T GETROUWE MALDEGHEM saa'^i?

j ; is i! I-

il il

O V E R D E G R E N S

Hollands Koninginnen te Parijs. — D e P a r i j s c h e b laden vermelden natuur l i jk

m i n o l m e e r b r e e d v o e r i g de bi jzonderheden van het vors te l i jk bezoek. De Figaro laat een blik s l a a n o p de o p v o e d i n g , die K o n i n g i n W i l h c l -m i n a gen ie t , de moeder l i jke zorgen v a n K o n i n -g i n - R e g e n t e s en beider groote popular i te i t .

A a n het s lot w o r d t herr innerd , da l o o k K o -n i n g i n V i c t o r i a o p haar achttiende jaar de re-g e e r i n g a a n v a a r d d e en aan onze K o n i n g i n

i ;.i

! i', '5 '5; ] ê • : Jb k

I P I ' f

w o r d t een even l a n g , even voorspced ig en even r o e m r i j k leven tcegewenscht en « een echtge-noot , die gel i jkt o p Pr ins Albert , dat m o d e l v a n een P r i n s g e m a a l , m a a r die geen D u i t s c h e r m a g zi jn . » ..

« W i j wenschen haar toe, zoo e indigt d e Figaro, dat zij met een teere, beva l l ige en te-vens vaste hand de teugels van het b e w i n d m o -ge houden en in den weg van v o o r u i t g a n g en b e s c h a v i n g leiden een vo lk , w a a r v o o r de F r a n -schen evenveel acht ing als s y m p a t h i e hebben , een v o l k dat slechts vier en een ! ;ai f mt l l ioen b u r g e r s telt en toch het middel v indt o m met w i j s h e i d ko lon iën te regeeren en te doen bloei-en, w e l k e r bevolking bijna twee-en-dert ig mi l -l ioen zielen bedraagt D e kracht van H o l l a n d is dat al le harten er gel i jk k l o p p e n , dat het loya-l i s m e der natie vo lkomen is en de j o n g e K o n i n -gin o p al ler toewi jd ing kan rekenen. W a t F r a n -kri jk b e t a l t het hecht evenveel aan de o n a f -hanke l i jkhe id en de g lor ie van H o l l a n d a l s H o l l a n d zelf en eenstemmig biedt het den bei-den K o n i n g i n n e n w e n s c h e n en e e r b i e d s b e t u i -g i n g e n .

— De Parijsche correspondent van de Daily News is door onze K o n i n g i n zeer b e k o o r d . T o e n de K o n i n g i n n e n uit den trein s tapten — zoo seinde hij V r i j d a g aan zijn blad — <t z a g de j eugdige Majesteit er ir isch en vrool i jk uit a l s een H e b e . Z i j heeft een ge laatsk leur van o n g e -meene schoonheid, werkelijk als . van rozen en lel iën. H a a r haar is heel blond, eerder g o u d d a n v l a s b o n d . Zi j heelt goede trekken, een goed ge-bit, bekoor l i jke b l a u w e oogen vol u i t d r u k k i n g , ziet er l i c h t b e w o g e n , openhart ig uit , en in hoo ge m a t e als een v r c u w v a n geboorte . H a a r g e -stalte is rank en w e l g e m a a k t , eei boven d a n onder de midde lmaat . O p de beva ï l igs te m a n i e t g i n g zij v o o r haar moeder o p zi jde, a ldus de K o n i n g i n latende wi jken voor de dochter » . .

. IJ^endijke. — Aan de marechaussees A . A -A d a r n en 1 . van der W a a l is bij k o n i n k l i j k bet s lu i t toegekend de bronzen eeremedai i le (met g e k r u i s t e zwaarden) van de orde vat i Oranje Nassau, voor hun moedig gedrag bij de g e v a n g -n e m i n g van M e l o e n .

D a t 's toch iets.

— Oostburg. — In de vergader ing v o o r • W i l h e l m i n a ' s feestcommissie o p v r i jdag 22 A-

pr i l '08 , bij G h . Mabesoone , b r e n g e n de ver-schi l lende L u b - c o m m i s s i e s h u n n e b e g r o o t i n g ter ta fe l . . ' ,

H i e r u i t bli jkt dat er een gezament l i jk b e d r a g n o o d i g is van 743 g ld . zonder de b e g r o o t i n g v o o r den optocht en de R e d e r i j k e r s k a m e r s , zoodat de r a m i n g werd vastgesteld op o n g e v e e r l o o o g l d .

Bes lo ten w e r d weldra eene li jst te laten c i r -culeeren bij de ingezetenen, terwij l de voorz i t ter te kennen g a f . dat de gemeenteraad o o k wel een s o m v o o r de ieestvier ing zou b e s c h i k b a a r stellen

T e v e n s sprak de voorzit ter den w e n s c h uit , dat de ingezetenen goed in den zak zouden tas-ten, wi j l er een niet o n w a a r d i g s o m m e t j e n o o d i g is , tot bestt i jd ing van de kosten voor de feest-v ie r ing .

Bij P E T R U S - D E B L A E Y is er stalling voor 40 Paarden te bekomen öp de Koop-dagen tc Eede bij deW<; Coetie op 12 Mei.

Verplichtend onderwijs. Deze zaak die sedert -lang in België de

geesten warm maakt.st;ial- thans in Hol-land aan't orde. van den 'dag. ' Bereid tot cene ernstige controverse nemen Wij het volgende op, uit eene onzer grensgemeente toegezonden :

Reeds meer en meer blijkt dat de kiezers \an het vierde district niet geweten hebben wat zij deden, toen zij verleden jaar den Hooged. achtb. heer Hennequin naar de tweede Kamer afgevaardigden. Wanneer men hen wijst op hetgeen de komende wet op dc leerplicht gaat ge.ven; wanneer men hun zegt dat hoogstwaarschijnlijk de ldeer Hennequin \ oor die wet stemmen zal, dan is hun eerste uitroep : « als we (lat geweten hadden, dan hadden we nooit onze stem aan tien Heer. Hennequin gegeven: » i ' n niet ten onrechte wordt die we t gevreesd.

Immers welk;- zullen de gevolgen zijn die uit de leerplicht voorspruiten ?

I" Zal de vrouw van den werkman, welke anders gedurende den zomer een aardig ' duitje mee verdient, <lan genoodzaakt wor-den thuis te 'blijven.'

Zij kan toch hare kleinste kinderen niet zonde.r toezic ht, laten, terwijl zij op werk is ; en de andere.die anders daarmede be-last werden gedurende den oogst, moeten naar school/

2° Zal de kindboinveivindien de vrouwen niet meer.helpen kunnen, nog grooter ge-brek krijgen aan werkkrachten.1 En deze zijn toch reeds zoo sehuarsch in deze stre-ken gedurende den oogst.

' 3° Zal dc landbouwer, ook : de 'kleinere, nooit meer een .'koewachter kunnen nemen, jonger dan veertien jan n. Ken hoogere uitgave dus iip zijn lnid«et.

4° Zullen in vele g< «venten de. lasten, die toch reeds zoo drukkend zijn, nog grooter• worden. In sommige gemeenten zal bij toeneming van kinderen de school moeten vergroot; het onderwijzend perso-neel zal moeten worden vermeerderd. Dat alles kost geld en veel geld. De? gemeente-naren zullen hei móeten betalen,

5'' Zal het onderwijs noodzakelijk er onderzijden..Het hoofd der school toch zal. dagelijks- tweemaal een nauwke urig onderzoek moeten , doen, zal een juiste aanti ela ning moeten houden san. het SchooH'. mum -. zulks veri:isr.ht. tijd. want wij weti n bi;- ondejA'indig hoe ingewikkeld ons verst billen.ie lijsten uit den Haag ge-worden. Die uid :-"i{ ti.'n aan de lesuren ontnomen w(.i den, int schade van het on-derwijs.

6° Zullen de nudi-rr, en dal. is wel lui ergste) verplicht znn hunne kinderen naa dc school de z< i)(k ï; /eli> iip strafie va-; gevangenis ookdi.n aUdM sehoolondt-rwii. strijdt met hunne godMÜ.v.r.!^- ^cvociens. j a zelfs wanneer zij om ander* n ionnoodig dezelve te . noeini n, een jiO'-everslaande" heeft slechts een hali'woord noodig 1 in ge-weten genoodzaakt y l , n ] n m , u . ,!<iei:i'. r: thuis tc houden.

7°Zal ons een dwang worden opgt U gd 1

I

wij vrije Nederlanders verlangen geen dwang, geen knoetregeering in het vrije Nederland.

Het is tc hopen dat de Heer Hennequin zal letten op die grieven van het grootste zal zijner kiezers en daarom in dc Ka-met zijne stem tegen het wetsontwerp op de leerplicht zal verheffen of althans zeker zal tegenstemmen.

HOOI T E KOOP. Lucernc, Klaver en Koehooi aan billijken

prijs bij J . van den Berg, te Aardenburg.

Plaatselijk Nieuws M a l d e g h e m .

Maandag is 't onze meijaarmarkt.

Heden Zondag, t Mei, komt onze geach-te volksvertegenwoordiger, de heer baron Avnold t' Kmt dc Roodenbcke, zijne kie-zers in onze streek bezoeken.

Na den trein uit Brugge, te Maldeghem 0111 Q-2Q, zal hij recht naar Middelburg rijden, waar hij de kiezers zal aanspreken achter de Hoogmis, te 10 ure; vandaar komt hij langs de nieuwe kalsijde te Donk om halt" twaalf en zal terug door Malde-ghem gereden zijnde, te Cleit zijn ten 3 ure namiddag. Daarna, om 4 1/2 in het Gilden-huis te Klaldeghem, waar eene propvolle zaal hem zal verwachten.

Iedereen wordt uitgenoodigd. Alle inge-zetenen, alle werklieden zullen het zichten plicht rekenen den ijvervollen en steeds gedienstigen volksvertegenwoordiger, die ook in den naam zijns vereerden Sijarigen vaders, ónzen gevierden senator, spreken zal te verwelkomen.

Van morgend 1 Mei is dus gansch de dienst op onzen ijzerenweg- veranderd en werkelijk veel verbeterd.

De uurtabel staat op onze 4l'x bladzijde-Wij hebben er de treinen bijgezet die de

reizigers te Gent zullen van de eene statie naar de andere brengen, om zonder verlet naar Brussel enz. te rijden. Langgewenschte verbetering.

't Voornaamste van de nieuwe treins is nog hetgeen wij verleden week met een en-kel regeltje opmerkten :

De brieven zullen hier met den 'j eersten trein kwart voor den zessen kunnen toeko-men en vóór den zevenen reeds uitgedeeld worden.

Misschien van morgen Zondag af zal dit zoo zijn ; onze verdienstelijke postontvangcr heeft aanstonds het middenbestier der pos-terij erop opmerkzaam geroaakï.

Deze weck komen ook eenige belangheb-benden te zatrten om de zaak van het te huis brengen der pakken van de statie te bespre-ken.

Daarmee niet lang gewacht. We zijn op 't oogenblik in goed vaarwater.

De heeren barons t' Kint de Roodenbeke moeten nog- bedankt worden voor hunnen schoonen briet verleden week gericht aan de Maldeghemsche nijveraars.

Bij den dank voor die gerieflijke uurtabel van den ijzerenweg, moet nu ook nog deze gevoegd woi den voor de 100.000 fr. die wezenlijk in de staatsbegrooting staan voor de bevaarbaar making van de Schipdonksche vaart tot aan Stroobrug.

Onze ingezetenen denken daar niet ge-noeg aan. Zij vergeten hoeveel moeite dat al niet gekost heeft om dat te bekomen.

Welnu, in dien brief van bedanking over die twee voorname zaken, treins en vaart, vragen wij de camionnage.

Dit was juist ter pers toen wij van de Han-delskamer ons gedacht %agen uitgevoerd : pj bedankt de heeren barons 1' Kuit de Roodenbe-ke over beide vet kregen ^aken vaart en treins, geteekend door M. van Oye en het bureel.

Aan ons nu de camionnage erbij tc voege».

't Is op 3un Mei 25 jaar geleên dat op 't kasteel van Grune in Luxemburg het huwe-lijk ingezegend werd van M. Albert van Oyc ons tegenwoordig Prov. Raadslid, met Mej. Caroline Pety Thozéc, wiens vader alsdan volksvertegenwoordiger was.

Onze hartelijkste gelukwenschen. •

Dc bakkers hebben 't toch al zoover ge-bracht dat, bij gemeen.ac'coord.tusscheri hen en de gisthaudelaars, in de verg-adering van vcricdcn maandag, de gist met 1 Mei 10 cs zal afslaan. Dat is al iets. Nu doen ze voort voor dc kwestie van dc bloem.

Donderdag brak dc jonge Sierens van den Kattenboek zijn been met het gevaar-lijke spel van het springen. Hij is op eene lijkbaar en wat strooi naar huis gedragen.

Albicn van Maldeghem heeft volgenden brief naar het blad gedragen dat hem boven het hoofd zag ;

Ik vraag u naar geen uitvluchtsels ; ge hebt geschreven dat ik mijn ongelukkigen gebuur heb laten hangen, en ik was op dit oogenblik te Sinte Kruis.

Ge hebt al tweemaal tijd gehad om dat te herzeggen. Ik moet bij alle menschcn komen ; ik wil niet aanzien worden voor wat ik niet ben ; 'ik heb het recht deze herstelling van 11 te eischen. Deze regelen zullen ook in 't Getrouwe staan ; wij zullen zien hoeveel eergevoel gij nog hebt.

Albien van Maldeghem. Wat ons betreft nopens de balk en de

splinter : wij geven 100 frs, aan den arme, wanneer wij ooit het ophangen van eenen parochiaan hebben vermeld. Als ons volk nu maar van die histories gespaard blijft.

Voo! spotternij halen we ook anders de schouders op.

f T e Sint Laureins overleed den 25 April dc lieer André Huyghe, aldaar gebo-ren den 26 Juni 1^38.

Dc begrafenis had heden Zaterdag in den familiekelder van Eckloo plaats.

•CSoOc*» Knesselare. — De aanbesteding der brug

alhier zal plaats hebben op 14 Mei 189S. j Een koninklijk besluit van i j April, j

machtigt M. P. De Jaegher, smid tc Knes- j selaere. 'gedurende tien jaar,' eenen open- j baren vervoerüiensi in te richten tusschen I Knesselaere en Brugge, langs Oedelem en ' Assebroeck. j

J

Westkappele. — BranH. — Een brand heeft twee huizen vernield te Westkappelle, die aan den landbouwer Leopold Baes toebehoorden. De brand is begonnen in cene schuur en de vlammen hebben zich uitgebreid aan gemelde gebouwen, die eenige oogenblikken nadien in brand ston-den Men heeft alsdan getracht de aanpa-lende huizen te bevrijden, waarin men gelukt is. Een paard, alam, harnassuring en eene hoeveelheid stroo en hooi zijn de prooi der vlammen geworden. Alles was verzekerd.

Izegem — twee jongélingen zekere Ka-miel Lievens, oud 25 jaar, zwingelaar,- van Oukene en Konstant Deprez 3i jaar, ook zwingelaar te Izegem, waren naar de inhul-diging gegaan van den heer burgemeester vim Emclgem en sedert dat men van hen niets meer vernomen. Op bevel van den policiekommisseris, heeit men de vaart naar Ingelmunster gepeild om de verdwe-nen jongelingen te ontdekken, Aan de hooge brug trok men inderdaad vrijdag avond,rond 7 1/2 ure, na twee urenzoekens, hunne lijken op. Zij werden onderzocht door eenen geneesheer, die er niet een spoor van gewelddaden ontdekte. Men vermoedt geene kwaadwilligheid, doch men denkt dat zij, wat beschonken, 's a-vond oin 9 1/2 ure door de duisternis mis-leid, in de vaart zullen gesukkeld zijn.

St-Pieters-Jette. — Te St-Pieters-Jette kwam een bediende vronen op een kwar-tier, dat hij huurde in een huis, -waar eene jonge dochter verbleef, welke kennis had gemaakt met een weduwenaar uit de buurt. De nieuwe huurder, die dat niet wist, zag vrijdag avond in de duisternis eenen per-soon over de hofmuur klauteren en voort-sluipen om niet gezien te worden. Hij snelde naar beneden, gewapend met zijn stok met looden knop, bracht er den indrin-ger, die niet anders dan eenen dief kon zijn, eenen slag mee toe, pakte hem bij den kraag, smeet hem op straat tegen de kas-seien en sloot de deur. Eene nachtronde vond den ongelukkige bloedend liggen en herkende... den verliefden weduwnaar.

Oostkamp. — Zondag laatst, is hier een vreeselijk ongeluk gebeurd. De timmerman Henri Bauwens, had plaats genomen op den tram die uit Ruddervoorde vertrekt ten 18 ure 2 0 .

Deze persoon stond met zijnen gezel, een genaamde Cijriel Van Maele, op den plat-vorm van het tweede rijtuig. Tusschcn Waardamme en Oostkamp, liet Bauwens zijnen gaanstok van den tram vallen.

Dadelijk deed hij de deur open en sprong van den trein, om zijnen stok te gaan zoe-ken ! Hij vloog echter omverre van zoo hij grond genaakte, en viel met de twee beenen op dc riggels. De beenen. werden boven de knoesels afgesneden I

Men deed den tram stilhouden, om het slachtoffer naar Oostkamp mee te voeren en van daar naar Brugge.

Bauwens leed vreeselijk, en vroeg gedu-rig om te mogen sterven, « daar ik nu toch geen geld meer zal « kunnen winnen voor moeder, » zei hij. Ook heeft hij met de grootste verduldigheid de dood afgewacht.

« Na de laatste H H . Sacramenten ont-vangen te hebben, is liii ten 23 ure gestor-ven in het hospitaal. B^iuvens was een voorbeeldige en neerstig'e werkman. »

St-Margriete. — Alhier 'zal óp "derden Mei een feest plaats hebben dat zeker nog nooit of nergens gevierd werd, namelijk van eenen schaapherder, Picter Marschalk die na 32 jaren dc schapen van M. van Dam me geweid te hebben plechtig zijnen rusttijd intreedt. E r zal om 8 ure eene mis gezongen worden en al de schaapherders van 't omliggende worden, daarna vergast op eene goede maaltijd. Heel de gemeente de wet aan 't hoofd, doet in dat feest mede, hetwelk getuigt dat Sinte Margriete ver vooruit is in het beschermen van den ouden dag dei\ werklieden.

St-Joris-ten-Distel. — Brand. — Een stal afhangende van het huis bewoond door den den beenhouwer Carroen, is afgebrand.

Aalter. — Een Woestaard. — Zaterdag namiddag was Edm. Clairhout, vanRuisse-lede, per velo naar Maria-Aalter gekomen, met eenen regulateur voor eenen duiven-prijskamp. Na menige herbergen bezocht te hebben, ging hij met Bert Vande Som-pele aan het bollen.

De meest gevreesde wildstrooper van Maria-Aalter, Alfons Caene, die over twee

jaar terecht stond op het Assisenhof te Gent, wegens moordpoging- op den jacht-wachter Laisnez en slechts zes maanden gevang kreeg en die over eenige weken met het mes speelde te Ruisselede, kwam naar het spel zien, moeide zich en begon iedereen muilperen te geven. Claerhout ging er van door werd achtervolgd en zijn rijwiel in stukken gestampt. Hij vluchtte in de herberg van Bruine, werd een stoel aan stukken op zijn hoofd geslagen en vluehte daarna den zolder op. Caene ach-tervolgde zijn slachtoffer» wierp hem bene-den op den vloeren begpn met zijn mes te kerven als een razende. Buiten zijnde door-kerfde hij de voordeuren brak twee ven-sters. Claerhout sukkèlde ten huize van Eerdinand Hoek en bleef er liggen.

Zondag morgend kwam de politiekommis-saris met twee agenten om Caene aan te houden, deze liet zijne kloefen in den steek en vluchtte door de bosctien van Krtryssc-bergen naar Ruysselede ofWyngcne.

Iii j verschijnt zaterdag voor de recht-bank van Brugge om rond Nieuwjaar met zijn mes gevochten te hebben te Ruyssele-de.

— Jaarmarkt. — Op derden Mei groote jaarmarkt te Aalter.

Lebbeke. — Buskruit ontploft. Woensdag avond hadden twee jongelingen dezer ge-meente buskruit gehaald om vreugdescho-ten tc lossen voor een huwelijk. Onder weg ging het pak los en liet buskruit viel op de straatstceue.11. Zij lichten met steksken 0111 het buskruit op te rapen. Opeens vatte de springstof vuurstaf en gansch de inhoud van het pak ontplofte. Een der jongelingen werd erg aan het gelaat, de armen en" de handen verbrand.

Zomergheni. — Zeldzaamheid. — Eenige dagen geleden is bij de kinderen Pauwcls, op den Rondom, een kalf ter wereld geko-men zonder staart. Daar zal voorzeker geen staartjesgeld af mogen ?

Kortrijk. — Arme kleine. — Maandag namiddag was de huisvrouw Louisa Hen-drickx, wonende op den Staceghemschen-stcenweg, 22, in hare keuken aan 't

wasschen. Zij liet op den koer eemer wa-ter staan. Haar zoontje Georgus. 3 1/2 jaar oud, viel met het hoofd vooruit in den ee-mer. De moeder ontdekte eene halve uur later het schikkelijk ongeluk. Het kind gaf geen teeken van leven meer. Op het hulp-geroep der arme moeder kwamen geburen toegeloopen ; Het kind kon, ondanks de beste zorgen, niet meer tot het leven terug-geroepen worden.

Angleur. — Vreeselijk ongeluk. — Dins-dag namiddag is alhier een vreeselijk on-geluk gebeurd. Een jong meisje van 22 jaar, was bezig met op de aschhoopen van de werkhuizen van Vieille-Montagne schre-bielden (sintels) te rapen, wanneer werk-lieden die haar niet gezien hadden, een waggontje met nog gloeiende asch over haar heengoten.

De ongelukkige werd in eenen vreeselij-ken toestand opgenomen. Het vleesch viel in stukken van haar lichaam. Zij is in een hopeloozen toestand naar het gasthuis overgebracht.

Moeskroen. — Stoutmoedige moordpoging. — Dinsdag namiddag gebeurde eene stout-moedige moordpoging op het gehucht De Nieuwe Wereld. In een huis gelegen te mid-den van dit gehucht, woont een grijsaard, Vanemberghe genaamd, gansch alleen ; men zegt dat hij eenige spaarpenningen bezit. Een deugniet van de ergste soort drong in de woning en poogde c[en ouden man met eenen moor dood te slaan- Het slachtoffer viel badend in zijn bloed ten gronde.

De bandiet begon het huis leeg te plun-deren. Het geschreeuw van het slachtoffer werd gelukkiglij k door geburen gehoord. Zoodra de geburen zagen met wien zij te doen hadden, namen zij verschrikt de vlucht. De kerel maakte van de gelegen-heid gebruik om de grens over te trekken. Hij zal evenwel niet lang op vrije voeten loopen. De toestand van den ongelukkigen Vanenberghe is uiterst erg.

Borgerhout. — Wie wel bemint, kastijdt zijn., vrouw dacht zekere X. . . , van Bor-gerhout, toen hij thuis komende zijne we-derhelft dronken te bed vond liggen, niet in staat om zijn avond eten gereed te maken. Hij nam eenen bessemstok. en met eene kracht, om den stok in duizend stukken te breken, begon hij op zijne vrouw te ranselen, zoodat geheel het bed wei dra nog slechts éénen bloedplas was, De geneesheeren hebben uren lang ge-werkt. om haar te verzorgen en hare talrij-ke wonden te wasschen en te verbinden.

Rechem. — Zondag avond, rond 7 ure, keerden eenige jongelingen, waaatusschen zekere Achile Deman , 19 jaar oud, langs de groote baan huiswaarts. Aan den draai van den weg, ontmoetten zij twee gebroe-ders, die, zonder een woord te spreken, op Deman sprongen en hem op den grond wierpen. Een der aanranders trok zijn mes en bracht het slachtoffers een steek in het linker been toe. De daders namen de vlucht D r Pille van Lauwe, heeft het slachtoffer verzorgd en hem eene rust van ongeveer eene maand voorgeschreven.

Anseghem. — In het bosch van den Diepgrond, toehoorende aan mev. Geel-handt van Antwerpen, zijn zondag 5 hecta-ren dennen afgebrand. De geburen hebben met groote moeite dc uitbreiding yan den brand kunnen beletten met de boomen om te halen en grachten te graven.

Berchem. — Nabij de statie van Berchem, tegen Antwerpen is een vreeselijk ongeluk ge-beurd.

Verscheidene aardewerkers waren daar bezig met de bane van den ijzeren weg te herstellen, en bij het naderen van eenen goederentrein, gingen zij op eene andere bane staan..

Maar ziet, daar komt eenklaps een expres-trein aan uit den Haag, en de werklieden sprin gen weg ; twee werden eventwel door de loko-motief getroffen en aan den kant gestuikt.

Toen de trein stil stond, vond men enkel twee verminkte lijken. De slachtoffers zijn de ge-naamden Wyekmans, van Boom, en De La-thouer, van Liezele-bij-Puurs. Den eersten werd op den slag gedood ; den andere gaf na eenige stonden ook den geest.

Toen den exprestrein te Brussel toekwam vond men nog brokken vleesch aan het stoom-tuig.

Ciney. — De peerdefoore van maandag, was bezet met een 800 peerden en 1000 hoornbees-ten.

Voor de goè peerden, alzop ,van 't kloek zui-ver ras, worden er nog hooge prijzen besteed.

Voor de peerden van de middelbare soorte, was er wat meer trek en waren de prijzen beter.

Op de veemarkt, zijn het de jonge beesten die gezocht worden. In zwijtis was veel handel tegen goè prijzen.

Laken. — Eene ramp op de vaart. — Vier jongelingen waren-zondag namiddag gaan spelevaren op de Willebroeksche vaart. Rond 7 ure, werd hun bootje tusschen twee bruggen, door den ketting van eene sleep-boot omgeworpen.

Driejongelingen werden gered of redden zich zeiyen. Rond g ure 's avonds, kwamen de drie geredden ongedeerd thuis. De vierde ontbrak, namelijk Au^uste Bonjeau. Het lijk van den ongelukkigen'jongeling werd maandag morgend, rond 10 opge-vischt. Zijn uurwerk was op6 ure 5o blijven stil staan.

Koekelberg. — Voor eene duif. —- Maan-dag zijn twee geburen in eene herberg aan het vechten gegaan voor eene duif.

De eene heeft zijnen tegenstrever een oog uitgerukt.

Brussel, Over eene maand werd ten na-deele van eene brusselsche dame, me juffer Deneufbourg, eene hoeveelheid juweelen gestolen ter weerde van 60.000 frank. Het parket heeft nu bericht ontvangen, dat die voorwerpee gevonden werden door eenen wisselwachter, op de spoorbaan tusschen Wetteren en Schellebelle. Het is dus te veronder stellen dat de dieven, met den trein naar Oostende reizend, de juweellen verloren of weggeworpen hebben.

— Prins Albert zal zijne reis door Ame-rika verkorten. Zijne moeder de gravin van Vlaanderen dringt er op aan, dat hij terug-kcere.

Aarion. — Schrikkelijk. Tusschen de echt-Bach, te Marbehan ontstond twist over den verkoop van eene koei. Eenklaps werd de man zco woedend dat hij zijne vrouw vastgreep cn vreeselijk mishandelde. Toen de zoon thuis kwam, wilde hij zijne moeder verdedigen, doch de vader plofte hem een groot snoeimes in den buik, zoodat de jongeling ineenzakte, badend in zijn bloed. De toestand van het slachtoffer is hopeloos. — Bach is naar de gevangenis van

Aarion overgebracht. — Eene rots in beweging. — De rots Sainte-

Anne op den oever dèr Ourthe beweegt. De ontzaggelijke blok, in welke de schoone

grot van Tjlff zich bevindt en waarboven" het kasteel Brialmont staat, dreigt in te storten.

Over eenige dagen is reeds een groot stuk rots met vervaarlijk gedruisch naar beneden ge-komen.

Gosselies. — Op Tweeden Sinksendag zal men hier den honderdsten yerjaardag vieren van Marie Vanderavéro,. weduwe i urnode.

Zij werd geboren den 28 Mei"i7ci8. De eerbiedweerdige vrouw ge'niet nog

de beste gezondheid en schijnt maar 80 jaar oud te zijn. Hare dochter, die 76 jaar is, ziet er zoo oud uit als zij.

Zij heeft veel afstammelingen, kinderen, kleinkinderen en achter-kleinkeren.

Antwerpen. — Hier zijn de huurkoetsiers in werkstaking. Aan de gewone stand-plaatsen, ziet men nu geen enkel rijtuig gereed staan. Het gemeentebestuur van zijnen kant, wil zijnVeglement niet verande-ren.

Vacanse dus voor voermans en paarden.

— T e Schagerbrug, onder de gemeente Zijge, heeft in den nacht van Dinsdag op Woensdag een brand gewoed, die r3 van de 71 huizen, waaruit het dorp bestaat in asch,legde. De brand ontstond bij eenbakker door het omvallen van een petroleumlamp en sloeg door den hevigen wind van ' t eene perceel naar 't andere over.

16 gezinnen, te zamen 71 personen, zijn door dezen brand zonder woning.

M A L D E G H E M , de verloopene week Geboorten:

109 Jeannette Marie De Metsenaerè, d. v. Ak-gustus en van Jtilie De Vogelaere, Donck ; — 1 to-ni Emerentia - Marie - Begge en Richard Adolf Van Rie, wederkeerig dochter en foon van Cam-milius en van Melanie Wildenmeersch, Rookalsei-de ; — ii2 Helena Ida Maria Van Haecke, d. v. ' Eduard en van Maria Elodia Sierens, Cleyt; —• n3 Medard Louis van dc Wynckel, z. v. Eduard en van Nathalia Maria De Coster, Moerhui^e ; — 114 René Jojef Marcté, f . v. Charles Louis en van Melania De Lange, Bogaarde; — 11S Juliaan August Cronihêecke, v. Charles Louis en-van Peïagie Marie Leliaert, Rookalseide; — 116 Henri Jojef Cotivreur, j. v. Jacobus Bernardus en van Nathalie De Prest, Cleyt; — rij Valeria Deblaey, d. v. Eduardus en van Sophia Christina De Croix, akkers.

Overlijdens. 77 Petrus Jo\ef Raeman, oud lo maanden,

Stroobrugge ; — 78 Joannes Van Quekelberghe, landwerker, ond77 j. en 7 m. ongehuwd Èiitswér-ve ; 79 HonoréVerstiiyf, oud6 weken, Donckschen-heirweg ; — 80 Isidorus Van Hoorniveder, oud 18 jar. koopman, ongehuwd. Akkers.

Huwelijksbeloften. Camille Claeys, landarbeider, wonende te Knes-

selaere te voren te Bellem, en Maria Romania Hooft, landarbeister, wonende te Maldeghem.

Constantinus Celie, werkman, geboren den 3o Mei 1870 ; wonende !e Lembeke, en Ida Marie Vermeulen, landwerkster geboreu den Mei\8yg, alhier.

Achille Adolphe Marie Goigne, deurwaarder, geboren den 2\ Augustus 1S76, wonende te Thou-rout te voren te Brugge; en Rolande De Lille, geboren den 3o December \8j3, alhier.

Edmond Cauwels, veekoopman, geboren den a3 Februari 1S74, en Marie Louise Verstuyf geboren den s5 April i8-j3, beiden alhier.

Camille Mathys, landwerker geboren den ai Ju-ni 1868 en Matliilde Marie De Smet, geboren deit S September 1866, beiden alhier.

Eduardus Augustus Snauwaert, aardewerker,

f eboren den 8 December 1860, li»'' san Clemence

Ie Lille en Leonie Marie Willems, geboren den 10 December 186% beiden alhier.

Huwelijken. Honoré Verstuyf, landbouwer, geboren te Oede-

lem den 5 September 1869 wonende te Adegem en Marie Louisa Hautekeete, landbouwster, geboren te Adegem den i3 Januari 1873, wonende alhier.

Désiré Raeman, boerewerkman, geboren den 7 Mei 1868 en Mathilde Coppejans, boerewerkster, geboren den Mei 187 , beiden geboren en wonen-de a'hier.

Theodor Alexander Spiegelaere, brood- en pas-teibakker, geboren den 3 December 1871 en Livina De Windt, zonder beroep, geboren den i3 Septem-ber 1875, beiden geboren en wonende alhier.

Alphonsius Joannes De Clerck, kuiper, geboren alhier den t5 Februari 1873 woner.de te Blanken-berghe, voorgaandelijk alhier en Hononne Marie Van Hoecke, huishoudster geboren alhier den 9 October 1873 en er wonende.

Henri Lamoen voerman, geboren alhier den 24 Februari 1870, wonende alhier en Judith Verle, dienstmeid, geboren te St. Laureins, in het jaar r8y5, wonende alhier te voren te St. Laureins. A D E G H E M van de verloopene week.

Geboorten. 54 Maurits Termont, z. van August en van Mela-

nie Hebbereeht, Cruiput. Overlijdens.

38 Bernard Cobert, fabriekwerker, oud 32 jaren, ongehuwd, Staats steenweg. — 39 Achiel Verstryn-ge, oud 14 dagen Callestraat. — 40 Camiel Cocquyt, oud 8 jaren, Moerwege.

Huwelijken. Eduard De Vlieger, vlaspvingelaar 28 jaren en Emma Wan De Velde, dienstmeid 26 jaren beide jongelieden te Adeghem. EECLOO van de verloopene week.

Geboorten: Mannelijk 3. Vrouwelijk 5. Overlij'dens.

De Smet Victorine Marie, aa jaren, naaister, echt-genoote van Gustaaf Ludovicus Van Hyite,' Vlaming-straat. — Van de Woestyne Alphonsius, 4.3 }., wever, Zuidmoerstraat. — Robert Stephania, 59 j., zonder beroep, Prinsenhofstraat. —- Savoye An-gelus, 77 jaren, zonder beroep, weduwenaar van Sofhia Van de Genachte, Brugschestraat.

Huwelijken. Coppens Aloijsius, 33 jaren, wever en VaD Den

Driessche Silvie, 3i jaren, fabriekwerkster. Verhaege Charles Louis, So jaren, • landwerker

en Van de Genachte Louize Ms.rie, 35 jaren, dienstmeid.

Wyffels Constantius Augustinus, ï5 jaren, meu-belmaker en Van Branteghem Sofhie, 24 jaren, dienstmeid, allen wonende te Eecloo.

M O E R K E R K E , maand Maart. G e b o o r t e n

Claerhoudt Oscar Joseph z. v. Leopold en Leonia Van Damme. — Nobus Alphonsius Dionysius Phi-lip 2. v. Henri en Nathalie Vermeire. — Verleye René Edmond z. v. Edmondus en Maria Huys. — Van Meenen Helena Margeurita d. v. Petrus en Leonia Vanhece. — Burggraeve Celestia Maria d. v. Ludovicus en Sylvia Frans. — Adam Gerrnana Magdalena d. v. Joannes en Amelia Dhaens. — Van Hooreweder Aloysius Ludovicus z. v. Ludovicus en Idalie de Weerdt. — Jonnaort Elodie Marie d. v Henricusen vanCristina E. Meulemeester. — Cau-wels Emma Maria d. v. Petrus cn van Maria Stey-aert. — Van Loo Magdalena Maria d. v. Jacobus en van Amelia Bauman.

Overlijdens. Claerhout Oscar Joseph oud 1 dag. — Timmer-

man Euphrasia oud 4 jaren. — Everaert Maria Theresia echtcman van Bernardus'Teetaert oud 84 jaren.

Huwelijken. Van Quekelberghe Silvtstèr Franciscus met Dae-

ninck Amelia Francisca.

Zondag i M E I 1898. ^ »(• «ip. ^ »j* »j* «j»

'T GETROUWE verschijnt éénmaal te weke, in eene Hollandsche uitgave, den Vrijdag, en eene Bel-

f isckedzn Zaterdag, oncfer dagteekening van den

ondag. Het kost 4 (rank te jare, en met de post in Bel-

gië fr .4,5o, voor Holland een rijksdaalder, voor Amerika een dollar en 3o cents. — 't Wordt aan 't volk verkocht voor 5 centimes.

Notarieele aankondigingen 20 cs den regel. Adres voor brieven en telegrarames: 't Getrouwe

Maldeghem. De abonnentert krijgen wekelijks toe De Duitn-

tjesuitgave met 24 bladzijden onzer besteVlaamsche Letterkundigen.

Deze Uitgaaf wordt door de verkoopers van 't Getrouwe verkocht voor 3 cs, door al andere 4 cs.

Met de post'tDuimjtesblad alleen, 2,10 fr.te jare.

Belgische Toestanden. ALLEMAAL HEERF.N.

Het nieuws komt thans meest van over de grenzen.

Wij hebben eerst het bezoek van ï2oo Belgen aan Rome en de Paus.

Zij waren zoo goed mogelijk, zonder eens te rusten, door Zwitserland en Italië gereden en kwamen Woensdag avond van verleden week, te Rome aan.

De Italianen konden niet gelooven dat daar zooveel werklieden bij waren.

« 't Zijn allemaal heeren ! » zegden zij.

Inderdaad, vergeleken bij de arme Italianen, zijn de Belgische werklieden rijke menschen.

Om naar Rome te kunnen gaan mag men eigenlijk niet arm heeten ook en deze bedevaart is zeer kenschetsend: zij toont aan wat er in België niet voor het werkvolk wordt gedaan.

Ook van hunnen kant zullen onze werklieden, bij het zien der vormlooze schoenen der Italiaansche sjouwers en hunne smerige woningen meer dan ooit beseft hebben hoe goed het in België is.

EENDRACHT. Hoe zullen we dat geluk van ons

volk kunnen.behoudenen dagelijks nog verbeteren ?

De paus, heeft dat in 't oog gehad en heeft er lang over gesproken.

Ze hebben tweemaal bij den Paus geweest.

Ge weet dat Leo X I I I nog in Brus-sel gewoond heeft. Hij laat geene gelegenheid varen om dat aan zijne kinderen uit dat klein maar fiere Bei-genland te herinneren. En 't is anders ook heel natuurlijk dat de Belgen in 't Vatikaan wel gekomen zijn : zij zijn zeker wel het den Pauze meest ver-kleefde volk ter wereld.

Welnu, Leo X I I I die weet hoe na zijne encykliek van over vijf jaar; in België van den eenen kant te zeer ge-loopeh is en van den anderen kant al te traag, heeft in eene redevoering, die door eenen Belg te Rome, Mgr. de Croy afgelezen werd, er bijzonder op-gedrukt dat we moeten eendrachtig zijn.

Men wil dat de Paus veel gedaan heeft om de zaken te Luik in orde te brengen.

H E T G E H E I M DER

25

OUDE JUFVROUW. . DOOR

E. MARLITT.

Hij trok haar dieper mede in de kamer ; 't was hem, zoo 't scheen, te licht, onmiddelijk bij die gla-zendeur ; hij had het halve schemerlicht der huis-kamer noodig om verder te kunnen spreken. Fehci-tas gevoelde, dat een lichte beving door zijne han-den voer. Zij stonden juist op dezelfde plek, waar Felicitas vroeger een vreeselijken strijd met zich zelve had gestreden, waar zij in verzoeking was ge-komen hem een dolk in 't hart te stooten, hem voor zijn geheele leven zedelijk te verlammen.

Zij liet haar hoofd op hare borst zinken, als be-wust van schuld, voor de oogen, die, anders zoo ernstig, nu straalden van een wonderbaren gloed.

« Felicitas, als gij naar beneden gestort waart! » begon hij weder, en 't was alsof er bij die voorstel-ling esne koude rilling door zijne kloeke gestalte voer... « Zal ik u eens zeggen, wat ge bij mij be-werkt hebt, door dien wanhopigen trots, die liever te gronde gaat dan zich te beroepen op het verstan-dige oordeel van een ander 1 Dunkt u zelve niet, dat een oogenblik van zulk een doodsangst als ik daar heb doorgestaan, een jarenlang onrecht kan verzoe-nen ï »

Nu zweeg hij, aJs wachtte hij haar antwoord ; de verbleekte lippen van Felicitas bleven gesloten en hare donkere wimpers lagen diep over hare wan-gen.

« Door uwe bittere wijze van aanschouwing zijt gij geheel op een dwaalweg gebracht,» zeide hij ver-wijtend, na een oogenblik te vergeefs gewacht te hebben, met eene stem, waaruit zijne moedeloos-heid duidelijk bleek ; « het is u onmogelijk gewor-den een veranderden toestand te begrijpen. » Hij had hare handen los gelaten ; doch nu nam hij hare rechterhand weder en legde die tegen zijn hart. « Felicitas, gij hebt onlangs gezegd, dat gij uwe moeder afgodisch hebt lief gehad ; die moeder heeft u «Fee » genoemd ; ik weet, dar wie u liefheeft, u dien naam geeft; ik wil dus ook zeggen : « Fee, ik zoek verzoening ! »

« Ik koester geen wrok meer ( » bracht zij met

DE « LEEUW. » E n wat daar nu Zaterdag gebeurde

doet alle Vlamingen 't harte poppelen. Voor den troon van den Paus, in de

Hertogelijke zaal, na de eerste opwel-lingen die op den Pauselijken zegen volgden, werd De Vlaarnsche Leeuw gezongen i

De Vlaarnsche Leeuw in 't Vatikaan'. W a a r is ook anders het Belgisch

Volkslied ! Onze « tweelingbroeders » de Walen

hebben dit zoo goed begrepen dat zij zoogoed mogelijk meezongen, liever dan den tralala der Brabançonne.

De « Fiamingi » (Vlamingen) zijn ten anderen ook in Rome genoeg ge-kend. In de musea spreekt men van de Vlaarnsche school, enz. In Sint Pieters-kerk staat een Vlaarnsche biechtstoel, waar ook de Hollanders in moeten. De Paus zei f kan een ige woorden Vlaamsch.

DUUR BROOD. W e zullen weldra duur brood gaan

eten en dat komt ook van den vreemde voort, en nog wel van den OORLOG.

Onze lezers zullen hunkerig naar nieuws uitzien over den oorlog en toch er is nog niets belangrijks voorgevallen. De Ameri-kanen blijven met hunne schepen, sedert Zondag reeds stille liggen vóór het eiland en durven gelijk niet er op los gaan.

Van den anderen kant hoort men ook niets van de Spanjaarden. Gisteren Donder-dag schreef men nog dat de Spaansche vloot nog altijd bezig was kolen op te .laden te Valencia in Spanje zelf.

Intusschen worden van weerskanten da-gelijks koopvaardijschepen gekaapt.

Men wil dat de Amerikaansche president, Mac Kinley, enkel het eiland Cuba zal trach-ten af te sluiten van de wereld om het uit te hongeren.

Schoone manieren van iemand die zegt dat hij maarden oorlog begonnen heeft om de uitgehongerde Cubanen te helpen !

Op het laatst echter komt eene draadmare als zouden Donderdag drie Amerikaansche oorlogschepen 18 miiiutenJang het fort. Mar tanzas beschoten hebben en totaal verwoest.

Maar 't zijn de Amerikanen die dat schrij-ven ; zij hebben de Cubaansche telegraaf-draden afgekapt, en alzoo zal het moeilijk zijn om van het eiland de echte waarheid te weten.

Alles doet voorzien dat eerst binnen vijf zes dagen een groote zeeslag zal geleverd worden.

Hoe is de oorlog begonnen ? Ge weet dat het de Spanjaards zijn die

met den Genuees Christofïel Colombus de nieuwe wereld of Amerika voor de bescha-ving openden, over ruim 400 jaar.

Zoo gauw was de eerste aarde van Ame-rika maar ontdekt of alle landen van Euro-pa werden er verlekkerd op, tot dat einde-lijk meer het eiland Cuba alleen maar aan de Spanjaards overbleef.

't Geen men nu noemt de vereenigde Staten is een mengsel van Engelsch en Dictseh.

New-York heette vroeger Nieuw Am-sterdam.

Dat zijn de Yankees, welke naam voort-komt van het Hollandsch Janncken.

Over honderd jaar scheidden zij zich van Engeland af en over dertig jaar, kwamen

gesmoorde stem uit. « Dat is eene veelbeteekende verzekering uit

uwen mond ; zij overtreft mijne verwachting; maar... ik ben er nog lang niet meê tevreden. Wat helpt het, ot twee menschen zich met elkander ver-zoenen en elkaar daarna nooit wederzien 1 Wat helpt het mij, of ik weet dat gij niet meer boos op mij zijt, als ik er mij niet ieder oogenblik van kan overtuigen ? Ik kan zelfs den kleinsten afstand voortaan niet tusschen ons verdragen... Ga met mij mede, Fee ! «

« Ik heb een afkeer van het verblijf in een insti-tuut ; ik kan mij niet meer aan dat stipt regelmatige eener kostschool schikken, >1 antwoordde zij haastig en gedrukt.

Er gleed iets als een glimlach ov«r zijn gelaat. « O, daar zou ik u ook niet toe willen dwingen !

Dat denkbeeld van esne kostschool was maar een hulpmiddel, Fee... Ik zou daar zelf niet veel bij winnen... Het zou kunnen gebeuren, dat ik u soms in geen twee dagen zie<i mocht, en dan nog met een dozijn neuswijze pensionaires om ons heen, die ie-der woord beluisterden dat wij met elkander spra-ken ; of de instilutrice zelve zou er bij zijn, en die zou niet toestaan dat ik dit handje in de mijne hield... Neen, ik moet ieder oogenblik in dit lieve weerspannige gezichtje kunnen zien ; ik moet weten dat, als ik van de inspanningen van mijn beroep naar huis terugkeer, mijne Fee mij wacl.t en aan mij denkt, ik moet in stille, vertrouwelijke avondu-ren tusschen mijne vier muren kunnen verzoeken : « Kom, Fee, zing eens ! » Maar dit alles kan alleen gebeuren als — gij mijne vrouw zijt ! »

Felicitas stiet een kreet uit en trachtte zich los te rukken ; doch hij hield haar vast en trok haar dichter tot zich,

« Die gedachte verschrikt u, Felicitas ? » zeide hij. « Ik wil hopen, dat het slechts een schrik over het onverwachte mijner woorden i s ; niet iets er-gers... Ik begrijp zelt, dat het misschien lang kan duren, eer gij voor mij zijn kunt wat ik verlang ; juist bij uw karakter kan ik zulk eene spoedige ver-andering moeielïjk verwachten, waardoor de « ver-afschuwde vijand » een voorwerp van innige gene-genhei 1 zou worden. Maar ik wil u trachten te win-nen met al de volharding eener onveranderlijke liefde ; ik wil wachten — hoe zwaar het mij vallen moog — tot dat gij mij eens uit eigen beweging zult zeggen : « Ik wil, Johannes ! » Ik weet, welke

de Vereenigde Staten tot stand gelijk zij nu zijn, na den sfcheidingsoorlog die de slaven vrijmaakte.;!'

De Vereenigde staten die te samen eene bondsrepubliek ma|cen zijnsedert van langs om machtiger geworden, 't Zijn van de fijnste joden uit. i]

Sedert lang slofgen zij een oog op het eiland Cuba, dat c$or de Spanjaards pre-cies niet met vaderlijke zorg werd beheerd. (Wij weten in onsflanel ook van de Span-jaards te spreken.}\De Amerikanen stook-ten heimelijk het 'Volk tegen hen op; het eiland staat nu sedert twee jaar in rep en roer en de ellende is groot.

«Ziet gij, zegde eindelijk de Amerikaan, zoo luid dat heel de wereld het hoorde, tot den Spanjaard^ dat gij het eiland niet meer bestieren kun&k • « I k w i r "dïê e l l é ^ s s ^ t ö ^ f a s r - f f i ï j f t ^

deur niet meer zien en ge moet er van uit-scheiden met dat volk alzoo te behandelen!

En de daad bij het woord voegende zond Amerika zijne oorlogschepen in de Cubaan-sche waters, zonder dat Spanje er wat kon a;>n doen. .

Maar over een paar maanden, een der groote amerikaansche oorlogschepen, die daar stil op het water lag te wiegelen, springt in de lucht, met man en muis. 3oo man lieten er het leven. De boot was van onder met dynamiet doorboord.

« Dat hebben de Spanjaards gedaan ! » riepen ze m New-York.

Dat kan wel waar zijn ook, maar 't had toch niemand gezien.

De Yankees zwegen .niet tot dat hun president den oorlog verklaarde.

Over veertien dagen stemden ze in hun congres eene verklaring dat de Spanjaards het eiland Cuba moesten vrij laten of dat ze er met hunne wapens zouden tusr.chen-komen.

Spanje antwoordde dat ze daar niet moesten tusschenkomen, dat het zijne za-ken waren en dat het genoeg wist wie het volk van Cuba opgestookt had.

De Paus alleen kon de twistenden nog doen bedaren. Spanje was tevreden met zijne uitspraak, maar Amerika riep no po-pery ! We willen daar niet van weten ; we nebben gelden we kunnen vechten.

Dan kwam de spaansche koningin wedu-met haar zoontje, Alphons X I I I die nog maar te Paschen zijn eerste communie gedaan heeft, een ziekelijk knaapje, voor de hooge staatsvergadering te Madrid:

« Het is onze schuld niet, sprak ze dat het bloed zal vloeien ; wij waren gelukkig naar de stem van den vader des vredes (den paus) te mogen luisteren, maar nu is

-het-te !laat: Spailje zal zijne eer hoog hou-den ; Spanje zal vechten en tot den laatsten man zijn goed recht verdedigen.

En ze stak haar zoontje omhoog en al de staatslieden riepen ! Leve onze koning ! Leve Spanje 1 T e wapen 1 te wapen !

De geestdrift in het land der appelcienen is onbeschrijfelijk. Het geld stroomt bij hoopen toe en als het met den goeden wille genoeg is, hoeft Spanje niet benauwd te zijn.

Zelfs don Carlos, de banneling, die gelijk men weet, geern in de plaats van zijn neefje zou willen koning zijn, heelt al zijnen steun beloofd, voor het gekrenkte vader-land.

De geestdrift van don Carlos voor den oorlog kan in alle geval niet veel plezier aan zijne nicht, koningin Christina doen, want verliest zij, don Carlos zal de eerste zijn om van haren val gebruik te maken.

W i e zal er winnen ? Het geld is de peze van den oorlog en

langs dien kant zou Amerika zeker verre de baas zijn.

Daarbij zijn de Amerikanen ook fel in alle soort van uitvindingen ; ze hebben altijd gezeid dat Edison alleen met zijne electriciteit een heele vloot kon vernielen, maar we hooren algelijk maar weinig van Edison spreken.

wonderen er in een menschenhart kunnen plaats hebben. Ik vluchtte uit de kleine stad om mij zelve en mijn vreeselijken inwèndigen strijd te ontvlieden, en toen werd het wonder eerst recht volbracht ! De tweestrijd werd geheel overwonnen door het onuit-sprekelijke verlangen naai; u ; nu wist ik, dat datge-ne, wat ik vermetel en 'trotschzinnig had willen afschudden, de zaligheid mijns levens worden moest... Fee, te midden van het onbeduidende ge-snap van kokette gezichten, was mij het eenzame meisje met hare krachtige houding en haar blank voorhoofd, vol edele sterke denkbeelden onophou-delijk na!>ij, op bergen en in dalen ; zij behoorde mij, zij was de andere helft van mijn leven ; ik zag in, dat ik mij niet van haar kon losrukken zonder te bezwijken ! ... En nu een enkel woord van hoop, Felicitas ! »

Het jonge meisje ha3 langzaam hare hand uit de zijne getrokken. Hoe was het mogelijk, dat hem onder't spreken de verandering in haar uiterlijk niet in't oog gevallen was ! Haar gelaat had eene pijnlijke uitdrukking gekregen... hare oogen waren nagenoeg dicht en naar den grond geslagen en krampachtig wrong zij hare ijskoude vingers in el-kander.

« Hoop wilt gij van mij ? » antwoordde zij nu met zwakke stem. « Een uur geleden hebt gij mij gezegd : k Dit zal uw laatste strijd geweest zijn, » en nu stort gij mij zelve in dien vreeselijken strijd, dien eene menschelijke ziel bestaan kaji !... Wat is het strijden met vijanden van buiten, bij het worste-len tegen zich zelf en tegen eigen wenschen ? » Zij hief hare in elkander geslagen handen omhoog en wierp wanhopig haar hoofd achterover. « Ik weet niet, wat ik misdaan heb, dat God mij die ongeluk-kige liefde in het hart heeft gelegd. »

« Fee i » • De professor bteidde zijne armen uit, om haar

aan zijn hart te drukken, doch zij strekte hem afwe-rend hare handen tegen, schoon er als eene ver-heerlijkte uitdrukking op haar gelaat lag. « Ja, ik heb u lief; gij moogt het weten ! » herhaalde zij met eene stem die tusschen juichen en weenen wankelde. « Ik zou in dit oogenblik kunnen zeggen : « Ik wil, Johannes ! » maar die woorden zullen nooit worden uitgesproken ! »

Hij week terug; eene doodelijke bleekheid over-toog zijn gelaat; hij kende het jonge meisje « met de krachtige houding en het blanke voorhoofd, vol

Een dingen is zeker : de Amerikaansche booten zijn nieuwer en talrijker dan de Spaansche.

Op zee moet Amerika de sterkste zijn en als zij gisteren schreven dat het fort Ma-tanzas op 18 minuten tijd zoo fijn uitge-schoten was, zonder dat de drie Ameri-kaansche booten vap iets wisten, moet er toch wat van zijn.

Nu 't is genoeg begrijpelijk dat nieuw materiaal beter is dan oud en dat Amerika eene natie is die opkomt, terwijl Spanje — sedert het verlies der Nederlanden — brok voor brok vermindert.

Maar iets waarin toch de Spanjaarden boven zijn is in de geregelde troepen.

Amerika heelt bijna geene soldaten, en nu dat het oorlog wordt moet het in allerijl alle mannen aanvéerden gelijk een aanne-

Wat er van zulke soldaten mag verwacht worden, leert ons de geschiedenis van den vroegeren oorlog in Amerika.

Van de 100 kardoesen werden er geen tien goed verbruikt; men vond geweeren, waar er zes bij malkaar zaten. Ook ge-beurde het alle oogenblikken dat er op eigen volk geschoten werd.

Spanje heelt zeer goede landsoldaten. E r zijn er tamelijk veel op 't eiland zelf en er staan cr nog 3o.ooo in 't vaderland gereed om over te zeilen.

't Is in dat vervoer van troepen, kolen en mondbehoeften dat de oorlog vooreerst zal bestaan.

Nu kunnen ze al niet meer heteiland na-deren zonder cloor 't vijandelijke vuur heen te moeten.

Ook de Amerikanen kunnen op 't eiland niet zonder zich bloot té stellen aan de kanons der i'orten.

Men denkt dat niet te lande, maar ter zee de beslissende slag zal geleverd wor-den en 't zullen de torpedobooten zijn die den doorslag zullen geven.

Torpedobooten zijn booten die gelijk de visschen in het water kunnen duikelen; alzoo boren zij de grootste oorlogschepen ir. den grond.

Bij dage ziet men niets van die verrader-lijke tuigen dan een of meer vlagjes die boven het water uitsteken. Gansch van staal gemaakt in den vorm van eene cigaar, moeten zij goed in 't midden door een ka-nonkogel gepast worden, onver leed van te hebben, 't Zijn echte duivelsche uitvindin-gcn. :

Het eiland Cuba. Cuba ontdekt in 1492 door Colombus

hoort toe aan Spanje, benevens't eiland P o r t o - R i c o , overblijfsels der uitgestrekte bezittingen die Spanje, vroeger had in Ame-rica.

Cuba is 't grootste der eilanden « de An-tillen, » genaamd « de koningin of de perel der Antillen, » gelegen in den Atlantischeri Oceaan ten zuiden van F J o r i d a (Nobrd-Amerika), Noord van J a m a i c a (eiland dai toehoort aan Engelandj West

van Hait i tr. S i n t - D o m i n g o (onafhankelijke groote ei-landen) Cuba is nog omringd van talrijke kleine eilanden, onder ander het eiland Pinos dat insgelijks aan Spanje toehoort.

Ten Zuid Oosten is Cuba met den rug tegen een hoogen berg muur geleund de S i ë r r a M a e s h a waarvan het hoogste punt 2,561 meters zich zeer ver in de zee uit-strekt Het overige van het eiland zijn zach-te heuvels waarvan de hoogste ten Westen ongeveer 690 meters.

De oppervlakte is 118,800 vierkante kilom (dus 4 maal Belgenland) dat 29,457 vierkante kilometers heeft.

De bevolking van Cuba is 1,630,000 inw. verdeeld in 3 departementen.

Westelijk departement: hoofdstad Hava-na 200,000 zielen.

Midden departement, hoofdstad Peurto Principe, 41,000 zielen.

Oostelijk departement, hoofdstad Santiago

edele sterke denkbeelden » veel te goed, om niet te weten dat zij met die uitspraak voor hem verloren was.

« Gij zijt uit X. gevlucht, en waarom ? » hernam zij met vaster stem ; zij richtte zich op en sloeg hare doordringende oogen op de zijne, waaruit a!le leven geweken sc'.iecn. « Ik zal het u zeggen : Uwe liefde voor mij was eene misdaad tegen uwe familie, zij streed tegen uwe langgekoesterde grondstellingen en moest dus als onkruid uit uw hart geroeid wor-den. Dat gij niet genezen van uwe vlucht terugge-keerd zijt, is niet uwe schuld ; gij waart onderwor-pen aan dezelfde macht, die ook mij dwingt u te^en mijne grondbeginselen lief te hebben. Het moge een vreeselijke strijd geweest zijn, waardoor al die koop- en handelsheeren voor het verachte gooche-laarskind eene plaats moesten inruimen — niets in de wereld zal mij doen gelooven, dat ik deze plaats mijn leven lang zal behouden ! — Gij hebt mij voor eenige weken de onverzettelijke overtuiging uitge-spi oken, dat het verschil van stand zich in het huwe-lijk wreekt; gij hebt u, God weet hoeveel jaren, aan dit beginsel vastgehouden ; hetkan onmogelijk in zes weken spoorloos verdwenen zijn ; het is onder-drukt, het wordt verloochend, en, zelfs wanneer het voor eene andere overtuiging geweken was, zou het onmogelijke moeten gebeuren om de herinnering aan uwe woorden uit mijne ziel te wisschen.

Zij zweeg een oogenblik uitgeput stil. De profes-sor had zijne oogen met zijne rechterhand bedekt, en zijn mond trok stuipachtig samen. Hij liet zijne hand zinken en antwoordde dof: « Ik heb het ver-ledene tegen mij ; maar toch dwaalt gij, Felicitas... O God, hoe zal ik het u bewijzen ! »

« Er is niet het minste veranderd in onze uiter-lijke omstandigheden, » ging zij onverbiddelijk voort; « er is geen vlek op uwe familie gekome:i, en ik ben doo" niets uit mijn verachten stand verhe-ven ; het is dus alleen mijne persoonlijkheid dia deze verandering bewerkt heeft ; het zou verme:d en gewetenloos van mij zijn als ik gebruik maalde van een oogenblik, waarin gij uwe aangeboren beginselen met moeite onderdrukt en uwe lief.le gehoor geeft Ik vraag u op uw geweten : Niet waar gij hebt eene zeer hooge meening van het verlede .e uwer familie?... En hebt gij u zelfs een oogenb'Jï kunnen diets maken, dat deze voorouders, die alj:n een keus naar hunnen stand hebben gedaan. zu!k een ongelijk huwelijk tusschen mij en hun nakom

60,000 zielen. Het klimaat is er warm en droog, men is

er zeer onderhevig aan de gele koorst; de warmte en het regenachtig weer duren van mei tot october ; het overige van het jaar is het klimaat aangenaam en zacht.

Cuba wordt bespoeld de volgende rivie-ren ; « Rio Conto, Rio Negro, San Pedro.»

Het groote eiland bevat1"talrijke golven en havens, onder andere ; « Santiago, Cordenas Cienfuegós, San Fernando, Sangua la Gran-de en Las Tunas.»

Men vindt er uitgestrekte en prachtige bosschen, die op leveren het acajou, ceder-hout, ebbenhout, eene der voornaamste nij-verheden van het land.

De voortbrengselen zijn er overvloedig ; men, vindt er ,,aljerhande, vruchten, koffij,

• k a l t i é & f ^ c ^ kerbouw is het suikerriet en ooktabak'gaftseh de wereld door bekend onder den naam van H a v a n a ! de grond levert ook nog op goud, ijzer, koper magneet (ziisteen).

De suiker opbrengst in 1894 beloopt tot 1,004,264 ton.

De tabakoogst wordt jaarlijks geschat op 560,000 balen van 50 kilog. ieder.

In 1660 en 1762 werd Cuba genomen en geplunderd door Engclschen. In 1763 werd het aan de Spanjaards teruggegeven.

In 1850 en 1851 werd het overweldigd maar zonder bijval door Noord Americaan-sche vrijbuiters onder 't geleide van gene-raal Lopez.

In 1873 ontstond er een geweldige op-stand eindigende in 1878 door de toegevin-gen van generaal Martinez Campos.

65 per honderd der bewoners zijn blanken de andere, uitgezonderd eenige duizenden chineezen, zijn zwarte.

-yxjfe^

O V E R L A N D E N Z E E .

Creta. — Over Greta schijnt men het einde-lijk eens geworden te zijn. De Duitsche en Oos-tenrijksche oorlogsschepen zijn naar huis en nu is het verdeeld in vier districten.

Het westelijk deel zal den Italianen worden toevertrouwd, Sitia en Hieropestra, komen onder de Franschen, Kandina zal door de Engelschen beheerd worden, en Rusland zal te Rethymno gezag oefenen. Kanea en de baai van Suda zullen door gemengde afdeelingen worden bezet. . >

De Admiralen hebben er verder op aange-drongen, dat de Turksche garnizoenen in de bedoelde plaatsen met de helft zullen worden verminderd.

H e t o u d e rijmpje zoude hier wel eens weder kunnen bewaard worden :

Turkije en Griekenland vochten om het been, En de g r o o t e mogendheden.gingen er mee heen.

Matigheid der verschil lende volken. D e E g y p t i s c h e werk - en s c h e e p s l i e d e n v o e d e n

z ich u i t s lu i t e l i j k m e t r a u w e m e l o e n e n , a j u i n e n , boo -n e n , d a d e l s e n m a ï s ; n i e t t e g e n s t a a n d e deze v r u c h -t e n v o e d i n g , g e n i e t e n zij e e n e g o e d e g e z o n d h e i d e n v e r r i c h t e n geweld ig veel w e r k .

De mijnwerkers van Chili eten slechts groenten en nochtans moeten zij dagelijks twaalfmaal eene ladder van 70 meters beklimmen, welke loodrecht geplaatst is, en dit met eene vracht van 200 pond op de schouders. . . . . ....

De dragers van Smyrna voeden zich uitsluitelijk met groenten en zwart brood, alhoewel hun bedrijf zeer afmattend is.

Te Constaatinopel voeden de waterdragers en de schippers zich met 1 rood, komkommers, kersen, vijgen, en andere vruchten ; zij drinken slechts wa-ter, en niettegenstaande dit bezitten zij eene spreek-woordelijke lichaamskracht.

De boer van Noorwegen is matig ; die van Rus-land eveneens ; deze laatste, inderdaad, leeft uitslui-telijk van groenten, melk, zwart brood (een pond daags; en knollook, en met dit alles verricht hij een arbeid gedurende 16 tot iS uren per dag.

De bewoners van het Himalaya gebergte voeden zich voornamelijk met rijst, en zijn zeer sterk. Het-zelfde met de Tatras, in Gallicië, die zich slechts met haver en water voeden.

Matigheid belet dus den zwaren arbeid niet.

ling zouden goedkeuren ? » « Felicitas, gij zegt dat gij mij liefhebt, en gij zijt

in staat mij zoo stelselmatig re folteren ! » riep hij hevig.. ' 1

Hare.oogeh, die hem onafgewend hadden aange-zien, schoten vol tranen ; — wie zou ooit in deze trotsche, afwijzende oogen de uitdrukking van onbeschrijfelijke teederheid hebben gezocht, die hen thans bezielde ! Zij nam de rechterhand van den p r o f e s s o r in h a r e b e i d e h a n d e n .

« Toen,gij mij daareven het leven aan uwe zijde schilderdet heb ik meer geleden dan ik kan uitdruk-ken, » zeide zij, diep geroerd; « honderd anderen zouden in mijne plaats misschien de oogen voor de toekomst sluiten en hei oogenhlikkelijke geluk aan-grijpen ; maar, zoo als ik nu eenmaal ben, kan ik dit niet... l)at, wat levenslang tusschen ons staan zou, is mijne vrees voor uw berouw. Bij iederen donkeren blik, bij iederen rimpel op uw voorhoofd zou ik denken: « Nu is het oogenblik gekomen, dat hij spijt gevoelt, dat hij tot zijne oorspronkelijke beginselen terugkeert, dat hij u inwendig veroor-deelt als de oorzaak van zijn afval I » Ik zou u on-gelukkig maken met dit wantrouwen, dat ik niet zou kunnen overwinnen.»

« Dit is eene verschrikkelijke vergelding ! » zeide hij dof en smartelijk. « Maar ik zal in dat ongeluk berusten, uw wantrouwen gelaten dragen, hoe diep het mij kwetsen moog ; er moet toch eens een tijd komen, waarin alles helder tusschen ons wordt... Felicitas, ik zal u een huiseüjken leven bezorgen waarin die hatelijke gedachten niet in u kunnen opkomen. Zeker zal 't wei eensgebeuren.dat ik met gerimpeld voorhoofd en donkeren blik te huis kome, dit is onvermiddelijk in mijn levensberoep, maar dan vind ik daar immers mijne Fee, die aan-stonds de rimpels verdrijft en de oogen opheldert. Zoudt gii het wezenlijk over u kunnen verkrijgen, uwe eigene liefde te overweldigen, en een man, wien gij het hoogste geluk op aarde geven kunt, voor al-tijd ongelukkig te maken. »

Felicitas was allengs naar de deur getreden ; zij voelde hare geestkracht bezwijken voor zijne drin-gende welsprekendheid, en toch moest zij vast blij-ven, om zijnentwil.

« Als gij met mij in de eenzaamheid en afzonde-ring kondet leven, zou ik u gewillig volgen, » zeide zij, haastig naar den knop van de deur grijpende, alsware die haar laatste steun. Wordt voortgezet.

a n g t f ;ef <1 VerHèl

r ~ '1 . |*ngei)i • ien.f -tjl .%! uitzit!

H f 1 ' 1 4 1 ^iineïi'I, À Î f d è l jj'eid ! X uit j

|n dd 5-vreea

-r naai 'erdeif ir hei

k d a r !

i-n d'i ' zicht

-iaats,! » s O

• f f -

•uiet

! I

|ide 5 e | . '/ajg[ ' Sihë

ipfifï ie. Ile m

m tien m

? 1

! ! i l f

'-ir«? '.-TV«"1 '»Hstiw'nwgfftrtvt" —.

T GETROUWE MALDEGHEM — Slachtvee — Van i Januari tot 3i

Maart van jaar zijn uit Nederland 52,480 stuks slachtvee langs Esschen naar de verschillende slachthuizen in België ver-zonden, voor eene aangegeven waarde van ruim een millioen frank.

Zondagrust. — De heer De Bruyn steld eenen vermeerdering van 3o,ooo frank voor op het krediet voor het personeel van Bruggen en Wegen, ten einde de zondag-te kunnen toelaten aan de sluizeniers en brugdraaiers.

De Nachtegaal. Op 't lentelijke morgenuur, Wanneer in 't eerste zonnevuur De groene velden doornen, Wanneer 't nog duister is in 't woud, En alle vooglen in het hout Nog op hun nestjes droomen: Dan, bij den eersten zonnestraal, Heft luid de schelle nachtegaal

Zijn huldezangen aan inwondre morgenbede — O treffend, ongelijkbaar lied! Wie hoorde het en bad er niet

Het liefdevol gebed des lentezangers mede?.. De strofen rollen één voor één Door 'tzwart gewelf der bosschen heen, En klinken en weerklinken : Nu peerlen tonen zacht en hel, Dan stijgen zij verrukt en schel, Dan treurig weer verzinken, Als 't lied des lentebards begint Dan houdt de frissche morgenwind

Zijn orglenruischen in, en zachtjes zachtjes [fluistert:

De twijgen blijveti stille staan, Geen groept bladeren vergaan, Gansch 't woud eerbiedig luistert. Hij zingt van Hem die eeuwig leeft, En die het al geschapea heeft [bronne;

Wat zich verlusten komt aan lente'sj levens-Hij zingt van weergeboren jeugd, Van reine liefde, en levensvreugd, Van groen, en licht, en zonne. Hij zingt: de koude 1« heengevloön, Hem onze erkentnis aangeboón. [zen:

Die uit hun wintergraf de velden deed verrij-Komt, broedren, vooglen, al, ontwaakt, En Hem ter eer muziek gemaakt,

Gezongen Hem ter eer op honderdduizend [wijzen!

En dan ontbrandt het groote koor. En hoort men, veld en wouden door,

Het liefdt ijk dankgebed weerklinken : Hem lof, door -wien 't heelal herleeft! Zoo roept het al wat adorn heeft,

Dc mearlen, zwaluwen, en leeuweriks en vin-Zoo rustloos zingt en kwinkeleert [ken. Het talloos lofkoor bontgeveerd,

En schettert, juicht en lacht met onvermoeide [Iongen,

En fluit, en kweelt, en schalt het voort, En klapt, en klinkt het uit alle oord,

Tot weder de avond valt, en elkis|moegezo i-Dan, bij den laatsten zonnestraal, [gen. Verheft de schelle nachteg*ai

Hetplechtigslotgezang, zijnjwontlere avond-— O treffend, ongelijkbaar lied 1 [1 ede. Wie hoorde het en bad er niet,

Het liefdevol gebed des lentezangers mede? L . V . A .

M A L D E G H E M , W A R M E S T R A A T . — Jaarlijkse','ie prijskamp met de krulbol, op Zondag 29""111 Mei zijnde eerste Sinxendag. 5o fr. vaste prijzen gegeven door de vereenigde jonkheden van de Warmestraat, i " 4 prijs 20 fr. prijs 15 fr. 3,la prijs 10 fr . 4d0

prijs 5 fr . Inschrijving van 4 tot 5 ure namiddag bij Bernaerd Verbeke. Inleg is bepaald 1 f r . per pele-ton van twee man. — De Commissie. D. De Love. H. De Baets. C. Van Canneyt. J . Verbeke.

M A L D E G E M Luisterlijke prijskamp met de krulbol op zondag de Mei 1898 bij de vereenigde herbergiers van de Vaekestraat, Er zulten 75 fr prij-zen ie winnen zijn i , u 3o fr. 2d0 20 fr . 34* i5 fr. 4 " 10 fr . De inleg is bepaald op 1 fr . per peleton van twee man van 3 tot 4 uren bij Férdinand Bonte om daarna stipt te beginnen. De bollen moeten van zuiver hout zijn en zonder pokhouten. De commis-sie : f lenri Willems Ëmiel Van Hoor«vreder en PetrusDe Baere.

MALDEGHEM (Vossenhol). — Luisterlijke prijs kamp met de krnlbel op Zondag den 22 Mei gegeven door de vereenigde jonkheden van het Vossenhol; er rullen 5o fr. prijzen te winnen zijn verdeelt als volgt .

prijs 20 fr. a'1» prijs i5 fr. 3<t0 prijs 10 f r . 4'1" prijs 5 fr. Inleg 1 fr. per peleton van twee man ; van 3 tot 4 ure bij de w» Meire. De commissie Alofs De Baets. Em. t i p -pens. A. Volkaert.

EEDE. — Jaavlijkschc prijskamp »iet de krulbol op Zondag i5 Mei bij de w° Van Rie er zullen 3o fr . pri j-zen te winnen zijn verdeeld als volgt t s l° prijs 15 f r . 2<ir

prijs 10 f r . 3'1« prijs 5 fr . De Inleg iê bepaald op 60 cen-tiemen per peleton van twee man inschrijving van 3 tot 4 ure. De commissie E, Marlens E. Dhaenens.

G E M E E N T E S t N T - L A U R E l N S . — Jaarlijk-sefteprijsbeliing op dondepdag 19 Mei (zijnde Ö. H. Hemelvaart) gegeven door de vereenigde vrienden van Celie. Vaste prijzen : i , to prijs i 5 f r . prijs i 5 f r . 3 d ' nr i j s tpfr . 4d» prijs 5 fr. De inleg is bepaald op t fr^lsef pelèton van 2 mannen en zal plaats heb-ben vgtn 3 tot 4 uren namiddag bij B. Van Canneyt, E . Vanhamme en Ch. Wauters.'— De commissie : L . De Geeter, L . De Vuldere, E.'Willems, Van Canneyt, P. De Martelaere. F . De Martelaére en P. Verreecke voor schatbewaarder.

G E M E E N T E M A L D E G E M — Luintejlijk*. prijiboUing op Zondag 8 Mei bij Louis De Clerck en Camiel De Poorter op het Vossenhol Polepel-straat gegeven door de jongelingen 5 o J f r . prijzen i"* prijs 20 fr. 2* prijs i5 fr. 3 ' prijs to fr. 4* prij» 5 fr. Inlég 1 fr per peleton van 2 man, elk zijn ie-gen bol, inschrijving Van 3 tot 4 uren om daarna stipt te beginnen.

Namens de commissie : Alfon» Geern«ert, Petru» Dhoore, Petrus De Baere, Alfons De Baare, Camiel Braet.

Gemeente S T - L A U R K I N S . — Jaarlijk-sehe prijsbolling op Zondag i5 Mei 1898 bij de herbergiers van 't Moleneinde, gege-ven door de vereenigde Jonkheden. Vaste prijzen ; a5, t5 , 10 en 5 frs. Inleg 1 fr. per peleton van 2 man, stipt van 3 tot 4 u^e stipt, maatregelen zullen genomen worden om de bolling geindigd te zijn om 9 ure (zooals verleden jaar.) Namens de commis-sie : Ch' Dupré.

Voorloopige bericht. Op Woensdag a5 Mei 1898,

om twee ure namiddag, Venditie te St-Lau-reins, voor dr Hippolyte Verstrynghe, land-bouwer aldaar, venditie van

B E E S T I A L E N en H A L M , door de notarissen W A L L Y N , te Maldc-ghem en B E K A E R T , te Watervliet.

D U I M T J E S . ' Li-U 1

't Is nu al heel de week oorlog tusschen Spanje en Amerika en er is nog geen een doode.

Ten ware de beschieting van Matanzas toch waar was.

De tarwe is intusschen^tot 30 fr. den hec-toliter gestegen.

't Was tijdens den oorlog van 1870 dat het centenblad geboren werd en nog wel te Gent door den uitgever De Busscher die ook den Gentschen Mercurius drukte.

De Minister Begerem heeft verboden nog nieuwe kandidaat-notarissen te maken voor-alleer de bestaande niet een beetje « geca-seerd » zijn.

En de gouverneur van Oost-Vlaanderen heeft aan al gemeenten gevraagd hoeveel ezels er verleden jaar geboren zijn.

Nu gaan de poststempels de plaatsnamen in hunne eigene taal dragen: Gent, Namur enz.

Belachelijk vooral zijn de vertalingen, wezenlijk herhalingen : Oostcamp — Oost-kamp, op de staties.

In Holland weten ze niet wat doen met de vrouwen die op den trein... rooken.

Zoodat de Vlaamsche Leeuw in 't Vati-kaan gezongen werd en de grijze Leo X I I I in de handen klapte.

Een der pelgrims die Zacharias wilde na-doen : Heere... laat nu den Paus maar in vrede gaan, want mijne oogen hebben hem toch gezien...?

Aan de leden van den belgische Touring-Club.

^ Op Zondag 8 Mei oin 2 1/2 ure zal er te Eekloo'eene belangrijke vergaderingjplaats hebben, van delégues en leden van den belgischen Touring-Club fT . C.) De verga-dering zaljvoorgezeten worden door 2 leden van het middenkomiteit van Brussel daar-toe officieel gedelegueerd.

Zeer belangrijke dagorde: t. Velo-wegen : A) Watervliet-Eekloo-

Aeltre. B) Gent-Caprijcke-Watervliet. Q Selzaete-Sirit Laureins-Heyst (langs de vaart.) 2. Uitreiking aan de kantonniers)der belooningen hun toegekend door tien T . O. voor goed onderhoud der Velo-wegen. 3. Kwestiën van algemeen belang. Al de Wielrijders, lid of geen lid van den T . C. worden vriendelijk verzocht op deze be-langrijke vergadering te willen tegenwoor-dig zijn.

Lokaal: « Hotel d'Avers » bij W e Lam-bert (recht over deStatie.)

A. V E R S T R I N G H E te Maldegem, voerman, maakt bekent dat hij op maan-dag 9 niei naar de H. Bloedprocessie zal rijden en op \ondag iS Mei ook, aan 70 cs weg en weer. Vertrek om 7 ure den maan-dag en den zondag om 9 ure bij B . BAERT op het Westeindeken en terugkeer om 6 ure des avonds aan de Kruispoort.

Velocipedisten. Wilt gij een goeden sterken en schoonen

Velo, komt bij E M I E L Y S E B A E R T , Vakeslraat, Maldegem, van 175 frs te be-ginnen. Wilt gij uw oude velos verwisse-en komt bij mij, ik geef er den hoogsten -trijs voor. Wilt gij een goede occasie -oopen ? Te beginnen van 5o frs. met ga-rantie. Alle toebehoorten zijn ook bij mij te verkrijgen, en herstellingen aan zeer lage prijzen.

Eerste qualiteit van, tarwe en rogge-brood, versche pistolets om 6 1/2 ure 'smorgens, mastellen, boterkoeken, specu-latie, amandelbrood, enz. enz. zijn van met 3dcn Mei te verkrijgen bij L . Henrion Verwee St. Laurcins die alsdan eene brood-bakkerij opent.

De ondergeteekende VICTOR VAN MOF-FAERT-VANDE WALLE, Koperslager alhier heeft de e«r het achtbaar publiek te laten weten dat hij eerstdaags zal verhuizen een weinig meer naar het midden van het dorp, en neemt de gelegenheid waar zijnen nieuw uitgebreiden winkel aan te bevelen :

Panen Broekenjvan af 4.00 francs Elastieken id. 3.5o » Kinder costumes 3.25 » Wellen costumes 14.00 » Zwarte costumes 30.00 » Mantels 18.00 »

en alle soort van Ellegoederen tegen zeer matige prijzen.

Het ölijft geiijk voorheen langs den zelfden kant der Noordstraat « In den Gouden Sleutel bij Manse Vande Walle.»

Vensterglas & Verfwaren. Alle slach van Glas voor serren, daken, kas-

sijnen, enz. — Glazen pannen. — Glazen belegsels voor deuren. — Glasdiamanten te beginnen van 3 frank.

Loodwit van o,35 Ir. per kilo cn 25 frank 100 kilos. — In olie van 0,40 per kilo en 3o fr. per 100 kil. —- Gereedgemaakte Olieverw van o,y5 fr. per kilo.

Vernissen voor alle werk te beginnen van 1 fr. per liter. — Goud- en Zilverbron^en van o, i5 fr. het pak. — Solferstukken. — Solferwieken. — Solferbloem. — Fles-schenlak. — Beste Olijfolie.—Lampolie. — Nachtlichten. — Ameldonk. — Blink en Fleschkens voor gee^en zwart leder.

Bim-stopsels o,j5 fr. dc 100. — Wijnstopsels t,5o fr. — Beste Marseilsche \eep 0.80 fr. de kilo. Borstels voor schilders, huishou-den en toilet. — Mastikeer- en Uitkap-messen. — Palet-, Plattemessen, enz.

Groote keus van Sponsen, Zeemvellen, Mat-ten, Dwijlen, Koorden. — Verfmolens te beginnen vae 20 frank.

Colle chinoise om metalen, glas, porselein, enz. te vermaken. EENIU HUIS waar Mastiek met de hand en zuivere Lijnolie wordt bewerkt.

Huis van ver trouwen.\—{Laagste prijken.

A . J . S i T A E S , O U D S T E 27, (In de zon) Steendam, Gent.

Bericht. De S E C R E T A R I S van St Laureins,

voor redens van gezondheid, zijn ontslag gegeven hebbende, en deze die zich op rang stellen om die plaats te bekomen, moeten hunne aanvraag schriftelijk indienen aan 't gemeente bestuur voor 5 Mei aanstaande.

Burgemeester eu Schepenen, D e Sutter L . Hoste P . N o t t e b o o m j. F.

Door uitscheiding ponder blijver.

V é n 3 i t i e VAN

BEESTIALEN en Landbouwhalm

T E MALDEGHEM, DONCK.

De Notaris AÜCÜSTE WALLYN. te Maldeghem, zal op :

Dinsdag 7 Juni 1898, om twee ure stipt namiddag te Maldeghem, Donck, ter hofstede en ten profijte van Sieur Frederic De Taeye, landbouwer aldaar, op gewoone voorwaarden, openbaarlijk verkoopen:

Bruin Merriepaard oud 8 jaar, een dito oud 6 jaar, zwart idem 3 jaar, Bruin idem oud een jaar, elt Melkkoeien gekalfd ot bij de bate, drij bekalfde Vaarzen, 1 vette Vaars, idem Os van 2 jaar, 5 jaarling Vaarzen, drij jaarling Stiers, acht Drinkelingkalvers, elf Zeugezwijns bevig-gend of met Viggens, 12 Looperzwijns, 9 Viggens, 80 Hoenders en Haans.

Twee Wagens met breed beslag, twee dito met smal beslag, twee groote Beirbakken, twee Karren, Chiesekarre, drij Ploegs waaronder een Aardappelploeg. 6 Eegden, Straatslede, ijzeren Beirpomp, Raapmolen, Windmolen, Brakelmachien, twee goede Boekweitzeilen, Zakken, Kortewagen, Rieks, Vorken, Vlegels, Schuppen, Keern, Kuipen, eemers, Zeefden, groote hoeveelheid Zwingen, Eegdetanden, Aanschingen, partij Strooi en Brandhout enz.

De koopen tot en met de tien franken comp-tant te betalen voor de overige, op tijd van be-taling mits goede en gekende borge te stellen door de vreemde koopers. Ruchtbaarheid.

V E N D I T I E VAN

B H E S T I A L E N en Houtwaren,

te MALDEGHEM. De Notaris W A L L Y N , te Maldeghem, za

op : Maandag 3o Mei 189S, (2de Sinxendag)

('penbaarlijk verkoopen : om 10 ure, ten hove van Henri L.ootens-Clyncke, te Maldeghem, Molentje :

7 Koeien en Vaarzen gekalfd en bij de bate, 8 Vaarzen, 4 beviggende Zeugen, 20 Yig-gens.

Óm drij ure, voor Petrus Sekeet, terzelfde gemeente.

80 koopen Houtwaren in soort, Fasseel, Busschen en Beuken Blokken.

M A R K T P R I J Z E N

Jaarlijksche Venditie van

G E Z A A G D E en A N D E R E

H O U T W A R E N te M A L D E G H E M , Westeindeken.

De Zaakwaarnemer H E R P E L I N C K te Maldeghem, zal door bevoegden ambtenaar open baarlijk verkoopen :

Maandag 2 Mei i8q8 ( Jaarmarkt , ) om 2 uren namiddag, ten verzoeke en in profijte van Weduwe Heer Jan-;Baptiste Va i Wassenhove, koopvrouw te Maldeghem, Dorp :

75 koopen Planken, waaronder schooit Zolder en Aanslagbard.

40 koopen Brandhout. 10 koopen Eikenplaten en staken. 1 5 koopen Kanadastukken dienstig vooi'

Kortewagentriemen. 25 koopen Duimstukken en 6/4. 5 koopen Kepers en pannelatten. Gewone voorwaarden.

Ruchtbaarheid.

K A N T O O R van den

Notaris JAN DE V E S T E L E T E M O E R K E R K E .

T O E S L A G Maandag 2 Mei 1898 om 2 ure namiddag, te Brugge, in d'herberg « den Keizerlijken Arend, » Schouwburgplaats, svan :

, S T A D B R U G G E . Een welgekalanten W I N K E L , in de

S . Jacobstraat, hoek der Palmstraat, getee-kend D nr 27, Laatst bewoond door wijlen jufvrouw Marie Poupaert.

Ingenotreding met de geldtelling. Slechts ingesteld f r . 11.000.

O P E N B A R E V E R K O O P I N G . I N S T E L Woensdag 4 Mei 1898en T O E -

S L A G 18 Mt-i. daarna, telkens om 3 ure namiddag, te'Moerkerke dorp, ter herberg van Pieter Vertriest, van :

Een goed en welgelegen Hofstedeken en H. 4-26-08 C. Land, te Moerkerke (wijk Moerkerkebrugge).

Boom-en Haagprijzie fr. 400. Bewoond en gebruikt door Jacobus Van

Damme, tot I Óctober 1906, mits 5oo fr.

VEEMARKT /an GENT. 29 April. Getsl t j koop gestelde hoornbeesten 1007. Melkkoeien, 53 ; Groote ossen, 8 ; jonge osse 179

Vaarzen, 186 ; Vette koeien, 137; Stieren, 161 ; Magere beesten, a83.

Schapen, 19 ; tammere», i j ; Kalveren, i53; Varkens, 3?G ; Looper», o ; Viggens, 431.

De goede stalbeesten golden gemiddeld van f r . tot i ,a5 -olgehs kwaliteit.

De varkens van 70 tot 100 kilos en daarboven, levena gewogen golden van fr . 0,75 tot 0,80 ; volgen» kwal.

Huidenmarkt : Ossen-, Koeien-, ert Vaarzenvellen, o,So Kalfsv. 1,10 Stierenvellen, ,70 ; —. Roet, fr . 0,22 tot 0,27

De boter gold van fr . 200 tot 2,^4 den ki lo; de versche eieren van fr . 1,50 tot 1,6a

Poldergarst, van fr . 19,5o tót 21,00, Inlandsche garst van fr . 17.00 tot 18 ,00 nieuwe hop, middelbare prijs, van fr . 3o,oo tot 40,00 ; geprimeerde hop, fr. 40.

Witte tarwe, fr . 22,5o tot 23 ,00; roode tarwe, fr. 00,00 tot. 00,00; Rogge, fr. 14,75 tot 15,00, Haver, fr. 17,00 tot 19,00; brouwershaver fr.— ,00 dé too kilos; Klaverzaad, fr . 0,00 tot0 ,00 de kilo.

— EECLOO, 28 Apri l " ~ ~ Tarwe w. per hectol. fr . 19,00 Rogge 13,25 Boek-

weit 14 Garst 00 00 Haver 7 20 Paardeboonetv 0000 Aardappelen 8 00 Boter, per kgr, 2 o ;a 2 5o Eieren de ï 6 1 40 Kleinevarker.s 21 a 3t I.oopers ?2 a 5i Hoornvee 000 a o

MALDEGHEM. 25 April " Tarwe, per 100 kilos F r . 22 00 a a3 00 Rogge i5 5o

a -.6 5o Boekweit 14 5o a i5 2S Haver tb 00 a iü 5o Garst 1430 a i5 5o Aardappelen 5 5o : a S S0 Lijn-zaad 19 5o a 20 5c Boter, p. k 2 09 a a 2-> Sivrcn p. 26 14$ i 5o.

WAREGHEM, 23 April Vlas, par kilog. i e kw, fr . 1 :o a i 30 i e id, o 9c.

a 1 « • 3* id, t S a o «o Werk 5o a 55 Koniji

BRUGGE, 26 April Ter markt Verkocht Prijs perkop

Stieren 139 127 fr. 400 a 5oo Ossen 122 122 375 ;i 475 Vette koeien 5y 53 325 a 430 Melkkoeien 42 21 430 a 55o Vaarzen 173 161 . 175 a .po

ANDERLECHT-KUREGKM, 28.April Getal tekoop gestelde dieren 1608. — Prijs per kilogr

evend gewogen: Ossen, fr, 0,70 tot 0,82: Stieren fr.o,55 ot o,ö;">. Koeien enVaarrpn, fr . o,55 tot 0.65.

nijnen o 80

Verhuurd aan de kn Verbeke tot Bavo 1898, mits fr. 175 's jaars, boven de lasten.

E e n i g e Z i t d a g : Donderdag 5 Mei 1898, om 2 1/2 ure namid-dag te Eecloo, ter herberg den Gouden Leeuw, bewoond door Ch3 Verstraete.

S T U D I E V A N D E N "

Notaris ACHILLE ENGELS • te C A P R Y C K E .

D e Notar is A c h i l l e E n g e l s te Ga-pryeke. en de d e u r w a a r d e r J . A . W e i s f e i t te Oostburg, zullen ten v e r -zoeke en ter hofstede van de wed. P. J . Coppens landbouwster te Sluis Heillle op

Vrijdag 6 Mei 18$8, om i openbaarlijk verkoopen :

4schoone Paarden waarvan .2 dik van Veulen, 2 tweejarige Paarden, 6 schoone Melkkoeien,

en bij de bate, 6 tweejarige Vaar-zen, 3 eenjarige Stieren, 4 eenjarige Vaar-zen, Kalvers, 6 Varkens dik vau Viggen, 2 vette Zwijns, 20 Viggens, Hofhond, 70 Hoenders en Haans, 2 Poules-Pintades.

Al den Landbouwhalm, Hooi, Beeten, Paardepeëen, Aardappels, Brandhout, eeni-ge Meubelen en Huisraad enz.

s jaars. ij2 ojo Instelpremie.

S T U D I E V A N

Meester V. TAELMAN, N O T A R I S T E G E N T .

V E R K O O P I N G

De Notaris V. T A E L M A N , te Gent/zal openbaarlijk te koop aanbieden :

Eenige koop. Z A A I L A N D en Landweg, t'eenen blok-

ke, te Maldeghem, in den Noordbroek, kadaster sl'B B , nos 898, 899, 900, go56i's en 897A, groot i h. 5g a. 60 c.

Boomprijsfr. 700.00.

Maandag 3o Mei i8g8, 2de Sinksendag, 10 ure voormiddag, Venditie van H O U T W A R E N , te Maldegem, West-eindeken, bij Theophile Devos. door D e u r w a a r d e r D E L I L L E , te Maldegem.

Verkooping VAN EEN

KAPITALEN BOEREN - INSPAN te EEDE, (BIEZEN).

De D e u r w a a r d e r H E N D R I K S E te IJzendijke zal ten verzoeke van Mejuf-frouw Weduwe J . B. Cöene, te Eede, op dc aldaar door haar bewoonde hofstede in den Biezenpolder, op korten afstand van de tramstatie, in het openbaar verkoopen, op

Donderdag i-j Mei 18q8 's namiddags ten 1 2 1 /2 ure stipt:

Beestialeri: Rouaan Merrie oud 10 jaar met Hengst-

veulen (bekroond den 18 Juni 1895 en den 1 1 Augustus 1896), Grijze Merrie oud 6 jaar. Bruine Merrie oud 5 jaar. Vosrouaan Merrie oud 3 jaar. Zwarte Ruin oud 5 jaar. Rouaan Merrie oud 2 jaar, (bekroond den 3 Augustus 1897). Zwarte Merrie oud 2 jaar, (bekroond den 3 Augustus 1897). Grijze Merrie oud 1

jaar., : . 6 baatgevende Meikoeien, bekalfde Koei-

en, 4 tweejarige Vaarzen, 3 eenjarige Vaar-zen, 3 tweejarige Stieren, 3 , eenjarige Stie- | ren, 3 Hokkelingen, 1 driejarige vette Stier, i driejarige vette Vaars, 50 Schapen met Lam, 1 3 jonge Schapen, 2 Schaaphonden. 4 Zengen met Biggen, 5 Zeugen dik van Big-gen, i Beervarken, 130 Kippen en Hanen.

Landbouwgereedschap : Drie Menwagens, waaronder met breed

beslag, Driewielskar, Beerbak, nieuwe Chais op veeren, Waalsche en Duitsche Ploegen, Amerikaansche Ploeg, Eegden, Rolbiok, Landsleden, Sleepbord, Aardappelmachiene (voor planten, kruischen en aanaarden), Beerpömp, Vlasbrakel, twee Vlasreepen, Stroomolen, Snijmolen, Windmolen, Kwern-molen, Ladders, Rieken, Vorken, Stalge-reedschap, Fornuis, koperen Ketel, ijzeren Ketel, Fateau, Graanzeeften, Maten, Schop-pen, Recpen, Boekweitzeil, Bascule en Ge-wichten, Slijpsteen, Hooi,Stroo, Brandhout Brombusschen, Afmaakpersen, enz.

Voorts : eene partij Karngerief, Tobben, Emmers, Koelvatten, Teelen, benevens Ovengerief. Vleeschtobben, Meubilair, cn wat meer zal worden te voorschijn gebracht.

Orde der verkooping : Te half één uur stipt zal het Karngerief

en Brandhout worden verkocht en om twee uur het Beestiaal.

Koopen tot en metf 3.—- contant te beta-len.

Onbekende koopers voorzien zich van goede, bekende borgen,

De ouderdom der paarden wordt gegaran-deerd.

Z E G T H E T V O O R T .

V E R K O O P I N G . VAN

BEESTIALEI e n L a n d b o u w h a l m

te A A R D E N B U R G . De deurwaarder H E N D R I K S E te IJzen-

ANDERLECHT-KUREGEM, 26 April Tentoongesteld : 1 io3. — Prijs per kilogr.op voet

aan fr . o 79 tot fr . o 90. " BRUSSEL, 26 April "

Tentoongesteld: 1G0 — Prijs per kilogr. op voet van fr. o.Nd tot fr. 0,90.

— ^ N T V ^ E R p E N ) 2 ? A p r j l

Verkocht vee. Betaalde prijzen per kilo. 6 ossen 1® k w . f r .

10 koeien. » » 4 vaarzen » » 1 stieren » »

311 kalveren » >1 oc schapen » »

o 82 2° kw. 072 3» kw o — 0 76 068 1 09 0 00

o — o 66 o 58

.0 9 9 o 00

0 62 0 — o 56 o 48 o 89 O 00

OOST BURG, 27 April Men besteedde lieden voor : jarige tarwe f0 . 00

a t o,oo.. den H. L. , nieuwe 10,5o a 1' 12.00 den II L. jarige rogge f 0,00 a t 0.00 ; nieuwe t 5,5oa f 'S.yS'.. de TI. L ; jarige wintergerst f 0,00 a f 0,00 ; nieuwe 79,30 9,80'de 100 K. G. ; jarige zomergerst, f 00 o c,oo nieuwe f 8,80 de 100 K. G. ; haver f 7,00 7,25 de 100 K. G. paardenboouen f 5,5o a f 5,75de

f 6,20 ab.bo den H . L. groene erwten I

dijke zal ten verzoeke van de erve A. R. Dalle te Aardenburg, op het erf van het door hen bewoond huis, nabij de Poort aldaar publiek verkoopen op :

Maandag 2 Mei 1898, 2 uur namiddag. 3 zeer goede baatgevende Melkkoeien,

1 tweejarige bekalfde Vaars, 2 eenjarige Vaarzen, 3 Kalveren, 2 Zeugen met Biggen, 2 Loopvarkens, 2 Zeugen dik van Biggen, eene partij Hoenders en Hanen.

Voorts : Dricwielkar, Eegden, Sleep, Engelsche Schroobak, Windmolen, Zeef-den, Graanmaat, Schoppen, Zakken, nieu-we Kaarn; Tobben, Emmers, eene partij Spek, Brandhout, en wat meer zal worden geveild.

Verkooping. De Notaris V A N H O O R E B E K E , te

Eekloo, daartoe in rechte benoemd zal, ten overstaan van den heer vrederechter des Kantons Eekloo, met tusschenkomst zijner ambtgenooten de notarissen W A L -L Y N te Maldegem en M A E Y E N S te Knes-selarc, verkoopen :

Een H O F S T E D E K E N , te Knesselare, wijken Kap-pelle en Heulstraat, sectie

C n"8 745, 746A. 749 en 760 groot h, o.3g 80. Verpacht aan de Kinderen Van Nieuwen-

burgh tot Bavo 1898 voor 't Land en i Mei 1899 voor de gebouwen, mits fr. 122,50 's

jaars, vrij van lasten, E e n i g e Zitdag.

Dinsdag iy mei 1893 om 2 uren namiddag te Maldeghem Kleit, bij De Swaef.

MEIKOOPDAG ~ te S L U I S ( W I J K HEILLE) .

De Notaris C. L E N O B E L , te Oostburg zal op

Vrijdag den 6 Mei i8g8, te één ure, in het openbaar verkoopen ten verzoeke en profijte van Mejuffrouw Wed. P. j . Coppens, op dc door haar bewoonde hofstede; langs de straatwegen Sluis, Aar-denburg — Middelburg in Vlaanderen, als :

4 goede Werkpaarden, waaronder twee dik van veulen, 2 eenjarige Paarden 6 schoo-ne Melkkoeien, gekalfd en bij de bate, 6 tweejat ige. Vaarzen, 3 eenjarige,Stieren, 6 Varkens dik van Viggen, 2 vette Varkens, 20 Viggens, Hofhond, Hoenders, Hanen en Poule-Pintades.

Een Phaëton, 4 Boerenwagens met breed beslag, Driewielskar, Wale en Duitsche Ploegen, R olblok, Molbord, houten en ijze-ren Eegden, Slede, Beerbak, Aalpompe Aalstuk, Windmolen, Raapmolen. Engelsch, en andere Schroobakken, Geeselsteen, Kruiwagen, Bascule, Schalen en Gewichten, Slijpsteen, Zeefden, Graanzakken, Zeilen, Reepen en verder Landbouw- en Stalgerief.

Karn, Melktobben, Koelvaten, Melkem-mers, enz., een glazen Kast, groot fornuis, Tafels, Stoelen en verder Meubilair.

Eenig hooi, paardepeëen, beeten, aardap-pels, brandhout enz.

G e e n kijkdag. Solvabele borgen te stellen.

Z E G T H E T V O O R T .

De Notaris J . M . D E G R A A F F , te Aardenburg zal voor den heer C. L. Rod'ts' te Eede op

Donderdag S 2*1 ei 1898, 's n/m om i uur op de door hem bewoonde hofstede nabij het Groenewoud te Aarden-burg, in het openbaar verkoopen :

B E E S T I A L E N : 2schoone Merric's van 6 en 8 jaren waaronder x met Veu'cn, 4 Melkkoeien, 4 bekalfde Vaarzen, 4 jaarling Runders, 3 Kalvers, 5 drachtige Zeugen, 1 Beervarken, 50 Kippen.

Bouw- en Melkgereedschap enz, zooafs 2 Menwagens en 1 Driewielskar, al'e met ijze-ren Assen, Ploegen, Eggen, Rolleblok, Schrooibak, Slede, Karn, Roomtobben, de Mest in den put, een partij Stroo, eenig Meubilair en wat meer zal worden geveild.

De Notarissen J . , H. D E G R A A F F te Aardenburg en A . E N G E L S te Kaprycke zullen ten verzoeke van den heer A. Buyck te Eede, op

Woensdag 4 Mei i8g8, 's n/m om x uur op dc door hem bewoonde hofstede aan den Eeclooschcn Watergang, publiek verkoopen:

B E E S T I A L E N als : 7 zeer schoone Paarden, waaronder 1 Veulendragend en 1 met Veulen,

2 Jaarling Paarden, 10 zeer goede Melk-koeien, 5 tweejarige Vaarzen, 1 dito Spring-stier, 1 1 Jaarling Runders, 6 Kalvers, 69 Schapen met Lammeren, 9 Varkens drach-tig en met biggen en 2 Schaaphonden.

Voorts Bouwgereedschap en Meubila;re Goederen.

T GETROUWE MALDEGHEM

"ßij E M M A V j^cn c a f ^ H e r -

^ W i ü e ^ c d i o n i n c e n çoedkoope prijzen.

" B i j de o n d e r t e k e n d e i s e r W a u U -•kotnen 3 s o ^ e n . « . " B - ; I L A N T K N rs ,c kwa lïeit, ve izcUua op u-u." . S o o n E R W T B O ü N l U J b tegen .de «rootsteconcurentie. a k ó o I p

Honore De Bree-Vanden Abeele, ZaadhanJe laar .

H a r i ó g i e m a k c r i i - J u w e e l n a n d e l

\\v D E L l L L K e n K I N D E R E N j . X oord straal. /.,',

M a g a z i j n va:i Juweeien in G o u J . Z i l w r en Diamant . Gouden Ketens voor e a n u n u kj . ren "ï'oote keus van Trouwringen, G o u a u i . 2 U v ^ n Xi-'kel-n Zakhorlopen voor heeren e n d a m e n in alle prijzen Pendule», Regula-teurs, Hirishorlffïci'- u elders au.

Mlles wordt er gewaarborgd . , , NT0,a. '__ Di: huis verkoopt me'. atv.ers dat,

rr 'ht Goud cewaaibortid tS karaten. W e S voor J,c: herstellen. van Horlogen

Boek- en papierhandel v a n V . D e L i ü e

Drukker-niigever van 7 Getrouwe Maldege», T e bekomen : Sch.oonc A U u . a s . . Cachepots ,

Abatjours Brievenbussen. Portefeuilles en For-tcmonnaics. pracht Postpapier cn Suncües voor leest ges ; honkeii Kerk boeken en I ' a t e r o w j c r * , Registers'. J'ottriials en Sehri 1 boeken. I eeken-Scliilderdoózen en verder genet. hmbaUage-Winkel en Schri j fpapier . Enveloppe* . Inkt en Pennen. K a n t en Zijdepapier m alle kleuren, U k ' ü o m m e , Houv.eüies en IVrse le in lnm, pennemesseti enz. v ,rders alle Scl-oolger.el

A l l e d r u k w e r k w o r d t e r g e n a d i g m e t s p o e d g e l e v e r d .

V e l o s - N a a i m a c h i e n e n - I j z e r w e r k . Ik onder-eteekende heb de eer-ter kennis te

b ie ive i i dat ik kom te openen een depot van N A A l M -\.C H 1 E N E N en loebehoorten verko-mètide uit het huis van M. P . Van de P u t t e , kunstsmid en Naainiachienmaker te. hecloo.

Ik verkoop tevens het 'gunstig gekende rij-wiel B R E N N A B O R , d.U dit jaar een model van afwerking, vonn en sterkte is en met de besteen duurste merken kan wedijveren.

Ooki ' .o - te verkrijgen V E L O S gemaakt met' de stukken 3 Fus i l s . ' Kadie. /Kolus, Ferry en hnita'.ien van ai ï - o lot. Iranken.

Al mijne R ' wieien ziin gewaarborgd,op__iac-. tuur. Banden m alle marken en in alle pri jzen. Toebehoorten in alle soorten zooals Bel len, Hoorns , Lantarens, Caouèhoux voor Reparat ien enz. , in een woord alles wat het Ri jwiel aan-gaat. ' Herstellingen van Veios en Naaimachienen worden moet afgedaan.

Verders alle I J Z E R W A R E N , goeden goed-koop. .

J a n R e y n i e r s , Markt, Maldeshem.

E D O O D E

T A R

T E R

I N E . I J N .

K o n i n k l i j k B e l g i s c h e P o s t - S t o o m v a a r t tussehen Antwerpen

t & é u É È É & L f ^

N o o r d » A m e r i k a .

De vloot de^er lijn bestaat uit elf Postbooten ran eerste klasse. 7<•",;/$ de K e n s i n g t o n , S o u t h w a r k . F r i e s l a n d , W e s t e r n l a n d , B e r l i n N o o r d l a n d . e n z . — Kosteloo-c inlichtingen worden op aanvraag verstrekt door

V O N D E R E E C K E & M A R S I L Y H o o k i a p n t e i i v o: E u r . - t r a . i n A X T t t ' E R P E N .

' AGEN'T Tl ' M.\i.!)LV,lIEM : M. V I C T O R D E N E V E T , Westeindeke.

l ' e'-L:;, c.'. v c i u e r , e zieh /< •

e n t e

t a n v o o r

HECTOR WILLEflUS DE SMET S c h r i j n w e r k e r , M e u b e l m a k e r , D r a a i e r l - n k a d r c e r d e r , N O O R D S T R A A T , 3 3 , M A L D E G H E M , b e v e e l t z i c h a a n v h e t l e v e r e n v a n a l l e s o o r t v a n MEUBELEN s p o e d i j ' g e l e v e r d , in a l l e p r i i z e n , G r o o t e - e u s v a n S T O E L E N e n Z E T E L S , S P I E -G E L S , T O I T . E - C I R E , L i n o l e u m , T a i e l e n . V l o e r t a p i j t e n e n z . e n z . a l s o o k a l l e s o o r t v a n G L A S .

L e t w e l o p 't a d r e s : i n ' t m i d d e n d e r N o o r d s t r a a t , k a n t v a n d e n t r a m

B e l g i s c h e M a a t s c h a p p i j v; .n

Algemeene Verzekeringen O P H H T L K Y K X .

iX. ' .amlooz«- V- n n o " t s c h n p ^ O p g e r i c h t in 1 S J 4

(i i vi-;ti",'<i t>- B r u s s e l - I>ri::<!.-tr;::"t, _\j W . t a r b o r g k.:p:l;>.;] : 24 n i i l l i o e n f r a n k e n

P e r s o o n l i j k e \ . r;:eki n r . g r n t e g e n

Ongelukken Verzvker i re . : t e g r n B u r g e r l i j k e V e r a n t -

w o o r d e l i j k h e i d . V i rzi-ke rir:ü • P a a r d e n en R i j t u i g e n •>.

A g e n t , W. J U L11-2 X Y A X H 0 0 R t B M K K , *i .\oord.-:ra: ' .t . 3 5 . M a M e ^ h e n i .

I n 't V l i e g e n d e P e e r d . 6

eclectsl zi:n. >tj.> f.ü.icrworpinu- zonde-vicir^ i. • - e r ïerir.ij.Jen, hr;c ijr.re;!'.:. a: e : , ,:e :nc- we mce-:eres :e werk

dit zoi: voo: ;:!:- ' - v e r liai^el-•Wi;zezi;::. i io.e: .::e:; . ; . . i e , -m<iL\:er teeen ée f. , ï .pT-s/c ' , : ! , .vee !, ia!?esn en jcuik-. rr.vcst w.it '..<, \ \ ."nu-d.-:: u, . j^n.

A.;C o.u-en •. •„ .,%\c ..: .eh:ei, in. f ' - - e - . . : : . -tr,

_e.cn. . -e.:e :c.i .: e ' ^tv.. -.••. ze werd hot. a:., snoc; er:., ei : w . oc .-cl-.uU ,::er ,i<-. r-.c boerendeerne J^e /e ; c . : ;c; ' . ze :ce:\'e niet. "éiv.

ie

R f c X i E L M A T l G E

S T O Ö Ï V S S Ö Ö T V A A R T D Ï E N S T E N . N A A R

Noord en Zuid Amerika, Canada, Afrikay Chili,

Austvaliën, enz. S n e l l e o v e r t o c h t e n , g r o o t s t e z e k e r h e i d ,

e n s p o e d i g e b e d i e n i n g . P r o s p e c t u s s e n , L a n d k a a r t e n e n b e s c h r i j -

v i n g e n w o r d e n o p a a n v r a a g g r a t i s t o e g e z o n d e n d o o r .

W . H A Y D T d G 1

A F D K E L I N G P A S S A G E ,

37, Suikerrui, Antwerpen. o f d o o r o n z e n A g e n t :

H U G O G E U L E N A E R E

M A L D E G H E M .

T ouis Willems-Dhondt,aan-J ^ n e m e r , M a l d e g h e m , M o l e n t j e .

B o u w s t o f f e n - H o u t w a r e n - K o l e n . A. flaiulel in N'oorilsche en Inlaiwiscliii Houtwaren B. Groote keus van l>ouv.'stofl'en. zoóals Schelde-en

f.iioinschestcen', Kalk.Seincnt, Arduin ulszuilcn,schoren, bukken. e:iz. cemeiuevloerei»..

C. Handel in Bcrpsché en Engelsclie stovèkolen,.Ma-chicnekolen. .smeckolen, Antliracite, Cokes, enz.

In "t groot cn in ,'t klein. Verkoop van kolen per »vagon.tejjen'aile- coiicureereiide prijzen.' Vervoer mijner artikelen ve ren bij in Hol-land zi-owel als in Belfjie.

i i j B M S S i

G. De Groote-Van Rie, N o o r d s t r a a t 3 , M a l d e g h e m ,

nevens hel bestelhuis v.d.tram Breskens-Maldagem. A l l e s l ach v a n M E U B E L E N z o o a l s :

Klecrkasscn, Bedden. Ressortbakken, Lavabos, Nachttalels, Ronde, Ovale, Vierkante en Coulisse-talels ; F'.agèrcs voor estaminets en salons, 160 soortp'-. van stoelen in alle hoedanigheid en prijs, süe :.oort van Spiegels, vergulde Lijsten en andere voor kaders en galerijen, Matrassen in wolle en zeegras, Vloer- en Tafeltapijten, Linoleum, Toile-cirée, enz., enz. 2 jaar gewaarborgd.

;eeen .te <r.:nbe'en •..«; : se: :•(.•:•:•. e:; :..

im. i .kelee. 'o ; > , j.-.. >W. j -e ; . :".c>: :•:) • ,r: : v.

e:- . '•< ; • aan li-. :v, : .. ; )n , ; c er i'ii :.et eci' :-.- | .

• • jvr ec..iv ;e ;n 't •• e-,:crf. V. \e.' .Sf te v.— u , .

: : - e •:: (••:•: re: if•. -:i: 1 li!: .,it Jl- r j ..-rl • r;t : : .c ) e t . ' • er - '.•• hen-: i..*.icr,e!> . e r . e.:

' r . . ,:aeh: de ':r>'y/.i: ' • ë'er. ri;/:e-i (.;:;• !.e! .-nt^ken a„n

- *.'/!' ,:c h c ecieeen.'.e. : .•: , ; -vel en lieliaald.-' 1. ecen o\, • •.. . • , ,..x

" ' « e ee kleine in e n l»ap.-C:i rê--:ona;. ' ïief ' » vieux Nul tm-n /,: ruekeereen.

G E R M A N I A . Naamlooze maatschappij van Levensverzekeringen TESTETTIN,

Geslicht in >85; en onder toezicht van het Staatsbestuur gesteld.

SOCIAAL AKTIEF EIHDE 1 8 9 7 : FR. 2 6 3 , 0 7 6 , 8 0 9 . Verzeker ingen op einde Februari 1898 186,785

peliscn, vooreen gezamentlijk kapitaal van fr.702,650,354 en 2,872,843 jaarlijksche rente.

Nieuwe verbintenissen, gesloten in 1S97 Jaarlijksch inkomen in 1897 in premiên

en intresten Kapitalen,renten,enz. betaald sedert 1S57 Dividenden toegekend aan de verzekerden

met deelneming in de winsten sedert 1871 Dc verzekerden ontvangen volgens het tliv.dende plan

B in afkorting op te betalen premien een jaarlijksch met 3 t. h. groeiend dividcndc. Voorde verzekeringen geslo-ten 111 iSSo zal dus dc dividenden dit jaar 57 p. h . zijn, voor die gene van 1881 : 54 p. h . van 1882 : 5i p. h. van iS83 : 48 p. h, enz.

De Germania sluit aan de voordeeligste voorwaarden allerhande verzekeringen, Huwelijksgiltten, Lijfrenten,

wm

65,660,425

40,650,I83 225.917.614

53,969,486

Bestuur voor België, Regenciestraat, 33 Brussel. Inlichtingen en prospectussen kosteloos te bekomen bij : M'CAM'lLLE VANNESTE, Algemeenen Toezichter der Gertnania, 20 Dwarstraat tc (ient, of bij de Agenten der Maatschappij

S I N G E R .

:r..:- ^e me: 11 '••-' p'ijsdeeln-.^

Marjan die roevuilieii !: ,1c el . ,'.•,.. hnorde i- ; voorstel en kon z.ch , cdv.i-

— P c u h - — '0 "iet :;:n .c:i:;n~ " ' . xv it 'gemeens-het!« hes «ransciv r.:et zri.ken :-,a!.'.en en i ouden sri;- en .••oek-.voür.-.eoi >

Doch d j mee>:er verkee. ee ::i ceiu- •• .-.-/e i..:m. « Moe: u m.-t uwe n.cl.'. t: / _ .;,„

H a n d e l i n ' t G r o o t .

Ik ondergeteekende l a a t . het geacht publ iek weten dat ik van 1111 a f a l les in liet groot kom :

te doen en dat ik zal voorzien zijn van eene beste kwal i te i t van B l o e r n e , ' T a r w e m e e l , K e r n s , R i j s t , g e w a a r b o r g d L i j z e n i e e l en alles wat mi jnen liandel betreft.

D o o r goede hoedanigheid cn gcr ingen pri js , verhoop ik de g u n s t van eenieder te genieten.

A l f o n s D h o n d t Maldeghem, Marktplaats.

M a g a z i j n v a n a l l e s l a e h v a n S c h o e n e n b i j C H D E Z U T T E R ,

Marktp laa t s , M a l d e g h e m . G r o o t assort iment van beste B O T T I R N E N ,

voor dames , hceren en kinderen. O n d o o r d r i n g -bare 'werkschoenen met nagels en zonder . Al les is sterk gemaakt en aan genadigen pri js . Men werkt ook op m a a t , en aanvaardt al le s lach van repnral ien.

N e d e r b o e l a r e , E E K L O O . M a r m e r , etr S téenkapper i j . Magaz i jn van M a r -meren s c h o u w e n , "''wCfen, treden, L a v a b o ' s , Nachtta fe l s , G r a f m o n u m e n t e n , kru isen , w a t e r -steenen, zui len , enz. O n d e r n e m i n g e n v a n a l l e w e r k e n w o l k e d e n s t ie l b e t r e f f e n .

Zilveren en 'Bronnen Medaliën en Diplomas. als bewijzen van bekwaamheid.

Genadige pr i jzen, zuivere b e w e r k i n g , stipte bediening.

Huis Reychler - De Keyser M o l e n s t r a a t , 46 , E e k l o o .

A r d u i n e n M a r m c r k a p p é r i j , M a g a z i j n v a n M a r r n e r e S c h o u w e n ,

G r a f m o n u m e n t e n , W a t e r s t e e n e n , Z u i l e n V l o e r e n ,

L a v a b o s e n N a c h t t a f e l s v o o r M e u b e l s en alles wat de warnier en stéenkapperij be-tref!. — Alles aan de voordeeligste prijken.

carbonadcii niet aanbranden.» Als hij zei : incid, moest ge u zwichten, dat was

een kwaad teeken. — Het kind leeft te zeer opgesloten, — ging Nel

voort die voelde dat zij veld won. — Altijd in de keuken tussehen eene meid en eenen stalknech '. Mar jan is'eene heel verkleefde dienstmeid, dat wil ik wel hebben : maar ge moet toch met mij beken-nen ook. dat haar gezelschap weinig gcsch.kt is om van een jont? meisken eene hupschc jufvrouw te vormen.

« E11 ' aar üoudt gij het kind heen doen 1 » vroeg Jan.

— Waar ik in 't pensionnat gelegen hel), in den e Nonnenbosch. »

.1 O. o. ge schie; p j met den grootcn bogen ; al-ti>,l liet ik niii wijsmaken dat dit een pensionaat van b"0f;c katten is. »

— Ma bah. wie slechts voor c;én kind te morgen heelt, moei zoo nauw niet schallen.

.lan was gevoelig aan heteene hij als een bewijs van belangstelling in zijn kind aanzag, en hij gai toe : met '•eso'ier aanstaande meest Trczeken naar (jent.

Wat werd er getreurd, geklaagd en gepruild in .ie keuken demaand vóór Trczekcns afreis .' Hadde men liet kind naar J e slachtbank geleid. Marjan kon geen grooier misbaar verwekken. De sukkeles bezat geen hei minste gedacht van wat een pensionnaat te

1 hediïden had : zij stelde' dergelijke gestichten op I éei:e liin met kazen,en en kloosters. | " Arei schaapken. » klaagde zij gedurig, c< wie { zal ei ginder vuor u zorgen, het pulleken warm | water aan het \oeteinde leggen van mv bed in den 5 winter en uwe handen 's avonds insmeeren tegen j >ie vorst ! » ! - Ach, zwijg, - beet Jan Biebuyck zijne meid | Mjr.is tee, ;:e weei niet wai ge zegt I Wie u aldus I l-.oort raaskalen, lijk een oud wijf, zou wel gaan 'J meeaciv'dat gij tegen Trezekens welvaart zi)t. M o e t \ zij van eeuwig tot amen eene onfatsoenlijke en lom-i pe iv.ei.l hiij\en misschien om madenie .Marjan tebe-? i ie\e:i ' ln/: jn hart nogtans was hij deoudedankbaar.

D e B e s t e

N A A I M A C H I E N E N

v o o r a l l e s o o r t e n v a n w e r k .

3 5 0 O n d e r s c h e i d i n g e n

l e K l a s .

C h i c a g o i 8 g 3 : 5 4 E e r s t e P r i j z e n . E r b e s t a a t g e e n e f a b r i e k d i e z o o v e e l

n a a i m a c h i e n e n v a n v e r s c h i l l e n d e m o -d e l l e n v e r v a a r d i g t a i s o n z e M a a t s c h a p p i j

Wacht u voor namaaksels en mistrouwt goedkoope machienen van

mindere kwaliteit. D i r e c t i e v o o r B e l g i e :

O u d e k l e e r k o o p e r s t r a a t , 3 i . B r u s s e l . E e n i g H u i s t e G e n t . Z o n n e s t r a a t . 4 .

D E P O T S : E E C L O O , B o e l a a r s t r a a t , 9 . W E T T E R E N B e n e d e n s t r a a t , 1 4 .

G E E R A A R S B E R G E N , P e n i t e n t e n s t r a a t , 4

a z a r v a n S c h o e n e n ! G a zien n a a r het g r o o t m a g a z i j n van Schoenen W e F e v e r y -C l y n c k e ( S p e e k e ) , Molent je , M a l d e g h e m .

B i j zonderhe id van fijne B O T T I E N E N voor D a m e s , H e e r e n en K i n d e r e n . Overgroote keus en g e n a d i g e pr i j s .

ï ï e F b e s t e m i d d e l

t e g e n t a n d p i j n , h o o f d p i j n , f l e r e c i j n i n h e t h o o f d e n in d e t a n d e n , z e n u w k o o r s t , r u i s s c h i n -

g e n in h e t h o o f d e n i n d e o o r e n e n a l l e a n d e r e z e n u w k w a l e n , z i jn w e l d e

Granules Antinévralgiques bereid door FIRMIN ROEGIERS, Apotheker

Statiestraat, 7 , Eecloo.

Ö p e e n j a a r t i jd , h e b b e n d e z e p i l l e n m e e r d a n v i j f d u i z e n d g e n e z i n g o n t e w e e g g e -b r a c h t e n o m h u n n e z o o g o e d e h o e d a n i g h e -d e n t w e e g o u d e n m e d a l i e s b e h a a l d o p d e t e n t o o n s t e l l i n g v i n P a r i j s e n T u n i s e n e e n e z i l v e r e n o p d i e v a n O o s t e n d e .

P r i j s p e r d o o s : 1 , 5 0 f r . f r a n c o t e huis b e s t e l d m i t s 1 6 p o s t z e g e l s v a n 1 0 c e n t i m e s of e e n p o s t m a n d a a t v a n i ' 6 o f r . a a n b o v e n -g e m e l d a d r e s o p t e z e n d e n . O o k v e r k r i j g b a a r b i j E m . V a n d e n B r o u c k e

A p o t h e k e r , E e d e s t r a a t , M a l d e g h e m .

M A G A Z I J N V A N

STOELEN, HOEDEN & KLAKKEN De ondergeteekende D E BA E T S , B R O E D E R S

en Z C S T E R S , winkeliers, te Maldeghem, Noord-straat, N r 63, maken het geé'rd publiek bekend, dat hun magazijn altijd goed voorzien is van alle slach van S T O E L E N en Z E T E L S S A L O N - c ' K E R K -S T O E L E N , R I E T E N E van Thonet fWeenen; , Wiegen, aisoolc van K L A K K E N en H O E D E N . Zij bevelen zich verders aan voor Voerman en Huur-der. Bijzonderlijk ingericht voor Verhuizingen.

Door de goede hoedanigheid hunner koopwaren en gematige prijzen, verhopen zij de gunst van een-ieder te genieten.

D e B a e t s , , b r o e d e r s e n z u s t e r s .

M e e r ? ! ! !

De Nieuwe London doet <Iegrijzoharf»n binnen on-

dr.gcn verdwijnen, maakt het haar bnzcn'l cn aócht, bo-

S y Ut bf t uitvallen cn neemt de pr.lit'ljes van li fit hoofd 'weg.

VerltrJJiï'oaar in Flacons van fr. 1.5C en f r . a .SO Encreh:eho Raardtinetuur aan fr. 2 . 0 0 per Flacon

V e r k r i j g b a a r bij de W e d . V A N C A N T F O R T , Stat iestraat te E e k l o o , en de gezusters L A M P O

E e d e s t r a a t te M a l d e g h e m .

—' Wel mag men van haar zeggen, — dacht hij, — dat zij voor mijn kind de dood zou sterven.

Nel rijpte een heel plan hervormingen in haar hoofd. Nu Trezeken uit den weg was, lag het veld voor de hoogmoedige vrouw open ; zij kon strikken spannen en listen leggen, zooveel zij begeerde. Meest altijd weigerde de man hardnekkig ; doch eindelijk, door 't schoone spreken en 't lange zagen, gaf hij de vrouw haren zin, om de wille van de rust in huis.

Hij hare aankomst in het huis, had Nel alles om te lief cn-te geriefelijk gevonden. Nu hief zij langza-merhand een ander deuntjen aan. Een mensch moest toch een beetje zijnen stand behouden in den wereld en meedoen met de eetnv ; zij wist niet dat haar man cr zoo warm in zat, — zij had immers, verklaarde zij, den persoon, niet het geld in acht ge-nomen, vóór zij trouwde. Het huis moest van ver den heer gelijken die er in woont. En als gevolgtrek-king van haar stelsel, werd nu eens het papier van de;ze kamer vernieuwd, dc oudderwetsche stoelen van gene naar den zolder verwezen, de oude pronk-kas waar vrouw Margriet zaliger haar lijnwaad in borg tegen een buffet in acajou met glazen deuren verwisseld, achter dewelke een nieuw service in doorniksch porcelein te glimmen stond.

NelJ ict zich madame heeten van de kalanten, haar man bleef voorts « Baas Jan lijk vroeger.

Toen zij hem eens het bespottelijke dier bena-ming voor zoo een rijken man wou voor oogen leggen:

!jod beware m i j ! — had hij geantwoord, - wanneer dc mensch zich begint te verhooveerdi-

gen, het is alsdan dat Gods straf het allernaaste is : 't was baas Jan cn 't blijft baas Jan nu en in alle eeuwigheden der eeuwigheden, amen.

Eertijds aten de dienstboden met dc meesters aan dezelfde tafe'. Nel schafte die gebruiken af. « G e inoogt u met die lieden niet gemeenzaam toonen, was hare meening, anders worden ze te stout. »

De lange winteravonden bracht zij in 't salon door. bij eene spinternieuwe kachel, in den schijn van eene heldere Carcellamp ; de knecht en de

U u r t a b e l d e r S p o o r - e n T r a m w e g e n .

B R U G G E - E E K L O O - G E N T . - i M e i 1898 .

BRUGGE Steenbrugge Sijsseele Donck Maldegem Adegem Baloerhoeke EEKLOO Waarschoot Sleiùinge Evergem Wonaelgem GENT

R E I Z I G E R S

Sbù 710 Ó02 75S

522 645 837 1012 1212 I î>35 175O 10 l5 52(j fÖ2 101ÇI 1230 1642 1S06 l()22 540703 913 io?ó 12 [o ;553 i8 i5 ic)33 5 4 S 7 1 1 (|2i io38 124S 1601 18251941

925 1046 1256 1609 1833 1949 933 io52 I3O2 1 6 1 5 1839 IÖ55

607 731 940 1057 1307 1620 1844 2Ö00 520 Oui 740 g5o n i C i3:t> 1G29 1853 2008 5ï8 624 74Ö g58 1125 1324 16^7 ïgoi 537 ó33 737 1007 1134 i 3 3 3 1646 1 9 1 1 544 640 804 1 0 1 4 1340 i 6 5 3 i n S 55o <>54 8io 1020 U44 1346 i65f) 1924 537 701 817 102-* u 5 i >353 1706 1931

Koopw, 7.-8 1235 8i3 1248 841 i3o7

I323 906 >355

1408

g35 ; 512 153o -.555 1608

10291025 io3y >635

S T O O B O O T D I E N S T STAD S L U I S

VAR DER KLOOSTER 8c C ' Zomerdienst 1898.

V e r t r e k v a n S l u i s . Zondag 8oa i23o 55o Maandag 040 1010 310 55o Dinsdag 640 1010 210 55o Woensdag 641 1010 210 !>5o Donderdag 640 1010 210 55o Vrijdag 640 1010 210 55o Zaterdag 440 640 800 140 400 55o

Naar de Zuidstatie 702 Aankomst aldaar 71s Vandaar 11. ßrussel 719

1153 1206 120Ü

1933 >940 20 tS

V e r t r e k v a n B r u g g e :

G E N T - E E K L O O - B R U G G E . X M e i 1 8 9 8 .

G E N T Wondelgem Evergem Sleidinge Waarschoot EEKLOO Balgerhoeke Adegem Maldeg.-m Donck Sijsseele Steenbrugge BRUGGE

I. R E I Z I G E R S 639740 8S2 io5,i 1237 i532 iyS-7 193j 2O35 047 748 900 1102 1243 1540 i8o5 1939 2043 653 906 1108 I251 i5 .p 1811 194I) 2049 700 73H c)i3 1115 1258 >553 1818 uj53 2038 709 922 1125 i?07 1602 1S27 2001 21OD

535 720 814 930 u 3 3 1317 1610 iS35 2010 21 >3 5-n 730821 941 1 1 4 2 1 3 2 6 1 6 2 0 1 8 4 4 2 0 1 9 2 1 2 2 549737 94Ö i33i '625 18402024 35674: 829 953 u 5 o i33? if'3i >835 2o3o2i3o 6p.( 749 1000 :158 1345 1639 1903 2o38 612 757 842 1008 1206 > 353 1647 1911 2045 2143 623 808 _ 1019 1404 i658 1922 20.V; 2154 629S14856 102b 1 2 2 0 1 4 1 0 1 7 0 5 1 9 2 0 2 1 0 3 2 1 0 0

Koopw. 45O~>355 5o6 1412

1424 1440

533 löoo 554 1629 Ci5 164S

i657 641 171Q

1735 708 175o ! 727 1812 735 1820

Zondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag

83o 83o 83o 83o 83o

930 1240 1240 1240 1240 1240

23O 340 340 340 340 340

720 720 720 720 720 7ïO

1 Zaterdag 620 1140 100 33o 55o 720

G e w i j z i g d e D i e n s t e n : M a a n d a g 9 Mei (H.Bloeddag) vanSluis:

640 800 63o, v. Brugge: 5oo 700 8 i5 . Z o n d a g i5 Mei (Bedevaartdag) v. Sluis:

700 800 123O. v, Brugge: 930 600 720. D o n d e r d a g 19 Mei (Hemelvaartdag) v.

Sluis: 640 800 io3o ) 21 o 55o, v . Brug-ge : 83o g3o 23o 600 720.

M a a n d a g 3o Mei (2« Pinksterdag) van Sluis.-640800 1010 210 55o. v .Brug-

ge : 83o 1340 340 fioo 720.

' s A v o n d s o o k s t a a t e e n t r e i n i n d e Z u i d e r s t a t i e g e r e e d o m d e r e i z i g e r s u i t B r u s s e l t o e k o m e n d o m 1 9 . 1 n a a r d e k l e i n e s t a t i e t e b r e n g e n .

S c h o o n d i j k e - W a t e r v l i e t - E c c l o o .

Schoondijke v . Oranjepolderdijk IJzendijke- markt

ld. bestelhuis Nederl. Grens Hoogkasteel Watervliet-markt Mariapolderdijke I -inde Bentille Wisken Kleemhoek Busschtraat Blommekens Boelare Markt Eekloo-Statie

E e c l o o - W a t e r v l i e t - S c h o o n d i j k e .

720 9?o I I 5 O I 45 4 4 5 7 43 7 3 3 9 4 2 ! 202 1 55 4 7 >b 748 <)55 12 17 2 08 5 10 8 08 7 b o 1020 2 1 0 5 12 8 12

5 4 5 8 r i i o 3 ï 1425 i 7 3 6 2o3o 5 5 2 824 io58 1440 1748 2042 600 S3o i io3 '447 t 7 56 2o5o 6 1 4 8 3 4 i45i 1800 2O54

2039 6oq 839 1 1 1 2 1456 i8o5 2O54 2039

6 1 4 842 1 1 1 5 »4-59 1810 2 1 0 2 6IQ 84? 1 1 2 0 I5O4 i 8 i 5 2 1 0 7 624 85a I ia5 i5oq 1820 2 1 1 2 629 8S7 I 5 I 4 1825 2 1 1 7 634 902 u 33 I5 18 i83o 1122 i 637 906 1D22 i83 4 2 1 2 6 ; 640 9 10 I I 3 8 I525 I83 7 2 l 3 0 j 645 9 . 5 h 4 3 I53O 1842 2 l 3 5 i

Eecloo-Statie v Markt Boelare Blommekens Buschstraat Kleenhoek Wisken Bentille Liride Mariapolderdijk Watervliet-markt Hoogkasteel Nederl. Grens IJzendijke markt Oranjepolderdijk Schoondijke

445 7 - 5 953 i 3 14 i63 6 450 720 q58 i 3 i g 1641 452 724 1001 l322 1645 4 5 6 726 ioo5 l32b 1649 5oo 7 3 i 1009 i33o ib>4 5 o5 7 3 6 1 0 1 4 i335 ïbbg 5 i o 741 10 19 1340 1705 5i 5 746 1024 134b 1709 5 i 8 749 1029 t349 17 12 523 754 i o 3 2 I35 4 1 7 17 527 759 IO35 1403 1722 53 i 804 1040 1410 1727 5 4 5 8 1 0 IO5O 2 53 5 35 606 820 1 1 1 0 1 10 2 53 ^ 47 620 833 1 1 2 5 1 i5 3 04 5 5? 635 843 1 1 3 7 i 37 3 i 5 6 10

i g 3 o 1935 i93q 1943 1948 1953 k_I5S

• 2 Ó O3 2006 a o n 2 0 1 6 2021 2 O 3 Q 2040

T r a m l i j n B r e s k e n s M a l d e g h e m .

Bresk. v. Viissingen 6 10 8 0 0 i o r o 1 2 2 5 4 0 0 65o Breskens V . 6 a 3 8 2 5 10 J 4 1 18 4 1 5 7 1 3 Klink. Groede— — 6 33 8 35 to 44 1 28 4 25 730 Schoondijke — — 6 4 8 8 5o 1 0 5 9 1 4 3 4 4 0 745 Oostburg — •— 7 10 9 10 n 24 2 08 5 00 8 1 0 Draaibrug 5 3i 6 i3 8 37 9 33 u 5i 2 37 5 3o 8 3 i Aardenburg 5 4 8 6 3 0 8 53 12 06 2 54 5 46 840 Eede D. St. 6 4 4 9 o5 12 19 3 08 5 58 Stroob. D. St. 6 5 6 9 i5 12 3o i 5 2 3 6 10 Maldeghem A . 7 1 1 9 27 12 42 1538 6 ab

Dr; a ib.V. 531 609 743 937 1 1 0 7 u 5 i 232 Sz5 824825 Sluis A . 5 4 6 6 2 3 7 5 2 9 4 8 1 1 2 4 1208247 5 4 4 8 3 1 922 Sluis V . 2 ) 7 0 2 8 o 5 10 i5 2 58 654

8 1 2 Gr. S 1 A n . t. M. Westcapeile Heyst Brugge st. A .

7 0 9 7 27 8 27 7 o5 9 12 8 4 5

10 22 10 40

I I 52

3 o5 x5 23 1 7 4 2 20 32

701 1929

Maldegh. V . — 7 4 0 1 0 1 2 1 3 3 7 1 6 3 2 6 35 Stroobr. D. St. — 7 55 1 0 2 4 1 3 4 9 x 6 4 4 6 5o Eede » ?> — 8 10 10 35 2 01 4 56 7 o5 Aardenburg 5 5i 8 2 2 1 0 4 7 2 l 5 5 08 7 19 8 5o Draaibrug V . 6 5o 8 47 1 1 06 2 37 5 23 7 45 9 to Oostburg 7 10 9 10 n 24 3 0 0 5 5 i 8 10 Schoondijke 7 3o q 3o 1 1 5o 3 20 6 u 8 3o K l i n k . G r o e d e 7 4 3 9 4 3 i 2 o 5 3 35 6 2 6 8 4 3 B r e k e n s A . 7 53 9 53 12 i 5 3 4$ 6 36 8 53 Bresk. n. Vl is . 8 10 to lo 12 25 4 0 0 6 5o

Brugge st. V . 6 o 5 g 3 o 1 4 4 0 1 2 2 5 1 7 0 5 Heyst 4 2 0 7 09 n 06 1625 1 8 4 4 Westcapelle4 44 6 3o 7 35 9 4 0 i 557 1 3 4 0 18 19 S» A n . t . M . 6 47 7 53 9 56 1 58 6 36

Sluis A . 6 54 8 0 0 10 o5 2 o 5 6 4 3 Sluis V . 5 5 i 629 8to 1040 1 1 2 9 2 1 0 5o6 8o3 845 926 Draaib A 604 643 832 1 io5 1 1 4 6 227 523 820 902 942

V L A A M S C H E B A N K , Naamloos Vennootschap.

TT r J u . n „ , I . . , Oostende,4.SintJoorisstraat, H o o f d b e s t u u r : Brugge, 32, Dweersstraat. j A g e n t s c h a p p e n : Nieu})oo;l'Marktstraat.

A a n k o o p , en v e r k o o p v a n A c t i ë n en O b l i g a t i ë n , S taa t s renten , P remie lo ten , enz. — B e t a l i n g van I n t r e s t - C o u p o n s . — I n s c h r i j v i n g o p a l le L e e n i n g e n . — L o o p e n d e R e k e n i n g e n , Intrest der depóts : o p zicht 3 °/0, o p 3 o d a g e n 3 1/2 % ) . — L e e n i n g v a n ge ld o p v e r h a n d e l b a r e T i t e l s . — U i t g i f t e v a n W i s s e l s b e t a a l b a a r in v r e e m d e l a n d e n . — A a n k o o p v a n e n g e l s c h e en andere C h e q u e s . — K r e d i e t - R e k e n i n g e n . — D i s c o n t o en I n n i n g v a n T r e k b r i e v e n , enz .

T E L E F O O N : B R U G G E , n r 7 0 ; OOSTENDE, n<- 1 7 0 ; N l E U P O O R T , n ' 1 0 .

T A B L E T T E N VOOR D E BORST VAN T O L U - B A L S E M , G E N A A M D :

STANDAERT'S - TABLETTEN; j H E T B E S T E G E N E E S M I D D E L T E G E N

V E R K O U D H E D E N , L O N G Z I E K T E N & K E E L Z I E K T E N .

D e z e T a b l e t t e n , v a n zeer a a n g e n a m e n s m a a k , genezen m e t zekerheid al le de B O R S T Z I E K T E N , z o o a l s : Verkoudheden, Kindskoest, Longziekten, Keelziekten, enj. Z i j v e r g e m a k k e l i j k e n het u i tbrengen der s l i jmen en nemen den hoest w e g . D e p e r s o n e n die d ikwi j l s a a n den a d e m g e p a k t z i jn ,v inden de groots te hu lp in d e z e T a b l e t t e n , t w e e of d r i e T a b l e t t e n herstel len a a n s t o n d s d e n a d e m .

Manier om de\e Tabletten te gebruiken: V o o r eene v e r k o u d h e i d laat m e n v a n u u r tot u u r een T a b l e t t e i n den m o n d smelten, v a n 1 0 tot

1 2 d a a g s ; indien de hoest erg is, m a g m e n er tot 20 d a a g s n e m e n .

P r i j s : i f r . 5 o p e r d o o s . D e p o t bij H o n o r é S T A N D A E R T , A p o t h e k e r , S t e e n s t r a a t , 5 1 , B r u g g e

" B i j J O Z E F W E I V A E R T , s m i d t e M i d d e l -b u r g , i j z e r e n a a r d a p p e l b r e k e r s , 12 f r s , v e r -b e t e r d s t e l i j z e r e n S c h e r l ' m o l e n s , b i j z o n -d e r g o e d g e m a a k t , a a n g e n a d i g e n p r i j s .

meid zaten in de keuken, bij eene schier uitgedoof-de stoof aan 't zakkenplakken, in 't licht van een oordjenskeersken. De olie, welke de schoone Gar-cellamp te veel opslokte, moest het oordjenskeers-ken uitsparen.

De kleedij onderging hetzelfde lot .fans linnengoed alsook de slaaplakens, vond Nel veel te grof. Zijne kleederen achtte zij te boersch.

Ook met den kookpot was het heel anders gesteld dan ten tijde der oude meesteres ; het brood werd gemeten, de koff ie werd veel flauwer opgegoten en de hutsspot veel magerder gekookt. Margriet zaliger meende het voordeelig de dienstboden goed te voe-den, niet alleen omdat dit hun meer kracht eu werklust bijzet, maar daarenboven nog de liefde en verkleefdheid verhoogt, welke de dienaar den mees-ter toedraagt.

Nel daarentegen was van gevoelen, dat elk boont-jen kollie in den koffie en elk glazeken bier om tien uren, haren voorraad cn bijgevolg hare middelen verminderde.

« En wat scheelt het mij » dacht ze, « of de dienstboden mij verkleefd zijn of niet, ik ben immers niet mede getrouwd ? E n werken, ja, dat moeten ze toch. »

— Maar, baas J a n , toch, — zei Marjan hem eens — ziet onze madame dan niet hoe de gierig-heid op dat punt de wijsheid bedriegt? Mij geeft het niet wat de kok schaft, vet of mager , ik ben 't sparen doorgroeid ; maar Cis de stalknecht spreekt van heengaan,en Tor ia , de waschvrouw, gaat over-al vertellen dat zij hier niet meer wil komen wer-ken. Wat ge langs den eenen kant o p r h e t éten der dienstboden nitspaart ^v.erliest ge tiendubbel langs den andere kant, omdat het werk met tegenzin en slechts ten halven verricht wordt. Ooit nog hebben for ia in Cis zooveel tijd verloren als nu, in prutte-

len en morren over den schralen kost. E n we mogen nog van geluk spreken dat het lieden met geweten zijn, want anders ze bestolen u voor viermaal zoovee! als de madame hun aftrekt .

« Daar zal ik oogenbiikkelijk orde in stellen » zei baas Jan welgemeend. Wordt voortgezet.

E. T I J T G A D T - S O E N E N , M A L D E G H E M

Markt en Boudemjn-Lippenstraat. A . Groote keus van smeeijzer, gegoten ijzer, staal

zink, ambeelden, blaasbalgen, vuren en machienen, slijpsteenen, ijzerenbalken (Poutreüen) en verders alles wat het smidsambacht betreft. — B . I jzerwa-ren voor winkels zooals: nagels, punten, casserol-len, enz. — C . Fourneizen kachels en Amerikaan-sche vuren van 't nieuw systeem, ijzeren afsluitin-gen voor weiden, ijzerdraad, koorden in staal, prikkeldraad, trailiewerk. •— D. Handel in Bergscne en Engelsche stovekolen, machienekolen A N -T H R A C I T E bijzonder geschikt en zeer voordeelig voor «calorifères,» brikkettenj; Coke.

In 't groot en in 't klein. Prijzen zullen op aanvraag toegezonden worden.

O M M M B M M M M I P M

In het belang van iedereen die een goed NAAIMACHIENwil koopen l

Het Huis is altijd voorzien van een prachtig as-sortiment van allerbeste Naaimachienen van 't laatste model en welke bijzonder goed afgewerkt zijn, en waarvan alle slijtdeelen van beste staal zijn vervaardigd, en die eene goede tempering ontvan-gen hebben.

Alle Machienen %ijn J jaar gewaarborgd op factuur.

Ook te bekomen : O C C A S I E - N A A I M A C H I E -N E N van af 25 tot 65 frank, 2 jaar gewaarborgd.

H E R S T E L L I N G E N boven de 5 fr . 1 jaar ge-waarborgd.

T O E B E H O O R T E N voor alle stelsels van ma-chienen, Naalden, Olie, Riemen, enz. enz.

Aangezien mijne machienen geregeld verkocht worden,ponder dat er veel achtcrloopjnoet aan ge-beuren, kan ik je laten aan prijjen) buiten alle concurrentie. P. VAN DE PUTTE-VAN DAMME.

Naaimachifenenmaker en Kunstsmid, Kerkstraat, 47, E E C L O O .

EenigenDepot voor Holland A . P . J . E g o , IJzendijke.

G e d r u k t bij V . D e L i l l e , Maldeghem. ,