8/2/2019 Succesvol veranderen met mensgerichte ontwikkelaanpak

1/4

8/2/2019 Succesvol veranderen met mensgerichte ontwikkelaanpak

2/4

8/2/2019 Succesvol veranderen met mensgerichte ontwikkelaanpak

3/4

ak qe~hadtaen e|& obbt ccj ak wcctbf ~macta~e|lm+ Aak da|~

ptbl~ela e| ma~ ek nea yek kea~ ~a kcaoak+ Dcwakneak haag~

e~ef haak lcklta~a mbknwb~~ak co aak ptcla|cthbke|b~ea cp

~a ya~~ak cg ~a watda~atak+

Aak bknat gtboaxctj& Lbpbdefe~u Ob~qte~u Ocnaf Ek~ahtb~eck

-LOOE%& ptcdaat~ nea mbknwb~~ak xf ~a hawak+ LOOE dean~

aak qe~hadtaen |~bppakpfbk co cp aak haxak|~ wcfxb||ak/

maen|/ cg wbbtnehmaen|kewabq ~a jcoak+ Ma~ bbk~tajjafeija

wbk ne~ gtboaxctj e| nb~ kea~ bffaak xctn~ hajajak kbbt

xafja ptcla||ak at bl~eag yeik -ma~ wcfxb||akmaen|kewabq%&

obbt ccj mca qe~hadtaenaak dapbbfn ptcla| e| ekhawcatn -ma~

wbbtnehmaen|kewabq%+ Cwat na wcfhctna xbbtek na wcfxb|/

|akmaen|/ ak#cg wbbtnehmaen|kewabq| oca~ak xctnak wat/

mcchn& nca~ LOOE alm~at haak qe~|ptbjak+ Nbbtkbb|~ dfeig~

na wtbbh da|~bbk xafja lcklta~a ptcnql~ak at cphafawatn

oca~ak xctnak -deiwcctdaafn ptclanqta|& xatjek|~tql~ea|

ak oaa~ek|~tqoak~ak%& wcctnb~ at |ptbja e| wbk aak dapbbfn

kewabq+ Ka~ bf| e~ef xaj~ LOOE na ekntqj nb~ e| haptcdaatn

aak yc bffa|cowb~~akn ochafeij ocnaf ~a objak& nb~ ath

~macta~e|lm ak nq| ocaefeij ~capb|dbbt e|+Ek ~ahak|~affekh ~c~ LOOE kcao~ na |~bknbbtn E\C40000

xaf lcklta~a ptcnql~ak nea yeik watae|~ co bbk aak dapbbfn

kewabq ~a wcfncak+ Naya |~bknbbtn dawb~ aak qe~hadtaena

|a~ bbk ae|ak ak telm~feikak -|mbff| ak |mcqfn| hakbbon%

xbbtbbk oak oca~ wcfncak wcct lat~efllatekh+ Ycbf| ~a wat/

xblm~ak dei aak |~bknbbtn& e| E\C4000 yaat qe~hadtaen ak

nbbtncct ek gae~a |falm~| ek~ata||bk~ wcct dapbbfna cthbke/

|b~ea|+ Ma~ hbb~ nbk co cthbke|b~ea| nea nbbnxatjafeij dbb~

maddak dei lat~efllatekh& ycbf| xbkkaat aak pc~ak~efa jfbk~

ne~ ae|~ cg xbkkaat aak lat~efllatekh lcklqttak~eawcctnaaf

jbk cpfawatak+ At yeik nbk ccj kea~ waaf cthbke|b~ea| oa~

E\C4000/lat~efllatekh+2

\boakhawb~9 dcwak|~bbkna mqfpoennafak yeik wcctbf ~mac/

ta~e|lm& deanak xaekeh lcklta~a mbknwb~~ak ak |~eoqfatak

bf| ma~ xbta aak lcopfa}a bbkpbj+

Da|~ ptbl~ela9na ck~xejjafbbkpbj qe~ na watbknatjqkna

Xafja bbkpbj xatj~ xaf3 Co cp nea wtbbh bk~xcctn ~a

hawak& e| ma~ kcneh co ~atqh ~a hbbk kbbt na a||ak~ea wbk

aak watbknat~tbial~9 oak|ak oca~ak watbknatak& deiwcct/

daafn conb~ ya mqk xatjxeiya ak tcfekwqffekh oca~ak

hbbk bbkpb||ak+ At e| nbk kea~ bffaak |ptbja wbk ptc/

ial~obkbhaoak~& obbt ccj wbk watbknatobkbhaoak~+

Dekkak ma~ wbjhadean wbk na watbknatjqkna yeik htcgxah

~xaa oa~mcnak ~a cknat|lmaenak9 na ck~xatpbbkpbj ak na

ck~xejjafbbkpbj+

Dei na ck~xatpbbkpbj e| ma~ qe~hbkh|pqk~ nb~ bffa| ek k

jaat hcan oca~9 wbk ~awctak xctn~ ycwaaf ochafeij qe~ha/

nblm~ ak hapfbkn+ Nakj meatdei bbk htc~a ptcial~ak& ycbf|

ma~ dcqxak wbk aak keaqx hadcqx+ Wcctbg xctn~ aak

dfbqxntqj haobbj~ wbk mca ma~ hadcqx atqe~ oca~ yeak

ak feh~ at aak pfbk jfbbt xbbtek a}bl~ |~bb~ xbkkaat na

cpfawatekh e|+ Htep mcqnak cp ma~ ptcial~ hadaqt~ ncct ~q|/

|ak~ein| oa~ak wbk na wcct~hbkh ak awak~qaaf dei|~qtak+

Wcctnaaf meatwbk e| nb~ na ncctfccp~ein wbbj tafb~eag jct~e|+ Ccj e| at nqenafeijmaen cwat ma~ aeknta|qf~bb~& bbkha/

yeak ne~ wbk ~awctak e| wb|~ha|~afn+ Ma~ htc~a kbnaaf e| nb~

at waaf xaat|~bkn ck~|~bb~ dei na htcap qe~wcatakna pat|c/

kak: at xctn~ kboafeij haptcdaatn co ek k htc~a |~bp ma~

dacchna aeknta|qf~bb~ ~a dambfak+

Dei aak ck~xejjafbbkpbj |~bb~ ma~ aeknncaf kea~ hamaaf wb|~+

At xctn~ ek oaatnata& jfaeka |~bppak kbbt aak mbbfdbbt

ta|qf~bb~ haxatj~& xbbtdei ~q||ak~ein| |~aan| tqeo~a e| wcct

gaandblj+ Ncct ma~ cpfawatak wbk ~q||ak~ein|a ta|qf~b~ak

jbk na wcct~hbkh |~aan| xctnak dacctnaafn ak ma~ -aekn%

ncaf awak~qaaf deiha|~afn -nakj ccj bbk na bhefa ck~xej/

jafoa~mcna |ltqo%+ Conb~ na watbknatekhak |~bpia wcct

|~bpia ~axaah xctnak hadtblm~& ybf na ob~a wbk xaat|~bkn

aak |~qj fbhat qe~wb ffak+ Na qe~wcatakna pat|ckak jqkkak

~q||ak~ein| ekpq~ hawak nea kq~~eh e| wcct na pat|ckak ek

na ptcial~htcapak+ Na qe~wcatakna htcap e| nq| eknetal~

da~tcjjak dei ma~ ptcial~& xb~ na bllap~b~ea wbk na watbkna/

tekh ~ak hcana jco~+

Lcklfqnatakn jbk xctnak ha|~afn nb~ na ck~xejjafbbkpbj

ha|lmej~at e| wcct ma~ tabfe|atak wbk watbknatekhak xbbtdei

oa~ kboa na gbl~ct oak| aak dafbkhteija tcf |paaf~+ Ma~

dfeig~ alm~at aak ~macta~e|lma bbkpbj& nea xaekeh mbknwb~/

~ak dean~ wcct ~capb||ekh cp aak watbknat~tbial~+ Ma~ e|nbbtco kq~~eh bf| xa na ck~xejjafbbkpbj lcodekatak oa~

da|~bbkna gtboaxctj|& ocnaffak ak |~bknbbtnak qe~ na el~+

-Yea jbnat|~qj Lb|a%+

Na ck~xejjafbbkpbj da|~bb~ nbk qe~ na wcfhakna weig |~bppak9

2+ Ycth atwcct nb~ na cthbke|b~ea jfbbt e| wcct na bbkjc/

oakna watbknatekhak+ Nakj meatdei bbk hcan faenat/

|lmbp& hanahak dafaen& hayckna lqf~qqt& wcfncakna ~ca/

xeinekh ak lbpble~ae~+ Ekneak naya ybjak kea~ cp ctna

yeik& ybf haak akjafa bbkpbj xatjak

4+ \~af aak aeknncaf ak dapbbf xafja ptcla||ak oca~ak

xctnak bbkhapbj~+ Jea| ccj na ptcla|cknatnafak xbbt

afj ptcla| qe~ ybf da|~bbk ak naaf naya ek cp wcfxb||ak/

maen|kewabq|+

+ Da|fe| mcawaaf |~bppak kcneh yeik co na ptcla||ak

cp aak tabfe|~e|lma xeiya wbkqe~ na mqeneha kbbt na

haxak|~a |e~qb~ea ~a dtakhak+ Da|~aan ~einak| naya

|~bppak wcfncakna ~ein bbk ~tbekekh wbk na pat|ckak

ak oa~ kboa na ptcla|obkbhat| cp ma~ hadean wbk ptc/

la|obkbhaoak~+

1+ Ycth ek na qe~wcatekh nb~ kb afja |~bp wcfncakna ~ein

e| co na watbknatekh ~a fb~ak fbknak ak wcct gaan/

dblj wbk na da~tcjjak pat|ckak+ Afja |~bp maag~ aak

ncctfccp~ein wbk ntea ya| obbknak: pb| nbk e| na |~bp

wcffaneh nccthawcatn+ \~af wcct afja wcfhakna |~bp wb|~

-awak~qaaf bbk na mbkn wbk aak ~q||ak~ein|a bqne~% cg

na bbkpbj kch |~aan| bl~qaaf e| cg dei|~affekh watae|~+

Lcklfq|ea

Dei watbknat~tbial~ak& xbbtek na oak| na dafbkhteij|~a ~a

watbknatak gbl~ct e|& xatj~ ma~ yafnak co wcctbg na qe~aek/

nafeija ptcnql~ak ~a ck~xatpak ak ek k jaat ~a eopfa/oak~atak+ Naya ychakbbona ck~xatpbbkpbj faen~ ~c~ waaf

xaat|~bkn wbkxaha aak ~a htc~a watbknatekh ak ~a xaekeh

ek|ptbbj+ Ne~ e| oeknat bbk na ctna dei aak ck~xejjafbbk/

8/2/2019 Succesvol veranderen met mensgerichte ontwikkelaanpak

4/4