technische gegevens

4 Eureka douchepluggen

De VSH Eureka doucheplug is een afvoerput van RVS/kunststof (E1840) of RVS/

messing (E1810) met een waterslot. De VSH Eureka doucheplug kan gebruikt

worden als waterafvoer in badkamers maar ook in scheepshutten en -cabines.

Voordelen:

• Eenvoudig te installeren in tegelwerk

• Fraaie vormgeving

• Kleine diameter van de afvoer

• Compacte inbouwmaten

• Corrosiebestendig door gebruikte materialen RVS en kunststof

• Grote afvoercapaciteit

Toepassing

De VSH Eureka doucheplug kan gebruikt worden als waterafvoer in badkamers

maar ook in scheepshutten en -cabines. De afvoercapaciteit voldoet aan NEN-EN

1253. Voor DN32 en DN40 geldt dat de afvoer min. resp. 0,4 l/s en 0,6 l/s moet

bedragen bij een waterpeil van 20 mm.

Page 25: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 25

Technische informatie Materiaal

De VSH Eureka doucheplug is gemaakt van roestvaststaal (RVS AISI 304) en een

kunststof PVC-C stankslot met een EPDM*-afdichting (E1840) of van RVS met een

messing stankslot en uiteinde. Het is belangrijk, dat het RVS niet wordt blootgesteld

aan te hoge concentraties chloriden, zouten en zuren (bijvoorbeeld na schoon-

maakwerkzaamkheden). Voorkom ook putcorrosie die veroorzaakt kan worden

door contact of afzetting van andere metalen op de doucheplug (zoals koper- of

roestdeeltjes). Wij bevelen aan om de doucheplug na schoonmaakwerkzaamheden

door te spoelen, zodat er geen restdeeltjes in het waterslot achterblijven.

Montagevoorschriften

De VSH Eureka doucheplug kan als volgt geïnstalleerd worden:

• de overgang van RVS-buis naar een kunststof PVC- of PE-buis kan gemaakt

worden door een afdichtingskit of een insteekkoppeling te gebruiken.

• de vierkante doucheput kan worden vastgezet met sneldrogende tegellijm of

cement.

Onderhoud

Voor het schoonmaken van de VSH Eureka doucheplug kunnen de gebruikelijke

schoonmaakmiddelen gebruikt worden. Vermijd echter het onverdunde gebruik van

chloorhoudende schoonmaakmiddelen die in het waterslot achterblijven en spoel

de put na met schoon water om resten schoonmaakmiddel weg te spoelen.

* Ethyleen-Propyleen-Dieen Monomeer

Page 26: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

26 | Technische gegevens

5 Tapkranen

VSH heeft een compleet assortiment tapkranen die voldoen aan NEN en DIN

normen.

Voordelen:

• Voorzien van Kiwa keur

• Volgens NEN-EN 200 en Kiwa BRL-K652

• Slanke vormgeving

• Beschikbaar met en zonder slangkoppeling

• Zowel met knop als sleutel leverbaar

• Messing verchroomd

• Onderhoudsvrij

Toepassing

De messing verchroomde tapkranen zijn ontwikkeld voor het tappen van water in

drinkwaterinstallaties.

Bedrijfscondities

Max. bedrijfstemperatuur: 65°C

Max. bedrijfstemperatuur (kortstondig): 90°C

Max. werkdruk: 10 bar

Aanbevolen werkdruk: 1-5 bar

Page 27: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 27

6 Beluchterkranen

De beluchterkranen zijn ontwikkeld voor het tappen van drinkwater en het

aan sluiten van o.a. wasmachines en vaatwassers.

Voordelen:

• Voorzien van Kiwa keur

• Fraaie vormgeving

• Ook leverbaar met geïntegreerde keerklep

• Beschikbaar met en zonder slangkoppeling

• Onderhoudsvrij

Toepassing

De beluchterkranen van VSH kunnen toegepast worden in drinkwaterleidingen

als universele aansluitkranen voor o.a. was- en afwasmachines. Tevens zijn de

beluchterkranen met keerklep geschikt voor het vullen van cv-installaties. Alle

modellen zijn leverbaar met geïntegreerde keerkleppen. Beluchterkranen met keer-

klep zijn niet geschikt als buitenkraan, omdat in de winter aftappen niet mogelijk is.

Page 28: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

28 | Technische gegevens

Technische informatieMateriaal

De VSH beluchterkranen, luxe model en NEN-model, zijn vervaardigd uit

verchroomd messing en voorzien van een beluchter (DA). De be luchterkranen zijn

vervaardigd uit messing en zijn verchroomd of mat verchroomd.

Keuren

De VSH beluchterkranen zijn toegelaten voor toestelbeveiliging onder de voorwaar-

den zoals vastgelegd in Waterwerkblad 3.8 of volgens de voorschriften van het

regionale waterleidingbedrijf. De VSH tapkranen met beluchter en geïntegreerde

keerklep voldoen aan Kiwa BRL-K644.

Voor actuele informatie over drinkwaterkeuren zie onze website www.vsh.nl.

Bedrijfscondities

Max. bedrijfstemperatuur: 65°C

Max. bedrijfstemperatuur (kortstondig): 90°C

Max. werkdruk: 10 bar

Aanbevolen werkdruk: 1-5 bar

Page 29: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 29

Diagrammen

3/41/2

.1

10

1

9

.9

8

.8

7

.7.6

6

.5

5

4

.4

3

.3

2

.2

1

Debiet [l/s]3

Dru

kver

lies

∆p

[bar

]

2

1/2NEN-model NEN-modelLUXE

DRuKVERLIES BELuCHTERKRANEN (MET BELuCHTER, ZONDER KEERKLEP)

0,05 0,10 0,15

EN

DIN

0,20 0,25 0,30 0,35 0,40

0,35

0,30

0,25

0,20

0,15

0,10

0,05

0

Technische gegevensMax. temp. 95°CMax. druk 16 bar

Debiet [l/s]

Dru

kver

lies

∆p [b

ar]

DRuKVERLIES KEERKLEP

Page 30: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

30 | Technische gegevens

Montagevoorschriften De kranen moeten altijd conform de voorschriften van het lokale waterleidingbedrijf

geïnstalleerd worden. Andere toepassingsmogelijkheden zijn afhankelijk van druk,

temperatuur en medium en worden uitsluitend na schriftelijke toestemming van VSH

vrijgegeven.

Specifieke montagevoorschriften beluchterkraan (B3500/B3501):

Voordat de kraan wordt geïnstalleerd dient de leiding goed doorgespoeld te worden

om alle vuildeeltjes en dergelijke te verwijderen. De beluchterklep functioneert alleen

optimaal, als de kraan met de uitloopzijde naar beneden geïnstalleerd is (dus nooit

schuin of omgekeerd). Als de beluchterklep lekt, is dit waarschijnlijk het gevolg van

in de waterleiding aanwezige vervuiling. Ga dan als volgt te werk:

1. Sluit de kraan.

2. Demonteer de beluchterklep met steeksleutel 16.

3. Verwijder voorzichtig vastzittende vuildeeltjes zoals tape, bramen, tin, kalk, etc.

4. Reinig de onderdelen met schoon drinkwater.

5. Als de beluchterzitting en/of kleprubber zijn beschadigd, dienen deze vervangen

te worden.

6. Spoel vervolgens de kraan goed door en monteer daarna de beluchterklep weer.

De beluchterkraan is uitsluitend toe te passen in drinkwaterinstallaties.

De beluchterkraan met beluchterklep (code DA NEN-EN 1717) is geschikt als

terugstroombeveiliging voor zuigkruisverbindingen/terugheveling bij vloeistofklasse

1, 2 en 3 (bijvoorbeeld wasmachines).

Beluchterkranen welke tevens voorzien zijn van een ingebouwde keerklep (code

DA-EB) zijn toegelaten als terugstroombeveiliging voor zowel zuig- als perskruis-

verbindingen (bijvoorbeeld bijvullen van cv-installaties) bij vloeistofklasse 1 en 2.

Page 31: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 31

7 Waterkogelkranen & EA protect

VSH waterkogelkranen

De VSH waterkogel kranen zijn bedoeld voor het afsluiten van de watertoevoer

binnen een waterinstallatie door middel van een kogelafsluiter.

Voordelen:

• Beschikbaar als versie met Kiwa keur

• Geen stromingsverlies, vanwege volledige doorlaat

• Blijvend soepele bediening

• Duidelijke open-dicht stand

• Afneembare hendel

• Ook beschikbaar met aftapgelegenheid

• VSH Super knelaansluiting

Toepassing

VSH waterkogelkranen kunnen toegepast worden in drinkwater en cv-installaties.

Kranen met kneluitvoering bieden extra voordelen in het renovatietraject. Een snelle

montage is zelfs op slecht toegankelijke plaatsen mogelijk!

Page 32: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

32 | Technische gegevens

Technische informatieMateriaal

De VSH waterkogelkranen zijn vervaardigd uit messing (CW617N) en voorzien van

een verchroomde kogel met PTFE afdichting die zorgt voor een blijvend soepele en

lichte bediening. De uitvoering met aftapgelegenheid wordt geleverd met een plug in

de afmeting G1/4". Dankzij de hendel met kunststof handvat laat de kogelkraan zich

eenvoudig bedienen. De hendel is 180° verstelbaar en eventueel ook te verwijderen.

Keuren

Alle VSH waterkogelkranen voldoen aan Kiwa BRL-K604.

Bedrijfscondities

Gebruik van de kranen in leidingwatersystemen met een continue temperatuur

hoger dan 65°C is mogelijk, doch dit heeft invloed op de duurzaamheid van de

onderdelen, alsmede op de temperatuur van het bedieningsorgaan.

Max. bedrijfstemperatuur: 65°C

Max. bedrijfstemperatuur (kortstondig): 95°C

Max. werkdruk: 10 bar

Page 33: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 33

Diagrammen

Minimaal debiet bij een drukverlies tot 1 bar (volgens BRL):

• DN15: 1,7 (l/s)

• DN20: 3,1 (l/s)

• DN25: 5,6 (l/s)

DN25DN20

DN15

20

1

2

2

3

4

5

3

4 5

6

6 7

7

8

8

9

9

10

10

1

Debiet [l/s]

Dru

kver

lies

∆p

[bar

]

DRuKVERLIES WATERKOGELKRANEN

Page 34: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

34 | Technische gegevens

Montagevoorschriften VSH waterkogelkranen worden toegepast voor het afsluiten van leidingsecties.

De kraan is open, indien de hendel in de lengterichting van het huis staat. De kraan

is dicht, indien de hendel dwars op het huis staat. De VSH waterkogelkraan kan

alleen worden toegepast in volledig geopende of gesloten stand en is ongeschikt

voor stromingsregeling. Voor een goede werking van de kraan, dient deze tenmin-

ste één keer per jaar bediend te worden, daarmee wordt aanhechting van vuil op de

kogel voorkomen.

Let op:

de VSH waterkogelkraan dient altijd in de juiste stromingsrichting gemonteerd te

worden (zie de pijl op het huis) om aftappen mogelijk te maken.

Bij de versie met knelaansluiting moeten de VSH Super knelmoeren eerst handvast

aangedraaid worden en daarna nog ¾-slag met een geschikte open ring- of steek-

sleutel worden nagedraaid.

De VSH waterkogelkraan dient beschermd te worden tegen vorst of hoge tempera-

turen en moet altijd bereikbaar zijn.

VSH EA Protect kogelkraan

De VSH EA Protect kogelkraan met controleerbare keerklep voldoet aan

Kiwa beoordelingsrichtlijn BRL-K665 en zijn ontwikkeld conform EN 1717.

De EA controleerbare keerklep is bedoeld ter voorkoming van het terugstromen van

verontreinigt water in drinkwaterinstallaties

Voordelen

• Kiwa keur

• Zeer korte inbouwmaat

• Eenvoudige controle van de keerklep

• Blijvend soepele bediening

Page 35: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 35

• Duidelijke open-dicht stand

• Afneembare hendel

• Hendel standaard vervaardigd uit RVS

• Tevens met VSH Super knelaansluiting leverbaar

• Per stuk in doos, dus beveiligd tegen stof en vuil

• Losse, draaibare aftapper leverbaar

Toepassing

De VSH EA Protect kogelkranen kunnen toegepast worden in drinkwaterinstallaties

voor alle situaties waar een EA-beveiliging wordt verlangd volgens Waterwerkblad

3.8 - vloeistofklasse 2.

Technische aspectenDe VSH EA Protect is vervaardigd uit messing (CW617N) en voorzien van een ver-

chroomde kogel met teflon afdichting die zorgt voor een blijvende soepele en lichte

bediening. De kunststof aftapper uit POM met fiberring heeft aansluiting G1/4”.

De hendels zijn van RVS met een kunststof coating en zijn 180° verstelbaar en

eventueel ook verwijderbaar.

Keuren

De VSH EA Protect kogelkranen voldoen aan Kiwa richtlijn BRL-665

Bedrijfscondities

De VSH EA Protect dient beschermd te worden tegen vorst of hoge temperaturen

en moet bereikbaar zijn.

Max. bedrijfstemperatuur: 65°C

Max. piektemperatuur: 95°C (kortstondig)

Max. werkdruk: 10 bar

Page 36: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

36 | Technische gegevens

Diagrammen

Minimaal debiet bij een drukverlies tot 100 kPa:

• DN 15: 4,0 (m3/h)

• DN 20: 7,6 (m3/h)

• DN 25: 15,1 (m3/h)

0,40,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

2

0,5 0,6 0,8 1 1,5 2 3 4 5

Debiet [l/s]

Dru

kver

lies

∆p

[bar

x 1

00 k

Pa]

DN15

DN20

DN25

DN15

DN20

DN25

DRuKVERLIES EA PROTECT

Page 37: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 37

MontagevoorschriftenDe kraan is open, indien de hendel in de lengterichting van het huis staat. De kraan

is dicht, indien de hendel dwars op het huis staat. De VSH EA Protect kan alleen

worden toegepast in volledig geopende of gesloten stand en is ongeschikt voor

stromingsregeling. De keerklep dient jaarlijks gecontroleerd te worden volgens

Waterwerkblad 1.4G. Voor een goede werking van de kraan, deze tenminste één

keer per jaar bedienen, daarmee wordt aanhechting van vuil op de kogel voorko-

men.

Let op:

de VSH EA Protect monteren in de juiste stromingsrichting (zie pijl op het huis) om

aftappen mogelijk te maken. Bij de versie met knelaansluiting moeten de VSH Super

knelmoeren eerst handvast aangedraaid worden en daarna nog

3/4-slag met een geschikte open ring- of steeksleutel.

Page 38: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

38 | Technische gegevens

8 Klepstopkranen

De klepstopkranen zijn bedoeld voor het regelen van de waterdoorvoer binnen een

waterin stallatie door middel van een klepsluiting.

Voordelen:

• Voorzien van Kiwa keur

• Soepele bediening

• Bediening door middel van draaikruk

• Leverbaar met VSH Super knelaansluiting

• Ook met aftapgelegenheid

• Onderhoudsarm bovendeel

• Blijvend draaibaar

• Speciale bovendelen voor hogere temperatuur leverbaar

Toepassing

De VSH stopkranen (klepmodel) kunnen worden toegepast in (drink)water installaties

voor het afsluiten van leidingen. Met een gemonteerd HT (Hoge Temperatuur)

bovendeel zijn deze ook toepasbaar bij stads- of blokverwarming.

Page 39: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 39

Technische informatie Materiaal

• De VSH klepstopkranen voldoen aan NEN-EN 1213 en zijn vervaardigd uit

messing CW617N volgens EN 12164.

• De stopkranen met draadaansluiting hebben schroefdraad volgens

NEN-EN ISO 228.

• De klepstopkranen DN12 t/m DN25 worden geleverd met messing gekleurde

kunststof krukken.

• De HT bovendelen zijn voorzien van een witte PTFE klepbedekking.

Keuren

De VSH klepstopkranen hebben het Kiwa keur volgens BRL-K604 en de aftapper

volgens BRL-K613.

Bedrijfscondities

Bij een langdurige belasting van > 60°C adviseren wij de toepassing van

HT bovendelen (geschikt tot 90°C continu) of de VSH waterkogelkraan. Ook in

gebieden met hard water waarbij de kans aanwezig is dat de stopkraan na verloop

van tijd door kalk minder goed bedienbaar wordt adviseren wij het gebruik van de

HT bovendelen of de VSH waterkogelkraan.

Max. bedrijfstemperatuur: 65°C

Max. bedrijfstemperatuur met HT bovendeel: 90°C

Max. werkdruk: 10 bar

Page 40: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

40 | Technische gegevens

Diagrammen

20 30

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6 7

7

8

8

9

9

10

10

1

.9

.8

.7

.6

Debiet [l/s]

Dru

kver

lies

∆p

[bar

]

DN

15 (1

/2")

DN

20 (3

/4")

DN

25 (1

")

DN

32 (1

1/4

")

DN

40 (1

1/2

")D

N50

(2")

DRuKVERLIES KLEPSTOPKRANEN

Page 41: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 41

Montagevoorschriften De losse bovendelen (K2550) kunnen in de volgende afmetingen klepstopkranen

worden gemonteerd:

Afmeting DN Artikel nr. Aansluiting (cap./knel)

Omschrijving

3/8" 12 0410113 12 mm Schroefdraad M20x1,5

1/2" 15 0410124 15 mm Schroefdraad M24x1,5

3/4" 20 0410135 22 mm Schroefdraad M30x1,5

1" 25 0410146 28 mm Schroefdraad M36x1,5

1 1/4" 32 0409046 35 mm Schroefdraad G1 3/8"

1 1/2" 40 0409057 42 mm Schroefdraad G1 3/4"

2" 50 0409068 54 mm Schroefdraad G2 1/4"

1/2" 15 0496969 15 mm Geschikt voor temperaturen tot 90°C continu

3/4" 20 0496971 22 mm Geschikt voor temperaturen tot 90°C continu

1" 25 0496980 28 mm Geschikt voor temperaturen tot 90°C continu

Andere toepassingsmogelijkheden zijn afhankelijk van druk/temperatuur en medium

en worden uitsluitend na schriftelijke toestemming van VSH vrijgegeven. Tijdens het

solderen moet altijd eerst het bovendeel verwijderd worden.

Page 42: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

42 | Technische gegevens

9 Hoekstopkranen

De toilet- en wastafelhoekstopkranen zijn vervaardigd voor het (tijdelijk) afsluiten van

de watertoevoer in (drink)waterinstallaties.

Voordelen:

• Voorzien van Kiwa keur

• Soepele bediening

• Leverbaar met VSH Super knelaansluiting

Technische informatie Materiaal

De hoekstopkraan is vervaardigd van messing CW617N, NBR, EPDM en kunststof.

Keuren

De VSH hoekstopkranen voldoen aan Kiwa keur BRL-K604

Bedrijfscondities

Max. bedrijfstemperatuur: 65°C

Max. werkdruk: 10 bar

Page 43: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 43

10 Boilerinlaatcombinatie (BIC) & Boileraansluitset (BAS)

VSH boilerinlaatcombinatie (BIC)

De VSH boilerinlaatcombinatie is vervaardigd om bij in bedrijf zijnde gesloten warm

watervoorraad-toestellen, te verhinderen dat het door verwarming geëxpandeerde

water terugstroomt in de toevoerleiding. Voorts beschikt de BIC over een voor-

ziening die voorkomt dat de druk in het warm watervoorraad-toestel boven 800 kPa

(8 bar) druk komt. De BIC is o.a. geschikt voor gasboilers, indirect gestookte

boilers, elektrische boilers, close-in boilers en cv-toestellen met tapspiraal.

Voordelen VSH boilerinlaatcombinatie (BIC):

• Voorzien van Kiwa en Belgaqua keur

• Eenvoudige montage

• Fraaie vormgeving

• Draaibare trechter

• uitgevoerd met controleerbare keerklep

Page 44: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

44 | Technische gegevens

• Afvoer in 15 mm, 22 mm of slangtule aansluiting

• Voorzien van VSH Super 15 mm knelaansluitingen

• Zeer hoog debiet: 2780 l/h

VSH boileraansluitset (BAS)

De VSH boileraansluitset (BAS) bestaat uit 7 onderdelen en is universeel toepasbaar

op alle merken boilers. Door de compacte samenbouw van boilerinlaatcombinatie

met een sifon is een perfecte installatie met name bij close-in boilers mogelijk.

Voordelen VSH boileraansluitset (BAS):

• De BAS is voorzien van Kiwa en Belgaqua keur

• Eenvoudige montage

• Fraaie vormgeving

• Draaibare trechter

• uitgevoerd met controleerbare keerklep

• Bestaat uit slechts 7 onderdelen

• Schuifbaar T-stuk

• Geen geknikte slangen mogelijk

• Flexibele stalen slangen met gezekerde afdichtingsringen

• Eenvoudig te reinigen, compacte sifon met stankslot (50 mm)

ToepassingDe VSH boileraansluitsets worden toegepast bij aansluiting van elektrische boilers

en close-in boilers, die opgesteld zijn in bijvoorbeeld een keukenkast onder de

spoelbak(ken). De meegeleverde aansluitstukken zijn bedoeld voor aansluiting

op de daar aanwezige afvoerleiding van Ø40 mm. Toepassing in combinatie met

andere buismaterialen, media en/of toepassing in combinatie met andere systemen

zijn uitsluitend mogelijk na schriftelijke toestemming van VSH.

Page 45: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 45

Technische informatieMateriaal

Het huis van de BAS is vervaardigd uit messing en de kunststof onderdelen uit

hoogwaardig materiaal zoals glasvezelgevuld nylon en POM. De ingebouwde

keerklep verhindert terugstromen van water in de toevoerleiding. Controle hiervan

met behulp van de keerklep controleschroef is eenvoudig.

Bij de BAS zijn de sifon, T-stuk en flexibele geribbelde buis vervaardigd uit HDPE en

PP. De watervoerende slangen zijn voorzien van een stalen ommanteling.

Keuren

De VSH boilerinlaatcombinatie heeft het Kiwa keur volgens EN 1488 en BRL-K630

en het Belgaqua keur (België).

Bedrijfscondities (BIC)

Max. bedrijfstemperatuur: 90°C

Max. capaciteit bij 1 bar (100 kPa) drukverschil: 2780 l/h

Max. werkdruk: 10 bar

Page 46: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

46 | Technische gegevens

Diagram

Hieronder is het drukverliesdiagram voor de VSH boilerinlaatcombinatie, tevens

onderdeel van de boileraansluitset (BAS) weergegeven.

1000900800700600500

400

300

200

1009080706050

40

30

20

1098765

4

3

2

10.90.80.70.60.5

0.4

0.3

0.2

0.11 2 3 4 5 6 7 8 9101 2 3 4 5 6 7 8 9102

100 1000

2 3 4 5 6 7 8 9103

Debiet [l/h]

Dru

kver

lies

∆p

[mb

ar]

DN15

DRuKVERLIES VSH BOILERINLAATCOMBINATIE

Page 47: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 47

Montagevoorschriften

Boiler

Hieronder zijn de

montagevoor-

schriften voor

zowel de VSH

boilerinlaatcombi-

natie (BIC) als voor

de VSH boiler-

aansluitset (BAS).

Montagevoorschriften VSH BIC

1. De BIC dient in de juiste richting (zie pijl op het huis) aangesloten te worden

2. De VSH boilerinlaatcombinatie (BIC) is standaard voorzien van 2 x 15 mm

VSH Super knelaansluitingen. Het huis is voorzien van sleutelvlakken waardoor

installeren nog gemakkelijker is. Met behulp van de optionele 2-delige haakse

bochtkoppeling is de BIC direct aan te sluiten op een combiketel.

3. Afvoer van het expansiewater gaat via de verdraaibare trechter met aansluiting

voor een 22 mm leiding. Een verloopnippel naar 15 mm knel of voor aansluiting

op een flexibele slang wordt standaard meegeleverd.

Page 48: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

48 | Technische gegevens

4. De flexibele afvoerslang of -leiding op de binnenriolering aansluiten (gebruik

hiervoor een sifon).

5. Montage dient in de koudwatertoevoerleiding van de boiler te geschieden.

Tussen de inlaatcombinatie en het warmwatertoestel mag zich geen afsluit-

mogelijkheid bevinden. Tijdens het opwarmen van de boiler druppelt water in de

trechter, dit mag om veiligheidsredenen niet worden verhinderd.

Montagevoorschriften VSH BAS

1. De VSH BIC door middel van 2 x 15 mm VSH Super knelaansluitingen monteren

op de koudwater aanvoerleiding. Het huis is voorzien van sleutelvlakken waar-

door installeren nog eenvoudiger is. De pijl op het huis geeft de juiste stroom-

richting aan!

2. De flexibele slang (15 x G3/8") aansluiten op de VSH BIC en op de ingangszijde

van de boiler. Tussen de inlaatcombinatie en het warmwatertoestel mag geen

afsluitmogelijkheid gemonteerd worden.

3. De flexibele slang (10 x G3/8") monteren op de uitgangzijde van de boiler en

bevestigen aan de warmwater aanvoer van de kraan.

4. De sifon monteren op de verdraaibare trechter (een kunststof verloopnippel voor

de aansluiting op de sifon is reeds voorgemonteerd).

5. De afvoerbuis doorzagen. Let op dat er ruimte tussen de twee buiseinden

voorzien is, zodat het water via het T-stuk de buis in kan stromen.

6. Het T-stuk over een buiseind schuiven, daarna het T-stuk terugschuiven.

7. De flexibele kunststof afvoerslang aan sifon en T-stuk bevestigen.

8. Wartels aandraaien.

9. Eventueel sifon vastzetten met clic-beugel.

Tijdens het opwarmen van de boiler druppelt water in de trechter, dit mag om

veiligheidsredenen niet verhinderd worden.

Page 49: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 49

11 Gaskranen

De VSH gaskranen zijn ontwikkeld voor het afsluiten van gasleidingen.

Voordelen:

• Voorzien van Gastec QA keur en CE markering

• Breed assortiment

• Ook beschikbaar met VSH Super knelaansluiting

• Isolatiekoppelingen zijn leverbaar

• Speciaal assortiment met KVBG keur (België)

Toepassing

De VSH gaskranen worden toegepast in gasinstallaties. De VSH gasaansluit-

kranen en slangensets kunnen toegepast worden volgens de voorschriften voor

aardgas installaties NEN1078 bij de aansluiting van o.a. fornuizen < 14kW, losse

of inbouwovens, kachels, gaswandketels, etc. Een en ander is toegestaan mits er

wordt voldaan aan de eisen betreffende maximale temperatuur en drukverlies.

De gaskranen met KVBG keur zijn speciaal ontwikkeld voor toepassingen in België

en kunnen daarom niet in Nederland worden toegepast. Toepassing in combinatie

met andere buismaterialen, media en/of toepassing in combinatie met andere

systemen is uitsluitend toegestaan na schriftelijke toestemming van VSH.

Page 50: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

50 | Technische gegevens

Technische informatieMateriaal

De huizen van alle gaskranen zijn vervaardigd uit messing (CW617N) volgens

EN 12164. De kogelkranen zijn voorzien van een verchroomde messing kogel en

O-ring afdichting.

Alle aansluitstukken en koppelingen zijn vervaardigd uit messing (CW617N) volgens

EN 12164 en voldoen, voor zover vermeld, aan de volgende normen voor gas:

• NEN 2541(1967): puntstukken met soldeereind

• NEN 2542(1967): puntstukken met buitendraad

• NEN 2544(1967): wartelmoeren voor 2-delige koppeling (K1039)

• NEN 2545(1967): pakkingringen voor puntstukken (K1037)

De 2-delige koppeling (K1033) is samengesteld uit de hierboven genoemde

componenten en voldoen aan Gastec KE 34.

De instroomzijde van de VSH gasaansluitkraan is voorzien van gasschroefdraad,

conische buitendraad volgens ISO 7.

De uitstroomzijde is voorzien van metrische schroefdraad M24x1,5 volgens

NEN-ISO 724/NEN-ISO 68, bestemt voor de aansluiting van een VSH gasslangset

A1060 of een 2-delige koppeling (A1017).

Keuren

De VSH gaskogelkranen en gasaansluitkranen hebben het Gastec QA keur volgens

keuringseis KE 69 ( sept.1989 2e herz.). De kranen DIN-KVBG zijn niet voorzien

van het Gastec QA keur, maar hebben wel het KVBG keur volgens de Belgische

gasnorm NBN-D51.003. Daarnaast voldoen de gaskogelkranen aan de norm

EN 331:2015 en zijn derhalve voorzien van CE-keur. Welke kranen dit zijn is in de

meegeleverde handleiding opgegeven of te vinden op onze website www.vsh.nl.

Page 51: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 51

Bedrijfscondities VSH gasaansluitkranen en gasslangsets:

Min. bedrijfstemperatuur ­5°C

Max. bedrijfstemperatuur 60°C

Max. werkdruk DN12 20kPa (200 mbar)

Max. werkdruk DN12/DN40 50kPa (500 mbar)

Technische specificaties gaskogelkranen EN 331:2015Handbediende kogelkraan

Gasfamilie 1, 2 en 3

Drukklasse MOP 0,2 voor DN12, MOP 0,5 voor DN20 en DN40

Nominale maat Zie tabel hieronder

Temperatuurklasse ­20°C to 60°C

Belangrijke karakteristieken Prestaties

Brandklasse A1

Afmetingen en toleranties voldaan

Interne druk DN12 DN20 DN40

Drukklasse 0 tot 0,5 x 105 Pa 0 tot 0,5 x 105 Pa 0 tot 0,5 x 105 Pa

Lekdichtheid 0 cm3/h 0 cm3/h 0 cm3/h

Lekdichtheid (gas): 0 cm3/h 0 cm3/h 0 cm3/h

Effectiviteit debiet > 4,30 m3/h > 11,65 m3/h > 57,00 m3/h

Bestendigheid tegen hoge temperaturen (bij verwarmingsinstallaties):

18 dm3/h 70 dm3/h 28 dm3/h

Mechanische sterkte (bij gasinstallaties):

­ Torsie en buiging voldaan

­ Bedieningsmoment voldaan

Beveiliging tegen overbelasting van de bedieningshendel (voor gasinstallaties):

­ Stopweerstand voldaan

Duurzaamheid

­ Levensduur voldaan

­ Temperatuursbestendigheid voldaan

­ Zoutsproeitest voldaan

­ Vochtbestendigheid voldaan

Page 52: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

52 | Technische gegevens

Montagevoorschriften De gasaansluitkraan dient volgens de voorschriften aan de inlaatzijde verbonden te

worden met de gasbinneninstallatie. Gebruik voor de montage van de aansluit-

kraan passende steeksleutels, welke op de speciaal aangebrachte sleutelvlakken

geplaatst dienen te worden. De technische specificaties volgens EN331:2015 zijn

op de volgende pagina's weergegeven.

Installatie- en gebruiksinstructies voor VSH gaskogelkranen

volgens NEN EN331:2015

OM TE OPENEN DRAAI DE KNOP 90° TEGEN DE KLOK IN.

Let op:

De installatie van de gaskraan moet altijd uitgevoerd worden door een gecertifi-

ceerde installateur.

Page 53: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 53

Tijdens de installatie moeten de kranen niet blootgesteld worden aan momenten

hoger dan:DN Max. torsiemoment [Nm] Max. buigmoment [Nm]

12 55 65

20 100 125

40 200 300

Algemeen

Elk product is gemarkeerd met de nominale diameter (DN). Alle schroefdraden zijn

rechtsdraaiend. Gebruik geen smeermiddelen, deze zijn niet nodig. Sluit de kraan

door de knop met de klok mee te draaien. In gesloten toestand staat de knop

loodrecht op de stromingsrichting. Open de kraan door de knop tegen de klok in te

draaien. In open toestand is de positie van de knop evenwijdig aan de stromings-

richting.

De knop moet niet blootgesteld worden aan momenten hoger dan:DN Max. moment van de hendel [Nm]

12 6

20 10,5

40 21

Door de knop in gesloten toestand los te nemen en 180°C gedraaid weer te

monteren wordt de kraan beveiligd tegen onbedoeld openen.

Page 54: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

54 | Technische gegevens

12 RVS gasaansluitleidingen

De VSH RVS buigbare gasaansluitleiding biedt een passende oplossing voor gas-

toestellen met een vaste opstelling. De gasaansluitslang kan rechtstreeks op ieder

vastopgesteld gasverbruikstoestel worden aangesloten dat voorzien is van een

M24 x 1,5 aansluiting. De gasaansluitleiding is eenvoudig te installeren en geeft een

duurzame flexibele aansluiting.

Voordelen:

• Voorzien van Gastec QA keur

• Onbeperkte levensduur (hierdoor geen periodieke vervangingsplicht)

• Corrosiebestendig

• Tijdsbesparend

• Onderhoudsvrij

• Kleine buigradius

• Beschikbaar in diverse lengtes

Page 55: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 55

Toepassing

Als gasbinnenleiding voor alle gastoestellen met een vaste opstelling bij onder meer:

• Fornuizen > 14kW

• Gaskachels

• Inbouwfornuizen, kookplaten, inbouwovens en inbouwkomfoor

• Cv-toestellen en luchterwarmers

• Warmwatervoorraad-, warmwaterdoorstroom-, of stralingstoestellen op gas

• Wasdrogers of wasmachines

• Industriële toestellen

Technische informatieMateriaal

Onderdeel materiaal

Ribbelbuis: RVS AISI 316L

Wartelmoer: CW 614N, Tule RVS AISI 303

Afdichtring: NBR EN 549

Gele beschermlaag: Vernet polyolefine vlamdovend, hittebestendig

Keuren

De VSH RVS gasaansluitleidingen hebben het Gastec QA keur volgens KE 1,

buigbare aansluitleidingen.

Bedrijfscondities

Max. werkdruk: 200 mbar (20 kPa)

Max. bedrijfstemperatuur: 60°C

Page 56: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

56 | Technische gegevens

MontagevoorschriftenLees alvorens het monteren van de RVS gasaansluitleiding de meegeleverde

handleiding zorgvuldig door.

• Sluit de gastoevoerkraan voor aanvang van de montage.

• Gebruik voor de montage passende steeksleutels.

• Monteer volgens het voorschrift NEN 1078 voor aardgasinstallaties.

• Voorkom torderen (wringen) van de slang en beschadiging tijdens de montage

werkzaamheden. (Let op de toelaatbare minimale buigradius, zie tabel).

• Leg de leiding zodanig dat er geen scherpe knikken ontstaan.

• Verwijder na de controle op lekkage de (schuim)resten grondig.

l

M24 x 1,5

lmin

rmin

lmin

D

A

M24 x 1,5

M24 x 1,5

M24 x 1,5

A

DN (mm) D (mm) A (mm) rmin (mm) lmin (mm)

13 19 30 13 50

Page 57: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 57

13 Ketelaansluitsets (KAS)

De ketelaansluitset biedt u de mogelijkheid om in 1 set de meest gangbare pro-

ducten te bestellen om een cv-ketel te installeren. De ketelaansluitsets zijn in diverse

uitvoeringen beschikbaar. Met name de KAS Turbo geeft een optimale flexibiliteit en

snelheid bij renovatie; iedere ketel kan hier mee worden aangesloten.

Page 58: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

58 | Technische gegevens

Componenten

De ketelaansluitset (KAS 10) bestaat uit de volgende componenten:

• Expansievat 18 liter/1 bar met handleiding.

• Expansievatconsole rood, in ronde uitvoering met 2 sleufgaten om eenvoudig en

snel te monteren aan de muur. Voorzien van een binnendraad aansluiting (G¾")

voor het expansievat en 3 binnendraadaansluitingen (G½") voor aansluiting op

de cv-installatie (2 zijden mogelijk) en de ontluchter.

• Veiligheidsventiel met buitendraad (R½") en binnendraad (G½") met CE-keur en

standaard insteldruk van 3 bar.

• VSH boilerinlaatcombinatie (BIC) met VSH Super knelaansluiting (15 mm) volgens

EN 1488 met draaibare trechter en doorstroomcapaciteit van max. 2780 l/h bij

1 bar drukverschil, dus zeer geringe drukval over de klep. Met Kiwa en

Belgaqua keur. Afvoer zowel voor 15 en 22 mm als aansluiting slangtule.

• Vulslangset 3,5 m gewapende slang (voorkomt knikken) met aan 1 zijde een

voorgemonteerde wartelaansluiting (G¾"), met vulinstructie, ontluchtingssleutel

en slangklem.

• VSH gaskogelkraan met VSH Super knelaansluiting (15 mm) en Gastec Qa keur.

• VSH Super knel overgangs koppeling (15 x R½") voor de wateraansluiting op de

expansiebeugel.

• Simplex vul- en aftapkraan met zelfdichtende pakking, recht model met

slangtule, met hendel en afsluitkap.

• Simplex ontluchtingsstop (G½") met draaibaar bovendeel met O-ring dichting,

voor montage op de expansievatbeugel (G½").

• Simplex blindstop met O-ring dichting voor montage op de expansievatbeugel.

Page 59: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 59

14 Vul- en aftapkranen

De vul- en aftapkranen zijn ontwikkeld om de installatie te kunnen voorzien van

water of te ontnemen van water.

Voordelen:

• Beschikbaar in diverse uitvoeringen

• Aansluitingen met zelfdichtende insnijpakking

• Fraaie vernikkelde afwerking

• Kap als draaiknop te gebruiken

• Met demonteerbare hendel

• Werkdruk tot 10 bar

Toepassing

De vul- en aftapkranen zijn ontwikkeld voor toepassing in cv-installaties

en solarinstallaties.

Page 60: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

60 | Technische gegevens

Technische informatieMateriaal

Onderdeel Materiaal

Huis, kap, nippel, spindel, wartelmoeren Messing

Kogel Verchroomd messing

Tule Versterkt kunststof

Greep Metaal, rood gelakt

O­ring en insnijpakking EPDM

Kogeldichting PTFE

Beugel RVS

De spindel heeft een dubbele O­ring dichting. De greep is demontabel

Bedrijfscondities Max. bedrijfstemperatuur: 110°C

Max. bedrijfstemperatuur (kortstondig): 130°C

Max. werkdruk: 10 bar

Page 61: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 61

Zelfdichtende insnijpakking

De vul- en aftapkranen zijn voorzien van een EPDM insnijpakking. Meer dan 20

jaar ontwikkelen en testen heeft uitgewezen dat er een perfecte afdichting tot zelfs

25 bar gerealiseerd kan worden. Altijd eenvoudig en snel te demonteren. Ook na

herhaald aandraaien blijft de verbinding betrouwbaar dicht.

DE WERKING VAN DE ZELFDICHTENDE INSNIjPAKKING

Montagevoorschriften Voor een goede verbinding het materiaal niet te strak aandraaien, zodat de pakking

niet platgedrukt of mechanisch beschadigd wordt. De pakking moet bij het in-

draaien in de schroefdraad grijpen. De pakking mag niet wegschuiven.

De draadgang van het aansluitstuk moet een conische aanzet hebben bij 1/2"

draad, buitendiameter 21 mm. De draad en de afwerking moeten voldoen aan

de betreffende norm. Indien de draadgangen moeilijkheden vertonen tijdens de

montage, mag pasta of zeep gebruikt worden. Geen olie gebruiken.

Page 62: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

62 | Technische gegevens

15 Pompkogelkranen

Voordelen:

• Maximale werkdruk 10 bar

• Volle doorlaat

• Thermometers geïntegreerd in de grepen

• Probleemloze isolatiemogelijkheid door verhoogde greep

Toepassing

De kogelkranen worden als set specifiek toegepast bij circulatiepompen.

Page 63: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 63

Technische informatieMateriaal

Onderdeel Materiaal

Huis Vernikkeld messing

Kogel Verchroomd messing

Spindel Messing

Afdichting kogel PTFE

Afdichting spindel EPDM

Bedrijfscondities

Max. bedrijfstemperatuur 110°C

Max. bedrijfstemperatuur (kortstondig) 130°C

Max. werkdruk 10 bar

Page 64: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

64 | Technische gegevens

Diagram

Debiet [m3/h]

3/4"

0,2 0,3 0,5 11

2

3

4

5

7

10

20

30

40

50

100

200

300

2 3 5 10 20 30 50 100

1" 1 1/4"

Dru

kver

lies

∆p

[mb

ar]

DRuKVERLIES POMPKOGELKRANEN

Afmeting Kvs [m3/h]

¾" 21

1" 38

1 ¼" 58

KV WAARDEN

Page 65: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 65

16 Expansievatkoppelingen

De expansievatkoppeling is ontwikkeld om een expansievat te monteren en te

demonteren zonder de druk van de installatie te hoeven halen.

Voordelen:

• Zware uitvoering, hoge kwaliteit

• Met zelfdichtende insnijpakking (zie pagina 61)

• Automatische sluiting van vat en installatie bij demontage

• Met aftap/ontluchtingsmogelijkheid

Toepassing

Een expansievatkoppeling is een perfecte oplossing om een expansievat te

kunnen monteren en later bij onderhoud te kunnen demonteren en vervangen

zonder de druk van de installatie te halen. De koppeling sluit namelijk automa-

tisch aan beide zijden en geeft een perfecte controlemogelijkheid m.b.t. voordruk

in het expansievat.

Page 66: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

66 | Technische gegevens

Technische informatie Materiaal

De expansievatkoppelingen zijn vervaardigd uit messing. De buitendraad is voorzien

van zelfdichtende EPDM insnijpakking.

Bedrijfscondities

Max. bedrijfstemperatuur (continu): 110˚C

Max. bedrijfstemperatuur (kortstondig): 130˚C

Max. werkdruk: 10 bar

Page 67: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 67

17 Vloerverwarmingsregelbox

De RTL vloerverwarmingsregelbox wordt toegepast om de retourwatertemperatuur

van de vloerverwarming te regelen.

Voordelen:

• Fraai design

• uitwendige thermostaatknop

• Voorzien van ontluchtingsmogelijkheid

• Kap beschikbaar in wit en chroom

Toepassing

De RTL vloerverwarmingsregelbox wordt toegepast bij gecombineerde radiator- en

vloerverwarming.

Aansluitmogelijkheid

De RTL vloerverwarmingsregelbox wordt toegepast als één groepsregeling. Op een

regelbox kan ca. 15 m2 vloerverwarming geplaatst worden. Dit komt overeen met

ca. 100 meter buis.

Page 68: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

68 | Technische gegevens

Technische informatie

Regelbox RTL kVS-waarde in m3/h: 1,48

Debiet [l/h]

Dru

kver

lies

∆p

[mb

ar]

101

2

2,5

1,5

3

4

5

6

7

8

10

15

20

25

30

40

50

20 30 50 7040 100 200 300 500 700 1000 1500

DRuKVERLIES RTL VENTIELEN

Page 69: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 69

Montagevoorschriften De RTL vloerverwarmingsregelbox bestaat uit:

• Een wanddoos met afdekplaat en beschermkap

• Messing RTL-ventiel (euroconus aansluiting) met ontluchtingsstop

• RTL thermostatische kraanknop

Montage RTL vloerverwarmingsregelbox

1. De wandinbouwdoos met de opening naar beneden gericht in de muur plaatsen

(waterpas).

• Houd rekening met de dikte van de afwerklaag (bijvoorbeeld tegels) van de

wand.

2. De leidingen met klemfittingen spanningsvrij monteren.

• De verbindingen dienen ook spanningsvrij te zijn na ingebruikname (let hierbij

op de uitzetting).

• Houd altijd rekening met stroomrichting (deze is op het huis aangegeven).

3. Na het beëindigen van de bouwwerkzaamheden de beschermkap verwijderen,

de RTL-kraanknop monteren en de afdekplaat aanbrengen.

Instelmarkering 1 2 3 4 5

Retourwatertemperatuur °C 10 20 30 40 50

INSTELLINGEN VAN DE RTL VLOERVERWARMINGSREGELBOX

Page 70: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

70 | Technische gegevens

Schema Begrenzing van het instelbereik

3

3

6

2

2

4

4

5

1

1

Inbouw Blokkering van de instelling

3

3

6

2

2

4

4

5

1

1

Maten

MONTAGE-OVERZICHT RTL VLOERVERWARMINGSREGELBOX

Page 71: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 71

18 Radiatorstoppen en ontluchters

De radiatorstoppen en ontluchters zijn ontwikkeld voor paneelradiatoren om aan-

sluitingen af te doppen en te voorzien van ontluchters. De plaats van de stoppen

kan per opstelling verschillen.

Voordelen:

• ‘Exclusief’ uitvoering met zelfdichtende insnijpakking (zie pagina 61)

• ‘Standaard’ uitvoering met O-ring dichting

• Met en zonder ontluchtingsmogelijkheid

Toepassing

De radiatorstoppen voor paneelradiatoren ‘Exclusief’ en ‘Standaard’ zijn ontwikkeld

voor toepassing in cv-installaties (medium water).

Page 72: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

72 | Technische gegevens

Technische informatieMateriaal

De producten zijn vervaardigd uit messing en zijn vernikkeld. De serie ‘Exclusief’

kenmerkt zich door de zelfdichtende EPDM insnijpakking. De serie ‘Standaard’

heeft een dichting d.m.v. een O-ring van EPDM.

Bedrijfscondities

Max. bedrijfstemperatuur (continu): 110˚C

Max. bedrijfstemperatuur (kortstondig): 130˚C

Max. werkdruk: 10 bar

Page 73: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 73

19 Vul- en aftapstoppen

De vul- en aftapstoppen ‘Exclusief’ en ‘Standaard’ zijn ontwikkeld om de radiator te

voorzien van een vul- en/of aftap mogelijkheid, die per opstelling kan verschillen.

Voordelen:

• ‘Exclusief’ uitvoering met zelfdichtende insnijpakking

• ‘Standaard’ uitvoering met O-ring dichting

• Zowel beschikbaar in kunststof als in geheel vernikkelde uitvoering

• Naar keuze met en zonder automatische vul-aftapgelegenheid

Toepassing

De vul- en aftapstoppen ‘Exclusief’ en ‘Standaard’ zijn ontwikkeld voor toepassing

in cv-installaties (medium water).

Page 74: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

74 | Technische gegevens

Technische informatie Materiaal

De huizen zijn vervaardigd uit messing en zijn vernikkeld. De serie ‘Exclusief’

kenmerkt zich door de zelfdichtende EPDM insnijpakking. De serie ‘Standaard’ door

een dichting middels een O-ring van EPDM.

Bedrijfscondities

Max. bedrijfstemperatuur (continu): 110˚C

Max. bedrijfstemperatuur (kortstondig): 130˚C

Max. werkdruk: 10 bar

Page 75: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 75

20 Onderblokken

VSH heeft diverse onderblokken voor aansluiting op radiatoren met onder-

en zij-aansluiting in het assortiment.

Voordelen VarioCon-onderblokken:

• Recht en haaks in één onderblok

• Geringe inbouwhoogte, slanke en compacte aansluiting

• Verhoogde aansluitwartel waardoor de montage nog makkelijker gaat

• Aansluitwartelmoeren met grote radiale speling, spanningsvrije montage

• Onverliesbare rubberen afdichting

• Zelfdichtende aansluitnippels (insnijpakking),

• VarioCon Multi heeft een verwisselbare aanvoer/retour

Voordelen telescopisch H-onderblok

• Zeer eenvoudige montage i.v.m. hoogteverstelling van de aansluiting

• Zelfdichtende aansluitnippels (insnijpakking)

• Verdekte afsluiter met aanslag

• Spanningsvrije montage door verhoogde aansluitwartel

Page 76: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

76 | Technische gegevens

Voordelen standaard onderblokken

• Zelfdichtende aansluitnippels

• Afsluitbaar

• Spanningsvrije montage door verhoogde aansluitwartel

Toepassing

De H-onderblokken zijn geschikt voor aansluiting op radiatoren met onderaanslui-

ting zoals ventiel compact- en designradiatoren.

Technische informatieDe H-onderblokken kenmerken zich door een hart op hart afstand van 50 mm.

Het VarioCon zij-onderblok heeft een hart op hart afstand van 35 mm.

Page 77: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 77

1010

20

25

15

30

40

50

60

70

80

100

150

200

250

300

400

500

600

700

800

1000

20 30 50 7040 100 200 300 500 700 1000 1500

Debiet [l/h]

Dru

kver

lies

∆p

[mb

ar]

DRuKVERLIES TyPE H3755 - H3756 - H3757

Page 78: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

78 | Technische gegevens

Debiet [l/h]

HH HR

Dru

kver

lies

∆p

[mb

ar]

10010

20

25

15

30

40

50

60

70

80

100

150

200

250

300

400

500

200 300 500 700 1000 2000 3000 5000 10000 15000

soort omschrijving Kv-waarde

HR H­onderblok, recht 2,7

HH H­onderblok, haaks 1,5

DRuKVERLIES TyPE H3767 - H3768 - H3776

Page 79: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 79

Radiator aandeel (%)2-pijpsbedrijf

10

20

25

10

15

30

40

50

60

70

80

100

150

200

250

300

400

500

20 30 5040 70 100 200 300

100 4550 40 35 30 kvs

500 700 1000 1500

Debiet [l/h]

Dru

kver

lies

∆p

[mb

ar]

Radiator aandeel 100 50 45 35 30 = Kvs

0,52 1,10 1,23 1,58 1,83

Meting met ventielcompact-radiatoren en thermostaatkraan bij 2K-proportionele afwijking in de thermostaat.

DRuKVERLIES TyPE H3767 - H3768 - H3776

Page 80: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

80 | Technische gegevens

HH EH HR ER

100

20

25

10

15

30

40

50

60

70

80

100

150

200

250

300

400

500

200 300 500 700 1000 2000 3000 5000 10000 15000

Debiet [l/h]

Dru

kver

lies

∆p

[mb

ar]

soort omschrijving Artikelnr. Kv-waarde

ER Enkelvoudige kogelafsluiter, recht 3205631 3,7

EH Enkelvoudige kogelafsluiter, haaks 3205554 2,0

HR H­onderblok, recht 3205114 2,7

HH H­onderblok, haaks 3205125 1,5

DRuKVERLIES TyPE H3750 - H3752 - H3762 - H3763

Page 81: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 81

Radiator aandeel (%)2-pijpsbedrijf

10

20

25

10

15

30

40

50

60

70

80

100

150

200

250

300

400

500

20 30 5040 70 100 200 300

100 4550 40 35 30 kvs

500 700 1000 1500

Debiet [l/h]

Dru

kver

lies

∆p

[mb

ar]

Radiator aandeel 100 50 45 35 30 = kvs

0,52 1,10 1,23 1,58 1,83

Meting met ventielcompact-radiatoren en thermostaatkraan bij 2K-proportionele afwijking in de thermostaat.

DRuKVERLIES H-ONDERBLOKKEN, 1 PIjPS

Page 82: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

82 | Technische gegevens

Montage VarioCon onderblok

H3759 onderblok voor radiatoren met 1/2'' binnendraad

H3761 onderblok voor radiatoren met 3/4'' buitendraad

1

2

34

567

1

2

34

567

1

2

34

567

1

2

34

567

1 Overgangsnippel (vlakdichtend)

2 Wartelmoer G3/4"

3 Blindkap

4 Afsluitspindel RL (achter de blindkap)

5 Draaibaar aansluitsegment met

3/4" EC (euroconus) buitendraad

6 Bypass-spindel

(1-pijps- 2-pijps-instelling)

7 Afsluitspindel VL

1 Conusdeel (vastdrukken in

de radiatoraansluiting)

2 Wartelmoer G3/4"

3 Blindkap

4 Afsluitspindel RL (achter de blindkap)

5 Draaibaar aansluitsegment met

3/4" EC (euroconus) buitendraad

6 Bypass-spindel

(1-pijps- 2-pijps-instelling)

7 Afsluitspindel VL

Page 83: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 83

Instelling 1-pijpssysteem

Slag = draaien naar rechts vanuit positie ‘open’

Fabrieksinstelling

Aan

dee

l rad

iato

r (%

)

10

20

30

40

50

60

70

80

90

1000 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5

FABRIEKSINSTELLING 35%/65%.

Bypass-spindel (6) met inbussleutel SW 3 naar links tot de aanslag draaien. Van

deze positie uit kan, door naar rechts te draaien, de verhouding gewijzigd worden.

Zie hiervoor het diagram.

Page 84: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

84 | Technische gegevens

Instelling 2-pijpssysteem

Bij toepassing van het onderblok in een 2-pijpssysteem moet de bypass-spindel

(6) met inbussleutel SW 3 naar rechts tot aan de aanslag gedraaid worden. Hierbij

wordt de bypass volledig afgesloten.

Afsluiten

Retour: Blindkap losdraaien. Afsluitspindel (4) met inbussleutel SW 4 naar rechts

tot aan de aanslag draaien.

Aanvoer: Afsluitspindel (7) met inbussleutel SW 4 naar rechts tot aan de aanslag

draaien. Bij de 1-pijpsinstelling blijft de bypass in afgesloten toestand geopend.

Aftappen

Onderblok afsluiten. Het aftappen van de radiator gebeurt automatisch door het

opschroeven van een slangkoppeling. Het aftappen wordt door het losschroeven

van de slangkoppeling gestopt.

Page 85: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 85

Montage VarioCon Multi radiator set voor 2-pijps-systemen

H-onderblok voor 2-pijpssystemen

1

2

3456

1 Knelkoppeling 15 mm

(voor koperen en staalverzinkt buis)

2 Radiatoraansluiting met

G1/2" binnendraad

3 Wartelkoppeling 3/4" EC (euroconus)

buitendraad

4 Afsluitspindel om de radiator volledig

af te sluiten (afsluiten door naar rechts

te draaien met inbussleutel 4 mm)

5 H.o.h. afstand 36,5 mm

6 Offset 25 mm

FABRIEKSINSTELLING

RetourAanvoer

Retourleidingvan de radiator

Stijgleiding naar de radiator

Openen door naarlinks te draaien

Page 86: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

86 | Technische gegevens

Het verwisselen van aanvoer- en retourleiding

A

1. Demonteer de wartel (slw30).

Het stelplaatje A voorzichtig met

een tang vastpakken en uitnemen.

B C2. De ventielinsert B loshalen van het

instelplaatje C en 180° draaien.

Het instelplaatje niet draaien.

B

E D

C

3. Zet het instelplaatje C en de ventiel-

insert B in elkaar en plaats deze terug

in de behuizing. Let op dat het nokje

van het instelplaatje D in de groef van

de behuizing E wordt geplaatst.

Page 87: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 87

Montage H-onderblok 1-2 pijpssysteem

H-onderblok voor radiatoren met 1/2'' binnendraad

H-onderblok voor radiatoren met 3/4'' buitendraad

1

2

3

4

5

67

12

3

4

5

67

1

2

3

4

5

67

12

3

4

5

67

1. Overgangsnippel (vlakdichtend)

2. Insert aanvoer

3. Insert retour (warmterem)

4. Wartelmoer G3/4"

5. Kogelafsluiter

6. Instelschroef

7. G3/4" EC (euroconus) buitendraad

1. Overgangsnippel (vlakdichtend)

2. Insert aanvoer

3. Insert retour (warmterem)

4. Wartelmoer G3/4"

5. Kogelafsluiter

6. Instelschroef

7. G3/4" EC (euroconus) buitendraad

Warmterem

De warmterem (3) reduceert het opwarmen van de retour.

Let op:

de insert met warmterem moet altijd in de retour ingebouwd worden.

Page 88: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

88 | Technische gegevens

Instelling 1-pijpssysteem

Met de bypass instelschroef (6) kan de weerstand in de bypass van het onderblok

gewijzigd worden. De hoeveelheid water, die via de radiator moet lopen kan met de

instelschroef (6) conform het bijgaande diagram bepaald worden. De fabrieksinstel-

ling gaat uit van 35% radiatoraandeel.

10

20

30

40

50

60

70

80

90

1000 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5

Slag = draaien naar rechts vanuit positie ‘gesloten’

Fabrieksinstelling

Aan

dee

l rad

iato

r (%

)

FABRIEKSINSTELLING

Instelling 2-pijpssysteem

Bij 2-pijpssystemen moet de instelschroef (6) naar rechts dichtgedraaid worden.

Hierbij wordt de bypass volledig gesloten.

Afsluiten

Om de radiator af te sluiten moeten beide zeskantschroeven (5) 90° naar binnen

gedraaid worden. De bypass blijft in afgesloten toestand geopend.

Page 89: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 89

21 Aansluitsets en radiator-koppelingen

De aansluitsets en radiatorkoppelingen zijn ontwikkeld om leidingen in het

cv-systeem te koppelen aan ondermeer radiatoren en verdelers.

Voordelen:

• Voor elke aansluitmogelijkheid een oplossing

• Aansluitsets voor PEX, meerlagenbuis, koperen en stalen leidingen

Toepassing

De aansluitsets en radiatorkoppelingen zijn ontwikkeld voor toepassing in

cv-installaties (medium water).

Technische informatieMateriaal

De aansluitsets en radiatorkoppelingen zijn vervaardigd uit messing.

Page 90: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

90 | Technische gegevens

22 Voetventielen

De voetventielen zijn ontwikkeld voor toepassing in cv-installaties (medium water)

aan de radiator.

Technische informatieMateriaal

Onderdeel materiaal

Huis Messing, vernikkeld

Moer: Messing, vernikkeld

Afstelspindel Messing

Hoofdspindel Messing

Afsluitkap Messing, vernikkeld

O­ring EPDM

Conusafdichting EPDM

Insnijpakking EPDM

BedrijfsconditiesMax. bedrijfstemperatuur (continu): 110˚C

Max. bedrijfstemperatuur (kortstondig): 130˚C

Max. werkdruk: 10 bar

Page 91: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 91

Diagrammen

10 30 50 100 300 500 1000 1000010

100

1000

1 1/

22

2

1/2k VS1

1/4

30

50

300

500

Debiet [l/h]

Spindelomwentelingen

Dru

kver

lies

∆p

[mb

ar]

Omwenteling* 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 kvs

kv 0,10 0,20 0,37 0,56 0,71

* Linksdraaiend vanaf positie ‘gesloten’

DRuKVERLIES EN KV-WAARDEN TyPE H 3780 (ART. 3204795)

Page 92: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

92 | Technische gegevens

10 30 50 100 300 500 1000 1000010

100

10001

3/4

2

2 1/

23

k VS1

1/2

30

50

300

500

Debiet [l/h]

Spindel omwentelingen

Dru

kver

lies

∆p

[mb

ar]

Omwenteling* 1 1/2 1 3/4 2 2 1/2 3 kvs

kv 0,21 0,26 0,43 0,94 1,22 1,86

* Linksdraaiend vanaf positie ‘gesloten’

DRuKVERLIES EN KV-WAARDEN TyPE H3781 (ART. 3204861)

Page 93: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 93

10 30 50 100 300 500 1000 1000010

100

1000

1/2

3/4

1

1 1/

22

3

1/

44 5

k VS

30

50

300

500

Debiet [l/h]

Spindel omwentelingen

Dru

kver

lies

∆p

[mb

ar]

Omwenteling* 1/4 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 4 5 kvs

kv 0,17 0,34 0,51 0,68 1,15 1,58 2,55 3,50 4,54 5,50

* Linksdraaiend vanaf positie ‘gesloten’

DRuKVERLIES EN KV-WAARDEN TyPE H3781 (ART 3204916)

Page 94: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

94 | Technische gegevens

10 30 50 100 300 500 1000 1000010

100

10002

2 1/

23

k VS1

1/2

30

50

300

500

Debiet [l/h]

Spindel omwentelingen

Dru

kver

lies

∆p

[mb

ar]

Omwenteling* 1 1/2 2 2 1/2 3 kvs

kv 0,21 0,35 0,71 0,89 1,25

* Linksdraaiend vanaf positie ‘gesloten’

DRuKVERLIES EN KV-WAARDEN TyPE NR H3786 (ART 3204751) EN H3780 (ART 3204839)

Page 95: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 95

10 30 50 100 300 500 1000 1000010

100

10002

2 1/

23

4

k VS

1 1/

2

30

50

300

500

Debiet [l/h]

Spindel omwentelingen

Dru

kver

lies

∆p

[mb

ar]

Omwentelin* 1 1/2 2 2 1/2 3 4 kvs

kv 0,19 0,43 0,92 1,24 1,84 2,19

* Linksdraaiend vanaf positie ‘gesloten’

DRuKVERLIES EN KV-WAARDEN ART TyPE H3787 (ART 3204773) EN H3781 (ART 3204905)

Page 96: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

96 | Technische gegevens

Montagevoorschriften

1

2

3

• Dichtzetten: Afdekkap (1) afschroeven; Spindel (2) met inbussleutel SW4 tot de

aanslag naar rechts draaien (ventiel gesloten).

• Voor instellen: Afdekkap (1) afschroeven; Spindel (3) met inbussleutel SW 3 naar

rechts tot de aanslag dichtdraaien en voorinstelling door uitdraaien naar links

volgens drukverlies diagram instellen.

• Aftappen (indien van toepassing): ventiel dichtzetten zie boven; Aftappen door

middel van het opschroeven van een slangwartel (zonder adapter).

Page 97: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 97

23 Garantie en aansprakelijkheidBij het niet volgens voorschrift NEN 1078 toepassen van de VSH gasaansluitkranen

en gasslangen vervalt het recht op garantie. Bij beschadigingen door onoordeel-

kundig gebruik c.q. het niet navolgen van de montagevoorschriften, vervalt het

recht op garantie.

Schade veroorzaakt door spanningscorrosie valt niet binnen de productaan-

sprakelijkheid en garantie.

Gelieve contact op te nemen met VSH voor de meest recente garantievoorwaarden

die gelden voor de verschillende VSH appendages.

Page 98: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

98 | Technische gegevens

Page 99: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.1 Beluchters & Keerkleppen

24 Assortiment 24.1 Beluchters & Keerkleppen

Page 100: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

100 | Beluchters en keerkleppen

• Vloeistofklasse 1 + 2• Moet verticaal gemonteerd worden

Afmeting Artikel nr. DN

G1/2 0488367 15

G3/4 x G1/2 0488477 20 x 15

G3/4 0488378 20

• Vloeistofklasse 1

Afmeting Artikel nr. DN

G1/2 0488281 15

S8081 Valstroombeluchter (DA) (binnendraad x buitendraad)

S8086 T-beluchter (DA) (binnendraad x buitendraad)

Page 101: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 101

• Vloeistofklasse 1 + 2 + 3

Afmeting Artikel nr. DN

G1/2 0488213 15

• Vloeistofklasse 1 + 2

Afmeting Artikel nr. DN

G1/2 0488807 15

S8087 Doorstroombeluchter (DA) (binnendraad x buitendraad)

S8088 Beluchter haaks met keerklep (DA) (binnendraad x buitendraad)

Page 102: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

102 | Beluchters en keerkleppen

• Vloeistofklasse 1 + 2• Maximale beluchting: 14 l/s

Afmeting Artikel nr. DN

G3/4 0488290 20

Afmeting Artikel nr. DN

G1/2 0763004 15

S8175 Beluchter en ontluchter met afvoer (DA) (2x binnendraad)

B1004 Leegloopinrichting (wartelmoer x buitendraad)

Page 103: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 103

• Vloeistofklasse 1 + 2• Pijl = stroomingsrichting water (binnendraad => buitendraad)

Afmeting Artikel nr. DN

G1/2 0488620 15

S8089.23 Keerklep (EB) (buitendraad x binnendraad)

• Vloeistofklasse 1 + 2 + 3 + 4 + 5

Afmeting Artikel nr. DN

G1/2 0489104 15

S8236 Stromingsonderbreker (DC)

Page 104: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

104 | Beluchters en keerkleppen

Afmeting Artikel nr. DN

G3/4 x G3/4 0501116 20

S8595 Waterstop (binnendraad x buitendraad)

• Vloeistofklasse 1

Afmeting Artikel nr. DN

G1/2 0488180 15

G3/4 0488191 20

S8172 Bovenbeluchter (DA) (buitendraad)

Page 105: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 105

• Vloeistofklasse 1

Afmeting Artikel nr. DN

G1/2 0488587 15

S8185 Bovenbeluchter (DA) (binnendraad)

Page 106: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

106 | Beluchters en keerkleppen

Page 107: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.2 Gevelkranen

24.2 Gevelkranen

Page 108: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

108 | Gevelkranen

Afmeting Artikel nr. Inbouwlengte

R1/2 x G3/4 4244042 110­378 mm

Artikel nr. Omschrijving

4244163 Gevelkraan huis compleet

4244152 Bovendeel schroefspindel

4244141 Steeksleutel en afstandsbus

4244130 Knop met vergrendelkap

4244121 Spil met klep

3186722 Demontagebeugel

GK116 VSH Aqua-Secure vorstvrije gevelkraan

GK116SP VSH Aqua-Secure vorstvrije gevelkraan onderdelen

Page 109: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 109

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

DN15 G1/2 3185996 G1/2 buitendraad aansluiting inbouwlengte 135-500 m met krukbediening

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

DN15 G1/2 3185985 G1/2 buitendraad aansluiting inbouwlengte 135-500 m met sleutelbediening

S8041 Sepp-Eis vorstbestendige gevelkraan met krukbediening

S8044 Sepp-Eis vorstbestendige gevelkraan met sleutelbediening

Page 110: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

110 | Gevelkranen

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

DN15 G1/2” 0492690 Sepp­Eis bovendeel (krukbediening)

DN15 G1/2” 0492701 Sepp­Eis bovendeel (sleutelbediening)

DN15 3188592 Sepp­Eis kraandeel met krukbediening

DN15 3188581 Sepp­Eis kraandeel met sleutelbediening

DN15 M24 x 1 x G3/4" 3188614 Sepp-Eis losse slangbeluchter

S8000 Sepp-Eis vorstbestendige gevelkraan onderdelen

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

DN15 G1/2 3185974 G1/2 buitendraad aansluiting inbouwlengte 135-500m met afsluitbaar bovendeel

S8045 Sepp-Eis vorstbestendige gevelkraan met afsluitbaar bovendeel

Page 111: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 111

Artikel nr. Opmerking

4244075 Geschikt voor type GK110­111­115­150

GK193 Polaris knop + RVS schroef

• Geschikt voor Sepp-Eis gevelkraan en Seppelfricke tapkraan

Afmeting Artikel nr. Materiaal

6,5 mm (vierkant) 0495704 Kunststof

S1948 Sleutel DIN-model

Page 112: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

112 | Gevelkranen

Artikel nr. Opmerking

4595107 Geschikt voor type GK110­111­150

GK192 Bovendeel (oud type)

Artikel nr. Opmerking

4244064 Geschikt voor type GK115

GK191 Bovendeel Polaris voor type GK115

Page 113: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 113

Afmeting Artikel nr. Opmerking

15 x 22 4595250 Geschikt voor type GK 110­111­115­150

GK195 Kniekoppeling 90° met keerklep (2x knel)

Afmeting Artikel nr. DN Uitvoering

G3/4 4243536 20 3/4 binnendraad aansluiting, inbouwlengte 110­500 mmInbusmaat: zeskant 8 mm

L3090 Gevelkraan vorstvrij (inbussleutelbediening)

Page 114: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

114 | Gevelkranen

Afmeting Artikel nr. H1 H2 H3 l1 a d1 d2

15 x G1/2 4243008 10 15 17 80 7 15 1/2"

G2001 Gevelplaat (capillair x binnendraad)

Afmeting Artikel nr. H1 H2 H3 l1 l2 a d1 d2

G1/2 4243021 8 15 17 80 80 7 1/2" 1/2"

G2002 Gevelplaat (2x binnendraad)

Page 115: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 115

Afmeting Artikel nr. H1 H2 H3 l1 a d1 d2

15 x G1/2 4243019 22 15 17 80 7 15 1/2"

G2004 Gevelplaat (knel x binnendraad)

Afmeting Artikel nr. H1 H2 H3 l1 a d1 d2

16 x G1/2 0726693 34 15 17 80 7 16 1/2"

K3257 Gevelplaat (schuif x binnendraad)

Page 116: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

116 | Gevelkranen

Afmeting Artikel nr. Materiaal Opmerking

15 x G1/2 0491601 RVS en messing Diameter gevelkom ø95 mm

G1001 VSH gevelkom (capillar x binnendraad)

• inclusief 2 schroeven en pluggen• valt over gat van te vervangen gevelkom• binnenmaat 74 x 74 mm

Artikel nr. Opmerking

4243503* Geschikt voor GK115 Polaris gevelkraan en VSH gevelplaten

* Uitlopend

G1020 Renovatieplaat

Page 117: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.3 Eureka Douchepluggen

24.3 Eureka Douchepluggen

Page 118: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

118 | VSH Eureka douchepluggen

Afmeting Art.nr. l1 d1 H1 H2 H3 a

Ø32 ­ 100 x 100 0550154 28 32 100 90 50 86

Afmeting Art.nr. l1 d1 H1 H2 H3 a

Ø40 ­ 150 x 150 0550396 35 40 150 127 70 120

Ø40 ­ 100 x 100 0550385 28 40 100 90 50 86

E1810 Eureka RVS doucheplug met messing aansluiting

E1840 Eureka RVS doucheplug met RVS/PVC aansluiting

Page 119: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 119

Afmeting Art.nr. d1 D1

Ø100 0550352 90 70

Ø150 0550363 127 79

E1880 Eureka RVS doucheplug deksel

Page 120: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

120 | VSH Eureka douchepluggen

Page 121: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.4 Tapkranen

24.4 Tapkranen

Page 122: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

122 | Tapkranen

Afmeting Artikel nr. z1 H1 a b

G1/2 x 1/2 (G3/4) 0495935 97 63 96 43

G3/4 x 3/4 (G3/4) 0495979 97 72 98 43

H1

b

z1

d2d1

a

H1

b

z1

d2

d1

a

T2110 Tapkraan NEN-model (krukbediening)

T2120 Tapkraan NEN-model met slangkoppeling (krukbediening)

Afmeting Artikel nr. z1 H1 a b

G3/8 x 15 0495902 91 28 82 43

G1/2 x 15 0495924 105 31 97 43

Page 123: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 123

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G1/2 x 15 0495649 Zonder sleutel

Afmeting Artikel nr. z1 H1 a b

G1/2 x 1/2 (G3/4) 0495957 99 76 98 15

H1

b

z1d2

d1

a

T2130 Tapkraan NEN-model (sleutelbediening)

T2140 Tapkraan NEN-model met slangkoppeling (sleutelbediening)

Page 124: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

124 | Tapkranen

Afmeting Artikel nr. DN

G1/2 x 1/2 (G3/4) 0495814 15

S1151 Tapkraan DIN-model met slangkoppeling (krukbediening)

Afmeting Artikel nr. Opmerking

G1/2 (3/8­1/2) 0496518* Markering KK­VSH­G1/2

T2160 Bovendeel tapkraan NEN-model (sleutelbediening)

* Uitlopend

Page 125: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 125

Afmeting Artikel nr. Opmerking

6 mm vierkant 0495671 Voor typen B3520, B3521, B3525, T2130, T2140

T2180 Sleutel VSH tap- en beluchterkraan NEN-model

Afmeting Artikel nr.

G1/2 x 1/2 0495132

G3/4 x 3/4 0495220

T2170 Slangkoppeling voor NEN- en DIN-model (wartelmoer x tule)

Page 126: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

126 | Tapkranen

Page 127: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.5 Beluchterkranen

24.5 Beluchterkranen

Page 128: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

128 | Beluchterkranen

Afmeting Artikel nr. z1 H1 a b

G1/2 x G3/4 0588808 66 40 60 42

z1

d1

H1

ad2

b

z1

d1

H1

ad2

b

B3500 Beluchterkraan luxe premium met keerklep (DA-EB)

B3501 Beluchterkraan luxe premium (DA)

Afmeting Artikel nr. z1 H1 a b

G1/2 x G3/4 0566665 56 40 50 42

Page 129: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 129

z1

d1

H1

ad2

b

B3550 Beluchterkraan luxe basic (DA)

Afmeting Artikel nr. z1 H1 a b

G1/2 x G3/4 0500665 56 40 50 42

z1

d1

H1

ad2

b

B3551 Beluchterkraan luxe basic met keerklep (DA-EB)

Afmeting Artikel nr. z1 H1 a b

G1/2 x G3/4 0500808 66 40 60 42

Page 130: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

130 | Beluchterkranen

b

z1d2

d1

H1

a

B3510 Beluchterkraan NEN-model (DA) (krukbediening)

Afmeting Artikel nr. z1 H1 a b

G1/2 x G3/4 0500412 98 30 97 43

G3/4 x G3/4 0500709 101 33 99 43

z1

d1

d2

a H

1

b

B3540 Beluchterkraan aquarius met keerklep (DA-EB)

• Maximale temperatuur: 60°C (niet geschikt voor warm water)• Ook geschikt voor demiwater

Afmeting Artikel nr. z1 H1 a b

G1/2 x G3/4 0500995 68 51 50 46

Page 131: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 131

Afmeting Artikel nr. z1 H1 a b

G1/2 x G3/4 0500423 98 30 97 43

b

z1

H1

d1

ad2

b

z1

d2

d1

H1

a

B3515 Beluchterkraan NEN-model met slangkoppeling (DA) (krukbediening)

B3511 Beluchterkraan NEN-model met keerklep (DA-EB) (krukbediening)

Afmeting Artikel nr. z1 H1 a b

G1/2 x 1/2 (G3/4) 0500401 97 64 103 43

G3/4 x 3/4 (G3/4) 0500711 107 73 103 43

Page 132: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

132 | Beluchterkranen

b

z1

d1

H1

ad2

b

z1

d2

H1

d1

a

B3516 Beluchterkraan NEN-model met keerklep en slangkoppeling (DA-EB) (krukbediening)

B3520 Beluchterkraan NEN-model (DA) (sleutelbediening)

Afmeting Artikel nr. z1 H1 a b

G1/2 x 1/2 (G3/4) 0500434 97 64 103 43

Afmeting Artikel nr. z1 H1 a b

G1/2 x G3/4 0500632 97 32 96 15

Page 133: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 133

b

z1

d1

H1

a d2

b

z1d2

d1

H1

a

B3525 Beluchterkraan NEN-model met slangkoppeling (DA) (sleutelbediening)

B3521 Beluchterkraan NEN-model met keerklep (DA-EB) (sleutelbediening)

Afmeting Artikel nr. Opmerking z1 H1 a b

G1/2 x 1/2 (G3/4) 0500601 zonder sleutel 97 66 103 15

G1/2 x 1/2 (G3/4) 0500610 met sleutel 97 66 103 39

Afmeting Artikel nr. z1 H1 a b

G1/2 x G3/4 0500676 97 32 96 15

Page 134: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

134 | Beluchterkranen

Afmeting Artikel nr. Materiaal

G3/4 x 1/2 0500491 Kunststof

B3557 Slangkoppeling voor NEN- en DIN-model verlopend (wartelmoer x tule)

* Uitlopend

Afmeting Artikel nr. Opmerking

6 mm vierkant 0495671 Voor typen B3520, B3521, B3525, T2130, T2140

T2180 Sleutel VSH tap- en beluchterkraan NEN-model

Page 135: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 135

Afmeting Artikel nr. DN

G1/2 x G3/4 0500533 15

S8011.23 Beluchterkraan DIN-model kort (DA) (krukbediening)

Page 136: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

136 | Beluchterkranen

Page 137: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.6 Waterkogel kranen & EA protect

24.6 Waterkogelkranen & EA protect

Page 138: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

138 | Kogelkranen

Afmeting Artikel nr. I1 l2 z1 z2 l0 H1 slw1/slw2

G1/2 0504020 37 31 25 19 103 44 26

G3/4 0504086 40 38 27 25 103 49 31

Afmeting Artikel nr. I1 l2 z1 z2 l0 H1 slw2/slw2

G1/2 0504011 37 31 25 19 103 43 26

G3/4 0504075 40 37 28 25 103 46 31

G1 0504416 54 39 39 24 130 67 39

K2300 Waterkogelkraan (2x binnendraad)

K2310 Waterkogelkraan met aftapgelegenheid (2x binnendraad)

Page 139: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 139

Afmeting Artikel nr. I1 l2 z1 z2 l0 H1 slw0 slw1/slw2

15 0504053 45 44 23 22 103 45 26 24

22 0504119 51 49 37 25 103 47 30 32

• Vloeistofklasse 1 + 2• Inclusief aftapper

Afmeting Artikel nr. I1 l2 z1 z2 l0 H1 slw0 slw1/slw2

15 0504185 60 43 38 21 103 46 26 24

22 0504196 65 49 41 25 103 46 30 32

28 0504207 75 55 51 31 130 55 37 39

K2330 Waterkogelkraan (2x knel)

K2331 EA protect, kogelkraan met keerklep (2x knel)

Page 140: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

140 | Kogelkranen

• 12 mm met aftapgelegenheid, overige maten inclusief aftapper

Afmeting Artikel nr. I1 l2 z1 z2 l0 H1 slw0 slw1/slw2

12 0504889 45 40 26 21 103 46 26 19

22 0504405* 51 49 27 25 103 48 30 32

28 0504680* 60 55 36 31 130 55 37 39

• Inclusief aftapper

Afmeting Artikel nr. z1 z2 l0 H1 slw0

G3/4 0504768 58 41 103 49 30

G1 0504779 67 46 130 55 37

K2332 EA protect kogelkraan met keerklep en aftap, vlakdichtend (2x buitendraad)

K2340 Waterkogelkraan met aftapgelegenheid (2x knel)

*Uitlopend

Page 141: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 141

• Inclusief aftapper

Afmeting Artikel nr. I1 l2 z1 z2 l0 H1 slw0 slw1/slw2

15 0504702 44 34 22 14 103 46 26 24

22 0504713 50 39 26 15 103 50 30 32

28 0504724 55 42 31 18 130 55 37 39

• Inclusief aftapper

Afmeting Artikel nr. z1 z2 l0 H1 slw0 slw1

G3/4 0504735 41 32 103 50 30 32

G1 0504746 46 34 130 55 37 34

K2341 Waterkogelkraan met aftap (2x knel)

K2342 Waterkogelkraan met aftap, vlakdichtend (2x buitendraad)

Page 142: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

142 | Kogelkranen

• DZR • Alleen WRAS drinkwaterkeur, geen Kiwa• VSH XPress M-Profiel

Afmeting Artikel nr. DN

15 0319209 15

18 0319211 15

22 0319220 20

28 0319231 25

35 0319242 32

42 0319253 40

54 0319264 50

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

22 0319066 Blauwe hendel

22 0319077 Rode hendel

K2350 Waterkogelkraan met vlinderknop (2x knel)

K2351 Waterkogelkraan (2x press)

Page 143: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 143

• T max. 65ºC

Afmeting Artikel nr. Opmerking

G1/4 0497937 Met draaibare uitloop, losse fiberring

K2545 Aftapper (buitendraad)

Afmeting Artikel nr. Opmerking

G1/4 0494021 Inclusief fiberring

K2546 Plug met fiberring

Page 144: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

144 | Kogelkranen

Page 145: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.7 Klepstopkranen

24.7 Klepstopkranen

Page 146: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

146 | Klepstopkranen

H1

b

z1 d3l1

l2

slw3

slw0slw4

z2

d1

d2

H1

b

z1 d4l1

l2

slw3

slw4

z2

d1

a

d2

* Uitlopend

K2515 Klepstopkraan met wartel en aftapgelegenheid (capillair x wartelkoppeling capillair)

K2505 Klepstopkraan met aftapgelegenheid (2x capillair)

Afmeting Artikel nr. l1 l2 z1 z2 H1 a b slw3 slw4

12 x 12 0494318 17 38 8 29 60 17 43 19 17

15 x 15 0494417 22 43 11 32 62 15 43 19 17

22 x 22 0494516 28 49 10 33 68 25 60 19 17

28 x 28 0494615 29 67 9 47 84 15 60 19 17

35 x 35 0494714 78 78 55 55 113 39 75 27 17

42 x 42 0494813 89 89 62 62 118 52 75 27 17

54 x 54 0494868 105 105 72 72 135 67 75 27 17

Afmeting Artikel nr. l1 l2 z1 z2 H1 b slw0 slw3 slw4

12 x 12 0494331* 16 53 7 44 60 43 24 19 17

35 x 35 0494736* 80 90 55 66 113 75 52 27 17

42 x 42 0494835* 89 107 62 80 118 75 65 27 17

Page 147: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 147

b

z1

l1 l2

slw3

slw1

slw4

slw2

z2d3

d1

a

d2

K2525 Klepstopkraan met aftapgelegenheid (2x binnendraad)

Afmeting Artikel nr. l1 l2 z1 z2 a b slw1/slw2 slw3 slw4

G1/2 x G1/2 0497411 23 42 10 29 19 43 27 19 17

G3/4 x G3/4 0497519 24 54 11 40 21 60 33 19 17

G1 x G1 0497618 29 65 17 48 21 60 41 19 17

b

z1

l1 l2

slw3

slw2slw1

z2

d1

H1

a

d2

K2590 Klepstopkraan (2x knel)

Afmeting Artikel nr. l1 l2 z1 z2 H1 a b slw1/slw2 slw3

12 x 12 0498146* 25 51 7 33 60 3 43 19 19

Page 148: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

148 | Klepstopkranen

b

z1

l1 l2

slw3

slw1

slw4

slw2

z2 d4

d1

a

d2

H1

K2592 Klepstopkraan met aftapgelegenheid (2x knel)

Afmeting Artikel nr. l1 l2 z1 z2 H1 a b slw1/slw2

slw3 slw4

12 x 12 0498234 25 51 8 28 53 3 43 19 19 17

15 x 15 0498245 30 55 8 33 53 6 43 24 19 17

22 x 22 0498256 34 63 11 40 41 12 60 32 19 17

28 x 28 0498267 39 75 16 52 40 11 60 39 19 17

Page 149: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 149

z1

d1

slw0

b

Lh

K2550 Bovendeel voor klepstopkraan (met fiberring)

Afmeting Artikel nr. Lh z1 d1 b slw0

12 0410113 61 35 M20 x 1,5 43 19

15 ­ 1/2” 0410124 66 44 M24 x 1,5 43 19

22 ­ 3/4” 0410135 75 47 M30 x 1,5 60 19

28 ­ 1” 0410146 79 55 M36 x 1,5 60 19

35 0409046 112 67 G1 3/8 75 27

42 0409057 120 78 G1 3/4 75 27

54 0409068 132 83 G2 1/4 75 27

15 ­ 1/2” HT 0496969 66 44 M24 x 1,5 43 19

22 ­ 3/4” HT 0496971 75 47 M30 x 1,5 60 19

28 ­ 1” HT 0496980 79 55 M36 x 1,5 60 19

Page 150: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

150 | Klepstopkranen

Afmeting Artikel nr. D1 Vh a

1/4 0409200 17 1 13,5

12 0409508 24 1 20,2

15 (1/2”) 0409519 29 1 24

22 (3/4”) 0409521 36 1 30

28 (1”) 0409915 42 1 36

35 0409926 52 1,5 44,5

42 0409937 63 1,5 54

54 0409948 75 1,5 66

K2556 Fiberring voor bovendeel klepstopkraan K2550 en K2545 aftapper

Page 151: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 151

• Vlakdichtende ring (K2575) los verkrijgbaar

Afmeting Artikel nr. z1 z2 l1 l2 slw0 slw1 slw2

15 x G3/4 0405680 15 3 37 13 17 24 30

• Vlakdichtende ring (K2575) los verkrijgbaar

Afmeting Artikel nr. L slw

12 x G1/2 0406241 25 24

15 x G3/4 0406307 27 30

15 x G1 0407330 13 37

22 x G1 0406549 34 37

28 x G1 1/4 0406648 38 46

35 x G1 1/2 0406747 26 52

42 x G2 0406846 30 65

54 x G2 1/2 0406945 35 80

K2560 Soldeer wartelstuk (soldeer x wartel)

K2588 Knel wartelstuk (knel x wartel)

Page 152: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

152 | Klepstopkranen

Afmeting Artikel nr.

G1/4 0494021

K2546 Plug met fiberring

• Vlakdichtende ring (K2575) los verkrijgbaar

Afmeting Artikel nr. Opmerking

R1/2 x G3/4 0406329 Conische buitendraad

R3/4 x G1 0406527 Conische buitendraad

R1 x G1 1/4 0406626 Conische buitendraad

R1 1/4 x G1 1/2 0406725 Conische buitendraad

R1 1/2 x G2 0406824 Conische buitendraad

R2 x G2 1/2 0406923 Conische buitendraad

K2565 Draad wartelstuk (buitendraad x wartel)

Page 153: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 153

Afmeting Artikel nr. Geschikt i.c.m. D1 Vh a

3/8 0409607 wartelmoer G1/2 19 2 12

1/2 0409618 wartelmoer G3/4 24 2 16

3/4 0409959 wartelmoer G1 39 2 27

1 0409961 wartelmoer G1 1/4 45 2 35

1 1/4 0409640 wartelmoer G1 1/2 30 2 23

1 1/2 0409970 wartelmoer G2 56 2 42

2 0409981 wartelmoer G2 1/2 71 2 54

K2575 Vlakdichtende ring voor 2-delige koppeling

Afmeting Artikel nr. Opmerking

G1/4 0497937 Met draaibare uitloop en losse fiberring

K2545 Aftapper (buitendraad)

Page 154: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

154 | Klepstopkranen

• Servo-vetkamer bovendeel• Stijgende spindel• Zelfdichtende controleschroef

• Universeel profiel (M en V)• Kiwa keur• T max: 90ºC

Afmeting Artikel nr.

15 3185061

18 3185072

22 3185083

28 3185094

35 3185105

42 3185116

S4626 Klepstopkraan SPS met aftap (2x press)

• Met zelfdichtende insnijpaking• T max 90ºC

Afmeting Artikel nr. DN Uitvoering

1/4 3186073 8 Met draaibare uitloop

S1932 Aftapper DIN

Page 155: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.8 Hoekstopkranen

24.8 Hoekstopkranen

Page 156: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

156 | Hoekstopkranen

d1

l1l3

z1

l2

slw2

b

z2

d2

b

d1

z1

l1l3

l2

slw1

slw2

z2

d2

K2540 Hoekstopkraan voor reservoir (wartelmoer x capillair)

K2595 Hoekstopkraan voor reservoir (wartelmoer x knel)

* Uitlopend

Afmetingen Artikel nr. l1 l2 l3 z1 z2 b slw2

12 x G3/8 0492901 13 28 31 4 22 26 19

Afmeting Artikel nr. l1/l2 l3 z1 z2 b slw1/slw2

12 x G3/8 0492118 24 40 5 18 26 19

12 x G3/8 0492129 24 40 5 18 26 19

Page 157: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 157

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G1/2 x 10 3185732* Inclusief rozet

S3111 Hoekstopkraan voor wastafel (buitendraad x klem)

* Uitlopend

Page 158: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

158 | Hoekstopkranen

Page 159: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.9 Boilerinlaat-

combinatie en boileraansluitset

24.9 Boilerinlaatcombinatie en boileraansluitset

Page 160: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

160 | Boilerinlaatcombinaties en boileraansluitsets

H1b

d3z1 z2

l1 l2

slw2slw1

slw3

d2

d1

a

I2650 Boilerinlaatcombinatie Eurobic met flexibele aansluiting (knel x knel x flexslang aansluiting)

• Draaibare trechter• Controleerbare keerklep• Zeer hoog debiet 2780 l/h

Afmeting Artikel nr. l1 l2 z1 z2 H1 a b slw1/ slw2 slw3

15 x 15 0312136 64 33 42 10 62 70 24 24 17

Page 161: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 161

• Aansluitset met VSH Eurobic• Slechts 7 onderdelen• Schuifbaar T-stuk 40 mm• Flexibele stalen slangen met geborgde afdichtingringen• Compacte sifon, eenvoudig te reinigen, stankslot 5 cm

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

15 x 15 0312400 8 bar

I2631 Boileraansluitset Eurobas (2x knel)

Page 162: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

162 | Boilerinlaatcombinaties en boileraansluitsets

Page 163: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.10 Gasaansluitkranen,

gasslangen en gaskogelkranen

24.10 Gasaansluitkranen, gasslangen en gaskogelkranen

Page 164: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

164 | Gasaansluitkranen, gasslangen en gaskogelkranen

z1

l1 l2

slw1

z2

d1

b

d2

H1

z1

l1

d2

slw

1

z2

l2

b d1

H1

A1109 Gasaansluitkraan, recht (2x buitendraad)

A1111 Gasaansluitkraan, haaks (2x buitendraad)

Afmeting Artikel nr. l1 l2 z1 z2 H1 b slw1

R1/2 x (M24 x 1,5) 0600237 37 29 20 18 46 29 22

Afmeting Artikel nr. l1 l2 z1 z2 H1 b slw1

R1/2 x (M24 x 1,5) 0600226 46 29 29 18 46 29 22

Page 165: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 165

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

15 x (M24 x 1,5) 0601216 Inclusief neopreenring

Afmeting Artikel nr.

Rp3/8 x (M24 x 1,5) 0609719

Rp1/2 x (M24 x 1,5) 0609721

A1017 2-Delige koppeling voor gasaansluitkraan (capillair x binnendraad)

A1065 Aansluitstuk, recht (binnendraad x buitendraad)

Page 166: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

166 | Gasaansluitkranen, gasslangen en gaskogelkranen

Afmeting Artikel nr. Lengte (cm) slw

M24 x 1,5 0609620 40 27

M24 x 1,5 0609631 50 27

M24 x 1,5 0609642 60 27

M24 x 1,5 0609664 80 27

M24 x 1,5 0609675 100 27

Afmeting Artikel nr.

Rp3/8 x (M24 x 1,5) 0609741

Rp1/2 x (M24 x 1,5) 0609763

A1066 Aansluitstuk, haaks (binnendraad x buitendraad)

A1060 Gasslangset rubber (2x wartelmoer)

Page 167: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 167

• Onderhoudsvrij• Voor toestellen > 14kW• Gele beschermmantel is vlamdovend

Afmeting Artikel nr. Materiaal DN Lengte (cm) slw

M24 x 1,5 0609862 AISI 316L 13 60 27

M24 x 1,5 0609873 AISI 316L 13 80 27

M24 x 1,5 0609884 AISI 316L 13 100 27

M24 x 1,5 0609895 AISI 316L 13 120 27

A1070 Gasslangset RVS (2x wartelmoer)

Page 168: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

168 | Gasaansluitkranen, gasslangen en gaskogelkranen

d1

z1l1

slw0

slw2slw1

I0

z2

d2

K1019 Gaskogelkraan met wartel (binnendraad x buitendraad)

Afmeting Artikel nr. Materiaal l0 l1 z1 z2 H1 slw1 slw0 slw2

Rp1/2 x R1/2 0604109 Messing 35 30 15 56 34 26 17 30

Rp3/4 x R3/4 0604076 Messing 35 36 19 63 39 32 24 37

Rp1 x R1 0604318 Messing 35 43 24 71 54 40 30 46

H1

d1

z1l1

slw1

I0

z2

d2

K1015 Gaskogelkraan (binnendraad x buitendraad)

Afmeting Artikel nr. Materiaal l0 l1 z1 z2 H1 slw1

Rp1/2" x G1/2" 0604010 Messing 35 30 15 20 34 26

Page 169: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 169

Afmeting Artikel nr. Materiaal l0 l1 l2 z1 z2 H1 slw0 slw1 slw2

15 x Rp1/2" 0605319 Messing 35 40 56 14 41 34 24 24 30

22 x Rp1/2" 0605308 Messing 35 40 50 16 35 29 24 32 37

d1

z1

l1 l2

slw1 slw2 slw0

I0

z2

d2

H1

K1028 Gaskogelkraan met wartel (knel x binnendraad)

Afmeting Artikel nr. Materiaal l0 l1 z1 z2 H1 slw0 slw1 slw2

15 x R1/2 0605110 Messing 35 36 14 56 34 17 24 30

22 x R1/2 0605132 Messing 35 36 12 56 35 17 32 30

22 x R3/4 0605154 Messing 35 39 16 63 39 24 32 37

H1

d1

z1l1

slw1 slw2slw0

I0

z2

d2

K1023 Gaskogelkraan met wartel (knel x buitendraad)

Page 170: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

170 | Gasaansluitkranen, gasslangen en gaskogelkranen

Afmeting Artikel nr.

Rp1 1/4 x R1 1/4 0603845

Rp1 1/2 x R1 1/2 0603856

Rp2 x R2 0603867

K1020 Gaskogelkraan met wartel (binnendraad x buitendraad)

Afmeting Artikel nr. Materiaal l0 l1 l2 z1 z2 H1 slw0 slw1 slw2 slw3

15 0604736 Messing 35 36 60 14 38 35 17 24 30 24

22 x 15 0604747 Messing 35 37 1 13 37 35 17 32 30 24

22 0604505 Messing 35 40 73 15 49 39 24 32 37 32

H1

d1

z1l1 l2

slw1 slw2 slw3slw0

I0

z2

d2

K1025 Gaskogelkraan met wartel (knel x knel)

Page 171: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 171

Afmeting Artikel nr. Opmerking

Rp1/2 x Rp1/2 0606001 Alleen voor België (KVGB)

Rp3/4 x Rp3/4 0606012 Alleen voor België (KVGB)

Rp1 x Rp1 0606023 Alleen voor België (KVGB)

Rp1 1/4 x Rp1 1/4 0606034 Alleen voor België (KVGB)

Rp1 1/2 x 1 1/2 0606067 Alleen voor België (KVGB)

Rp2 x Rp2 0606091 Alleen voor België (KVGB)

V2800 Gaskogelkraan DIN (2 x binnendraad)

Afmeting Artikel nr. Opmerking

Rp1/2 x R1/2 0606122 Alleen voor België (KVGB)

V2801 Gaskogelkraan DIN (binnendraad x buitendraad)

Page 172: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

172 | Gasaansluitkranen, gasslangen en gaskogelkranen

Afmeting Artikel nr.

3/4 GM x R3/4 1434785

K1042 Gasmeterkoppeling met wartel voor gaskogelkraan (buitendraad)

Afmeting Artikel nr. Opmerking

Rp1/2 x Rp1/2 0606144 Alleen voor België (KVGB)

Rp3/4 x Rp3/4 0606155 Alleen voor België (KVGB)

Rp1 x Rp1 0606177 Alleen voor België (KVGB)

V2802 Gaskogelkraan DIN met wartel (binnendraad x binnendraad)

Page 173: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 173

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

R1/2 x G3/4 0602415 Met geborgde neopreen ring

R3/4 x G1 0602514 Met geborgde neopreen ring

K1033 Wartelstuk voor gaskogelkraan (puntstuk buitendraad)

Afmeting Artikel nr. l1 l2 z1 z2 slw0 slw1 slw2

G3/4 x 15 0604340 36 13 14 5 17 24 30

G1 x 22 0604362 46 13 22 5 24 32 37

K1043 Wartelstuk met neopreenring (binnendraad x knel)

Page 174: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

174 | Gasaansluitkranen, gasslangen en gaskogelkranen

Afmeting Artikel nr. l2 z1 z2 slw0 slw1

Rp1/2 x R1/2 0408861* 27 64 15 17 30

K1044 3-delige draad-kniekoppeling, vlakdichtend (binnendraad x buitendraad)

* Uitlopend

Afmeting Artikel nr.

R1/8 0605011

T7300 Gasdrukmeetnippel

Page 175: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 175

Afmeting Artikel nr. Opmerking

15 0601361 Voor type A1017 (3/4)

A1021 Soldeer puntstuk met neopreen ring

Afmeting Artikel nr. DN a D1 Vh

1/2 0407132 15 16 22 2

3/4 0407121 20 23 29 2

1 0407044 25 29 37 2

1 1/4 0407231 32 35 43 2

1 1/2 0407286 40 42 54 2

2 0407297 50 54 66 2

K1037 Neopreen ring voor wartelstuk 2-delige koppeling NEN 2545

Page 176: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

176 | Gasaansluitkranen, gasslangen en gaskogelkranen

• Ook geschikt voor de 2-delige koppeling i.c.m. de VSH stopkranen

Afmeting Artikel nr.

G1/2 0456445

G3/4 0456555

G1 0456654

K1039 Wartelmoer NEN 2544 voor 2-delige koppeling

Page 177: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.11 Ketelaansluitsets

24.11 Ketelaansluitsets

Page 178: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

178 | Ketelaansluitsets

Artikel nr. Uitvoering

0318895* De KAS Turbo bestaat uit de volgende componenten: een veiligheids­ventiel, VSH BIC Inlaatcombinatie (8 bar), VSH gaskogelkraan, Simplex vul­/aftapkraan, Aquarius kunststof beluchterkraan, VSH Knel T­kop­peling 22 x Rp1/2 x 22 (2x), VSH Super Knel T­stuk 22 x 15 x 22, VSH Super Knel T­koppeling 15 x Rp1/2 x 15, Gastec gasslang RVS Geel 65 cm 15 x G3/4 wartel, Kiwa RVS slang 50 cm Ø15 x Ø15 (3x), CV slang staalommanteld 60 cm Ø22 x Ø22, CV Slang staal ommanteld 30cm Ø22 x Ø22 (2x), zwarte ribbelbuis afvoer 50 cm

Artikel nr. Uitvoering

0318881 De KAS 10 bestaat uit de volgende componenten: 18 liter/1 bar expansievat, expansievat console, VSH veiligheidsventiel, VSH BIC Inlaatcombinatie (8 bar), vulslangset, VSH gaskogelkraan, VSH Super overgang FM 15 x R1/2, Simplex vul­/aftapkraan, Simplex ontluchtingsstop en een Simplex blindstop

I2675 Ketelaansluitset KAS 10

I2695 Ketelaansluitset KAS Turbo

* Uitlopend

Page 179: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 179

Artikel nr. Uitvoering

0319125 De KAS Flex bestaat uit de volgende componenten: VSH gaskogel­kraan 15 x R3/4, Gastec gasslang RVS geel 45 cm 15 x G3/4, Kiwa RVS slang 50 cm Ø15 x 15 (2x), Kiwa RVS slang 50 cm Ø22 x 22 (2x)

I2683 Ketelaansluitset KAS Flex

Afmeting Artikel nr. Opmerking

R1/2 x G1/2 0312501 max. werkdruk 3 bar

I2640 Veiligheidsventiel (buitendraad x binnendraad)

Page 180: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

180 | Ketelaansluitsets

Page 181: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.12 Vul- en aftapkranen

24.12 Vul- en aftapkranen

Page 182: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

182 | Vul- en aftapkranen

• Met handgreep en afsluitkap• Kogelafdichting: versterkt PFTE• Met zelfdichtende insnijpakking (FKM)• O-ring: AFLAS• Maximale temperatuur: 200°C• Maximale druk: 10 bar

Afmeting Artikel nr.

G1/2 3203717

• Met handgreep en afsluitkap• Maximale druk: 10 bar• Met zelfdichtende insnijpakking• Inclusief slangtule

Afmeting Artikel nr.

G1/2 3205477

H3777 Vul-/aftapkraan KFE, haaks

H3809 Vul-/aftapkraan KFE solar, recht

Page 183: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 183

• Zonder handgreep, bediening met afsluitkap• Maximale druk: 10 bar• Met zelfdichtende insnijpakking• Inclusief slangtule

Afmeting Artikel nr.

G1/2 3205246

• Met handgreep en afsluitkap• Maximale druk: 10 bar• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G1/2 3205257 Zonder slangtule

G1/2 3205268 Met slangtule

H3779 Vul-/aftapkraan KFE, recht

H3785 Vul-/aftapkraan KFE, recht

Page 184: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

184 | Vul- en aftapkranen

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G3/4 x 1/2 3204509 Wartel messing, tule kunststof

• Maximale druk: 10 bar

Afmeting Artikel nr.

G1/2 3190033

H3798 Slangtule KFE voor vul-/aftapkraan (wartelmoer x tule)

X6613 Vul-/aftapkraan KFE, recht met slangtule en losse afsluitkap

Page 185: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.13 Expansievat-koppelingen

24.13 Expansievatkoppelingen

Page 186: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

186 | Expansievatkoppelingen

Afmeting Artikel nr. Opmerking

G3/4 x G3/4 3210053 Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. Opmerking

G3/4 x G3/4 3205279 Met zelfdichtende insnijpakking

H3760 Expansievatkoppeling Exclusief (buitendraad x binnendraad)

V3762 Expansievatkoppeling Exclusief met aftap (buitendraad x binnendraad)

Page 187: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.14 Pomp- kogel kraan

24.14 Pompkogelkraan

Page 188: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

188 | Pompkogelkranen

• Verticale inbouw

Afmeting Artikel nr. Opmerking

G3/4 3205906 Thermometerknop rood

G3/4 3205939 Thermometerknop blauw

G1 3205917 Thermometerknop rood

G1 3205941 Thermometerknop blauw

G1 1/4 3205928 Thermometerknop rood

G1 1/4 3205950 Thermometerknop blauw

H3737 Pompkogelkraan met thermometerknop

Page 189: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.15 RTL Vloer-

verwarmings-regelbox

24.15 RTL Vloerverwarmingsregelbox

Page 190: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

190 | Vloerverwarmingsregelbox

• Toepassing: retourtemperatuur afhankelijke regeling van de vloerverwarming• Uitwendige knop

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

3/4 EC 3026276 Wit

3/4 EC 3203530 Verchroomd

R3019 Vloerverwarmingsregelbox thermostatisch, RTL-ER

Page 191: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.16 Radiatorstoppen en ontluchters

24.16 Radiatorstoppen

Page 192: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

192 | Radiatorstoppen

• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr.

G1/2 x G3/8 3204223

• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr.

G1/2 3204179

G3/4 3204190

H3701 Blindstop Exclusief

H3706 Reduceerstop Exclusief

Page 193: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 193

• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr.

G3/8 3204267

G1/2 3204278

G3/4 3204291

• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr.

G3/8 3204300

G1/2 3204311

H3711 Ontluchtingsstop Exclusief

H3716 Ontluchtingsstop Exclusief (draaibaar bovendeel)

Page 194: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

194 | Radiatorstoppen

• Met O-ring afdichting

Afmeting Artikel nr.

G3/8 3204071

G1/2 3204091

• Met O-ring afdichting

Afmeting Artikel nr.

G1/2 3204036

H3700 Blindstop Standaard

H3710 Ontluchtingsstop Standaard

Page 195: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 195

• Met o-ring afdichting

Afmeting Artikel nr.

G3/8 3204113

G1/2 3204124

Afmeting Artikel nr.

5 mm (vierkant) 3204333

H3715 Ontluchtingsstop Standaard (draaibaar bovendeel)

H3799 Ontluchtingssleutel

Page 196: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

196 | Radiatorstoppen

Page 197: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.17 Vul- en aftapstoppen

24.17 Vul- en aftapstoppen

Page 198: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

198 | Vul- en aftapstoppen

• Met zelfdichtende insnijpakking• Inclusief 3/4 kap en aansluiting voor slangtule

Afmeting Artikel nr.

G3/8 x 3/4 3204401

G1/2 x 3/4 3204410

• Met zelfdichtende insnijpakking• Inclusief aansluittule voor slang

Afmeting Artikel nr.

G1/2 3204399

H3725 Aftapper Exclusief

H3730 Aftapper Exclusief (kap dient als sleutel)

Page 199: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 199

• Met zelfdichtende insnijpakking• Inclusief aansluittule voor slang

Afmeting Artikel nr.

G1/2 3204421

• Met zelfdichtende insnijpakking• Inclusief 3/4 kap en aansluiting voor slangtule

Afmeting Artikel nr.

G1/2 x 3/4 3204432

H3735 Aftapper Exclusief (draaibaar)

H3740 Aftapper Exclusief (draaibaar + kap dient als sleutel)

Page 200: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

200 | Vul- en aftapstoppen

• Met O-ring afdichting• Inclusief 3/4 kap en aansluiting voor slangtule

Afmeting Artikel nr.

G3/8 x 3/4 3204454

G1/2 x 3/4 3204465

• Met O-ring afdichting• Inclusief aansluittule voor slang

Afmeting Artikel nr.

G3/8 3204344

H3704 Aftapper Standaard (draaibare kap dient als sleutel)

H3720 Aftapper Standaard (draaibaar)

Page 201: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.18 Onderblokken

24.18 Onderblokken

Page 202: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

202 | Onderblokken

• H.o.h. afstand 50 mm

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G3/4 x 3/4 EC 3205048 Voor 2­pijps systemen, recht/haaks omstelbaar en afsluitbaar

• H.o.h. afstand 50 mm• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G1/2 x 3/4 EC 3205037 Voor 2­pijps systemen, recht/haaks omstelbaar en afsluitbaar

H3755 H-onderblok Variocon 2-pijps (radiator binnendraad x euroconus)

H3756 H-onderblok Variocon 2-pijps (radiator buitendraad x euroconus)

Page 203: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 203

• H.o.h. afstand 50 mm• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G1/2 x 3/4 EC 3205059 Voor 2­pijps systemen, recht/haaks omstelbaar en afsluitbaar

• H.o.h. afstand 50 mm

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G3/4 x 3/4 EC 3205081* Voor 1­ en 2­pijps systemen, recht/haaks omstelbaar en afsluitbaar

H3757 H-onderblok Variocon 2-pijps met aftap (radiator binnendraad x euroconus)

H3761 H-onderblok Variocon 1 + 2-pijps met aftap (radiator buitendraad x euroconus)

* Uitlopend

Page 204: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

204 | Onderblokken

• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr.

G1/2 x G3/4 3207622

Artikel nr.

3203883

V3719 H-onderblok verloopnippel (2x buitendraad)

H3819 Rubber afdichtring voor H-onderblokken

Page 205: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 205

• H.o.h. afstand 50 mm• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G1/2 x 3/4 EC 3205807 Voor 2­pijps systemen, afsluitbaar

• H.o.h. afstand 50 mm• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G1/2 x 3/4 EC 3205818 Voor 2­pijps systemen, afsluitbaar

H3768 H-onderblok telescopisch 2-pijps, haaks (radiator binnendraad x euroconus)

H3767 H-onderblok telescopisch 2-pijps, recht (radiator binnendraad x euroconus)

Page 206: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

206 | Onderblokken

• H.o.h. afstand 50 mm

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G3/4 x 3/4 EC 3205831 Voor 2­pijps systemen, afsluitbaar

• H.o.h. afstand 50 mm

Artikel nr. Uitvoering

3203563 Recht, verchroomd

3203574 Haaks, verchroomd

3203805 Recht, wit

3203816 Haaks, wit

H3776 H-onderblok telescopisch 2-pijps, haaks (radiator buitendraad x euroconus)

H3801 Designkap voor H-onderblok

Page 207: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 207

• H.o.h. afstand 50 mm

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G3/4 x 3/4 EC 3205136* Voor 2­pijps systemen, afsluitbaar

• H.o.h. afstand 50 mm• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G1/2 x 3/4 EC 3205114 Voor 2­pijps systemen, afsluitbaar

H3750 H-onderblok 2-pijps, recht (radiator buitendraad x euroconus)

H3765 H-onderblok 2-pijps, recht (radiator buitendraad x euroconus)

*Uitlopend

Page 208: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

208 | Onderblokken

• H.o.h. afstand 50 mm• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G1/2 x 3/4 EC 3205125 Voor 2­pijps systemen, afsluitbaar

• H.o.h. afstand 50 mm

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G3/4 x 3/4 EC 3205147* Voor 2­pijps systemen, afsluitbaar

H3752 H-Onderblok 2-pijps, haaks (radiator binnendraad x euroconus)

H3766 H-onderblok 2-pijps, haaks (radiator buitendraad x euroconus)

* Uitlopend

Page 209: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 209

• H.o.h. afstand 50 mm• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G1/2 x 3/4 EC 3205543 Voor 1­pijps systemen, afsluitbaar

• H.o.h. afstand 50 mm• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G1/2 x 3/4 EC 3205532 Voor 1­pijps systemen, afsluitbaar

H3751 H-Onderblok 1-pijps, recht (radiator binnendraad x euroconus)

H3764 H-Onderblok 1-pijps, haaks (radiator binnendraad x euroconus)

Page 210: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

210 | Onderblokken

• Voor het omkeren van de aanvoer- en retourzijde • Valt door het compacte design nog onder de radiator• Gelijke inbouwmaten als standaard H-onderblok• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G1/2 x 3/4 EC 3206478 Recht

G1/2 x 3/4 EC 3206489 Haaks

• Voor het omkeren van de aanvoer- en retourzijde • Valt door het compacte design nog onder de radiator• Gelijke inbouwmaten als standaard H-onderblok

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G3/4 x 3/4 EC 3206491 Recht

G3/4 x 3/4 EC 3206500 Haaks

H3782 H-onderblok aanvoer/retour gekruist (radiator binnendraad x euroconus)

H3794 H-onderblok aanvoer/retour gekruist (radiator buitendraad x euroconus)

Page 211: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 211

• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G1/2 x 3/4 EC 3205631 Afsluitbaar

• H.o.h. afstand 35 mm• Aanvoer en retour om te draaien• Recht/haaks omstelbaar• Regelbaar• Volledig afsluitbaar• Toepasbaar i.c.m. radiatorkraan R3002

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G1/2 x 15 x 3/4 EC 3206709 Voor 1­ en 2­pijps systemen

V3750 Zij-onderblok Variocon

(euroconus x knel x radiator binnendraad)

H3762 Kogelafsluiter enkelvoudig, recht (radiator binnendraad x euroconus)

Page 212: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

212 | Onderblokken

• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. Uitvoering

G1/2 x 3/4 EC 3205554 Afsluitbaar

H3763 Kogelafsluiter enkelvoudig, haaks (radiator binnendraad x euroconus)

Page 213: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.19 Aansluitsets

en radiator-koppelingen

24.19 Aansluitsets en radiatorkoppelingen

Page 214: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

214 | Aansluitsets en radiatorkoppelingen

Afmeting Artikel nr. Opmerking

G1/2 x G1/2 3205565 Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. Opmerking

15 x G1/2 3204630 Met zelfdichtende insnijpakking

H3772 Radiatornippel (2x buitendraad)

H3771 Radiatorkoppeling, recht (knel x buitendraad)

Page 215: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 215

Afmeting Artikel nr. Opmerking

G1/2 x 3/4 EC 3205158 Met zelfdichtende insnijpakking

H3793 Aansluitnippel (buitendraad x euroconus)

Afmeting Artikel nr. Opmerking

G1/2 x G1/2 3204621 Met zelfdichtende insnijpakking

H3773 Radiatorkoppeling, haaks (binnendraad x buitendraad)

Page 216: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

216 | Aansluitsets en radiatorkoppelingen

Afmeting Artikel nr. Opmerking

G1/2 x G3/4 3204707 Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. Opmerking

15 x G1/2 3204641 Met zelfdichtende insnijpakking

H3775 Staartstuk (binnendraad x buitendraad)

H3774 Radiatorkoppeling, haaks (knel x buitendraad)

Page 217: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 217

Afmeting Artikel nr. Opmerking

15 x 3/4 EC 3205171 Set à 2 stuks

H3795 Aansluitset koper/RVS/staal dunwandig (euroconus)

Afmeting Artikel nr. Opmerking slw1

14 x 2,0 x 3/4 EC 3205202* Set à 2 stuks 30

16 x 2,0 x 3/4 EC 3205213 Set à 2 stuks 30

H3796 Aansluitset PEX meerlagenbuis (euroconus)

*Uitlopend

Page 218: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

218 | Aansluitsets en radiatorkoppelingen

Materiaal: messing

Afmeting Artikel nr. Opp. beh. l1 z1 z2 slw1 slw2

15 x R1/2 0864952 36 14 53 24 30

15 x R1/2 0876271* Ni 36 14 53 24 30

• Multicon S systeem

Afmeting Artikel nr. Opp. beh. Geschikt i.c.m. l1 l2 z1 z2 slw2

16 x 3/4 EC 0726924 Ni Meerlagen- & PEX-buis 20 19 8 10 30

K3262 2-Delige koppeling (schuif x euroconus)

S1259 Radiatorkoppeling, haaks (knel x buitendraad)

Page 219: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 219

* Uitlopend

Materiaal: messing

Afmeting Artikel nr. Opp. beh. l1 z2 slw0 slw1 slw2

15 x R1/2 0861817 22 42 27 24 30

15 x R1/2 0876293* Ni 22 42 27 24 30

S1260 Radiatorkoppeling, recht (knel x buitendraad)

Afmeting Artikel nr. DN

Rp1/2 x R1/2 3186557 15

S6801 3-delige radiatorkoppeling (binnendraad x buitendraad)

Page 220: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

220 | Aansluitsets en radiatorkoppelingen

• Met zelfdichtende insnijpakking• Dubbel instelbaar

Afmeting Artikel nr.

G1/2 3205587

R3002 Radiatorkraan Exclusief, handbediend, haaks (binnendraad x buitendraad)

Materiaal: messing

Afmeting Artikel nr. Opp. beh.. z1 z2 slw1

15 x G1/2 0879991 Ni 6 16 22

S1272 Knelset VSH

Page 221: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages24.20 Voetventielen

24.20 Voetventielen

Page 222: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

222 | Voetventielen

• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr.

G3/8 x Rp3/8 3204861

G1/2 x Rp1/2 3204905

G3/4 x Rp3/4 3204916

• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr.

G3/8 x Rp3/8 3204795

G1/2 x Rp1/2 3204839

H3780 Voetventiel, recht (buitendraad x binnendraad)

H3781 Voetventiel, haaks (buitendraad x binnendraad)

Page 223: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

VSH Appendages | 223

• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. slw1 slw2

G1/2 x 15 3205433 30 24

• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr. slw1 slw2

G1/2 x 15 3205422 30 24

H3783 Voetventiel, haaks (buitendraad x knel)

H3784 Voetventiel, recht (buitendraad x knel)

Page 224: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

224 | Voetventielen

• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr.

G1/2 x 3/4 EC 3204773

• Met zelfdichtende insnijpakking

Afmeting Artikel nr.

G1/2 x 3/4 EC 3204751

H3786 Voetventiel, recht (buitendraad x euroconus)

H3787 Voetventiel, haaks (buitendraad x euroconus)

Page 225: Technisch handboek VSH Appendagescore.aiflowcontrol.com/upload/files/vsh-appendagesa6... · 2018. 7. 20. · VSH Appendages | 9 Soort EN 1717 Werking Toepassing Boven beluchter (S8086)

5007

849-

2018

-1.2

-NL

VSH heeft de beste oplossingen op het gebied van Integrated Piping Systems. De term Integrated Piping

Systems omvat verschillende productlijnen in verbindings- en afsluitertechnologie die samen de ultieme

oplossing bieden voor geïntegreerde leidingsystemen van de allerhoogste kwaliteit.

VerbindingstechnologieOnder verbindingstechnologie vindt u een serie uitgekiende productlijnen van verschillende

verbindingstechnieken in metaal en kunststof waarmee u voor iedere aansluiting een oplossing heeft.

VSH XPress Leidingsysteem met M-profiel pressfittingen in vier verschillende materiaalsoorten: staalverzinkt, koper, RVS en cunifer. Geschikt voor verwarming, koeling, water, gas, solar, perslucht en brandbeveiliging in de woning-, utiliteits-, scheepsbouw en industrie.

VSH SudoPress Leidingsysteem met V-profiel press fittingen in koper, staalverzinkt en RVS, geschikt voor verwarmings-, water-, gas- en solarsystemen.

VSH MultiPress Kunststof leidingsysteem met multiprofiel pressfittingen voor toepassingen in onder meer sanitair-, verwarmings-, gas-en vloerverwarmingssystemen.

VSH PowerPress Leidingsysteem met DW-profiel pressfittingen speciaal voor dikwandige stalen leidingen geschikt voor verwarmings-, koel-, perslucht en sprinkler systemen.

VSH Shurjoint Leidingsysteem met groefkoppelingen geschikt voor verwarmings-, koel-, perslucht- en sprinklersystemen.

VSH Super Knelfittingen voor drinkwater-, gas-, verwarmings- en solarinstallaties. Geschikt voor stalen, koperen, RVS en kunststof buizen.

VSH Tectite Pushfittingen in koper, messing en RVS geschikt voor sanitair-, verwarmings- en perslucht installaties.

AfsluitertechnologieDe productlijnen van onze verbindingstechnologie zijn uitstekend te combineren met de producten van

onze afsluitertechnologie, om daarmee tot één geïntegreerd systeem te komen met constante hoge

kwaliteit. Binnen deze technologie biedt VSH diverse productlijnen aan, waarmee u bij ons voor ieder

gewenst afsluitprobleem een passende oplossing vindt.

VSH Fittings B.V.Oude Amersfoortseweg 99NL-1212 AA HilversumPostbus 498NL-1200 AL Hilversum

[email protected]

VSH Customer Service NederlandT +31 35 688 43 30

VSH Customer Service BelgiëT 0800 29320

VSH Customer Service LuxemburgT 800 80956

Technisch handboek appendages