TURNHOUTTURNHOUT11 juli 201411 juli 2014CIRCUS

STRAATARTIESTENOP DE GROTE MARKT

TURNHOUTTURNHOUT11 juli 201411 juli 201415 tot 22 uur

13:00-14:30 15:00-15:2515:00-16:3015:00-17:0015:30-17:0015:30-19:3015:30-19:3016:00-16:3016:00-19:0016:30-16:5516:30-17:3017:00-17:5017:30-20:3017:30-17:5518:00-19:3018:00-20:0018:30-18:5519:00-19:3019:30-20:3020:15-21:0521:15-22:00

Info*maticGanzenfanfareInfo*maticCircusdromeCie Des Quatre SaisonsDr BubbelsBlomCarré CurieuxCircusworkshopsGanzenfanfareLazaarLes TriplettesFazzolettoGanzenfanfareCie des Quatre SaisonsCircusdromeGanzenfanfareCarré CurieuxLazaarLes TriplettesAcrobarouf

Info*maticGanzenfanfareInfo*matic

PROGRAMMA

BLOMGIJS VAN BON (NL) • www.skryf.nlTraag achteruit rijdend tekent zandtekenmachine Blom op straat. Uit zijn lange arm stroomt zand waarmee hij de straat versiert; een breed bloementapijt, een slinger van klimop of een wolk van hartjes. Kleine emmertjes gekleurd zand worden naast de tekening geplaatst waarmee een ieder de tekening verder kan inkleuren of eigen toevoegingen kan doen. Eenmaal achtergelaten vergaat de tekening door mens, natuur en tijd, en rest alleen nog de herinnering.

BOMBARDO - DE LEVENDE KANONSKOGELCIRCUSDROME (NL) • www.circusdrome.nlDe heren van Bombardo hebben beslag weten te leggen op een heus kanon, vermoedelijk nog gebruikt in de slag bij Waterloo van 1815. Het kanon blijkt net groot genoeg om een mens mee af te schieten. Maar of de tent daar ook groot genoeg voor is?

CIRCUSWORKSHOPCIRCUS LOCOROTONDO (B) • www.locorotondo.beHet Herentalse Circus Locorotondo verzorgt doorlopend circusworkshops. Maak spelenderwijs kennis met verschillende circustechnieken zoals jongleren, evenwicht en acrobatie.

DE KLEINE MANEGECIE DES QUATRE SAISONS (B) • www.4saisons.be De jeugd is de toekomst, zegt men wel eens en dankzij de handgemaakte kindermolen van Cie des Quatre Saison zou het wel eens een veelbelovende toekomst kunnen worden. Acht personages nodigen onze allerjongste bezoekers uit om zich te vermaken in een unieke attractie. Tegelijkertijd worden ze de held van een wild avontuur waarbij ze kunnen nadenken en meewerken aan een betere wereld.

BLOMGIJS VAN BON (NL) • www.skryf.nlTraag achteruit rijdend tekent zandtekenmachine Blom op straat. Uit zijn lange arm stroomt zand waarmee hij de straat versiert; een breed bloementapijt, een slinger van klimop of een wolk van hartjes. Kleine emmertjes gekleurd zand worden naast de tekening geplaatst waarmee een ieder de tekening verder kan inkleuren of eigen toevoegingen kan doen. Eenmaal achtergelaten vergaat de tekening door mens, natuur en tijd, en rest alleen nog de herinnering.

BOMBARDO - DE LEVENDE KANONSKOGELCIRCUSDROME (NL) • www.circusdrome.nlDe heren van Bombardo hebben beslag weten te leggen op een heus kanon, vermoedelijk nog gebruikt in de slag bij Waterloo van 1815. Het kanon blijkt net groot genoeg om een mens mee af te schieten. Maar of de tent daar ook groot genoeg voor is?

CIRCUSWORKSHOPCIRCUS LOCOROTONDO (B) • www.locorotondo.beHet Herentalse Circus Locorotondo verzorgt doorlopend circusworkshops. Maak spelenderwijs kennis met verschillende circustechnieken zoals jongleren, evenwicht en acrobatie.

DE KLEINE MANEGECIE DES QUATRE SAISONS (B) • www.4saisons.beDe jeugd is de toekomst, zegt men wel eens en dankzij de handgemaakte kindermolen van Cie des Quatre Saison zou het wel eens een veelbelovende toekomst kunnen worden. Acht personages nodigen onze allerjongste bezoekers uit om zich te vermaken in een unieke attractie. Tegelijkertijd worden ze de held van een wild avontuur waarbij ze kunnen nadenken en meewerken aan een betere wereld.

DR BUBBELS DR BUBBELS (B) • http://dokterbubbels.wordpress.comKom dat zien! Niet te geloven: reuzenzeepbellen tot 5 meter lang wachten op u. Probeer het zelf en tover reuzenzeepbellen uit uw zeepbellenstokjes. Voor iedereen vanaf 5 jaar.

ENTRE NOUSCIE CARRÉ CURIEUX, CIRQUE VIVANT (B) • www.carrecurieux.beHet gebeurt niet elke dag dat je voor de ontdekking van een volledig nieuwe circusdiscipline op de eerste rij kunt zitten! De Chinese mast, een attribuut dat al sinds jaar en dag in zwang is in het circus, wordt voor het eerst volledig vrijstaand en dus zonder bevestiging gebruikt. De twee artiesten moeten er zelf voor zorgen dat hun 4 meter hoge mast in evenwicht blijft, terwijl zij aan de top samen halsbrekende toeren uithalen. De hele act steunt op wederzijds vertrouwen, want elke beweging verstoort het evenwicht van de paal. Het is een gevaarlijk en zinloos spel dat overgoten wordt met een laagje tederheid en vrolijkheid.

FAZZOLETTOCIRCO RIPOPOLO (B) • www.circoripopolo.beHelaas, de Circustent is in de was gekrompen en heeft de dramatische maat van 3 bij 4 meter aangenomen. Ook de artiesten en het publiek in de voorstelling Fazzoletto is derhalve tot minimale proporties teruggebracht. Voor het vermaak zorgen de 2 staljongens “Gabriële & Giancarlo” die gelukkig niet meegewassen zijn.Wanneer Gabriële in de tent tracht het spektakel in goede banen te leiden is Giancarlo buiten alweer druk bezig met reservaties voor de volgende voorstellingen. “Fazzoletto” bevat een koorddanser, goochelaar, trapeze, levende kanonskogel, russische pyramide en een leeuwentemmer ! Een familievoorstelling voor iedereen vanaf 8 jaar.

GANZENFANFARETHE JOLLY WALKERS (NL) • www.ganzenfanfare.nlMet tromgeroffel, gefl uit en gegak trekt de Ganzenfanfare door stad en land. Deze unieke en verbazingwekkende combinatie van mens, muziek en gans brengt groot en klein in verrukking als ze als echte fanfare voorbij marcheren. Gebaseerd op de eeuwenoude traditie van het ganzenhoeden, brengen “The Jolly Walkers” deze originele ganzenfanfare samen met rasechte Toulouser ganzen.

DR BUBBELS DR BUBBELS (B) • http://dokterbubbels.wordpress.comKom dat zien! Niet te geloven: reuzenzeepbellen tot 5 meter lang wachten op u. Probeer het zelf en tover reuzenzeepbellen uit uw zeepbellenstokjes. Voor iedereen vanaf 5 jaar.

ENTRE NOUSCIE CARRÉ CURIEUX, CIRQUE VIVANT (B) • www.carrecurieux.beHet gebeurt niet elke dag dat je voor de ontdekking van een volledig nieuwe circusdiscipline op de eerste rij kunt zitten! De Chinese mast, een attribuut dat al sinds jaar en dag in zwang is in het circus, wordt voor het eerst volledig vrijstaand en dus zonder bevestiging gebruikt. De twee artiesten moeten er zelf voor zorgen dat hun 4 meter hoge mast in evenwicht blijft, terwijl zij aan de top samen halsbrekende toeren uithalen. De hele act steunt op wederzijds vertrouwen, want elke beweging verstoort het evenwicht van de paal. Het is een gevaarlijk en zinloos spel dat overgoten wordt met een laagje tederheid en vrolijkheid.

FAZZOLETTOCIRCO RIPOPOLO (B) • www.circoripopolo.beHelaas, de Circustent is in de was gekrompen en heeft de dramatische maat van 3 bij 4 meter aangenomen. Ook de artiesten en het publiek in de voorstelling Fazzoletto is derhalve tot minimale proporties teruggebracht. Voor het vermaak zorgen de 2 staljongens “Gabriële & Giancarlo” die gelukkig niet meegewassen zijn.Wanneer Gabriële in de tent tracht het spektakel in goede banen te leiden is Giancarlo buiten alweer druk bezig met reservaties voor de volgende voorstellingen. “Fazzoletto” bevat een koorddanser, goochelaar, trapeze, levende kanonskogel, russische pyramide en een leeuwentemmer ! Een familievoorstelling voor iedereen vanaf 8 jaar.

GANZENFANFARETHE JOLLY WALKERS (NL) • www.ganzenfanfare.nlMet tromgeroffel, gefl uit en gegak trekt de Ganzenfanfare door stad en land. Deze unieke en verbazingwekkende combinatie van mens, muziek en gans brengt groot en klein in verrukking als ze als echte fanfare voorbij marcheren. Gebaseerd op de eeuwenoude traditie van het ganzenhoeden, brengen “The Jolly Walkers” deze originele ganzenfanfare samen met rasechte Toulouser ganzen.

INFO*MATIC’SDE WENKBRAUWERIJ (B)De INFO*MATIC´s zijn de laatst overblijvende relicten van wat ooit een bloeiend familiebedrijf geweest is. In deze bemande infozuilen krijgt u informatie op maat. En zo veel meer. Er zijn drie verschillende installaties verspreid over het stadscentrum en elke INFO*MATIC heeft zo zijn eigen specialiteit. Dit familie-bedrijfje zorgt er dankzij hun persoonlijke aanpak voor dat elke evenement waar ze opduiken weer net iets vlotter verloopt.

MAGIA ACCIDENTIAELAZAAR (B) Achter het gordijn van de schijn schuilt het mysterieuze samen-spel van magie en vingervlugheid, van visuele poëzie. Twee magische performers uit het Gentse komen u zeer zeker ver-bluffen met hun straffe toeren. Wanneer de waarheid wordt gelogen, blijkt een leugen de waarheid. Niets is nog wat het lijkt!

SCRATCH ACROBAROUF (B / GR / FR) • www.acrobarouf.comIn deze splinternieuwe voorstelling combineert Acrobarouf de Koreaanse wipplank (bascule) met verschillende vormen van acrobatie en veel humor. Het internationale drietal - waaronder de Vlaming Antonio Terrones y Hernandez - leerde elkaar kennen aan de ESAC (Ecole Supérieure des Arts du Cirque). Na twee jaar touren met de voorstelling “Amaluna” van Cirque du Soleil, gaan ze nu samen opzoek naar de kleine jongen in zichzelf. Ze nemen het publiek met veel plezier mee op deze zoektocht met intergalactische dimensies.

(UN)BREAKABLE LES TRIPLETTES (BE /DE / IT) • www.compagnielestriplettes.com

Drie jonge vrouwen verwelkomen het publiek in hun kleine wereld. In een wereld vol glitters en aarde, humor en zwart-galligheid, liefde en dood, proberen Nina, Frida en Marlene hun balans te vinden. Hun balans in het leven, in de liefde, in verdriet en naar elkaar toe. Met houten palen, gebroken glas, scherpe messen en een enorme spaghetti van lichamen, onthullen deze drie dames langzaam hun geheimen. Les Triplettes verwelkomen je in een intrigerende voorstelling die verbazingwekkende nouveau cirque acts mixtmet een glamoursfeer uit de jaren ’20.

V.U.

: ER

IC V

OS. B

OOM

STRA

AT 6

, 230

0 TU

RNHO

UT

INFO*MATIC’SDE WENKBRAUWERIJ (B)De INFO*MATIC´s zijn de laatst overblijvende relicten van wat ooit een bloeiend familiebedrijf geweest is. In deze bemande infozuilen krijgt u informatie op maat. En zo veel meer. Er zijn drie verschillende installaties verspreid over het stadscentrum en elke INFO*MATIC heeft zo zijn eigen specialiteit. Dit familie-bedrijfje zorgt er dankzij hun persoonlijke aanpak voor dat elke evenement waar ze opduiken weer net iets vlotter verloopt.

MAGIA ACCIDENTIAELAZAAR (B) Achter het gordijn van de schijn schuilt het mysterieuze samen-spel van magie en vingervlugheid, van visuele poëzie. Twee magische performers uit het Gentse komen u zeer zeker ver-bluffen met hun straffe toeren. Wanneer de waarheid wordt gelogen, blijkt een leugen de waarheid. Niets is nog wat het lijkt!

SCRATCH ACROBAROUF (B / GR / FR) • www.acrobarouf.comIn deze splinternieuwe voorstelling combineert Acrobarouf de Koreaanse wipplank (bascule) met verschillende vormen van acrobatie en veel humor. Het internationale drietal - waaronder de Vlaming Antonio Terrones y Hernandez - leerde elkaar kennen aan de ESAC (Ecole Supérieure des Arts du Cirque). Na twee jaar touren met de voorstelling “Amaluna” van Cirque du Soleil, gaan ze nu samen opzoek naar de kleine jongen in zichzelf. Ze nemen het publiek met veel plezier mee op deze zoektocht met intergalactische dimensies.

(UN)BREAKABLE LES TRIPLETTES (BE /DE / IT) • www.compagnielestriplettes.com

Drie jonge vrouwen verwelkomen het publiek in hun kleine wereld. In een wereld vol glitters en aarde, humor en zwart-galligheid, liefde en dood, proberen Nina, Frida en Marlene hun balans te vinden. Hun balans in het leven, in de liefde, in verdriet en naar elkaar toe. Met houten palen, gebroken glas, scherpe messen en een enorme spaghetti van lichamen, onthullen deze drie dames langzaam hun geheimen. Les Triplettes verwelkomen je in een intrigerende voorstelling die verbazingwekkende nouveau cirque acts mixtmet een glamoursfeer uit de jaren ’20.

V.U.

: ER

IC V

OS. B

OOM

STRA

AT 6

, 230

0 TU

RNHO

UT