t'}adttland,mail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/10-02-1901.pdf · & t'}adttland, ··...

4
& t'}adttland, ·· - tijnl'l' v1•ouw -bij te wonen; ook niet ·mijne zi d<tt pij· zürte kinderl'n medenanr; die hij De senrijver moest overlaten aan de r:orgen eener Ziehier tluins fervrouw. -Y.atl.g morgend, bij pet opkomen Eng-elsch blad Thc dagerru1d, ded<>n een Boerendeta- Vele vr•ouwen . :fam·al, 11-aakt. Sol:nmiüHU al& uff de loobt en. trachtte,dea YoorJm!ltl uit de magazijnen hoeven· weg ning gedt'ffi'en, voeren. zij aan het lijf en hl't \\-·-ertl hun niet De EngelschPn 1'\\klen op met twee kanon- iets mede te nemen, of::;choon zij tnroek<>n maar de -1JtneiN'f'n die g-evangen ge- ---···· ' · · te Ve•·cc.niging äan. n dC'zet· depPche dQ('n uven"inning der Boeren Tllll \\'as. ' - Gener:Hit Frencn vaagt mf't zijne rui- terij en Ml rljdendt" voel\·olk het land schoon teri-Oosten Yan Pretoria en 1oannes- burg, spoorwPg-lijnen va.n De- lagoa Thla_1 en Natal. Hij is lumdgE>-tnPen ge"·eest lflCt 2000 Hoct·en in het Wilg1'ndal, v.-aarbtf-:cte Boeren allrokken met vel'li<•s Yan -4 doodèn en 3 g-ewonden. Hij had een en doodeen '1 gekwetst<>n. - - Vol#!'ens de 1:1a Is te toegelw- me-n uit is de gl"zándheidstoestand -Pretot'ia geworden onder het Eng<'lsch regiem. . · -Onder soldaten <>ii · bnt·gN'S wo('dt de lli>iW·\·I'I•c•sPlijke typhuskoo1·ts op scht·ikbarende ·In de oms!reken ,·an Pretoria zi.ct men soms m·ergwote hoopen rompen Tan os!'<'n. '(!D ezels. - Uit PrPtoria ,·oerile men ·GOO rom)}f'n r.m f'll ossen die men in de stl".llen h:td 1:-t ten krilrerrt'n. In.de is de grond dooJ·II·okken Yan -stotfen \'OOrtkomrmd nut de talrijke mrn- tJChl'li,lljken ffi<' on toe1·eikenil b('g"I':-Hen z.ij n. heg-tnt hrt soms ge"·ehlig te regenen, dan yfot!('n in beken en l'ivie•·en lijken van lrhmken. lijken \"JU z-«·at:ten f'n dicrem·om- plln. Ziedaar de afschuwelijkheden ,·an den oorlog: - Over de wr<'er1hedcn W<'lke door de Rn!!!C'lsc'hen "·onle11, sein ij ft men !I!!!!!!!!!!! uit TransYaal nng het volgende : ·Het <n·e•·hr<'ngen Äet· VI'OU\'I"rn t"n kinde· n'll duurt ,-oct·t. llcn 7• scht·er•f men uit ,Pretorhl. men hi<'r 24 hl miliën. die te : woonrlf'n. Hunne lwe,·en \\·aren AS). in lmtn<i gocwo1·dcn. Onde1· de uit 4:l I!H hunne \'I'Oning ge1·ukte ,·,·ouwen \nis mevr. !;' 111 Oosthuizen met hat·c aeltt kinclel'<'ll ('11 wier 01 2110 man ''ras ll'Cdood g-eword<>n 11 m·et· dril' m:tandt>n. Dt'7.e \Touw belit niets Ha u huis "·crd haar doo1· de Eng-d- 211 :;'tWh<'ll Oll lnOIDf'll. 21 o: Onder de muu· C(lvlon g·f'zonden mann•'n H is M. Van Boogt>n ·aang-Piwnd<'n, toen hij 11 :r.ij1wn g-eston·en Yatter in de kist lr•gde. Ouk w V_an Bongen "'e1·d :;rev:mg-cn g·enomen. 111 Zy Sllll't•klc om, f.'Pn utu· uitst<'l om ha·rt>n ,-ader te begt•an•n dit werd g<'weigerd. LOO. M. en mevr. Van Hoog<'n W('l'd<ln \'an hunne 26 tlH'kiqd(ll'e» j!"('Mheidon en weten niet wat C1' :!3 19 Hva-n 1tl.'n gev.-ord<'n js. ;7:: ._Bij Rust<'nbu1·g wilde M. Vanden Merwl', nt -w 1 :w•cns kommanrio de hoc,·en was g-enaderd, :u van Engelst·.he posten, zijne til- W:l:gaao zien. Dl·ze wf'rd a-todood in de arm<>n n i: hal'l'll man. '\\·ijl zij op hem toesn!'lde. 21 212:),1. Merwe \\'l'rd geY:uJg-<'n g-rno· :11 21 a·mon: Men liet hem zelfs niet toe, dC'n dood- u 21-'l ao 1122 t!l".u - 1840 lKl ''"at een VadPr lijden kan OF nen, doch ni<>t Yom· in den namiddag kon- er d•·il1gend om \'TOl'g-en. · · dE>nzij de Boeren die 400 man sterk waren, Hunne huizen wNden met dE"n g-ehef'len doen aftrf'.kken. _ in!Joedt>l verbrand. Ik kan u niet "beschrij- V:m de ,EngPischcn werd een man gedood ven welk eenc <'!lende er ónder dat arme en 3 gewond. ''olk ht><ö'I'scht. Sommigen kwamE.'.n hit••· Van de lkl('l'<'n 3 man g-edood en 3 ge- ondl'r eene geweldige hagei· en _,reg<>nbui aan, zij waren doornat en' moesten in de - GC'neraal Campheli dolf het onderspit loodsen Yorhlij"l'en, die a:m \\'eder en ·wind in een gt>n•cht te Middelburg, op de lijn van hloolg-t>steld, koud en \'OCh lig :r.ijn. Pretoria naat· die hij Overdag lijden zij ''an de l.u-:mdende zon. gelast "'as te bewaken. T\'l·ee Engt'lsche Ik ben in die tenten geweest en ik kon de officieren werden gedood, iS man gedood hitte geen oogenblik uithouden ; in die ten· of gek wctst. ten vindt men zieke \Touwen en k ind('ren, die slechts eenige dagen oud zijn. Ik trof er De. gru•eleit nn den oorlog. eene vrouw aar., die onder, '\\'t'f!' hierhet>n . . . moeder was g-ewm·d<>n. Zij 13" daar met haar ZtehH'I' C'en fra!-"m{'nt \'an hm'lfYan kind v:m eenigc th-1gen oud, Ïn de hcele zon. e;ne_n Icrs_chl'n sol.daat aan bemmd<>, Zij was uit haar eigen huis vt'rdre,·en, br!cf doOI Reynold s Ncwspaper I te 1 ·'\\·ijlzij reeds ziel\ te bed lag. (111 terwijl rIS gemaakt: . lll('ll er hllaJ·uitjo<',z. werd haar huis in brand .: ... _. .... de Br!tsche soldaten sten'en hier terwijl de mannen op kommando ·biJ_ dUizendèn, nt('t alleen doOl' de bekwaam- 'biJ de Bueren zi.Jn. Het ,.ol'dSt>l dat_die arme (Ier Boet·en, maar opk van honger en ont\·ang<'n is zoo gering, di!t zij er ZICktt'.. ' met kumu•n van Jc,·en. Ik heb hij den kom- heel_in het b<'gin van don oorlog '\\·!'rd man_d:mt hieron•t· g·eklaag«.., m11ar tot nu mt] de kult van het been goeseholen en toch toe 1s ergeene vel'andcl'ing gekomen •. moest ik nog 300 mijlen (75 urt"11) marcbee- · ren, 's nachts onder den blooten hemel In dezelfde Ne'tl" Age staat een ln·ief ''an slapen en le,·en 1·an t"·ee beschuiten d:tags, de_ Manchester Guanlian te Kaapsta'd. Hij mei wat koffie zond(!(' mf'lk noch suiket·. lmrH als Yolgt: Hl't bkted door mijn verband. Ik . M Gcene woorden zijn in sta_at de smeekte om naa•· het hospitaal gezonden te UI! te drukken, men l!leq,relluge_ls. wordf'n .... Ik W!IS op htlt punt \'oor den t Is hard om hjdeu van dieonschuldige Ie wo•·d('n, en mijn te aanschr:mwen. ow!h;tc Yertclde mij dat r.ij mij noodig had· schreien \'an honge1· en dcn C1nl te \'C'cht('n ('n·nit>t om te •·usten. ders d1e eH•neens ,·an hong-er Yerk\\'tjnen, Zoo 1.ict g-ij de Ieren door hunne hebben J?jets om kint!cr<'n te eten te offkiet-en in het tmnt \\"ot'd!'n ,-e 1 ·moo 1 ·d. geven. ZIJ haddenswds lang gef'n P-ten meer Ik schaam mij te ze:;rg-en dat ik Ier ben. 0. gehad. Zij waren hunne (10('\'e Ier<'n. de dood zou mij d uizl'nd m:1al l'e 1 ·vol- d re':'-"n. Ik nam mei k en brood mede l<'r zijn dan naar hier te kom<:>n om te b 1 ·an· als 1k .. kon en 1k Yerdeelde het onder de den. te moorrl<'n en at·me "·ee1'fooze Hou- noodludenden. wen en kindet·en onti'Oeren 1 . . Ik. zond i<>mand met geld naar de stad om · brood Ie koopen, Ulaar hij kon gel'n enkel Op dt'n d;,g dat wij den dapperen C1·onjé ,zev:m,:r"n nllm<'n, verloor-- ik dl'ie vingers v:m re<·ht<'r hanll en mijne lin1ter lwnd was verluijuld dool' oenen kogel d<'r Bo<'ren. wt••·d ik met no,;r duiz<'ndC'n anrl<'ren in ('<'nrn op<'n ge- duwd en in !'{'n hospit:tal wa:tr het kouclnmr in mijn been kwam. mijneitand hetreft, r.e i:o; nooit door l'en en dok tor 'l'<'rbonrlen. Als ik het lijden en he-l {.!'<'lu·eun in ll<'xen veestal, zooals wij het noemden. moest v.-eergenm, zou hel u ziok -mak<'ll. Laat lwt ,·olrlrnmd<' ûjn u te l'l'ggfn, dat destank ,-an vuil enx..-.-duizenden doodd('n, diü in dezen droefgeestige to('stand weg- stit>r,·en. · · l\liju been is nimm<'r ,.,..rhond<'n, behah·e tloor <"<'11<'11 l!<'wond<'n strijdmakkE-r, wiens nwdelijdcn hem 1JCwoog mijne pijn te ,·er- Y.achten. · Vaarw<'I,·M:uie, _ik hoop !lal mijn gemar- teld lichanm het mi<ldt'l zal zijn," waa_t·door brood kl'ijl{en en zoo moesten de uitgehon· bat1i ngen waehten tot dat ct• cene lietäerijke- h:1nd kwam Qpdagen Begrdenis van Koningin Victoria. Zaterelag om 9 ure 's morg-ends Vf'l'liet de koninklijke ts·pin,_ bestaande uit 8 salon'\\·a· gens on 1 rijtuig- als ingericht. het Soulh Rail"·ay-haven-huold jn de Porfsmout h·dok kcn. Om U ure kwam ht-t stoffelijk overschot der Yorstin in Victoriastation aan. HPt lijk werd door 1 offici<'t' en 12 man de uit de lijkwagen gehaald en buiten op kanonsaffuit geplaatst. Bov<'n op' de w-e•·•l de koninklijke kroon De stoet zette zich als \'olgt in be..-eg-ing: 1-:en officier Yan d<'n genl'l':1len staf; Muzit'kkorpst-n van de ,c-at·de-•·uiterij; 3 detachementen nij willigers; ,-erhief zijne stem zich c>n wcr•l trillend en klank- de bewijr.cn of gevolgtrekking<'n. \·ol ; ûjnl' oogcn scholen vuur, g<"hc.gc>n ! .-raagt gij mij dAal' ni<•t het onmoge- gestalte hief v.ich op en een levendig rood kleurde lijket Zal ik kalm kunnen blijven, wanneer ik voor eon tijne hlecke wangen. mij luid en de onteerPnde namen nn dief D<'r,c erisis.1·an duurde eehtcr niet en moordenaar zal hoort"n geY!'Il f in handen van een schurk. lang. Dat zal u zeer zwam· ,-allen ; ik weet het. Maar Hij liet zijn hoofd op 1.ijne hijgende borst vallen toch, het moet zijn. De glans dl!!' onschuld op uw i3.2 ;18 (i tfet; gestolen kind i 103, I . en ba1·sttc in snikken uit. gelaat, de kalmte nul den eerlijken man, die on- Tranen ym·lichten, men, 1.ij ontlasten hel rechtva:u·dig 1·erdacht en hl'Rehuldigd "'ordt, Beienk ecn5, dat tijd geleden gij u in de overladen hart. De adi'O<'aat ce1·IMdigde de sma1·t zullen hen doen twijfelell, ·en die nu tel:l'en u is. , armen dê!! doods gew01·pen hebt en dat hij u terug- 1·an den ongelukkige, wiens heetlc tranen bij 1·oor u stemmen. Mijn woord 1.al hot ----·--- .r.dags 'gestooten heeft, antwom·dJc de advocaat. God stroomen langs zijne wangen -rlo.,iden. overig<' dnen, wann!'er God mij morgen de kraehl t•ugge 8heeft uw leven toon niet gered, daar ben ik 0 ,·er- , Na eenige minuten trachtte J<'all Yanharon zijn en de welsprekendheid geeft, die ik11agelijks van I) ll30 7 tuigd van. om u ten Jli'Ooi te geven aan den beul. gevoel meest et• te worden. Bij wischte .zijne t1•an<'n hem afsmeek. Jean Vaubaron, ik herhaal hel: \Vanhoop niet. af. keerde zijne nog vochtige oogen lot :r;ijn ver- En de atl\'Ocaat drukte de hand 1·an den be- 'V!arloe zou bet dienen 7 \Vannee1· het licht dodiger en hem met enne u-itdrukking 1·an onbe- sehuldigdP.. - doorbreekt, zooals gij z-egt. mijnheer, wanneer g1·ensde dankbaarheid bij de hand \"alteude, Het onderhond \'llll den gC'\'liTifrene en zijn ver- men mij de "l'liheid te1·uggeeft, waartóe zal het zegde- hij : dediger duurde nog wel Cl'lf l!ui• lang, en toen en l'f'!!lrrton 6 rniterU: K01·psen van de koninklijke marine· De militaire attarhés der mo- g<'ndhedt>n. De generale staf des !<'gers en -de veld· maarschalken; 4 mur:ièkkorpsm des legers. _ De herlog van Norfolk, graaf-maa•·schalk nm het1·ijk, in zijn middeleeuwsche kleedij te peerd; He•·auten; Het lijk. Tippen va._ het haarkleed gedr:tgen do01· officlet·en \'an alle tmepen. Bezijden de lipd•:IIR'el's : links: de lOI·dkamer· heer, de ,·Jeug-el-adjndanten. de geneeshee- ren der ,·orstin ·en de M lord-inwairing "• v:m rhenst; rechts: de Ioni-stal meester, v!eugel-adjudanten en de "equerl'ics "• ,-an dlt'nst. Omniddelijk achler het lfjk de koning te peet·d, he!Jbende aan zijne •·echterzij de Dnitsche kf'ize•·. linl;s zijn broét·, dt:! hertog \'an Connaught. beiden te peerd. De ledl'n de1· koninklij!w fa1uilie \'OI{.!'<'ll allen te ptoerd. prins A rilt UI' nm Connaught, pl'ins Hdndch van Pl'tlisen, de hertog ,-an prins Karel \'an prins Louis \'311 Hatten!Jel'g, de Dmtschc kt·oonprins. De vorstf'lijke ve1:tegenwoordigers vnn regeerende huizen YOI'm<'n ook een buiten· gewoon srhit1e1·end eskadron. zooals men ze)d,•n cw bijeen zag: d{) hertog van Aosta, aa•·lshettog-troonsop,·olget· Fran& Ferdi· nand Yan Oostem·ijk, prins Arnulf van Beie1·en, de groolherto{.!' van Baden, de 1·egent van p1·ins Filip van Coburg, _de kroonpnns van Denema1·k, prins Ibra- hirn 1•an Egypte, de prins van Hohenzollern, de gi'Oothcr·tog nm Hess<>n, prins Frederik Karel nm Hessen, pl'Îns Hohenlohf'-Lan- ):l'enburg, de k1·oonp1·ins van Rumenië. prins Henry \'all Reuss, de _grootvot·st-troonsop- volget• Michaël van Rusland, de herto•,. l'llll Sparta, kroonprins ,-an de p1·ins van pi'Înli Johann Tan Saksen, de hertog van Sleeswijk-Hol- litein, de kroonprins van Si11m, de kroon· rwins van Zweden, de prins v:m Waldeck- Pyt·mont, he1·tog Alhe1·t \':In Wurternbe1·g. Het hofrijtuig der koning-in en hare doch- ters, w:tar ter te peerd rijden de konin- g<'n ,·an België, en Portugal. De rij tuigen met de prinsessen en het slui t-eskort. On/i!'e1·eer 30.000 man troepen nemen df'el den optocht, "·aanan de helft r<'gu- licre; men hef'ft de garnizoenl'n on lboden van al de stPden_ in het lioninkrijk. behah·e van Ierland, om deze tl'Oepen bijeen te kdjgen. Het Yerll·ek naar V.'indsor had plaats ten i m·e. te Londen w:1s 'Vindso1', zoo groot als het is. van Vrijdag reeds in ''ollt'n rouw. E\·enals te Osbürne gaan de koning, clc keize1· van Duitsehland, de gekroondE' hoofde:1 en pr·ins<'n te ,·oet ach- ter den lijkwagen. lnt'r ook weN' een urenzal ik het wet•ktuig zijn van eeneschillerende recht>·aar•liging df mijn zwak woord zal- niet in staat zijn uen ousehn).digo, die al zijne hoop op mij ,·esligt. te t·cdden. · Zijne oogPn Yielen op den hij stond. Hij seh_1-;kte van ue hleckh11id zijner trekken. - Ik zie er uit, alsof ik hel reeds had verloren. dad1l hij. D. waarom hen ik, toen het nog was, niet lel·uggetrNien voor den al te zwarcn 'last, welk gewicht mij \'Cl'jlletlcrt T Ren bekwamer adYocaal dan ik, T.ou Jean Vanb:•J·on _get·ed heb· ben. Ik heu zwak, ik heb te veel op mijne krach- ten ge1·ekt•nd en :täl hem in mijn ntl medesl<'pen. LlY. DE MORGE!"\ VAN DEN OROOTE:\ DAG. 1 Mijne wouw dood. Myn dochtertje Ik danlç.u, mijnheer, ik dank u 11it den grond jonge man ten slotte do cl' I verliet, gevoelde Yau- ' _ ts verowenen. \Vat heb ilt hier op de aat·de nog Tan· mijn b:u1. Gij bent mij hel'innel"<l aan detl baron zich veel miml<'l' ve,.} Trom· de ziekte l'an was Jle hehan- 7 ·t.lJ!'i Gte verwachten? Neen, neen, ik willien!t' sierven plicht, die op mij 1·ust, en dienik lafba1·ti@'trachtte minder 1\"anhopig-. Dien nr.cht was het h('m. in deling zijue1· xaak vno1· h1tl huf l'an assiseu ver- ! ;rr Z11n daar delelfmoord doót• de goddelijke welten te vergeten. Ik wil nu niet llN)Cl' sterYen, want weer"il de1· wie IIIllartC'!ijke die zijn scheidene "ekt'n gesh•ld. 17 40 7verilo00n 111. ruilen mijne recblers, wanneer zij ik moet Yoor mijne dochter blijTen lcH!n. Ik zal brein mogrlijk. eenige oogenhlfk- Dez1• 1h·:m13ti•elm zaak had iu de hoog:<le male l:! '4-;; vertJ_erneelen, mij eene misdaad hèsr:u·en. lijdl!n, rotldel' klagen, zonder morren. lk Y.al moed keurust l': gPnieten. r\a zooveél uncl1- 1 de 'nieuwsgierigheid Yan het Parijsche publiek :;; 4. IS i .:feJ-11 Vtubaon sntwoordrle "de jonge man op se)_leppen in de gedacht-e aan net doel, dat ik moet ten. h:td dte korte rust, ofschoGu <hkwtJls afge. ops-ewekt. Onde1· ulle standen sp.t·ak men Yau de ! TBILtlll_ toon, eert man, een goede vader bct·eiken en waaraan· voOI·ta.an mijn gansche-levl'n bmken en koortsachtig. \'oo.i· hèm, die nog zwak dubbele misdaad, die ouder llulke n-cemcle om- .;s 4. :;g iDUiil'. met &eggen wat giJ daar zegt. . gewijd Dat lc1·fn is in uwe handt>n. Laat el) uitgeput ,·an.vermoeienis was, eene weldadige stallllighcden begaan was <loot· eeu man, ;:z b oo 7 Denkt gij dalf stamelde de gevangene en sloeg mij niet HH'OOJ'deelen, In n;am des hemels. mijn- uitw<>rking. · xorige lc•·en onhe1·ispdijk g<meelit was.en die '? zde !!?gen nedet·.-En toeh was ik een e<'rlijk man, heer, in naam van mijn kind dal ,·crlatdn is, red ne ad•mcaat deed echter geen evenwel bij de uit voering ''llll die wandaad J,Jijketi .!. een goe-de en voor· mij11e Blanche, mtjn mij, o, red mij ! begahicb zelfs niet te bed: . had gegeHm van volleerwtl.' en onge· :2 S-t! ?lief dorJ1tertje, îk aar?.elen den Iaatsten LIII. Oe grenz.,Jom:e ..-eri\ntwoor<lelijkheid rlill op hem bool'lkte koeJl,loed.gheid. 64ä d1-oppel nn bloed gege,•en hebben. drukte. W<'kten in zijn edel gilmoed bijna e,·enveel Met b1·:mdend ougeduhl veruachtle ml'n de ont- 16 800 W-elnu, j)W kind Is \·erdw<JJlen maar mnder ,. llE wrg en angst op. als c1· in dat'l·an zijn kliênt kon Tauhel gldwimzinnige, dé\·erklnring ,·an 7 1 twijfeneefl l1et nog. Eene heilige piicht gehiedt u, gcvondt>n "'c>t'deu. · . het zont!CJ·l_i_ngc; die ongt>lwijfeld uit de pleidooien {LOO. te lov.en, Blanche te zoek MI. haar te vinden en . De aandoening van dt>y ge\'angene werd steeds Ile omsfandighcdl.'n zullen mij b<oûell'n, dacht . te voorschiJn zoudl•n knmen. Het was niet onhe- <ll'er baar te waken.. grooler. hij. Niet cop het Terstand mallr op het hm1 unjnm:' kend gl'ble,·en, dat de b'-"schultligdo hij z·.'n (I li;Jt) 8 Jean uilte doft'.m Red inij t hc1·lwaiJe hij en besproeide do hand toehoordeJ'S moet ik werken. )'N! redeneering nuJet van algchcele ontkénteuis bleef ''ulbardell. Zou r.t tl 33 8 })at WMt tk, sprak biJ. 0, God, 1k weet het van zij11 verdediger, die b'ij tegel) zijne bom voor hèt gemel wijken. }}ç harlstoclttelijko hij !n 1egcnwoordiglteid van de ju1·y die onnw- !1:1 63ti sJI!331' al te goed. Ziet gij dan niet. bel,t.:i.i dan drukte, met heele tJ·:ulen. - In naam ,·an den ingeving van het oogcnhlik zal ntC beter jlienen, gef!Jke en onaannemelijke leugens blijven vol- t! :lO·!l melltegl"CJlCil wat mij onGphoudelijk bet hart \·er- le,·enden God ! red mij ! dan koude en overdachte t·edellen. ·' , .bonden, tegeum·er de wie en o111·er1 uigende hc- ?. ;;g 8 ICM1111, mij venlindt, mij doodt f Het is de' ge- ne· adToéaat, ontroerd. antwoordde Jeall Vnubaron ·,.-as \'OOI' hem sleclt!s eJln -.ijten zijner schuld t Of zo)l !Ie machtige stem lli\Ï.n dat ,-erloreu is en dàt leeft : be'\\·ngcn stem : · 'TI'Il<!HidPlirig, die vreellidêliug. een lllaelltofl'el: J;an· het openbaar dit sicenen luu·t ;1 tilll B IDlJil k.ihd, miJne aangebeden<' die· door Mijn Vl'iend, al wat een mau kan iloen. om zijn en van h<'l bzemde hem .d:--·ingen, ont voor het berouw te opPuen 1 !! l'arijs ron.Uwc1-ft; die engél met broeder t'Cdden, zal ik ''oor u doen. maar dan Teel in, dat gc!ene hem Zon Vaubawn ten slotte het uuttelooze maske1· '' 6 07 8 !!etl rem h-alt die welliehl eon moet giJ' m\) .. ook in de \'el'\'tllling ,-an die taák l!OÛ hebhen toegesdienen, hij wannnede_hij iemand misleiden kon, afwert)Cn 12 ll ts· ·' b - -'- l 1 I k Y lti 616 8 ontuchttge, diefegge zal ! Dat behulpzaam zijn," · - (lOr tien onschuldige kmu)ell rl'dd"'. uv 1{aar ICJ• •c ·enncn _ o ll2U I' IS. pust de reden, mynheer, waarom ik reeds wo 1 Hoer op welke -. ijze Y W:tt kan een Maafbelaas1 die zek<'t-behl99ihrok I1Pin cutwijfel ·- lfet proces nut Jean Yallbaron was IJU eenc :; 6 '2ü 8 lallg dOOl' wanhoop vel'pletterd ben. helmhuldigde doen r ·.,n sombt>re nrismoc-tligheid llll!&kteu zich hem zaak '3!1 afgcmeene g;oworden on lderd"ló· •. T.et_'ll·ijl hij die ,-.·oot1len sprak, !1ad er bij f. U,l\"o houding w1or den jury zal mijn grooh•le .. -ester eu namen de Ul'en vm·hepen.,· de poÎitieke proeetluren tmkken met m zoo l10ogc :o eeue .• - sttmn zijn, wal)t.IÜ ul mijue 'll'onrdl'n l><·kr.J!lh· l<:ittdelijk deed de eeJ·ste het d'!lUIIH)IIcht 1·an het publi••k tot zic;h. 00 had -hfJ _met doJfe. onduidcluke tigen." Wajlell \1- dus 'oor -dat oog:eubhk met I s.cltijnSêl"det htmp Sllh{ijft:J'ci ve.t·flam,·en. noeg in den morge1l wm·d de het stem · langzamerhand, n:uu·mate de llovemnén'"'hefûken m9'!fl. Laat u mrl ont1noe.- Komaan. sprak h1J :hiJ \:au den aanhrc- l•eslemde plaats tle begunstigden, h:ut voot·lkwarneQ. dip)t, -niet niet tt'l·nedC"rslallll 1lrnr kendMl dag-, heoon moet bët''iljn. Bjnnen enkele waarvan het meCl-en4eel wt dames i:nge- -. AANKONDIGINGEN: I 5 centicml!n per drukregel DRUKKER· UITGEVER G . Parrin- Buyssens, Statiestraat, 40, MALDEGHEM. kanonsaffuit, ldJ:-tki klPUI'ig o-t>schilderd. · De prinsessen rijden recht"' van de shltie, naar hel ltastr>el. . Ten 2 me 20 bereil\t de lijkstoet Wind-· sm·kasteel. waar de lijkdienst om 2 ure 40 ut. de geki'Oonde hoofden wonen Pl6ilîft.<t!ic!k km·ps en de ,-roemde IJij- d.t'n ha- am heeft in den a <fel en de staatkundige wc•·eld ''an Eng-eland. .,l•;e•·st werd het lijk del' koningin biJgezet 1n het mausoleum F1'ogmo1·e, doch alleen de woonden deze droe,·ige plechtigheid !JiJ. Men schat dat er 500.000 man te Ports- mouth wm·en. Mensellen hebben u1·en moe- ten wach_ten all-orens te kunurn ve1·trekken. De tremen kwamen te Londen stampvol met uren vertraging. In de hotels van Londen werd O\'el·al volk g-eweig-enl. Met duizenden en duizen- den moesten ondet• de open lucht slapen. Bij de aankomst van den .koninldijken trein in Victoriastatie ontblooten zich alle hoofden. De koning en de lioningin. keiw•· Wil- h_elrn en de vorstelijke personen, begaven zich naar het pa,·iljoen, wau de koninn-en \':lil België, Portugal en Griel\enland al de \Tel'mde prins<'n wachten. Benevens de koninklijke kroon lan-en al de der koninklUke weerdlgheid op de krst. De foJ't<'n en kanonnen op de donderden onophoudelijk tot biJ het vert1·ek Yan den trein. Er warl'n millioenen nieuwsg-ierigen. In Bnckingh:1m Palae<' Road, de eerste stmat als de stod uit Victori<tstatie komt lw!Jben de bandelaars all<>n hunne uitg-ebroken om ongelukken te rom·lwmen. De prijzen der plaatsen op de vitrienen versciJtlden van 250 tot 500 fl·ank. Voor staanplaatsen op straal betaalt men 132 frank, om op eenc estrade in zijstraten te stllan, 25 fr·. Aan de meeste huizen op den ,-an stoet, J'oode drappl'rijen met w11te fmnJes. Op den do01·tocht zijn er i1 ingericht met 18 genees- heerf'n en 400 ,·erpleg-ers. Een huis hePt't 90.000 pond YOO!'I'aad o-e- le,·érd 1'001' de ll'Ot'p<'ll. _ e Opschrift der lijkkist. Opeenegouden plaat op de kist staat het ,·olgende Latijnsche opschritl: Depositum Serf'nissi:!1ffi Potentissimre et Excellentissimro Prinei pis Victorire Dei gratia Rl'itanniarum Reginre FidL•i Deleusoris <'t Indim Impera trieis Obit XXII Die Januarii Anno Domini MDCCCCT. .:Etatis Sure LXXXII. R<'gniqui Sui LXIV. (Hier lig I begs·a,·en het lij!\ den-erhm·ene, machtig-ste enuitmuntt'ndste koningin Vie- toria, bij de g'l'atie Gods, koningin van En:;reland. beschermster van het o-eJoof: keizerin van Indië, orerleden rlen ari, in denjare Ouzes lireren 1901, het haa1·s levens en het G-t• hHI'er regeering). nomen, ja men zag personen 1•an aanzien, waar- onder een gcrierd dichtm·. de toga' aandoen en de hm·rel npzetle<J, om u!HI<'I' deze Ycl·nwmmin<> oogluikend eene plaats ouder do advocaten kunnen iunenwn. Eene diepe \"Olksmenigte. die in het geheel geene hoop had eene plaats te \"CI'kJ·ijg-cn in de gmechlszaal, had door niouwsgim·iglteid geprik- keld, alle toegangen tot hel gellouw gevuld. waar- door de' doortocJ,t zou niet onmogelijk, toch zeer moeilijk we1·d. Jean Vanbaron genoot, zooals wij reeds y_co-den, eenige uren slaap, gelijk de so!Jant, die sluimert deu naeht voo1· den slag, waarin 11\i sneun•len zal. Het ()(ogenblik 1"311 zijn ontwaken was n-ecse- lijk. De dag brak ann cn cene gt·au\1e schemering drong Joor de kleine opening in de cd. Komaan, sp1·ak VauLaJ·ou hij zichr.elf. hinnm1 enkele ureu zal aves ged:1an zijn. Ik zal nij zij11 of ter !lood nwoordl'ehl. En toch hen' ik onschul- dig ... Mijne nage•lachtenis zal verdoekt wol•tlen ... mijn nJam zalu1 de g-escluedhoek<'ll tlcl' mistlaad worden opgcteekend ... en toch ben ik onschuldig. Mijnegeliefde dochter, mijne aangebedene :Uiánche z:tl in de wereld uH een uchlerhlij,·en. als de ,·au cenen moordenaar! :Mijn God ! mijn Gnd ! g-ij die rechlvaat·dig zijt en goed. me,Je-lijden met mij. sta m.ij hij, red mij. 'terwijl hij met gesmoorde stem die woo1·den sprak. wet·tl hij zenuwachli"' en -..ijn gansche lidma111 hegou te heYell. "' Zoo kan, ik niet \"Oor hen, die oYcr mij om-d••el<Jn zullen. sprak hij met sehrik. Zij zouden dl'uken dat ik l>eneesd was. Tot elkeu lll'ijs moet ol'et• mij zelrc blij1·eu, ilt moet kalm ûjn, ik moet! Jean Vaubm·ou slond van 1.ijne legerstede O[l, en op den gr.md nedm·knielende, zond hij bet ,.uJ·igste gPbed ten hemel, dat ooit dvo1' een ,·er- scheuJ·L hal't is uitgestul t. Nauwelijlts ha1l hij T.ijn gebed geiitmligd of het un>A illekelll·ig be1·en, dat al zijno leden deed sehuJJen. hield als.dom· een to•wei'Slag op, en hij getoel.Ic dat eeue he• rekkelijke kalmte tie hevige ontrocdng. die lll'm )J,.heerschl had, vet·Yiltg'. K••lll<utll, SJI!"ak hij en dankhaa1·, dat een g.,col lt•ek<•n. Ik zie; dal God mij nog niet gelwel ve•·latcu heeft ! op, hij de llctll' zijner cel hool'de openen., Een en ecu lic\1 áat·det· tudcn binnetr. . lie hewaaJ·derjmlC!Ït Item het hevel o'·er, om zie!J· gereed te en de ciJ:Üu !'laatste de

Transcript of t'}adttland,mail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/10-02-1901.pdf · & t'}adttland, ··...

Page 1: t'}adttland,mail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/10-02-1901.pdf · & t'}adttland, ·· .;Jand~oum, -st~'ijd-tijnl'l' v1•ouw -bij te wonen; ook niet ·mijne zi d

& t'}adttland, ·· .;Jand~oum,

-

st~'ijd- tijnl'l' v1•ouw -bij te wonen; ook niet ·mijne zi d<tt pij· zürte kinderl'n medenanr; die hij De senrijver moest overlaten aan de r:orgen eener K;~i- Ziehier tluins fervrouw. bri<>fuit~u•u-ru•

-Y.atl.g morgend, bij pet opkomen Eng-elsch blad Thc dagerru1d, ded<>n een Boerendeta- Vele vr•ouwen .

•·~~~ t~~~b~itJJfit~H~~~~~~~f~~~~r:ll~r~ft e~~öutm.oedigen :fam·al, geh~ 11-aakt. Sol:nmiüHU al& uff de loobt en. trachtte,dea enderk1~~ YoorJm!ltl uit de magazijnen ~n hoeven· weg ning gedt'ffi'en,

voeren. zij aan het lijf en hl't \\-·-ertl hun niet De EngelschPn 1'\\klen op met twee kanon- toeg~staan iets mede te nemen, of::;choon zij

tnroek<>n no~. maar de -1JtneiN'f'n die g-evangen ge-

---···· ' · · te Ve•·cc.niging äan. n dC'zet· depPche dQ('n

uven"inning der Boeren n<>g:~l Tllll \\'as. '

- Gener:Hit Frencn vaagt mf't zijne rui­terij en Ml rljdendt" voel\·olk het land schoon teri-Oosten Yan Pretoria en 1oannes­burg, tu~~p-de spoorwPg-lijnen va.n De­lagoa Thla_1 en Natal. Hij is lumdgE>-tnPen ge"·eest lflCt 2000 Hoct·en in het Wilg1'ndal, v.-aarbtf-:cte Boeren allrokken met vel'li<•s Yan -4 doodèn en 3 g-ewonden. Hij had een en doodeen '1 gekwetst<>n. -

- Vol#!'ens de 1:1a Is te ~tjjding<'n toegelw­me-n uit Pr~01·ia is de gl"zándheidstoestand

-Pretot'ia ~iSI'lijk geworden onder het Eng<'lsch regiem. . ·

-Onder soldaten <>ii · bnt·gN'S wo('dt de lli>iW·\·I'I•c•sPlijke typhuskoo1·ts op scht·ikbarende

·In de oms!reken ,·an Pretoria zi.ct men soms m·ergwote hoopen rompen Tan os!'<'n. pm~rden '(!D ezels. - Uit PrPtoria ,·oerile men ·GOO rom)}f'n r.m pa;~rdcn f'll ossen die men in de stl".llen h:td 1:-t ten krilrerrt'n.

In.de sl~d is de grond dooJ·II·okken Yan -stotfen \'OOrtkomrmd nut de talrijke mrn­tJChl'li,lljken ffi<' on toe1·eikenil b('g"I':-Hen z.ij n.

l<~n heg-tnt hrt soms ge"·ehlig te regenen, dan yfot!('n in beken en l'ivie•·en lijken van lrhmken. lijken \"JU z-«·at:ten f'n dicrem·om­plln.

Ziedaar de afschuwelijkheden ,·an den oorlog:

- Over de wr<'er1hedcn W<'lke door de Rn!!!C'lsc'hen 1-!<'tJJ('('~ord "·onle11, sein ij ft men

!I!!!!!!!!!!! uit TransYaal nng het volgende : ·Het <n·e•·hr<'ngen Äet· VI'OU\'I"rn t"n kinde·

n'll duurt ,-oct·t. llcn 7• scht·er•f men uit ,Pretorhl. br:.~cht men hi<'r 24 hl miliën. die te : Kru):'~I'!Hior).l woonrlf'n. Hunne lwe,·en \\·aren

AS). in lmtn<i ~-,r.estokcn gocwo1·dcn. Onde1· de uit 4:l I!H hunne \'I'Oning ge1·ukte ,·,·ouwen \nis mevr. !;' 111 ~ Oosthuizen met hat·c aeltt kinclel'<'ll ('11 wier 01 2110 man ~tls lwmm;~nd:lnt ''ras ll'Cdood g-eword<>n 11 ~11 m·et· dril' m:tandt>n. Dt'7.e \Touw belit niets ~~ ~~.meer. Ha u huis "·crd haar doo1· de Eng-d­-~7 211 :;'tWh<'ll Oll lnOIDf'll. ·~~~ 21 o: Onder de muu· C(lvlon g·f'zonden mann•'n H is M. Van Boogt>n ·aang-Piwnd<'n, toen hij 11 :r.ij1wn g-eston·en Yatter in de kist lr•gde. Ouk w IJ!~'·r. V_an Bongen "'e1·d :;rev:mg-cn g·enomen. 111 Zy Sllll't•klc om, f.'Pn utu· uitst<'l om ha·rt>n

,-ader te begt•an•n ~ dit werd g<'weigerd. LOO. M. en mevr. Van Hoog<'n W('l'd<ln \'an hunne 26 tlH'kiqd(ll'e» j!"('Mheidon en weten niet wat C1' :!3 19 Hva-n 1tl.'n gev.-ord<'n js. ;7:: 4::~ ._Bij Rust<'nbu1·g wilde M. Vanden Merwl', nt -w 1:w•cns kommanrio de hoc,·en was g-enaderd, :u ~ ~omgevt'n van Engelst·.he posten, zijne nou~· til- W:l:gaao zien. Dl·ze wf'rd a-todood in de arm<>n n i: ~;V'.l.ll hal'l'll man. '\\·ijl zij op hem toesn!'lde. 21 212:),1. ·V;~n<~n Merwe \\'l'rd geY:uJg-<'n g-rno· :11 21 a·mon: Men liet hem zelfs niet toe, dC'n dood­~ 21~-~~~~~~~~~~~~~~~ u 21-'l ao 1122 t!l".u -1840 lKl ''"at een VadPr lijden kan

OF

nen, doch ni<>t Yom· in den namiddag kon- er d•·il1gend om \'TOl'g-en. · · dE>nzij de Boeren die 400 man sterk waren, Hunne huizen wNden met dE"n g-ehef'len doen aftrf'.kken. _ in!Joedt>l verbrand. Ik kan u niet "beschrij-

V:m de ,EngPischcn werd een man gedood ven welk eenc <'!lende er ónder dat arme en 3 gewond. ''olk ht><ö'I'scht. Sommigen kwamE.'.n hit••·

Van de lkl('l'<'n 3 man g-edood en 3 ge- ondl'r eene geweldige hagei· en _,reg<>nbui ''an~cn. • aan, zij waren doornat en' moesten in de

- GC'neraal Campheli dolf het onderspit loodsen Yorhlij"l'en, die a:m \\'eder en ·wind in een gt>n•cht te Middelburg, op de lijn van hloolg-t>steld, koud en \'OCh lig :r.ijn. Pretoria naat· L:mrenzO<-M;~r-qul!'z, die hij Overdag lijden zij ''an de l.u-:mdende zon. gelast "'as te bewaken. T\'l·ee Engt'lsche Ik ben in die tenten geweest en ik kon de officieren werden gedood, iS man gedood hitte geen oogenblik uithouden ; in die ten· of gek wctst. ten vindt men zieke \Touwen en k ind('ren,

die slechts eenige dagen oud zijn. Ik trof er De. gru•eleit nn den oorlog. eene vrouw aar., die onder, '\\'t'f!' hierhet>n

. . • . moeder was g-ewm·d<>n. Zij 13" daar met haar ZtehH'I' C'en fra!-"m{'nt \'an e~!len hm'lfYan kind v:m eenigc th-1gen oud, Ïn de hcele zon.

e;ne_n Icrs_chl'n sol.daat aan ~lJne. bemmd<>, Zij was uit haar eigen huis vt'rdre,·en, "~lke br!cf doOI Reynold s Ncwspaper I te1·'\\·ijlzij reeds ziel\ te bed lag. (111 terwijl

rIS gemaakt: . lll('ll er hllaJ·uitjo<',z. werd haar huis in brand .: ... _. .... de Br!tsche soldaten sten'en hier ~or~stoken, terwijl de mannen op kommando

·biJ_ dUizendèn, nt('t alleen doOl' de bekwaam- 'biJ de Bueren zi.Jn. Het ,.ol'dSt>l dat_die arme ~t:eHJ (Ier Boet·en, maar opk van honger en li~~dc·n ont\·ang<'n is zoo gering, di!t zij er ZICktt'.. ' met kumu•n van Jc,·en. Ik heb hij den kom-

:~1 heel_in het b<'gin van don oorlog '\\·!'rd man_d:mt hieron•t· g·eklaag«.., m11ar tot nu mt] de kult van het been goeseholen en toch toe 1s ergeene vel'andcl'ing gekomen •. moest ik nog 300 mijlen (75 urt"11) marcbee- · ren, 's nachts onder den blooten hemel In dezelfde Ne'tl" Age staat een ln·ief ''an slapen en le,·en 1·an t"·ee beschuiten d:tags, de_ Manchester Guanlian te Kaapsta'd. Hij mei wat koffie zond(!(' mf'lk noch suiket·. lmrH als Yolgt:

Hl't bkted sijpel{~ door mijn verband. Ik . M Gcene woorden zijn in sta_at de el_ll.·n~e' smeekte om naa•· het hospitaal gezonden te UI! te drukken, wa~!·,·an men l!leq,relluge_ls. wordf'n .... Ik W!IS op htlt punt \'oor den t Is hard om ~at hjdeu van dieonschuldige krijgsr:~ad gt>br:~eht Ie wo•·d('n, en mijn wez~ns te aanschr:mwen. ow!h;tc Yertclde mij dat r.ij mij noodig had· Ktn~crcn schreien \'an honge1· en d~_moe-dcn C1nl te \'C'cht('n ('n·nit>t om te •·usten. ders d1e eH•neens ,·an hong-er Yerk\\'tjnen,

Zoo 1.ict g-ij h~ de Ieren door hunne hebben J?jets om b~nne kint!cr<'n te eten te offkiet-en in het tmnt \\"ot'd!'n ,-e1·moo1·d. geven. ZIJ haddenswds lang gef'n P-ten meer

Ik schaam mij te ze:;rg-en dat ik Ier ben. 0. gehad. Zij waren v:~n hunne (10('\'e "'f'~g-e­Ier<'n. de dood zou mij d uizl'nd m:1al l'e1·vol- d re':'-"n. Ik nam ~oovecl mei k en brood mede l<'r zijn dan naar hier te kom<:>n om te b1·an· als 1k .. kon en 1k Yerdeelde het onder de den. te moorrl<'n en at·me "·ee1'fooze Hou- noodludenden. wen en kindet·en t~ onti'Oeren 1 . . Ik. zond i<>mand met geld naar de stad om

· brood Ie koopen, Ulaar hij kon gel'n enkel

Op dt'n d;,g dat wij den dapperen C1·onjé ,zev:m,:r"n nllm<'n, verloor-- ik dl'ie vingers v:m m~jne re<·ht<'r hanll en mijne lin1ter lwnd was verluijuld dool' oenen kogel d<'r Bo<'ren. naam:~ wt••·d ik met no,;r duiz<'ndC'n anrl<'ren in ('<'nrn op<'n go<'rl<'•·rnw;t~en ge­duwd en in !'{'n hospit:tal achtcrgel:~ten wa:tr het kouclnmr in mijn been kwam.

·w::~t mijneitand hetreft, r.e i:o; nooit door l'en en dok tor 'l'<'rbonrlen. Als ik het lijden en he-l {.!'<'lu·eun in ll<'xen veestal, zooals wij het noemden. moest v.-eergenm, zou hel u ziok -mak<'ll.

Laat lwt ,·olrlrnmd<' ûjn u te l'l'ggfn, dat destank ,-an vuil enx..-.-duizenden doodd('n, diü in dezen droefgeestige to('stand weg-stit>r,·en. · ·

l\liju been is nimm<'r ,.,..rhond<'n, behah·e tloor <"<'11<'11 l!<'wond<'n strijdmakkE-r, wiens nwdelijdcn hem 1JCwoog mijne pijn te ,·er-Y.achten. ·

Vaarw<'I,·M:uie, _ik hoop !lal mijn gemar­teld lichanm het mi<ldt'l zal zijn," waa_t·door

brood kl'ijl{en en zoo moesten de uitgehon· ~erde bat1i ngen waehten tot dat ct• cene lietäerijke- h:1nd kwam Qpdagen "·

Begrdenis van Koningin Victoria.

Zaterelag om 9 ure 's morg-ends Vf'l'liet de koninklijke ts·pin,_ bestaande uit 8 salon'\\·a· gens on 1 rijtuig- als lijkw:~g-Pn ingericht. het Soulh Rail"·ay-haven-huold jn de Porfsmout h·dok kcn.

Om U ure kwam ht-t stoffelijk overschot der Yorstin in Victoriastation aan.

HPt lijk werd door 1 offici<'t' en 12 man v;~n de g-ren:-~dÏJ!I'S uit de lijkwagen gehaald en buiten op e~n kanonsaffuit geplaatst.

Bov<'n op' de ki~t w-e•·•l de koninklijke kroon 1-!'<'le~d. De stoet zette zich als \'olgt in be..-eg-ing:

1-:en officier Yan d<'n genl'l':1len staf; Muzit'kkorpst-n van de ,c-at·de-•·uiterij; 3 detachementen nij willigers;

,-erhief zijne stem zich c>n wcr•l trillend en klank- de bewijr.cn of gevolgtrekking<'n. \·ol ; ûjnl' oogcn scholen vuur, ~ijnc g<"hc.gc>n Hclaa~ ! .-raagt gij mij dAal' ni<•t het onmoge­gestalte hief v.ich op en een levendig rood kleurde lijket Zal ik kalm kunnen blijven, wanneer ik voor eon oog~nblik tijne hlecke wangen. mij luid en o~renlijk. de onteerPnde namen nn dief

D<'r,c erisis.1·an O\"<'r~panning duurde eehtcr niet en moordenaar zal hoort"n geY!'Il f in handen van een schurk. lang. Dat zal u zeer zwam· ,-allen ; ik weet het. Maar

Hij liet zijn hoofd op 1.ijne hijgende borst vallen toch, het moet zijn. De glans dl!!' onschuld op uw

i3.2 ;18 (i

tfet; gestolen kind i 103, I . en ba1·sttc in snikken uit. gelaat, de kalmte nul den eerlijken man, die on-

Tranen ym·lichten, T.~gt men, 1.ij ontlasten hel rechtva:u·dig 1·erdacht en hl'Rehuldigd "'ordt, tgge~ Beienk ecn5, dat kortet~ tijd geleden gij u in de overladen hart. De adi'O<'aat ce1·IMdigde de sma1·t zullen hen doen twijfelell, ·en die nu tel:l'en u is. , armen dê!! doods gew01·pen hebt en dat hij u terug- 1·an den ongelukkige, wiens heetlc tranen bij gun~tig 1·oor u stemmen. Mijn woord 1.al hot

----·---.r.dags 'gestooten heeft, antwom·dJc de advocaat. God stroomen langs zijne wangen -rlo.,iden. overig<' dnen, wann!'er God mij morgen de kraehl t•ugge 8heeft uw leven toon niet gered, daar ben ik 0 ,·er- , Na eenige minuten trachtte J<'all Yanharon zijn en de welsprekendheid geeft, die ik11agelijks van I) ll30 7 tuigd van. om u ten Jli'Ooi te geven aan den beul. gevoel meest et• te worden. Bij wischte .zijne t1•an<'n hem afsmeek.

Jean Vaubaron, ik herhaal hel: \Vanhoop niet. af. keerde zijne nog vochtige oogen lot :r;ijn ver- En de atl\'Ocaat drukte de hand 1·an den be-'V!arloe zou bet dienen 7 \Vannee1· het licht dodiger en hem met enne u-itdrukking 1·an onbe- sehuldigdP.. -

doorbreekt, zooals gij z-egt. mijnheer, wanneer g1·ensde dankbaarheid bij de hand \"alteude, Het onderhond \'llll den gC'\'liTifrene en zijn ver-men mij de "l'liheid te1·uggeeft, waartóe zal het zegde- hij : dediger duurde nog wel Cl'lf l!ui• lang, en toen d~

~ijtrrhtid.

en l'f'!!lrrton 6 rniterU: K01·psen van de koninklijke marine· De militaire attarhés der Yrecmd~ mo­

g<'ndhedt>n. De generale staf des !<'gers en -de veld·

maarschalken; 4 mur:ièkkorpsm des legers. _ De herlog van Norfolk, graaf-maa•·schalk

nm het1·ijk, in zijn middeleeuwsche kleedij te peerd;

He•·auten; Het lijk.

Tippen va._ het haarkleed gedr:tgen do01· officlet·en \'an alle tmepen. Bezijden de lipd•:IIR'el's st::~ppen : links: de lOI·dkamer· heer, de ,·Jeug-el-adjndanten. de geneeshee­ren der ,·orstin ·en de M lord-inwairing "• v:m rhenst; rechts: de Ioni-stal meester, v!eugel-adjudanten en de "equerl'ics "• ,-an dlt'nst.

Omniddelijk achler het lfjk de koning te peet·d, he!Jbende aan zijne •·echterzij de Dnitsche kf'ize•·. linl;s zijn broét·, dt:! hertog \'an Connaught. beiden te peerd.

De ledl'n de1· koninklij!w fa1uilie \'OI{.!'<'ll allen te ptoerd. prins A rilt UI' nm Connaught, pl'ins Hdndch van Pl'tlisen, de hertog ,-an Sak~oo-Coburg-Gotha, prins Karel \'an De~<'m:~rk, prins Louis \'311 Hatten!Jel'g, de Dmtschc kt·oonprins.

De vorstf'lijke ve1:tegenwoordigers vnn regeerende huizen YOI'm<'n ook een buiten· gewoon srhit1e1·end eskadron. zooals men ze)d,•n cw bijeen zag: d{) hertog van Aosta, aa•·lshettog-troonsop,·olget· Fran& Ferdi· nand Yan Oostem·ijk, prins Arnulf van Beie1·en, de groolherto{.!' van Baden, de 1·egent van ~oburg, p1·ins Filip van Coburg, _de kroonpnns van Denema1·k, prins Ibra­hirn 1•an Egypte, de prins van Hohenzollern, de gi'Oothcr·tog nm Hess<>n, prins Frederik Karel nm Hessen, pl'Îns Hohenlohf'-Lan­):l'enburg, de k1·oonp1·ins van Rumenië. prins Henry \'all Reuss, de _grootvot·st-troonsop­volget• Michaël van Rusland, de herto•,. l'llll Sparta, kroonprins ,-an G•·iekenl:md~ de p1·ins van Saksen-~einingen, pi'Înli Johann Tan Saksen, de hertog van Sleeswijk-Hol­litein, de kroonprins van Si11m, de kroon· rwins van Zweden, de prins v:m Waldeck­Pyt·mont, he1·tog Alhe1·t \':In Wurternbe1·g.

Het hofrijtuig der koning-in en hare doch­ters, w:tar <~eh ter te peerd rijden de konin­g<'n ,·an België, G•·iekt•nl::~ud en Portugal.

De rij tuigen met de prinsessen en het slui t-eskort.

On/i!'e1·eer 30.000 man troepen nemen df'el a~n den optocht, "·aanan de helft r<'gu­licre; men hef'ft de garnizoenl'n on lboden van al de stPden_ in het lioninkrijk. behah·e van Ierland, om deze tl'Oepen bijeen te kdjgen.

Het Yerll·ek naar V.'indsor had plaats ten i m·e. Evt'n::~ls te Londen w:1s 'Vindso1', zoo groot als het is. van Vrijdag reeds in ''ollt'n rouw. E\·enals te Osbürne gaan de koning, clc keize1· van Duitsehland, de gekroondE' hoofde:1 en pr·ins<'n te ,·oet ach­ter den lijkwagen. lnt'r ook weN' een

urenzal ik het wet•ktuig zijn van eeneschillerende recht>·aar•liging df mijn zwak woord zal- niet in staat zijn uen ousehn).digo, die al zijne hoop op mij ,·esligt. te t·cdden. ·

Zijne oogPn Yielen op den spi~l. wa~rmor hij stond. Hij seh_1-;kte van ue hleckh11id zijner trekken. -

Ik zie er uit, alsof ik hel reeds had verloren. dad1l hij. D. waarom hen ik, toen het nog ti~d was, niet lel·uggetrNien voor den al te zwarcn

'last, welk gewicht mij \'Cl'jlletlcrt T Ren bekwamer adYocaal dan ik, T.ou Jean Vanb:•J·on _get·ed heb· ben. Ik heu zwak, ik heb te veel op mijne krach­ten ge1·ekt•nd en :täl hem in mijn ntl medesl<'pen.

LlY.

DE MORGE!"\ VAN DEN OROOTE:\ DAG.

~TER. ~ienen 1 Mijne wouw i§ dood. Myn dochtertje Ik danlç.u, mijnheer, ik dank u 11it den grond jonge man ten slotte do cl' I verliet, gevoelde Yau-' _ ts verowenen. \Vat heb ilt hier op de aat·de nog Tan· mijn b:u1. Gij bent mij hel'innel"<l aan detl baron zich veel miml<'l' terneerge~lagen, ve,.} Trom· de ziekte l'an Yauh~t·on was Jle hehan-7 ·t.lJ!'i Gte verwachten? Neen, neen, ik willien!t' sierven plicht, die op mij 1·ust, en dienik lafba1·ti@'trachtte minder 1\"anhopig-. Dien nr.cht was het h('m. in deling zijue1· xaak vno1· h1tl huf l'an assiseu ver­~ ! ;rr Z11n daar delelfmoord doót• de goddelijke welten te vergeten. Ik wil nu niet llN)Cl' sterYen, want weer"il de1· wie IIIllartC'!ijke ged~<'hlen. die zijn scheidene "ekt'n gesh•ld.

17 ~

40 7verilo00n 111. ruilen mijne recblers, wanneer zij ik moet Yoor mijne dochter blijTen lcH!n. Ik zal brein doo1·kmi~ten, mogrlijk. eenige oogenhlfk- Dez1• 1h·:m13ti•elm zaak had iu de hoog:<le male

l:! '4-;; ~ vertJ_erneelen, mij eene misdaad hèsr:u·en. lijdl!n, rotldel' klagen, zonder morren. lk Y.al moed keurust l': gPnieten. r\a zooveél sla!1elo~ze uncl1- 1 de 'nieuwsgierigheid Yan het Parijsche publiek :;; 4. IS i .:feJ-11 Vtubaon sntwoordrle "de jonge man op se)_leppen in de gedacht-e aan net doel, dat ik moet ten. h:td dte korte rust, ofschoGu <hkwtJls afge. ops-ewekt. Onde1· ulle standen sp.t·ak men Yau de ~ ! ~! ~ TBILtlll_ toon, eert ~rl~~ man, een goede vader bct·eiken en waaraan· voOI·ta.an mijn gansche-levl'n bmken en koortsachtig. \'oo.i· hèm, die nog zwak dubbele misdaad, die ouder llulke n-cemcle om­.;s 4. :;g iDUiil'. met &eggen wat giJ daar zegt. . gewijd ~zijn. Dat lc1·fn is in uwe handt>n. Laat el) uitgeput ,·an. vermoeienis was, eene weldadige stallllighcden begaan was <loot· eeu man, wiéu~ ;:z b oo 7 Denkt gij dalf stamelde de gevangene en sloeg mij niet HH'OOJ'deelen, In n;am des hemels. mijn- uitw<>rking. · xorige lc•·en onhe1·ispdijk g<meelit was.en die '? ~ t~ zde !!?gen nedet·.-En toeh was ik een e<'rlijk man, heer, in naam van mijn kind dal ,·crlatdn is, red ne ad•mcaat deed echter geen evenwel bij de uit voering ''llll die wandaad J,Jijketi ~ ~;; .!. een goe-de v~der, en voor· mij11e Blanche, mtjn mij, o, red mij ! begahicb zelfs niet te bed: . had gegeHm van d~ volleerwtl.' boo~heid en onge· :2 S-t! ?lief dorJ1tertje, ~ou îk :r;on~r aar?.elen den Iaatsten LIII. Oe grenz.,Jom:e ..-eri\ntwoor<lelijkheid rlill op hem bool'lkte koeJl,loed.gheid. ~; 64ä d1-oppel nn ~ijn bloed gege,•en hebben. drukte. W<'kten in zijn edel gilmoed bijna e,·enveel Met b1·:mdend ougeduhl veruachtle ml'n de ont-16 800 W-elnu, j)W kind Is \·erdw<JJlen maar mnder ,. llE VOORBEJ\ElDI~Ç. wrg en angst op. als c1· in dat'l·an zijn kliênt kon dek~iug Tauhel gldwimzinnige, dé\·erklnring ,·an 7 1 ~s. twijfeneefl l1et nog. Eene heilige piicht gehiedt u, gcvondt>n "'c>t'deu. · . het zont!CJ·l_i_ngc; die ongt>lwijfeld uit de pleidooien {LOO. te lov.en, Blanche te zoek MI. haar te vinden en . De aandoening van dt>y ge\'angene werd steeds Ile omsfandighcdl.'n zullen mij b<oûell'n, dacht . te voorschiJn zoudl•n knmen. Het was niet onhe-

<ll'er baar te waken.. grooler. hij. Niet cop het Terstand mallr op het hm1 unjnm:' kend gl'ble,·en, dat de b'-"schultligdo hij z·.'n s~clscl (I li;Jt)

8 Jean V:ru~ uilte e.~n doft'.m zuc~. Red inij t hc1·lwaiJe hij en besproeide do hand toehoordeJ'S moet ik werken. )'N! redeneering nuJet van algchcele ontkénteuis bleef ''ulbardell. Zou

r.t tl 33 8

})at WMt tk, sprak biJ. 0, God, 1k weet het van zij11 verdediger, die b'ij tegel) zijne bom voor hèt gemel wijken. }}ç harlstoclttelijko hij !n 1egcnwoordiglteid van de ju1·y die onnw­!1:1 63ti sJI!331' al te goed. Ziet gij dan niet. bel,t.:i.i dan drukte, met heele tJ·:ulen. - In naam ,·an den ingeving van het oogcnhlik zal ntC beter jlienen, gef!Jke en onaannemelijke leugens blijven vol-~~ t! :lO·!l melltegl"CJlCil wat mij onGphoudelijk bet hart \·er- le,·enden God ! red mij ! dan koude en overdachte t·edellen. ·' , . bonden, tegeum·er de wie en o111·er1 uigende hc-~g ?. ;;g 8 ICM1111, mij venlindt, mij doodt f Het is de' ge- ne· adToéaat, ·be\~g ontroerd. antwoordde Jeall Vnubaron ·,.-as \'OOI' hem sleclt!s eJln -.ijten zijner schuld t Of zo)l !Ie machtige stem ~ ~-Ïil! ~ ~e .~n lli\Ï.n ki~, dat ,-erloreu is en dàt leeft : be'\\·ngcn stem : · 'TI'Il<!HidPlirig, ~b die vreellidêliug. een lllaelltofl'el: J;an· het openbaar mini~1erie dit sicenen luu·t ;1 tilll B IDlJil k.ihd, miJne aangebeden<' Blaut~, die· door Mijn Vl'iend, al wat een mau kan iloen. om zijn en mat-telaa~; van h<'l noodlot~ bzemde hem soo~· .d:--·ingen, ont voor het berouw ~ich te opPuen 1 !! f:~ ~het~ ~oM-en l'arijs ron.Uwc1-ft; die engél met broeder tè t'Cdden, zal ik ''oor u doen. maar dan Teel belang>~tl>Uitlg in, dat gc!ene ÓJKlff<~ing hem Zon Vaubawn ten slotte het uuttelooze maske1· '' 6 07 8 !!etl rem h-alt die welliehl eon ellendi~ ....~o...._, moet giJ' m\) .. ook in de \'el'\'tllling ,-an die taák {~I'OQI. l!OÛ hebhen toegesdienen, ~·anneer hij wannnede_hij iemand misleiden kon, afwert)Cn et~ 12 ll ts· ~ ·' b ~......,.. - -'- l 1 I k Y lti

616 8 ~-ontuchttge, ee~e diefegge zal ~-orden ! Dat behulpzaam zijn," · - (lOr tien onschuldige -~tl kmu)ell rl'dd"'. uv 1{aar ICJ• •c ·enncn _

o ll2U I' IS. pust de reden, mynheer, waarom ik reeds wo 1 Hoer op welke -. ijze Y W:tt kan een ·~trme" Maafbelaas1 die zek<'t-behl99ihrok I1Pin cutwijfel ·- lfet proces nut Jean Yallbaron was IJU eenc :; 6 '2ü 8 lallg dOOl' wanhoop vel'pletterd ben. helmhuldigde doen r ·.,n sombt>re nrismoc-tligheid llll!&kteu zich Ya~ hem zaak '3!1 afgcmeene belaug~tellin~ g;oworden on lderd"ló· •. T.et_'ll·ijl hij die ,-.·oot1len sprak, !1ad er bij J~n f . U,l\"o houding w1or den jury zal mijn grooh•le .. -ester eu namen t~c uaar~e de Ul'en vm·hepen.,· de poÎitieke proeetluren tmkken met m zoo l10ogc :o l-.~n eeue boolev~·.ande1·ingplaats. .• - sttmn zijn, wal)t.IÜ ul mijue 'll'onrdl'n l><·kr.J!lh· - · l<:ittdelijk deed de eeJ·ste ~nsctlemct·îng het tnal~ d'!lUIIH)IIcht 1·an het publi••k tot zic;h. 00 ~Ja:~gtn!Hl. had -hfJ _met doJfe. onduidcluke tigen." Wajlell \1- dus 'oor -dat oog:eubhk met I s.cltijnSêl"det htmp (IJ!.Iri.i.~e Sllh{ijft:J'ci ve.t·flam,·en. llee~ noeg in den morge1l wm·d de ,-o~r het

stem ~~n · langzamerhand, n:uu·mate de llovemnén'"'hefûken m9'!fl. Laat u mrl ont1noe.- Komaan. sprak h1J :hiJ hel~ien \:au den aanhrc- P!I~ l•eslemde plaats ~luor tle begunstigden, h:ut voot·lkwarneQ. dip)t, -niet v~rpl~ttereil, niet tt'l·nedC"rslallll 1lrnr kendMl dag-, heoon moet bët''iljn. Bjnnen enkele waarvan het meCl-en4eel wt dames beston~,. i:nge-

-.

AANKONDIGINGEN:

I 5 centicml!n per drukregel

DRUKKER· UITGEVER

G . Parrin- Buyssens, Statiestraat, 40,

MALDEGHEM.

kanonsaffuit, ldJ:-tki klPUI'ig o-t>schilderd. · De prinsessen rijden recht"' van de shltie, naar hel ltastr>el. .

Ten 2 me 20 bereil\t de lijkstoet Wind-· sm·kasteel. waar de lijkdienst om 2 ure 40

ut. de geki'Oonde hoofden wonen Pl6ilîft.<t!ic!k km·ps en de ,-roemde IJij­

d.t'n lij.kdie~:uii, ha­am heeft in den a <fel en de

staatkundige wc•·eld ''an Eng-eland. .,l•;e•·st ~a:1ndag werd het lijk del' koningin

biJgezet 1n het mausoleum ,·:~n F1'ogmo1·e, doch alleen de f<~milieleden woonden deze droe,·ige plechtigheid !JiJ.

Men schat dat er 500.000 man te Ports­mouth wm·en. Mensellen hebben u1·en moe­ten wach_ten all-orens te kunurn ve1·trekken.

De tremen kwamen te Londen stampvol a<~n met uren vertraging.

In de hotels van Londen werd O\'el·al volk g-eweig-enl. Met duizenden en duizen­den moesten ondet• de open lucht slapen.

Bij de aankomst van den .koninldijken trein in Victoriastatie ontblooten zich alle hoofden.

De koning en de lioningin. keiw•· Wil­h_elrn en de vorstelijke personen, begaven zich naar het pa,·iljoen, wau de koninn-en \':lil België, Portugal en Griel\enland e~ al de \Tel'mde prins<'n wachten.

Benevens de koninklijke kroon lan-en al de insig1~ias der koninklUke weerdlgheid op de krst. De foJ't<'n en kanonnen op de oOJ·l~~schepen donderden onophoudelijk tot biJ het vert1·ek Yan den trein.

Er warl'n millioenen nieuwsg-ierigen. In Bnckingh:1m Palae<' Road, de eerste

stmat als de stod uit Victori<tstatie komt lw!Jben de bandelaars all<>n hunne vitdenc~ uitg-ebroken om ongelukken te rom·lwmen.

De prijzen der plaatsen op de vitrienen versciJtlden van 250 tot 500 fl·ank.

Voor staanplaatsen op straal betaalt men 132 frank, om op eenc estrade in zijstraten te stllan, 25 fr·. Aan de meeste huizen op den "·~g- ,-an d~·n stoet, J'oode drappl'rijen met w11te fmnJes. Op den do01·tocht zijn er i1 ambul::~ncies ingericht met 18 genees­heerf'n en 400 ,·erpleg-ers.

Een huis hePt't 90.000 pond YOO!'I'aad o-e-le,·érd 1'001' de ll'Ot'p<'ll. _ e

Opschrift der lijkkist. Opeenegouden plaat op de kist staat het

,·olgende Latijnsche opschritl:

Depositum Serf'nissi:!1ffi Potentissimre

et Excellentissimro Prinei pis Victorire

Dei gratia Rl'itanniarum Reginre FidL•i Deleusoris

<'t Indim Impera trieis Obit XXII Die Januarii

Anno Domini MDCCCCT. .:Etatis Sure LXXXII. R<'gniqui Sui LXIV.

(Hier lig I begs·a,·en het lij!\ den-erhm·ene, machtig-ste enuitmuntt'ndste koningin Vie­toria, bij de g'l'atie Gods, koningin van En:;reland. beschermster van het o-eJoof: keizerin van Indië, orerleden rlen 2ZJanu~ ari, in denjare Ouzes lireren 1901, het 8~ haa1·s levens en het G-t• hHI'er regeering).

nomen, ja men zag personen 1•an aanzien, waar­onder een gcrierd dichtm·. de toga' aandoen en de hm·rel npzetle<J, om u!HI<'I' deze Ycl·nwmmin<> oogluikend eene plaats ouder do advocaten t~ kunnen iunenwn.

Eene diepe \"Olksmenigte. die in het geheel geene hoop had eene plaats te \"CI'kJ·ijg-cn in de gmechlszaal, had door niouwsgim·iglteid geprik­keld, alle toegangen tot hel gellouw gevuld. waar­door de' doortocJ,t zou niet onmogelijk, toch zeer moeilijk we1·d.

Jean Vanbaron genoot, zooals wij reeds y_co-den, eenige uren slaap, gelijk de so!Jant, die ~ustior sluimert deu naeht voo1· den slag, waarin 11\i sneun•len zal.

Het ()(ogenblik 1"311 zijn ontwaken was n-ecse­lijk. De dag brak ann cn cene gt·au\1e schemering drong Joor de kleine opening in de cd.

Komaan, sp1·ak VauLaJ·ou hij zichr.elf. hinnm1 enkele ureu zal aves ged:1an zijn. Ik zal nij zij11 of ter !lood nwoordl'ehl. En toch hen' ik onschul­dig ... Mijne nage•lachtenis zal verdoekt wol•tlen ... mijn nJam zalu1 de g-escluedhoek<'ll tlcl' mistlaad worden opgcteekend ... en toch ben ik onschuldig. Mijnegeliefde dochter, mijne aangebedene :Uiánche z:tl in de wereld uH een uchlerhlij,·en. als de wee~ ,·au cenen moordenaar! :Mijn God ! mijn Gnd ! g-ij die rechlvaat·dig zijt en goed. h~b me,Je-lijden met mij. sta m.ij hij, red mij. 'terwijl hij met gesmoorde stem die woo1·den sprak. wet·tl hij zenuwachli"' en -..ijn gansche lidma111 hegou te heYell. "'

Zoo kan, ik niet ,·er~chijuell \"Oor hen, die oYcr mij om-d••el<Jn zullen. sprak hij met sehrik. Zij zouden dl'uken dat ik l>eneesd was. Tot elkeu lll'ijs moet ik.mce~ter ol'et• mij zelrc blij1·eu, ilt moet kalm ûjn, ik moet!

Jean Vaubm·ou slond van 1.ijne legerstede O[l, en op den gr.md nedm·knielende, zond hij bet ,.uJ·igste gPbed ten hemel, dat ooit dvo1' een ,·er­scheuJ·L hal't is uitgestul t.

Nauwelijlts ha1l hij T.ijn gebed geiitmligd of het un>A illekelll·ig be1·en, dat al zijno leden deed sehuJJen. hield als.dom· een to•wei'Slag op, en hij getoel.Ic dat eeue he• rekkelijke kalmte tie hevige ontrocdng. die lll'm )J,.heerschl had, vet·Yiltg'.

K••lll<utll, SJI!"ak hij ~eloo1-ig en dankhaa1·, dat i~ een g.,col lt•ek<•n. Ik zie; dal God mij nog niet gelwel ve•·latcu heeft !

H~j ~tomi op, h.e~1 hij de llctll' zijner cel hool'de openen., Een •~pi<·r en ecu lic\1 áat·det· tudcn binnetr. . lie hewaaJ·derjmlC!Ït Item het hevel o'·er, om

zie!J· gereed te lluu~etl en de ciJ:Üu !'laatste de

Page 2: t'}adttland,mail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/10-02-1901.pdf · & t'}adttland, ·· .;Jand~oum, -st~'ijd-tijnl'l' v1•ouw -bij te wonen; ook niet ·mijne zi d

Op. d~~;doOI'torht ,:a~ de~ IÛkstoet, te tSnaeQ.et·ke; in de Panne, doE. H. De "\'Jssohere, I.onr!Pn, hcbbPn eenige wa~iijkhede" -9nderpastoor t~ --el~ ~-~-as~. de: Jllllat.:; :.reha!l, en tie linien der troepen wer::: 'E. H. Bnsiau. _ tler~oor Le .lleet'ltélll; te den op ve•·schetdene pla!!ls<'n doorgebroken~ lie11a!!er~, do ~1. ~s. ~erpasloor to Et· moesten versteJI!Ungpn ontboden \\·orden DeerliJk. _ (!i om de me111:-rte nch~it I~ drij\"èfl. N:1.i1· Z.iju ond(!l'pait4itrs b~ : - J doortocht ontslofl(l f'r i'en onbt'stohriJft 1e Beeruem, J'e ~· heer1 &bbe, ~ol'-., gedt'!lng en de poliC'ie !1ad g~te ~ '1\altoor van S.S. )J<ete .. ~ P~u te i[de; orn ongt•lukkt•n te \Oorkuml!,ll. •De biJ!Q(l· Ie ~slejJfle, de:-fju·w. ~~ H!! , • on_ dere trelll met de stolfclfjke overbltJf~ d?I'J~~~~~ ; tl!- t, . et·w. \:til Koningin Vktm·ht is tE"n 2 ure nam1d- \ an Rtelvelde. pr~>fessor m ?be,l kollegte van. dag 111 de statte \';1!1 \Vmd~:~or aangekomen. Veui'Jlo; te Rms•ele.le de eerw. heer-.Am}1&,

li&!ldol·pastoor te llessolgbem ; te Dossdghcm, do Jllt''\. heet• De Baeue, koudjutor van den eerw. ht'er pastoor vau Y<•orme:reole ; 10 .\fa01~lede, do eer" . becz· V alckeaaeJ-e. ontle'l•astoot· le lkerlll ; te Heeriit-;-de eerw. h&el' Gaillillerl, koadjttlot van Jeu eerw. pastoor Yan B~elal'e; te '!)eerlijk, de eerw. hee1· IJesmet. prof<!8s•1r in hel kolleg-Hl \Uil Oo~lemle; lol k~Ja•lJulor ~an dou llei'W. hPer pastou1· Yall B"celam. eerw. heet· Cot·netle, koad­Julor van wijlen den eeqv . .beer Jta,~Loor van At <!U<Jio ; tot koatlJulÓr Vllll den eenr. heet'l>as­tool' va u \' oot·mexcele, eoJ•w. heer De Puydt, koadjutot• un den )leez· ;pa:tl9ar ,\All

Zaterdag zijn in 't geheel 13~ ûçken en gen·onden in ga!lthuizen H'I'ZOI'gd.

Te Wmd~<ot· zijn er 2 dood en en 10 gt'won­den. met honderden beZ\\ ijmlllgen ~ewet•st

Ook sultlaten 'it•len in bell\\ ijming. Gerechtszaken.

ASSISENHOF VA~ WEST VLA.\~DERE:S. On~e IIJzet·s hermoereu Zt<lh dat Heruil tk Par­

men ti~•·: 71 jaar oud, die sedert iielllge dugen lilloon woonde te Kortrijk. op r rt;d.tg, 2 Novum­het· 1. I.. t•ond 11 m·e ·~ mOJ·gens, 111 zrjae w oniug ~ el'lllOol·d wet·d. Op het eerste \ e1·dtep was Pen kotfer opengeb1•okon en «teil gouden uurw ot•k cu eene sum \;ut 600ft·. waren \ot-d\\eneu. De~ e1moedens 'tulen op det genaamden At·lhur

V ersll·aete, neef \ an het slacbtolfer, tlio "OJUlg na 11 UJ'e 's UJol'gllllS hiJ itJnen oom was Iu nnou­gegaan eu eeue h"he uur l.t!oJ· \lal huiten ge­komen om 1 oetb ten 12 ure mot den treiu ,war F1·aukt·1;k la 1 el'll·ekk.en, mei l~l'IIIIC~ Cotteme. . . eeue gel r.m w de 1 1 ou w," iur lillillUl tret ge~;!lljpat.

V e,·~l1·aoto en 1-~ net'Unce Collenis v. er den Ie Üollteucle aangehouden. !Je eer~lo 15 111 bekentenis, illwh ;wgl dat biJ door XIJIIO modcbeschuhhgde t•>t de uwo1 u aanget.el 18. l>o 't·ouw loochent xulks hm·tlnekk1g. Ho cez·sle \1 ortll Tet·dt'dtgd d<>or M' Do &:boppo1·, ~ h•~eet!a cloor M' !Je Corunck.

'\ er•IJ·aeto- .. etd 1 et oo1 tlet•ld lot 4o tlo, d,t ·af ou Vtouw Collente ~•IJge"pt·okeu.

* .. * IJ<lkler Jut•quemtml, gcxwo1en gcnne~h&OI' >an

don FJ'nll>C'hcu 1uld1eust, v. ertl op heflierdaad v~n &mokkt•luij b<Jtt•apt. Toen de Fr,wscbe tlouamoJ s hel 1'1Jirug \'au den gen.,eshee1· uanlueldcu eu wilden d<>o.-, oken, bood de dokiOI' en ZIJl! go~el Pa nor go\\ el•llgon v. oe1·~tant!.

De ... aak "e tl deze "r.ek opger oopen \'Oor do boelall aa.llj ke rechtbank I Uil Htjs<ll.

Ja"rpwmoul c!te ge1 ludtl ~~. kt eeg I wee j>IUI' ge•·ang , 11011 lOl' 6 mtand \'OOI'" a a r·ddijk.

Be1dc•n ~ijn suhdatrlijk YBI'\\ e•eu lot 5 maal dlll1.eud o~n e<·ll~ 500 frauk I><Jet; het 1 ijlutg on tlo gesmokkolde koopwaren Ktjn l'et·heurd I!H klaar•!.

Btlh:TSTRA~'FELIJKE H.EGHl'B \NK V .I.N GENT.

Bau\\ens, koopman te Lo\'eudegh~.m. "as op oenen Vt·1Jtlag naar Geut-markt goweost en hij had ecu stuk lil den kt·aag.

Bij Karel lle \\' a~lri ging h~ nog &eulje p:~k­kcu, xnaar Houw De Waele vroeg hemnaar goltl.

Bauwens maakte moezckens. zeggetule dat hij geen geld had, mnar baaltie omdoltjk toch 15 ~en­tiomou vom don dag- 't "as et· ö te 11ei1ug voor t\\ ce pmteu. !'Ju slotie ZP[;• I•• Ba u Wl\llS dal Emma Lootons, \ •··m w De \\; ae!tJ, ZIJn geld gestgJen ha•l en tlced ecne klacht hij de pohete. Naar· hel scln;nt bg ziJne beurs op ~une kar·, e11 1s er ~fge­valleu ; hiJ kt·cog ze 's amlet·endaHgl< van een kmd t~t ug. De \\!aele was echl!'l' mot levreden oYet• Bau,lens' b:tl>belcu en hett·ok hem. ,

Bauwons r$ vet'\\'ezen tol 8 dagon goYang '\\ cgous ce t•oof. tul 5 f1·an k en een dag WOf,''Pll• dt•onkcnst•ltap en tot betaling 1 au 7;) f1. schado­lvos.tolhug- .wn J)e \Vaalc.

ll.tl 1" een ch11·o mnkttlag!

Priester benoe»J.ingen. Btsuou G1>~ 1. - 7.. Eloogw. tie Htssoltop Yau

üunt h~<>ft tie \'olgcnde hoJhlemtngeu goda.lll in !tol k.tptltol 1 an St-Ba af• :

!>" z eorw heet· P. Puts~ant. S T. D., eero­k.tJIIllllllk, tJtll1-p1'•)fesllor 'au hot Som·n~I'IA ,-~u T1 ,,v, <•n lhMJt> he31UUJ'det• \'all Ot'll klon•l<•t· Ie 1\c•,;-YoJ•k ;AnlOJ"tk:c\, IS benonmcl tollttulalÎs.

Ah e<'l e-k:tucmmklwn XtJn benoemd tie z. cerw. hcc.·ou · P. D(l f{c~sot•, S. 'l'. I.., en C. A. Van Oolg,"ul, S. T B .. Lmt!t~n lat'l'<tal~t 111 hel S•Hni­lt.u "' \',UI (nllll, Ull [i. }IC S !lOl, JIIISlt>Ol'·dokPll 'u u ( 1ern· wr•4(~~ or·gHJt.

!'.ts '" · to 0 til "· den C'El w. ht•ot· BJ•ocm·ens, O'l•ie p u~·tou t•~ :\uhné, oondj'ttor te S. P(\U.\TA}!I, d•ut ce \\ il<>tl• Üt y~pou·t, !JriC>IeJ• dor laal•tH '~ IJ<IlliJ;.

Ht,l>CH! BR •(lllll. - Ztjn hennnnul lol pastoors: JU U L \' te O.lslelltltl, do 1~. H. Do Btuyno. JlUhhi!' IC! tie l',nme (.\chnke;·kll), te CuNna, m '•'IIU111f'"15 Yuu t!tm E H. D~ \Vulf. tlte ~ijue l'ttst neemt. de Jo:. H. Proot, p t~loor te llel·lshet·­ge; te Dtd1wbusoh, cle 11. H. J:o'eyd pasto01' te

•fli.Î4QJI. 'oot• zijn ontlJ\jt be~lemd op de taful. .N '•':11 tl•t "eer mod&, spt·ak Vaub.tron. -\f,lt !riJ t!.tn bede.! lllOI'gon !llt>l etrm 1 Noen. "'ant·om 111el Y ]1.; bob /;P<'ll hnttifM. liuctl, !(<lOLt, "'·j kennon chot, aut .. ·oonlde de

et,•t•'l', All•• lle .. •ltuldtgtlen d1o \'OOI' hel ee!'al voor du 118~1"<!11 ,.,,1·sr·h <JilOII zullen, a"ggtm het zelfde, d.tt ts rt.~ltwt·ll]k. door de outroet ing l'erbexen zij d1111 eollust. ZIJ \<'J beelden dnt hunne keel toege­nepon wot <ll on rla1 z~i meh naa.r bmnen kunnen kt·ügon. lk xPg hun nll~jd: Ntnor 11 niot daaraan. ec•l num1· ttw. \\' .111nee1' llij mijnen raad volgen b"''llllll'lt zij er ~tch goed hij, wanneer xij het niet doen. hel.!ag~n z~j het xtoh te la~t. want ala zij ntcl~ eten. k1111r1<•n ~ij x!Ch met staande houden @ll lllll ken PC'Jl ell~ndig figm11·. (IJ,j hebt g-een hongc'r, dnt bog1·ijp1k, niluw gecif llaar niet' om: eet lot·h m.tal'. Gij zuil \'llll daag al uwe krachten "el nm><hg hehben.

- Ik d;tnk u voor dén raaJ, antwoorddil Vau-h:tt\>.1 ; hij r~ got!d en ik !lil hom opvolgen. 1

LV. rm ACTH YAN UESCHULDrGfNG. ·

Cuerne.

M -\LDEG {IEM. 9 .FKBRUARJ.

· Hollartfl~ gt•li;fde mn~dn, do LO\'Mllige kouin.Q"il:t \Vilh«hnina, is O•»ldercl'<t',( il) het lnnn•lij:lt ~tt't'detr mt't (II'Uts ileMh·ik' ,.lm .Meekretmlut·g s(•hwerin. Het bu\\-ulijk W(~·ll JngC'zeg-end 111 J)en H~g.

* "' * Gemeentc1·aatlszllting van 18 Januari 1901. ~ lle GeJUeeute xal, houcYens Sta11t cli-Pt·ovincîe,

Insschonkomen in --L<"t hou\\ en Yau eeu lazaret voor hel Bestuur· det· DUJ·get·lijko U;>dshn11011.

J ufhw Mu1·ie Paeliuck, bestuUJ ster der meis­jes8chool van het Centr·um, IlOlilt tol be!ltum'lller c••unt ~eveudu ltla~ bonootut!, ruel eene jaarwc•llle van I}UO f1·., tlit leu la~t" nm <lr•u Staat.

De Sr·hoolbogruoltag O\OJ' 19()1 \Hl I tlt getlcel\e­hjk g'"' ÎJ~tgd eu a[ ut! m cm I\ angsten en 111 uil­ga,eu op ~.J[,ï f1.111k.

!Je bt>ummuu~r 'au dun heet• Roeges _als genoe.s­hoer 1:111 den attuc. \\"'dl guetlgckeutd.

De be1·aatlslagiug 1 an ltet A.tmlwstuuï· heh·ek­kelijk deu ~erkoop van gtoutl ,,;an l~mwl Ronse. wm·dt gunstig h>ead• ist~ur·d.

)>e lijsten der rocltlhebheuden tut koslelooil lag<> I' outlet "ijs ""' t!"n 'astgesteltl op 51 JOlllfOils en 14 marsJe'( lulaal ü5 kmclcreu.

Hz· v.ot·dt bt~sl"tou eeuo verplaatsbare kiosk te doen rnakuu, waanoor een kreo.ltut vnu 500 fr. gestemd wot dl.

ne \OorhJ•IJll!>C bcslis:otng van 5 Mel iSW, be­lt-okkeliJk don 1e1 ugvo1 kony det· g1·ouden e>p den v. elil kant der Mar·ktplaats, ~~:~n de 't,it'lgll eiga­uaars of rechthebbenden. wa11lt mgoll-ol.k4n. llus ka u er g~u gemlg aan J,. Haag nn deu heer Van Mullom gegeven wo1'tlen.

Het 1 okw.,sl dar kQtll'l-ochlon \·an het slaeht­vleesch kan mot ingo\\ tlltgd v. vJ-d .. n. ntaar et· wordt hesloten het lat·tef de1· reebLeu te wijs1gcn.

Hut rek weat sl!·ekke Kle om tlo ve1·lenging der Le3leemgmg 10 tlo N1euwhofdre\·e te bek.omon, z,t! mel gelegenheid mgewilligd WOJ'IIou. en een tweetie l ek\H•st om eexw kcrnus op dolol Akkm· te mogen ~nl'ichten, htlst.tao e1· l,''etme 1-edt~ns 0111 ~ulks te \\ otge•·on.

lle Gomeenlc·begrootmg over i90t wo1·i,lt eamgszms gewtj•tgd en ~lutt

In onlvang8teu op f1·, f.4:l.7·l8.-!2 Iu utlg;n en OJ> f1·. 1:17 .ûU .W

------.t Ü\orllchot ft-. 6.136,52

* .. .. S<>.dllrt hE"t \"Prll'ek \'!ln M. LÁdE"ganck als

ronsul ~an llelg1è in Venezuul11, is dit land gt>rlurentlo jan•n rn oneenighdd met Belg1.; gehlev!'n.

H!•t h M. Albl'rt Van Oye die de diploma­lll<dw beti·L·kktngen tusschen de twee lan­!kn hel'iil<>ld heelt.

De regeer·1ng ll<>r VPt'et'nig-de Staten van' Venf•zut>f:t lweft !JC'm het ambt ,·an Consul loeH•rtr·ouwd en een knniukhjk ht•slurt \'::til 2!l J;tuu.u i dr;mg-t ;tllll M. \'au Oye het exe­qmttur op voo1· do uîtvoet·ing v.\)nm• wa&l'­ûtghPtd.

* Do Kalholhj\e F1mf<tt'en • ~ut eu Ver­

rna:lk ,. \:lil Mllld.t>!-rhl'ln. '~;!'Hf Zaterdag- en Zondlig avoud t•Pn lUlsterrijk Concert Yoor· hat·e l!•dPn, :t!sook voor de lt.'den \'an den Kalholwken 1\l'ing en d<' Ka.tholieke But·­~Prsgildl'. Tt'lkens "'HS de groote Raaltwop­pend ,·ol, H>or·a I dt>n 7_,oudöl~ wa~ zij mee1· dan vol. Laat ons IU:Hll' Zl'/>."gl'U dat die zaal veel te kiC'm ,!l'P\I'CH'tltHl l.ron, men kan er nir:>t mPer 'an uit, n~t•n zal nog ,·erpli<:ht l!iju d<•zell·c te n••·gr·outen,

't \Y..u·cn tlv(•e aangt'·name avowten welke de lt>den- h<.\bben doo~f·bracht. l>e tool1ül'l­slukken \\'t'l'den uppat·beiit jlt.liipeElltl en de rr:ang kon niet bete1· %ijn: ~ Du twtoe Buffers •. mtge,·oprd door Camtel De Lilleen Albert \'anden Uot•ghe, was r:ePr W'el. De klucht­speiE"n • Bt•Ione maakt schuld " en • Arlvo­kaat Zeembaard .. zijn allerbest afgE"lallt. Wij bekennen dat Aloïs L:tmpo, Remi De Baets, Mf.De Haert>, Cam. Borgonjon hunne rol ZI'Cr goed uitvoerdden. • Een reisje in den Congo ~ en • De Familieboom .. \\'et'Ü doot· den k1uchtigC'!I Edmond Van Rt•y­bronck hijzondflr wêi gespt>eld. M' Hoen­raet. met zijn Suophone-Allo is, zoo w~ gei.tcp_ qa_g~booro .l~e.l!J?~a.- b!!fumt!ig Ul~t dit.'lpeel~lllg',' en gettttgf'dat hij veer kennrs hel.'fl. d:.arom ook 11·érd 'bij" Iuldrucli­tig toc\fejuicht. Wij voegen t>r bij dat de Fllnfa1·en t>VE"ngoed vooruitga:m: de ope­ningstukken nm hl't eerste en tu·eede deel zijn er het bf.'ste be\l'ijs ,·an.

Gedurende die l'lll'ee A1·ondfeesten werd E"r telkens op do :trme menschen geda<'bt. lle leden nm Sint Vinct'ntius deden otrdèr

Buysse Maurip , 37 Scbelstraele Rmiel 143 lbry~e Theollll f~ Smt'SSaert Tl•oofiel 41 Claey~ Augt\8\- 1\6 Siaudaert Cam1ol :?25 De Baeta 'l'h~et 111 Taets Henri Rmiel 215

· Do. Daots Thea'fiel t52 Vande Ca~toole Flo-De Somer F.ml.l 17~ rent 44 l>'hooge A}ft'll!f;.'2\ll VanderPlaetson.-\.loi"t93 llohbeluere Hejlif1·1~228 Vamle VeldeRrnest 11:1 Gel'rlacy Maurfts 7ti Van Heyste Alfons 181 GoethalS Camifl '83 ' Van Honre\H•ded..co 123 f4lorewego J,OÓn t~" Van Hulle August i!t Marlens . .A,tfu~ 10} VanLersbcrgheJul1W12!lO ':Mesflfagh H-enri St Van l.no R~moncl 209 Mesidagit Him,ti 202 V an~aldl'gemAugustllO Moslam·t Hecl!ll' 211 Van Nteii\HIItburgh Ca-Mussehoot lAQQ.Î'i' 1 mt<ll 42 Neu·ynr.k Adolr f19 Yau Pouekc Emiel 207 1'\emogeer Alfons S'l \'orheeeke August 105 .Nevt A<lolf 6&+. , Vermeit e Hoctor -46 Nej"t Hendrik l~4.!1 Vet·tti611t Allons 206 SChelitJ:aete 1Ji.QJ_~ V ernies\ Hem·i 6ll

L'RSEL.-- Uit:Jiag dor loting : Braet Achiel IJyon: 9:J De Zuttm· Emiel 92 Bruggeman Au!!"#~ I !H Gooihals Emtel 17 4 De llaels Eurtel 102 Jat:ques Camiel 71 De ll~ets Emtel P. 138 Maeuhout !'!wiel 112 Lle Lo.ldm• Juhu!l H9 Nci1·vuck Alfons 13d De .M;~egd l'etr·us tt:l Van (;ampe Caroht9 47 Uo Pauw Reué 103 Versmosso Theofioll58 lle Rycko EmteF 53 \'et·sl!·aete !\l~u~l itH De Vlteger Potrtlll' 48

Veldwacbtersbónd van Oost-Vlaanderen.

7S:!:~8 ti7 78917 212 7reo4 2o:; 80109 13 st ttm oa 8:32~5 1ü2 S:J5i5 100 85644 it() Mö{/03 9;) 861'>50 Slit 8ti71 t U2 8702à 84 87477 138 878-10 181 8860/l 76 8117!3 218 89701 43 U0559 10 907-44 219 019&1 15l 92220 i4 D2570 155 u:rov2 187

N. P. 113796 100 114104 94 114133 80 HHa7 au 115006 126 11M3\l 14:5 11ï12S 156 117220 148 Ji~l 82 118:~45 3.'i 1H1017 48 12at74 t&o 121191 221 121813 137 122006 US 1!2822 1'3 i23252140 124198 31) 1~4319 214 124777 179 i2p591164 120t320 87 126248 58 126:J91 1a2 12ti816 81 127810 229 1278;;8 00 128721} 23 130190 176 130·1~8 36 1..30700 97 130807 42

.. :.1>- - ~

e1J drong mo m het lichaam 2onder t'Chter eène doO<k>lfke \\·onde te veroorzak~n.

De twC'ede is in dt>n buik; het bttikvlies en misschien ook 4e in[.rewanden zijn door~ stu:ken. De ~fleesheet· Vandel' Horcht. van Aarsoolt', hi>etl weinig hoop het slachtotter te behouden. Adolf Lobbens werd door t·wee pel-soncn nliat· huis golüiLl. ' ••

'ferwijl men in den Westhoek bl~er ~ntrf!n • werden de gend:umen van Deinze ~Arll.'dtigd t'll om io ure \l·aren t>r zes.._ te W6ntêrghcm. D1·ie ervan gmgen naar Lizá­-beth's u·aar men flan 'tdan~Nt en 'tspringen was. In ecnen oogwenk waren de lwzookers weg ; m::~ar de Lizabf'tb's lieten b.unne ZOilllS niet p;1klwn. Er zijn twaalf f\Wderen bij LizabNh en df' gcndat·men hadden het lastig; en h•'t was mam· nadat de 00\ el heb­ber dt•l' gendarmen de opcisclringen gedaan had C'D t1if'cém:Jal h:ul geschoten ,in de zol­deJ·ing dat de IE'gensl:ind oplllèld.

De twee oudste zoons u erden med~éiP~ en bij den gekwetste Lobuens gt>braclrt. waa1·_ Jnles op de knieën om H~rgiffenis \'I'oeg. Lobhen!l knikte tot teeken cdat, hti ve,r-gat: Om :3 ure van den nacht hmcht men de broedt•rs Lu:abelh O\'CI' naar Llcmzc.

Zondag mW. d~n tr~in van t2 ure, begar zich .M. \Vnt•lh, proktu·eut· des Komngs, let· pin a ts, en om 1112 m•e sltlpte er het p:u·ket af.

De broeders L1zabeth waecn inltt&schen n·eer nam· "•onterghem gcbmcht .

Page 3: t'}adttland,mail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/10-02-1901.pdf · & t'}adttland, ·· .;Jand~oum, -st~'ijd-tijnl'l' v1•ouw -bij te wonen; ook niet ·mijne zi d

I ;

; :·I

' ''

'.

/

< .-. -

J·~"- RK T P- R JJ Z f~N·.: lilALrHi:GHIDI·, 4 Feh. (per• fOO k~).

V t;rgadering bij Mr .ed'. Van· lfulle,

,. .·.' . ·'~ ~- . ' ltlf .. · · _\VAl..LYN, te Maldrghem.

.:...._(o)-

V.OORLOOPIG BE-RlèHT.

gelaagde Houtwaren en liggende Boomen TE MALDEGHEM;' KROONE.

5ooo Snoeibnsschen . . ,"Drij 1_Runders. . -~

· Twee Vaarzen: -~ Twee vette Vai-kens. 25 Viggens. . .

·1':w!e dfl,ke Zeugen. Du al~es zaJ zich. bevinden op het hof

·van Dés1ré De Badcér, herbergier, Vos­. senhol. De Bussche;1 op de landen van Mme we Ed. De Vildere ..

Achterstaande en oi1bekende koopers moeten zich voorzien van goede borg.

ZEGT AET voorn. 4

Voorloopig lk·richt. Op Dinsdag .7 Mei 1901

~IEUKWAAUUIGE KOOI)DAG ter hofstede van den heer P.B. CALON landbouwer te Aardenburg: · ' _B.,~s1>1altm · eal La••,tltollft'laahn.

5 ANT\YERPSCIIE HYPOTIIEEKKAS • . · NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ . ' .

~APITAAL-: 5.000.000 Frank. . ReBerun op 31 IJecember '!SUS :

1.247.923 Frank. -0-:-

.s PAARKAS. LEENlNGEN. OP HYPOTHEEK.

-o-Uitgiften v~n Obligatiën aflegbaar aan pari .en stortingen op de spaarkas, aan den 1ptrest van 3 I/4 ten honderd 's jaars.

V,cor alle inlichtingen te bevragen op den zetel der Maatschappij Oudaenstraat, Nr 24, Antwerpen . · of bij den Hoofdagent · · · F-: ::H:EBPELINOK

ter plaats. · . . . . . . · · -~ Betaalbaar ten kàntó.O(e yan.dèn~No-·

tar~s Claeys •. !;..e Brugge,. Btaamberg-straat, N" 16. · · · · · :· .

-o-De ZaakwaarriemerHERPELINCK

te Maldegbem, Y.al door . behoorlijk ml­n isterie ppe.n baar lijk. verkoopen;

Zaakwaarnemer te Maldeghem.

KANTOOR VAN -DEN

' \1111 Honoré en

· K_~ESSEL~._RE .. - Maand Januari.:

PRIJSKAMPEN. Aile pl'ijsk~Nipen. · muett'Jt. voiJRnP il~l:utld. w~rdtn.

MALDEGHEY. Grtln!e Kla.-crjaR. op Zomlag {7 Ii'etu1rari. hij

de vo!g<'nde hcdJoet'jol'iers : Louis Rocle~ l'ieter Bm·gonjon, \ïn<'eol Mt>Cηt; Statiestrit..t. en Anih·é Clyneke, Marktstr•at. 50 ft•. vaste JtrÎjzcn, ver­d...dtl a!fr -vol~ : 2l~. 15, tOen 5 fr·1111_lum._ Inl<'@" 1 fr•tmk per· peloton v:m tweè man, van 4 tQt iJ JJNll, !lij :ille viei· de h'8rmwgiei'8. . -.-

Namcnsde Comnli"ic: P. Bl"t!Deel, A. WeM'I"e. - ' ' - Ku>rr. - JaarlijkHdJe pl"ijRkamp met de ;r-'~-

J;anrt. op Z1,1ndag 10 Fellruari, bij dl! \"el"Penigde hel'b•wgiet'l' E. ''•n Hulle; w~ BoUeli,.r, Ch. Hooft. FN-dnrik De Ha .. ts en H. Bottelrer. t• pr .. j5 fr.; ~ }ll'· tri fr·.; -se pr. 5 fr. De rni"À" is bepaald <~p 50 c .. ntiemNt per pelol-on TRil ~ man. Jn...,hrij~·ing hij de W• Bolwlier, nn 5 tot 6 UI'Ni. ~ .

De Cmnmlssie : Ie. Dottel iet•, Fred. Dè Bàets.

Vo•Sli,.ROJ •• - Pdjskamp op dr.ij Billlrd•, óp ~r)dag 10 Februari. bij H. Dobhë)a('re. Ch.,'an K!lrscbae\"èr en L. J),. Clorck. i • prij• f1·. 7 ,!'A), 2- prijs 5 fr .. a· pr·ijs fr. 2.00. ht'leg 25 eéntie­men per man~ hij H. llobbalal.'re. Begin om 6 ~/2 ure··zeez· stipt. Loten voor maats. ·

_ .• . De Commi~sie : . _ . F.dm. Dobhelaere, Rdn1. I.ippens, ho De C!erf!l:.

Vos~JISROI .. - Luisl<';.rijko prijskamp met dè Jas~aárt, op Zon(Iag 10 Feh1·uari, hij Camiel De J-;oqrlfi·. i~ p~j,Îs f! fr .. 2" prijs .3 fr,., 3• prijs 2 fr. lnleg ~ó eentieinen per. peloton. Yi!ll 2 man, In- . !iebriJnng 'l"a.n 4 tot 6 uren, om· dájlrna si ipt te l1egint10ll• · Hè Cnmmissie: -

Kamiel De Poot·ler en Pctrus 'De Dure. Dó~'ÇK.- PriJskamp met den Teerling. ~

ZOndit_g f7 F_ebr"tfari, hij C. Cay_stekker, in , , J/1/.IDt!lij/UJH:

. . l· .4,!igust De-R.op, landbouwer, 49 j., te Lo- 't M.ntj~,-- !2 fi•anii lwijsen .. t~ pt-ijl 6 flo., 2• · Te(}iegbem, m41t Leonie Boerjan. landbouwster, lf !r .• 3" 2 fr. ·Inleg !5 eentiemen·per man en

· • .., loten T"oor maat: van 4 tot 5 ure. Du.rna gratill 4=> j., weduW4:! vu ~uKost \' erbaege. fe Knesse- k>cing '"oot een bak extl'l!- sigaren vonr de nrlle-

, 1~r;·Camiel ~-- ~; hoê\·~kneeht, 26 j., zers •. Mènxal fpelcn om bet meest ze!lllCn. _ J!'~crcn.cc Va!t Uolle.'ltanhn1"1tster, 22 -j., Namens de (:ommÏl!si~: C. Vun Loo. ~ll te Kue•sellll'C · · Dool!l'f. ~ JaarlijkF~.be pt'\jBkaráp ~t de 1\:rul:-

. . · - . G~:. , .l!ol, op 7..ondag: U April. hiJ de vereenigdë jonk-i'Berltia 'l'ltys, d. v. ifll1ès .n· Emmá B1·~. .lfWen. F.r uilen 70· f'-:. pr~eîl te winnen xijil,

'Wateralraat. . · · . . · \·cr4~d als volgt : i~ prijs ·25· fr •• _ 2" 20 ft-~ 3• ~ l'-~J:-~"Vf.n Hamme, z. v. Bênlanl en Náthalie 15 fr:, -te f() fr. De ~1lE'g ijl bepaald op i frank

1>e ~·ogelaere, Eentn~Jd. ·- , '_, pel'l•elótcm van 2 man. lnscbr-ij'l'ing nrr 3 fot 5 3 Mauri&:Van H•dret.nsch. s.-v. V~eu Louise. uren. om d:mrlla stipt te hegÎ!Iilen. _ -· .

Cauoot:. !Wekstraat. Namens d~ Commissie:: Alfous Terinotc. Augw;t ·;~ Miellrlël Maurit& Mouton, z. v. ~mond en Potvliep; Ernesl" Leers. Alforis- J,:~mei~e:'_"

. ~ Vynr.ke. llorp. _ ae.-nte M"f....,., OGtft ' __ . fUfiehaêl J.t.t Jaege.·,' z. v. Camiel, 6Jl )lfria DAG ~PÁJJSKAMP 'op f8 roote ·mlta1·~ ·

4J ~=t:~~~·=· d. :. Ht!nri e1~ ·it;i:;. Dé . op ZONDAG ~U FEBRUARI fOOf. /

Onmidç:l~~-;~aatna);fl . er ·_nog 'ver­•··"''"'"" worden,..zondt:.r t~r_l?la:~:~s te ~an,

0!~ ~ l ,lcpQp A.&-ht~eu. ·st~ de · de .hofstede .v;m MtJf~uaert:"' op

.}{ampel. ' ·· · .. ;·:' ('!ZW • • :.,

· Moloor Tal 4iel ~otàPis- \V ALL YN TE MALDE-GHEM.-

VE_NlliTIE TE ÉËC.LOO . · ·st JANSBOSCH EN- VELDEN.

--~· De Notaris W'AL'LYN, te Málde-

ghem, zal op . Woensdag ~7 Fe~ruari _1901.

om twaalf ure za~ïstiPt; '-s middagsi teh benoeve van-de · ·. · -8urgêrl~)é Goüh;Jfall .. d~r -~~tad · Bnigga,,

openbaulij~ v~rk(,qpen:op tijd vatf be­taling en op gewone vo9rwaardèri :_

-4.000 afgezaagdp:· ·§J/,_ärren, di~ig . . . . -coor k~~n.. . .. _ : .. .

6.ooo V ennaakpérSt'lll~ . · ·. . 3.ooo 'Magepersen.~ · !).ooo-lloónperseff:.~ b':.~• · • · ~.ooo .Spar~eJ1 v~~~lf:~n:. _·, _ ·

_ 5o leaopen :r~~!~~-~et St Jans-. · bo"'ch·) · · · · ''~ ·;_·. ·!

u;~~~~f:_à_den.·cn · h · St J. bo h .".. .. . . tn et . a~ .~c · ,.. :·r~;:, • .

Bindelijle zal er nog Y:.'I"J(pêht word~n. ronder ~~t ~aan te gaaètc:, .: .· .-

vier koópen. wind~.~liig ·Hout, · gel~n in den_.Elsbos~fi,:~, . . .....

· _ · V.erga"dëring a~n k~P:#n _in de Vel~ den,.osn 12 ur:e Beet: st1~ :::

~OM!n!. 1~•-eid. · . .., file•'••rl!t•r&• 2 6_0 fr~ ....... i.. 7 .~· Mà~ Bulty~mk, ·d. v. o~tilaî· ~ p so....," M ~·3" .to ~ .... 30.:.... i;>~ 20 t9ot,

E4mna Smet~~ae1~t-. lloi1J. . . - _ _ U" ,iO -:-. 7" lO. ":". , . ~ - ....,. . • . ~ · Ol>ePlijdeue: · • · • ~ > Inleg i ft·. {!4'1" man. bij· Amapd l>e Daeis;- J&R . · '· QJb een -IJ~, ~E'»'<;,~~«Ptt

l Clwirlflll Delil.Hie, huissehiltlcr. r;;1 .. ont~. 8 tot 12 ure. Ënm•·~t gespeeld i wee leg..,n ~wee. I ( 1? VoOr. Mbet ~ón ~t.dö Her-ttu:•4. Dol1J. ·. · . . vrug~s lntjnlf. F.r xal eene coltdil .. ö>lgelitet!nt.-. tàing : _ , ,.~·: ~- ,:, ~;;;~ . · .

2 ~V au H~ -8 ••• 0\·e.rll'i.. .. . ., . • ).4otm_g plaats liehbel'l. De 13;tS"-1''1Ji!k .. np 1!:11 . ~ '··. . ooo'-.Eikeu. Taillié~be'li .. ' 3 D&.Jill.!J. mannelijlt, Déîcscb. . · '\'"9Qt 1-:l&l'e 's avo!IIL! g~an ~Q. o~!!lke spe-· _ '43: · · \t ~- . ·- -

. ".-'~~rits MussèbO,Ot, ;J'"fll:.. 1\!ii!JC'gltell'l-: Ier' met' de laat~te trçins Zltll.ltUn.U!!D Ç~t'lf,; :: -. : ••• ~-z~a11'. ,.!~ma . rsen flyhe~-8\~w~. .. · · ·• 'bllrorà:ifl,)p<>~l,:t.~r ~t~t,.f~_,_.t:?_ ni·c JW..,ir:u~·u:· ,, . U.09d'~panB>Jî, , . \ '.

. y;1!... ... > • ' .. • " ' • :j -' • •.e:· :)i : .. . Jo --t ~ - ,.. -~ ~ ". -':" ":"· ~· ··c-·,..··'i!"--

, . tp .Maandag- 18 Februari 1901, om I. ure namiddag, ten verioeJre en in profijte·van de Kinders v:an wijlen Char­les Diet, wagenmaker te Maldeghem (Kroone} : ' -

1)' Ee11 vol1edig Waoll.nlflakarshah:n, .zooals Schaafbank, IJr.aaibank, Zagen,. Bijtels, Hamers. Sch.a.ven, Kraanzage, Slijpsteen een goede Drijwielkar, enz~ enz.··

ll) 80 koopell-gazaagd.e Houtw.aran, zeer dienstig voor, wag~nrnaker's en timme~:

. mans~ waal'onder: Kort<;:wagentriemei'l, Ploegbalken, I< arresnak ken; Velgen voor Wiel~n,Sp~eken; Egdetanden,Zwingen: . JU) Twee Eikeboomen, twee Olmen "en twee' zware Kanadal:J)omen.

Ok alles, bevindt~ zich ten hove van wijlen Karel Oiet, Kroone.

N. B. l,..angen tijd van betaling, mits goede borg van onbekende koopers. -· Zegt het voorts.

-2 V"ERKOOP::t:NG

VAN EENE

H~O f~S-TE DE ~ EN LANDEN

. . ~x;.: ;-.· ~ , ~ . . 'I"»·· A.,AJl . .QE~BlJBG.

.. .,._, -.~ -~-1( - •• -- :. D. Not8fltr: IJiliU-Iter.. residee~ rend~ ):.e _Çr9ed~.,. is voornemens om ten verzó"èkë van- den beer P. B: CALON,

gron~igenailr te Aardenburg, in het lokaal. van-den heer P. MABBsooNE al­daar, publiek te verk()öPen ·op

Dinsdag 19 FebPuari· 1Qp1, · ·· - des 'namidda..gs twee uren·:

. eene·go~fl ooduhou~ea

::ffOFS"l:'EDE ' · · -' olf ei mat 7. Ut oa· tt8ctanur ·

.·. -L..A.N:O in de ontniddelijke n;:bijheid

.,; và.n_iden kom d6t gemoellle Aarden burg,. door ~den h~r ·verkooper bewoond en ge­br,9ik.t, om d_aarv.an in r9o1

. ,aao (I> gebtuik te komen.' -: :~Dè veiling gescQ.iedt in t-ier. percfft'let~ e~ in tt~aiiRa, zooari'bij uitg&ette biljet­

_ten breeder is omsehraven• _ .. Pe kadastrale kaart l!gt ter inzage b~ clen h~r ~erk?Op.er. . _ . : .. <Nadere 1nlichtutgCJT worden vers~rekt flàor den Notaris_ IJ&Uno:lacber, dQ<>r ·c~çp hoer J. Tb: Hendrikse, Admi-

Ei\IILE VAN CAILLIE TE BRUGGE.

-o-Donderdag 28 Februari 1901,

om u uren, ~te Moerkerke, Vijvecapelle, ten verzoeke yart M. R de Spot, Sena­teur te Veurne.

Merkwaardige Venditie van .xo5 koopen zeer zwa­

. re en zuivere EIKEN BOSCHBOOMEN èn ••111•• CA NA DAS, waaronder

verseheide van 2 meters tot 2m8o in· de koûi"de. - Zie affichie. ·

Groot gemak van- vervoer.

Maandag 4 Maart 19 01;. om I. ure namiddag, te Zedelghem en

. Snelleghem, in de Vloetemveldbosschen, voor de Burgerlijiq:J Godshuizen der stad Brugge en onder het-· beheer der administratie van water en bosschen :

I 0 r 5 !.:~open Eiken, Essehen en Beuken ·Boomen. . · =" 5o koopèn Beuken en Eiken, op de landen gebruJkt cloon De :Muyt en Wyndels. ·

Vergadéring in De Zwaan.

VENDlTlEN: -Q,;-

~De Notaris U re 'Yer•tryn~, te Sint-Laureins, zal openbaarlijk verkoo• pen:

I_ Dinsdag 12 Fe1n•uari 19 01 om 1 ure &tipt namiddag, te Maldegem, Moerhuizè, en te Sint-Laureins, Mid­deldorpe, ten verzoeke van Mr Lam­mens, te Gent, en andere :

I5oo Vermaakpersen, I5oo Boon­persen, 200 Rebutpersen, z5oo bus­schen Snoei en 200 Elzen en Eiken Busscben.

Onmiddelijk daarna 6oo zware Elzen Busschen, liggende te Sint-Laureins, Celiè, op de landen in gebruik bij :Pieter Blomme aldaar .

Vergadering ter herberg van C. Longueville, · Mal~egem, Moerhuize. , 'l::t. nDinsda.g 'Ö J4:aart 190J, om 2 ure stipt namiddag, te Sint:;J,-au-reins, Dorp :· · . . · . ·

6o koopen Mest, 2Sooo kilos Beeten,

~~ende ten hove _der gebroeders Ver­beke~-· Men zal vergaderen ter herberg van Mr Henri V erbeke aldaar. . . ~

-= .-. :r.l ~.-:- «» .. -T,UI DEN

~trateur te Ijzendijke; -en .rloor den ~! Jr~ l.Jerpeli(lèk, Zaakwaarnemer ......... .;.,.,;:a .;;::\1;~;;:. 1 :.-·: ··_ -: ' ":, • - _.,. - • f '\;5ji ~~ ....... '- .•.. ' ~~~-~' . ;.,_ . - .

. ;;;.. . 8 . Notaris V E.ft Gft U Y SSE, TE RUOOERVOORDE. V:EN3J'il!trllJib•. ::1_

. B t1ésffJN~_E:tJ· . Kóutwaren .- en B1!&1i$Chètt, .·-pl: ·MALDJ::~HÉ~, ·vO:sik~oL .

· . ..:...o-

-o-

·,, ~~:t)Jt.:'r_If\1 ,.W~têg ~~·Februari 1901, om 12.ure. voorJgnkh~erRidderEugèue van Outryve ct~ Y Jewalle-de Serret. in zijne bosscheil 'te Dedelem (Vliegende Peerd) van : ·. ·: · · · . . ·

• • t . " ' •

' . 67 koopen Jange Eil<en, (I"']O c.) en 2. idem A<;qt-kanten. .. - Daarn·a in " de Gaveis,. te Oedelem, voor Máda- •

-~~ J~uf Van Hoecke, koopman, en xpe , ~r911èe!ti':n~r:s te Oed~em .COn80Qtten, allen ~e Màld~em: - :yan:. ~5 . koo(?Cn 1 adhe.; • . . ookOOPt.n~~g_de fJQD!Wa~ren.1 · ;_.,. Amhr~o~ans !J~ae:i·· ~e.rnem.

. . -- ~ .9 '• . ~ ... .t •. ._ 't 1': 1--· !'-~- ~ ~t.M&~ ". • _g, ."""' .: ·. 'l· ~-~ -~},. ~ ~ ".,. . .. . ·''.. .... - llof ~; ;~ "•• ,.,. ,.,~; "..., <- iJl,, - ·• ' . ...,. .. ,., • ; ' - .

"t

Page 4: t'}adttland,mail.maldegem.be/websitemaldegem/weekblad/10-02-1901.pdf · & t'}adttland, ·· .;Jand~oum, -st~'ijd-tijnl'l' v1•ouw -bij te wonen; ook niet ·mijne zi d

..c ..-. ~ ..... -=--=- ... VAN DEN

Nolaris DE LAr\GHE-GOVAERT TE OEDELEi\f.

-o-

VE_NDITIEN lJin st!a.9 1 2 Februari 190 l I

om 2· ure n~middag. te Oed.elem (Steen­oven en Oóstvèld), in voordeel van Mme \Vo Gevaert, Jufvr. Prudenee Govaert, gronqeigenaressen te Oedelem, en an­dere:

4S koopen Achtkante Boo­roen op stam.

Vergadering in d 'herberg De Sf,·etlot'l'11, bij de \;veduwe Ed. Hudders. · ·

••• Door het ambt van den No-

t_U: Boek.bandel G. P ARRJN-Bu~·SSENs

. Statiéstraat, Ma.ldegllem. · De lticnra titz.'!§edllitk !Joel-ew ··~ t!f: ool

verlcrif!J6aar : • : ' Biwubelboek 10 c•;ntietneA. t.ol1<!lt!u&llll4 em zich

krent.e: tl' lachen .10 crnli~meu, llruom~e hl c. {.itdJesbn."_ o 'er>aml'lin; ve!': \'Jumftcbe \'ulk~­lieclt!!'Cn 10 c. JJ'aarl.ft',r~;er~bo<'kJe 10 e. f'.oetit,dbt:J4lLJe beuuerule 4t!t•e groote keus v.,. lonvet·konoten remalo.kehJk om uil hl ,·oeren lOc. Sit04t!k's \'emalen 111 c. l!lleek,.Jan•ll' en zijne talrljLe ·Wnde I r.-ank. !Je \\&ot1clemle Jood 'l!ll e. laak ie met aijn lJoitje liS c. Kabinm-:oet•rrtari~ u{ ..... rt .. ..-i.Jen van a He llla<"b Tnu brie•eu I Iran~. 1.111 \·er~tan<li;;l' llu•eni.., 7!5 c.mt. Malagij8, diP h"l •·er,·aarlijk pà;trd RO:~ Cet81!1't on•r·­\\011 T:l c. \'enul!t.elijt. leven \811 Thijl mlon~ttiegol :iOJ:. ~.e•eu vnn Genovna •an lirabant 1:S c. JeJicH eu 'llielie 7!i c. ·Too,·enertellin1fen mut :S l'l•t.,ll, 1tl c. lle \ ier llcehtskirulet'l'll 7:1 c. be VIMaru..ehe 1\euJ;.<•t.ntr.id l. r,'qnJ;.. Keizer Karol bij Kwli llr.lle !(, c (;<t5Citiet!'Cnis va11 All llllba en dl! W rnu•·er-s :111 c. Voltmt-1--t<•n tiroomboek er uitlogiCing der droumnn 7ll c. liet nieuw Tno,;erbnek or do kunst 0111 het gezelseluiJI met allerhande IOOV8l'(<JPI'OD Ie nrmaken ~ c.

..

. ELLJ;:GOEDEREN . De on~rge~kende bl'('ft de c~r·het 1leht­

baar publiek li;t>nbaar te maken dat l1ij te Mald~ht.>nr,·· PH het Molt>nei!J(Iekt>, ·èenen \\'Îilkt>l oran átlerbande · Eliegoaderen ~te~ opend heelt. "ALLE COUPONS ,-an Pèn der beste rabriekin '·an Vt>r"iet'S zijA er aan de góedltoopste Jiiijs te V('rkrijgen: ·

J)oor trou\\:i! en spoedige bedienigg~er­hoop ik de-gunst van eenieder. VicWr Willemarck~ndaert.

IIECTOR WILLEMS- COCKUl"f Scbrijll'Werker, Meubelmaker,

Draai.ér en Enkadreerder,

floonfstrMt, 33,· MAL D E Q H E M , beveelt zich...an voor het leveren nn alle soort van .. ..__

Standaer_t. te Beefnem. fVo,"n~da.IJ 13 FiJmmri 1901 .

om 2 ure, te Oedelem, in 't Dorp, voor de 'We Piete-r Dhollander, van Menagie­goed,Herbergiersgerief, Metsenaarshalm en andere voorwerpen.

. Landbouwers .. , M-EUBELEN Indien g.ij "'·ezentlijk meer boter uit. tlwe spoedig gclcve1·d E>n in alle prijtt'n.

melk wilt trekken en uwe ia komsten aldus Groote k<'ur \:P,n STORJ.RN en ZETI<:I..S, vergrooten, versch~tll.Uit:. den '!'elk:lfro~: SPIEGELS, TOILE·CIREE, Linoleum, T:t­mer MÉLOTTJ~ aan. d1e te Remlröurt, hiJ Jel- en Vloertapijten enz. cn.r:., alsook alle Luik, onder tuezicht van deri uitvindN' ge- soort ,·:m G~S. - .

l!!lli ...:" 1IV.., • :ltil tilbl'ikeel·d wo rilt. · V ,o\N DEN [lezen afroomer is tf'g!lllWOOI'-dig d~or go- Let '\WJ Of! ·'t adr<'S ; . in 't midden der

Notaris JAN DE VESTEI..~E, h<'el de weretlf,·e,·spreid en !feen do vol-. Nootdstt'Ailt, 'k~nt van den tram. · .

1'E M()ER·KERKE. J gend<> voortleelcn : · · · . ~ 1. Hij ,·er~ott weinig kracht voor veel \\'el'k.

-o- 2. HiJ is gf'makkelijk om kuischen. · lJin!ldag 1}) Pebruari 11!0 l 3. HiJ vm·slijt HP.T MINST, dan alle andere

om r ure namiddag, te Moerkerke, afroomei'S. Scheeweghe, behoevens Jonkheer de . 4. B!J roomt np volmaakte wijze at.

5. HIJ ts den goCldkuopsten. -Ghellinck d'Elseghem de la ·Faillie, Er worden Yan 7 tot sooo df'xer afroo­van : _ Sooo Sparrebusschen. en rooo m<>rs in de bon~flb"Cmeldc fabriek 'sJ._aa1·s BoonperseH, in de bosschen genaamd gt>mHakt. • " de Blakte » V1·aagt kataloogEtn en inlkhtingl'n aan D H . b" i d D \n I df'n Heet· JULES DE SUTIER, Vt;erstraat

aarna out.ware~ l.J .... man e ,-van- 83, Gt•ut, :~gent Yuul' Jwt arrondissement del. Vergadenng biJ August Pa,rton. Cn-nt.

:rv.I: EN O:V RA. A Gi1V T ('('[} \V:\GE:\:\f.-\KERSKNRr-HT hij EDMDND VA:'~ HECKE, Rijtuig-- <'n Wag{'hmakcr, ll'l M:ddrghrm, Noordstrn;~t.

Er zijn ;tllr> ~l8ch van HAAG- en VEH­M.-\AKPEHSEN te bekomen bij GHARLES lhiOOGB. te KnesRelare.

Om n:lnstonds te pa('hten. Een g-1·oot Pil schoon \\'OONHUIS, mrt

Sdmnr en Slalliug, kunneode dienen voor alle bcdl'ijvrn.

Voor de condiliPn zi('h te wt'nden tnt den be'l'l·onCI' MODEST VAN KERSCHAYKR, op den hol:'k dc1· Eede- en Noo1·dstraat.

----------------------LANDVETTEN !lij TUYPENS-VID'I-8, te Adegbem. bÜ de

Stslie. als vm·ll'genwoot,liger der fabriek van Mr EEMAN. te Aalst, Lli(> talrijk ia bekroond met Rereme<l:~liön r.oo in Holland :tls in België, on boslaat van in 18i6, :tijn OI' te· hokomen aan de gouatlig~to JWij~ott : ·

Opgelosle Guano, M da Zon ~. Kunstguano. . Chimiek, ISch(lil\undig Vet), Kalisnper. Super-

, ' 11 ' b fosfaal, Fosfaten on N itt·ates. a 0110

op waar org on a:m de genadig~le ]Wijzen.

Dito Tuypous noomtouk ;tgonleiÎ of Vel'kt)Opet'S in d6pól aan.

V oot· allo inlichtingen on eonditi.!n zich tot hem Ie wenden.

PERU GUANO. Rechtstreeksche invoer .der PERU GUANO van de eilanden.

Opgeloste PERU GUANO van OHLENDORFF met gewaarborgd ~ehalte ond.:r toezicht der J,..,!IJldbouw- Statie en L"lboratoriums van den Staat.

OAze onafgebroken invoer van PERU GUANO. en de-belangrijke voor­raden· die wij ten verkoop aanbieden met een gehalte tot 15 °(o stikstof bedragendc, creven voorzekt!r de krachligs~ logenstrafftng aan de on~egronde beweringen dic0 soms, 't zij uit onwetendheid, 't zij u.t kwaadwilligheid, tot· zelfs in landbouwbladen ·voorkomen, dat er geen PEl\.U GUANO meer is, of ten mi~ste de Guano van-. goede kwaliteit zou zijn uitgeput.

Voor alle verdere inlichtingen, stalen,, enz., zoomede onze kalander voor dit ja2 r, zich te wenden aan ·

Ant'"~'·pen . .r~nullt·i t9'Jl Anglo-Colltinentalc (vorm. Obltndorff'sche) Goant-Werke Pruinenstraat, 8 Nze-idv llk!l g~stort Kapitaal """ {r. ~.000.000. ·

c, ~li mlr!OO~mli (_, IEl EO IE ::..:~:": .. -:-

7.un 't meuleke dranit Waar· 't \\'huleJ..e wnait z .... '( ~t>ldèl.1l glijtil • \\ aat· ~ueolkoot• bel leidt.

rl\aar· \'At>ER GAT•.)

". ... , gemakkelijk en zulver zonder de mlftste moeilijkheid, lllllt tlftll enkelspoerevere.deet·allepoel...., voorde ma~~t sohadelfjk, uitden weg.

In alle

IN HET MOLENTJE.

Jf. WlllEMS-STANDAERT • . NOOÀDSTRAÄT. 4$,

MALDEGHEM:.

Magazijn van Hor logen, W c1ck6ra, Regulateurs; van Juweelen, Gesteenten, "Zilverwe~k .. ·

Vérwiueting; allerhand~ Repar,.tïes.

Ware Goedkoop.

Drukkerij- Boekhandel

G. PARRI.N_~.BU·YSSE<NS St.ttiestraat, 4o, .··Maldegrtem~" ...

. Te v~,rkrijgen allerhande kerkbodr.en,.·goèlvruchtige le~boeken en andere,: albnms voor portretten en religi~uze, kaclers. voor port~;etten. grpotb9e.ken,_ regi~­t.;rs, lon.:{a..:tt.:n, lon,sos, cálcpijns" in all..: grootte, k:ovitancL.:boolje!;, trraclitige .en. g~\vpne spe.:lk~rten, speelballen voor kinderen, kaar~en -voor gfllt,Jh'en~n .. kanten.papicr, taart~npapie(;; T~~mpapier, ·l~k·; hu~i11;k~ns~ .~ba~t~epf-~er, ,aller,~a~de ted{engenef, waltl'Çh.~ tècke'ndoosjes te begl!ll'l:en :van 5_cent•emén, . extra schoóne k~uro .van beelde~n~1 yan af.7S cen,tiemen he! hon?erd(J.~óok met kant~n en 1h blad~ren: artttce1s voor colporteu:·s, w~rkboekJe:s{h~~}, or=Julitc_J

. AU~ sl~ch .. van .drukwt!rk, zooáls :P}a~J,aten, omzend- en ~öodbric;ven~~achte-

P.'ffi"~ <~r~~);;ï~ P';;::;;b~il&":;17it. '~ ·. ·.·

.IOISTPJLLD l Aft J. YIBGAUWM BJJ -'--=-

J. YI&Atrm'S PASTILLift

G&~T WoudeiJCitem E\~o,.~heJn Sleidinge · Worschoot

'E&&LOt1

,Jiitl~or·hoel.e Wifbem ··Al bEGHEM llonck Sij•tllele !'leubrugge &eau

. '~

neYens bet beatelhy.is · "Y&n den _klll& Breskens-Maldeghem. ..;~ Hij lliaakt het geëerd publiek be'kend dat_ bij altijd voorzien is; V&ll alle sfaclt ;~

.,; ABOl-

GEMAAKTJl .MEUBELEN,. 'zorials: ·~ 3 r ... Kleerkassen.. Commoden, Betfdcn, R essortbtlkk.eu, Lavabos. Nacht tafelt, voor

• Ronde-, Onlc-, Coulisse- en Herbergtafels, ... voor 169 verschillige toorten Tan S•len i1~ alle prtjzen-. ,~ fr. 5,

Het magazijn is altijd YOQrzien van eene ruinte keuze Spiegels in ~~ngcla1 · grootte 4ltl 8aB coucureertnde prijzen. · .,~ •·

Vergulde Lijsten. en .andere ·Yóor .aders en Galerijen. Vloer- en Tafeltapijten, Linole~m en Toile Cirée.

Matrassen in Wolle en in·· Zèegras,. enz. enz.

Dit Piilitl, enkel samengesteld uit- uitlre/isels rtut . tie zuiwrste wit-r lt>-Kcnwoorcligbeid in hel lichaam. \'aQ decn mense!r -~-~ .re n~l•••• •••••••• lt.-•• teweea IJ•'!t-:t!.-!1!'•, ·zijne el'ne Wllrt::V'tldaatt roor hel mell:~ehtiOtn. IJuizendè en. dui1ende ~liOnen ?Jetuiyen dtlgtlijfrs .hunne weerile bonn alle and·ere rrmt-~hën. ·

. DIE WARi &EZOIDHEIDS·PILlfl J/aa!Jt:erslerl.-e•tle cil Zm'r:crende ·

S·TA N D A ER T~~s ·-·pILL-EN \'Ool'komt•n en gene1en al. de zi<•klell ~ie door ·4e gtd eu de sleihte "'"·ht•• .. l'Out•lgchrachl : Levor en Miltzieli.lrn, &htalW'.in etl Zqur Geehwchl Teeriu;;""• llooftlpiju, Jidtt, Uhmn.nli~m, Gcrnk.dloden, Pnislen értde V;lzl~!k~~~"';:?:Jrfi:":::/

t'HIJS V:~N DE DOOS: I ftoa .. k Ae.. ·

VOOR DE ROB ST ,·au TOI,~1 -BA. I.SED

·nENAAMI> : .

STAND.\ ER T'S·-Ti\BL r;TTE . ~ . . .

HET.BftSTF. GKNEF.SMIDDRL TEGlN

· YERKOlfDI/EDEN, LONGZTEK'l'EN lf'<KEJ::LZIEKTBN. Deze Tahlettt'ft, van Zt'Cr illDBCDllmen smaak., nofltezen mei sekerlrèid alle

iJ?aliTZ~UTEN, a~als: Yer~otul~iden~ Kin~~west, LongzkUen, lleel.oieklm, ...., •.. ,.cc-Zrj \'ergeutakkel•!ke~ bf!~.tulbren~t'll dt>r 'hJmell en nc•mco den boesl we):'.

D" personen dtedltWtJI~ ~nden adem gepakt zijn, vinden de grootste ltul,p deac Tabletten, lwi!~ t1T ~lne Tablet.ten herslellen áanstoods dt•n adem. ·.

Mtmter 0111 de:;e Tablelten Ie grlmti1ïrm : . ., ... Yoor eeue vel'l;.ouilheid I :tal toen~ van uur: tol uur een T~ bietie iu den

tmellen, nn 10 I(}( t 'ldu~s; indiett 1ie boesl erg h~ mag men er tol 00 da:.gs neÎJlt'R.,. · PriJs J I fr •. 50 JH'r ..... ·

Yerl't~i§baar &7 Emiel Vandenbroucke,Apotne1-t'1' te ~fa:lát•ulr.*- ::·