Stapsgewijze handleiding om je kaarten bij te werken.

Vereisten voor een update van het navigatiesysteem:

Om je kaartgegevens bij te werken, heb je een SD-kaart nodig met minimaal 32 GB schijfruimte. Volkswagen beveelt het gebruik aan van een Klasse 10-kaart / SDHC-kaart die overal verkrijgbaar is.

Bij het gebruik van een Windows besturingssysteem heb je het uitpakprogramma 7-Zip nodig. Je kunt het programma rechtstreeks downloaden via de website van 7-Zip. Als je een ander softwaresysteem gebruikt, heb je een unzipping-programma nodig dat het bestandsformaat .7z ondersteunt.

De kaarten hebben mogelijk meer dan 26 GB schijfruimte nodig. Zorg ervoor dat er voldoende vrije ruimte op de harde schijf is. Om ervoor te zorgen dat je computer dergelijke grote bestanden kan verwerken, moet de harde schijf in NTFS zijn geformatteerd. Dit is een standaard voor nieuwe computers, op oudere computers kun je dit mogelijk controleren door het station te selecteren en met de rechtermuisknop te klikken op het menupunt "eigenschappen".

Stap 1: Welke versie is al geïnstalleerd en welke update is beschikbaar?

1. Je kunt de huidige versie van de kaarten controleren door "MENU" te selecteren in Discover Pro. Klik op "Setup"> systeemeigenschappen op het scherm.

2. Ga naar www.volkswagen.de en controleer of er een nieuwe versie beschikbaar is.

Stap 2: Download de nieuwe gegevens.

1. Ga naar de downloadpagina. Je zult de nieuwe gegevens daar vinden. Vanwege het grote datavolume van momenteel ongeveer 26 GB raden we aan om de bestanden in verschillende blokken te downloaden. Je kunt beter niet meer dan drie downloads tegelijk starten. Je kunt ook afzonderlijke bestanden selecteren om te downloaden. Het kan handig zijn om een downloadmanager te gebruiken. Afhankelijk van de internetsnelheid kan het downloaden van alle gegevens enkele uren duren. Alle bestanden zijn gecomprimeerd in .7z-indeling.

2. Download alle beschikbare gegevens voor de nieuwe versie en plaats deze in een nieuwe map (bijvoor-beeld "kaartenupdate") op uw computer.

3. Schuif nu de vergrendelingsschakelaar op uw SD om te "ontgrendelen".

4. Plaats de SD-kaart in de SD-kaartsleuf van je computer of een externe kaartlezer.

5. Wis alle gegevens of formatteer de SD-kaart. Er mag geen andere dara op de SD-kaart staan. Verborgen

Stapsgewijze handleiding om je kaarten bij te werken.

gegevens kunnen onherroepelijk worden verwijderd. De procedure is afhankelijk van de systeemsoftware: bij het gebruik van Windows, moet het SD-kaartstation geselecteerd worden en moet je met de rechtermuisk-nop klikken om "Formaat" te selecteren. Mogelijk moet de website van de fabrikant bezocht worden als er andere systeemsoftware gebruikt wordt.

6. Open het bestand in de map met de gedownloade gegevens op je computer. Pak de bestanden op de SD-kaart uit. De bestanden mogen niet in een extra map worden opgeslagen, maar moeten op het hoogste niveau van de kaart blijven.

7. Verwijder de SD-kaart na het uitpakken van de bestanden van je computer of de externe kaartlezer. Zet de vergrendelingsschuifregelaar op je SD-kaart terug naar vergrendeld.

Stap 3: Selecteer de gegevens op het navigatieapparaat

1. Plaats de SD-kaart in een van de twee kaartsleuven van Discover Pro.

2. Selecteer "Menu"> "Instellingen"> "Versie-informatie"> "Software bijwerken". De gegevens worden nu gekopieerd naar de interne harde schijf van het navigatieapparaat.

3. Volg de instructies op het beeldscherm.

Notitie

Tijdens het kopiëren van de gegevens moet het contact zijn ingeschakeld. Vanwege de grote hoeveelheid gegevens en de SD-kaart kan het hele proces enkele uren duren. Zorg ervoor dat de batterijspanning hoog genoeg is om de update uit te voeren (schakel alles uit dat energie verbruikt terwijl de auto geparkeerd is, bijvoorbeeld lichten, ventilator, stoelverwarming, enz.). Mogelijk kun je een oplader op de batterij aansluiten. Wanneer het proces wordt onderbroken, b.v. omdat het voertuig is uitgeschakeld, wordt het proces automa-tisch voortgezet op de plek waar het gestopt was, zodra het contact opnieuw wordt aangezet.

1

Stapsgewijze handleiding om je kaarten bij te werken.

Vereisten voor een update van het navigatiesysteem:

Om je kaartgegevens bij te werken, heb je een SD-kaart nodig met minimaal 32 GB schijfruimte. Volkswagen beveelt het gebruik aan van een Klasse 10-kaart / SDHC-kaart die overal verkrijgbaar is.

Bij het gebruik van een Windows besturingssysteem heb je het uitpakprogramma 7-Zip nodig. Je kunt het programma rechtstreeks downloaden via de website van 7-Zip. Als je een ander softwaresysteem gebruikt, heb je een unzipping-programma nodig dat het bestandsformaat .7z ondersteunt.

De kaarten hebben mogelijk meer dan 26 GB schijfruimte nodig. Zorg ervoor dat er voldoende vrije ruimte op de harde schijf is. Om ervoor te zorgen dat je computer dergelijke grote bestanden kan verwerken, moet de harde schijf in NTFS zijn geformatteerd. Dit is een standaard voor nieuwe computers, op oudere computers kun je dit mogelijk controleren door het station te selecteren en met de rechtermuisknop te klikken op het menupunt "eigenschappen".

Stap 1: Welke versie is al geïnstalleerd en welke update is beschikbaar?

1. Je kunt de huidige versie van de kaarten controleren door "MENU" te selecteren in Discover Pro. Klik op "Setup"> systeemeigenschappen op het scherm.

2. Ga naar www.volkswagen.de en controleer of er een nieuwe versie beschikbaar is.

Stap 2: Download de nieuwe gegevens.

1. Ga naar de downloadpagina. Je zult de nieuwe gegevens daar vinden. Vanwege het grote datavolume van momenteel ongeveer 26 GB raden we aan om de bestanden in verschillende blokken te downloaden. Je kunt beter niet meer dan drie downloads tegelijk starten. Je kunt ook afzonderlijke bestanden selecteren om te downloaden. Het kan handig zijn om een downloadmanager te gebruiken. Afhankelijk van de internetsnelheid kan het downloaden van alle gegevens enkele uren duren. Alle bestanden zijn gecomprimeerd in .7z-indeling.

2. Download alle beschikbare gegevens voor de nieuwe versie en plaats deze in een nieuwe map (bijvoor-beeld "kaartenupdate") op uw computer.

3. Schuif nu de vergrendelingsschakelaar op uw SD om te "ontgrendelen".

4. Plaats de SD-kaart in de SD-kaartsleuf van je computer of een externe kaartlezer.

5. Wis alle gegevens of formatteer de SD-kaart. Er mag geen andere dara op de SD-kaart staan. Verborgen

Stapsgewijze handleiding om je kaarten bij te werken.

gegevens kunnen onherroepelijk worden verwijderd. De procedure is afhankelijk van de systeemsoftware: bij het gebruik van Windows, moet het SD-kaartstation geselecteerd worden en moet je met de rechtermuisk-nop klikken om "Formaat" te selecteren. Mogelijk moet de website van de fabrikant bezocht worden als er andere systeemsoftware gebruikt wordt.

6. Open het bestand in de map met de gedownloade gegevens op je computer. Pak de bestanden op de SD-kaart uit. De bestanden mogen niet in een extra map worden opgeslagen, maar moeten op het hoogste niveau van de kaart blijven.

7. Verwijder de SD-kaart na het uitpakken van de bestanden van je computer of de externe kaartlezer. Zet de vergrendelingsschuifregelaar op je SD-kaart terug naar vergrendeld.

Stap 3: Selecteer de gegevens op het navigatieapparaat

1. Plaats de SD-kaart in een van de twee kaartsleuven van Discover Pro.

2. Selecteer "Menu"> "Instellingen"> "Versie-informatie"> "Software bijwerken". De gegevens worden nu gekopieerd naar de interne harde schijf van het navigatieapparaat.

3. Volg de instructies op het beeldscherm.

Notitie

Tijdens het kopiëren van de gegevens moet het contact zijn ingeschakeld. Vanwege de grote hoeveelheid gegevens en de SD-kaart kan het hele proces enkele uren duren. Zorg ervoor dat de batterijspanning hoog genoeg is om de update uit te voeren (schakel alles uit dat energie verbruikt terwijl de auto geparkeerd is, bijvoorbeeld lichten, ventilator, stoelverwarming, enz.). Mogelijk kun je een oplader op de batterij aansluiten. Wanneer het proces wordt onderbroken, b.v. omdat het voertuig is uitgeschakeld, wordt het proces automa-tisch voortgezet op de plek waar het gestopt was, zodra het contact opnieuw wordt aangezet.

2