SP 2002 31(3)

-----------------------------------------------------------

CLUBS & CENTRA AANGESLOTEN BIJ OE AFOELING PARACHUTESPRINGENVAN DE NEDERLANDSE VERENIGING VOOR LUCHTVAART

S secretaris M huur materiaal V voedingCC centrumchef - rond B - barCH clubhuis sq - square R - restaurantVV vliegveld BP bak voor precisie 5 - snacksDZ dropzone(s) - met naam OZ ON overnachtingTV type(n) vliegtuig(en) indien niet op C - camping

- aantal springers vliegveld H - hotelID - inflight door CH - clubhuisST springtijden JHB - jeugdherbergWE - weekeinden55 - sunset

EERSTE NEDERLANDSE PARACHUTI!j,TEN CLUBS: Yvonne Karstens, Platinadijk 20, 4706 LH Roosendaal, telefoon 0165-566340. Post: Postbus 1436, 4700BK Roosendaal, email [email protected], website www.enpc.nl.CH: Vliegveld 5eppe, telefoon 0165-320955.VV: 5eppe DZ: diverse TV: C-182/4ID ST: WE 8.00-55 M: sq BP: geen V: B 5 ON: C H

CADETTEN PARACHUTISTEN VERENIGINGS: Alexander Baars, Kasteelplein 11, 4811 XC Breda, telefoon 06-1435956, email HPA.BAAR5@MINDEFNL ..

SKYDIVE ROITERDAM, THE FLYING DUTCHMENS: Erwin van der 8raak, Fijnjekade 267, 2521 DV Den Haag. Post: CH, ernail [email protected]: Zaventembaan 5, 3045 AR Rotterdam, telefoon 010-4159450, fax 010-3625671.VV: Rotterdam Airport, Zestienhoven DZ: Pijnacker, Rhoon TV: PC-6/10 10 ST: dinsdag, woensdag 17.00-55,vrijdag 13.00-55, zaterdag: 08.00-55, zondag: 10.30-S5 M: sq BP: Rhoon V: BR5 ON: H

PARACLUB FLEVOS: Hilde van Haarlem, Escudo 97, 8253 ET Dronten, telefoon 0321-382595, email [email protected]: VV Lelystad, Arendweg 13, 8218 PO Lelystad, telefoon 0320-288569.VV: Lelystad DZ: Kavel E-24, Knarbos TV: C-206 turbine/6 ID ST: zaterdag: 10.00-55 (20.00), zondag: 10.00-5S (19.00) BP: DZ M: sq V: 8 R 5 ON: C

PARACENTRUM EELDE-HOOGEVEENS: Anita Teenstra, telefoon 050-3122027. Post: Postbus 567,7900 AN Hoogeveen, email [email protected], website www.paracentrumeeldehoogeveen.nl.CH Eelde: Machlaan 30, 9761 TX, Eelde, telefoon 050-3094499.VV: Eelde DZ: VV, Winde TV: C-206/6 ST: WE: 9.00-20.00, zomertijd vrijdag: 18.00-20.00 M: sq BP: VVV: 8 R 5 ON: C H CHCH Hoogeveen: PIesmanstraat 14, 7903 EE Hoogeveen (geen post), telefoon 0528-271150.VV: Hoogeveen DZ: VV, Echten TV: C-207/7 ST: WE, feestdagen 10.00-19.00 M: sq BP: VV V: 8 R 5ON: CH, C

PARAVERENIGING KORPS COMMANDO TROEPENS: Geert Fredrix, Enargietdijk 35, 4706 HZ Roozendaal, telefoon 0165-560874.CH: Commandobaan 4, 4706 CL Roosendaal, telefoon 0165-543920 toestel 155.TV: F-27/ca. 35

PARACHUTISTENCENTRUM MIDDEN NEDERLANDS: Lies Kolmschate. Post: Postbus 76, 1230 AB Loosdrecht.CH: VV Hilversum, Noodweg 52, 1213 PZ Hilversum, telefoon 035-5771849.VV: Hilversum DZ: Maartensdijk, Westbroek, Wijk bij Duurstede, VV TV: C-206 turbine/f ID, C-182/4 ST: zater-dag: 09.00-20.00, zondag: 11.00-18.00, maandag + vrijdag: 13.00-20.00, dinsdag: 17.00-20.00 M: sqBP: geen V: BON: CH

PARACENTRUM ZEELAND BVCC: Joris Hoogendoorn, adres zie CH, email [email protected], website www.skydive-zeeland.nl.CH: Calandweg 44, 4341 RA Arnemuiden, telefoon 0113-612910, fax 0113-612511.VV: Midden Zeeland DZ: diversen TV: C-182/4 10 ST: woensdag t/m zondag M: sq V: B R 5 ON: C H

PARA CENTRUM TEXEL BVCC: Herman Landsman, Postweg 128, 1795 JS De Cocksdorp-Texel, telefoon 0222-311464, fax 0222-311414,email [email protected], website www.paracentrumtexel.nl.CH: idem als boven.VV: Texel DZ: VV TV: C-208/15 ID, C-206/6, C-206/5, AN-2/13 + 5uper Let/211D (mei t/m september)ST: 08.30-20.00 dagelijks m.u.v. zondag: 10.00-20.00 M: r sq BP: OZ V: B R 5 ON: C H

VERENIGING PARACHUTISTEN CENTRUM TEUGES: Josine Bossink, Denekamperstraat 21, 7631 AA Ootmarsum, telefoon 0541-291992, [email protected]. Zie verder Nationaal Parachutisten Centrum Teuge.

STICHTING NATIONAAL PARACHUTISTEN CENTRUM TEUGECC: Ham; van de Gevel, De Zanden 11-D, 7395 PA Teuge, telefoon 055-3231604, fax 055-3231603, [email protected]: 'Oe Wolk', zelfde adres, telefoon 055-3232462.VV: Teuge DZ: VV TV: C-206 turbine/6 ID, C-2088 Grand Caravan/18 ID ST: dagelijks 9.00-20.00, zondag10.00-20.00 M: sq BP: DZ V: BRON: C H CH

SKYDIVE OVER EUROPE (SOE)S: Drè Matti, De Clercqstraat 25, 1053 AA Amsterdam, telefoon 06-53375522, email [email protected]: Vliegveld Soulac sur Mer, Vliegveld Royan, Frankrijk.VV: soulee sur Mer, Royan, Propiana (F), Spa (8) DZ: VV TV: Twin Otter (5sM/5), Porter (5sM), 2 x Porter (R),C-20n (P) ST: SsM/R/P: 6 juli - 1 sept., 5: 20 april- 1 juli, 1 sept. - 15 okt. M: sq V: 8 R 5 ON: CH

VERENIGING NEDERLANDSE PARACLUB TU-ZEVENS: Nick Horstman, Kiebitzweg 10, 0-27446 Selsingen, 8RD, telefoon 00-494284926494, fax 927141. Post:VNPC TU-Zeven, Napo 880-5-99, 3509 VC Utrecht, email [email protected]: VV Seedorf, BRD, telefoon 00-49428175115730, fax 00-49428175115731.VV: 5eedorf DZ: VV TV: C-206 turbine/6 ST: WE 10.00-55, juni t/m sept. woensdag, donderdag 17.00-5SM: sq BP: DZ V: B 5 ON: C H

PARACHUTISTS OVER PHORTY SOCIETY NEDERLAND (POPS-NL)S: Jan Overtoom, Oorpsweg 165c, 3082 LK Rotterdam, telefoon 010-4296971.

KOPIJ SP FEBRUARI 2003

Kopij voor de volgende SP (februari) uiterlijk15/01/03 op het redactieadres: Leuvensbroek 12-22, 6546 XS Nijmegen. Aanbieden op 230 of 720MB optieals of CD-rom. Aangeven: naam OS (Win-dows of Macintosh), naam pakket (bijv. MS Word) enfilenaam. Per artikel een aparte file en een print vande tekst. Of aanbieden per email (liever geen foto's)[email protected] ingeleverde kopij kan helaas niet meer wordenopgenomen in het hierboven aangegeven nummer.Anders ingeleverde kopij kan niet worden verwerkt.Foto's voorzien van naam en adres en gegevens overde foto zelf: waar, wie, wanneer en door wie gemaakt.Let op dat de tekst niet vlekt, want dan is de onder-liggende foto onbruikbaar! Dia's niet in glas geraamdopzenden, want in 90%van de gevallen breekt hetglas en is de dia onherstelbaar beschadigd. Digitalefoto's minimaal 300 dpi.De maximale vergoeding voor geplaatste foto's is€ 4,50 voor zwart/wit, € 7,- voor kleur en € 11,50voor een voorplaat. Declaraties via het HBP.

ABONNEMENT SPNatuurlijk wist u al dat u op de SP een los abonne-ment kunt nemen. Tot nu toe was dat slechts moge-lijk voor een heel kalenderjaar voor het bedrag van€ 22,75. Vanaf nu is het ook mogelijk een halfjaarabonnement te nemen en wel vanaf juli voor hetbedrag van € 12,50. U kunt dit aanmelden door hetbetreffende bedrag over te maken op postgiro 68810van de KNVvL met vermelding van 'abonnement SP'.

VERZAMELBANDENEr zijn verzamelbanden voor de SP verkrijgbaar:turkooizen-blauwe linnen banden met donkerblauweopdruk van het bekende SP logo op de voorkant enrug. Door middel van metalen pennetles kunnen driejaargangen per band worden opgeborgen. Op dezemanier houdt u uw verzameling SP'en compleet enbij de hand en het staat mooi in de boekenkast.De banden kosten € 8,- per stuk, afgehaald bijde KNVvL in Den Haag. Per post komt er voor éénexemplaar € 3,50 kosten bij; voor twee stuks € 3,90,voor drie stuks € 4,40, voor vier en meer € 5,-. Hettotaalbedrag dient te worden overgemaakt op giro179618 van de KNVvL onder vermelding van 'ver-zamelbanden SP' en met opgave van het aantal.Berg uw bladen netles op!

Eric Schimmel fotografeert Henny Wiggers van teamCFTeuge. Voor een artikel over CFS zie bladzijde 9. /

101116

7 EK Artistic Events inAmpuria verslagen doorMarjolein van der Vlies.

9 CReW only, door Frédé-rique van der Hilst enRoei Roeloffzen.

BASE climbing doorValeri Rozov, bewerktdoor Perry Dekker.

Dutch Skydiving Leaguedoor Mike Pennock.

Stoppen met springendoor Ellen Pastoor.POPs Polen, Jelenia

Gora, door Jim Huizinga.

1719

CF Team Hilfiger in Em-puria door Frank Boon.

DeLand, Florida, doorLaura Mackenbach.Scramble Texel door

Kjeld van Druten.

212325

Sukma Gaimes in Ma-leisië door Sacha Bag-german.

Painted Tube doorMous van Olphen.

Bm, koud hè? doorFrédérique van derHilst.

4 Springstof, ParaMedia,Evenementen

14 Foto special:Hans van Marrewijk

24 Cone Lock

26 Wedstrijdkaler'lderoPleidings~aÎenderMateriaalmarkt

HART EN ZIELNIEUWE SP IN 20031

doorNathalieChudiak

Na 22 jaar met hart en zielaan SP (ruim 130 edities!) tehebben gewerkt - hoofd- enlater eindredacteur, bladma-nager, vormgever en dtp'er-is het tijd voor verandering.Hoewel ik mijn chute nog nietheb verkocht, heb ik sindsmijn sprong op de Zuidpooltwee jaar geleden niet meergesprongen. Mijn betrokken-heid met de praktijk is daar-door afgenomen, hoewel mijnaffiniteit met de sport in hetalgemeen en de Nederlandsebeoefenaars in het bijzonderaltijd zal blijven. Daarnaastheb ik om gezondheidsredenen eind vorigjaar een deel van mijn werkzaamheden voorSP overgedragen en die overdracht is ditjaar helaas maar gedeeltelijk gerealiseerd.De verandering houdt om die redenen in datik met het werk voor SP ga stoppen. Dit ishet laatste exemplaar dat door mij is gere-digeerd en vormgegeven. Dat betekent voormij een welverdiend 'pensioen' en voor deleden per februari 2003 een compleetnieuwe SP. Nieuw voor wat betreft de vorm-geving en nieuw omdat een team van jongeenthousiaste springsters de inhoud gaat

bepalen.Ik vraag jullie: steun dit team met bijdragenzodat SP een product van de hele afdelingblijft, dat de meningen en ervaringen van deNederlandse para verwoordt en vertegen-woordigt.Ik ga mijn krachten nu wijden aan eenmooie afdelingsbrochure.Graag wil ik iedereen danken met wie ik indie 22 jaar heb samengewerkt en die mij indie tijd heeft gesteund.En natuurlijk wens ik jullie allemaal een heelgoed springjaar! a

Nathalie in haarstudio bezig aan

de vormgevingvan SP medio

jaren 80.

Erik TolEiken laan 25

5161 TN5prang-Capelle

Hollandtel/fax 0031 (0)416-278723

e-mail: [email protected]

<0{1

Een gevleugeld 2003,Nog niet bekend met Erikchutestore ? Je bent altijd welkom!

Voor al je materiaal, nieuw en tweedehands, maar ook voor informatie en advies, jumpvideo's. helmen. jumpsuits:capjes. tubestows. spring brilletjes. log-boeken. sieraden. pro-dytters. pro-tracks en leuke hebbedingetjes. /

PARA MEDIANATHALlE CHUDIAK - Gea Winter kwam twee adver-tenties tegen. Een van Accon in 'De Shetland Pony'en een van Demac in 'NDA Dealernieuws'. Beide ad-vertenties zijn van accountants kantoren. Demac isde meest positieve, hoewel de chute niet erg eigen-tijds is. Accon vindt het springen maar niets en zietmeer in 'down-to-earth' zakèn. Niet naar toe, dus.Marlies Welling vond er ook twee. Een uit de Veroni-ca gids bij studiespecial over het boek 'Welke kleurheeft jouw parachute?' van Richard Bolles. Nietkopen, want het is een handboek voor werkzoekersen carrièreplanners en daar moeten we helemaal

niets van weten, toch?!?De tweede was eenposter van de Hoge-school van Utrecht voorProduct Design & En-gineering. Een leuketandemfoto, maar wehebben 'm al een keergehad. Deze tandernto-to stond ook bij de ad-vertentie van de Hoge-school in het blad Kijk,waaop Mous vanOlphen ons atten-deerde.Marlieke Visser zageen een advertentiein de Volkskrant vanhet opleidingsinsti-tuut van de overheid(Ral) voor opleidings-adviseurs. Dezelfdefoto staat erboven

als op de opleidingsgids (zie de vorige SP).

I

Mosevej 3, Box 25 - 4070 Kirke Hyllinge - DenmaPhone: +45 46 48 24 80 [email protected]

Fax: + 45 46 48 24 90 www.L-and-B.dk

... maar de adviseurs van AccoN.~ateT1 liever

iets aan het toeval over. ZII staan met

TI beide benen stevig op de grond en

voonien hun cliënten van duid~'ijke.dow/I-to-earlh adViezen.

Ook wd zo praktisch.

AccoN is actief in de volgende provincies:Zeeland, Brabant, Utrecht,

Gelderland,Overijssel.

Kim Hessing vond er ook weer twee: een ervan stondal in de vorige SP (Euromate) en de andere zagen weook al eerder van AKD Prinsen Van Wijmen Advoca-ten/Notarissen.Ati Brak kwam ook een oude bekende tegen: vanWallast accountants kantoor met de haast versletenstockfoto.

Het valt op dat veel accountantskantoren springengebruiken: misschien om de saaie image wat op tefleuren?Deze keer dus veel dezelfde advertenties: in verschil-lende bladen of herhalingen van eerdere acties. Datgeeft helemaal niets, stuur ze toch maar op, ook alsje twijfelt! •

SKYDIVE ROTTERDAM IN LOVE LETTERSKEES DE GOEIJER - Met prima strandweer maakteMichel Stoele op woensdag 28 augustus jl. tweetandemsprongen voor de ogen van veel camera's.Het demoteam van Skydive Rotterdam was namelijkgevraagd om mee te werken aan het tv-programmaLove Letters. Een inwoner van Monster die wildemeedoen aan de televisieshow, wilde met de tan-demsprong zijn vriendin op ludieke wijze ten huwelijk

vragen. Nietsvermoedend zat de aanstaande bruidmet haar (wel veel vermoedende) vriendin op het ter-ras van een strandpaviljoen. Nadat eerst een recla-mesleep met de tekst 'Monique ik hou van je' overde vloedlijn was gepasseerd, verschenen de para-chutes. Gefilmd door twee cameraploegen op degrond en camera's van Jan van Sinderen en DonardVerveld in de vrije val kwam de tandem boven hetstrand van Monster naar beneden. Hoewel de eerste

i

sprong prima verliep, moest er toch een tweedesprong worden gemaakt om zo veel mogelijk beeld-materiaal te hebben voor de uitzending.De uitzending van Love Letters met deze opnamenzal plaatsvinden op 24 januari 2003 om ca. 20.30uur bij de TROS op Nederland 2.

Op de foto (van Kees) is Michel Stoele met een tan-demsprong te zien gefilmd door een cameraploeg vanEndemol. • /

AFF-JUMPMA STEROPLEIDING ENEXAMEN 2003

HENK POST - De grondopleiding zal plaatsvinden op15 en 16 maart. De locatie zal in samenspraak gaanmet de deelnemers. De kosten van deze opleidingzijn 300 euro per persoon.De opleiding bestaat uit één weekend theoretischeinstructie en praktische oefeningen. Daarnaastbestaat de mogelijkheid om op afspraak twee dagensprongen te oefenen. Een AFF instructie video is in-begrepen in de opleiding. De kosten van de sprongenzijn niet inbegrepen in de kosten van de opleiding.Het examen zal plaatsvinden op 10 tjrn 18 mei opParacentrum Texel. De kosten van het examen zijn100 euro per dag per persoon.Voor meer informatie: Henk Post, telefoon 06-13105909, email [email protected].

AB JANS - Eind februari is het weer zover:de eerstvolgende boogie van Exotic Sky Ad-ventures. Ditmaal gaat die naar Ecuador en hijwordt gehouden van 22 februari tot 8 maart2003. Als je meegaat, wordt je door lberia viaMadrid en Quito naar Guayaquil gevlogen.Van hieruit volgt een drie uur durende busrit

• naar Salinas, een aan de westkust gelegen

AFDELINGS BESTUURS NIEUWSParacentrum Ameland - Peter LiembergPer besluit van 18 september jl. is de heer PeterLiemberg als lid van de KNVvL geroyeerd wegens hethandelen in strijd met de reglementen van de ver-eniging (artikel 8 lid 4 van statuten). Het afdelings-bestuur parachutespringen (AB) had het Hoofdbe-stuur hierom verzocht. Voor de goede orde wordtopgemerkt dat Liemberg hiertegen bezwaar heeftaangetekend. Tot die tijd is hij echter geschorst. Ditbetekent dat Liemberg géén gebruik meer kan enmag maken van zijn KNVvL bevoegdheden.

Het AB had al eerder vastgesteld dat ParacentrumAmeland statutair geen lid kan zijn van de KNVvL. Ditomdat PCA een BV is. Statutair kan alleen een stich-ting of vereniging lid zijn. PCA is echter formeel nooitaangesloten geweest bij de Stichting BeroepsmatigeOpleidingen Parachutespringen (SBOP), waar Texel,Teuge en Zeeland lid van zijn. Formeel is de aanslui-ting van die drie centra bij de KNVvL via de SBOPgeregeld.

Wat betekent dit nu voor KNVvL ledendie bij PCA willen springen?Een en ander is geregeld in het Basis VeiligheidsReglement (BVR) en Bevoegdheden Reglement (BR).Iedereen die lid is van de KNVvL dient zich aan hetBVR en BR te houden. Springactiviteiten kunnen

PARADATAWIJZIGINGEN ADRESBOEK

ENPC bestuur: Han Touw (vz), Roland Bijl (pm),Yvonne Karstens (s).Mike Pernnock: email [email protected].

BLUE BYTES

Het Centro de Paracaidismo Costa Brava en deorganisatie van de Parachuting World Cup - Em-puriabrava 2002 hebben aangekondigd dat deOfficiële World Cup 2002 website nu in de luchtis. Op deze site zijn updates en nieuwtjes te vin-den over de wedstrijden zelf, teams, mensen,schema's en de locale toeristische attracties.Zie: www.worldcupempuriabrava.com (bron IPC).

HBPalleen plaatsvinden onder verantwoording van eenKNVvL instructeur. Zelfstandige sprongen mogen wor-den uitgevoerd door houders van tenminste een C-brevet. Voor mensen die nog geen C-brevet hebben,dient er een KNVvL instructeur aanwezig te zijn.Dus, bij PCA mogen springen:• Springers die tenminste een C-brevet hebben.• Springers die geen C-brevet hebben, onder lei-

ding van een KNVvL instructeur. Leiding betekenthierbij lijfelijke aanwezigheid.

• KNVvL tandemmasters.Nogmaals, alle KNVvL leden dienen zich hierbij aanhet BVR en BR te houden.

Buitenlandse springers die naar Nederland komenom te springen hebben twee keuzes:1. Springen op een bij de KNVvL aangesloten club

of centrum en voldoen aan de regels van het BVRen BR. Zij kunnen voor hun bevoegdheden ont-heffing aanvragen bij het AB.

2. Springen op een niet bij de KNVvL aangeslotencentrum (zoals dus nu PCA). De eisen die PCA wil

Boogie

vakantieoord. Je logeert in het luxe strandhotelBarcelo Colon Miramar (www.barcelo.com),waar je een 'all-inclusive-deal ' krijgt aangebo-den, dus inclusief alle maaltijden, drank etc.Het hotel is niet zo luxe als we gewend zijnvan de vorige boogies, maar de stranden zijnprachtig en het uitgaansleven swingend.De dropzone ligt op 10 minuten afstand, vooreten en drinken wordt gezorgd en er zijn pack-ers ter plekke. De springkisten: zowel eenHercules C-130 als een Buffalo en een Cassa245 zullen afwisselend ter beschikking staan,met de nadruk op de Hercules (Fat Albert).Voor goede loadorganisers en video mensenwordt natuurlijk gezorgd. Wat voor ervaring jeook hebt, je kunt je hart ophalen. Je kunt tan-dem springen en zelfs een AFF-cursus volgen.De volledige trip kost USD 2.490. Hierbij zijninbegrepen alle vervoer, bovengenoemd hotelen IS sprongen. Extra sprongen (15.000 ft)kosten USD 25.Ecuador is een mooi vakantieland met alsgrote attracties scuba duiken en de GALAPA-GOS ISLANDS (600 km uit de kust van Ecua-dor.Meer (actuelere) informatie is te vinden opwww.exoticskyadventures.nl •

stellen aan deze mensen vallen buiten de be-voegdheid van de KNVvL en kunnen ter eigen in-zicht zijn van het bevoegde gezag bij PCA. Dit im-pliceert overigens wel direct volledige verantwoor-delijkheid van PCA voor deze mensen. •

WR VV AFSTAND AL 40 JAARONVERBETERD

KIKE BEINTEMA (bron: FAI)- Eugene Andreev (1926)was een groot sporter in de voormalige USSR.Op 1 november 1962 klom hij aan boord van de Vol-ga ballon met een T-1-3 parachute en een barograaf(drukmeter) op zijn rug. Dit enorme ding registreerdeprecies zijn snelheden onderweg. De ballon steeg opin Volsk en klom naar een hoogte van 25.458 meter.Na een vrije val van 24.500 meter opende hij zijnparachute op een hoogte van 958 meter.Bijna drie uur na take-off en een paar honderd kilo-meter verderop landde hij veilig nabij de stad Sara-tov.Deze prestatie is nog nooit geëvenaard of verbeterd.

Hoe lang nog?40 jaar later wordt er hard gewerktaan de verbetering van dit record.Tenminste twee teams zijn bezigmet de voorbereidingen van eenrecordpoging in 2003. Informatieover deze twee projecten is te vin-den op www.legrandsaut.org enwww.stratoquest.com. •

- --- ----------------------------.---

Na een week trainen in deSpaanse zon van Empuria Bra-va, met uitgebreide debrief-sessies in het appartement,waren we klaar voor de strijd.

doorMarjoleinvan derVlies

Peter Leemeyer en René Hooglandals Freestyle Rotterdam en Mar-jolein van der Vlies en Martijn vanDam als M&M.

Onder het wakende oog van team-captain Caroline Pennock, die ervoor zorgde:

dat wij wisten wanneer wewaar moesten zijn, in welkeoutfit.

• dat we zo snel mogelijk onzescores hadden.

• dat ze onze sprongen bekeeken tips gaf.

• dat ze belangrijke updates aan-gaande de wedstrijd doorgaf.

• dat ze onze woordvoerder was.Etc. etc. etc.En het belangrijkste:• dat ze onze FAN was!

Rechtsboven eengroepsfoto van de

totale EK delegatie.Rechts Teamcaptain

Caroline Pennockontvangt Freestyle

Team Rotterdamenthousiast

na hun sprong.(foto's Saskia

legwaard)

De world cup voor FS4 en -8, waseerder die week al begonnen enhet was een spannende strijd dievia een enorm tv-scherm gevolgdkon worden. Spannend tot aan delaatste sprong. DeLand Magie(o.a. met Gary en Solly) bleek hetsterkste team te zijn, op de hielengevolgd door Arizona Airspeed.Voor details aangaande scores enplaatsing ga naar www.omnisko-re.com (ook leuk om tijdens eenwedstrijd te volgen).

De dropzone in Spanje had eralles aan gedaan om er een totaal

evenement vante maken:• Een opening

met dansersen een Cat-talaansedraak, iederevlag werddooreenspringer hetterrein opgevlogen.

• Er hingenwebcams ophet terreinvoor hetthuisfront.

• Er stond eengrote tent eneen tribunevoor de toe-schouwers.

• Bij het instappunt stondentwee grote Redbull tenten omniet in de zon te hoeven staan.

• De dubbing room was op hetlandingsterrein.

• Elk land had zijn eigen leger-

FREESTYLE MALE tent met tafel en stoe-Ien, waar je kon vou-

10 NAC Team Name 1 2 3 4 5 T1 R1 6 7 T2 R2 wen en wachten op je201 FRA FranceBabylon 7.8 6.6 7.8 7.7 7.5 37.4 2 8.0 8.1 16.1 2 volgende cal Is.202 DEN Funkflyz 8.6 8.3 8.8 8.9 8.4 43.0 1 9.1 9.0 18.1 1 • Het reguliere springen203 NL FreestyleRotterdam 6.5 6.0 6.6 6.9 4.7 30.7 5 6.7 6.5 13.2 5 kon ook doorgaan, om-204 FRA FranceAnnaemasse 7.5 7.4 7.8 6.3 7.4 36.8 3 7.8 7.9 15.7 3 dat de wedstrijd een205 SWE DynamicDuo 7.1 6.2 7.2 7.0 6.6 34.1 2 7.1 7.0 14.1 4 eigen landingsveld had.

• Een originele en spec-FREESTYLE FEMALE taculaire sluiting op het

strand met dansoptre-10 NAC Team Name 1 2 3 4 5 T1 R1 6 7 T2 R2 dens, mountainbike226 ITA FrickAtmonauti Lapalisse Lazi 8.4 7.4 8.3 8.4 7.4 39.9 1 8.4 8.5 16.9 1 demo in een half pipe,227 RUS Russia 5.3 5.7 5.8 5.5 2.9 25.2 7 6.0 6.0 12.0 7 jump in met swoop228 SUl B.A.T. 6.4 5.5 6.5 6.4 6.7 31.5 6 6.6 6.8 13.4 6 landingen en CFS kuns-229 FRA FranceAnnaemasse 7.5 6.7 7.6 7.5 7.4 36.7 3 7.5 7.7 15.2 4 ten en weer het grote230 FRA FranceAquitaine 7.8 7.8 7.7 7.8 7.8 38.9 2 7.9 7.8 15.7 2 tv-scherm met beelden231 TUR Turkish Team 2.1 4.1 3.1 3.6 3.7 16.6 8 3.2 3.7 6.9 8 van de wedstrijd van232 FIN Hekla 7.6 6.8 7.7 7.6 6.9 36.6 4 7.7 7.8 15.5 3 die week.233 ESP Red Bull 2.6 1.7 2.6 3.2 1.6 11.7 9 c c Etc. etc. etc.234 NL M&M 6.6 6.8 7.0 6.9 6.7 34.0 5 7.3 7.1 14.4 5

Dan de wedstrijd zelf. We

~1i118

hebben qua weer alles gezien,prachtige blue skies, stormen diede tenten deden wegwaaien, re-

genbuien dievan de dropzoneeen zwembadmaakten enwolken waarveel onheil uitsprak.Het was op hetnippertje, maarbij ArtisticEvents zijn alleronden volledigversprongendoor alle disci-plines.Voor uitslagenverwijs ik jullieweer naar om-niskore.com, defreestyle uitsla-gen noem iknatuurlijk wel.

Het was weereen zeer leerzame ervaring, tel-kens weer ben ik verbaasd overhoeveel meer je leert van een wed-strijd, wat spanning met je doet enhet feit dat je sprongen door eenvakkundige jury beoordeeld wor-den. Want, hoe vreemd het rnogeklinken, wij waren het over het al-gemeen eens met de jury, eenkundig panel.Bij de dames hebben Marco enGiggiola het goud veroverd, ookleuk voor ons om je coach(NKP2002) te zien winnen.

Wat mij betreft een zeer geslaagdevenement. Op de vlucht terugnaar huis werd al weer druk.gesproken over WK 2003 in Gap,Frankrijk. Wilde plannen over dele-gatie outfits, trainingsstages,coaching etc. etc. Aan enthousi-

We zien Marjolein in deverschillende fasen van dewedstrijd: de voorbereiding

(schminck), de sprong, na delanding met Martijn en tijdens een

interview voor de internationale pers.De foto's zijn gemaakt door Saskia Zegwaard

behalve de w-foto, die is van Martijn van Dam.

/

~~

CRW (Canopy Relative Work)is tegenwoordig CF, CanopyFormation geworden. Dat laat-ste zegt het eigenlijk al letter-lijk.

doorFrédériquevan der HilstKarrewij enRoeiRoeloffzen

Garen Alink maaktealle foto's bij dit

artikel. We zien eenexit boven Teuge,

daarnaast eendrieman stairstep.

Daaronder eenvierman diamond,gevolgd door een

negenman diamond.Rechts een vierman

sequential bovenTeuge en hieronder

een drieman, ookboven Teuge.

CF is het maken van figuren ondereen (meestal) goed geopende koe-pel/parachute. In de meeste disci-plines is de vrije val een belangrijkdeel van de sprong. Dat is bij CFecht niet de bedoeling. Als je uithet vliegtuig springt, trek je directje parachute open. Je kan die vrijeval maar achter de rug hebben.Dat is veiliger. Daarna vlieg je naarelkaar toe en maak (probeer) jeverschillende formaties doorelkaars chute enjof lijnen op ver-schillende plaatsen vast te hou-den.In CF staan je skilIs centraal om je

koepel te kunnen vliegen.Je maakt gebruik van allemogelijkheden om je chutetot op de centimeter vanelkaar te sturen. Met jestuurtoggles, voorste enachterste risers vlieg je

•••••r•...~ .

Binnen CF bestaan drie spe-cialisaties:

CF-4 rotatieMet zijn vieren vlieg je bovenelkaar. De bovenste vertrekten sluit zo snel mogelijk onder-aan (1 punt). Binnen 90 secon-den zo vaak mogelijk roteren.Het wereldrecord staat op 22(!) keer. De eerste formatiemoet wel binnen 30 secondenhangen.CF-4 sequentia I

In twee minuten met zijn vieren zoveel mogelijk verschillende voor-geschreven figuren vliegen.CF-8 speedMet zijn achten zo snel mogelijkhet vliegtuig uit en een voorge-schreven figuur bouwen. Hetwereld record zit onder de 24seconden.CF-2Is geen officiële wedstrijd disci-pline. Wordt de laatste jaren ge-stimuleerd als opstart voor begin-nende CF'ers. De drempel is laagOe hoeft geen vier mensen bij

naar je slot en stop je op tijd. Jemaakt gebruik van alle mogelijkhe-den van je parachute. Niet alleenleuk (spannend) maar ook belang-rijk voor het 'gewone' vliegen enlanden onder je chute.Je leert hoeveel hoogte je chuteeigenlijk verliest als je abruptstuurt of aan je frontrisers trekt.Hoe kun je sturen en draaien zon-der hoogte te verliezen en hoevlieg je het verst zonder verlies vansnelheid (makkelijk bij minder per-fecte spots).

elkaar te zoeken en tehouden en het is een-voudiger te vliegen) ende funfactor is bijzon-der hoog.

Tijdens de afgelopenNKP hebben er slechtstwee CRW-teamsdeelgenomen. Dat is alwel 100% verbetering

op vorig jaar. CF Teuge isNederlands kampioen gewor-den op CF-4 rotatie en team'Alles komt goed' is Neder-lands kampioen geworden opCF-4 sequentia!. Het team CFTeuge heeft Nederland verte-genwoordigd op de EK in Em-puria Brava (Spanje). Deheren die gesponserd werdendoor Tommy Hilfiger kwamenterug met twee bronzen plak-ken. Ook zij zullen er volgendjaar tijdens de World AirGames bij zijn. Wie weet ko-men ze dan terug met zilverof goud?

MATERIAAL

Springen is een materiaal inten-sieve sport. CF is geen uitzonder-ing. Je chute moet passen bij dechutes waar de anderen meespringen. Om lekker te kunnenvliegen, moeten de wingloadsongeveer vergelijkbaar zijn. Andersregel je een chute van iemand an-ders of je gaat met lood aan hetcompenseren.Er zijn wat speciale eisen die jeaan chutes stelt om ermee tegaan CF'en. Speciale CF chuteszijn het beste. De bekendste zijnLightning en Triathlon. Het is eenzevencel (het beste qua vliegeigen-schappen) met center en buiten-ste A lijnen zonder cascades (omlekker te kunnen klimmen). Voorde niet kleurenblinden onder onshebben die lijnen een aparte kleur(rood) gekregen om ze makkelijk tekunnen herkennen. Meestal is deneus van de chute versterkt.mettape om het gesjor eraan te kun-nen weerstaan. De interconnectionholes (speciale gaten tussen decellen bedoeld om de lucht

doorstroming te verbeteren) zorgenervoor dat je koepel een hoge cel-druk heeft en zo lang mogelijk op-geblazen blijft (of snel weer op-blaast). Deze gaten en de versterk-te neus hebben het bijkomendevoordeel (?) dat de koepel lekkersnel opent.De parachute zelf wordt vaak ge-packed zonder bag (freepack). Ookbedoeld voor een snelle opening(dan hangt de eerste figuur weereerder) en je opening wordt er con-sistenter door, zodat wedstrijdteams nog meer in (of buiten) demarge kunnen gaan werken. Eenpull-out openingssysteem helpt

hier ook bij.Qua rig of reserve zijn er geen spe-ciale eisen. Advies kun je hetbeste inwinnen bij tiggers enCF'ers.

KLEDING & ACCESSOIRES

Handschoenen: don't leave homewithout it. Natuurlijk ga je doeken,natuurlijk ga je grijpen (vasthou-den!) en oh, wat is dat vel op jevingertjes dun als er zo'n lijntjelangs schuurt. Altijd handig dus.Mes, ook een goed (verplicht)idee. Doorknagen van 825 pondsDacron lijnen lukt niet. Als je een

touwtje aan je mes maakt, krijg je'm terug als je hem laat vallen(tegen de tijd dat je je mes gaatgebruiken, heb je waarschijnlijkwel wat stress ...).Wat kleding betreft zijn er verschil-lende voorkeuren en comfortabeleopties. Een katoenen pak (tenopzichte van nylon) brandt of smeltniet als het onzacht in aanrakingkomt met ander nylon (lijnen). Hetbeschermt je kostbare huid eenstuk beter. Lage gympen kun jemakkelijk(er) uitschoppen als ereen lijn klem zit om je voet. Hogeschoenen bieden weer wat meerbescherming tegen schurende lij-nen langs je enkels.Hoofdbescherming biedt (naasteen clownesk pak) ongekende mo-gelijkheden om jezelf te onder-scheiden van de massa. Commu-niceren (oogcontact en praten -hetis verwonderlijk dat er niet eenhoger percentage vrouwen aan CFdoet-) is belangrijk. Helaas hoor jeniet zoveel met een capje. Jam-mer. Een fullface helm is helemaalknudde, je verstaat jezelf nieteens. Een Protee kent naast eenhoog onderscheidend vermogen,het gecombineerde voordeel vanhoofd- en oorbescherming. Eensimpel fiets- of skatehelmpje doetook zijn werk. Maar waarom heb-ben wedstrijdteams dan wel full-face helmen op? Deze helmen wor-den alleen gebruikt om er een

BASE CLIMBINGVan 26 april 2002 tot 10 juni2002 trok een Russische ex-peditie met de naam 'RussianExtreme Project' naar denoordoost kust van BuffinIsland in polair Canada.

doorValeri RozovvertaalddoorPerryDekker(Aeroprize)

Hiernaast zien wewereldkampioen

skysurfen Valeri Rozovmet zijn filmcamera

tijdens de voorbereidingvan de sprong van de

Great Sail Peak. Op debladzijde hiernaast

opnamen van desprong zelf.

Deelnemers waren Valeri Rozov(winnaar van de '98 X-Games enwereldkampioen skysurfen) samenmet het beste alpinistenteam vanRusland. De expeditie had als doelde 'Great Sail Peak' te bedwingenin een combinatie van verschillen-de extreme sporten.In 1998 werd deze top en zijnnoordwestwand bekend onderklimmers nadat hij voor het eerstbedwongen werd door de Ameri-kaanse klimmer Alex Low. De leng-te van de wand is 1300 meter ende gemiddelde steilheid 85 tot 90graden.Nu, vier jaar later, werd de wandopnieuw beklommen. De expeditienam een nieuwe extreem moeilijkeroute omhoog. Zestien dagen wa-ren er voor nodig.

Valeri Rozov wilde niet alleen dezeextreme helling beklimmen, hij wil-de er ook als eerste weer vanafspringen. Geen gewone 'basejump' maar een sprong met een'wing suit'.Dit alles in een afgelegen gebiedonder extreme temperaturen enomstandigheden.Zonder enige twijfel kan Valeri ge-noemd worden als de grondleggervan een nieuw type extreme sport,die wij 'BASE klimmen' hebben ge-noemd. Deze term werd reeds ge-bruikt met de beroemde sprongvan de Trango Tower helling in Pa-kistan, maar er is duidelijk eenverschil tussen 'gewoon' bergbe-klimmen en het extreem moeilijkklimmen van een lange en steilemuur.

Valeri Rozov:Wij wisten bijna niets van de om-geving behalve dat het er erg koudwas. De zon gaat er niet onder indie tijd van het jaar en er zijn veelijsberen.Het duurde twee weken om vanToronto naar de basis op BuffinLand eiland te komen. Daarna vlo-

gen wij 700 kilometer naar ClydeRiver en toen 200 kilometer opsneeuw scooters met daarachterde sleden met onze voorraden.Het kostte een week om al onzevoorraden, van bijna een ton, dooreen smalle doorgang naar het ba-siskarnp te dragen.

Hoe zag onze route op deBig Sail helling er uit???

De top ligt op 1800 meter.Het startpunt van de beklim-ming is 500 meter bovenzeeniveau.De hoogte van de overhan-gende wand is 1300 meter.Er zijn niet meer dan tweedozijn van zulke steile wan-den op aarde. Amerikanennoernen deze natuurfeno-menen 'big walls': wandenmet een lengte van meerdan 1 km.Een van de bijzonderhedenvan onze beklimming is hetontbreken van sneeuw opabsoluut verticale of zeersteile hellingen en daardoorkunnen we nergens op de

zender en een ontvanger in testoppen, zodat je er van verzekerdbent dat je elkaar verstaat.

OK en waar gaan we dat allemaaldoen? Goed dat je dat vraagtMike, vertel me meer. In Neder-land is er het jaarlijkse CF Spek-takel. Zowel geschikt voor ervarenals startende CF'ers. Voor destarters zijn er coaches en koe-pels beschikbaar. Op Teuge zijneen aantal CF instructie weekein-den gehouden. Een vrijdagavondjetheorie gevolgd door een aantalsprongen in het weekend. Ookloopt op Teuge het nationale team(CF Teuge) rond. Op je eigen clubwordt er ook vast wat aan CFgedaan, vraag eens aan je eigenclubinstructeur.

Genoeg mogelijkheden om jeeerste CF sprong te maken. Kannooit kwaad voor je canopy controlskilIs en het 'echte' vliegwerk.

Adressen:http://fly.to/cfspektakel

Op de foto van Garen Alink zien we eentweeman boven Teuge.

route aan water komen. Wij zijngenoodzaakt 100 liter water meenaar boven te dragen. Het waterbevriest snel en veroorzaakt daar-door veel problemen als we willenkoken.Vanaf het moment dat wij de eer-ste haak aan de voet in de wandslaan tot het bereiken van de topduurt bijna drie weken.

Vijf dagen werken wij op het onder- horizontaal, we genieten daarste deel van de wand, iedere keer zelfs van.dalen wij af na het aanbrengen De kookprocedure verdient eenvan een reddingslijn. Op zo'n aparte uitleg. Iedereen neemt eenmoeilijke route maken wij een of hoek van het platform zodat hettwee reddingslijnen per dag vast. midden vrij blijft voor de brander.De hoogte bedraagt ongeveer 50 Deze wordt aan de wand gehan-tot 80 meter op zeer moeilijk te gen en zo kan je het ijs smeltenbeklimmen gedeeltes. Als alle lij- en koken. Meestal gebruiken wijnen vastgezet zijn, is het moment gedroogd voedsel, pikant en vanaangebroken om de beklimming te verschillende smaken.starten. Het kost ons iedere morgen bijnaWe beginnen te klimmen en daar- vier uur om op te staan, om te kie-na hijsen we al onze bagage ach- den, eten klaar te maken en omter ons aan. Twaalf dagen hangen onze uitrusting om te hangen omwij aan de wand, slapen doen wij verder te gaan op de route.op een richel. Als wij hoger klimmen, begint_-----------:-"1 er een sneeuwstorm. De hele

Aeroprize is een kleine Russisch-Hol- dag wachten we op beterlandse onderneming met skydivers die weer.van hun hobby hun beroep .hebben ge- We worden ingehaald door demaakt. Ze houden zich beZig met vlle- cameramensen die een mak-gen en skydiven in de breedste Zin van. kei ijker route volgen. Dezehet woord. Ze voelen zich betrokken biJ route wordt later door de restmensen die bereid zijn hun grenzen te gebruikt voor de afdaling.verleggen en kwamen zo in contact Ik vind een ideale plek om temet Valeri Rozov. De uitzonderlijke springen, een enorme rots,prestaties van deze klimmer, skydiver overhangend als een boegen base-jumper verdienen aandacht en van een schip en vanaf diteen plaats in de media. punt lijkt de wand onder mij

een half open boek.Je voelt je alsof je de ruimte be-treedt, een fantastische plek!!Cameramensen hangen aan lijnenop verschillende plaatsen; eenvan hen vlak bij mij, anderen opeen afstand, om de sprong vanuitverschillende posities te filmen.

Je kan dan eindelijk alle uitrustingafdoen en even gaan zitten, re-laxen en een dulje doen. Drie vanons delen een platform van 1.5 bij2 meter, absoluut niet genoeg,maar in ieder geval een plekje

Een camera man wacht benedenaan de voet. Ik sta via een radio-zender in verbinding met iedereenen tel af:

... three, two, one, gO!!!

Koud, ijzig koud, steeds kouder;heel langzaam voel ik dat ik wegbegin te vliegen van de wand enplotseling uit de schaduw in hetvolle zonlicht!!!Ik vergeet de kou, ik onsnap uithet boek en vlieg de wijde wereldin, naar de horizon!!!Fantastisch, los van de wand, losvan de wereld!!!Oppassen nu, ik kan de horizonniet vasthouden, helaas ik bengeen meeuw, dit is slechts een'base jump', ik moet weer metbeide benen op de grond komen.Terug in het boek, terug op dewereld.De kou dringt weer tot mij door, ikheb weinig warme kleding onderhet strakke pak.Wat een onzin: 16 dagen afzienvoor een sprong van 55 secon-den!!Maar toch, het warme gevoel blijft,ik heb het gevoel dat ik iets in hetboek heb geschreven, dat iksteeds weer even kan opslaan enteruglezen als ik naar de meeu-wen kijk!!

10juni2002

DUTCH SKYDIVING LEAGUE 2002Het afgelopen springseizoenzijn er twee Dutch HandicapCompetition wedstrijden ge-weest op Texel en Teuge endaarnaast de Tomscat opHoogeveen en de NKP in Stad-lohn.

doorMikePennock

Voor al deze wedstrijden heb ikeen berekening gemaakt op basisvan de handicap scores. Aan dehand van deze uitslag heb ik ver-volgens DSL punten toegekend enaan het eind van de laatste wed-strijd op Teuge was de overall win-ner van 2002 bekend. Door aanalle vier de wedstrijden deel te ne-men en constant hun prestaties teverbeteren heeft 'Looking Smart'het uiteindelijk gewonnen van 'DeSliders'. De totaal scores zijn apartafgedrukt bij dit verslag.

Hieronder zien wehet winnende teamLooking Smart (foto

Mike Pennock) enrechts het team

Sliders (foto SaskiaZegwaard).

-Dutch Handicap Competition2003 wordt BeNeDux!!!

De verslagen van de wedstrijd opTeuge waren in de vorige SP al telezen. Alhoewel de Dutch Skydi-ving League dit jaar net als vorigjaar, slechts een virtuele competi-tie is geweest, begint dit tochmeer te leven onder de teams diedeelnemen aan de handicap wed-strijden. Hoewel dit seizoen nogniet eens ten einde was, hebbenFrédérique en ik al weer de nodigebesprekingen gehad voor de opzetvan volgend jaar. Ook komend jaarzullen naast de Tomscat Trophy ende NKP weer twee DHC wedstrij-den worden georganiseerd en zaler weer een League berekeningplaatsvinden. Omdat er in Belgiëen Duitsland ook Handicap wed-strijden worden georganiseerd,hebben Frédérique en ik zelf, con-

~.

tact gezocht met Willy Boeykens(de coördinator in België) en heb-ben we op zondag 10 novembereen vergadering gehad op SkydiveRotterdam. We hebben daar veel

Eventueel eerder op www.pa-rachute.nljikbeneenspringer.

3. In alle drie de landen wordendezelfde criteria gehanteerdvoor deelname aan deze cate-gorie. Je mag niet meedoenaan de nationale categorieals je in de jaren hiervoor eentitel hebt behaald op een na-tionale enjof internationalewedstrijd.

4. Alle drie de landen gaan ge-bruik maken van dezelfdetoekenning van League pun-ten.(1e plaats = 15 punten, 2eplaats = 12 punten, 3e plaatsis 10 punten, 4e plaats = 8punten en daarna telkens 1punt minder. Als er meer dan11 teams deelnemen, krijgtelk team vanaf de 11e plaatsin ieder geval 1league punt.)

18.000 artikelenvoor een avontuurlijke vakantie

NIEUW - wind- en waterdichte6000 m' outdooravontuur in kl d *

Outdoor & Travel Centre The Globe e 1ngWaldorpstraat 15 Den Haag - fleece kleden

Station HollandsSpoor u~alnÈ~;ven. A4afslag 9 Rijswijk _ thermisch 0 rgoedBever Outlet Store - wandelschoenen

Calandplein 4 Den Haag _ rugzakken

lIaËVË1R® :;;:Iichting

I Z1NERFSPORT - hoogte- en windmetersOvtcloor: 'nnovatoY'C; en nog veel meer•••

Alkmaar Kanaalkade 53 • Almere Markerkant 1303 MN • Amersfoort Kamp 53 • Amsterdam Stadhouderskade 4Apeldoorn Stationsstraat 134 • Arnhem Utrechtsestraat 3 • Breda Wilhelminastraat 22 • Den Haag Waldorpstraat 15Eindhoven Leenderweg 202 • Enschede Haaksbergerstraat 116 • Groningen St. Jansstraat 17 • Haarlem Zijlweg 63Hilversum Havenstraat 16 • Leeuwarden Voorstreek 39 • Leiden Nieuwe Rijn 45 • Nijmegen Marikenstraat 2Rotterdam Adm. de Ruyterweg33 • Steenwijk Woldmeentherand 11 • Tilburg Koningsplein 2 • Utrecht Balijelaan 10Zoetermeer Buijtenparklaan 14 • Zoetermeer Stadshart Het Rond 4 • Antwerpen/Merksem Bredabaan 968

met elkaargediscussieerden hebben uit-eindelijk de vol-gende concreteafspraken ge-maakt voor2003:

1. In 2003wordt eenstart ge-maakt methet 'BeNeDux kampi-oenschap'

2. België,Duitslanden Neder-land gaangebruik ma-ken van de-zelfde nationalepool. In devolgendeSP kun jede aanpas-singen le-zen.

5. Het Nationale Programmagaat het 'Intermediate class'heten in alle drie de landen.

6. De internationale categoriewordt de 'FAI class'.

7. In Nederland wordt de FAIklasse toegevoegd aan deHandicap wedstrijden.

8. Een aantal wedstrijden wordttegelijkertijd versprongenwaarbij in sommige gevallenook tegelijkertijd met de NSLin Amerika en met dezelfdeloting zodat we de teams on-derling kunnen vergelijken.Zie het bijgevoegde schema.

9. De drie beste teams (bere-kend over de true score) worden uitgenodigd om deel tenemen aan de FINALEvan hetBeNeDux kampioenschap inseptember in België.

10. Elk land heeft een websitevoor de handicap wedstrijden.

In 2003 zal de mogelijkheid wor-den geboden voor teams om aande handicap wedstrijden mee tedoen met een FAI klasse. Dezegaat alleen door als er vier weken

DUTCH SKYDIVE LEAGUE 2002

Teamnaam Cat Tomscat Texel NKP Teuge Totaal Plaats1 Looking Smart N 4 4 12 10 30 12 Sliders N 12 1 8 21 23 Charlie & Angels N 6 10 3 19 34 De Jokers I 8 10 18 45 Take-Off N 10 2 5 17 56 North Face Skydiving Team I 12 5 17 57 Manic Movement N 3 12 15 78 Tumbling Dice N 2 5 6 13 89 Kinetica N 12 12 9

10 Elevation I 12 12 911 Per4mance N 8 3 11 1112 Proximity I • 10 1 11 1113 Leo N 10 10 1314 Dutch Fource I 6 4 10 13151nteam N 8 8 1516 Duo Penotti N 8 8 1517L4a I 8 8 1518 Terminal Anarchy N 3 4 7 1819 Fly Supergirls N 6 6 1920 Daltons N 6 6 1921 Animals Unplugged I 6 6 1922 Herrie N 5 5 2223 Militair Team N 5 5 2224 Full Motion I 5 5 2225 Texel De-Huh N 2 2 4 2526 Texel De-Heh N 4 4 2527 Highlander I 4 4 2528 Spek & Lood I 3 3 2829 Plan B I 2 2 2930 Mooi Banaan N 1 1 30

voor de betreffende wedstrijd, mi-nimaal drie teams zijn aangemeld.Zoals jullie zien in het schema zijner mogelijkheden genoeg om wed-strijdervaring op te doen. Het isvoor de Nederlandse teams metname interessant om te proberenaan een wedstrijd in België deel tenemen. De Jokers hebben afgelo-pen jaar deelgenomen aan de fina-le en waren daarover erg te spre-ken.Kijk voor meer informatie op dewebsites van de individuele lan-den.

België = BST; Belgian Skydive Tro-phy, hUp:/ /trophy.skydiving.be/Duitsland = DSL; Deutsche Sky-dive League, www.skyliga.deNederland = DHC/DSL; Dutch Sky-

Het wedstrijdschema ziet er voor 2003 als volgt uit.

dive League, website under con-struction.

Zodra de Nederlandse websiteklaar is, zullen we dit via het emailcircuit melden. Wil je regelmatig opde hoogte worden gehouden enupdates ontvangen? Stuur daneen email naar [email protected] met alleen BeNe-Dux INFO in het onderwerp.

Rechtsboven: Jan van der Klocht vanCharlies en Angels landt op Teuge (fotoSaskia Zegwaard). Links Alex uit Outch Rightgeeft coaching aan team Charlies en Angels

(foto Saskia Zegwaard). Rechts Harm van deGevel tijdens de OHC Teuge (foto MikePennock). Onder de te verdelen prijzen vande OHC 2002 (foto Mike Pennock).

Datum NL B 0 USADHCjDSL BST DSL NSL

26/27 april X X24/25 mei Teuge* X X28/29 juni Tomscat X X X12/13 juli Texel X X26/27 juli X2/3 augustus X6/10 augustus DKP15/16/17 augustus BKP18/22 augustus NKP7/14 september = WK27/28 september Finale Finale Finale

SPA SPA SPA* Datum onder voorbehoud.

I:

I

I

II

~k ~~.". te S".~,~~.e ~ ,.,1~1"'!)

I .

Hans van Marrewijk, een grotespringerige krullen bos met daarineen lachend gezicht, komt binnen-lopen. In een cateeûe en onderhet genot van een paar cappucci-no's vertelt hij over zijn werk.

Springen!Op zijn zeventiende, in augustus1994, ging hij met een vriend eenstaticline opleiding doen in Soulac.Het was iets wat hij al jaren op zijnverlanglijslje had staan, maar het

eerste half jaarvond hij springenvooral erg eng.Pas nadat hij invoorlaar 1995tien secondenvrije val hadgemaakt begonhij de lol ervan inte zien en vanafdat moment ginghet allemaal erghard. In 1996,

00 spron-log-

maakt.Zijn interesse voor filmen en video-editing is overigens niet uit delucht komen valten. Hans had hiergraag wat mee willen gaan doenmaar werd helaas uitgeloot voorde filmacademie. Mocht hij ooitminder willen gaan springen, danwil hij verder in de richting vanvldeo-edttlng. Maar voorlopig zietHans nog genoeg uitdaging in hetspringen. Naast het camerasprin-gen doet hij ook tandem en AFF,dus zijn werk is gevarieerd genoeg.Zo nu en dan zijn er van die bijzon-dere sprongen met een beetiemeerwaarde, zoals jubileum-sprongen van goede vrienden,of bijvoorbeeld de tandemvan Herman Landsman metzijn driejarige dochterlje. Ditjaar heeft Hans op de Ma-

. boogie samen ewerkt

gen gaan doen zoals exotischeboogles. maar ook van het dage-lijkse springgebeuren op de Neder-landse centra heeft hij nog langgeen genoeg. Hij vindt het ook welbelangrijk om eens voor langeretijd thuis

te zijn, omdat z'n sociale levennogal te lijden heeft van al dieverre reizen. We zullen Hans dekomende jaren dus nog vaaktegenkomen.

JELENIA GORA · POPS POLENVan 20 tjm 22 septembernaar Jelenia Gors in Polen.Gemakkelijk opgeschreven,maar het gaspedaal moet flinknaar beneden en de uren gaanvoorbij voordat je er bent.

doorJim HulzlngaPops-NL 001

Er waren wat afspraken gemaakt:team Surprise ging vanaf Eind-hoven, een deel van PaPS-Veroni-ca vertrok vanuit Apeldoorn en eenander deel van dat team, met re-serve, ging vanuit Hengelo degrens over.Na ongeveer negen uur rijden ben

Hieronder zien weJim Huizinga bijde Antonov van

de aeroclub.

Iksprinu,dus ik benver erd.

je er dan. En het èr, daar is nietsmis mee. Grasveld, hangaars eneen mini-restaurantje en niet tevergeten twee Antonovs 11 en tweeWilga's.Vrijdagmiddag kon er gesprongenworden uit een Antonov. Twaalfspringers erin en twee man 'op debok', een aanloopje en vliegen.Nou ja, je viel niet uit de lucht enna minuten geduld had je dan krap3500 ft. Maar mooi, mooi! Destad aan je voeten en heuvelsrondom en op een van die heuvelseen tweede vliegveld, onvoorstel-baar.Op zaterdag bestond het vliegveld75 jaar en zoals gebruikelijkmoest er iets worden onthuld endaarom liepen er een generaal,een burgemeester en allemaal an-dere, zich superieur voelende, figu-ren rond en bovendien was er eenblaaskapel.Het springen, de wedstrijd dus,was ondanks dat gedoe begonnenen het weer was van dien aard datvoortvarend het landingskussenwerd beroerd. Alle zes wedstrijd-rondes werden deze dag afge-sprongen en toen was er feest.Feest van Heiner Herchenröder diewon en 50 jaar geworden is.Bier ... veel.Feest om plaats twee individueel

voor Ton de Kuijer. Eenjump-off tussen GerardWarburg, Jo Ruben enAndrezej Nalepa (PL) devolgende ochtend om dederde plaats individueel.Gerard won met 2 cm,Jo had 4 cm en de Pool3 cm.Feest ook omdat papsVeronica als team deeerste plaats behaalde.En feest omdat het velder 75 jaar was en er veelvliegers waren gekomenen er meer dan genoegte eten en te drinkenwas en dat allemaal voorniets. Je kon je springer-geluk niet op.Uiteindelijk dan tochmaar naar het officiers-hotel om te slapen (bijnavoor niets) en de vol-gende dag de jurnp-offen afscheid nemen metde verzekering dat volgend jaaretc., etc ...Was het de moeite van de tijd enhet geld waard? Wij gaan in iedergeval volgend jaar zeker weer naarJelenia Gora want ook al ging deconversatie moeizaam - weinig En-gels en praktisch geen Duits - wehebben er wat afgelachen.

Foto boven: winnaars individueel: 2 Ton deKuijer en 3 Gerard Warburg. Foto onder:

winnaars team met 1Paps-Veronica.Alle foto's zijn van Ton de Kuijer.

Nog steeds geldt voor de paps:de wedstrijd is de wedstrijd, maarkameraadschap is uiteindelijkmeer waard. Véél meer. a

ELLEN PASTOOR - Het zat er al een tijdje aan tekomen: het besluit om te stoppen met springen.Niet dat het eenvoudig was, maar verantwoordspringen (minimaal 25x per jaar) zat er niet meer inmet de persoonlijke keuzes die gemaakt waren. Hetmoest er dus wel van komen.'De meeste ex-para's die ik ken, zijn gestopt metspringen nadat als ze eigenlijk allang gestoptwaren.' zei Jonne en dat was ik dus niet van plan.Gewoon maar je spullen te koop te zetten, vind ikgeen afsluiting van een leuke, boeiende en somsenerverende periode in je leven, dus dat moest an-ders.Hoe je begint met springen kunnen de meesten zichwel voorstellen, maar hoe stop je eigenlijk? Hetwaarom was geen probleem, al heeft het lang ge-duurd voordat ik het wilde toegeven, maar het hoedat was toch even puzzelen.

Plan A: stoppen op de plaats waar ik begonnenben: Soulac sur Mer.Omdat het geluk met de domme is, was me dit nietgegund want na de eerste sprong vertrok het vlieg-tuig om laat in de middag op de dag van vertrek pasweer op te komen dagen. Terug naar af en op naarplan B.Plan B: paravrienden uitnodigen voor een ?-mansspringdag.Weer terug in Nederland als de wiedeweerga uitno-digen over de mail gegooid. Het was nogal kort dag

dus ik was aangenaam verrast dat bijna iedereendirect zei: "ik kom"!Na de nodige emails en het spelletje '10 kleinenegertjes' was het onderstaande illustere gezel-schap op zondag 7 oktober aanwezig in Teuge.Edwin de Kok, Bartel Geleijnse, Paul van der Woude,Jonne de Jong, Kees Debie, Fonzs Kriegsman,Denise Mathijssen en Eelko van de Boogaard.Grondtroepen: Enna Butte en Marijke de Vries.Monica Westra en Ivo Burger zaten met de achtmanop Texel, waardoor nu net de twee mensen waar ikmijn enige gouden medaille mee deel er niet bijwaren (snik).Daarnaast was Ed van Linschoten wel op Teugemaar niet van de partij, omdat hij druk in de weerwas met het filmen van zijn team (snotter).

BRONS VOOR CF TEAM HILFIGECF-Team Hilfiger was alsNederlandse afvaardiging aan-wezig op de European Cham-pionships te Empuria Brava inSpanje.

doorFrank Boon

Naast de teams van mannen- envrouwen-freestylers die voor Neder-land uitkwamen, werd er doorteam Hilfiger gestreden voor detitels op het gebied van de canopyformation rotatie en sequential.Onder de nieuwe rood wit blauweparachutes (met 50 trainingspron-gen in de aanloop naar dit evene-ment) werden door het viertalRonaid Overdijk, Roei Roeloffzen,

Hieronder her ere-schavot met alseerste het Rus-

sische team, tweedehet Franse team en

derde CF TeamHilfiger. Alle foto's

bij dit artikel zijn vanSaskia Zegwaard.

Henny Wiggers en John Verstegenal snel gemiddelden van rond de15 punten geklokt. Wiggers, Ver-stegen en Roeloffzen hebben bin-nen het canopy formation hunsporen al ruim verdiend maar voorOverdijk was dit de eerste keer dathij in deze discipline uitkwam.Tijdens de officiële rotatie train-ingsronde werden 15 punten neer-gezet en al snel werd duidelijk datde directe concurrent het Zweedseteam zou zijn. De afstand tussenhet Franse en Russische teambedroeg in de trainingen al 4 tot 5punten wat een moeilijke en bijnaniet haalbare opgave zou worden.Een podiumplaats was het doel enprima uitgangspunt om een ge-vecht met directe concurrent Zwe-

den aan te gaan. Bijna werd erdoor het slechte weer nog roetin het eten gegooid doordat deZweden met het hoogste aan-tal rotaties in een ronde, on-danks hetzelfde totaal resul-taat over drie ronden, de bron-zen plak al in het vizier had-den. In de beslissende rondeop de laatste dag werden doorbeide teams hetzelfde aantal

• van 15 rotaties gemaakt bin-nen de werktijd en kwam het erop aan wie de 15de rotatie heteerst voltooid had. De jury

Dedag

hadalles wat

een gemid-delde spring-

dag hoort te heb-ben. We begonnen

uiteraard met koffie drinken en bijkletsen want demeesten van ons hadden elkaar al veel te lang nietgezien of gesproken.Nadat iedereen zich ingeschreven had, de papierengecontroleerd en de springbonnen gekocht waren,manifestte het gezelschap zich als' De oude taar-

moest de stopwatcherbij houden en op 0,2seconde was CF Hil-figer sneller dan deZweden. Ook met se-quential werd een pri-ma resultaat behaaldvan 5 punten per ron-de wat dicht in debuurt van het Neder-lands record van 6punten kwam. Bij dezediscipline werd dank-baar gebruik gemaaktvan de reserve en er-varen CF'er Jan Beu-mer. Niet te vergetenen minimaal even be-langrijk zijn de beeldendie er gemaakt werdendoor Erik Schimmel,cameraman van het team en doorde dubbing room 'onofficeel' uit-geroepen tot beste CF-cameramanvan het evenement.Zondagmiddag werd op het strandvan Empuria een demonstratiedoor het team gesprongen waarnaonder grote belangstelling de prij-zen uitgereikt werden. 's Avondsging de Nederlandse delegatie metextra overgewicht in de vorm vande bronzen plakken, tevreden naarhuis. De komende maanden staanveel trainingssprongen op de agen-

da en het streven is om volgendjaar in Gap de bronzen titel te ver-ruilen voor een zilveren. E-

Boven: CF Team Hilfiger ,"", •.-stapt in de Otter voor een á

wedstrijdsprong. , ~;,-.Daaronder: twee man van

CF Team Hilfiger landen ophet strand voor de

prijsuitreiking. Hiernaast:Roei Roeloffzen wordtgeïnterviewd voor de

internationale TV.

"CAROLINE SUITS" &"RIGGING SERVICE"

www.carolinesuits.com

ten'. Zoals je ziet, hadden we geen last van ijdelheidof zelfoverschatting. De bewolking was dicht en hinglaag dus begon het met wachten op springweer.Toen aan het begin van de middag een aantal men-sen begon te opperen dat het misschien maar afge-blazen moest worden, werd het uiteraard mooi weer.Als de wiedeweerga de sprong nog een keertje uit-lopen, omhangen en omhoog. Uiteindelijk hebben weop die manier drie erg leuke sprongen gemaakt.Het aftekenen van mijn laatste sprong was rnooi entegelijkertijd een beetje triest. Ik heb er geen mo-ment aan getwijfeld dat ik er goed aan deed om testoppen en ben heel blij met de manier waarop ikdat gedaan heb. Iedereen dan ook heel erg bedanktvoor deze fantastische dag.De foto's zijn van Fonsz Kriegsman.

Kom eens langs of bel voor eenafspraak, 2de Carnissestraat SA,

3083 JE Rotterdamtelefoon/fax: 010-4813780

Openingstijden:dinsdag tlmvrijdag

van 10.00 tot 19.00 uur,'s avonds en in het weekend'uitsluitend volgens afspraak,

op maandag gesloten.

a~------------------~~1"~

QUitepoUib\v

IheWO!!(f$mo;1pt:rlot1

all·rooMtaMf!"{

DELAND, FLOR.Elk jaar wordt er door Pa-racentrum Texel een buiten-landse trip georganiseerd.Dit jaar werd Skydive DeLandaangedaan.doorLauraMackenbach

Hieronder zien weLaura na haar eerste

tandemsprong.Rechts zien we de

groep voor hetcentrum en daaronder

de Otter en Skyvanvan OeLand. De foto's

rechts zijn vanWouter Vijvers.

Na twee dagen was de groep com-pleet. Dat hield in acht springers:Laura Mackenbach, Jaap van Ma-ris, Wouter Vijvers, Mous van Olo-hen, Gunnar de Grauw, Marian,Cees Kleef en Rogier Carper. Ooktwee instructeurs van Texel: IwanSpilker en Simon Woerlee. Het ver-blijf was in het luxe Holiday Innvlakbij de dropzone.Dit jaar was ik voor het eerst meeen was het ook de eerste keer datik in het buitenland sprong. Niet zovreemd, want ik zit pas een jaarde sport.De reis was zwaar, zeker na het

bericht in Orlan-do dat mijn tasmet kleding wasverdwenen, dieechter na tweedagen weer te-recht was. Ge-lukkig was mijngearbag met pa-rachute en jump-suit wel aange-komen en duskon er zonderproblemen ge-sprongen wor-

den. Ik begon met 81 sprongen inm'n logboek, maar het doel wasom toch zeker over de 100 te ko-men. We waren niet de enige Ne-derlanders in DeLand. Ook Paul enBert van Dutchforce waren er sa-men met Fons en Mathijs Harde-man om te trainen met de Norgies.De eerste week heb ik flink door-gesprongen. Ik had een pakketmet 15 Skydive-U sprongen. Diewaren er na dat eerste weekje alle-maal doorheen.

Een bezoek aan de windtunnel inOrlando was natuurlijk ook iets datmoest gebeuren. Dat heb ik uitein-delijk samen met Paul, Bert en deNorgies gedaan. Mijn vuurdoopduurde 20 minuten! Resultaat:heel veel geleerd en extreme spier-pijn. Die neem je dan toch maarvoor lief. Ook de anderen hebbenzo'n 10 minuten in de windtunnelgelegen. Sommigen hebben nogop hun rug gevlogen.

Zaterdagavond was de dag dat weer een week waren en we haddenhet zo geregeld dat zowel Wouter,Mous als ik een jubileumspronggingen maken. Wouter de lOOste,Mous de 500ste en ik ook mijn100ste sprong. Het was de eerste3-way die ik ooit had gedaan, ergleuk dus en ook nog goed gelukt!

In de tweede week had ik nog eenprimeurtje: ik ging m'n eerste tan-

Ja, toen kwamhelaas het eindevan de trip inzicht. Er was éénding waarom ikblij was weer te-rug te gaan naarNederland: hetAmerikaanseeten. Maar datmocht de pret niet drukken.Ik heb mooie, leuke en leerzamesprongen gemaakt, ik heb zeerveel leuke mensen ontmoet en het

demsprong ma-ken. Er liep ie-mand rond diezijn tandemra-ting ging halen.Eisen: klein enminimaal 100sprongen: nou ikvoldeed aan bei-de. Erg grappigeervaring.

was een geweldige ervaring die iknooit had willen missen. Boven-dien was het bijna steeds prachtigweer met een lekker windje. E-

TEXEL SCRAMBLE 2002Zoals ieder jaar werd opTexel voor het Paranachtfeestweer de scramble versprongen.doorKjeldvan Druten

Simon Woerlee inijsbeerkostuum

tijdens de scramble(foto Kjeld van

Oruten).

Alhoewel de weersverwachtingenniet geweldig waren, vonden zo'n25 para's het toch ruim de moeitewaard om rond tienen op het para-centrum te zijn. De twijfelaars diewegbleven maakten hierbij eenklassieke fout, want hoewel descramble laat in het seizoen is, ishet om de een of andere reden bij-na altijd springbaar weer. Zo ookdit keer.Voor degenen die niet weten wateen scramble is: je neemt eengroep springers deelt ze willekeu-rig in groepen en laat ze springen.Wat daar leuk aan is? Zo krijgende nieuwkomers de kans om eenachtman of meer te leggen en metheel ervaren springers in de luchtte liggen en de ervaren springershebben de uitdaging om de min-

dere goden hierin te coachen.Er werden drie teams van achtman en vrouw geformeerd en PimScheffers en ondergetekende na-men het videowerk op zich en Her-man Landsman was jury.Ronde 1 bestond uit een viermanster met zippers daarop die overhoorde te gaan in een pin-basemet side-bodies erop met daaraanpotjes. Soms was het wel lastig tezien of het ook lukte, want eenenkele keer werd er een randjevan een bui mee gepikt. Dit buiigeweer zorgde overigens wel voorhelder zicht en redelijke plaatjes.Na deze eerste sprong lagen alleteams redelijk dicht bij elkaar met1, 2 of geen punten.Wat iedereen ook ondervondenhad was de kou: volgens pilootRobert -20 graden op 13.000 ft.Mijn dikke ski handschoenen maak-ten het aan- en uitzetten van decamera wat lastiger en sornmigenvroegen zich af of het wel veilig

was, maar ik kan jullieverzekeren dat ik hetde hele dag geen eenkeer koud heb gehaden dat ik al de nodigeervaring met die hand-schoenen had. SimonWoerlee was enigszinsgeschrokken van dekoude berichten en ruk-te zijn ijsberen pak uitde kast.In verband met hetdreigende weer en deregelmatige weather-holds werd beslotenom de gebruikelijkeMystery-Dive niet alslaatste te doen, maarom deze iets te ver-vroegen. Want zonderMystery-Dive geenscramble natuurlijk.Wat dat is? Je hoeftniets te briefen, je gaatgewoon lekker zitten en

I

op 7.000 ft geeft de piloot een en-velop (tegen betaling in bier enke-le duizenden voeten eerder). Deteamcaptain opent de envelop envertelt wat de sprong is en watiedereen moet doen. Dit keer washet een heus puntenpakkertjewaardoor 6 punten met een acht-man geen uitzondering waren.Ronde 3 kon helaas niet helemaalworden versprongen als gevolg vanhet weer, maar het laatste teamgaf zich sportief gewonnen (opexithoogte was het inmiddels -25

geworden met een gevoelstempe-ratuur van -60 in vrije val) waar-door de prijsuitreiking met de ge-bruikelijke flesjes drank konplaatsvinden. En zo werd het regu-liere springseizoen op Texel afge-sloten; het enige dat nog resttewas het Paranachtfeest met alsthema 'Stripfiguren', dat uiteraarderg geslaagd was.

Dus voor volgend jaar weet je het:kom naar Texel voor de scramble,want het is vaak mooi weer. a

X-Mas Specials - Call NOW !Cypres t-Pin Expert - ft or mSkytronic-FX - Audible AltimeterPro-Track - Audible AltimeterPro-Dytter - Audible AltimeterBarigo Altimeter - wrist mountBarigo Altimeter - fingerringFT-50 AltimeterBonehead-Freefly HelmetHurricane Freefly HelmetOptic Camera Helm w I ChinCapNvertigoX Camera HelmetFull Face Helmet Zl, ParasportFull Face Helmet Zl-STI, Parasport

€ 929,-€ 215,-€ 279,-€ 159,-€ 94,-€ 97,-.€ 99,-,€ 209,-€ 219,-€ 339,-€ 259-€ 2€;

1•

Op dinsdag 3 september vertrok een groep para's(Rutger, Jacco, Aloys, Martin en Herman uit Neder·land, Schmassi uit Zwitserland, Bruno en Gaby uitSpanje en Mike en Derk uit Amerika) onder leidingvan Herman 'eagle eye' Landsman voor twee wekennaar Kota Kinabalu (Maleisisch Borneo).

door SachaBaggerman

Een drietal dames (Daniela, Cyn-thia en ikzelf) maakte de groepcompleet. Herman was door Chris-ti ne Perroud van The Borneo Con-nections gevraagd een groep sa-men te stellen om op deze tropi-sche locatie te springen tijdens de

uur kwamen we aan in Kota Kina-balu. Het weer was, zoals altijd opdeze plek op de aardbol, mooi,met een temperatuur van rond dedertig graden. Het resort metzwembaden, strand, restaurantsen de beroemde sunsetbar (voordegenen die naar de boogie warengeweest in februari) maakte hetvakantiegevoel compleet.'s Middags werd het stadion waarin gesprongen z"worden aan een

opening en de sluiting van de Suk-ma Games. Dit zijn wedstrijden dieom de twee jaar georganiseerdworden voor jongeren tot 23 jaar.Er waren duizenden deelnemersuit alle deelstaten van Maleisië,Brunei en het noordelijk deel vanAustralië die deelnamen aan ver-schillende sporten zoals zeilen,voetballen, hardlopen, etc. De 11springers 'van Herman', waaronderdrie tandemmasters, zouden sa-men met twaalf Maleisische

springers eendemonstratiegeven door 'savonds metvuurwerk,vlaggen endrie tandem-passagiers inhet stadion tespringen.

Alle foto's bij dit artikelzijn van Aloys van der

Palen.Rechtsboven de show

tijdens de openings-ceremonie. Daaronderde oefensprong in het

stadion. Rechts desprong tijdens de

sluitingsceremonie metrechtsonder het stadion

en hieronder dedemospringers voor de

Antonov 38.

Na een vlieg-reis van 15

inspectie onderworpen, en alge-meen gevoel was: geen probleem.Althans voor onze groep, de Malei-siërs reageerden iets minder ent-housiast, Dat trok wat bij na eenpeptalk van Herman:De volgende dag werden tweeoefen sprongen gemaakt, één 'smiddags en één 's avonds, de zo-genaamde generale repetitie. Zelfsdeze twee oefensprongen brachtenal vele duizenden mensen op debeen. Aangezien 's avonds watwolken waren komen binnendrij-ven, was het grondzicht niet

ideaal, waardoor de springers nietop het afgesproken tijdsstip hetvliegtuig uit konden. Dit leidde totgrote consternatie bij de organi-satie, aangezien het programmahierdoor aardig in de war werd ge-stuurd. Dit mocht tijdens de offi-ciële opening niet gebeuren!Zaterdagavond was het zover. Degratis toegang tot het stadion hadervoor gezorgd dat om drie uur hetstadion al afgeladen was. In tegen-

stelling tot de avond ervoor kwa-men om klokslag acht uur de pa-ra's met veel vertoon het stadionin. Het publiek reageerde zeer ent-housiast, vooral bij een enkele val-partij. De rest van de openlngs-show was eveneens zeer indruk-wekkend. Vele shows werdenopgevoerd door gym· en dansver-enigingen, met jongens en meisjesverkleed in schitterende kleder-dracht. De show werd afgeslotenmet een groots vuurwerk.Na afloop werd een bezoek ge-bracht aan een plein waar we ons,

in de buitenlucht, helemaal rond konden eten aanallerlei soorten vis, die je zelf kon uitzoeken in deaquaria. Voor de ene vleesliefhebber in ons middenwerden grote bergen saté aangerukt.De sluiting zou pas een week later zijn, waardoor weeen week lang vakantie konden vieren. Een aantalgreep de gelegenheid aan om te gaan duiken inSipadan, een paradijselijk eilandje ten oosten vanBorneo en één van de mooiste duiklocaties terwereld. Anderen hebben Mount Kinabalu beklom-men, de hoogste berg van Zuidoost-Azië. Herman enSchmassi probeerden deze berg van ruim vier kilo-meter hoog in één dag te beklimmen, omdat er eenkans in zat dat de volgende dag boven Sipadan ge-sprongen zou worden. Helaas lukte het de twee nietde top te bereiken, omdat de mist en het slechteweer dit onmogelijk maakten. Bij terugkomst bleekook nog eens dat de sprong op Sipadan niet doorzou gaan. Jacco en Dani bereikten de top wel. Zijwaren letterlijk en figuurlijk in de wolken, omdat Jac-co deze romantische locatie en gelegenheid aan-

greep omDani tenhuwelijk tevragen. Ennatuurlijk zeizij ja!Omdat uiter-aard ook vande gelegen-heid gebruikgemaaktmoest wor-den om bo-ven een tro-pisch eilandte springen,

werd een vliegtuig gehuurd en een sprong gemaaktboven Jimmy's Island. Een klein eilandje met wittestranden omringt door een azuurblauwe zee. Helaasviel tijdens deze sprong het enige regenbuitie van deweek (althans overdag, want regelmatig vielen 'snachts zware, tropische regenbuien), waardoor hetfotomateriaal minder mooi was dan gehoopt. En uit-eraard werden we na afloop van de sprong weer ge-trakteerd op zeevoer. Versere krab, garnalen en viskun je niet eten; 's middags gevangen en 's avondsop de barbecue.De week werd afgesloten rnet wederom een zeer ge-slaagde sprong in het stadion. Eén van de tandem-passagiers was een Maleisische prins, die inmiddelsal aardig wat tanderns op zijn naarn heeft staan. Alsdank werden we op de dag van vertrek meegenomennaar een restaurant voor een uitgebreide lunch,waarbij we getrakteerd werden op speciaal bereidegarnalen, oesters, kreeften ed. Met een volle buikstapten we rond zes uur 's avonds in het vliegtuig opweg naar huis. Vijftien uur laten stonden we weer op

Nederlandse bodem, een geweldige ervaring rijker.De sprongen boven deze tropische locatie zullen doorvelen in de top van hun lijst van hoogtepunten wor-den geplaatst.Echter, niet iedereen vertrok die avond.Van Christine vernamen we dat er een week later nogeen tandern gesprongen moest worden en of duséén van de tandemmasters wat langer kon blijven ...Rutger wilde zich wel opofferen; een extra weekjeduiken op Sipadan en alles was geregeld!De tandem demo op een piepklein strandje bij onshotel verliep prirna. Net op tijd trouwens want tienminuten na de landing brak er een ware storm los.Voor Rutger zat het er toen echt op want anderhalfuur later zat ook hij, met een tevreden gevoel, in hetvliegtuig voor de lange reis terug naar Nederland. a

Links een nachttandem met Mike Donlan (USA) als tandemmasteren Zakaria uit Brunei als passagier. Rechts een tandemsprong

boven Jimmy's Island (Martin van de Brakel met Sacha).Jimmy was AFF-Ieerling tijdens de boogie in februari dit jaar.

r't ..ICa.,r-.JlsJCA Nop,rs I

A1al_ P.O.Box 194.17487 Empuriabrava (Girona) Spain Tel. +34972450111 Fax.+34972 450 749 [email protected]:\S

f

CONELOCKTE LAGE DRAAIEN AAN (TE) SNELLE PARACHUTES

EXAMEN/TECHNISCHE COMMISSIE

Het grote aantal zware landingsongevallen de afge-lopen zomer op Nederlandse dropzones heeft nu ookde Nederlandse springers duidelijk gemaakt dat hetniet iedereen gegeven is te vliegen met een kleine,snelle hoofdparachute. Vooral de beide incidentenmet fatale afloop hebben indruk gemaakt, maar erzijn nog minstens vier andere voorvallen geweest dieslechts door een speling van het lot niet hebben ge-resulteerd in een dodelijk ongeluk. De twee hieronderbeschreven voorvallen (waarvan de eerste al eerderin Cone Lock heeft gestaan, zij het minder uitgebreid)illustreren dit.

VOORVAL 1

SprongverloopEen A-brevethouder met ruim honderd sprongen ennegen maanden ervaring in de sport maakt een solo-sprong van 9000 voet. De vrije val verloopt zonderproblemen en de springer opent volgens plan op3000 voet. Ook het eerste deel van de vlucht aan deparachute (een Sabre 150 met een wingload van ca.1,25) verloopt normaal, maar in het laatste deel gaathet mis. Betrokkene zet op lage hoogte nog een for-se draai in en in deze draai slaan parachute en sprin-ger tegelijk tegen de grond.Nog op het landingsterrein worden zeer zware verwon-dingen vastgesteld: twee gebroken bovenbenen endiverse inwendige blessures. Later in het ziekenhuisworden nog scheurtjes in een nekwervel en een sleu-telbeen geconstateerd, alsmede een bloeding in hethoofd.

AnalyseBetrokken springer had in de weken voorafgaand aanhet ongeval belangstelling getoond voor het makenvan hookturns. In verband met zijn nog geringespringervaring was het maken van hookturns hemechter expliciet verboden. Toch is het, gezien zijnonnodig radicale manier van vliegen in het laatstedeel van zijn circuit, niet uitgesloten dat hij bewustgeprobeerd heeft een hookturn te maken. Door eengebrek aan kennis en ervaring (net honderd sprongenen pas de vijfde sprong aan de betreffende hoofdpa-rachute) is dit volledig mislukt.

ConclusieHet ongeval heeft kunnen gebeuren doordat betrok-kene iets wilde wat hij nog lang niet kon. Hij had hetongeval kunnen voorkomen door het landingsterrein

specialist in verzekeringenvoor (Para-)sport

zoals speciale Ongevallen-Uitrusting- en Reis-verzekeringen

www.beuken.comPostbus 79 • 3740 AB Baarn

Tel: 035 - 5413635· Fax: 035 - 542 3375

op een normale manier te naderen, dat wil zeggen:het laatste stuk rechtuit vliegend en bij voorkeurtegen de wind in. Het ongeluk is mede zo ernstigafgelopen omdat de springer ten onrechte gedachtheeft dat vijf sprongen aan zijn parachute voldoendewaren om deze te kennen en te beheersen. Een min-der snelle hoofd parachute (met een kleinere wing-load) was wellicht beter geweest.

Commentaar ECjTCEen springer met honderd sprongen beschikt bijlange na niet over de ervaring die nodig is om eengecontroleerde lage draai te maken. Beginnendespringers met pas aangeschaft eigen materiaalzouden zich moeten concentreren op het veilig lerenvliegen met dat materiaal onder alle omstandighe-den. Dat gaat het beste aan de hand van een goeduitgedokterd vliegprogramma over meerdere spron-gen op de thuisbasis van de betreffende springer.

VOORVAL 2

SprongverloopEen D-brevethouder met bijna negenhonderd spron-gen maakt een FS-instructiesprong met een nog nietzo ervaren springer. De vrije val verloopt zonder inci-denten en beide springers openen zoals afgesprokenop 2500 voet. Terwijl de onervaren springer een vei-lig circuit uitvoert, vliegt de D-brevetter aan zijn Ven-geance 120 (wingload 1,5 of meer) naar de landings-piek. Daar aangekomen draait hij in voor de landing.De draai is echter te laag en de springer komt meteen zeer harde klap op de grond terecht. Het resul-taat is een open bovenbeenbreuk en een verstuikteenkel.

AnalyseBetrokkene had in de voorafgaande drie maandenca. 100 sprongen gemaakt en had ongeveer 120sprongen ervaring aan de door hem gebruikte hoofd-parachute. Hij was als springer dus voldoende 'cur-rent' en hij zou zijn hoofdparachute in alle situatiesveilig moeten kunnen gebruiken. De omstandighedenwaren volstrekt normaal: er stond een zwakke wind(1 mis) en de sprong werd gemaakt op een voor despringer bekende dropzone. Al met al lijkt het eropdat deze ervaren springer een misrekening heeftgemaakt.ConclusieHet ongeval is vermoedelijk te wijten aan een in-schattingsfout van de springer. Ondanks zijn ervaringis het daarbij niet uit te sluiten dat hij zijn hoofdpara-chute toch minder goed kende en onder controle haddan hij zelf dacht. Het ongeval had in elk geval voor-komen kunnen worden als betrokkene bij het in-draaien een grotere marge had aangehouden.

Commentaar ECjTCWie ondanks de risico's van het vliegen op hetscherp van de snede toch hookturns wil maken, zalveel moeten oefenen onder deskundige begeleiding.Ook dan blijft een lage draai echter altijd riskant.Helemaal gevaarlijk wordt het bij het overstappennaar een kleinere en nog snellere parachute (het zo-genaamde 'downsizen'). Het is dringend aan te beve-len ook in een dergelijk geval eerst een uitgebreid oe-fen programma te doorlopen.

Mede naar aanleiding van de zware ongevallen vanhet afgelopen seizoen worden met ingang van 1

**tf$~~

FRÉDÉRIQUE VAN DER HILST KA~REWIJ - Zon- *dag 17 november stap ik met mijn twee thermo-shirts, fleece en buffy in het vliegtuig. Het iskoud op de grond, dus op 12.000 ft zal het ookwel erg koud zijn. En ja hoor, ~ee, had ik nu ooknog maar mijn fleece handschoenen aangetrok-ken dan had ik ook nog warme handen. Die wed-strijd handschoenties zijn toch iets te zomers ...Herken je het? Of denk je ... wat een koukleum.Inderdaad ik ben een koukleum. In de winterspringen heeft zo wel zijn voordelen. Denk aanhet heldere weer en hoe ver je wel kunt kijken.Geen lange wachttijden op de dropzones. wantveel mensen vinden het toch te koud om te sprin-gen. En last but not least de soms hele mooiewitte ondergrond die je kunt hebben. Het is eenmachtig mooi gezicht. Van boven lijkt of dat dewereld een stukje vriendelijker is geworden (Ditlijkt wel heel veel op een zoetsappige kerstge-dachte ... sorry) en het ziet er zo zacht/wattig uit.Niks dat alles, want de winterse grond heeft nogwel eens de neiging om hard te zijn!Voor het decembernurnrner wilde ik jullie niet ont-houden van mooie winterse plaatles. Hopelijk krij-gen we dit jaar een dik pak sneeuwen kan ik daneen mooie swoop (zover ik dat kan) door desneeuw maken.Heel veel plezier deze winter in de lucht. Doevoorzichtig en vergeet je handschoenen niet.Naast dat het onprettig is om met bevroren han-den je parachute te besturen, is het verplicht omhandschoenen te dragen als het bij exit onder 0graden is. Maak je een mooie winterse foto vanhet springen ... dan zijn Saskia en ik benieuwd.Kunnen we misschien een leuke winterfoto pagi-na in het februari nummer maken!

maart 2003 nieuwe eisen gesteld aan het vliegenmet squares. Er komen eisen voor alle typen hoofd-parachutes en voor alle springers. Alle parachutesworden ingedeeld in categorieën, van parachutesvoor beginners tot parachutes voor gevorderden. Eenoverstap naar een 'snellere' categorie mag alleen alser aan een aantal eisen is voldaan (onder meer metbetrekking tot aantal sprongen en wingload). Omspringers daarbij te begeleiden, worden in de eisenvoor het A- en B-brevet verplichte sprongen opgeno-men die bedoeld zijn om ervaring met een bepaaldtype parachute op te doen. Deze sprongen zullen ookdringend worden aanbevolen aan ervaren springersdie willen gaan 'downsizen'.

Dit pakket maatregelen, waarvan de exacte invullingin het volgende nummer van de SP zal verschijnen,moet een bijdrage gaan leveren aan het terugdringenvan de ernstige landingsongevallen zoals die recen-telijk de Nederlandse springsport hebben beheerst.De maatregelen zullen ook een aanzet moeten geventot een mentaliteitsverandering onder Nederlandsespringers. Springers die zich bewust zijn van hunvliegbeperkingen en werken aan verbetering van hunvliegvaardigheden zullen nog lang van de sport kun-nen genieten. Maar springers die onwetehd 'high-tech'-materiaal gebruiken en anderen imiteren van-wege het stoere imago, lopen een groot risico ombinnen afzienbare tijd ook kennis te maken met het'high-tech'-materiaal uit de medische wereld. a

* *

De grote foto is van Saskia Zegwaard: Rene van Team Sliders landt op DZ Teuge.De inzetten zijn van Henny Wiggers: rechtsboven een paraskiwedstrijd op de Klewenalp bij Beckenriedin Zwitserland. Hierboven een sprong uit 1991 met speciale pakken en pruiken. Van rechts naar linksGabriel Verheyen, RonaId van Agteren, Edwin van de Kraan, Jaap Zweep en Hans Jonkers.

CEOo

\Jco>c

~·toEO

~

'achute Case~ essionele verkoop, reparatie en

onderhoud van parachutes en accessoires"Winkel en werkplaats Vliegveld Teuge

(Postbus 177,7390 AD Twello)Tel: 055 323 1928 Fax: 2038Email: [email protected]

Site: www.arachutecase.nl

*

=

gt u nogzonder ...

...onze ongevallenverzekeringdie doorlopend 24 uur per dag

werelddekking biedt?Voor alle sporten en beroepen isdekking mogelijk vanaf €15,- p.j.

6.HU ASSURANTlfHUIS

Vanderveen B.v. - Tel. 055-5218028

Óók voor de verzekering van reis en uitrusting.

8el wor een afspraakof kijk even op .1-

WWW.PARATEXJUMPSUITS.COM .•je nieuwe jumpsuit.

Paratex JuKeizershof 72402 DO Alphen aid RijnTel./Fax: 0172-433893Mobiel: 06-54776835info@ aratexjumJ)suits.com

MarktAdvertenties voor deze rubriek zijn alleen voor ledenvan de afdeling (particulier) en vrij van kosten. Zijdienen schriftelijk te worden opgegeven (in onder-staande vorm) aan het redactie-kopij-adres.Completeset: Rig: Vector 11 '90, BOC(zwart-rood-grijs). Main: Sabre 210, 5-'95 (blauw-wit) 600 spron-gen, (evt. ook PD 260 '90 (zwart-rood-grijs)500sprongen).Reserve: Raven4 10-'90 (wit). Cypres10-'91 (toegelaten tot april 2003). Datum laatstejaarkeuring + repack: 16-6-2002. Prijs: € 1.100.Info: Ricks Meppelder, telefoon 0715790319,email [email protected] set: Rig: Atom Legend 000, 5-'01, 5 spron-gen. Main: Stiletto 120. Reserve: Techno 115R. In-clusief Cypresen gearbag voor € 4.500. Tevens rig:RacerElite NOS. Inclusief main: PD 143R, 0 spron-gen, voor € 1.400. Loodvest (inclusief 6 kilo lood)voor € 55, helm Factory Diver maat M voor € 80. In-fo: Ina Hoogerdijk of Caroline Suits, telefoon 078-6744500.Complete set: Rig: Teardrop '91 (zwart met oranje engrijze accenten). Main: Coe-D'91 (oranje met zwartetussenschotten). Reserve: Mayday '91. MD Cypresnieuw. Set verkeert in nieuwstaat, slechts 40 spron-gen. Inclusief jumpsuit en geerbag. Prijs € 2475.Complete set: Rig: Zerox '86 (zwart-rood).Main:Cruislite '91 (blauw-roze).Reserve: Swift '86. Prijs€ 475. Complete set: Rig Javelin NJ '98. Main:Stiletto 120 '97. Reserve: PD 113R '98. Cypres '97,check up + batterijen. Prijs € 3000. Info: RienMeeuwisse, telefoon 0168-464781.Complete set: Rig: Javelin TJ '93 (grijs-paars). Main:Sabre 135 '92 (evt. Sabre 150). Reserve: PD 126 R'92. Cypres '95. Prijs: € 2450. Info: Els van Huizen,telefoon 0521-551170.

Competition JumpsuitsTOndem JumpsuitsCamera JumpsuitsFreefly Jumpsuits

Double ZippersSitsuits

Free- Flypants

Evenementen22/12: PAWintertraining, Teuge. Info: Ton de Kuijer.telefoon 0486-473044, email [email protected]/1/03: PAWintertraining, Teuge. Info: Ton de Kuijer,telefoon 0486-473044, email [email protected]/1/03: PIASymposium, Jacksonville, Florida.16/2/03: PAWintertraining, Teuge. Info: Ton de Kuijer,telefoon 0486-473044, email [email protected]/2-8/3: Exotic Sky Adventures organiseert een boogie inEcuador. Info: Herman Landsman, email [email protected]/3/03: PAWintertraining, Teuge. Info: Ton de Kuijer,telefoon 0486-473044, email [email protected]/4/03: Expeditie Noordpool. Info: Nathalie Chudiak,email [email protected]/4/03: Magical Mystery Tour bij Skydive Portugal.Alles over freefly en daarna boogie. Info: Dr. Jones, [email protected].

Opleidingen11-1 IjHI opleidingsdag 11-2 IjHI opleidingsdag 21-2 C herexamen 200222-2 IjHI opleidingsdag 3, clubdocenten15-3 IjHI opleidingsdag 45-4 IjHI examen theorie24-5 Hl herexamen theorie4-10 Hl praktijkdag, clubdocenten18-10 Hl examen praktijk1-11 IjHljT bijscholingsdag22-11 IjHljT bijscholingsdag22-11 C examenI = instructeur, T = tandem, Hl = hulp-instructeur, SV =springvergunninghouder, C = C-brevethouder,VB = vouw-bevoegdheid, R = Rigger. Locatie 2002 = Marnix Academie,Utrecht.

ISSN 0921-8017jaargang 31 - nummer 3 - december 2002

Tweemaandelijkse uitgave van de Koninklijke NederlandseVereniging voor Luchtvaart Afdeling Parachutespringen

verschijningMedio februari, april, juni, augustus, oktober en december.

abonnementGratis voor leden van de afdeling parachutespringen.

Losse abonnementen kosten € 22,75 per jaar (vanaf juli € 12,50) enzijn aan te melden door overmaking van dit bedrag op girorekening

68810 van de KNVvL onder vermelding van abonnement SP.

redactieNathalie Chudiak (vormgeving), Cor Driessen (financiën),

Frédérique van der Hilst, Ab Jans, Dick Romkema,Marijke de Vries en Saskia Zegwaard (foto'S).

art directorRonaid van den Boogaard

vaste medewerkersKjeld van Druten, Trees van Mierio, Roei Roeloffzen.

advertentiesMous van Olphen, telefoon 070-3655885, fax 070-3561480,

[email protected]

Van Deventer bv, 's-Gravenzande.

Koninklijke Nederlandse Vereniging voor LuchtvaartAfdeling Parachutespringen

bestuurIgor van Aperen (vz), Harm van den Gevel, Koos Verhaar,

Henny Wiggers, Simon Woerlee.hoofd buro parachutespringen

Ronaid Overdijk, Jozef Israëlsplein 8, 2596 AS Den Haag,telefoon 070-3143600, fax 070-3243900,

email [email protected], website www.parachute.nl.

lidmaatschapAlle leden € 78,35 per jaar. Het inschrijfgeld is bij aanmelding € 11,35.

FAI-licentie € 4,54 bij lidmaatschap te bestellen.Aanmeldingen te richten aan de Ledenadministratie.

inleveringsdatum kopij + adresUiterlijk 15 januari op het redactie-kopij-adres:

Dick Romkema, Leuvensbroek 12-22, 6546 XS Nijmegen,telefoon 024-3778938, fax 024-3732920, email [email protected].

Giro 6992257 ten name van SP, Tolhuis 1435, 6537 PA Nijmegen.

Artikelen, reportages, brieven en beeldmateriaalover parachutespringen zijn altijd welkom.

Materiaal wordt niet teruggezonden, tenzij op uitdrukkelijk verzoek.Beeldmateriaal moet zijn voorzien van de naam van de maker en/of

eigenaar. In geval van beeldmateriaal met copyright dienteen schriftelijke toestemming van de maker voor plaatsing in de SP

te worden bijgevoegd.De redactie behoudt het recht alle ingezonden materiaal te

corrigeren, zo nodig in te korten of niet te plaatsen.Anonieme brieven worden niet geplaatst.

Plaatsing zonder naamsvermelding is op uitdrukkelijk verzoekvan de schrijver echter wel mogelijk.

De met naam onderschreven artikelen zijn voor verantwoordelijk-heid van de schrijvers en behoeven niet altijd de mening van de

redactie weer te geven. De niet met naam onderschreven artikelenkomen van de redactie uit en zijn samengesteld aan de hand van

informatie uit een of meerdere bronnen.Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar

gemaakt door middel van druk, microfilm, fotokopie of opwelkeandere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming

van de redactie.

Subscriptions to SP for a full calender-year can be ordered bypayment of € 27,50 (€ 35,- for airmail postage) to RNAÄ,

department of Parachuting.Postgiro account: 68810 (contributies).

Bankaccount: ABN-AMRO, 42 45 47 007.State 'Subscription SP'.

Audible Altimeter & Freefall Computer

:~~~:~I::t~~ig~~~'~~p,82B9~• Software Available +Shipping

Stock No. 111440Optional Jump-Track Software

can be ordered separately for $99.00

Wrist Moant Altimeter

8154 00. D",~bl. & Accurat.o Antndus~ .tanmd

_ - 10 Vear Warrant, •• Now with Field

+Shippill9 • ~a~~~a,~~:~:rlen.StockNo.ltn1 to read face

Available Colors: Bleek. Silva"Yellow, Red, Turquoise,

Blut, Lime Green, For.st Green,Or8n9" Purple

80nliHERD o,,;~ml~.....r••~.f..I

Wy H~d~..'~'.r : .

~- 4~·t")I,

A}~ .

GilliIIfB}'{I[i LID G?!ZZI}f3O[]"""_H••.•••••:~1!t~~~C·colorRnishavailableAv;~b~:'O":• Int.rebang.ab"liner SiNe,(stánd.rd'Oftlvl- Audible Port Buik In on sn Aovel Blue, Navy Blue:

YeUow. BlKk

-Aceessories&Colorsavailable• -Willfrtmostheadsizes

• Enemal Audible Pocket• The Standard In Freefly

Sl 00 """"I_ CustomColol1&Additîon.Jl

GIITIIWITD (l]}1j[[ITFreefly Ca.era Headgear

Steek No. L5150

: ~fa:~::~en~il~~I~::for cameras-Internal Audible Port-Custom ColorsAvailable

S·C2hinaC"'a"i ';;';;ël., ••

P<lttemsAdditionJol

tIJlITlI]:IilllffllBll1OO3Folding Skydiving Goggles

-Folds in half for easystorage-Comeswithprotectlvecase• Available with mirror-yellow finish

orsmoke tintedlens

Zl STRRIIOIIIID 1l-STI1DOllB.

S258!P S288.S•••••••• LSI" _"'151.

S2BD~S32D~5••••••••Lil. _"Llltz

SP 2002 31(3)

Documents

Transcript of SP 2002 31(3)