\

W '

T G E T R O U W E M A L D E G H E M .

-. Ii I ij I'

IS? »Si

[ I

m liSÏ

p l i

v 1.4

l'f • •

Ir ï

I

l §

i ^

fS

I I*''v

I!s

m

•5

l i j Kï

i'v

I »1

- hooft verkl ikt een«.1 door hem kwaadhar t ig - vervalschte brok inhoud vaneenen bijzon-P deren. v e r t r o u w l i j k e n brief, hem ge-

seiireven door Wa'zonaar, die zich zijn « vriend mocht moenen, en, — ik voeg het

erbij , — op meer dan ééne wijze zijn v e l -» doener was. *

* En dit alies pleegde hij, om eene - onge-meeiie bedr ieger i j « te s teunen, die. in ons letterkundig: wereldje schandaal wekte.

Dit is eene waarheid, waarop we. — gij zelf, uwe lezers en ik, — recht hebben; en die gij , hoop ik, ook niet achterhouden zult.

Hoogachtend, Di-. A M . UK Vos.

Zei men niet eens van M"' De Sèvigné dat zij elk br ie f je oiider d<- oogen schrei i' van hot nagosku ht ? Drar dachten wij aan bij het lezen eu h>r!e;:en dezes schri jven.

'De toelichtingen, van Dr De Vos z in dan ook welgekomen; ik merk rnkel aan dat de w o o r d e n wiijskozeii, !r:.,t'irU- irrtjcHi iii-i.van mij niet zijn; de auiuuriij,c meerdere groot-scheid van liet reuzenvaartuig. bij :il iiet

• kleine aan de Mui,, sp rong mij zeii's aan-stonds in het oog.

Wat niija overgang van den kouden w i r -ter tot de groene lenle betreft. neen, hot •was niet juist gezegd; laat ons dan ook gansoh een jaarget i jde opschuiven : '<;. -Po Vos gaf ons bloemen; M. Giaoys. vruchten.

De verg iss in ï o-v.r AVazenaar's t.eu \'tua:i>-sr.lie Joityi'ii, b--M'fto ik ook reeds ee-- liaif uu r t j e na haar vei-se''lijnen.

Confiteor.... V . D. L.

geslicht voor meersmanskindoren. Die late" tk- r-es'-h»odenis - a » Gent s -hrevi-n, namen die meersuinuskinders voor kooivaein'ers ! Wra rom :<vh de volkstaal nie' doorgronden e i waarom niet eens zoeken in onzen Ktiia.'K .->

Daar h-os ik. Mee: s :na i i : ):ii:ntic mérris propoht, '/•"

))ii';v(,.< (lctr:ilh'::ilui i\rrtni)jcri, ciiitor, eircum-forttiwus. M,'r< it r i,«r!-i><ni:)ier.

Daan'i ï blijkt dat meersman een r o r d -',eui-iie.- is. die . Koopvaren v.;. iet eene ..aar het andere iUi ' -ondvent.

- Rieder r f Meersman.' •> 'i Wot-.k moest gebeid n-j de spelen om

to weten wie 't ai beialen moet — Rudder of mees — - Al o f k w i j t « — zijn synonie-me-'.. .

Rudder ben ik als ik v i n , i rcersman zal ik zi:-i indioii ji. verdos.

Daar heiibeii de spelers ka:is edelman of -O-uilourder ?o zijn. Hot spel, de g a n g er .an, .--i 't lot aanduiden.

Goi: ;e alie verschil van klas te niete, T<\ I> -A>U »IR u td rukk ing bewaard blijven en altijd zou men v e t e n , zelfs verbranden alle oorkonder . da l -er vroeger verschil was in J e bewoners.

G . Z . J . C . Meetjeslanden-. J T L . D I - : Z A N T E R .

Onze lieve zónen, de graven Mauri ts de Rauiaix F lo r imond de Bergevck, hebben van hunnen kant ve.-l verdiensten in liet werk van de verspre id ing des Geloofs 'ii Congoland, en met hem Leo vun O c k e r -liout, die op zijne kosten eeu gesticht voor o n g e l u k k k e n opgericht heef t . «

i , i / i •

1

A . M . D . & .

Iets óver de-'Volkstaal.' Dat Lei d o . n c r k ' T . e ' i de \ o : .sta?

inaciuig veo!/an^e^ '-o- -' is «.n moet nie-nianc v rwonderc .

Ons y< ik v a s - w z o n k e » ' z'.me rechten -wiei-aer miskin-.-, ja g : \ jO . : i r .d. ü n - \\t', . v i . 'lat l.-e' -o* ' 'c is, mot h e n moe:.

• op wjit er van !':i : i'; d-s;aai. Zoo .'0 • '-C'-k — oei'eeu' f-.«:. Geoii e i g c i'.ij.. .voor eeu vo!is. mondei-

eigene taa-.. . üiivf Uile iioett !(% schoons,: ets t. ge,1-

aai'dig.-; sik-'1 aa ; i w f t « n ;roes! die oor i iear i->—zey-i Amra; Joos — W de:-a: g :s v.;or <ien ' ïachtesaa ' j •.'it^eémt ö • ; zij è iietloivn,. ' ct v o r d ee::e >"«'(»•)'•» mus' '. Men v .to ' 'iS clea geesi out--': -.v<. r e i 't i>< !-aa:iite •> •' voj» ovP:'i;ii»M, s i a a i •''••'<i o: en ?woege>i. Pè Heer m y»?,o" arh>!' " .••».

Laat on- - é .--;apl-e'> doi.-n ii de "•oiks-taal en /.ieu ^va.ir ze !e»i.-ieliéi'ku-<digc mee heip - ka •.

Dc ,^rer:v'.ind;ge jn zijm v e r ' •• .;• • voor ' o ' m o e t - oor .'ioc hel.-!!? : i.-:

l i .eer<oi kenne-j, 'aa:-g _ oou.'i ee v aa; > e-ia^m. or.schas.'t iij• fy 'Aerd 'f ?c. ver-'-hiuTer ;*n hu-> va-1 tijii t ;t ci.i'.' waf. nuf'.'g-- 'e nereii. .

; Opdat i... dees dü->. bcr-'.'kon ,- unne..cli? d ii dat : • .a <->

' ••70. : o rs r i c o middel 's M •. .god-a-- ;.-• v:'i- V o!k? g '- sf v>c' Mtüi iijk i. •-•••!'.:':• .ca d- gei :!!••'• vu ksfi : in- • -gt ' . .- Ons v"j!'; pr :e< ^c • ; •••.'d.'-hij ;•!«••..'

'naam'vi ! d<- ^ \ -.- .- •( ! op zijn -.':::L.'e! s. !ioi/e-f'-'i.-er -vornie-i wrhi*' ho : '"i! : ) .!.'!:g- .]):• ke:' i j ' vu:; • !»s»' i i ,••70 . :„' - vls-i.ivcr ma'r 'a.i'c-n n . z . jno v•i;-ge lijki-u«s ;ii, • : zijn womk-roaat be-paaid sp' lyni. i •> zij'^e ' iink^nd-.-

--fif1 r'o.'- ; i;sel:"'ivi .-• f i-, "vvij. vi--.>ninge:!, iVui'io;! . /-vil . (; >7(>M sli'i Oi' we V/c.•'••-. <•'_•;> gf.i " / i t" .v- l i iek. door -.'opaarde V00i\ < ! Volk (h'i.'H I ( 011 I^UfM-kli :kl.'3o zijn--' :.'iiiiond - ••:nzet!i igo:i o;;, er- 't ' or-•piich. hein zij \.- -.vo/idor sa s: : i;'slolil.-fjproekwcji.i-dc:'! te cc];'-ii'd«'.'vi. P.e- ^.ou-'t va:; Ijaeldor- uit j^er. buir-. eu'.i'i uw en -!e gomaaklo, ;.») de kan.'O- \ a , : ^er ' eHerkua-d;go, \v >rd'-n diei.-mhi-r:.'g verwuriien als ui.sci: ; <•:; bi; •'•!.

C-ui<{;! Geze.i-, (Vi'ol.e-f -•>»' Bo'wisten' de-'i >r.:(:'s d-". a>; , -'o • •!'!.; u onder-'-

• .'t ' i-a'. sc.!iep;,f-h'.. • j oo!:-wo-i o k .!'

s ! I

\M

V

zon. \ »1-1 . li;'..i -:ou L'/,..". I-. ; ij ''';;:aa i:z'; • Ik-. i -cuvo scti'.'O i-hc.'i'oa i • '-/.• •:';.'./-kvijls J:<-1 Oi:r:;o.!

on' .ylapdo rihj-i, ho; te. f.'adi-joi'l .--on z o / vo k bc ;]'!cii vc^j-gi.-v'e i, .

Ons v )]' i ('ic-:,tc:- en opoiel-e • va-a prp-Z-:.s;"- i'

G !ui"o 'aa —a; zij v I'^iJioüe;;',-::s o i ;:ai;gc:: • loiogi ;>V<.' va'u Korst-JNieuv-jan.- • ;n i'. • .', ;••.. ' ; , La pv"za .rnr.pt .iet uit in zijne voiksver-te iingen, - «ar «voo' doe' reeds var. o;.g' za'it- zij", én v a a r er ndssclue i r.ug o o e r va • zanton l ^gen. .

De ;<.!••: i j . ' - , i a is - i p-eschiode'ni«. • ho'. volt;. I- Onderzoek' uwe tal en g- vi.-dt l .V; »"S''':i':d-11!.-;. } ••,: O *ll l'-ot' \.i::. f ! r !. .;••".- .': > -s.'.:•'• -•. " .vr ivdcr . ton '••l.kKc gob:-o;:h;. in vco: v< ;-tel!iiige,i en V O O . J C I . viaden v : ; >r wc-ïdcrv.

OVE;' 'L \/<jórd « AKSTEROOG » l/idt. het vei lolv-l:

l v . I a :e oog«-" van i e r e akstc 1 keek er, daar z'; ! eigen beo'd.• i r 't k h i n t , 'aen P'. r.'.aa .i.aken zag, mei. .et iiocf oi-d'-egë . de J.O.-M'" in dc ;cht had voor. ' cm 'non! i. ,.jvo;'S::!\.

i;. beui'ic r-ct .)• 'dat men pij.- ho;.' " .o voeu- '. IK • wu-, ( 'e.^hul- ' van c;jón toovera.'i* c .|-: zi. ,.li v i i i-d .-cto" ; Kwade Ak-

r;. P'. • s- -v -h^ ' c ; : i . ;

.'Jij o. s .ulo -t ni .n veel, -ar. iomard ai<; v c J uif'-;,. i -er mi jjnitengo-.'/o ei, •.-".oed t> • :«.: />"/ is ven Jan.

.><i ó .<,<• .ia-!:n \r- ' :<; "-dc-lriian fl-o 'over or . iwc i , • •) -:ysti'..J .... p . j v q u e s voo.'idc.

v . ' . d ii:..i' ". ,-ij ope-' o« . 'nor. i'k.e.- t- lx"..-i-j.ii ij. dl .>,H'!,i;ind o v A r v i n -

, kO'i. .'au I'I-o <<,.. Ï-if i h''t Strijdnork ON bloei' • <.. I-I V-, .I'KI;. -. , ./., .VS -Incctenis.

;ok. r: f.- . : r m ; ...pr.lje van 1- ...

1 . \0.-l .iildi ,![•.!> <i|-i '/ '/f 'g^.-!i ligt < ; , r- ' (- •(Ic.-Jiji.. ,;(.;• j.evi.ili 'rs ili VOi'SChil-4,e kiass-'h.

l'/üi. -'iic. iii|d]-,iKkingeu i>: lilldiu i af liifi'.s. ./•." ;:]•(' c.-fk Z(-j -,v. ,i;it d, uiidnikl' .in', door

; (•;,! :k/.cciii \c,-k)-i, ii,; is. . '•"KumI. i '-riddei. Naa: i va-:- ' I)

. '.<-.'. .vMfJcrs; R \aitiiioerendeol:5 w ^ »(,or 5. — i);iai van kobben v/e ino i i i gvü ld "O')• h-'i'l H'ii ; kr"'s t i it ' /ospr.jkon h ' t ; ' : ,e!s — s. Mi' -i'-j •/., ij ./«j'v >l.«'tjjy o.'i iiin'-i ie. 'I- ii (i't'.'j-;- '.ji.

W a ü s . n u meersmii» on wal l u d o f k o n t d liil li'.a.^Aiag •• ili 'rie/- i,j iiwcruuaii ! «

Ncn ij'! .ü'oicceii i i Iwifurt, . on f-.-s'e.;'... 'iT.-,,ii;iii-,;.in - K.)(-:va'-'iiers ••

ij;>;ir u .. Niil-::..,- \; , • i., , ,| . • j v . O C U I I I : UIE S.U-. u^.-.'.j ,. " , .-

H i e r en daar. Uitlegging d.er Encycliek Rerum No-

v a r u m , betrekkelijk het Icon der w e r k l i e d e n . —-Men schryl t uit Rome aan den Cnurrier: Het heilig Otllcie heeft de volgoiide besiuiien genomen als zijnde eene duidcliikè ui t ;ogging over de loon-kwestie in de encycliek.

i. De rechtvaardigheid eischt dat den v'erkh an een loon kri jge, hoog genoeg om in.de behoeften' van het loven te voorzien.

II. Werkl ieden aan mindere prijs dan zijn" behoeften vereischen aanwerven, door vin. J e eLende der werklieden gebruik te maken om dit in naam der wet van vraag eu aanbod op te leggen, is s t r i jd ig niet de recii tvaankgiieid.

II!. Als liet in voege zijnde dagloon onvoldoende is voor het bestaan van een werkman of ve rkmansgez in , dan zóndigt men met tegen de rechtvaariliglieid met niet tegen de rechtvaardigheid met dien taks te b e h o u d e n , m a a r men kan aldos zoniligen volg-eiis de omstandigheden tegen de iiel'd".

Garibaldi . — Te Xice richt men der 4 October een standbeeld "op aan Garibaldi, en dit in tegenwoordigheid van den minister dei . ' republiek, M. Rouvier .

Diozeirde («ai-ibaldi nochtans vensch te opentlijk in 1870, dai. het f ransche eger vei'siegen v i e rd ; hij v k d e lai N!ce van van Frankr i jk afgcschou"d en te Palermo hoop-e hij dat clit 'and ve doek! en vermor-ze ld 'vo den zo'i.

I h"i. versk.g, i;i do. Kamer, door den ondo.rzoei-sraad .voorgelezen, zegde men ove.' Garibaldi :. W -we hij oen franse li gene-raal gevees t , men zou te onderzoei'.en hebben ot iieni niet voor oenen kri jgsraad moest ' -brengen, omdat hij met o v e r l e g d plaii en zonde.;-gevecht plaatsen aiid óver-'

[ geic-verd aan den vijand, die hij moest | verdoe- ;gen.

Doo.'dit verlaten had hij de .neer lage van een fransch..leger veroorzaakt,- enz.

Alzoo verheer i i jken de Franschen oenen man, die in yerslagcji' ais een -verrader v o r d i beschouwd ; niaar zij spe'en den chnuvin doo- oenen Duitscher gemaakt is !

.-laar. Garibaldi v a s een... priosa-rliaior en een trouwe logiegast, en dat zegt alles "! deze dagen 1

Voor onze dapperen van 't jaar 30. — I!e vadoriaiHlsche betooging van 27 Septem-ber dooi-' de bestendige afvaardig ing van den jaar i i jksehen optocht naar de Marte-'areiiplaaf;; ingericht , neemt eene wondei'-gi'oote.ui-'hreiding.

Dc oude s tr i jders zullen in open r i j tuig oaar de Martekircnplaats en naar de Con-g?'0"7u i gevoerd .wórden, v a a r redevoerin-gen zuilen ;':igcs;>roken worden; hotKomi-rod. za! hen insgelijks op een banket verga-deren wa r er hun ccrepenningen te-' g'c ien;:enis zullen worden uitgereikt .

Dc oude str i jders die in de provinciën ye-blijven, zuJen in de verschi lüge spooi--^ hallen door bijzondere koinissarissen aige-iaa :d worden om per r i j tuig naar de

vergadcrlngspiaats te worden', gebracht . ALe onkosten van vervoer en verblijf in de hoofdstad zijn ten laste, van j e t Koiriiteit.

De stad Brussel 'heeft eene toelage aan de inrichters van het feest toegezegd en het s adsrnuziek zal de plechtigheid opluisteren.

Ten sloite nebben de hoeren Stoumont en Ca'abrosi, beheerders va:i den Koninklijken Mvnischouwburg, aan ciië echt \ ader land-scke betoog ng v i l len deel nemen met bijzondere balconplaatsen ter beschikking van net Komiteil te stellen, ten voordc.oie der oud-s t r i jders voor dc avoiKh'ertoorii,ig va. 27 September. Voel dank aan die heei-on

oo hunne edeimoedigiie 'd die gewis den losten indruk op ons publick zal te v e g e

brengen. Ind en, gelijk het te verhopen is,. men :

tiion vond hot vermaa'-d ^uo der Mueite tic Porti i uitvoert, zullo'i on ;e I) -ave str i jders, na üOjar.:n, /ion nof eens (ion vooravond van onzo nationale omvontelin^. herinne-ren.

ö. L. V. Palrooncs van Gongoland. Zijne Hei l igheid de Paus komt de H e i -

lige.. Maagd Mariu als bescliermlieilige te geven aan Cnngoiand.

In zijnen apostol ische« br ief , spreekt Leo X i l i den lot' van zijne H o o g m o g e n d -heid Leopold II , nismede vair do Belgen, die naai' het voorbeeld van hunnen vors t , met ijver en aanhoudendheid werken om Godswoord ;n de Afrikaaiische s t reken te iaten geworden .

" 't Is daarom, zegl. ]iij nament l i jk , dat Wi j , al dank zegge-i aan God, den i i i tdee-ler van alle goed, geern den lof verkonden van de uitstekende mannen, die aan het hoofd staan van de kr is tcne beschaving van A f r i k a ; en 't is Ons aangenaam te noe-men op de eerste plaats Onzen lieven //-on Oswald -Maria Van don Rcrghe, pastoor van St. Joscfskerk te Antwerpon , die n u t -tig en vruchtdragend werk verr icht l eeft me! op zi jne kosten de eerste godsd ;enst i»o pluiilsen op te r icl i tcn.

Graanoogst in Europa. Als men het c i j fer 100 n e e m t .Is de

voorstell ing van eencn voldoenden oogst , en dat men den opbrengs t , dees jaar b e -komen , vergel i jk t met dezen welken men in gewone omstandigheden meent te m o -gen ver wachten, verkr i jg t m e n d e volgende cijfers, die te rs tond doen zien in welke mate de versclullige landst reken d o o r he t slecht weder zijn getroffen gewees t :

Beieren België Engeland F rankr i jk llollaiid I loiigarie Italië Oostenr i jk Pru i sen Ru menie Rusland Saxen Servië Zwitserland

])e tarweoogst is dus voldoende geweest in Engeland, i l onga r i e , s axen , Servië en Zwits'.-i lann -— tamelijk voldoende in Italië, Oostenr i jk , Pru isen en Runtenië —- slecht in Beieren, Holland, en Rusland — zeer slec/tt in Frankrijk,—allerslechte in België

De opbrengs t der rogge is voldoende gewi est Zwitserland — onvoldoende 'in F rankr i jk , Oostenr i jk , Saxen en Se rv ië ; — slecht in Beieren, Hol land, Honga r i e , Pru isen en Rus land ; — zeer slecht in.Ru— ineitie; allcrs/echts in Belgie.

De gers toogst was zeer //oed in Beieren; — goed in Belgie, Hongar ie , Oos tenr i jk , Saxen en Zwitserland en voldoende in al de a "fiere landen, ter u i tzonder ing van R u -menie eu Rus iand , waar de opb rengs t te wensclien l iet .

Tarwe Kogge Gerst 78 80 130 26 45 110

100 — - ' . ' . 100 (U 90 100 77 73 100

10Ü 71 116 97 — —

93 83 ' 109 93 76 100 90 (>() 60 80 70 90

103 93 110 100 95 98 100 100 105

S^erfcevailon. . O .' I e hoe ' Paul deGerlacl ie gouwgraa f > an

I .axekiburg, is Maandag, te. Aari jn overio-'..ic'ni .De' 'nee.- de Ge laclie was dc. r.eef van eo^ende r sf chiers .ón^er 'o ' iafhankel i jk ïoici en de zoon .van-den gewezen arrondisse-nié Ïts-Kómiïi'ssaris. van Gluu'.'oroi. Onder hol. kadioliek ministerie van 1S70 tot 187S werd iiij arroiidissënients-k(jmiiiissaris van Mijvc bëiioemd. In 1884 werd Hij gouwg^aai" van Luxemburg. Hij verwierf door het he-li c- ' tigen van 's laiids belange i den eprbiod •°!i do genegenheid van allen.

De heer de Gerlaciie verdroeg :;ijne ziekte geduld ig e-) stier: als een voorbeeldig kris -ten.

— Wi j vernemen het over r j ' lon van heor kolo iel baron L. hure , .ïoofd v a r ' u e h alge-moenen staf te Brussel. Kolonel La hure v a t oen dór nitstek.-ndste officieren van hot Bel-gisch leger, in v i en Koning Leopold onein-dig veel vertrouwen had.

Kunst- é Letternieuws. Prijskamp van Rome. — 1 ' ITSI .AG. '—

1" (prijs van Rome) de lieer Lebrun, van Gent, met 4 stemmen tegen 3.

'2C, de lieer Smulders, van Maastricht. 3®, d e h e e r L e q u i - u e , v a n A ' e r v i e r s . 4e, de heer Van der Meuien, van Gent. De heer Lebrun is ongeveer 30 ja ren oud ;

professor bij liet konservatoriuni te Gent. Het v a s de derde en laatste maai dat \ i j aan den wedstr i jd kon deelnemen ; ir. 1887 en in 1881) bekwam hij ceneii tM-eeden grooten JJl'ijH. ^ J k hoer Paui Lebrun is Zaterdag avond ' i j lde stad aangekomen. Hij is naar deChmirs gegaan, waar hij geestdr i f t ig onthaald werd door do 'alrijico 'eden v e l k e in do groote bovenzaal vergaderd waren .

De inhal ing van den pr i j swinnaar is vast-gesteld op Maandag toekomende, 21 dezer.

F i a a É s H p n i e u w s . Malrlsghem.

S T U D E N T E N VOLKSVERGADERING. — Gelijk onze lezers alreeds weten, bereiden de stu-denten en oudstuden'ten van het Meetjesland eene volksvergader ing op Dinsdag der kermis.

Dit 'is de omzendbrief door de s tudenten over veertien dagen rondgezonden :

Maidegiiom, O. T„ \ . Geboorte, 1891. Acr iba re bc-i-en! (ie.iie''de s tud iemakke-s '.

Vér'eden jaa • g ing een kreet door Let land : ?s'aar ilaldogiieni! Naar Maldeghem ! — Sn duizende en daizende Vlamingen kwamen de oude gemeenic. b ' j de lierdo i-1 ing van-haren vroege"en :ui•.ter, b e v o n ( 'eren.

Don tweeden dag vergaderde de siudót--i-endejeugd on vierde in 1 ei kloek.; V.aam-soh • voord wat de hi.s'oi'i-clic stoei, in beeld den vol re Tocrs-elde : Get o i ivheid ••an Godsdienst en Vaderland en Vorst.

Hei ••ast 'ir, r,'le j ' -en een lü^-tor.schen stoet te nohon, maar net vuur-iUStfvn'o K-xi'r-ken, moot blijven vciortblaker. on CVJ. o n roepen wij andermaal de vadorr . / .dsche .jeugd te samen, op DINSDAG van Malde-g .om-Kermis, 22 September, toekomende, 's namiddag.-), 3 ure. «YRETE-FAT)VENITA,.ILI I:-,VH-, ItaUünMiHMiv om in broederl i jk samen;;ijn liet Vlaams h gemoed r u c h t te geven en \mze strijdkracliten Le inctcn.

Wij dienen vooral nut t ig , te zijn. Ai;e;; -vut n-,.ai- de zaken van ons geliefd Vi .an-. eren kan v o o r u i t .helpen i s w e l g e k o m e n . Maar iaat ,ons kort en bondig zijn en vooral do oogen hobhon op het volk, v i e n de toe-ko'r.st behoort en met dewelke, zoo wij Avaker-, de toekomst van doVluarnsciie ia.il niede .al op lag?!n.

O ' ier onze voor.laamscf; punte i j-eke leri v.-'j d iriodo-deeling ove- hol.'Meetje•-,land.-,"'o :d -di- in Oi;-< ii'-T \<iv,.ie;: val, o non JO.K. CU.-..-,ciien de olauentoij e;; Ouw-otudcutcri

van het Meetjesland, sal ter sp rake komen. Hel ware ons een groot genoegen, zoo, gij

spreken wildet, b innen de acht dagen, uw enderw >.rp te on tvangen .

W j i i a n ! t rouwe m a k k e r s ! wij v r e h i e n . a ! Laat u niet weerhouden door oono moge ' i jke schuchterheid ; zoo zijn er vee:

' goede gedachten in 't har te versmacht ge-bleven. 't Zijn vr ienden, die u ten t'eeste nooden yn ais vriend van den h. i izezuUg?j sprciveri, ais zoon va.. Let ééne, groote v'lc;amso!ie gezin !

H;> id ende groet : ¥ w H 3 ö 8 8 % . }r>-

De Schri jvers F . HEKPKLINGK. T

JUL . VAN HOOR^BEIUJI

U-i •ai.

VKyrot^-Bx^fefEï®.

PHÜGltAMMA. — Na den t re in van 'i u r e , in ' l S t a d h u i s , besp rek ing van den boml . VaaduH!', om 3 u re , ^ezaniuui l i jk , naar de Broederssei iool . — Zuilen er spreken :

1. Do Viioi-ziller ; Openingsrede . -2. A. V. Bu l lvnck , Geul : Noodü-aklijkheicl

van d e n Viaamsi lieii S t r i j d op desii bu i t en . o. Tli . Van ; l e u v e r s w i j n , As j i e r : Ünze Volks-

gebruikei i . 4. Ju l . V'a : Landschoot , Bellem : Een Meel-

jesl. ïidsi'Si i 'oord.'nbo,:'».. b. C. De Graeve , tU'kloo: Lezen. 6. Doe lor W L B r u g g e : Fronseiif» bln-i van

den Vlaaniseliea g a a i ; ook iels voor do vro'.uv-Ijes.

7. Zege'- G o e s e l u k , . B r u g g e : Do plichten van den i ik iuwvoe l .

8. Jul Kfi"-sebileV, F.ekloo : V ... 9 . Mcdeilceling d e r be s iu : l : e l en ove r den

bond . — Pianist : M. P ius ItyiiVaiiek.

U O m reden de r toenemend^ belangri lkheid is ^ lokaal der Volksvergader ing de Broedersschool gekozen; de voorloopige ve rgader ing blijit in het Stadhuis.

Toegangskaar ten zijn aan de Geestelijke en Wereldl i jke overheid en aan de burger i j ui tgedeeld.

Men kan or zich nog kosteloos verschafte:! bij de t v e e onderaf teeke ik le secretaris eu MM. Herpeliiick en Van Hoorebcke, tot Dinsoag middag ter. laatsie, dit. ni tgenome . voor de vreemdel ingen.

De kaarton dienen voor ^ansch de familie en de vreemdel ingen va r l. iin gevolg.

Op het laatste oogenhlik komt eene wr.-zigingen iii het p rogramma. De Ue»'.r Vai? Landschoot, door eene o i u e s t e l d h e c 'oe. -houden. zal vervangen worden ..door • medewerker , , de héér Schelst.-aete, ko-te1

te Wonde lghem.

Zondag had alhier de zeer plechtig?-' be-g rav ing plaats van M. ^do!f lv- V" dere. Nimmer v-rg men zoovee1 c'o'en^ini-ig endr-r dc. bevolkmu'. Moge zij der geaciite iai-r.ii e tot opbeur ing s t rekken 'II D"?o ha "do IJ:-proeving.

*

7LIENI 'RRB^ZIKN. — Alv ie viiondor-beziën staan heeft mag ze te koop aanbiede n b i j M. EMIEL VANDENBROUCKE, a p o t h e k e r !o Maldeghem, .'^edestiraat. %

GILDE SINT SE3ASTIAAN. 1" Zondag 2 0 ' S e p t e m b e r . « Ke rmi s . "

Vooru i t 100 f r a n k , ' inleg f r . 7,-20, te rug ' ! ' r . G.OO. Zes mannen vof i rui l , zooveel vogels aks s c h u t t e r s , d n ' d r i e opper vogels niedcbegrepe,! . j Begiii om 3 u r e s l ip t .

Dinsdag "22 S e p t e m b e r « Kermis . » Vooru i t 300 f r a n k , - inleg f r . l " V - \ ' e n i g 10

l'r. Zes mannen voorui t en zes volgens loting, zooveel vogels als s c h u t t e r s de v i j l ' oppervogc l s j medebegrepen .

'iV. li. Men zal s l i p t om 2 1/2 u r e beginnen er. eindigen om G ur->.

De Schrijver-Giitvan-jer, De Hoofdman E n . DE PAU. EM. TYTGAKT.

.-• De ire, C H . S T A X D A K R T .

n i d r t e l b a r c . — Dinsdag murgc-r i :n t -stond a j l r e r op de hofst x 'c van de i a rd -b j u v e r F rans D* iiacne een hevi.. ' brnr-'r-: Dc suhup c stond bijna plotsün ' s in lio, f-iaaie vlam. Aan bHissohe i v i c n .et te d c -k e i . e i a h e s v a l - e r ir. -.ras verd de prooi va hs t vu.i . :. Oog?t, la ^ b^'.nvli dan, ::oniin-cO enz. De schade wo'-dt ' ereivend o > 'iOOOfr. e i ' i s niet v e i y - k c ' .

Do Hlerda,-; norgenc' ou, op heizofde uur , brandde ooit jjlofcci n g s e^ne roggesci-e'.? a? , toebehoorende aan de:i zonden ianc'boii-v c r , U't he tweike men .'opmaken dat er vast kwaadwil l igheid in het spo is.

•'Hei' pa rke t it, Donderdag-' -am'c'dafc ter plaatL- g e v e e s t .

E e t i i w o . Dinsdag nacht zijn er door de werks takers brieven aangeplakt , vare-Jn zij bekend maak 'o i , dat zij met de stof met welke zij nu weven, die zooveel i i jner is dan vroeger, maa, l'r. 1,50 op 13 u ren kunnen winnen. Dc heer wilde hun -liet meer grve. i en heeft de ovieven, we lke zij ui tgeplakt hadden, met .bloempapier doen ovei'plak-ken, maar daarmee is de kwest ie r'e't opgelost.

"Ziehier eenige nadere inlichir-igen die aien Oiis toezendt nopens de w e r k s t a k i n g in de fabriek van M. Goethals-Goethais. Omstreeks -15 mokr.niekwevers hebben het we k laten staan in de f..b--;ek van M. G. Goethals, zij bev/eren claai* zij nu met fljno''' stof moeien werken dan vroeger en hier dooi- .slechts 1.30 l'r. per da;; van 13 uren kunnen verdienen. Woensdag mo 'pend werden plakkaten opgemerkt v a a r b i j de •:ieer Croethals-Goethals goede mekaniei i - . wevers vraagt , in tegensielii ig met deze worde, andere van wege de werklieden gezien die beweerden 13 uren ïo moeten werken • voor slechts 1.50 — om 9 fr. in de week, delaatste wero.cii la ter overp lak tdo , r a uier pap e r ; heden verschijnt ervcL-boto-ring tof. s tand gekomen tc zijn, , het is 'te hopen dat alles tot een goed einde zou ailoopen, het gc.uolU loojit dat gendarmen ter oiaats geweest hebber., doch wi j staan niet in voor d e g e r u c n i e n .

— M. Scrrure van Hrussel heeft de gevon-dene gouds tukken in den Gouden Leeuw onderzocht en alle nauwkeur ig beschreven. S l e c i b vicj' c •van hebben numismat ieke r/ec'-do en dan nog niot veel boven hun ge-wicht in goud.

W n a f H e h i i o t . — De j a a r m a r k t va n 15 oezer v a s niet a! te zeer bevoorraad, waar-schijnlijk tengevolge van dc d r u k k e bez-g-held .iic de landbouwers te huis houdt.

"li- waren veel vreemde kooplieden, moesiai ...uitsche Ook waren do prijzei vas: .

l'ji' \v;:ron 304 paarden, verkooppri js 1000 i' 11200fr. Daarenboven waren og« r.oclon, W rjojieio van -10 tot 60 iraiili, 10-1 v ig ' ^üü

e.n i2 esels. Ki i tMeictde, — I)e echtgooooten X...

waren ver van ge lukk ig te zi jn; uin kind v a s 'vaarlyji .bevreesd van zijnen vader on het liep weg nis het hem moest ontmoeten.

O-.er eonigen tijd vond men het kind ia cenen put versmoord. Zondag laatst rond men vrouw X.. . dood in haar bed. Eenigy uren muiien ontdektg men het i i jk van dcu man. v i e r kleederen nog' beslijkt waven.

N5en veronderstel t dat 'X.. . »a zijne vrouw I te hebber: vernioord, za! gepoogd hebben ' zicii tc v e r d r i n k e n ; dat hij niot zal genikt

wiijn en zich vervolgens zal opgehangen • ' j i ben .

Men vertelt dai op den hals der vrouw, 3p: r„- i »£>. ' ve v. r g i r g bestatigd waren.

He t >Ja -ke- is n-wiüigd. Het oa-'kói, vr i Brugge is Dinsdag namid-

dag een onderzoek konien doen, rond 5 ure. Daaruit is gebleken .lai de vrouw vergiftigd en niet verwurg«.; wen! . Nadat de wetteli jke bestat- 'gingen voibraciit waren , zijn de r j k e n op cenen wagen naar de k e r k ge-brach t en begraven, r iet was reeds donker •„oon deze akel ige l i jkplccht igheid plaats greep. Onnoodzg te .-joggen dat geheel de namid ïr.g eene overgroote menig te Yolks te been is gev. e.est.

Het is niot r 'óndag m a a r Maandag mor-ger.d ds t men De Baets verhangen heeft gevonden .

Deh Zondag morgend is hij na?i* hei dorp geweest m a a r heeft „nui burgemees ter , pastoor of doktoor gozejrd dat zijne vrouw /:'ek of dood v a s . Het zijn geburea die haar dood in haa r bed hebben gevonden . -

De Daets aéof t r i èh verhangen mot zij se t : akdoek r hij liau aes f rank op zich.'

' • rouw de L; ets heette Blondina Gaianoo en had twee kimh>ren uit haar h u v o . i j k net Hendrik Van Compernaele. Hst jongs te

dier k inderen, een meisje, werd, zooals reeds gemeld is, over eenige weken ineonen nrd verdronken . Het oudste is m» eene gy rst h oudei'ioozo. wees.

Ó a i - ' k ^ p . — Zaterdag uamiddr.g- list. " c h da gena; mde Stanislas Vorbeure, voer-man alhier , na eene lading haver gedaan te hebben, van de horg to vair den v a g e n gb jden en kva i i i terecht op de vork van d''!i we rkman i'.lo hein gelioloon had ; do Lfnc'-rn s iaken omhoog en Verboure haakte * i-tr ï , ..oodjL ingewanden getroffen wei ueo. Ven vre-jst voor zijn leven.

©«'«•»easCi-. — Vo doende aan eene uit-nooccgingvan .koning Leopold komt Stanley niet .". ne ecl.tgeiujóle oen 2 October ie Ooste.i( ;e. 1> • reiziger za* 1-1 dagen op liet h e iv. bi'jf a ' daa r vertoeven en clan ver-

rek. -.i j i r i r Ausia' .,, om lezingen te r r d e n . •iC^-ïciS-Eïes». — Dondri '-:ag' namidd;'.,:

n'.;n e 'V ,e .->. heiden afgebrand, een in vlas on .êen 'n ':;ii".vcT op do hoeve van Frod. Siiii.o j,' •! r. K .ade ren dre daar aan 't s i -den ' a r e n l .rddon vuur gemaakt dal .-;-ol' cU. de s re-ven n.eedoeick' en zc in •••'." • :.' t d e; r eide. .-"oigens men zégt is

e d. ' •,'••- var» 'v> ! la.-! !••!.

. . A %I in .s , ' :o » r ' a ' ! i "!• ]) ra'.--; geiiad, vaa-ri-» ' 'o

i r ug rv ' 'Uii;. 'e^iro';-i V . i h\; : - 'evo-ogewiar verkeert , r o .: s - i r j - c rnnaon w-Hi I-h:nsboke h-•',";;: v o '-'.e •.;,eni.,eiii.e dogon-iarm -i -.'.: " Vrisd'-;- ee r onder-Mek ir-rb-.

; - es SSs

^'ai'r.d.a •'. i 1

re ' ü

n . - ; - 'ju

I

h - o ^ v j - 'o •> Sta

r-'ïïd 10 'jro. is . _» ho-. „.OD-cotito eo?! barrael-

ioorv.-c ovci-'-od • oj . >u'-')!i-.ver. De r o a r s i o n •v'. '>-.i : o • s a.

:'". •:!-... OJ iel ' ' J.'-i -.'! Uiss.; 'OÜ b-JIIOIII o ii , voorganger , voriod. i.::i-'.. do: r dciir^liden iroir üvorre.ien o i \ r oo' -o f' v o r d .

'..'Hlerfceac veï; ' .or: to zonder onderbre-Linff tsoc:c G maaiidoi! den nachtdienst c-k: bareelva;cl. ter. Is dai wel ni<nisiche!:jk* Hot boraio.'r rou zun s niet, mogen toolaton •"> d wrrkKoden nic„ l anger van Inmne ;:,a-riurust berooven dan ion iioogslo acht opeenvolgende dagen. Dat ware dan nog afuiyitond las t 'g genoeg.

Iedereen vraagt ;.ich ook, wnaroiv; op s r . ï igopQste i o ! al t over tl, de nachtba-. eelwaehters go.dv,.i,igon zijn, met lrun lan-auwn '.i: de hand, lau^.s den overkant der ba;-r- ie staan waarop 'de trein heenstoomt. Het : s o ïgeav jfelt ' , ton gevolge van dat over ! jopen , soms <.•)', r e t laatste oogenblik ori irj vnen -;U:on vechten heeft tegen den sic-ap, '.ia! P.'nond; ei- Onderbeke zoo onge-luk:t;g aan n ,. gekomen zijn.

I-L-t is to -pon dai. de heer minis ter van spoorwegen ioo spoedig mogel i jk in dezen siaat var. . vken zal voorzien.

BSeiu'vcï<ï®. — Zondag avond g i n g de genaamde Var. Hoorde, 16 j aa r oud, koei-wachter bij Jan Stevens, l andbouwer te Destelbergen, w-jk Haanhout , op denzolder cm be t soiderver.ster te sluiten, In het berieden komen is hij van de t rappen geval-l en cn oo het liooi'd gestuikt . Hy is ter spraak niet meer gekomen. Men heeft hem nog j e H. Olie kunnen toedienen'. Daarna beo-1 hij den geest gegeven.

Het is nauwelgks 2 j a ren geleden dat zijn bi oeder ook onge lukkig l i jk aan zijnen dood gekomen is. Hij viel onder zijnen wagen cn werd er door vermorzeld.

MftoSf;!";o«B4em. — Maandag w a s een ia- dboi rvers viieeht naa :r Oudenaarde mest gaan üp.cn. Lij het te rugkeeren liep de wa-ge i ove. eener. saveJiioop, die langs de kal-si jde ligt. Door den schok viel de onecht van den v r g e n . een \v el liep hem over het hoofd, zooda. hij op den slag dood bleef.

— Hoe "sommige menschen zicii r p het einde van har. iov'cn te kort doen, s hrer o> deze -ïcm >ento gebleken. —

Gedi ' rendaee ; aohltal dagen luid debödeiaar C. BK. idcol, b i jgenaamd De Brander, di ; . beo n et moer verlaten en Zaterdag iaatct overleed hij. Aihoeve! hij bedelde, was het \)Ghtans van ied-reen gekend dat hij geld

:ia&.' I r j rooiang f; ij kon gediend ha;!. Kt l i j nen dood ic ine <,, i zoek gegaan ; mor. hoer; eene k ;vdoes gouds tukker gevonden :.*i zijn bed. wal ';e':l in eonen schoen onder eene kas cn nog andei'e waardijen in ccncn Kofter op den rolder. Naar men zegt, iaat de bedelaar viji tot zes duizend f rank na.

J u t u f e t . — Twee kinderen van zekeren Ti lmaune, zijn in de afwezigheid hunner moeder, d l e e e n e boodschap was gaan doen, op straat geloonen,' juis t aan den overweg van eene spoorbaan. •

bleu Klein meisje van twee j aa r en halt weru door eencn koopva ren t r e in die voor-bijstoomde op zij gestooten en den arm verbrijzoid, welken men heeft moeten afzetten. Haar toestand is bedenkel i jk .

Het jongentje , <i j aa r oud, werd .gelukkig olcchts lichtelijk aan het been gekwetst .

H « l M e . - - ïussc ' ic i i Zondag „en .M?1-^1; dag oi b . a n d ouïsiuaa aan eoiie

Vierde jaar. g, 20 September 1891, Nr 185. Dit weekblad kost

4 frank 's jaars; ö?et den post fr. 4,5o; voor Holland fr. 5; VQOC den vreemde fr. 6,5o

voorop betaalbaar bij de W 8 H e JL.itle & « . « « Naordstraat i^cö'alle postkantoren.

Notarieele Aankondigingen fr. 0,20 den regel.

Voor allo andore, biülenOosi-enWesl-Vlaan-deren, d:.e ten onzen bureele en bij over-

eenkomst gesloten worden, wende men zich tot

J . L e b è g u c & f i « Muüeleatestraat. ie

^ lilWSSl:!.:

goor trouw aan tëott. üx fladtrlaiul h Jtlalderihem mheim rvweh™.

,Vi: iUNTW00nDELIJKE OPSTELLER EN EïGEMAIl VICTOR DE LILLE.

Maldeghem, 2 0 September.

WERELDNIEUWS. Holland.

Eindelijk is men in Holland van de legenvet verlost, welke in zoo hooge mate het misnoegen van de groote meer-derheid der bevolking had opgewekt. Het nieuw ministerie heeft dat ontwerp naar verscheidene andere door het vorig kabinet voorgesteld, ingetrokken. Bor-gansius, die dr ie jaren Inng voor niets anders arbeidde, beeft thans zijn werk in de snippermand zien werpen.

Bij de Donderdag te Amsterdam ge-houden kiezing van een lid van cle Tweede Kamer der Staten-Generaal (wegens het optreden van den heer Tak vfln Poortvliet als minister van binnen-laiidsche zaken) waren uitgebracht 6090 geldige biljetten. Gekozen werd den heer W. Vrolik, liberaal, mot 3322 stemmen.

m i de te Emilien gehouden kiezing van een lid van de Tweede Kamer dor Staten-Generaal (wegens het optreden van den heer Srrudt als minister van juslièie) werden uitgebracht 1024 geldige stemmen. Gekozen \yerd de heer Roes-singh, liberaal, met 595 stemmen.

Bij de te Hoorn gehouden kiezing van een lid vanv de Tweede Kamer der Staten-Generaal (wegens het optreden van den heer Van JJedem als minister van koloniën) waren uitgebracht 2452 geldige stem men. Er moet herstemming nlaal.s hebben tusschen de heeren Ferr, liberaal, die 1)08, en Treub, radicaal, die 800 stemmen verkreeg.

Frankrijk. F,ene depeche uit Vendeuvre (departe-

ment. Aube),' 10 September, lu idt : Op een ontbijt, dat 'de minister Freycinet gat 'aan de generaals en nii.lita.ero atta-chés- en de vreemde officieren, stelde hij vast dat het Fransche leger zeer was vooruitgegaan, l ie t wekte bij den een en eerbied en bij de anderen vertrouwen. Niemand twijfelt er rneer aan, dat Frankri jk sterk is; laat ons bewijzen, zegde de midister, dat wij ook kalm zijn -en dat wij in onzen nieuwen toestand die maat houden en die kalmte, die in de slechte dagen onze verheffing hebben voorbereid. Dat Frankri jk vredelievend is, zullen de gedelegeerden der vreemde natiën kunnen getuigen.

v Duitschland. Men meldt uit Berlijn dat eene bijeen-

Mengehverk van 't Getrouwe Maldet/hem.

2 •

B O L O D E R O O V E R O F DE

. Hoofdman der Roode Bende. D R A M A T I S C H E T A E E R E E L E N

ooon S. R. H.

Deze was ecu jonge man van o m t r e n t d e r t i g tot vijl' uii d e r l i g j a a r , zwaar l i jv ig , g roo t , kloek ge sp i e rd , met oogen vnl v u u r en z w a r t liaar. In zijn voorhoofd waren Uvee diepe r impels geg raven , de leekens van woelige ja ren ol 'va» de gewoonte te d e n k e n .

Zij moesten in eene geheel e rns t ige samen-spraak gewikkeld z i j n ; wani nog eens schudde de ouds t e der twee nadenkend l;el liool'd,

— Neen, kapi te in , zegde h i j , laten wij dit. o n t w e r p nog tijdelijk r u s t e n . [lot oogen bl ik is nog niet gekomen. Daar kunnen wij l a le r aan d e n k e n , a ls wij onze bende niet meer moeten b e t r o u w e n .

— Maar ik be t rouw ze niet n ieer , zei de kapi te in d r i f t i g ; allen i ihmers of m e e s t a l l e n schijno» met tegenzin 's avonds hel roove r s -werk te beginnen. Het ware l i j d , d u n k ! hel m i j , te scheiden en elk zijnen weg ie laten gaan . W i j zouden beide kunneiï op ons gemak elk op een kasteel gaan leven, waarvan wi j ' ee rs l den heer naar de andere wereld zend'Mi.

— Neen , geloof mij v r i j , kapi te in , de s tond is niet gekomen. Do redens van ieders mismoe-digheid kan ik gemakkel i jk r aden . Seder t «enige weken hebben ,ze allen o m t r e n t alle dage wot-tón^Wligaati, dikwijls onverr ie .hler »'aak'of sïecuiS. {rió.t 'eene kloiiic som gelds wederkeer«»,

komst, die plaats gehad heeft tusschen den gewezen rijkskanselieren prins Al-bröchtvan Pruisen, zijn gewezen vijand, die zonder de tegenkanting van den rijkskanselier, hertog van Brunswijk zou geworden zijn, een feit is dat de aandacht verdient te vestigen. In goed ingelichte kringen houdt men dit als het voorteeken eener aanstaande verzoening tusschen keizer Willem en zijn oud mi-nister. Er wordt zelfs reeds bevestigd, dat die verzoening zou plaats grijpen onder "den vorm van een modus vicendi, volgens welker bepalingen prins Bis-marek zijne vijandelijkheid opzichtens de regeering zou staken en hij door den keizer zou geraadpleegd worden over de gewichtige vraagstukken, zonderdaarem een officieel amfit te bekleeden.

Tegen het Drieverbond. Eenige Fransche bladen be weeren dat,

door liet toedoen van den keizer van Rusland, een verdrag gesloten is tus-schen Frankrijk.en Denemarken. Vol-gens flat verdrag zou, in geval van 'oorlog, de deensclie regeering een leger-korps van 50.000 man op de been moeten brengen, die met 50,000 inan- door Frankri jk gezonden en 60.000 uit Rus-land gestuurd, Duitschland zouden aan-vallen langs Sleeswijk.

Het is mogelijk dat tusschen Frank-rijk, Denemarken en Rusland zekere maatregelen besproken zijn in geval van oorlog, doch tot nu toe is er nog geen stellig verdrag geteekend, zoo wordt uit goede bron verzekerd.

Oostenrijk. Volgens men uit Weenen bericht, zou

het aanstaande parlementaire jaar in Oostenrijk beloven veel bewogen te zijn. I)e Jong-Czechen zouden namelijk be-sloten hebben onmiddelijk krachtdadig voor de eischen van Bohemen op te komen, en zoo de regeering hun hierin niet tegemoet, komt, niet verder deel aan de parlementaire werkzaamheid te ne-men. Ook zouden de leiders der partij keizer Frans-Jozef bij zijn aanstaande bezoek te Praag een adres overhandigen.

Een oorlog met China op handen. Londen, 17 September.

, De oproer in China duurt voort. De Europeanen verkeeren in het grootste gevaar.

De Standard zegt dat de Mogendheden besloten hebben een ultimatum aan China te zenden.

Naar het schijnt zal Duitschland ge-—II— MrirMnw -MT •---••• die lusschen al de mannen verdeeld hel spre'-.en niel weerd is. Konden wi j e -u s op eenen dag eenen goeden slag doen, bij v o o r b e r l d , een hon-de rd duizend f r a n c s onder handen k r ' i gen , opdat onze mannen wa l mogen r u s t e n , g ; j zoude t bet zien, allen zouden mei ievor hand aan hel w e r k slaan om hel o n t w e r p te doen g e l u k k e n .

— Maar wal wili gij, Nai'do ! zeide de kapi-te in , alles is iu dén omt rek g e p l u n d e r d , I o n / j misschien op een u u r of dr ie van hier eenige heerenwoonslen die altijd wel bewaakt z : j n .

— Neen, zei Na rdo , op een n o r of twee van h ie r , woont een kas tee lheer , dien \v'; lot nu toe g e r u s t gelaten hebben omda t wij meenden dol hi j niet rijk -was en dal. w i j te ver 'hadden moeien gaan , hetgeen de vogel \ 'olg«ns ons niel weerd was . Maar in do laats te dagen heb >k vernomen dat wij iu ons gedacht bedrogen w a r e n .

— V e r v l o e k t ! zoo zal In t niet blijven gaan . r iep eensk laps eene s lem ia de k a m e r ; en een roover gaf eeiiee z i jner gezellen een sla - in zijn aangezicht , waarop de geslegene an twoordde mei zi jnen aanva l l - r bi j de keel te « r i j pen .

De jonge, hoofdman die aan zulke klcinigh-.'d m gewend scheen, t rad mei t r a™ schrede•> bij . Hel geschil dat eerst scheen e rns t ig Ie zullen worden , koelde eensk laps bij hel zien va» den hoofdman .

— Alzoo niel gehandeld , zeide deze, uwe w r a a k l u s t hier niel uil Ie oefenen, ik zal u . . .

Deze woorden werden afgesneden door liet b innens to rmen van eene» roove r , die met do v rees op het aangezicht en bleek als een doodc, r i e p :

— Ver raad ! ver raad ! vlucht alleen !. . . — Wat is e r op g a n g ? vroegen allen als van

den bl iksem geslagen. — W i j ziin aangevallen ! wij moeten v luchten!

was hel ans l ig a n t w o o r d . De roove r s sprongen allen r e c h t : eenigen

grepen hun geweer cn hunne-pistolen als mieken zij zich gereed hun leven moedig te verdedigen. Anderen integendeel door h u n n e bewegingen

last zijn met het besturen der vijande-lijkheden tegen China.

Het Verbond tusschen Oostenrijk en Duitschland.

Weenen. 17 September. Uit Buda-Pest.zijn belangrijke tijdin-

gen toegekomen 'over het Drievoudig Verbond. Tot hiertoe waren Oostenrijk en Duitschland het nog niet geheel''en al eens over de gevallen wanneer de twee landen te samen de wapens zouden opnemen.

Na de laatste groote oefeningen van het Oostenrijksch leger in Hongarië zijn de twee keizers hot eens geworden.

Oostenrijk en Duitschland zouden dus te samen oorlog voeren :

P in geval Frankrijk Italië zou aan-vallen ;

2° in geval Frankrijk Duitschland zou aanvallen;

3° in geval Rusland een aanval deed tegen Oostenrijk.

Londen, 17 September. , De Times verzekert dat Rusland erin

toegestemd heeft de oorlogsvergoeding te verminderen welke Turluje nog be-talen moet in ruil van den doortocht door Turkije langs de Dardannellen aan de Russische schepen met soldaten bemand,'toegestaan. '

Zalige Kennis ! Voor de vierde maal drukken wij

thans, hier op deze zelfde plaats, dien hartelijken wensch voor onze lezers uit: zalige kermis !

Wij wenschen u eene kermis gelijk zij moet zijn: eene heilrijke ve'-poozing van den arbeid, een aangenaam weder-zien van vrienden en kennissen, eene weldoende bronne voor uwe nering en eer en heerlijkheid voor gansch cle ge-meente.

Wij wenschen u dat zij niet weze, wat zij ongelukkiglijk dikwijls is : eene oor-zaak van verbittering des har ten: van bede r f ' en verwoesting van ziels- en lichaamskracht-en, van schande en oneer ca«?er duurbare geboorteplaats. *

* *

Niet zonder te denken op verledên jaar kunnen wij dezen dag zien naderen.

Dan vierde Maldeghem eene karmis, de schoonste zijns leveps en dewelke het wellicht nimmer meer 'oelèven zal.

Eilaas! wie hadde ooit kannen den-ken dat deze "heerlijke dagen, later met w H i ii. i UM-.MU m iiiiiuH»iffiitM wrnaiBrswtitfWBif'rtr«»ffTrwwnrf«r9WWMnt en de verslagenheid die op hunne wezens te lezen Mond beUmndengenoegd . i l '.ij wel kuilden stelen en moorden als zij in meerderheid waren . Maar da t ze nu ve r r e van den aanval ler moedig te ontvangen liever het hazenpad zouden kiezen.

Hel gewoel d a l in de kamer on t s t ond , was o a b e s c h r i j v e l i j k ; alle,) liepen zonder o rde dooi-een, ais of z i j !o ^een beslui t kon ien komeu. Zelfs de koelbloedige rnau die geecel den .ivornl met den kapitein in gesprek gewees t was, scheen meest v.m al te vreezen

Had de donder iemand hunner door eene schieli jke dood gelrol len, hunne ontze i t ing had niet kunnen g roo te r z i jn .

De jonge hoofdman die op ' t •'orsie oogenblik ook rade 'oos s tond, kwain weer bij zijn zeiven cn scheen alle vrees Ie v r . -banum.

— Mannen, ze de hij . , i c ! z^iiic machtige s lem al hel ge nehl o v e r m e e s t e r e n d , ons lc \en redden door de vku-ht is onmogel i jk . Kr valt ou:ï iiie^s a n d e r - te doen dan ons te verdedigen en Ie winnen ni ' ie s t e rven . Ma r verliest uwen moed niel . Wij •/; n hel gewend onze wapen Ie g e b r u i k e n , w j zullen de aanva l le r s wel meester .-.•orden.

Of zi j allen w l den moed kregen dien de hoofdman hun wilde iiispre'-.-'ii. war,» moeil ik om zeggen, maar loeh boselfende. dal de vlucht hun niel zon baten schenen ze loc l rgcreed po ingen te doen om de aanval lende bende aeh l e ru i ! Ie s laan .

De hoofdman verdeelde ze in d r i e kleine benden van acht man , en w e - s aan ierlor bende den weg dien zij moesl volden. Hij had d o o r e e n vens te r gezien dat de ' do rpcü 'gen meenende nojï niet b e m e r k t Ie zijn naar hel kas lee ' kwa-men . flij bleef in het kasteel aan de. d e u r s taan om mol zijne zeven mannen de aanva l l e r s af Ie wachten, en alzoo door d MI onve rwaeh len tegen-s tand eenig voordeel over hen la hebben .

Tweede Hoofdstuk. — Nachtelijk Gevecht, Reeds twee d r i e j a a r had de Roode Boute door

zooveel treurige herinneringen gepaard, zouden herdacht worden I

Wij hebben den strijd gezien om de volksgunst, eene volksgunst^broos als glas, alsof zij ook met | geld "kon afge-kocht worden en niet door oprechte

Waarom wij deze herinnering treurig noemen, is omdat wij denken hoeveel goeds voor het gemeenebest, hoeveel geluk voor hun zelf, die het bereidden, konde tot stand komen, hadde de broe-derlijkheid blijven heerschen, die eens, op eenige dagen, tijds, als het ware, wondéren schiep, en de aandacht ver-wekte van gansch het land... "

Hoe stil nu ook d"e*kermis aanbreekt, toch zal zij den cevsten dag, door het veelbelovend muziekfeest', tamelijk le-vendig zijn.

Zeker zal ook de faam van verleden jaar er iets toe bijdragen en luidens ver-schilligeberichten, komen talrijke vreem-delingen onze gemeente bezoeken.

Wij dienen hun een hartelijk onthaal te bereiden en algemeen onze huizen te bevlaggen bij den doortocht der maat-schappijen ; hetgeen wij ook verhopen voor de studenten>-volksvergadering den Dinsdag namiddag, waarop gelijk men verder zien kan, verscheidene mannen van naam en. vurige jongelingen tot het Maldeghemschb volk komen spreken.

Zoo weze het nog eens eene heilzame, eene zalige kermis. V.

Nagalmen van het Congres van Gent. GENT, 13 September, '91.

Mijnheer de Opsteller,

In uw nummer van 6 dezer, geeft gij vrij nauwkeurig den zin weder van het Kunst credo, waarmede ik op de dagorde van het Nederlandsch Congres voorkwam. Dat stel ik vast met erkentelijk genoegen.

Daar gij, in dezen, toont, — uw publiek, de waarheid en tevens uwe ernstige zending van gazetschrijver te eerbiedigen, vertrouw ik, dat gij gewilli»- deze regels, eene toe-lichting' en eene terechtwijzing behelzend, in uw volgend nummer zult opnemen.

Ik denk geenszins en zei nergens, dat bladzijden, als die 'k op het Congres voor-droeg, reeds nu voor algemeene volkslit-teratuurzouden gelden.Daarvoorzijn ze niet geschreven, ook. Maar, onze streving, en die dor Kunst, moet wezen : het onderdeel der natie op te beuren uit zijne laagte, opdat het, hoe eer hoe liever, evenals de meer ontwikkelde, bevoorrechte standen, fijnen letterkost proeven en genieten kunne.

geheel de s t reek vrees en schr ik gezaaid. Moor-den werden bedreven de eene na de andere . Langen tijd was men in de onmogel i jkheid ge-weest te 'vermoeden waar de roovers schuilden zoo groot was de omt rek wa-irin de afschuwe-l i jks te misdaden gepleegd werd ' i i . Dit was rond de jaren derliy: dezer eeuw.

Men meende dal er versehillige benden moes-ten zij') o! dat hel eene grooto niaehlige roovers-maa l schapp i j was die in de verseiiillige deeien der s l reek hare onderverdeeli i igen iiad elk met haren hoofdman die allen aan één hoofd moesten gehoorzamen .

Dikwijls werden den zelfden dag rond de zelfde u u r versehlllige a a n j a g e n gepleegd allen even s ' o u t , en aar bij men slechts scheen er op 'u i l Ie zijn '-i'oole sommen geld te s telen.

liet gerecht kon de d a d e r s niel vinden. Een-maal s lechts !>aii men dr ie mairi'-n aang himdeh die. oi)!; wel eie.enllijk deel maakten MM de bende en die vnur moord|io-..iug ••n dief<t.il de eene tot levenslangen d w a n g a r b e i d , <le l«ee and TC lol I w i n t i g j a a r d w a n g a r b e i d \ e rourdeek l wc-dèn.

•Wat al moeite moesl gedaan worden , zelfs om deze dr ie aan te houden, en ve rde r s f.m hen in hel gevang te bewaren is niei ze ;ge'i jk. li 't is d e e h t s dank aan de onvermoeide pogi gei! van eenen polieiemaii, die er z'in werk van g e m a a k t had, da! men de hand op deze dr ie vogels had kunnen leggen.

De opschudding door deze zaak Ie wee;; ge-b r a c h t , li>p als een eleku-isclie scnok door geheel de u i tges t rek te s t r e e k . Men h..d immers er op gerekend dal de veroordeelinct van dr ie mannen de r bende de anderen zonde benauwd gemaakt hebben, cn integendeel , als om hel. ce-reehl Ie haten, als de veroordeel ing was uitge-s p r o k e n . vond men op eenen zekeren morgen, den polieicman die er liet grnols lo deel iu gehad had . ni ;:ijii huis ve rmoord .

Na het proces ve rminderden de misdaden niet . Ver van dnar .

Doch n u , seder t ccnigen tijd had men langs

l)e ziele der zeer beschaafden mag daarom onderwijl niet verhongeren, gewis ?

De Kunst,-'gelijk ze door my gevierd wordt, sluit ook de eenvoudigste poëzie niet buiten; als 't maan poëzie is.

_ Ik heb, in mijn Credo, beleden, dat de Kunst « voor de sterrentuilen van den « Melkweg, de niyosutis der weide niet »misacht, noch het kersouwken onzer » gaarden. »

liet machtig vaartuig, waar de Heer CLAEYS op doelde, bleef tocli hetzelfde, zoowel in de korn der dokken aan de Mui, als op den wyden Oceaan; ia. scheen grootscher, tegenover al het kleine rondom, zijne trot-sche masten en kleurige wimpels immer opstekend, hoog naar den hemel.

Wel drijft het reuzig schip, langs binnen-waters, in enge kanalen, tot het volk, j a ; tot ijunsch het volk. Doch, van zijnen kant, moet het volk, arm en rijk, naar de kade gaan, waar 't schip aanligt, en opklimmen tot zijn dek; inoet het afdalen in de diepten van zijn ruim, om daarin geenen alledaag-schcn voorraad van rijst en koffie, van katoen en slokvisch alleen, — maar ook de geurende specerij van het Oosten, het gouderts van Peru en de Kaapsche diaman-, ten te vinden, en te.... koopen, tegen klin-kende munt.

De welgekozen, treffende vergelijking van dat zeegevaarte geeft een beeld van den Handel toch, veeleer dan van de Kunst.

Niets belet, wijders, dat er mosselsloepen en praaljachten varen. Verscheidenheid is cle Teus.

Voor het hoofdzakelijk nuttige, voor het noodiee, is daar de uitgebreide markt van de tallooze Handleidingen en Leerboekjes over allerlei kennis, ter beschikking des volks. En daaruit put iedereen, ook begrip en smaak voor hetScAoonc, dat eigenlyke wezen der Kunst.

Het is de zending der school, de taak der Wetenschap, onwetenden te onderwijzen. Der Kunst behoort het bovenal, keurig bekoorlijk te zijn.

Kunde, breed of smal, is een kanefas, waarop de Kunst borduurt.

Het schoone, door zich zelf reeds,verheft en veredelt. Het is bij uitmuntendheid ook nuttig, enkel omdat het schoon is.

Dat mijne voorlezing eenen winterindruk o]) u heeft gemaakt, ofschoon ik zoo kwistig de zomerbloemen mijner phantasie over de vergadering wegstrooide, dat betreur ik voor u.

Wat mijn boek, Een Vlnamsche Jongen, aan-gaat, hieromtrent is eene vergissing in uw blad geslopen. Ik heb, verre van d r i e j a ren lang, geen uur ooit, geen minuut, penne-strijd gevoerd over dat werk, met welken V A N HOORDE 't ook zijn moge; wel eene wijl, m e t POL DE MONT e n MR. PRAYON.

Wat ik, echter, deed met zekeren Seppen, — geen Julius, gelijk gij drukt, — staat, bladzijde 159 van Het l'erraad-Van Hoorde, saamgevat, als volgt. Ik brandmerkte, dien dagbladschrijver, omdat hij « eene misdaad » hoeft gepleegd, ongehoord sedert het » ui tvindenderarukkunstendewordingvan » de dagbladpers dat hij, namelijk,

alle kanten beginnen niel de groots te zorg te waken en men had weldra de overtuiging beko-men dat zoo het middenpunt van gansch deze roovers samenzweering, op het spookkasteel niet bes tond, er alleszins eene groote ver lakking moesl zijn die daar haren zetel had gevest igd.

Kenige mannen hadden de koppen bijeen ge-stoken en den naehlelijken aanval van het kasteel beraamd. Men kende daaromtrent de ligging van hel slot . De bi jzonderste zaak was mannen genoeg bijeen le I rommelen die het dors ten aangaan en die konden zwijgen.

Dit was geen kleine zaak. Toch was men er in gelukI een zestigtal welgebouwde en vas tbera-den mannen en jongelingen te verzamelen.

's Avo :ds om tien ure moesten z ' j bij kleine benden op vcrschilüge plaatsen vergaderen. Een klein* half uurken laler s lapten op een lien minuten van hel kasteel een lienlal mannen.

— Ilier is de plaais . Karei ! fluisterde eene s l em, wij komen de verste cn wij zijn nog de eers te v o h e n s dat wij zien.

Hier zullen de anderen algauw gaan zijn, aa lwoordde al duisteren eene s tem, die van K a r e i : w i j zij» . immers misschien nog eenige minuien van het bepaalde uu r . De andere benden kannen dan door verscbillige wegels wellicht aankomen. Indien ze maar hun woord houden !

— L u i s t e r t . Karei, zei deze die eerst sp rak , hoort gij niets als bladeren ïan de boomen, die op den grond roeren .

Ja . Andrea, an twoordde Karei, zij moeien daar zijn. Kom! allen hier achter den weg. Het zoude immers ook kunnen slecht volk zijn.

Na eene minuut werden eenige gestalten half in den donkeren z ichtbaar . Zij naderden voor-zichtig. Als zij aan den boom kwamen waar w i j de eers te bende hebben zien slaan, hielden zij sli I.

— Goed volk ! zegde eene stem ha l f lu ide op Iwee s lappen voor hen.

— Eer cn p l i ch t ! werd er geantwoord uit licn monden te ge l i jk .

(Wordt voortgezet.)

T GETROUWE MALDEGHEM. graanoppers . Golukkigiijk is m e i he t ' - i j . t yds .gewaar geworde.> -o-n de vlam '7 meesiereü, d'«a nog: maar ce.ie «wijt (utd. aangetas t . We ' s<'lu ijlt <!e o o r a a k tor • kwaadwil l igheid, , E o ' onderzoek is inge-spannen .

C i e m l » l o e r g . — Men s d v i j t l u i t deze g e m e e n t e : Do vsrledc oveo* is v e k e a .»»ei i- t g e w e r de n door e?»> hielij!;cii a a n w i 0 '« het voorwerp is van aller ges>nc : ! ea . IK.

> lieer Oiner Jasse, 39 j a a r oud kwam S avond.-, van Gembloors tor.?? naar Sonibi-oft'e, nu verschi l l ige ••eldsommea te hebben o n i u - r -gen voor de brouwer i j v.'«ar a>j iu>>i gy'r-e». i.t was . Hij g i n g lan«:.s uo . ant d u .'-aa- , w a n n e e r hij aangesproken we;<1 doe:- 'wee kere ls , die hij, u;t hoofde de r ticers/-:; ale duis te rn is niet kon ondersche iden . Ai met eens s p r o n g een dezer personen op : • 1 en b rach t hem een yoo 'ïevige s!.-e toe . het oog dat Jasse 'feu grond i l o f ^ o . •• Bcit-o

hem ca lir-x-hl hoiïf" vuis ts lagen en schoppen toe. t>a~K. scligijkon vielen dan op

^ _ en M'li eene bovenna tuur l i jke k rach t insppu-ang ge luk te Jasse erin recht te s p r ' . u M i . Dim zette hy het schieli jk op een 'oopen en ont-snap te aldus aan zijne aanvallers . Te Som-bret fe aangekomen werd Jasse door doktoor Di r ia^np onderzocht die vaststelde dat hy wonden en k n e u z i r g e n had bekomen op het hoofd en op gansch het l i chaam. Zijne klcedeie i i waren met bloed overdekt .

Jasse weet niet dat hi j een enkelen vijand heeft . Men denk t dat de cMefstal ck- d r ïfvee-was van den aanval . De g e n d a r m e ie heef t vl i j t ige opzoekingen gedaan die echter heden toe vruchteloos zy'11 gebleven.

j f K e e l i e l e n . — Zondag namiddag is een g roo t onge luk gebeurd op de Dij Ie, niet ver van den Botanieken hof.

Kenige personen 'deden een roei tocht je ; eensklaps .sloeg het bootje om en ondanks de spoedig hu lp zijn twee personen, eer. reeds bejaard hoe ren een lö ja r ige jongeling-v e r d r o n k e n .

T o i i j t e r e a . — Op de foore a lh ie r is een e r g onge luk gebeurd . De heer Diris, die met zijn d ü c h t e r k e op een pïUirdjesmolen had plaats g e n o m e n , heeft het evenwicht verlo ren en is zoo onge lukk ig geT allen, dat nij k o r t nadien een lijk was ."

C h a r l e r o i . — Zc.nd?g rond midder :at el-s too t te de genaamde L. bij onvoorzicht ig-heid eene petroollair.p oinvor op Flore LL., een meisje, 21 j a a r oud, welk op eene kamci op Noordplaa ts woont .

Hot v u u r deelde zich te .'.volijk n•:: kamer e:i de kleederen van iiet a r m e mo v e mede . In de onmogel i jkheid liet vuur ui doovon, liep L. hulp halen.

De pol i t ieagent Genot en twee zijnen ai i ibtgcnooten ge luk ten e r het v u u r r*' ' i doovcn. Niettemin waren de branchvo1

van l-'lore R..., zoo e r g da! het j o n g e roei ;je dcnzelfden nacht aan de g e v o l g e : !;. .-ér wonden overleden is.

D o « r u i j h . — Iüen brand heeft <vn d;?o:

dor aaupal l ingen V.M liet ic-stco! \ . ,1 '. .1 l.cor lHique.sne-Dumo.it., ! j . i r^ irae"s! .r Vauix vernield .

M c ; had rood 10 ur- -oo-biiUK •:• " ' ' J -.. lot-:- men weet n-ef. l;o'>. t i jdens );..'i(i ,jixr w e r k l i p - i e r . re- v u u r h tir. u '•

o n t s l a a n is en zich a« • de '..;-dur-;a<\erij mededeelde. De vr.iv/ ; ige oom iie és va » Doornijk zijn ter ;>!»-•'.s èw-"s i . :_'c sch--: c

. is zeer aanzienl ' jk . t

« I c i u n p p ' e « . — ïïen jor.gelin;r 17 j ar oud, is in Vle Ivooan'jn van ï.ev.: ->I-F en" op de s lag gedood tengvvoigo Cf--ier i.istors: >.-.-•.

lïeu g e h u w d e man, Zophy- in £ 1 stviii . i van eeue üoogte van 9me te r s i::ira Naar zijne w o r i n g r-Mergcbiacht is hij Maa-• a: overicHlen. Hij laat ee:ie wn , ; uwo n - t v i . r mirHler ja t ige kinder- achier .

m » e i . — Heel deze stad is in o; ischud' 1 in r

gchracl i t geweest hij het ve rnemen van (ie-zelfmoord van een zes t ienjar ig kind.

De vader van den jongen B... , voedf ziji-u kiihle'-en on buiten allen godsd iens t ; zij zijn mor ;.rcdoo|it en doen humu> zoogezegde eers te koinmunie ui de loge der vr i jmets ' . -laal-s.

Men zegt dat de j onge li. . . d e z e i ' d a g e r eon kleine revolver r.n.1 z:jne zuster iiaü getoond e.i dat hij gezegd bad zich er me-: van h e l l e v e n te zullen berooven ; doch m e r had geen acht gegeven op d e « ooi'den.

Za te rdag namiddag , rond 5 ure , hoorde men een schoot, knal len.

Elkeen spoedde naa r den koe r co dar.r vond men d e n j o n g e l i n g i n z i j n bkied b a e e r « . Hij had zich een kogel in de s laap gesclio ten. Sedert is h i j in de hevigste pi jnen te 1 p r o o i : g c e n e hoop op r e d d i n g blijft no^-over .

9 t a d B r u s s e l . Leeiiiiig vvn 8U,ÜOO,OÜO frank, van 18SG.

•29<- trekking. — 1!S September IS9I. leder obligatie dor 48 volgende serie" is nilbelnnt-

baai- mei 110 fr. : 40SS 207-18 .1-2;)13 ÜOliSO OüiOO 808110 !00«:i G7Ü8 2ü9(il 3KU21 jlliOt (i70ii 84880 tOISSS) 7107 23417 37041 02703 68180 88;il!0 104003 7810 2!>3Ü0 41377 Ü20it 08827 ü->?32 101319 9368 29332 44173 «4380 7i019 OtfiOO

10334 30249 444I4 307I4 70433 08007 11-2083 18333 32144 40483 0243!) 77120 90838 Dc bijzondersto prijzen zijn ^owopiicn door de vol-

gende nummers : Ser. 39714 N. 10 Fr. 100000 Ser. 37911 ;N. 2 Fr. füO

Ö7011 10 2300 44173 10 130 4083 20 1000 b0Ü80 0 13'.-

33021 10 ö(X) 31301 II ÜiO 44-114 13 300 Ml HOI 14 130

4083 2ö liK) 32941 7 130 0738 t 130 44339 6 130

18333 4 130 07031 ' 21 IKO 23417 23 ' 130 80800 19 K'O 23330 2b 130 IOOï83 18 130 29332 8 130 ll)l,S:iÜ 13 130 30219 3 130 112083 18 I3t. 32144 t 130

Uitbetaling den 2 Jantitiii 1802.

B Ü H G E R L I J K E S T A N D iMAl.IJKtiltKM — VAX |)K VKIIUllllMCMi WiiliK.

IluwèlijksOetoflen : Charles l.onis Vcrbcko: landsman, werlnwenniir van

Eugenie Versluyf, te MiiKlo^hcni, en Ilusalie De kete l'i'-ic, hnislioiid.stei-, weduwe van llei-iiarct De. Oi-ooek, Sijsseele. . Ilippoliot (Kieniaert, weduwenaar van Philonicna >an Eennmo, Ie .MaldCKtiein. en Clomence Overtrieire, weduwe van Senillun l.nndnyt, van ^t. I.auieins.

tlrsiré l.anieire, 20j., en Kiiinia Do l'ie, 23 j. , nlliior. Fei-iliiiiind IH> Vogcl.ioi-e, 30 j., en ttosatie DeUaets,

20 j.. beide alhier. Victor Von Spiiybroeek, 24 j., en liiiima De Poorter,

•i' j., beide ie MnldcKhcin. OvcHijdens:

Kdiriond Clool, lodayen, Nooidslraat. Hosalift (ieyssens, 7 jni-on, Ptioobrngsre. iini'bnr» linctdyn, 30 jaren, vrouw van Jan ISraet,

'•entschen Sieenweir. Sylvain Ond, li> tlugon, Siatiesiniat. twolie Uo CuiiiiiCk, 12 da^en, Kolvolde.

(iabiHiiitin; .Ktixlla Maria TlniiiiiJrinnii, doehlor van .'au on Mé'a-n , e 'ie Clc;ek.

GEMEENTE MALDEGHEM.

K E R M I S V A N 1 8 9 1 . j s>j\f\j\)\PMX r./ 'jvv-

VA.\ DE NOT.UUSSI£.\ CLÉMENT VAN CAILLIE, te Brugge, en

AUGUSTE WALLYS», le f/ialdcghe-m.

v p o l b a r e V e r k o o p i a i i VA \

Zondag 20 Se-itemiaer. Yoomikldi.*":'•>, PRIJSVLUCHT met de Duiven uit Albcrt, voor de Mar^chr. i ipi j

Meid;-\ Snelvü .gcis . 's Namiddags» vei-broederend MUZIEKFEEST door de Muzie! - en Koormraïsci iappi jeu

der voigcnde o m l i ^ e n d e uemcenten : MALDrT.HKM « Si. Cecilia « fanfaron.

Château de I.onderzeel, o u v e r u i r e (L. De P r é . )

2" KEIvLOO " Veroenigde Vrienden » fanf. Fleurs des Doits. (Van P e r c k . ) Fantaisie oiiyiiialc. ' ( M o n t a g n e )

3° ADEGHEM - Concordia « zang. De Ouijst. (Ktintze.) Uuilenlied.

4° WÀARSCHOOT « E e r d r o c h t » fonfaren. Fleurs des Pfitlries. ianiaisie. -Greg. Die' o"s.! Les Fleurs duPrintemps,geiwAo v a l ? e { L i e : r e r l . ' .La Délaissée, polka. iJ. Mai l inr

3° EEKLOO « Ledegancks zoner. « zang. Soldnteiilioor. (Hon Spictoel.) Te wa, en. (Denète.)

ß° SLUIS« Apollo » farfr i -en. Une \uit d'été, fantaisie. ' i t ig. Eenhaes.) lUtmdinette, polka pour piston. Govaert.) Venise la häle, t'anlaisie I ta l ienne. (L. Pivet.)

7° KNESSELARE «St . Cecilia » zang. De y.eesliiii. de SI. Julien.) U Pepita (A. Müller.*

8° EEKLOO " Amicitia « fr.nfarop. Une soirée chez-le Hannetons. ( K r e i n . ) Les ('.ocodettes. (Bernaerî.;

9" KNESSELARE « Wil Ion is kunnen ». fanfaron.-: Odes de Mars, -polka. (Douteri.) Les Ditna'ides, o u v e r t u r e . " Ü Christophe.)

10° EEDE - Eede's gronszangers . I>el"e1lh'ild Lentelied Bruiloft op dorp. (Dér i l lé . )

11° ST. L AU REINS.., « Concerdia » tanf. Groot iiienr/t'isrit'. Lannerianna, g rande vaise, (KesseLv.)

12° AARDENDURG fanfi-r-en. L'Amitié, ouver iure . 'F. V. d. Roysche.) Lue fi'te à Bitnvlone, fanlaisie. :J. ^"an Campl;

13" ADEGHEM « Kunst i jver » zang. De Bruiloft op 't dorp. Krijgslied der Gtirdeciiiei.en.

11" MIDDELRURG ^ W a r e Vrienden » fanfaren . Groot oia'niiigstul{Isidore Gheeracr t r Le petit Tambour, polka. (idem.)

15° EEKLOO - Burenkr ing - zany. 16° ADl^GHEM « Vereenigde Vrienden »

La valse der Amazones. (Moeremai io . ) Sous le Feuillage, m a z u r k a .

lieesl ;:enoiMlz;!a^i is lo siaciiten, d:it tii.i zich als shieiiter ilaarlue aanhi -cit. — (joftl" beilie-nitig en yenmlit;e j.rijs.

P. L a m s , Shiehter. k t ' i u e W a n n e , Müldejlicm.

Om 2 uren, ve rgade r ing de r deelnemende Maatschappijen aan de Statie, welke van daar stoetsgewijze de voornaamste straten van het do rp zullen door t rekken om daarna zich te begeven naar het Gemeentehuis , waar de plechtige ontvangst zal plaals hebben door de Gemcenivoverlieid. t

De volgende prcnnën sullen onder de deelnemende Maatschappijen verlot worden : 8 « — « « — 4 « en ««» r r a t t U .

Gilde SI. Sebasiiaan. SCHIETING met den Handboog. Vooruit 100 fr. Inleg f r . 7,20, t e rug li ir. Rcgiii om .*> u i r i i .

GAAIBOLLING gejond door de Maatschappij «'-Eendracht maakt macht ge \es t igd bij Edmoml De (ioninek, Marktplaats . Vooruil 00 f r anks .

Maaadag 21 September. Om 11 uren CONCERT op de Markt. 's Namiddags g roo le RiNGSTEKIKG met tweewiel ige r i j tu igen. « 5 « f r a n k « vaste

pri jzen, verdeeld als v o l g t : s o — 4 « — s » — 9 « en «O f r . De inleg is bepaald, op t IV. pei' man en zal p l ra is hebben van 1 tot 21,-2 ure namiddag , bij August De Li 11e, Markt.

Daarna Stoe: rond het Dorp met muziek aan het hoofd. Begin om 3 u rc r juis t . De con-ditiën :-.iiii';n voo'-don a r n v a n g van den Koers afgelezen worden.

Om 2 ; 2 .irr\ L, hici '! -;1 c GAAIBOLLING door de .M:i.Usehappy:-«-De Geü-oii'-'-e Gaai-brl lcrv 'e Ca.-.i-io, Eodc-lniat . '^'ooruii 30 fran'...

Dinsdag- 22 Septemljer. v.'iai'(i:ge prVskamp met dc KRULBOL, a s « f r a u k s ' vaste-prijzen, verdoold als

vol-.. I : .r-e? — — 3«? — s.» en i& S't'stesiis. De inlog is bepaald op 1 f rank per peloton van DRW mannen en sai |>i--ais hebben hij Jozef Cat«weis. in de Nooriistraat, van 2 tot 3 urci>' :rni(kl."g'. Nifm.- 'n; ral n-> 3 uren ingeschreven worden. ' .

.'•ie: ! .('oi'i-.iag zijne bol ni.-ciebre;: reu. Verdere condi t ie" zullen voor het begin der Boilhig aïgele en vvo;-ue.-..

Gilde Si. sebioiia: n. C roolc SCHIETING met den Handboog. Vooruit 3(X) f ranks . Lilcr- ir. 12,;r '. i e rug 10 fr. Verdere conditiën zooals naar gewoonte.

Woensdag 23 September. 's Ni'iniddago TENTOONSTELLING van Groenten en Frui t op de Markt . Om 3 ii'-ei . ;n de ('Mi:iboldor.v-:n.-atschappij « D e W a r e Vrienden in het Hof van

Brussel. PR!jSBOLLIMG gevolgd door * Concert Comique. » Om 3 uren. KUIPKENS8TEKIWG in de Eedesiraat . liisciirij»-ing bij F. Borgonjon. O in 3 uren. GRATISBOLLING v u o r de leden der Maaluel appji - Getrouwe Gaalboliers.

40 IV ',nk pr i j / ' ii ie \v;üe-- .. Om -I u ren . f/iA3TKLIMMING m d c NoordPtraat. .Inseiirijving bij V. Roüé. Om 5 uren. CONCERT op de Markt en u i t re ik ing , van üo f ranks prijzen aan de lief-

hebbers die de selioonsie vei 'za.neji ' .gen van Groenten en Frui t zullen lentoonge.->iekl kebnen.

Donderdag 24 September. 's Nrmiddags a l le rhande VOLKSSPELEN zooals : Schaarkeknip , Zwart en Wit , Zak-

looping enz. O n i 3 u i en. PRIJSSCHIETING met de Balpijp in de Maatschappij ^ Meida's Getrouwe

B r o e d e r s - , op 'i Moleiiije. Om 3 uren. BOLLING voor schoon cn vcrschil ig wild bij dc Getrouwe Gaaibollers. In leg

20 cent iemen per gaai . O m - l u ren . KOFFIEFOORE voor oude en j o n g e vrouwen op de Markt . De volgende p r j z e n zullen te winnen zijn : 5 f r a n k s voor deze die komiekst naar de

koffietafel zal komen. — 5 f ranks voor de raarste koffiekan. — Vi j l ' f r anks voor den r aa r -ste!'. koffiepot. — 'len onbekende prijs voor het schoonste liedje ie zingen binst de koffie-tafel. - - Elke ïnededing'sler zal Kan en Pot moeten medebrengen en sfd een Kreinea-broodje ontvangen alsook Koffie. Melk en Sui ' .er . Lekkeren Hollandschea ^nuif zal ook g ra t i s aan de declnconistcrs g e g e t e n worden.

'S Avonds voor het sluiten V,er KERMIS, Fakkel tocht mot Muziek en Viau".'Ci'A. N. B. De Feesten nullen op ZATERDAG 19 SEPTEMBER aange!<ondigd worden doo-

hef io.- b n ulen van Kanons en geluid der Klokke: . .—Om 8 uren CONCERT op de Mar. i. De ui tvoerende Commiss ie : Voorzitter Auo. DJ? L I L L H , Secretaris? 'rlDw. P K R Q V Y , Sefiat-

bewaa rdc r Est. VINCKR, Leden : CAM. VAN MOFKAERT, HKCT. D E BRUYCKKRE, En. DUSION. Aldus vaslgcsleld door den Gemeenteraad van Maldeglicm i n z i t f i n g van l Sept. 18Ö1.

Op bevel : De Burgemeester-Voorzi t ter , De Secretaris , H. CUELENAERE.

A. VERMEERSCH. Camilla Cu.iUria Van Itecku, dochter van l'.aniu' en

Eusrenie Copnens. Celina Maria Po Deyne, docliter van Alfons Camiel

on Ida Diet. s

AOI-CtlKM — VAN 11 roi IS PHPTB DER. Iluwetijksbi'iofien :

Serallei; Coetlials. beeldhouwer. Ie ('icnl, 29/aren, en Julia liocH, iniitsunmankstc-, ;r? j., te Aüeyhem.

Gehuwd : 23 August üè Vlieger, landwerker. 2tj . . cn t-'lo e ice

.Mariens, boerowerkstor 2t .j., beide 1c Aderrlieni. OuerliidctiS :

03 .tan ISapti: le Do Cosier. I.inda ;io:dor. 71 j., celilge-iioot van Maria Theresia v» :lle, Tvîui kel.

Geboorten : 80 Ida Philomena Van L'eyjse. doeliter MJU Chartes

l.ouis on Sophia l.edovien Hocliuyt, Kruiskon. 8- tlorlene.a Moria There ia Ver. tryii-je. dortuer Min

Ciiai-Ie:-' lioui:-. nn lio--alia >-;i.. Praol, l.al'.cstraal. 82 limiel Srkaeï, /.ooi! »an AcguSt en Ame ia IieC-.ooek

Kampe!.

Wiulerpirsl 9.30 ;i 9.40, Zoni'M-jjnrsI H.00 ü 7.00. Haver 3.90 a OO.O, Paardehonnen .'MTi a 7.00. Er r ien 5.30 a 5.â0. "

ST-NIKOLAAS, 17 Sep. (pe r 100 l i ters) . a ' V i . - . Polderl i i rwiY2l.-

a 'i 'L

M A R K T . H 1 J Z K N .

MALDKG1IEM, U Sep. (per 100 kilos,. Tar.ve ".»5.7.1 a p . - Hoaste J9.-50 a '-«.50

Gerst ->0..- - a '21.—. Boe..-.veil '23.00 a 03.78, Lijnzaad - a '25.--, daver 19..'0 a , Aai'diipjielen de 100 Isiiix 9.00 a 11.00, Boter "2.18 a *2."2~k Kieren 1.9:; a -2.07.

KKKl.OO, 17 Sep. (per iieeloliler). Wille Tarv/e fr. 90,50. Ro»ge t-i.—, Boek-

veil 13,•}:"), Gerst t t . l iü, II» er 7,38, l'aardc-lioonen l'.OO, .\arda|i|ielt!ii 8.-25, Lijnzaad — .09, Koolzaad —.00, Boter '2,75. l'.ioro.i '2.40, Kleine varkens I I a 19, Loopers '25 a 37.

GENT, 18 S 'p. (per 100 kilos;. Wille Tarwe '24.00 a — ü o j w e '20.—a

—.—, Gerst 16. - a 17.—, Haver 18 50 a 19. - , Boekweit 00 00 a 00.00, Paardehoonen 1 5 . -a —.—, koolzaad :M.50 a 00.00, Lijnzaad "?t).50 a Ti .—, Kempzaad - .— a -—. — /Aardappelen 9.00 a —.—, Boter per kilo 2.25 a -i. , Kieren do "20 "2.15 a 2.50.

OOSTBlIliO (Zeel.) Ifi Sep.-jf.per herloliteri Tarwe gl. 8.75 a 9 . Ü 0 ! j % < e 7.00 9 7.-25,

'I4

- . Kotste I4 .5 f )a IC. 50 . Boek wei lil 5.50 a 1(3.50, Haver per 159 I. 11.— a 1&00. W i n l e r -g a r s t 13. - - a - .00 , Duiveboonen '91. '- a "2'2.—. Paa rdehoonen 51 .00 a — . 0 0 . fa-u ten I4.rtd a 15.00. Lijnzaad -0. - a 3 5 . — . Aardappelen de 100 kilos G.— a 8 . - - , H r . f r per. kilo -2r I .1 3 .09 , Kieren per -2('> "2 — , a -2.18 Tarweh lue in :?;1.00a 34 .00 , Hooi 100 l inss. 40 — a 4*2.—, Vlas. 3 kil . 3 .— a 3 . 5 4 . Hespen, per kilo, 0 .00 a 0 .00 , Kie-kens , 'I s t u k . 1.50 a

RIU'GGK, 1"} Sep. : pe r l ieetol i ler) . T a r w e IV. v — . Hi>i;gi' — . — , Itoekweil

— . — . l l a \ e r 0 . — . . f iars l —.—. Hoonen — . — , Aardappe len . 100: kilo 7. — a 9 .50 Bi-Ier. per kilo 1.89 a s 2.79. Kieren de ' 20 , 1.80 a 3 .52 , Vlas per 3 kilo 2.97 a 3 .95

A.M.TKR, •!•) Sep. Boter p 'i' kilo 1.91 a 9 .50 . Kieren de -'G i , 5 4

0 1,03. V i ^ e n s '29,— a 33. - .

Veemarkten. Op de veeiiiarkl \nn i!:iitfi;e \an ilin-dav' 'wan'ii

sliik.-' hoo. iivcc :e kiin- .re-siéld. le -»eleii : 3'.> -;lie:s van ;>td lot :i10 Tr. verkoclit 3 '

113 nsren mi Is!0 !oi :-() iH veile koeien van :'I3 lol Ü2ii » 8*-

37 melkkoeien \an HU :>'i) « » 29 -liili veor.en \an :7l) lot 430 » -.< HO Dovecmnrkl van Vrijdag le Oom was samengoslcld

ulsxoh.'l: (ïetal te koop ssoslcldo dieren : 7li0. Melkkoeien. S.i; (irooie ossen i; .Inn^e. hl., MO;

Vaarzen. 170; Veile koeien, UO; Stieren.'lil; Magere boeten. 170.

Schapen, 17; i.antnicrcn. t; Kalveren, 80 ; Varkens 270; l.uopers, 23; Vigj;oiis. -1:53.

I'.e goede sialbeesien so'llei1 b'ull|i'l(|elil van fr. 1,20 tot l,mi.

tle varkens golden van l'r. 0,SS lot fr. 1,02, levend gewogen.

Iliiideuinai-kt: Os.-einellen, kocivellen en vaa. tCn vollen, fr. O.liii; slioionvelloii fr. ü,yb; kalfsvellen fr. O.lij.

t m . m i u m . S T A D B R U G S E .

Koop I . Fe :oc>,> Rente liers'i'uis 'net 5 a ren 12 i iarc: 'Erve, gestaan e r «.c egen te Hrug' .e , in dc Noo ,dzanc i saa - • . k- 'das- j t e r Scct-ie T>, S*« 11- * ï3. • Ingeii . ' t l red iag 1 ö dage:i na den toes l a . .

G L M E E N T E M A L D E G H E M . Koopc'ii 2 tot cn met 12. Do Iioev.c 'u-id

van h. 9.2!) .00 c. Zi.ailand, genaamd' » Spier ingshosch », k a d a s ' e r Sectie II, X(IS

1 tS't to t en niet 15UI. Boomprl is 5;)G f r . KoofiiM « 2 0 inchts. Dc noinber van

li. 3 .U4.70 c. Za.iikind, wijk Bognnrde, kad 'scer Sectie 1 \ N y s 488 , ' 510 a 5IS), 527 a 0, 532 en b 1-2

Koopen 21 lot en met 2"). H. 3.07.SO o. Zaai 'a i'i, west h ia ten t. d o r p , kadaster Sectie D, N u s L IA, 12, 13, 15, IÖA, IOA en 'j.

De k o o p e n 2 a 2d zijn g- l i nnk t door Bieiir Vincentius Gail l iacrt , voor 9 ja ren , ingaande 1 October 1S92, mits f r . 1-100 te j r r c , b c v e n . d e lasten.

Koopen 2 / en 28. I I . 1 .«9 .40 c , M a a i -nieersch, Bogaardsveld i kadas ter Sectie E N ° s ' 1 0 / 0 to t en met 1083.

In i ^ b r m k e bi j M. L . De Ryclce, mi ts f r . 2 2 0 :

G E M E E N T E S T - L f l U R E l N S . 71 aren 70 c. l l e b o n w d e n G r o n d , Boont-

gravd ea Zaai land, 'wi jk Oos thoek , . kadas - , t e r Sec t ie 'A, N08 ' 69 tot en me t 73.

Verpacht voor 27 j a ren , ingegaan den 1 Oc tober 1889,- mits 60 f r . 's jaars , bove i i de l u s t en ,doo i 'A lo ï sen Hor tense Verniere.

l>STF,r. Zaterdag 2li en I ' I N A L E 'i'oEwuziXG Zaterdag 10 Qctüber, te lkens om 2 ure namiddag , te Bruzrre, in liet gasthof » Gouden H o o r n » Simon rftc-. vi-i^pi; a ts .

V E R K O O P I N G . Dc N o ' a v i s s e n W a l l y n , t eMnlde^hem,

en Spaey. te 'Jiecioo, ztiilen openbaar l i jk v e r k o o p ' n V .

Een Woonhu i s iv.et wcvkwinkel en 2 aren Ccu'-inen e ^ e , te Müldejd'cni, i'i de Vaekcs t r a r l , krdi is ter Sectie I I ; N u m -m e r s 12c7k en 12 H e .

liH:èii.'T'.vedin» 1 -lanuari 1892. EKNIOF. Z I T D A G : Di.'sdaa 29 September u i

. 1891 , cm 2 ure n midd ig, ter he rbe rg " Leopo id I I , - b e l o o n d d o o r H ; npoi ie t Van Rev".i:o-x-A, te ida 1de 0

! :eai , \ o o r d -s ' ra . i t .

L È Ö N A R D mMYÏ^m-^CKE Noords!raat, 91, J- iLPKG.ilKM,

maakt h't jteeerd • p-.ililiek bekend , dal Vr-bij tiein Ie bekoniea . ; jn aüe -.'ae'i van » » h*:* sn ' i i en b o t t i ^ s i ^ n , vooe vohvass-Mi^n ea kiiid.xr"ii.

Alle repar li n worden ten spoerli'-sle.en niet zorg uitgevoerd.

Alsook alle slaeh van ^ t o e l e s s en s j j i f s r e l s naar den laalsien smaak, "sierpjk kloek en goedkoop.

Magazijn van t e v f w a r e a 't oliQvïrf, ver-nissen. ter|ienlin; andero bennoditdrnkn il nii'-toe: irlaspapier, polio,-id, zeemvellen..'sponsen,-bi>rs'(i|>. en/, enz

Door de coedc lioeilani r''eid billijke p-.:'-zen. verhoopt bij de ;'Miisi van eenieder t•> bekomen.

Bericht. De oitderseleekende J*. I i a n i ï , maakt be-

kend aan de landbouwers en ;<l\vie eene koe

Kunsttanden te beginne« van 4 frank.

E M A N U E L - A U G U S T A.MKHIKA .\NSCIl TANDMEKSTKR-

woonachtig in de Sint-jiw'risslraat -Vr 8, le u i, r i;F. ,

i .:» • ;.ei">: dp! !•£.«! worden te n a l d e g h f n i " • •••ii' i— . al de Tandheelkunde ' betreft, ï e t3 s-.-tt «!-;-j»tSi»jï 92»a ia ïd r t» )? . in bet ;»i : j i ' i . r \ t / . i ' ^ ' c . . i.% DEX'Gobuex'KOOP, !;-•-,:ie.ii - -win',e). SiaMes"raat, 8li, nabij de

Volledige kunstmatige gebitieii t3 beginnan van 8 0 irank.

V ' 1 S G H~ G- I I A N O . de rijkste en best ver ter rende der natuur-

lijke meststof en. II. 10 lot 11 % stikstof; 5 lol G "'„ pliosplioor-

/u'.ir, I "'„ polaseli. M. 9 tot 10 7„ stikstof; 1'2 tot U »/„. phos-

plioorzuur, 1 ",,. potaseh. •21 fr. 50 de 100 kilos, op wagon, Duinkerken.

¥ » n Ut-liisi£«Mi e n C°, Ant wei pen.

I f m

t l ï I? 11? ft]

7.00a Is Kodden, Ressortbakk-n, Lavabos, Tafels, Nachttafels, kassen, CoiniiKiden, RnlTelteii, in alle honl cn alle prijzen, zijn tc bekomen bij

ï l o i i o r ó W i l l e n i s - F o r . t c y n e M O L E N T J E , MALPIXHIÏÏM.

Spoedige en zeer genadige bediening. Toegekomen : srrool asscrlime U vergulde,

zwarte en gebeeldhouwde kaderlijsleit, alsook zijn er alle soorten van draaixverk le ;'ekonien.

Scbooiie stoelen in ;\lle slach en in alle hoedanigiieid én prijzen.

In den GOUDEN BIEKORF. Alle soorten van Juweelen, Horlogen,

lïeqidateurs, Pemhden, Wekkers, enz.

G e b r o e d e r s W I L L E M S , HOIt LOG KM AKERS,

N° 2 6 , Zuidzandstraat (S teens traat ) Hoek der Dweerselistraal, bij de Slalie,

B E U G G E . Dit Huis doet alles met eigen personeel;

werkt het best en verkoopt het goedkoopst va.i de sfad. *

ELEKTRTKKE JUNGKN genezende het rhimatmne, enz., opgezonden franco voor 3 franken.

Gouden medalie, Tentoonstelling van Oostende, 1?8S.

M r & M m e A . H U I S M A N Chirurgijns-Tandmeesters

der l'aeiillé denla i re van Londen en Philadel-pliia. ^ebreveteerd door '/.. M. den koning van Oelgie', gediplomeerd door de Belgische, medi-eale Toni missie.

3 3 , Kuiperstraat B R U G G E -

- Rue des T o n n e l i e r s , 3 3 , achter hel Theater ,

zijn de uitvinders van een geheet nieiiw Si.jst.eem van kiiMslliinilen en eompleele Gehilten, zonder liaKen, voeren ol' p'alen die gepInntsL kninien worden zondei' het uitIrukK.cn der omie wortels en zonder de niinsiu pijn. Met deze landen kan men gemakkelijk de hardslo spijzen eten en wordt de spraak zuiverder en dnide lijker. Dit s\sleeni is jiouil^ekein-d geworden door de Kuneeskiindi^e Akademie< Ie Parijs, l.yon, Londen. Philadetphia. Ilinssel, e.nz.

Men hehandclt alle mondziekle.n. Herstelling van aile tvl NSTTAM/KN, ook die dooi' andere tandmeesters sleelit vervaardigd zijn. worden door ons hermaakt.

Tanden van' al'5 IV.— tlohcele gebitten van al' 100 fr. l O J a a r i t c w a a r b o r g i i .

•Alle- Donderdagen van iedere week van 9 tot P) ure 's morqens spretelij'; bij de Weduwe VA;V'-CAVtTOhTSi Feldoo, Statie:

On) altijd eene goede gezondheid te genieten, neemt men 3 maaV ter week, des morgens of 's noens, vóór eten, 1 lot 2

S T A N D A E R T ' S - P I L I E N ' Die Pi'len, en kei saiiiengeslebl ui t uittreksels van de zuiverste Plnntstoffen,

wier tegenwoordigheid in bel lichaam van den nienseb « e e n e «le m i n s t e s too i 'ü l iK k m i l i e u « e w c e s l i r c n i c t ' i i , zijne eene mare weldaad voor het mensi-i-dom. Imizende en dnizende personen getuigen dagelijks hunne weerde boven alle andere, reinedién.

DIE WARE G E Z O N D H E I D S - P I L L E N Maat/versterkende en Zuiverende

STANOAIvKT S - P I L L E N voorkomen en enezen ai de ziekten die dooi' de gal en de slechte vochten zijn vwiirolirHMt : Lever en Miltziekten, Maagp ;n en Zniir. Geelziielit, sK'lile Teeriui'en. ilool'djiijn, .lielil, lïbanialism, Geraaktheden. Puisten en de Velzieklen.

PitlJS VAN DE 'DOOS: I f r a n k 3 « .

TÀBLETÏK.Y'-y.a.UR 1 ) E Villi T « ' t l : - S'il A Si H K :H

('T'A'.1. A MO :

S T A U D A K I ' r ' ' v '

B O R S T

S - T A B L E T T E N .. tll-vr BF.STK GRXKKSMinnKI/ TKOEN •

F/'jRKO IJ DUET) EX, LONGZl KKTEN ty KEELZIEKTEN. Deze Tab le t t en , van. zeer aangenanien s m a a k , genezen met zekerheid a l j e d e

HOI!STXII:K n : \ , zooals: Verkoudheden, Kinkhoest. Longziekten, KeeiJckten, enz. Zij vcri:eiiiakkelijken het nilbrengeii der s l i jmen en nemen den hoes! we.,'. >

De personen die d ikwi j l s aan den adem gepakt zijn. vinden de groots te luilp in deze T a b l e t t e n , twee of dr ie Table t ten hers te l len aans tonds den adem.

Manier om deze Tabletten te gebruiken : Voor eene, verkoudheid laat men van u u r lol u u r een Table l le in den mond

s ine l len , van IC-lot I-2daags: indien de hoest e rg is, mag men er lof . 'Odaags nomen.

l ^ s ' S f s s fi f r . gM'S' «loos. Verkrijgbaar bij Emiel V a n d e n b r O U C k e , r / / ; o / / / ^ Y . ' r ie Maldeghem.

1

\

\

i t I :

m Ifw

I S I:«*;

' 9

#1

5'

I [!fj

lb l.fyj •

-%

I;

K "fci

li* •ist

;V

L i -

r

J I I Sr,

f

J'S lï'sf;

k .

Ii,v

N •-ii

Iii

,'u .

te

'ij.-1

• " T GETROUWE MALDEGHEM. y - I •

BOU WHATERKALiN!!! y.ooals Schelde- en Booniselie steen, blauwe en rootle |iaunen en vorsten, idem vloertieliels, klompkens, Doornikselte k;dk, eenient, plafon-latten, NoordscUe en lulandsehe houtwaren, het achtbaar publiek aanbevolen legen eon-cureerende prijzen, door l l c s i r é V a n K e f b r o u e k , Markt, IS, Maldegheni.

Het bewaren van'tgezïcht V£ltZi:Kl£ICI> tlUUK i!K

fijne kristale glazen KrfflpfT' VAX HET

Huis E. BOXJQUIAUX O O G K U N D I G E

4 0 , I h m i u l r s e i i s t r a a t , EENIG HUIS in Helgie, hebbende altoos in Magazijn

een Keus van meer ilan 10,000 8HILLEN BH PINSSHEZ, samengesteld uil al do boste Moiicllojt in gebruik.

« BEHICIIT: dm hu' (rouwe gediend to worden en niet voor allijil zijne oo^en bcdor\en te hebben is hel van 't grootste belang zich te mistrouwen va» alle slucji van rondloopers, Ba/ars, enz. » Prys der Brillen en Pince nez:

2-50 4-00

10-00 25-00 80-00

100-00 400-00 150-00 30-00

In staal, aan . . . fr. 1-00, I-:H>, -M10 en Beste soort, tiine glazen, aan 3 00, 3-60 en

» » allerlijnste glazen WK), li-OO lot In zilver, allcrlijiiste glazen, fr. 1-2-00, 15-00 u In goud, • » tr. ïO-OO, liO(X) • Tooiieelkijkers, aan fr. 10-00, 1-2-00. 16-00 » Velil- en Zeekijkers, fr. 20-00, 30-00, <0-00 » Barometers, aan fr. tO-OO I2-IH) l.ï-UO . Thermometers, aan fr. O-tiO, 1-00, 1-60» Passersdoozei^aan . . . fr. 1-20 enz. * 200-00 KELK-, BEER-, AIC00L- EK ANDERE VOCHTWEGERS'

ALLE SLAGH VAN TEEKENGKRIEF. Benoodigheden voor Bouwkundigen, Land-

metera, Brouwers, Stokers, enz. PLAATSING 1,1 :V ELECTRIEKE BELLEN.

Alle reparalièn worden spoedig gedaan. — Men gelieve goed op hel Atlres te lellen.

3 S / É - A - Z I «TIST E HST

E . T Y T G A D T - S O E N E N T E M A L D E G H E M

Markt en Baudeioijn—Lippensstraat.

A . Grootc keus van Snieêijzer, gegoten l.lzer, Staal, Ambeeldcn, Blaasbalgen, Vuren en Maciunen, Slijpsleenen, [Jzerenlialken (Pou-trelles) en verders alles wat het Sniids-ain-baclit betreft.

B . Ijzerwaren voor winkeliers: Nagels, Pun-ten enz.

C . Nieuwe handel in alle slach van Kolen en Antliracile, Coke en liriquetten in 't groot en in ' l klein.

Tegenwoordige prijzen der «rove slovekolen 1° kwal.

Per 100 kilos tegen "2G.OO fr. de 1000 kilos » 500 » « 25.50 •• » 1000 » » '•in.ÜO » 5000 .. •> '24.00 »

(Nota: voor lerhiiisbeslcllingen van hoeveel lie-den minder dan 300 k°, zal er i0 eentienicn per tOÜ k" gerekend worden.)

Inlamlsrhe of vreemde kolen van mindere kwali-teit of gi'ol'te aan merkelijke lagere prijzen.

GLAS voor SERREN. Daken, ltamen, enz. in alle slach en op alle

gruotle. 38 -ï 2K 1/2 eentini. Aft. Dubbel is altijd best

koop. Glazen pannen te beginnen van 10 fr. per kas. Mastiek per i) kilos fr. 1-75; per 100 kil. fr.

17-00. Droog Loodwit van fr., 0-50 per kil. en 35 fr.

p. 100 kil. ' Ges ie pen Loodwit van fr . 0-60 p. kil. en 42 fr. p. 100 kil.

Vernis ie beginnen van fr. i-25 p. li Ier." Ganscli yereed gemaakle Olievorw aan Ir. 0-85 Glasdiamanteii van 5 ir. Verfmolens van 22 IV. Reste i'.outl- en Zilverbrons van fr. 0-30 a 0-35

p.pak. I5nrstels, Sponsen, Zeemvellen, Mallen, enz. Hel huis is gekend voor zijtin waren van goede

hoedanigheid en prijzen builen alle mededinging.

A . J . S T A E S , O u d s t e , : TN BK ZON«, Shendam, 37, GENT.

O O G Z I E K T E N i A R I i V « » « ; B O L S

GlvZÏCIITMKESTER b>j Hint. Salxulorslcerk, BRUGG E.

TE HAADI'I.KCKX : DINSDAG & Z A T E R D A G .

h.; S/ï

Stoven, Kachels, Vuren Sierlijk, Kloek en Goedkoop.

Jacol) Van don Borghe-ftc Ziilier, Smid k Mulder/hem, hoe/c. der Markt,

magazijn van allerhande Ijzerwaren, .gewaar-borgde. Haskuuls, AinerikaMiisciie Hooi- en Mestvorken, Wiegen, Kngelsclie en Duitsclie Zeisscns en Tiinineriiiansgereedsciiappen.

Vlecld- en f rud iMaU voor aimakiii-on enz.

Het beste middel legen tandpijn, hoofdpijn, llerecijn in het hoofd en in de landen, lenuwkoorls, ruissciiingen in het hoofd en in de ooren,eii alle audere zenuw-kwalen, zijn wel de

( i r n n u l o s A n t i n ó v r a l g i q u c s of flercyn pillen,

bereid door I'nt.Mis UOEÜIKHS, apoiiieker, Statie-straat , 7, te Eekloo

Op een jaar t' jd, itebben dezo pillen meer dan e-;/ ituizemi genezingen teweeg gebracht en om hunne zoo goede hoedanigheden twee gouden mediilies behaald op de tentoonstellingen van PAKIJS en Tunis en eene zilvere op die van Oostende.

Prijs per doos: 1.50 IV. franco te huis besleld mits ii> postzegels van tOeentiineii ol' een post-inandaat van l,G0 aan bovengemeld adres op te zenden. — Ook te bekomen bij EMIEL V A X B E S ISiioüCKh', apotheker le Maldeglteni.

T R 0 U W H 0 E D E N

F E U T E R S &

K L A K K E N

in alle prijzen en hoe danigheid

H00HDSTRAAT, RECHTOVER DE POST.

W ® D E L I L L E ' e n D o c h t e r s MALDEGHEM.

Occasies: schoone Klakken aan 50 centimes

Vlaamsche Bank ^ S. & E. DH0NT & Cie

32 — DWEEUSTltAAT — 3*2 rechtover den Meiboom

B R l i C G K . | H Aank,oop en verkoop van Adieu en Obliga- s

t ien: uitvoering van allerhande Oeurs- g verrichlingen, mits t fr. p. 1000commissie. §

Betaling van Intrest Coupons en vau a uitgekomen Prcuiie Loten. S

Inlichtingen inschrijvingopalle Leeningeu S Leening van Geld op Wecrdijen. ^

Grond panden of Borgstelling. SI Nazicht van alle Belgische eu Vreemde p

Trekkingen. g Ruiling en Ontheffing aller Titels. S Uitgifte en Betaling van Wissels. 3

Voorafbetaling en Inning vau Handels- pj papier of Trekbrieven. | j

Wisseling van Vreemde Munlspecieii w en Bankbrief kens. ^

lUCMCHT. | £ Uc Vlaamsciik I'.ank aanveordl geld op intrest M K aan de volgende voorwaarden : S £ Hisclibaar zonder verwittiging 3 °/„ 's jaors. fi l-ischbaar mits I maand verwittiging;! l ' i 'U's 's- $ g Eisohbanr inits3niaanden verwittig. 4"/„'sjaars. ^

Va» to' -TO - «rsten il!>K

tlJfeiS* « v is ile liotst, zeil Ä ' ' dC Sll-istf , Yt'l-

zntlK i-n np coui?i- <la-RPl ool «i-urzeu.

.-eu-n nisl en licrsiillci!-

A M E R I K A Red Star Line

Koninklijke Heimische Poslilienst t i m n i c i i K i i A n t w e r p e n

N e w - Y o r k e n P h i l a d e l p h i a in correspondentie met ai de steden van de

• yerceniijde-Sttiten. De eenigste rechtstreeksclic postdienst van

Antwerpen. De expresselijk voor Passagiers ingerichte

PosUloomsehe schepen der R K D S T A R LI.NE, voorzien van dubbelen bodem en van waterdichte eu brandvrije afdeeltngcn, zijn de grootste va-rende van liet vasteland op Amerika, bekend en beroemd wegens veiligheid en snelle reizen.

Deze maatschappij heeft nog geen menschen-, leven verloren.

Voor alle inlichtingen, prijzen, reiskaarten enz. zich te wenden aan

v o n d e r B e e k e é M a r s i l y iioofdagenteii voor Europa in

A N T W E R P E N of hunne agenten, wier adressen op ophangkaar-en der Run S T A R LIXE vermeld ziin.

Agent le Maldeghem : VICTOR DENEVET.

ileu ftoii a»u ile mcusclien «üi* N'-uamvdziju cu's iiAch.'s iixH'ien hocsn-ii. |

De Borstpiito:> van F. Verbauwen hel -beu liuiiiH' ï'ïoovc« gi'd.iau; Imime lofsrriak I

alli- k iili'U m*i>roiil. Diij jaren vei-vnfgi-»s licbhou I zij eene tjmitlc mcititiu belioinen aan ile TentouiiKtcHi»- I

.-on v;iu ll'>ulntjm.~(iait-'/.ee. ISSÏ, i)ü.:lc::dc, 1888 en AVa- : tSW!. PRIJS VAN DE DOOS = 1 FR. 5 0

AljïcineeHiteiiot: >.;wlhtvk van <len U'js!aiiil f. V6 Ra AU WEN, Apotheker

Ansvschiaan. IIS, Brussel Prauw verzoutten ta/ru / 6' imx-uyelx vtrn '10 caiünttett.

C(»K TK wkcm-N : iiij Emiel Vandenbroucke, Apotheker

TE MALDEGHEM.

m F. apotheker. Anspaohlaaa, 113, te Brüssel

i zijn hel beste inirgecrniKUlel voor oud en joi!_' ïi voor man en vromv. B

mm c r F. IKIiöSülï i^i i . . . •<i-ii,-zi-ri vau nuiai;|.ijn, maagzuur, iii.ia:;ki-ini|u-ii. Sj

SLOEöFiLLEi m F. y p * " " 5 1

genezen vau gal, slijmen, verstO|>iiiii .

BLOEOPILLES M% F. W ^ m ^ a genezen van braken - eti over te geven, slecliie spijverteriiigeii.

BLCEDPiLLES m F. V E M W E K gftiewïH \ait liool'dpijn. buik[iiju. speen, pin^u-n.

SL6EBPILLEB m F. ¥ E R O I Ü I £ f l l genezeu van krevelingen, geraaktUeiit, keuren der jaren.

BLOEBPILLEB V&li F. m m m lii-bhen 3 (jouden medalirn on pene i-ero diploma bekomen in ile tiezoiullieid.s Teuiooustelliugen.

In een woord de BtoedpiHen van i[. F. Ver-gnuiven, apotheker, te ISrnssiï, zijn de beste sanienslelliii'' van gem-csknmlige siotl'en om ueue goede gezondheid In verkrijgen en te bewaren.

Daarom raden wij deze'goede remedie onze lezers boven alle anderen aan.

P r i j s v a n de doos : I f r . 5 0 Te bekomen bij M. Vei-suuwen, apothe-

ker, AiiM|i*chlonu, 118, Ce UriisHvl. De Uloedpilleti woeden fi-jueo verzonden nuts

16 postzegels van 10 cenlimeii of een poslnian-daat van t fr. 60 aan M. F. Voi^iuiveu te sturen.

OOK IK BKKOMEII i _ bij Emiki, Vaxuknurovokk, apotheker alhier.

f B6RSTPIILEÜ YAFf F.YERGAIIWËN f % - i

Slachterij en Stoomfabriek van

8 A U C 1 E S E N , CEllVELiVS, G E R O O K T V L E K S C ï ï en Z U I V E R P A A R D E N VET.

EdL De Laere-De Zutter, Wedeindeken, Maldeg/ieiu.

Voortdurend is er te bekomen zuiver Paar-denvel, in H klein, aan IV. 0,B0 in plaats van 1,25 de kilo. Voor groole hoeveelhedeu prijs le bepalen.

Ten allen tijde te bekomen eerste kwaliteit van schoone versehe Bilstuks, aan 50 centie-men de kilo. Gekapt Vleesch iiiet Verkenss|)ek (fricandeau) aan l»0 centiemen. Saueiesen en gerookt Vleescli aan de voordceligsle prijzen, volgens kwaliteit.

Voedende Versterkende

WIJN D E F R E S N E

BevattendePeptOne (Imwloalij mtoniY>sH>), Natuurlijk tjiar en nielkzuiire Phosphortiiro kalk tv wja Detresn«. Tan voortrttlijkeB ik l|«t tPiiivS" ri'.tli i l r|| l-.j{m<t<iAf.f,. . rsü.l!ui;,-j:.idit.-| H*i i- het K'»<b*amtc aller Ifiiiscbon L-énr.:ti,<lt|.|ulrii; onUcr wvrking v«r4wiji,«it - K<iurt£.\auwaltco, U< H.tlu-i lirt-iiiriiwl zirb. (Jc Spieren warden kr&cbtlger dc Krsch'en k*re«l«fru2. Uil t«ei jro«-«l R-volft s*hruiXt bij gebrek aan eetlust, siivlle wasdom, lier.t'-llondo livkeu,

.. .-i..:&tekte bloedarmodda en tering. V.rkriivhur !iij: OEFRESME. loTmnriijt Tudtrraisei«

«»»•»"• 'Vijwh» «tMMM, «Uh*bij >Q»iMIM«« j

Tegen Hoe*( ,VerkouU! ic l t l , A s t l i u i u , g B r o a e h i e t , H c s c l i l t c i d , biluU- g h o e s t , Te r ing : , v n s . j & 3 Gouden Mcdalten en een Ecrertiploma . g

te Parijs, 1889 g De postillen van cenzeeraan^cnaiwm sinaak 4

moj;en door eenieder genomen worden zoo- 2 wel door de kleinste kinderen als door de ff oudste menschcn : zij bevaiten t;eene stoffen 0 die schadelijk voor de gezondheid zijn. ï

De V e r g n i m - e n ' » t ' uwt lUcn ver- 0 zachten onmiddelijk deu hoest en alle kort- ef borstigheden. Zij zijn onmisbaar voor de men-sehen die hunne stem mmoeien. 2

De I l o r a l p i l l e n van P. Vorarnu- 0 w c » hebben hunne proeven al laj'K jjedaan tf en zijn hel strafste geneesmiddel tegen du S borstkwalen. 5 PRIJS VAN IEDEfi DOOS : i FR. 5 0 g

WKl'OT : APOTHEEK VAN DEN BIJSTAND % F. VERGAUWEN j§

ATOTHRXKlt 0 160, Anspachlaan, 160 , Brasso l %

ÏElke doos wordt franco verzonden tegen een S postmandaat van 1 fr. 60 of 16 postzegels g

V van i0 centiemen. 2 Ooi; te bekomen :

bij Emiel Vandenbroucke, Apotheker, TE MALDEGHEM.

POEDER VAN OEN DOKTER HILLWER legen llerecijn, liittmalism, scialiea en leen pijp.

Prijs de halve doos: fr. 1,75. GEBRUIKSWIJZE: Een kolpeleiiel 's morgens

vroeg in weinig witter. Dépöt: F. Vergauwen, 1, Groote Kitrmelie-

tcnslraal. Brussel. — Te bekomen b i j ' S m i e l V a n d e n b r o u c k e , Apotheker le Maltlegitem.

NT DE G R O O T E VAN RIE L E B . J V o o r d s t r a a t . 9 4 , M A I I D K C I I S K M .

PRACHT, HERBERG é WERKMANS MEUBELEN 160 soorten STOELEN — STOELEN (sterkte gewaarborgd) | Dépot der echte WEEKENSCHE Stoelen, van de Gebr. THONET

SPIEGELS in alle soortgi, gouden LIJSTEN voor Kaders Schoone houten Wiegen, laatste model, aan 12fr.

VLOER- é TAFELTAPIJTEN. LINOLEUM MATRASSEN in Wolle en in Zeegras — enz. enz.

Ilorlogiemakerij en, Juweelhamld DHR

WED. DELILLE& KINDEREN T E M A L D E G H E M

O V E R Z I C H T V A M E E N 1 G E P R I J Z E N :

Gouden Zuktuirw(;ri-.en vim 75 tot 300 fnuik. Idem voor dnnica van 30 tot 175-fnuik. Idem in 'txilver, van 18 tot frank.

Zilveren Remontoirs telieginneu van 18 frank, (vroeger kostten zij tenminste 30 fr.) N i c k e l e n Remontoirs van 1:2 fr. tot 30 fr. Goede nickelen Sleuteluunverken van 0,50 fr!

Wekkers van 6 tot 30 fnuik. Regulateurs, Pendulen, Huisklokken in alle prijzen' cn fiitsoen.

Ilel Gondmerk is van. de laatste mode cn aan den laa</sien prijs der steden. Gouden Oorslingers te beginnen van 7 fr. Medaillons 13 fr . Dormeitsen 4 fr. Broches 11 fr. Halsketingen 11 fr. Sieraad ringen 3 fr. lot de%ostelijkste keuze. Door tle 70 Trouwringen, van 3 tot 25 fr . , liggen gereed en worden op maat en prijs geuiaaki.

Bijzondere keus van prachtige Nickeleji Kettingen te beginnen van 2 tot 12 fr. Zilveren Suikertangen van S tot 15 fr.; prachtige zilveren Armbanden (Bracelcts) van

4 tot 1G fr.; -zilveren Vingerhoeden van 1 tot 2 fr. 50; zilveren Paternosters van fr. 1,25 tot 10 fr. enz., enz.

Zilveren Oorslingers, Broches, Ringen in allen keus en prijs naar den nienwsten smaak. Werkhuis voor het herstellen van uurwerken en juweelen.

INKOOP VAN OUD GOUD EN ZILVER. M a l t l e g l i e m , Ï I T o o r d s t r a a t , r e c h t o v e r « Ie P o s t .

Stilstand van den tram Breskens—Maldeghem.

C CL, c, O 5- £ £

to •s. 'V SF «T S 2 o

' w S. Sc c ** KJ O i' TZ 'S'

ca = v. — J cfü

0 r'-S ü-l'2-ttl tv! r- 2 _ = r* ^ *—a id w "5 ^ _ _ ^ «MMI CS •• • Ö i y 1,1 I jr ai * 5 1 • I 5 w rffl

O»

c n

Q "3 > s

Cfi " S b

U J s „ CC es • tS

• S « « X o c c -c a =

•I 5 LU I Ä ca o CC e« 5 .-o

c U J c a - . ' r f fe o - 2 9 S J . - S « ~ É 3 z =- UJ £ « SS S <D

«2 5 5 a z «JJ 't 3 3 ^ ; 6 ë > 5

fßocliliandel-ffyoehbindetij

G. PA.RR1N-BUYSSENS STAT! F.STRA AT, 3 6 ,

MA L D EG H EM.

« n

o f O SS

IA I M 1 H

H O O

tN «-

Cm * » c

O)

ö s - N' ï . i a - s —

® e J« - . ".e

p Ä « * Co - .

u u i fa

= « * li) S ^ H

§ O .

fe 4> A ^ to = c r? it « c; W — -O

* T O O M T K A M . BRKSKENS—MAI.DF.fillKM. — t Juli 1801.

Vertrek uit üreskens. iireskens 63U 8(M !Ci6 103 4-23 7 18 Groede 64t 813 1006 i 13 433 7 28 Selioomlijke 700 8^8 lü"2l 1 -28 4 48 7 43 Oostlmrg 72Ü 8S3 1046 li!3 »13 808 Oraaibr'OK a. 7 <8 9 16 11 09 10 ii 36 8 31

v. aa>; 6 1-2 7S3 11 10 -2 17 S37 838 Aardenbiirg S !»-2 ti '29 8 10 . 11 "27 2 34 ;> !it 8 3« 1-ede (Tolhuis) 643 8 24 "' 11 41 '248 6 08 0 10 Stroobrugse 6Ö3 8 3t 11 til 2 SS 6 18 0-20 Maldogliein .7 0!) 8 46 12 03 3 10 0 30 932

Vertrek uit Malde^heii). Maldeghem • 7 34 10 10- 168 440 8 18 0 451 Slroobrugge 7 «> 10 2-2 -2 10 4 32 8.10 9:i7 Eede (Tolhuis) 7 :iti I0;|«.I 2"i0 üOli 8 42 10 07 Aardenbiirg SH.i S 10 10 63 Ï'M 3 20 8:i6t0'21 Draaibrug a. 6 10 8 27 "II 10 261 637 9 13 1038

» v. 6 12 830 1123 2 64 S 39 9 l!i Oostbnrg 6 36 8 63 II 46 3 17 6 02 0 38 Sohoondijke 70o 9 18 1-2 11 3 42 6 27 10 03 t; roede 71« 9 33 12 20 3 67 6 42 10 18 Iireskens a. 726 9 « 1236 4 07 6 62 10 28 Draaibrug 6 38 7 16 7 62 9 23 10 47 11 26 2 17 3 00 6 38 8 36

9 16 Sluis 66-2 7 32 8 09 9 40 1164 II 42 2 34 3 17 6 66 8 63 9 32 Sluis 6 63 7 3*. 8 II 10 29 II 06 I 66 236 6 16 8 12 866 934 Draaibrug 610 7 61 8 28 104« 1122 212 2 62 6 32 8 29 9 12

9 61 REKLOO—HOIXANDSCHB CliF.NS.

Eekloo Statie 616 7 46 1026 Markt 7 60 lilommekens 766 lliisehslraat 7 69 Klcemlioek 816

Caprijcke cn S. I.atireins Wisken 807 Caprijckn en S. Jon llenlille 8 13 Watervliet De I.inde 817

Muriapolderdijk 8 '22 Markt 827 Iloogkasieel 0 00 8 32 1112 2 67 8 66

llclgisclie-llollandsehe Grens 836 11 16 300

210 810 2 (6 8 16 221 821 2-2i- 8'2i 2 28 828 2 32 8 32 2.i8 S 38 2 42 8 42

1102 2 'i7 847 1107 26-2 862

10 30 10 36 10 39 10 43 10 47 10 63 10 67

IIOLLANDSGIIIv GRIvNS-r.F.KI.OO. liclgisclie-Ilollandselie Grens 6 10 8 60 12 16 Watervliet lloogkasteel 623 9 03 1228

Markt 6 29 9 09 12 31 'Mariapolderdyk 633 913 1238 De l.inde 6 38 ü 18 1243

Caprijcke en S. .Inn llenlille 642 9 22 I247 Caprijcke cn S. I.aureins WisKen 648 9 28 12 63 Eekloo Klcemlioek 6 62 932 12 67

liiisclislraat 666 9 3C 101 lilommekens 6 69 9 39 104 Marlet 7 06 9 46 1 10 Statie i 7 i 0 9 50 1 16

000 0 00 6 13 6 19 023 628 632 6 38 612 0 16 649 li 63 700 960

Sluis Grens St. An. t. M. Westkapolle Heist Brugge, statie tt.

Brugge, statie v. Heist Weslkapelle Grens St. An. t. M. Sluis a.

8 26 8 32 8 60 918

6 60 7 1-2

1046 1062 1108 1136 1220 900 9 49

7 39 1016 7 67 10 33 804 10 40

2 61 2 68 316 343 427 1264 142 207 226 2 32

700 7 07 7 25 7 63 838

606 648 6 16 624 640

Thielt naar Aalter 620 864 1160 3 28 7 00 Aalter naar Tliielt 64« 10 23 1 46,603 8 23 Gent naar Zomerglieiii 6 00 8 30 10 30 1130 2 68 6 20 Znmerghem naar Gent 6 36 6 68 948 II 40 1246 4 f > 7 30 Blaukenberghe n. Ooslende 6 10 9 10 12 30 3 66 6 60 Oostende n". lllankciibcrgbe 466 7 31 1100 2 36 618 Oostende—Nicuporl—Vcuriic 7 68 1026 1228 3 36 7 00 Vcurne—Nicuporl—Oostende 7 16 9 26 1240 326 6 26

Stoombootdienst Sluis-Brugge. Vertrek uit Sluis 700 8 20 10 16 3 30 6 00; 's Zalcrdags

6 00 7 00 8 20 1 iO 330. Vertrek uit Brugge 6 60 8 30 1160 1 40 3 30 6 16

S P O O K W K G E U ' . I Juli 1891.

BRUGGE MALDEGHEM EEKLOO—CiF.NT. Brugge Steeiibrugge Sijsseele Douck Mai.iikoiikm Adcgliem llalgerlioekc

6 44 7 00 8 26 II 40 1233 2 46 6 06 7 011 746 7 07 7 17 7 26

709 7 33 8 47 12 06 7 39 7 46 867

Eekloo 6 20 7 23 7 36 9 08 12 26 Waarschoot 6 30 804-917 Sicidinirc 6 40 8 17 9 30 Kverglie.m 6 60 8 24 9 37 WondclgeinOOO 8 30 Gent 0 10 762 8 38 9 4S 12 60

1-2 39 7 12 (I) 1249 7 23 12 67 7 31 106 312 633 7 40 817 111 7 4*5 117 7 62 827 1 30 3 26 0 48 8 00 8 36 1 37 3 34 807 8 44 147 3 42 8 16.8 63 1 63 3 49 8 23 2 00 3 66 8 28 208 4 03 7VS 834 910

(1) Op Zou- en Feestdagen van 19 Juli lot 27 September.

GENT—EEK LOO—M ALDEOH EM—BRUGGE. Gent 6 26 7 67 Woudelglicm 6 33 8 04 Everglieni 6 40 810 Sleidinge 649 817 Waarschoot 0 69 8 26 Eekloo 620 708 833 943 1106 l'.algerlioeke6 30 7 18 Adeghem 6 40 7 23 MAi.nrGiiEii 6 60 7 33 8 47 9 67 11 20 Donck 0 00 Sijsscele 610 7 46 Sieenbrugge620 765 Brugge 6 30 8*02 918 10 22 11S0

917 1040 12 60 3 47 6 62 7 20 9 18 12 68 3 36 7 28 9 26 106 4 01 7 34 9 31 113 4 08 7 40 9 37 122 416 7 49 946 130 4 24 618 8 00 9 63 140 807 1 46 8 1-2 1 62 4 38 6 33 8 I7 200 8 2!> 209 8 33 219 8 42 226603702847

EKKLOO-ST-GILLIS (WAAS). Eekloo «32 8 13 1207 800 80-i Leinbeke 6 43 824 1-218 611 814 Caprijcke. 8 60 831 1226 818 821 Basscvelde 6 00 '841 I238 8 28 8 31 lloucliaulo 611 849 1243 6 39 8 39 Assenede 6 22 900 12 64 6 60 8 60 Selzate . 6 38 9 22 108 6 04. 9 18 Waclitebeke 646 936 1 19 617 9 28 Moerbekc 7 01 1003 132 6 31 9 39 Klein Sinaai 709 10 1-2 141 640 Stekene 7 24 1022 1 6t 630 Kemseke . 7 30 1029 1 68 6 87 St. Gillis (Waas) 7 37 1038 207 706

S T — G I L L I S ( W A A S ) - E E K L O O .

741 7 61 7 68 808 816 8 47

8 67 I) 16 9 27 9 41 9 49 9 69

10 06 10 16

St. Gillis (Waas) 6 29 8 18 lÏ08 4 66 Kemseke 6 39 8 26 1-2 17 6 06 Slckene 6 46 8 33 12 23 6 12 Klein Sinaai 666 8 43 12 33 6 22 Mocrbeke 604 614 8 63 I2U 6 33 Wnclitebeke 6 24 9 03 12 66 6 46 Sclzate 6 36 0 21 110 008 Assenede 644 9 30 1 21 619 Bouchaute 063 9 38 1 32 6 30 Uussevelde 6 69 9 46 1 40 6 38 Canriickc 7 06 9 62 1 60 6 48 Lcmb'eke 7 12 968 1 67 6 66 Eekloo 720 1006 207 704 Gent naar Antwerpen (Waas) 160 0 00 7 06 8 00 9 03 1060

1 00 2 22 4 20 6 26 7 19 8 66 " Antwerpen naar Gent w ; las)44S 609 712 8 00 9 lts 106»

1260 20 i 4 26 6 42 7 16 8 40 Brugge naar Roeselare en Kortrijk 740 9 00 U 00 1240 SOS

042 9 00 . » . Korlrijk naar Roeselareen Brugge 600 8 06 11 02 1236 1 20

426 6 41 900 Lichlervelde n. Thielt 606 8 22 903 1 48 2 68 6 39 7 68 81S Tliielt n.I.ichtervclde 620 7 63 8 33 1140 12 86 4 60 667 8'28 Brugge naai- Oostende 6*02 7 16 9M8 9-28 1028 11 2« 11 63

1231 232 24;2 S'06 839 606 637 7:J2 7'U 804 848 1021 Oostende n. Brugge 3*00 830 6'20 6 37.7 17 7 40 8 30 918

11*06 tl 48 167 -i'ÖS 4' 16 4'24 8 32 8 60 6 68 7 36 8M0 844 9 30 9'86

Gent naar Brussel 443 63» 7'39 8 19 0*43 tl 00 I2'24 1 84 4 16 4 30 4 45 8'06 7'07 8.26 9 60 r

Brussel naar Gent 319 6 16 7*20' 730 8*06 9 33 1103 11*86 201 3'00 447 628 .8*13 841

Gent gr. statie naar SeUate 449 834 12 13 8 20 8 24 kl. statie . 6 10 844 1226 8 30 8 34

Aankomst le Selzate 6'20 916 1 06 600 0 10 Selzate naar Gent 6 40 9 28 1 08 6 06 9 CM- 91t Aankomst te Gent, kl.statie 7 16 1001 1014

gr. statie 7 30 1016 1 64 6 68 9 41 1048 ISriiffge n. Blankenberge en Heist 718 989 1200 248 618

8 69 Heist n. Blankenberge en Brugge «68 8 20 1088 1 42 610

74S . Maldeghoin, druk farrin-iSuïssens, Statiestraat.