Cirq // Delinus // MaMa roux // Pikz PalaCe // Dos iPaDos // eleCtriC CirCus // De Figuranten //ProDuCties & zonen // Die verDaMMte sPielerei // showMann & Co //

turnhout 11juli 2013oP De grote Marktstraatartiesten

gratis toegang!15 tot 22 uur

ColleCtiF Malunés abigail Collins

la guarDia FlaMenCa

FaMilieFeest

Die verdammte spielerei (be) - www.liveconcerten.be doorlopend van 15 tot 20 uurDie Verdammte Spielerei, dat is met zekerheid het zotste wandelorkest van Vlaanderen. Ze marcheren fier als een fanfare of waggelen als een rij eenden. Maar verloren lopen ze nooit dankzij hun immers actieve en zeer oplettende Herr Kapellmeister. Hou je ook van die typische fanfaremuziek, polka of evergreens, meezingers of rocksongs. Wel, aarzel dan niet, want Die Verdammte Spielerei zijn misschien wel een beetje getikt, zot of boertig, maar altijd verschrikkelijk virtuoos. Er is slecht één zekerheid… ze zetten het kot altijd op zijn kop!

anda la bandala guardia Flamenca (be) - www.laguardiaflamenca.be

om 15.45 uur en 19 uur (45’)Ga opzij, hier komt Anda La Banda! Om te beginnen: orde en discipline, zoals het echte majorettes betaamt. Gedrild en in de maat demonstreren ze feilloos hun ritmisch benenwerk. Maar ze zijn ook flamenco: pure passie en vuur, felle driften die opborrelen vanuit hun diepste binnenste,gracieus en overweldigend tegelijk. Algauw botst het militaristisch karakter van de majorettenparade met de losge-slagen emoties van de flamenco. Hoe moet dat aflopen? Niet helemaal zonder kleerscheuren, zo blijkt. Flamencodanseressen doe je immers niet zomaar in het gelid lopen en rebellie loert om de hoek…

une Femme exposéeabigail Collins (uk) - www.abigailcollins.moonfruit.com om 20 uur (45’)Abigail is The Queen of the Houla Hoop. Als geen ander weet ze een publiek te entertainen met haar kunsten en met haar scherpe tong.Onderschat ze niet, want deze Britse furie is geen katje om zonder hand-schoenen aan te pakken. De bangeriken brengen best een verrekijker mee om de show van op grote afstand mee te maken. Een verwittigd man...

sens Dessus DessousCollectif Malunés (be/Fr) - www.collectifmalunes.be om 21 uur (45’)Vier bewoners van een bonte caravan doen zichzelf en elkaar de lucht in vliegen, nu eens van het dak van de caravan, dan weer via een dansende bank naar een trapeze die alle zorgen weg ‘zwiert’. Circus zonder onder of boven! Deze drie kerels en hun vrouw houden wel van wat waanzin. De voorstelling is een explosieve cocktail van bascule, vliegende trapeze en enkel wiel. Als toeschouwer word je meegenomen in een gekke wereld vol straffe toeren in een poëtische dramaturgie. Terecht winnaar van De Grote Prijs MiramirO in 2011.

15 tot 18 uur Circus workshop

15 tot 19 uur De autorenbaan

15 tot 15.45 uur Mono de Monkey

15 tot 15.45 uur suzy

15 tot 20 uur Die verdammte spielerei

15.45 tot 16.20 uur anda la banda

16 tot 20 uur Die knedende Damen

16 tot 20 uur Meesleeptheater

16 tot 20 uur boucherie bacul

16 tot 21 uur slakkenman

16 tot 21 uur Duo amoretto

16 tot 21 uur romeo & julia

16.30 tot 17.15 uur suzy

17.15 tot 18 uur Mono de Monkey

18 tot 18.45 uur suzy

19 tot 19.35 uur anda la banda

20 tot 20.45 uur une Femme exposée

21 tot 21.45 uur sens Dessus Dessous

gezoCht:*(uitgeknuffelde) knuffels

De marktkramers van Boucherie Bacul zijn nog naarstig op zoek naar knuffelbees-ten, ook wel afgekort tot knuffels: zachte poppen, in vele gevallen in de vorm van een dier en meestal gebruikt door kinderen (en volwassenen) als troost, om mee te praten, als hulp bij het inslapen of om te ontspannen. Heb je thuis nog één of meerdere knuffelbeesten, die uitgeknuffeld zijn en die je kan missen (en zij jou), bezorg ze dan bij Toerisme & UiT (Grote Markt 44). De slagersfamilie Bacul is je bijzonder dankbaar en ontmoet je graag op 11 juli op de Grote Markt.

*CircusartiestenKan jij goed overweg met een diabolo? Met hoeveel ballen of kegels kan jij jongleren? Of is de devil stick eerder jouw favoriet? We maken op de Grote Markt speciaal een plaats vrij waar je doorlopend je kunsten tonen. Breng gerust vrienden en vriendinnen mee. Daarnaast verzorgt ‘Showmann & Co’ doorlopend een aantal workshops waar je eens kan proeven van de verschillende circustechnieken.

Kom je met de fiets?Dan kan je deze plaatsen in de fietsenstalling van het Heilig Graf in de Baron Du Fourstraat. Deze is op wandelafstand van de Grote Markt.

De meest recente info over ‘Straatartiesten op de Grote Markt’ vind je op onze facebook-pagina.

Straatartiesten op de Markt is een initiatief van Stad Turnhout i.s.m. MiramirO

© henry krul

© gerda verheeke

© jason van lith

© henry krul

Met ‘straatartiesten op de grote Markt’ viert de stad Turnhout het feest van de Vlaamse Gemeenschap met een programma voor jong én oud. Een programma boordevol circus, straattheater, acrobatie en veel, heel veel humor. Laat je aangenaam verrassen op het Salon van Turnhout. Rijd je (klein)kinderen rond in zeepkisten of laat je zelf rijden in de kleinste taxi-bus ooit. Geniet van rebelse Flamencodanseressen en het zotste wandelorkest van Vlaanderen. Speel mee in een fotoroman en maak kennis met Mono de Monkey, Slakkenman, Die Knedende Damen en de ietwat vreemde slagersfamilie Bacul. Afsluiten doen we met Collectif Malunés: circusgeweld van de bovenste plank.

De autorenbaan De Figuranten (be) - www.defiguranten.be doorlopend van 15 tot 19 uurDe oude meubels van oma werden omgetoverd tot het mafste wagenpark van het land. Kasten, bedden, nachtkastjes en tafels moesten eraan geloven, maar ze herleven nu als ware racewagentjes. Geschikt voor alle leeftijden en voorzien van passend commentaar...De Autorenbaan, op de Grote Markt in Turnhout.

boucherie baculPikz Palace (be) - www.pikzpalace.be

doorlopend van 16 tot 20 uurBoucherie Bacul is een ouderwetse slagerskraam waarin en waarrond niets is wat het lijkt. Binnenin oogt de wagen ouderwets en onderkomen, een echt slagerskraam maar zonder vlees. Al zou je dat op het eerste zicht niet zeggen… De vreemde uitbaters van deze wondere kraam zijn detweelingzusters Bacul en hun broers André en Cois. De onbehouwen familie Bacul brengt hun morbide en vooral waanzinnige waar aan de man maar daarvoor gebruiken ze wel zeer eigenaardige technieken.

Circus workshopshowmann & Co (be)

doorlopend van 15 tot 18 uurShowmann & Co verzorgt doorlopend circusworkshops. Maak spelenderwijs kennis met verschillende circustechnieken zoals jongleren, evenwicht en acrobatie.

Mono de Monkeyelectric Circus (nl) - www.electric-circus.eu

om 15 uur en 17.15 uur (45’)Mono de Monkey is een klein eigenwijs circus aapje, dat allerlei apenstreken uithaalt en flitsend snel tussen het publiek door fietst. Hij bedelt om eten en kusjes, maar bijt van zich af als het hem te veel wordt. Zijn gekrijs gaat door merg en been, maar zijn blik raakt ieders hart. En in ruil voor een banaan speelt hij een deuntje op zijn orgeltje.

romeo & juliaDos ipados (be)

doorlopend van 16 tot 21 uur Het verhaal van Romeo en Julia is ondertussen al gekend. Na het toneelstuk en de film is er nu ook de fotoroman! Maak deel uit van cast en crew in deze supermoderne versie van Romeo en Julia. Bij Dos Ipados (2 ipads) geven ze het verhaal samen met het publiek opnieuw vorm.Ditmaal zowel in de actie zelf, als in de opname van die actie: per iPad, in een fotoroman. Je weet wel, het “stripverhaal” waarin de afbeeldingen gefotografeerd zijn, in plaats van getekend. De fotoroman is eens gemaakt te bekijken op www.uitinturnhout.be.

slakkenmanCirq (be) - www.cirq.be

doorlopend van 16 tot 21 uurSlakkenman, de laatste professional uit een geslacht van roemrijke Oost-Europese slakkentemmers die her en der op foren en markten illegale slakkenraces organiseerden, is uw gastheer en nodigt u uit om in te zetten op een slak naar keuze. Na het startschot volgt een adembenemende race, vakkundig becommentarieerd door onze Slakkenman. De winnaar wacht, naast eeuwige roem, ook de jackpot en een plaatsje op het hoogste (mini)schavot.

suzyDelinus (nl) – www.delinus.com

om 15 uur, 16.30 uur en 18 uur (45’)Je bent van harte welkom op lijn 3, de kleinste taxi-bus ooit! Kaarten zijn verkrijgbaar bij de buscharmeur. Deze bus rijdt niet volgens een vaste dienstregeling maar verzorgt een uitstekende ‘hop on hop off’ ser-vice. Men weet dus nooit precies wanneer de bus vertrekt, hoe lang de rit zal duren of welke route de chauffeur zal rijden... Eén ding is echter heel zeker: ‘There’s always room for one more!’ Het Delinus-team wenst je een prettige reis.

Duo amorettoProducties & zonen (be) - www.productionsenzonen.be

doorlopend van 16 tot 21 uurU hoeft ze niet te zoeken, deze meester en meesteres in de edele kunst van het verleiden. Zij vinden u wel! Ze doen u een aanbod dat u niet kunt weerstaan. U kunt kiezen tussen romantische poëzie, liefdesgedichten of amoureuze verzen... De poëzie van dit tokkelende duo is wulps, innemend, charmant, lief, wat u maar wenst. Ze brengen hulde aan alle dames en heren binnen hun bereik. Menig hart zal sneller slaan, veroverd en/of gebroken worden (inclusief het hunne wat het laatste betreft). Mannen, hou uw vrouw in de gaten! Dames, verlies uw man niet uit het oog!

Die knedende Damen Cirq (be) - www.cirq.be

doorlopend van 16 tot 20 uurAls u de hese, zwoele en vastberaden stemmen van Die Knedende Damen; een koppel Duitse gothic-gezusters met een nogal duistere achtergrond, in uw oor fluisteren, dan weet u hoe laat het is, of beter gezegd, dan is het al te laat! U bent hun uitverkorene, ihren Auserwä-hlte, voor een onvervalste 'industriële' privé-massage in de beslotenheid van hun caravan. We weten niet of u het zal overleven, maar zij die het nog kunnen navertellen, kwamen er op een of andere manier wel als herboren - en met rode kaken - weer buiten...

MeesleeptheaterMama roux (nl) - www.mama-roux.nl

doorlopend van 16 tot 20 uurDe tijd dat vakantieluxe gemeen goed werd, herleeft in het Meesleeptheater van Mama Roux: een knusse, klassieke caravan, omgebouwd tot minitheater. Schouder aan schouder kijkt u vanaf de gebloemde banken naar het podiumgedeelte, waar zich maar liefst drie zangeressen, een accordeonist en een contrabassist bevinden. Van het concert des levens krijgt echter niemand een programma. Bij de limonade wordt de koektrommel gepresenteerd, waaruit het publiek de nummertjes mag trekken. De titel die getrokken wordt, onthult natuurlijk iets over de trekker... Wie durft? © eva bosschae

rt

© sanne nackaerts

© Fabien audoo

ren

Met ‘straatartiesten op de grote Markt’ viert de stad Turnhout het feest van de Vlaamse Gemeenschap met een programma voor jong én oud. Een programma boordevol circus, straattheater, acrobatie en veel, heel veel humor. Laat je aangenaam verrassen op het Salon van Turnhout. Rijd je (klein)kinderen rond in zeepkisten of laat je zelf rijden in de kleinste taxi-bus ooit. Geniet van rebelse Flamencodanseressen en het zotste wandelorkest van Vlaanderen. Speel mee in een fotoroman en maak kennis met Mono de Monkey, Slakkenman, Die Knedende Damen en de ietwat vreemde slagersfamilie Bacul. Afsluiten doen we met Collectif Malunés: circusgeweld van de bovenste plank.

De autorenbaan De Figuranten (be) - www.defiguranten.be doorlopend van 15 tot 19 uurDe oude meubels van oma werden omgetoverd tot het mafste wagenpark van het land. Kasten, bedden, nachtkastjes en tafels moesten eraan geloven, maar ze herleven nu als ware racewagentjes. Geschikt voor alle leeftijden en voorzien van passend commentaar...De Autorenbaan, op de Grote Markt in Turnhout.

boucherie baculPikz Palace (be) - www.pikzpalace.be

doorlopend van 16 tot 20 uurBoucherie Bacul is een ouderwetse slagerskraam waarin en waarrond niets is wat het lijkt. Binnenin oogt de wagen ouderwets en onderkomen, een echt slagerskraam maar zonder vlees. Al zou je dat op het eerste zicht niet zeggen… De vreemde uitbaters van deze wondere kraam zijn detweelingzusters Bacul en hun broers André en Cois. De onbehouwen familie Bacul brengt hun morbide en vooral waanzinnige waar aan de man maar daarvoor gebruiken ze wel zeer eigenaardige technieken.

Circus workshopshowmann & Co (be)

doorlopend van 15 tot 18 uurShowmann & Co verzorgt doorlopend circusworkshops. Maak spelenderwijs kennis met verschillende circustechnieken zoals jongleren, evenwicht en acrobatie.

Mono de Monkeyelectric Circus (nl) - www.electric-circus.eu

om 15 uur en 17.15 uur (45’)Mono de Monkey is een klein eigenwijs circus aapje, dat allerlei apenstreken uithaalt en flitsend snel tussen het publiek door fietst. Hij bedelt om eten en kusjes, maar bijt van zich af als het hem te veel wordt. Zijn gekrijs gaat door merg en been, maar zijn blik raakt ieders hart. En in ruil voor een banaan speelt hij een deuntje op zijn orgeltje.

romeo & juliaDos ipados (be)

doorlopend van 16 tot 21 uur Het verhaal van Romeo en Julia is ondertussen al gekend. Na het toneelstuk en de film is er nu ook de fotoroman! Maak deel uit van cast en crew in deze supermoderne versie van Romeo en Julia. Bij Dos Ipados (2 ipads) geven ze het verhaal samen met het publiek opnieuw vorm.Ditmaal zowel in de actie zelf, als in de opname van die actie: per iPad, in een fotoroman. Je weet wel, het “stripverhaal” waarin de afbeeldingen gefotografeerd zijn, in plaats van getekend. De fotoroman is eens gemaakt te bekijken op www.uitinturnhout.be.

slakkenmanCirq (be) - www.cirq.be

doorlopend van 16 tot 21 uurSlakkenman, de laatste professional uit een geslacht van roemrijke Oost-Europese slakkentemmers die her en der op foren en markten illegale slakkenraces organiseerden, is uw gastheer en nodigt u uit om in te zetten op een slak naar keuze. Na het startschot volgt een adembenemende race, vakkundig becommentarieerd door onze Slakkenman. De winnaar wacht, naast eeuwige roem, ook de jackpot en een plaatsje op het hoogste (mini)schavot.

suzyDelinus (nl) – www.delinus.com

om 15 uur, 16.30 uur en 18 uur (45’)Je bent van harte welkom op lijn 3, de kleinste taxi-bus ooit! Kaarten zijn verkrijgbaar bij de buscharmeur. Deze bus rijdt niet volgens een vaste dienstregeling maar verzorgt een uitstekende ‘hop on hop off’ ser-vice. Men weet dus nooit precies wanneer de bus vertrekt, hoe lang de rit zal duren of welke route de chauffeur zal rijden... Eén ding is echter heel zeker: ‘There’s always room for one more!’ Het Delinus-team wenst je een prettige reis.

Duo amorettoProducties & zonen (be) - www.productionsenzonen.be

doorlopend van 16 tot 21 uurU hoeft ze niet te zoeken, deze meester en meesteres in de edele kunst van het verleiden. Zij vinden u wel! Ze doen u een aanbod dat u niet kunt weerstaan. U kunt kiezen tussen romantische poëzie, liefdesgedichten of amoureuze verzen... De poëzie van dit tokkelende duo is wulps, innemend, charmant, lief, wat u maar wenst. Ze brengen hulde aan alle dames en heren binnen hun bereik. Menig hart zal sneller slaan, veroverd en/of gebroken worden (inclusief het hunne wat het laatste betreft). Mannen, hou uw vrouw in de gaten! Dames, verlies uw man niet uit het oog!

Die knedende Damen Cirq (be) - www.cirq.be

doorlopend van 16 tot 20 uurAls u de hese, zwoele en vastberaden stemmen van Die Knedende Damen; een koppel Duitse gothic-gezusters met een nogal duistere achtergrond, in uw oor fluisteren, dan weet u hoe laat het is, of beter gezegd, dan is het al te laat! U bent hun uitverkorene, ihren Auserwä-hlte, voor een onvervalste 'industriële' privé-massage in de beslotenheid van hun caravan. We weten niet of u het zal overleven, maar zij die het nog kunnen navertellen, kwamen er op een of andere manier wel als herboren - en met rode kaken - weer buiten...

MeesleeptheaterMama roux (nl) - www.mama-roux.nl

doorlopend van 16 tot 20 uurDe tijd dat vakantieluxe gemeen goed werd, herleeft in het Meesleeptheater van Mama Roux: een knusse, klassieke caravan, omgebouwd tot minitheater. Schouder aan schouder kijkt u vanaf de gebloemde banken naar het podiumgedeelte, waar zich maar liefst drie zangeressen, een accordeonist en een contrabassist bevinden. Van het concert des levens krijgt echter niemand een programma. Bij de limonade wordt de koektrommel gepresenteerd, waaruit het publiek de nummertjes mag trekken. De titel die getrokken wordt, onthult natuurlijk iets over de trekker... Wie durft? © eva bosschae

rt

© sanne nackaerts

© Fabien audoo

ren

Met ‘straatartiesten op de grote Markt’ viert de stad Turnhout het feest van de Vlaamse Gemeenschap met een programma voor jong én oud. Een programma boordevol circus, straattheater, acrobatie en veel, heel veel humor. Laat je aangenaam verrassen op het Salon van Turnhout. Rijd je (klein)kinderen rond in zeepkisten of laat je zelf rijden in de kleinste taxi-bus ooit. Geniet van rebelse Flamencodanseressen en het zotste wandelorkest van Vlaanderen. Speel mee in een fotoroman en maak kennis met Mono de Monkey, Slakkenman, Die Knedende Damen en de ietwat vreemde slagersfamilie Bacul. Afsluiten doen we met Collectif Malunés: circusgeweld van de bovenste plank.

De autorenbaan De Figuranten (be) - www.defiguranten.be doorlopend van 15 tot 19 uurDe oude meubels van oma werden omgetoverd tot het mafste wagenpark van het land. Kasten, bedden, nachtkastjes en tafels moesten eraan geloven, maar ze herleven nu als ware racewagentjes. Geschikt voor alle leeftijden en voorzien van passend commentaar...De Autorenbaan, op de Grote Markt in Turnhout.

boucherie baculPikz Palace (be) - www.pikzpalace.be

doorlopend van 16 tot 20 uurBoucherie Bacul is een ouderwetse slagerskraam waarin en waarrond niets is wat het lijkt. Binnenin oogt de wagen ouderwets en onderkomen, een echt slagerskraam maar zonder vlees. Al zou je dat op het eerste zicht niet zeggen… De vreemde uitbaters van deze wondere kraam zijn detweelingzusters Bacul en hun broers André en Cois. De onbehouwen familie Bacul brengt hun morbide en vooral waanzinnige waar aan de man maar daarvoor gebruiken ze wel zeer eigenaardige technieken.

Circus workshopshowmann & Co (be)

doorlopend van 15 tot 18 uurShowmann & Co verzorgt doorlopend circusworkshops. Maak spelenderwijs kennis met verschillende circustechnieken zoals jongleren, evenwicht en acrobatie.

Mono de Monkeyelectric Circus (nl) - www.electric-circus.eu

om 15 uur en 17.15 uur (45’)Mono de Monkey is een klein eigenwijs circus aapje, dat allerlei apenstreken uithaalt en flitsend snel tussen het publiek door fietst. Hij bedelt om eten en kusjes, maar bijt van zich af als het hem te veel wordt. Zijn gekrijs gaat door merg en been, maar zijn blik raakt ieders hart. En in ruil voor een banaan speelt hij een deuntje op zijn orgeltje.

romeo & juliaDos ipados (be)

doorlopend van 16 tot 21 uur Het verhaal van Romeo en Julia is ondertussen al gekend. Na het toneelstuk en de film is er nu ook de fotoroman! Maak deel uit van cast en crew in deze supermoderne versie van Romeo en Julia. Bij Dos Ipados (2 ipads) geven ze het verhaal samen met het publiek opnieuw vorm.Ditmaal zowel in de actie zelf, als in de opname van die actie: per iPad, in een fotoroman. Je weet wel, het “stripverhaal” waarin de afbeeldingen gefotografeerd zijn, in plaats van getekend. De fotoroman is eens gemaakt te bekijken op www.uitinturnhout.be.

slakkenmanCirq (be) - www.cirq.be

doorlopend van 16 tot 21 uurSlakkenman, de laatste professional uit een geslacht van roemrijke Oost-Europese slakkentemmers die her en der op foren en markten illegale slakkenraces organiseerden, is uw gastheer en nodigt u uit om in te zetten op een slak naar keuze. Na het startschot volgt een adembenemende race, vakkundig becommentarieerd door onze Slakkenman. De winnaar wacht, naast eeuwige roem, ook de jackpot en een plaatsje op het hoogste (mini)schavot.

suzyDelinus (nl) – www.delinus.com

om 15 uur, 16.30 uur en 18 uur (45’)Je bent van harte welkom op lijn 3, de kleinste taxi-bus ooit! Kaarten zijn verkrijgbaar bij de buscharmeur. Deze bus rijdt niet volgens een vaste dienstregeling maar verzorgt een uitstekende ‘hop on hop off’ ser-vice. Men weet dus nooit precies wanneer de bus vertrekt, hoe lang de rit zal duren of welke route de chauffeur zal rijden... Eén ding is echter heel zeker: ‘There’s always room for one more!’ Het Delinus-team wenst je een prettige reis.

Duo amorettoProducties & zonen (be) - www.productionsenzonen.be

doorlopend van 16 tot 21 uurU hoeft ze niet te zoeken, deze meester en meesteres in de edele kunst van het verleiden. Zij vinden u wel! Ze doen u een aanbod dat u niet kunt weerstaan. U kunt kiezen tussen romantische poëzie, liefdesgedichten of amoureuze verzen... De poëzie van dit tokkelende duo is wulps, innemend, charmant, lief, wat u maar wenst. Ze brengen hulde aan alle dames en heren binnen hun bereik. Menig hart zal sneller slaan, veroverd en/of gebroken worden (inclusief het hunne wat het laatste betreft). Mannen, hou uw vrouw in de gaten! Dames, verlies uw man niet uit het oog!

Die knedende Damen Cirq (be) - www.cirq.be

doorlopend van 16 tot 20 uurAls u de hese, zwoele en vastberaden stemmen van Die Knedende Damen; een koppel Duitse gothic-gezusters met een nogal duistere achtergrond, in uw oor fluisteren, dan weet u hoe laat het is, of beter gezegd, dan is het al te laat! U bent hun uitverkorene, ihren Auserwä-hlte, voor een onvervalste 'industriële' privé-massage in de beslotenheid van hun caravan. We weten niet of u het zal overleven, maar zij die het nog kunnen navertellen, kwamen er op een of andere manier wel als herboren - en met rode kaken - weer buiten...

MeesleeptheaterMama roux (nl) - www.mama-roux.nl

doorlopend van 16 tot 20 uurDe tijd dat vakantieluxe gemeen goed werd, herleeft in het Meesleeptheater van Mama Roux: een knusse, klassieke caravan, omgebouwd tot minitheater. Schouder aan schouder kijkt u vanaf de gebloemde banken naar het podiumgedeelte, waar zich maar liefst drie zangeressen, een accordeonist en een contrabassist bevinden. Van het concert des levens krijgt echter niemand een programma. Bij de limonade wordt de koektrommel gepresenteerd, waaruit het publiek de nummertjes mag trekken. De titel die getrokken wordt, onthult natuurlijk iets over de trekker... Wie durft? © eva bosschae

rt

© sanne nackaerts

© Fabien audoo

ren

Cirq // Delinus // MaMa roux // Pikz PalaCe // Dos iPaDos // eleCtriC CirCus // De Figuranten //ProDuCties & zonen // Die verDaMMte sPielerei // showMann & Co //

turnhout 11juli 2013oP De grote Marktstraatartiesten

gratis toegang!15 tot 22 uur

ColleCtiF Malunés abigail Collins

la guarDia FlaMenCa

FaMilieFeest

Die verdammte spielerei (be) - www.liveconcerten.be doorlopend van 15 tot 20 uurDie Verdammte Spielerei, dat is met zekerheid het zotste wandelorkest van Vlaanderen. Ze marcheren fier als een fanfare of waggelen als een rij eenden. Maar verloren lopen ze nooit dankzij hun immers actieve en zeer oplettende Herr Kapellmeister. Hou je ook van die typische fanfaremuziek, polka of evergreens, meezingers of rocksongs. Wel, aarzel dan niet, want Die Verdammte Spielerei zijn misschien wel een beetje getikt, zot of boertig, maar altijd verschrikkelijk virtuoos. Er is slecht één zekerheid… ze zetten het kot altijd op zijn kop!

anda la bandala guardia Flamenca (be) - www.laguardiaflamenca.be

om 15.45 uur en 19 uur (45’)Ga opzij, hier komt Anda La Banda! Om te beginnen: orde en discipline, zoals het echte majorettes betaamt. Gedrild en in de maat demonstreren ze feilloos hun ritmisch benenwerk. Maar ze zijn ook flamenco: pure passie en vuur, felle driften die opborrelen vanuit hun diepste binnenste,gracieus en overweldigend tegelijk. Algauw botst het militaristisch karakter van de majorettenparade met de losge-slagen emoties van de flamenco. Hoe moet dat aflopen? Niet helemaal zonder kleerscheuren, zo blijkt. Flamencodanseressen doe je immers niet zomaar in het gelid lopen en rebellie loert om de hoek…

une Femme exposéeabigail Collins (uk) - www.abigailcollins.moonfruit.com om 20 uur (45’)Abigail is The Queen of the Houla Hoop. Als geen ander weet ze een publiek te entertainen met haar kunsten en met haar scherpe tong.Onderschat ze niet, want deze Britse furie is geen katje om zonder hand-schoenen aan te pakken. De bangeriken brengen best een verrekijker mee om de show van op grote afstand mee te maken. Een verwittigd man...

sens Dessus DessousCollectif Malunés (be/Fr) - www.collectifmalunes.be om 21 uur (45’)Vier bewoners van een bonte caravan doen zichzelf en elkaar de lucht in vliegen, nu eens van het dak van de caravan, dan weer via een dansende bank naar een trapeze die alle zorgen weg ‘zwiert’. Circus zonder onder of boven! Deze drie kerels en hun vrouw houden wel van wat waanzin. De voorstelling is een explosieve cocktail van bascule, vliegende trapeze en enkel wiel. Als toeschouwer word je meegenomen in een gekke wereld vol straffe toeren in een poëtische dramaturgie. Terecht winnaar van De Grote Prijs MiramirO in 2011.

15 tot 18 uur Circus workshop

15 tot 19 uur De autorenbaan

15 tot 15.45 uur Mono de Monkey

15 tot 15.45 uur suzy

15 tot 20 uur Die verdammte spielerei

15.45 tot 16.20 uur anda la banda

16 tot 20 uur Die knedende Damen

16 tot 20 uur Meesleeptheater

16 tot 20 uur boucherie bacul

16 tot 21 uur slakkenman

16 tot 21 uur Duo amoretto

16 tot 21 uur romeo & julia

16.30 tot 17.15 uur suzy

17.15 tot 18 uur Mono de Monkey

18 tot 18.45 uur suzy

19 tot 19.35 uur anda la banda

20 tot 20.45 uur une Femme exposée

21 tot 21.45 uur sens Dessus Dessous

gezoCht:*(uitgeknuffelde) knuffels

De marktkramers van Boucherie Bacul zijn nog naarstig op zoek naar knuffelbees-ten, ook wel afgekort tot knuffels: zachte poppen, in vele gevallen in de vorm van een dier en meestal gebruikt door kinderen (en volwassenen) als troost, om mee te praten, als hulp bij het inslapen of om te ontspannen. Heb je thuis nog één of meerdere knuffelbeesten, die uitgeknuffeld zijn en die je kan missen (en zij jou), bezorg ze dan bij Toerisme & UiT (Grote Markt 44). De slagersfamilie Bacul is je bijzonder dankbaar en ontmoet je graag op 11 juli op de Grote Markt.

*CircusartiestenKan jij goed overweg met een diabolo? Met hoeveel ballen of kegels kan jij jongleren? Of is de devil stick eerder jouw favoriet? We maken op de Grote Markt speciaal een plaats vrij waar je doorlopend je kunsten tonen. Breng gerust vrienden en vriendinnen mee. Daarnaast verzorgt ‘Showmann & Co’ doorlopend een aantal workshops waar je eens kan proeven van de verschillende circustechnieken.

Kom je met de fiets?Dan kan je deze plaatsen in de fietsenstalling van het Heilig Graf in de Baron Du Fourstraat. Deze is op wandelafstand van de Grote Markt.

De meest recente info over ‘Straatartiesten op de Grote Markt’ vind je op onze facebook-pagina.

Straatartiesten op de Markt is een initiatief van Stad Turnhout i.s.m. MiramirO

© henry krul

© gerda verheeke

© jason van lith

© henry krul

Cirq // Delinus // MaMa roux // Pikz PalaCe // Dos iPaDos // eleCtriC CirCus // De Figuranten //ProDuCties & zonen // Die verDaMMte sPielerei // showMann & Co //

turnhout 11juli 2013oP De grote Marktstraatartiesten

gratis toegang!15 tot 22 uur

ColleCtiF Malunés abigail Collins

la guarDia FlaMenCa

FaMilieFeest

Die verdammte spielerei (be) - www.liveconcerten.be doorlopend van 15 tot 20 uurDie Verdammte Spielerei, dat is met zekerheid het zotste wandelorkest van Vlaanderen. Ze marcheren fier als een fanfare of waggelen als een rij eenden. Maar verloren lopen ze nooit dankzij hun immers actieve en zeer oplettende Herr Kapellmeister. Hou je ook van die typische fanfaremuziek, polka of evergreens, meezingers of rocksongs. Wel, aarzel dan niet, want Die Verdammte Spielerei zijn misschien wel een beetje getikt, zot of boertig, maar altijd verschrikkelijk virtuoos. Er is slecht één zekerheid… ze zetten het kot altijd op zijn kop!

anda la bandala guardia Flamenca (be) - www.laguardiaflamenca.be

om 15.45 uur en 19 uur (45’)Ga opzij, hier komt Anda La Banda! Om te beginnen: orde en discipline, zoals het echte majorettes betaamt. Gedrild en in de maat demonstreren ze feilloos hun ritmisch benenwerk. Maar ze zijn ook flamenco: pure passie en vuur, felle driften die opborrelen vanuit hun diepste binnenste,gracieus en overweldigend tegelijk. Algauw botst het militaristisch karakter van de majorettenparade met de losge-slagen emoties van de flamenco. Hoe moet dat aflopen? Niet helemaal zonder kleerscheuren, zo blijkt. Flamencodanseressen doe je immers niet zomaar in het gelid lopen en rebellie loert om de hoek…

une Femme exposéeabigail Collins (uk) - www.abigailcollins.moonfruit.com om 20 uur (45’)Abigail is The Queen of the Houla Hoop. Als geen ander weet ze een publiek te entertainen met haar kunsten en met haar scherpe tong.Onderschat ze niet, want deze Britse furie is geen katje om zonder hand-schoenen aan te pakken. De bangeriken brengen best een verrekijker mee om de show van op grote afstand mee te maken. Een verwittigd man...

sens Dessus DessousCollectif Malunés (be/Fr) - www.collectifmalunes.be om 21 uur (45’)Vier bewoners van een bonte caravan doen zichzelf en elkaar de lucht in vliegen, nu eens van het dak van de caravan, dan weer via een dansende bank naar een trapeze die alle zorgen weg ‘zwiert’. Circus zonder onder of boven! Deze drie kerels en hun vrouw houden wel van wat waanzin. De voorstelling is een explosieve cocktail van bascule, vliegende trapeze en enkel wiel. Als toeschouwer word je meegenomen in een gekke wereld vol straffe toeren in een poëtische dramaturgie. Terecht winnaar van De Grote Prijs MiramirO in 2011.

15 tot 18 uur Circus workshop

15 tot 19 uur De autorenbaan

15 tot 15.45 uur Mono de Monkey

15 tot 15.45 uur suzy

15 tot 20 uur Die verdammte spielerei

15.45 tot 16.20 uur anda la banda

16 tot 20 uur Die knedende Damen

16 tot 20 uur Meesleeptheater

16 tot 20 uur boucherie bacul

16 tot 21 uur slakkenman

16 tot 21 uur Duo amoretto

16 tot 21 uur romeo & julia

16.30 tot 17.15 uur suzy

17.15 tot 18 uur Mono de Monkey

18 tot 18.45 uur suzy

19 tot 19.35 uur anda la banda

20 tot 20.45 uur une Femme exposée

21 tot 21.45 uur sens Dessus Dessous

gezoCht:*(uitgeknuffelde) knuffels

De marktkramers van Boucherie Bacul zijn nog naarstig op zoek naar knuffelbees-ten, ook wel afgekort tot knuffels: zachte poppen, in vele gevallen in de vorm van een dier en meestal gebruikt door kinderen (en volwassenen) als troost, om mee te praten, als hulp bij het inslapen of om te ontspannen. Heb je thuis nog één of meerdere knuffelbeesten, die uitgeknuffeld zijn en die je kan missen (en zij jou), bezorg ze dan bij Toerisme & UiT (Grote Markt 44). De slagersfamilie Bacul is je bijzonder dankbaar en ontmoet je graag op 11 juli op de Grote Markt.

*CircusartiestenKan jij goed overweg met een diabolo? Met hoeveel ballen of kegels kan jij jongleren? Of is de devil stick eerder jouw favoriet? We maken op de Grote Markt speciaal een plaats vrij waar je doorlopend je kunsten tonen. Breng gerust vrienden en vriendinnen mee. Daarnaast verzorgt ‘Showmann & Co’ doorlopend een aantal workshops waar je eens kan proeven van de verschillende circustechnieken.

Kom je met de fiets?Dan kan je deze plaatsen in de fietsenstalling van het Heilig Graf in de Baron Du Fourstraat. Deze is op wandelafstand van de Grote Markt.

De meest recente info over ‘Straatartiesten op de Grote Markt’ vind je op onze facebook-pagina.

Straatartiesten op de Markt is een initiatief van Stad Turnhout i.s.m. MiramirO

© henry krul

© gerda verheeke

© jason van lith

© henry krul