cultuurseizoen

2013-2014

cultuurcentrumstrombeekgrimbergen

s p e e l h a l

onze partners in cultuur!

jaar

graadmeter voor cultuur

cultuurcentrum

strombeekgrimbergen

40 jaar CC Strombeek/GrimberGenWeGWijS in de broChuremuziek/FeniXXtheaterdanShumorFamilieklaSSiekjazzFilmtentoVorminGPodiumVoorStellinGen 2013-2014,een ChronoloGiSCh oVerziChtzaalPlanbeStellen abo & tiCketSalGemene inFormatie

12 4 6

10 12 14 16 18 19 20 24 27

116 117 120

3

cultuurcentrumstrombeekgrimbergen

al 40 jaar jouw graadmeter voor cultuur

Beste cultuurliefhebber,

40 jaar worden, dat doet wat met een mens en… met een cultuurcentrum. Voor de gemiddelde 40 jarige is het een keerpunt in het leven. Voor cultuurcentrum Strombeek/Grimbergen betekent het de aanvang van een veelbelovend vervolgverhaal met een vernieuwde dynamiek en een frisse geest.

Een vervolgverhaal waarin we niet alleen terugkijken naar onze rijke geschiedenis, maar waarin we vooral een blik op de toekomst werpen. Het voorbije jaar schreven we onze missie uit die de basis vormt voor de toekomstplannen van het cultuurcentrum. In de missie staan mensen, cultuur en kunst centraal en tussen die drie willen we vele, diverse en uitgebreide ontmoetingen tot stand brengen.

De viering van 40 jaar Cc Strombeek vinden we dan ook zeer gepast om een activiteit te organiseren waar de toekomst uitgebreid aan bod komt. Op zondag 11 mei 2014 organiseren we een symposium met toespraken en een debat over de rol die ons centrum zal spelen in de komende jaren. Het resultaat wordt gebundeld in een publicatie aangevuld met foto’s, verhalen en visieteksten. Meer informatie hierover kan je op p. 108 vinden. De volledige missietekst kan je op onze website terugvinden.

Maar in de eerste plaats willen we in het 40ste seizoen feesten! En dat doen we met een heleboel activiteiten. Startend met de grootste: de seizoensopening op zaterdag 21 september. Noteer deze datum in het vet in je agenda want het wordt een gratis festival waarin de diversiteit van het centrum tot zijn recht zal komen. Een tipje van sluier lichten we op p.31-32 op.

Ook doorheen het hele seizoen zijn er bijzondere activiteiten in het kader van onze 40ste verjaardag. Je herkent ze in deze brochure aan het label dat speciaal voor de 40ste verjaardag ontworpen werd. Het label staat alvast te pronken op de bladzijde hiernaast. Ik pik er enkele voorstellingen en projecten voor je uit: de Open Monumentendag op 8 september waarbij ons gebouw centraal staat, de aftrap

van de nieuwe tour van Herman Van Veen op 6 februari, de tentoonstelling van onze beeldende ateliers met op de vernissage de culinaire theatervoorstelling Dinner With Dad en het koorproject onder leiding van Stijn Kolacny in de regio NoordRand. Bijzonder is ook een gepaste term voor onze structurele samenwerking met het SMAK in Gent. Dit uniek project raast koortsig doorheen onze werking, alle info vind je verder in deze brochure maar ik hoop je zeker te ontmoeten op onze eerste SMAK-dag op 20 oktober en de lezing van dOCUMENTA-curator Carolyn Christov-Bakargiev op 22 december.

Tenslotte willen we graag iedereen betrekken bij onze verjaardag. Een feest is pas geslaagd als iedereen er is, en nog meer als iedereen tevreden naar huis terugkeert. We hebben dan ook het onderste uit de kan gehaald om het beste van kunst en cultuur naar Strombeek te halen. Met zijn selectie maakt Cultuurcentrum Strombeek al jaren het verschil en is het jouw graadmeter voor cultuur.

Onze bezoekers zetten we trouwens ook graag zelf in de spotlights. Daarom kreeg de beloftevolle fotografe Maroesjka Lavigne de opdracht om foto’s te maken van verenigingen, toeschouwers, trouwe abonnees en bezoekers van ons cultuurcentrum. De meest sprekende foto’s tonen we in onze communicatie gedurende het hele cultuurseizoen. We starten alvast met deze seizoensbrochure: op de cover en op verschillende bladzijden kan je de foto’s terugvinden. De coverfoto toont moeder, dochter en kleindochter die alle drie hun gading vinden in het aanbod van ons cultuurcentrum.

Bij deze ben je alvast officieel uitgenodigd om het 40ste verjaardagsfeest van Cc Strombeek bij te wonen. Ik ontmoet je dan ook graag op één, of meer, van de vele activiteiten in het seizoen 2013-2014.

Tot dan!Wim MeertDirecteur

4

logo 40 jaar cc strombeekDit logo duidt alle voorstellingen aan die kaderen in het thema van onze verjaardag.

logo VliegDit is Vlieg. Ben je 12 jaar of jonger? Vlieg dan met Vlieg mee naar toffe culturele activiteiten in Cc Strombeek en heel Vlaanderen.

logo club-sClub-S is het label voor concerten in een club-setting. Het zijn sfeervolle muzikale avonden waarbij je met een drankje de concerten van dichtbij kan meemaken. Er zijn verschillende locaties voor de club-S concerten: onze foyer, scène sur scène (= samen met de muzikanten op het podium van onze schouwburg), zaal Eldorado in Humbeek en het Fenikshof in Grimbergen centrum.

logo poulencDe Franse componist Francis Poulenc stierf 50 jaar geleden. We hebben voor jou enkele belangrijke werken gekozen uit zijn omvangrijke oeuvre. Dit logo wijst je de weg naar concerten met werk van Poulenc.

benaming ccW in grijze kleurCultuurcentrum Westrand in Dilbeek (CcW) en CcS presenteren samen één programma theater en dans. Voor de 13de keer op rij kan je theater- en dansvoorstellingen die in Westrand plaatsvinden in je abonnement opnemen. Je herkent de voorstellingen die in Westrand plaatsvinden aan de plaatsnotatie CcW en aan de grijze kleur die de praktische infotekst van de voorstelling heeft.

logo klassiek regio noordrandDe cultuur- en gemeenschapscentra van regio Noordrand (Asse, Grimbergen, Kapelle-op-den-Bos, Londerzeel, Meise, Opwijk, Steenokkerzeel, Vilvoorde, Wemmel, Zemst) slaan voor het derde jaar op rij de handen in elkaar om van Klassieke Muziek een toegankelijk en regionaal verhaal te maken. We bundelen opnieuw alle concerten voor het komende seizoen in een handige gids, die vanaf september gratis via de cultuurhuizen, academies, concerten… wordt verdeeld. Voor enkele klassieke concerten slaan we letterlijk de handen in elkaar. In deze brochure krijgen die concerten dit logo mee.

logo/aanduiding circuit XCircuit X wil een nieuwe generatie talentvolle podiumkunstenaars de kans geven om hun werk te tonen in cultuur- en gemeenschapscentra in heel Vlaanderen. Het is een kwaliteitslabel, dat staat voor verrassende voorstellingen van makers die nog niet bekend zijn bij het grote publiek. Het richt zich tot een publiek dat openstaat voor nieuwe ontdekkingen en dat mee wil zijn met de laatste ontwikkelingen in de podiumkunsten, maar toch dicht bij huis wil blijven.

WegWijs in de brochure

vliegjemee.be

CcW

over

zich

t pe

r ge

nre

Balle

rina

van

de G

emee

ntel

ijke

Acad

emie

voo

r Muz

iek,

Woo

rd e

n Da

ns G

rimbe

rgen

in d

e So

ensz

aal

6

muziek | fenixxVoor het 40ste seizoen laat de muziek­programmatie van Cc Strombeek zich van zijn sterkste kant zien met een mooie mix van thematische avonden, wereldmuziek, frisse namen en absolute toppers.de toppers zijn namen die je nog zelden in een knusse theaterzaal met een uitmuntende akoestiek zoals de onze kan beleven: Stef Bos, Raymond, Herman Van Veen, Heather Nova, Pieter Embrechts, Guido Belcanto, Will Tura, Gabriel Rios en Daan. bovendien kiezen drie van hen ons cultuurcentrum uit om met hun nieuw programma in première te gaan. bij Herman Van Veen, Gabriel Rios en Pieter Embrechts ben je het eerste publiek van hun nieuwe theatertour.

niets is zo fijn om een muziekavond thematisch aan te pakken: history of folk dompelt je onder in de wereld van jawel ‘onze folkscene’, kleinkunsteiland focust op humor en kleinkunst met o.a. Jan De Smet en Lucas Van Den Eynde, the Broken Circle Bluegrass Band met Johan Heldenberg en Veerle Baetens moeten we je, na het succes van de film, niet meer voorstellen. met Boban I Marko Markovic Orkestar in de zaal en de aansluitende party met o.a. Pomrad in de foyer dompelen we je helemaal onder in de balkan­funkwereld. de dames van Laïs kiezen voor een midwinter tales tour langs kleine kerkjes en tenslotte wordt het Radio Modern feestje in de eldorado op algemeen verzoek herhaald.er komen geen straffe muzikanten op de planken als er niet geïnvesteerd wordt in nieuw talent: we selecteerden voor jou volgende namen als wissel op de toekomst: de fadobelofte Cuca Roseta in het kerkje van beigem, Sarah Ferri met haar retrosound en het tango­ensemble Orquesta Tanguedia in de eldorado te humbeek, de club-S-shows van Marco Z en Marble Sounds in de foyer, Dez Mona en tenslotte de fantastische The Van Jets in het Fenikshof.fenixx blijft hét label voor jongeren­evenementen, deze activiteiten richten zich dan ook geheel of gedeeltelijk op jongeren.

pomrad | 16/11 © Th

omas Sw

itn Sweertvaegh

er

7

muziek | fenixx21/09/2013seizoensopening met o.a. Raymond Van Het Groenewoud,Jonas Winterland, Stoomboot en Radio Modern-dj

05/10/2013marco zthe ordinary life of Marco z

09/10/2013eVa de rooVere , tom theuns, hans Quaghebeur, Wouter mattelin, … history of folk

18/10/2013sarah Ferri

25/10/2013 maandachtzingelong, een pop-up koor in uw geMeentezingelong

30/10/2013marble sounds

02/11/2013gabriel rios (PrEMIèrE)theatertour

16/11/2013boban i marko markoVic orkestar + Balkan funk party

20/11/2013steF bos

28/11/2013the Van jets

19/12/2013laïsMidwinter tales

09/01/2014raymond Van het groeneWoudBijna volwassen

11/01/2014daanle franc Belge

16/01/2014orQuesta tanguediaalfonsina

06+07/02/2014herman Van Veenvoor een kusstart nieuwe tour + tentoonstelling

23/02/2014heather noVaan intiMate acoustic evening with heather nova

28/02/2014pieter embrechtsapenBloed & engelengezang (PrEMIèrE)

06/03/2014lucas Van den eynde, jan de smet, barbara deX &nele goossens |kleinkunsteilandhuMor was nooit ver weg…

19/03/2014dez mona

28/03/2014radio modern

29/03/2014cuca rosetafado

30/04/2014 guido belcanto, tine embrechts, martinus WolF & lieVen demaesschalck Met het magische decap-orgel Balzaal der geBroken harten iii

08/05/2014the broken circle bluegrass bandBjorn eriksson , veerle Baetens,johan heldenBerg e.a.

24/05/2014Will turain concert

sarah ferri | 18/10

theaterTheaTer móeT.

Het moet ontroeren.Het moet zeer doen.Het moet durven. Het moet schuren.Het moet communiceren.

Theater zegt iets over de wereld.We kiezen dan ook bewust voor voorstellingen

die iets te zeggen hebben over de mens en de samenleving waarvan hij deel uitmaakt,die onze bezorgdheid delen over waar het met de wereld naartoe gaat, die meerduidig zijn en de toeschouwer de vrijheid geven om een eigen interpretatie te maken,die de fantasie prikkelen,die gemaakt worden uit noodzaak.

een appèl op jouw mentale medewerking

bij een goeie theatervoorstelling kom je buiten met het gevoel dat je als publiek samen met de makers iets gecreëerd hebt. dat maakt de podiumkunsten uniek. Geen theater zonder publiek. dat weten ook de makers. meer dan ooit wordt door hen een appèl gedaan op jouw mentale mede werking. SKaGeN, De Tijd, de Roovers, NTGent, Theater Antigone, Theater Malpertuis, Tristero, Lazarus, De Koe en nageslacht… ze vertrekken hiervoor vaak vanuit klassieke teksten. dat repertoire is een middel om bovenstaande doelstellingen te realiseren, maar ook om de tijdloosheid ervan te benadrukken.

Via de eeuwenoude traditie van het vertellen van een verhaal, communiceren ze over de wereld waarin we leven.

een nieuwe generatie makers

natuurlijk is er ook plek voor de nieuwe generatie makers. ze kiezen soms voor een andere vorm, maar delen dezelfde bezorgdheden. Corpus Ca, Fernweh, Hof Van Eede, Suzanne Grotenhuis, de jonge makers van BOG. met de tomeloze energie van jonge honden, nemen zij ons mee in hun verhaal.

Muziektheater met een hoge actualiteitswaarde

We focussen ons in eerste instantie op voorstellingen waarin ‘taal’ centraal staat. maar naast teksttheater behouden we ook altijd een speciale plaats voor muziektheater. de tijd dat het hier om moeilijker voorstellingen ging, ligt intussen al lang achter ons. Ensemble Leporello, Muziektheater Transparant, Lod, Braakland/Zhe Bilding, maar ook losse samenwerkingsverbanden zoals tussen Tom Van Bauwel en Ben Sluys, en Warre Borgmans en pianist Vitaly Pisarenko. ze nemen hun publiek au serieux, doen geen artistieke toegevingen, maar maken voorstellingen met een hoge actualiteitswaarde en/of een grote poëtische kracht. muziek en tekst zijn onlosmakelijk vervlochten in elkaar in voorstellingen die er toe doen voor een ruim publiek.

8

theater

festival met een andere blik | 2 - 5/4

samen met Westrand

zo’n uitgebreid theateraanbod, dat doe je niet alleen! ook het theaterprogramma van 2013­2014 is een samenwerking tussen CC Westrand dilbeek en Cultuurcentrum Strombeek. eén programma, op twéé plaatsen. en indien mogelijk ook op locatie natuurlijk!

Anderzijds, een festival met een andere blik

in april zetten we in de tweede editie van ons festival anderzijds de vraag naar de relatie tussen publiek en makers écht centraal. We selecteren een aantal voorstellingen, installaties, concerten, projecten waar net die relatie in vraag gesteld wordt. die presenteren we op locatie of in huis in een bijzondere setting. Waar we ons in de eerste editie beperkten tot theatervoorstellingen, breiden we dit nu uit naar de andere genres waarin we actief zijn. Wie of wat op de affiche staat, houden we graag nog even onbekend. dit geeft ons de mogelijkheid om snel in te spelen op interessante projecten die ons pad in de komende maanden nog kruisen.

Kruis ook ons pad

We hopen je natuurlijk vaak te ontmoeten de komende maanden. en hopen tevens dat op deze avonden jouw pad het onze kruist. We gaan dan ook graag de discussie met je aan na de voorstelling. (je herkent ons aan de badge.) Want ook dat is theater!

9

theater08/09/2013 kristien hemmerechts,sylVie de pauW,inge spinetteherMan, van*voor*over*door

22/09/2013laika en piccoli principi (IT) uMaMi (ccw)

2 + 3/10/13 dekoeolga (ccw)

04/10/2013 theater malpertuisrecht zal zijn wat ik zeg!

10/10/2013 theater antigonelange dagreis naar de nacht

16/10/2013toneelgroep nunc | het geslacht borgiahoMo fatale (ccw)

23/10/2013corpus ca.lee (ccw)

26 + 27/10/2013 dimitri leue, Warre borgmans, antoon oFFeciers e.a. de diepte van het dal

31/10/2013lod | josse de pauW & kris deFoortan old Monk

07/11/2013braakland/zhebildingadeM (ccw)

15/11/2013de koe en mugmetdegoudentand verMogen

16/11/2013 ntgent - het nationale toneelvals (ccw)

20/11/2013de spelerijhunkerig (ccw)

22/11/2013josse de pauW encorrie Van ginsbergengeletterde Mensen

30/11/2013ensemble leporellohet laatste feest

11-14/12/2013circuit X suzanne grotenhuiszwarte woud forever

11/12/2013 skagen / mathijs F scheepersgarMisch-partenkirchen

14/12/2013 zuidpoolphaedra

18/12/2013berlinjerusaleM - [holoceen #1]2003-2013 (ccw)

10/01/2014 martha!tentatieFde snoek van sjestov

19/01/2014circuit X judith de joode, benjamin moen, sanne Vanderbruggen en lisa VerbelenBog. een poging het leven te herstructureren(ccw)

24/01/2014hoF Van eededorstig

01/02/2013hotel modern (nl) & arthur sauerde grote oorlog (ccw)

10

dorstig | 24/1

theater14/02/2014 braakland/zhebilding & de Queesteangst

20/02/2014theater malpertuislenz (ccw)

26/02/2014de toneelmakerij & Firma rieks sWartede storM (ccw)

27/02/2014 tristero / transQuinQuennalcoalition

28/02/2014het banketdr szvo (11+) (ccw)

05/03/2014 skagenalles van eva

08/03/2014muziektheatertransparant/ dirk rooFthooFtde waterafsluiter (ccw)

12/03/2014 de tijddracula

29/03/2014de rooVersde laatsten der onverstandigen / dollarcyclus part ii (ccw)

02-05/04/2014 anderzijdsFestiVal

17/04/2014tom Van bauWel & ben sluijsgeBruiksaanwijzing der lyriek (PAuL VAN OSTAIJEN) (ccw)

24/04/2014lazarusMet voorBedachte rade witold goMBrowicz (ccw)

25/04/2014Warre borgmans en Vitaly pisarenkode Biecht van liszt (ccw)

02/05/2014ntgentrood

15/05/2014FernWehjack kevorkian (ccw)

28/05/2014het kipQui a peur de regina louf (ccw)

06/06/2014lucas de mandinner with dad

11

dinner with dad | 6/6

dansWie ontspringt de dans in het seizoen 2013/2014?

dans in Strombeek blijft vastklampen aan het dansante – het fragiele, bewegende lichaam dat niet­talige uitspraken doet over onze existentie...

We pogen een divers, verscheiden én internationaal programma aan elkaar te breien waarin meerdere uitgangspunten tot zelfs tegengestelde visies binnen de context van de hedendaagse dans elkaar ontmoeten.natuurlijk zijn er overstapjes / cross­overs te ontdekken met andere disciplines. met datgene wat er in het najaar op stapel staat met museumcultuur Strombeek/Gent, met name het najaars­tweeluik “Upside Down” dat zich toespitst op de relaties tussen sculptuur en dans... een organisatie in een dichte samenspraak met danser/co­curator Vincent Dunoyer.

tijdens het tweede deel van het expo­luik “Upside Down” organiseren wij tijdens de week van 4 december twee voorstellingen, gelardeerd metfilm en andere omkaderende activiteiten.

een klein kunstwerk van Walter swennen wordt het kenmerk/logo van “Dans in Strombeek”. het is een artistiek hoogstandje waarin de subtiliteit van “de dans” op een verbluffend ontwapenende manier een aanlokkelijke plastische vorm wordt.

© W

alte

r Sw

enn

en

12

dans28/09/2013cie thorclear tears / trouBled waters (ccw)

24/10/2013lisbeth gruWezit’s going to get worse and worse and worse, My friend (ccw)

04/12/2013marc VanrunXt | arco renzdiscografie

07/12/2013parts | rosasre-zeitung

16/01/2014cie claudio bernardousduM | as palavras (ccw)

08/02/2014giulio d’annaparkin’son (ccw)

21/02/2014 emio greco | douBle points: verdi

13/03/2014Vincent gloWinski / bonomMeduses (ccw)

15/03/2014 grace ellen barkeyMush-rooM

© K

unst

Wer

k discografie | 4/12

13

humortal van stand­up comedians, cabaretiers, woord­kunstenaars en muzikale & visuele humoristen weten je ook dit seizoen weer te verrassen, te ontroeren, te doen lachen, en zetten je af en toe ook aan om dieper na te denken.

Henk Rijckaert, de uiterst sympathieke komiek uit o.m. de tv­reeks Zonde van de Zendtijd, neemt je mee in zijn aparte gedachtekronkels en observaties. Walter Baele, genomineerd tv­acteur uit Tegen de Sterren Op, laat u vakkundig mee opgaan in zijn fantasiewereld vol spraakmakende imitaties. Michael Van Peel overleeft 2013 en brengt in de voetsporen van Geert hoste een eindejaarsconference vanuit het perspectief “de wereld draait zot en ik wil er af!”. kok en stand­upper Joost Van Hyfte presenteert (h)eerlijke anekdotes en grappen uit het keukenleven om eens smakelijk mee te lachen. het jonge en talentvolle duo Lankmoed ­ in 2011 nog winnaar van het prestigieuze comedy­festival Cameretten ­ zorgt voor een unieke beleving met liedjes die flirten tussen grimmig en teder.

VrouWVerWAntWie er mocht aan twijfelen: ook vrouwen kunnen scherp, snedig en geestig uit de hoek komen. An Nelissen brengt reeds jaren succesvolle voorstellingen over belangrijke momenten in een vrouwenleven. met Moedermonoloog keert ze terug naar de kern van haar werk: authentiek en herkenbaar vertellen, grappen met inhoud, en relativeren van de scherpe randen van het leven. Voor wie zijn/haar moeder beter wil leren kennen. Els de Schepper staat nu 15 jaar op de planken en dat wordt gevierd. de ‘grande dame van het Vlaamse cabaret’ brengt de leukste grappen, de mooiste liedjes en de ontroerendste momenten uit haar elf vorige voorstellingen. Nele Bauwens acteert, zingt, danst, musiceert en dat liet zij al menig keer zien in o.a. De Alpenzusjes, El Tattoo Del Tigre en Jukebox 2000. in ik moet beter luisteren staat zij nu

voor de eerste maal (première) alleen op het Strombeekse podium. Persoonlijk, zoet en poëtisch, maar tegelijk aanstekelijk geestig.Veerle Malschaert houdt als één van de weinige vrouwelijke stand­up comedians goed stand in dit mannenwereldje. als finaliste van de Comedy Casino Cup 2007 en na twee woman comedyshows toont zij dat ook zij beschikt over ‘heart en guts’, naast Jeroen Leenders, Ygor, Michael Van Peel en Bas Birker.

grenzeloze huMorVan polyfonie tot popsongs…The London Quartet (Gb) staat voor virtuoos zingen op het hoogste niveau, maar dan wel met een stevige dosis britse humor. eindelijk terug in Strombeek: Eric Koller (nl) brengt in Fire in de hole woordeloos cabaret van een ongeëvenaard niveau: energiek en absurdistisch theater met uitstapjes naar mime, cabaret, variété en slapstick. ook Freek de Jonge (nl) doet met Circus Kribbe opnieuw een Vlaamse tournee. ‘Literair nadenkcabaret van een meester-verteller’ volgens het algemeen dagblad.

de lAAtste KAnsen tenslotte: wie het voorbije seizoen geen ticket kon bemachtigen voor hun voorstelling, krijgt nu de gelegenheid om enkele grootheden toch nog te zien. niemand kan ongevoelig blijven voor de verhalen die Wim Helsen brengt in Spijtig spijtig spijtig. Wouter Deprez komt opnieuw eerlijk zeggen wat hij denkt. aanstekelijk, ontwapenend, fantasierijk en grappig. “Tè wa ta tè!” ontroering, humor, muzikaliteit en een absurde beeldentaal zijn dan weer de unieke stijlkenmerken van Kommil Foo in Breken. en het viertal van De Schedelgeboorten zingen in Veel is Mogelijk voor de laatste maal (dernière) op een hilarische wijze hun cabareteske popmuziekliedjes.

kortom: ook dit seizoen is comedy weer dé opsteker voor jouw geestelijke gezondheid.

14

humor

15

21/09/2013seizoensopening met o.a.Kommil Foo, Steven Gabriels,Ygor en Bart Vantieghem

27/09/2013the london Quartet (GB)Best of Britishand now for soMethingcoMpletely different

11/10/2013els deschepperfeest!

24/10/2013joost Van hyFtekok

14/11/2013Walter baelehet leven zoals het niet is

12/12/2013Wouter deprezhier is wat ik denk (herneming)

21/12/2013schedelgeboortenveel is Mogelijk (herneming)

02/01/2014michael Van peelvan peel overleeft 2013

22/01/2014eric koller (NL)fire in the hole

28/01/2014Freek de jonge (NL)circus kriBBe

12/02/2014nele bauWensik Moet Beter luisteren (première)

13/02/2014Wim helsenspijtig spijtig spijtig (herneming)

01/03/2014lankmoedstilt

07/03/2014an nelissenMoederMonoloog

13/03/2014henk rijckaertzwerM

26/04/2014jeroen leenders, Veerle malschaert, michael Van peel, ygor & bas birkerstand-up coMedy café

03/05/2014kommil FooBreken (herneming)

© H

enk

Jan

Kam

erbe

ek circus kribbe | 28/1

familieVoor het seizoen 2013­2014 schotelen we de jong(st)e fijnproevers een opmerkelijke cultuurmix voor: (poppen­)theater, dans en beweging, muziek, humor, film en circus voor diverse leeftijden.bij het samenstellen van de familie­programmatie zijn we steeds op zoek naar een mooi evenwicht tussen nieuwe talentvolle gezelschappen, vaste waarden in het jeugdtheater en sfeervolle festivals voor het hele gezin. Cc Strombeek wenst namelijk blijvend in te zetten op het jonge volk en hun (groot­)ouders, want een positieve cultuurbeleving op jonge leeftijd – bij voorkeur in familieverband ­ stimuleert de culturele participatie als volwassene.

de aftrap van het nieuwe seizoen gebeurt voor het derde jaar op rij op locatie: Club Muzika (4+) is een gratis buitenspelnamiddag vol spel, dans en muziek om de zomer op wervelende wijze af te sluiten. naast de bruisende festivals zoals de vertrouwde Kinderhoogdag, de vrolijke Sinterklaashappening en het speelse Pepernoot presenteren we verfrissende cultuurpareltjes die kinderen en ouders ongetwijfeld weten te raken.enkele grote namen binnen het theaterlandschap voor kinderen passeren de revue waaronder Kapitein Winokio (4+), Theater De Spiegel met Nest (vanaf 9 maanden), BRONKS met Anna (8+) en HETPALEIS met Nog een Danske (4+). maar ook het werk van enkele jongere gezelschappen is veelbelovend. de voorstellingen Feest! met Nette en Korneel (4+), Het land van de grote woordfabriek (8+) en Kapot! (2+) zijn zeker de moeite om te ontdekken en mee te pikken.

tot slot breiden we onze succesformule van de ontbijtfilm voor het gehele gezin uit. We plannen maar liefst zes films op zondag waarbij je vooraf een lekker ontbijtbuffet kan meepikken in de foyer van Cc Strombeek. op vraag van het publiek vervroegen we de aanvangsuren: ontbijt vanaf 8.30u, de geselecteerde film gaat om 10u van start.

om de cultuurbeleving van het jonge volk te versterken voorzien we allerlei leuke extra’s voorafgaand aan de familie voorstelling: een knus, thematisch (voor­)leeshoekje in samenwerking met de Gemeentelijke bibliotheek Grimbergen of een creatief doorlopend atelier in het thema van de voorstelling. zo duurt het wachten in de kinderogen minder lang.

Minimumleeftijd: bij de voorstellingen in deze brochure staat telkens een leeftijd vermeld. dit is geen leeftijdsindicatie maar wel de minimumleeftijd die gerespecteerd moet worden. daar zijn enkele goede redenen voor: * theatergezelschappen maken een productie met een bepaalde leeftijdsgroep voor ogen, gebaseerd op hun jarenlange ervaring. de kans dat kinderen die te jong zijn voor de voorstelling teleurgesteld terugkeren, is reëel. dat willen wij, en allicht ook jij, zeker vermijden.* daarnaast is theater een interactieve beleving. te jonge kinderen verliezen sneller hun aandacht en/of gaan logischerwijze storend reageren. dat is niet prettig voor het andere publiek noch voor de acteurs.

Volg Vlieg doorheen de brochure en ontdek de fijne familie­voorstellingen! Veel plezier tijdens deze memorabele familiemomenten.

16

vliegjemee.be

familie28/08/2013 club muzika (4+)

21/09/2013seizoensopening met o.a. Kapitein Winokio en doe-ateliers

29/09/2013 Waar is knoester?ontBijtfilM (5+)

13/10/2013kinderhoogdag (3-12J)

17/11/2013kinderkunstendagMuse-euhM

1/12/2013 sinterklaashappening(2,5-10J)

21/12/2013manneke maanontBijtfilM (6+)

3/01/2014 theater de spiegelnest(9 MND - 3J)

25/01/2014bronksanna (8+)

9/02/2014 hetpaleisnog een danske (4+)

23/03/2014 pepernoot (3-12J)

12/04/2014 theater tieretland van de grote woordfaBriek (8+)

4/05/2014karton VzW & ik Word later konijnkapot (2+)

17

© M

ario

n Ka

han

e nest | 3/1

klassiekbij muziek is het enige wat er echt toe doet de muziek zelf en dit geldt ook voor klassieke muziek. Voor velen blijft dit genre een beetje een ver­van­hun­bed­show, maar eenmaal je je volledig openstelt, treft klassiek je recht in het hart.

MuZIEK uIT VERSCHILLENDE EEuWEN, STROMINGEN EN GENRESde klassieke muziek omvat een repertoire van eeuwen. en omdat iedereen zijn gading zou vinden, biedt Cc Strombeek muziek uit verschillende eeuwen, stromingen en genres aan: renaissance, klassiek, romantiek en 20ste eeuwse muziek. en als je hierbij het bos door de bomen niet meer ziet, zijn de inleidingen vóór het concert een interessante tip. zij worden gratis aangeboden. hier wordt niet gegoocheld met musicologische termen maar wordt op een bevattelijke manier uitgelegd waar het concert over gaat.

JONG TALENTer is niet alleen veel kwaliteit onder de gevestigde waarden, maar ook onder onze jonge musici. zo is er het Anemos Saxofoonkwartet dat in 2012 maar liefst twee internationale prijzen in de wacht sleepte en de jonge harpiste Anneleen Lenaerts die reeds op 22­jarige leeftijd soloharpiste werd van de Wiener Philharmoniker!

KLASSIEK REGIO NOORDRANDonder de noemer Klassiek Regio Noordrand zetten we reeds enkele

seizoenen met verschillende culturele centra samen onze schouders onder de klassieke muziek. opnieuw zijn er drie lezing­concerten die je kan meemaken op drie verschillende unieke locaties in de regio: Benjamin Dieltjens (klarinet) in het kerkje Sint­kwinten van imde, Toon Fret (dwarsfluit) in de Sint­jan­de­doper kerk te ossel, Piet Van Bockstal (hobo) in de sacristie van de abdijkerk Grimbergen.Graag kondigen we ook een work in progress aan: samen met verschillende koren uit de regio noordrand én met Stijn Kolacny (SCala) als artistiek brein werken we aan een uniek project. de apotheose mag je in het voorjaar van 2014 verwachten!

FRANCIS POuLENC (1899-1963)in 2013­2014 zetten we de Franse com­ponist Francis Poulenc in de bloemetjes. deze componist behoorde tot de Groupe des Six, een collectief van componisten wiens muziek wordt gekenmerkt door speelsheid en eenvoud. Geïnspireerd door de ontwikkelingen in de lichte muziek (vooral dan de jazz) lieten ze hun artistieke aspiraties de vrije loop. je kan proeven van de muziek van Poulenc in volgende concerten: Vlaams Radio Koor en Dani Klein, de Belgische Kamerfilharmonie, lezing­concert met Piet Van Bockstal en drie kamermuziekconcerten.

Stel je oren open en laat de klassieke muziek je hart beroeren!

18

klassiek24/08/2013 ensemble QuadriViumla cause est aMer

03/10/2013 anneleen lenaerts (harp) & dionysis grammenos(klarinet)soloharpiste wiener philharMoniker

17/10/2013 eWald demeyere (klavecimbel)j.s.BachGoldbergvariaties, BWV 988

03/11/2013 Vlaams radio koor & dani kleinles aMants de paris ‘een hommage aan poulenc & piaf’

14/11/2013 piet Van bockstal (hobo) & yutaka oya (piano) lezing concertfrancis poulenc en le groupe des siX

13/12/2013 belgische kamerFilharmonie & pianoduo mephistoBeethoven | poulenc |prokofiev

15/01/2014 Francis poulencde lof der lichtheid | deel 1

09/02/2014benjamin dieltiens & il gardellinolezing concertde Bassetklarinet en de Muziek van Mozart

19/02trio FeniXBeethoven | Martinu | von dohnanyi

20/03/2014 anemos saXoFoonkWartet saXophonic eXploration

24/04/2014toon Fret & Veronika iltchenkolezing concerteen Muzikaal literair portret van de Belle epoQue in duitsland

25/05, 22 & 29/03orgelconcerten 2014

© B

jorn

Tag

amos

e

19

vlaams radio koor | 3/11

jazzmuziek staat garant voor avontuur. elk concert is uniek, elke groep streeft naar een eigen sound.zo staan er dit seizoen drie pianotrio’s op de scene van Cc Strombeek maar alle drie zijn ze uniek: bij Ewout Pierreux is de melodie en een vleugje virtuositeit nooit ver weg. in het najaar stelt hij met nicolas thys en antoine Pierre zijn nieuwe Trio aan je voor. De Beren Gieren zijn één brok energie. hun muziek begint vaak bij de hersenspinsels van bandleider en pianist Fulco ottervanger. het Kris Defoort Trio inspireerde zich voor de gelegenheid op de muziek van jazzlegende thelonious monk. de gelegenheid is de schitterende voorstelling An Old Monk waarbij theatericoon Josse De Pauw een eigen tekst en dansje brengt op de muziek van kris defoort.een andere jazzlegende die in de kijker wordt gezet, is duke ellington. de australisch­belgische jazzvocaliste Kristen Cornwell brengt een persoonlijke selectie van ellington’s nummers naar een nieuwe, actuele sfeer.

Van over de taalgrens treedt het Trio Grande aan. hun muziek is vaak grillig en sensueel, maar ook elegant. je hoort dwarse klanken en ongewone ritmes.

met topper Jef Neve keren we terug naar de melodie. in Cc Strombeek brengt hij een uniek concert met vibrafonist Pascal Schumacher.

21/09/2013seizoensopening met o.a. Labtrio

28/09/2013 kristen cornWellduke ellington’s sound of love

23/10/2013de beren gierenwinnaars jazz hoeilaart 2012

31/10/2013lod | josse de pauW & kris deFoortan old Monk

13/11/2013eWout pierreuX trio

23/01/2014la Femme belgedjangofolllies

20/02/2014trio grandegelukkige verjaardag!

07/05/2014jeF neVe & pascal schumacherface to face

© K

urt V

an d

er E

lst

20

jazz

an old monk | 31/10

21

filmFilm op dinsdagavondop dinsdagavond, en één keer per maand ook op maandag, kan je bij ons terecht voor de betere film. We selecteren een aanbod van markante, zo recent mogelijke films, digitaal vertoond. Van komedie tot drama, van kostuum­film tot thriller, van wereldfilm tot documentaire. en natuurlijk behouden we een bijzondere plaats voor belgische en europese films, met nu en dan ook een avant­première. als het lukt, vragen we makers voor een inleiding of een babbel achteraf. daarnaast delen we naar goede gewoonte bij elke film een gratis programma uit.

onverwachte familiefilmstijdens schoolvakanties (uitgezonderd de zomervakantie) zijn er de familiefilms. niet meteen de grote blockbusters onder de kinderfilm, maar kleinere minder gekende films, die je niet in elke supermarkt in het dvd­rek vindt. Films en animatiefilms die je fantasie en die van je kinderen prikkelen. leuke films, soms wat uit onverwachte hoek, maar altijd spannend.

ontbijtfilms, een uurtje vroegerde formule van de ontbijtfilms voor het hele gezin is intussen flink uitgeprobeerd en wordt duidelijk ook “gesmaakt”. naast een lekker ontbijt en een inspi­rerende film, is er ook altijd een leuke randactiviteit die inhoudelijk gekoppeld wordt aan de film. op algemeen verzoek starten we een uurtje vroeger. ontbijt vanaf 8u30, film om 10 uur.

op de hoogte blijvenom zo snel mogelijk te kunnen inspelen op wat er in de bioscoop gebeurt, plannen we de film niet te lang op voorhand. je vindt dus nog geen overzicht van het programma hier, maar we verwijzen je graag naar onze website (www.ccstrombeek.be), naar ons tweemaandelijks magazine WegWijs, de filmflyer of het programma dat bij de vertoningen uitgedeeld wordt.

Het filmaanbod wordt tweemaandelijks samengesteld. Wil je graag als eerste op de hoogte zijn van het nieuwe pro­gramma, dan kan je je inschrijven op onze filmnieuwsbrief door een mail te sturen naar cultuurinfo@ccstrombeek.be

waar is knoester? | 29/9

22

tento

2013-2016

Sinds januari 2013 werkt Cultuurcentrum Strombeek structureel samen met S.M.A.K., het Stedelijk Museum voor Actuele Kunst in Gent. Voor een periode van vier jaar zal het Cultuurcentrum onder de noemer Museumcultuur Strombeek/Gent jaarlijks twee tentoonstellingsprojecten realiseren (een drieluik in het voorjaar en een tweeluik in het najaar) waarin een bepaalde thematiek wordt uitgediept. Dit gebeurt aan de hand van de collectie van S.M.A.K., die bestaat uit meer dan 2.000 werken en een periode van pakweg zestig jaar omspant. De werken uit de collectie van S.M.A.K. worden aangevuld met werken uit privé-collecties en nieuwe producties. Museumcultuur Strombeek/Gent is een unieke interregionale samenwerking met als doel een nieuw publiek in contact te brengen met de recente kunstgeschiedenis op basis van de rijke collectie van S.M.A.K. Museumcultuur Strombeek/Gent is een con-cept van Cultuurcentrum Strombeek. De uit-werking en organisatie vinden plaats in nauwe samenwerking met S.M.A.K. Gent.

23

tentobeeldende kunst is voor Cc Strombeek als gist voor een brood. tal van”formats” zoals de ruime tentoonstellingen, een ”extramuros” voor jong en pas afgestudeerd artistiek talent, een jaar­lang carte blanche aan een jong fotograaf tot en met zelfs een kunstenaarsvlag op de toneeltoren illustreren het engagement van Cc Strombeek voor alles wat “beeldend” betekenis verleent aan ons samen­leven. in de foyer wordt de creativiteit in de spotlights gezet van onze ateliers en op het einde van het seizoen schitteren die ateliers opnieuw in dit Cc­40 feestjaar met een heuse thematisch expo rond de gedachte “generaties”.

in het nieuwe cultuurseizoen organiseert museumcultuur Strombeek/Gent twee grote projecten.in het najaar 2013 komt “Upside Down” eraan waarin we ons in twee expo­periodes gaan buigen over het begrip sculptuur van de jaren zestig tot vandaag. in een eerste deel tonen we straf werk uit de collectie van S.m.a.k. van ondermeer Carl Andre, Bruce Nauman, Louise Lawler, Didier Vermeiren en vele andere klinkende namen. in de jaren zestig bemerken we dat de rechtopstaande sculptuur langzaam verandert in andere verschijningsvormen én zelfs begaanbare sculpturen zoals van Carl andre én dat de zwaartekracht een element wordt van hoe een sculptuur eruit ziet. in de jaren zestig zien we ook een beweging van ballet naar dans waar dansers meer en meer “liggend” met de vloer contact houden.

in het tweede deel wordt meer het performatieve en dansante in de kijker gezet met nieuwe producties van ondermeer Dirk Braeckman, Peter Rogiers en Anetta Mona Chisa & Lucia Tkacova. “Upside Down” wordt mede geadviseerd door danser Vincent dunoyer en begeleid door de organisatie van een dansweek (04­07 december) met o.a. ook de film over Pina bausch door Chantal akerman, die vorig seizoen te gast was in Strombeek

ANSELM

O - ©

Dirk Pau

wels

tento

24

upside down deel i04/10/2013 tot 03/11/2013

upside down deel ii15/11/2013 tot 15/12/2013

the ever changing body deel i10/01/2014 tot 06/02/2014

the ever changing body deel ii21/02/2014 tot 17/04/2014

the ever changing body deel iii02/05/2014 tot 25/05/2014

tentoonstelling ateliers06/06/2014 tot 22/06/2014

in het voorjaar 2014 wordt met het drieluik “The ever changing body” ingezoomd op de wijze waarop het mensbeeld van pakweg het einde van de jaren vijftig tot nu veranderde op de cadans van de tijdsgeest met haar grillen en modes. met heel veel bekend en onbekend werk van de collecties van S.m.a.k. hangen wij de drie opeenvolgende delen vast aan drie keer een iconische vrouw die hun tijd beroerden en soms collectief ontroerden. Marilyn Monroe, Madonna en Kate Moss zijn m’s die als een rode draad doorheen het project lopen – een project warin ook de fragiliteit van het lichaam en de politiek geladen identiteit (ruimschoots) aan bod komen. houd de Wegwijs en de website in de gaten !

“Kunst ist was Welt wird,nicht was Welt ist”.Karl Krauss

OM DE HOEKWannes lecompte, die al eerder opviel met een presentatie in het observatorium van deel 2 “re­figuratie” (about Waves), realiseert voor 40 jaar Cc voor het eerst een grootse “in situ” interventie. aan de hoek tegenover de kerk staat het “verweerde” hoekhuis van het toenmalige klooster als een perfecte “uitnodiging” voor Wannes lecompte om zoals het canvas ook deze “gevonden toestand” (van de gevels) aan te grijpen en er een schilderkunstige toevoeging bij te bedenken. het werk “om de hoek” zal een seizoen lang te zien blijven!

tento

25

FOTO-JAARPROJECTMAroesjKA lAVignemaroesjka lavigne valt niet alleen op met haar straffe foto’s die ze maakte voor deze seizoens­brochure maar loopt ook een jaar lang in de publieke kijker met haar foto’s die fonkelen tegen de ramen van de foyer. maroesjka tekent ook dit seizoen voor het foto­jaarproject waar ze vooral haar fantastische beelden over “ijsland” zal presenteren – het land waar het licht extreem licht wordt en de duisternis het land ontneemt van haar kleur. maroesjka lavigne (1989) haalde in 2012 een master in de Fotografie.

IN DE WINDeen kunstenaarsvlag op de toneeltoren van het Cultuurcentrumhet wordt een traditie goede kunstenaars te vragen een nieuwe vlag te ontwerpen voor de toneeltoren. op de begane grond aan de inkom van het Cc staat een vitrine met achtergrond­informatie.

vanaf 21 september tot 9 januari 2014 : norbert Arns (d)

vanaf 10 januari tot 30 april 2014 : erwan Maheo (B)

vanaf 2 mei tot einde september 2014: Wannes lecompte

NO

rB

ErT

ArN

S -

Goo

d Lu

ck

ExTRAMuROSWe gaan tijdens jury en eindejaar­tentoonstellingen van academies op zoek naar het talent van de toekomst. de presentaties lopen gelijklopend met de andere tentoonstellingen.

Vorming

26

KinderenWe trachten elk seizoen een exclusief aanbod voor kleuters, kinderen en jongeren in elkaar te boksen, op maat van elke leeftijd. We willen hen op inspirerende wijze prikkelen om hun creativiteit aan te spreken. Vanuit hun onbevooroordeeld enthousiasme gaan ze op zoek naar de wereld om hen heen, die ze ontdekken vanuit (aangereikte) verhalen maar vooral door hun eigen fantasie. theater, dans, muziek, beeldende kunst,… het komt allemaal aan bod binnen de talrijke vormingsactiviteiten voor kinderen.

wekelijkse creatieve ateliersSinds enkele jaren hebben we de vertrouwde, kwalitatieve kleuter­ en jeugdateliers op woensdagnamiddag en zaterdagvoormiddag. het kleuteratelier (3.5­5j) biedt een ongedwongen en speelse sfeer waar kleuters zich creatief en expressief kunnen uitdrukken en is een plaats waar zij kunnen experimenteren met verschillende materialen en allerlei technieken. in het jeugdatelier (6­8j en 9­12j) kunnen kinderen op een speelse manier stapsgewijs leren omgaan met vorm en kleur & maken ze kennis met een portie schilderkunst, beeldhouwkunst, drukkunst,…zap Art (6­12j) is een beeldend jeugdatelier op zaterdagvoormiddag waarbij diverse thema’s aan bod komen. doorheen het schooljaar worden er verschillende modules en instapmomenten voorzien. zap art gaat via kijk­, luister­, denk­ & doeopdrachten op onderzoek in de tentoonstellingen van Cc Strombeek. alle mogelijke technieken komen aan bod in het atelier: van verf, klei, inkt, gips, potlood, houtskool, camera, papier, karton, doek, over hout, video,… deelnemers kunnen er experimenteren en kunst maken op een speelse en verrassende manier.

schoolvakanties:Voor elke vakantie denken we een creatief, artistiek aanbod uit. kinderen en jongeren kunnen kiezen uit diverse workshops en cursussen, zowel kort­ als langlopende. Vakantieperioden zijn de uitgelezen kans om kinderen op een speelse manier ‘goesting in cultuur’ over te brengen, en dit in velerlei domeinen; dans, muziek, theater, film, beeldende of audiovisuele kunst. Waar mogelijk combineren we kinderworkshops aan familievoorstellingen en/of tentoonstellingen die op dat moment geprogrammeerd staan in Cc Strombeek.

extra’s bij familievoorstellingen:om de cultuurbeleving van het jonge volk aan te wakkeren voorzien we allerlei leuke extra’s voor of na een familievoorstelling. zo worden er doorlopend ateliers georganiseerd in het thema van de voorstelling. zo duurt het wachten op de start van de voorstelling minder lang.

kameleon:ook kinderen zijn meer dan welkom in onze tentoonstellingen! bij elke nieuwe expo wordt er, naast de publiekstekst, speciaal voor kinderen een ‘Kameleon’ ontwikkeld. Via speelse doe­, denk­ en kijkopdrachten kunnen kinderen op een aangepaste manier kennis maken met de tentoonstellingen, de kunstwerken en de kunstenaars.

Vorming

27

VolWAssenenCultuurcentrum Strombeek presenteert binnen haar werking ook een gevarieerd educatief aanbod voor volwassenen aan.een belangrijk luik zijn de Ateliers Beeldende Kunst in de ateliergebouwen van de Piereman. Geïnteresseerden kunnen zich initiëren of vervolmaken in keramiek, tekenen en schilderen en sinds dit jaar ook houtbewerking. door de opsplitsing tussen enerzijds het vrij atelier en anderzijds een uit­gebreid cursusaanbod kan iedere deelnemer zijn of haar programma samenstellen op basis van de eigen behoeftes en interesses.

W ens je een gedetailleerd overzicht van onze

vormingsactiviteiten voor volwassenen en/of kinderen voor het seizoen 2013-2014. Vraag dan gratis de ‘Wegwijs’ van september (met vormingskatern) aan of surf vanaf 15 juli naar www.ccstrombeek.be.inschrijven voor workshops en cursussen voor het seizoen 2013-2014 kan vanaf woensdag 21 augustus!

in het vrij atelier wordt een atelierinfrastructuur aangeboden met een deskundige docent en het nodige materiaal. tijdens de cursusreeksen wordt dieper ingegaan op welbepaalde technieken, thema’s of ga je aan de slag met specifieke materialen. zo willen we iedereen de kans bieden om te proeven van actieve kunstbeoefening. of het nu gaat om korte of langere engagementen.daarnaast organiseert Cultuurcentrum Strombeek verschillende lezingen, masterclasses, inleidingen en workshops. dit kan gaan over allerhande thema’s waarbij vaak een link wordt gelegd met de voorstellingen en tentoonstellingen die in het cultuurcentrum plaatsvinden.

VormingMiXXital vijf jaar brengt miXXit, de jongeren­werking van het cultuurcentrum, originele workshops en verfrissende, artistieke evenementen. Geen 10delige kijk­ en luisterworkshops, maar een frisse en vernieuwende beleving van jongerencultuur voor 14­ tot 25jarigen. Vorig jaar organiseerden we o.a. “design your own Vans”, “3d video­mapping”, “light graffiti”, “ultrasonic borduren”, “arduino” en vele andere workshops. een tipje van de sluier: lasercutten, Steve locatelli, fotolenzen!

traditiegetrouw beginnen we het nieuwe seizoen met een picknick, die deze keer gecombineerd wordt met een mini­Grimrock in samenwerking met de Grimbergse jeugdraad. twice the fun! benieuwd naar wat we dit jaar in petto hebben? Check de website www.miXXit.be of hou de WegWijs in het oog.

28

augu

stus

-sep

tem

ber

Lach

hab

raya

n | D

eeln

emer

kle

uter

atel

ier

in d

e Kl

eute

rhoe

k va

n he

t Cc

30

klassiek OyenbrugmOlen,oyenBrugstraat 140,1850 grimBergen

zA 24augustus20u!

ensembleQuadriviumla cause est AmerMiddeleeuwse en hedendaagse liefdes-liederen uit Japan en de Lage Landentickets: €15 - €13,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €14,50 - abo 6: €12 - abo 10: €10,50

eén van de belangrijkste dichtbundels uit de japanse literatuur werd samengesteld in de jaren 1300.de bundel bevat 100 korte liefdesrijmen, ‘waka’ genaamd. deze waka zijn zelfs vandaag nog gemeengoed voor elke gecultiveerde japanner. vijf van deze waka staan centraal in dit programma. de vlaamse componist janpieter Biesemans heeft ze getoonzet voor het instrumentarium van het ensemble Quadrivium. dat ensemble weerspiegelt vervolgens elke waka met een juweeltje uit de middeleeuwse nederlanden. Quadrivium presenteert zo een unieke versmelting van drie werelden: de middeleeuwen in de lage landen, de japanse middeleeuwen en het hedendaagse vlaanderen. de gemeenschappelijke taal: de liefde!

Waarom je dit niet mag missen:dit concert is een unieke kans om enkele parels uit de middeleeuwse muziek te horen in een prachtig historisch kader. Van/met: Ellen Delahanty, zang | Bill Taylor, harp en psalterium | Willem Mook, luiten | Geert Van Gele, fluit en portatief

www.quadrivium.netIn samenwerking met Oyenbrugmolenfeesten

PresentatieaVond CCs

do 6juni20.30uPresentAtieAVond

seizOen 13-1440 jaar graadmeter voor cultuurgratisgraag reservatie via tickets@ccstrombeek.be

in september start ons 40ste seizoen, en dat zal niet onopgemerkt voorbijgaan! we organiseren voor de eerste maal een presentatieavond van het nieuwe seizoen en dat op donderdag 6 juni, net voor de start van de abonnementenverkoop. je kan kennis maken met het nieuwe program-ma, je kan de programmatoren ontmoeten en je krijgt extra uitleg over het online ticketsysteem. jan hautekiet leidt alles in goede banen, nele bauwens heeft alvast toegezegd voor een mu-zikaal intermezzo en afsluiten doen we met een toast op het nieuwe seizoen. na deze avond ben je helemaal voorbereid om vanaf zaterdag 8 juni je abonnement te bestellen.

Waarom je dit niet mag missen:deze presentatieavond is het ideale moment om je voor te bereiden op het nieuwe cultuurseizoen. zit je nog met vragen? twijfel je nog over een voorstelling? Wil je de tips van de programmatoren te weten komen? kom dan zeker langs!In samenwerking met Grimbergs.net

31

©Noortje Palmers

fenixx/mixxit guldendal

zo 1 september12u­18u

grimrOCk/miXXitpiCkniCkGratis

de traditionele MiXXit-picknick valt vlak voor het nieuwe schooljaar. en deze keer is het dubbel op: samen met de grimbergse jeugdraad maken we van onze electronic picknick een mini grimrock. Breng je eigen picknick, drinken en games mee. wij voorzien de dekentjes, een beetje gratis zoetigheid, wat sfeermuziek en enkele MiXXit introworkshops!

familie speelWeideBorrekensVeld stromBeek

Wo 28augustus13.30u ­ 17.30uBuitenspelnamiddag

Club muzika (4+)Cc Strombeek zomert in de buurt!

Gratis

op het einde van de vakantie vuurt cc strom-beek een laatste zomerschot af. we plannen een gratis buitenspelnamiddag vol spel, dans en muziek op de speelweide aan Borrekensveld. discobaar yvonne & yvette trappen het nieuwe familieseizoen af! trek je dansschoenen aan en kom mee dansen. in yvonne & yvettes beautysa-lon word je omgetoverd tot een echte jazzdiva, hiphopper of zelfs tot Michael jackson. enkele dames leren jullie de dansstijlen aan en daarna barst het feest los. dj yvonne en yvette brengen jazz, hip hop, swing, boogie woogie... de muziek van de goede oude tijd. naast dit muzikale feest-je staan er diverse animaties, een creatief ate-lier en een drankje op het kindermenu! ook de felgekleurde caravan playmobiel van de jeugd-dienst grimbergen is van de partij!

Waarom je dit niet mag missen:spelen en amuseren, dansen en buiten zijn, staan op het zomerse club muzika-menu. niet alleen kinderen zijn welkom, we willen ook een ontmoetingsplek creëren voor jong en oud. een onvergetelijke en knallende club muzika op het grasveld van borrekensveld!In samenwerking met Gemeente Grimbergen

vliegjemee.be

32

kristien HemmereCHts, sylvie de pauW, inge spinetteherman, van * voor * over * doortickets: €12 - €10,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent) | abo 3: €11,50 - abo 6: €10 - abo 10: €10

© bart-castelein

Waarom je dit niet mag missen:première van de literaire en muzikale ode aan herman de coninck in cultuurcentrum strombeek, waarvan karel hemmerechts, vader van kristien, één van de pioniers was. Het Cultuurcentrum en de hele site zullen die dag omwille van het veertigjarig bestaan centraal staan tijdens de Open Monumentendag. er zijn rondleidingen in het gebouw en in het Vensterke is een tentoonstelling over de beginjaren van het cultuurentrum.een niet te missen combinatie!

herman brengt een pakkend beeld van de man, de dichter, de vader, de echtgenoot, de vriend herman de coninck... aan de hand van zijn ge-dichten en brieven, de herinneringen van zijn vrouw kristien hemmerechts en de muziek waar deze opmerkelijke figuur van hield.kristien hemmerechts, geboren en opgegroeid in strombeek, leest voor en vertelt. sopraan sylvie de pauw vertolkt de liederen, begeleid door inge spinette op piano. een mooie mix van klassiek en van verrassende keuzes uit jazz en chansons. spits, passioneel en verstillend. net zoals hun vo-rige fel gesmaakte productie: een bakje troost.

literatuur CCs

zo 8september15uPremière

33

doorlopende kinderanimatie(17u - 20u)theater savooi betovert alle kinderen die het leuk vinden met een gek, grappig en eigenaardig kapsel. pluimen, draadjes, kralen, kleursel, veren, bloemen, lepels, stokjes en alle kleuren van de regenboog sieren je nieuwe feestlook! je kan ook langs komen bij één van onze andere doorlopende ateliers die één voor één in het teken staan van ons groot feest!

“strombeek Plaatse”(16u - 18u)de “plaatse” was vroeger de centrale plek in het dorp, de stad of gemeente waar er markt werd gehouden. op 21 september wordt het terras aan het cc zo een “plaatse”. Maar de commerce wordt vervangen door een variant van de parij-se “place du tertre”. cursisten van onze ateliers zullen er portretten schilderen en “uitzichten” van de omgeving van het cc. Bezoekers kunnen er hun portret laten tekenen door de hierin be-dreven Bert levy, en schrijfster lies van gasse zal tussendoor verhalen optekenen die later als een literaire tekst zullen verschijnen in de publi-catie naar aanleiding van onze verjaardag.

buurtetentje - Paella(17.30u - 20u)je kan om 17u30 of 19u mee paella smullen in de tent. reserveer wel tijdig, voor 10 september, via tickets@ccstrombeek.be indien je graag wil meegenieten en om hoe laat je wenst te komen eten (17u30 of 19u). kostprijs is 13 euro per persoon inclusief één drankje. voor een kinderportie betaal je 7,5 euro (ook inclusief één drankje).

Kapitein Winokiofestivalformule (16u)kapitein Winokio en zijn matrozen vuren het startschot af van onze feestelijke seizoens-opening! zin in een feestje? dansen als debe(e)sten? dan ben je op 40 jaar cc strombeek aan het goede adres. stem je luchtgitaar en oefen je salsa-danspassen, dan is de zon zeker ook van de partij! www.kapiteinwinokio.be | www.winokio.tv

festiVal CCs

zA 21september

VAnAf 16u

seizOensOpening40 jaar ccs gratis

We openen ons 40ste seizoen met een festivalprogramma dat om 16 uur van start gaat. Hieronder geven we een eerste overzicht, maar verwacht je nog aan een aantal verrassingen en last-minute toevoegingen!

vliegjemee.be

vliegjemee.be

34

W in!Verklaar jouw liefde voor beide cultuurcentra op een originele manier en geniet samen met vijf vrienden én kommil Foo van een exclusief Vip-feestarrangement op zaterdag 21 september. stuur jouw creatieve liefdes-verklaring in tekst, foto of video uiterlijk op 15 augustus naar communicatie@ccstrombeek.be

radio Modern dj-set(23.30u > …)wie kent ondertussen de radio Modern-partiesnog niet? de organisatoren van deze retro swingfeestjes sturen speciaal voor onze verjaar-dag hun beste dj naar cc strombeek.

raymond Van het groenewouden gasten: jonas Winterland en stoomboot (22u > …)Raymond van het Groenewoud is al 40 jaar een gevestigde waarde in de nederlandstalige muziek. speciaal voor de 40ste verjaardag van cc strombeek brengt hij een overzicht van zijn carrière. we vroegen hem twee beloftevolle namen mee te brengen en hij koos voor Jonas Winterland en Stoomboot ,die beiden een korte solo-set zullen brengen.

lAbtrio jazz(21u - 22u)Met Lander Gyselinck, percussie | Bram De Looze, piano | Anneleen Boehme, contrabasdit jonge jazztrio won de hoofd- en de publieks-prijs op de europese jazzcompetitie van het tremplin jazzfestival 2011 in avignon. Met door urban styles beïnvloede jazzklanken die flirten met undergroundculturen, slagen ze er telkens in om zichzelf en het publiek te boeien.

COmedy-uur met o.a. Kommil foo, Ygor, steven gabriels, ...(20u - 21u)in het comedy-uur van 40 jaar cc mag Kommil Foo uiteraard niet ontbreken. al hun voorstellingen waren de voorbije jaren hier te zien, waarvan meerdere premières. ygor - dit voorjaar nog dienaar van mentalist gili in gilidrijft uit - toont nu zijn eigen standup-kwaliteiten.

ook Steven Gabriels maakt een bochtje langs strombeek

tijdens zijn toernee steven gabriels wint

de tour!.Bart Vantieghem - bekend cartoonist &illustrator bij humo en de Morgen - istevens een graag

ge ziene gast tijdensstandup-avonden van

indepedent comedy.

OOk CultuurCentrum dilbeek feestcc strombeek is niet het enige cultuurcentrum in de regio dat feest viert op zaterdag 21 september. ga die dag zeker ook eens een kijkje nemen bij de buren van de westrand want, net als cc strombeek,blazen zij die dag 40 kaarsjes uit en bieden ze een ge-varieerd feestprogramma aan. Meer info vind je op www.westrand.be .

35

Waarom je dit niet mag missen:the london Quartet staat voor virtuoos zingen op het hoogste niveau, maar met een stevige dosis humor.‘een perfecte mix van vocale kwaliteiten, humor die er nooit ‘over’ gaat, van polyfonie tot popsongs, prachtig gearrangeerd. hier moet iedereen voor vallen!’ (Fred brouwers)Met Richard Bryan (contratenor), Steven Brooks (tenor), Mark Fleming (tenor), Michael Steffan (bariton), Chris Hatt of Paul Plummer (pianist)

www.thelondonquartet.com

the london Quartet is een van de meest voor-aanstaande vocale groepen uit het verenigd ko-ninkrijk. het viertal treedt overal ter wereld op: inBuckingham palace, royal albert hall, de londen-se west end, op alle zenders van de BBc... met pro-gramma’s die vroege polyfonie, jazz en eigentijdse muziek omvatten. sinds enkele jaren lopen ook de Belgische zalen vol voor hun klasseconcerten!and now for something completely different: engeland doet denken aan double-decker buses, warm beer, david Beckham & posh... in zijn nieuwe show gaat the london Quartet nog verder: james Bond, the tube, Monty python, elton john, tea, take that, andrew lloyd webber, the Beatles... first class British music and comedy!

muzikale humor CCs

Vr 27september20.30u

tHe lOndOnQuartet(gb)best of british - And now for something completely differenttickets: €18 - €16,50 (65+) - €12,50 (-21, dagstudent)abo 3: €17,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €12,50

umami is een mix van zorgvuldig gekozen eten, beelden, woorden, beweging en muziek. de spe-lers nemen jong en oud mee op een zintuiglijke en avontuurlijke tocht doorheen een onontgonnen gebied van smaken, geuren en kleuren. het publiek kijkt, luistert, voelt en... proeft. theater om van te genieten met hart en ziel, met lichaam en geest.

Waarom je dit niet mag missen:laika maakt ‘theater der zinnen’, heldere, beeldende en zintuiglijke voorstellingen voor kinderen, jongeren en voor volwassenen die hun kinderlijk gevoel voor verwondering nog niet zijn verloren. piccoli principi brengt unieke creaties waarin muziek, beeldende kunsten en podiumkunsten hand in hand gaan. dramaturgie en regie: Peter De Bie, Alessandro Libertini, Véronique Nah | coaching: Jo Roets, Mieke Versyp I spel: Peter De Bie, Judith de Joode, Alessandro Libertini, Véronique Nah | culinair concept: Peter De Bie | lichtontwerp: Claudio Coloberti | geluidsontwerp: Véronique Nah | decor: Peter De Bie, Alessandro Libertini | kostuums: Alessandro Libertini, Manuela Lauwers

www.laika.be

theater CCW

zo 22september15u

laika en piCCOli prinCipi (it)umamitickets: €15 - €15 (65+) - €15 (-21, dagstudent)abo 3: €15 - abo 6: €15 - abo 10: €15

umami is japans voor ‘hartig’ of ‘heerlijk’. naast zoet, zout, zuur en bitter is het de vijfde basis smaak, maar ze is moeilijk te omschrijven en uiterst sub-tiel. umami is geheimzinnig. Bijna niemand kent het, maar iedereen proeft het en ervaart umami als een heerlijke, nieuwe smaakdimensie.

36

Waarom je dit niet mag missen:duke ellington is één van de meest invloedrijke jazzmuzikanten uit de 20ste eeuw. de australisch-belgische jazzvocaliste kristen cornwell brengt een persoonlijke selectie van ellington’s nummers naar een nieuwe, actuele sfeer. ze brengt dit eerbetoon vol emotie en intimiteit zonder sentimenteel te worden. Van/met: Kristen Cornwell, zang | Carlo Nardozza, trompet | Michel Bisceglia, piano | Christophe Devisscher, contrabas | Mimi Verderame, drums

www.kristencornwell.com | www.jazzlabseries.be

de jonge kristen cornwell was in australië al be-kend als één van de meest gerespecteerde jazz -zangeressen. ze had twee bejubelde cd’s opge-nomen en ze was hoofddocente jazz-zang aan de australian national university, toen ze een groepje jonge europese muzikanten op tournee ontmoette. sinds ze naar België verhuisde in 2004 heeft ze zich opgewerkt in de europese jazzscene. kris-ten cornwell verwierf bekendheid als zangeres van de succesvolle hystrilogie/history of jazz-tour (met jean Blaute) en als frontvrouw van haar eigen kristen cornwell Quintet. de plaat distant skies was volgens het nederlandse tijd-schrift jazz flits ‘duizelingwekkend mooi’. duke ellington’s sound of love is kristens vierde album waarbij ze zich graag laat omringen door het beste wat België te bieden heeft.‘Het plezier van het delicate en o zo juiste samen-spel van stem en piano, de sensualiteit van Carlo Nardozza’s gedempte trompet, de verfijning in de arrangementen, het klopt allemaal. Met verve wordt het onverslijtbare repertoire van The Duke gepresenteerd. De mooie klankkleur en de uitste-kende arrangementen zijn helemaal aan Michel te danken. Duizendpoot Bisceglia is naast een meesterlijke pianist ook nog eens een uitstekend producer en zorgde samen met Kristen en de andere muzikanten opnieuw voor een praline in eigen platenlabel Prova records.’ (de Bond, kris verhoeven)

jazz CCs

zA 28september20.30u

kristenCOrnWell

duke ellington’ssound of love

tickets: €12 - €10,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €11,50 - abo 6: €10 - abo 10: €10

37

ontBijtfilm CCs

zo 29september10u, ontbijt vanaf 8u30

Waar isknOester (5+)Film: €5,50 - €5 (-12j)Film + ontbijt: €11,50 (volwassenen) - €9 (-12j)

Ben je klaar voor het nieuwe charmeoffensief van oude bekende junior en zijn vriend knoes-ter, de pratende tak? na knoester en knoester en Berkelientje is er een derde film in de noorse reeks. junior is niet blij met de verhuizing naar de stad. de stadskinderen doen vervelend en hij raakt knoester kwijt. Maar als hij op straat een baby vindt, is dat het begin van een prachtig avontuur en nieuw geluk.

Waarom je dit niet mag missen:een nieuwe hartverwarmende film met in de hoofdrollen de koddige junior en zijn eigenwijze tak. Voor kinderen die zin hebben in een vrolijk avontuur en voor volwassenen die heimwee hebben naar de tijd toen een koekje 10 cent kostte.

noorwegen, 2012, 1u11

dans CCW

zA 28september20.30u

Cie tHOrclear tears / troubled Waters inleiding om 20udoor leni Van goidsenhoventickets: €20 - €19 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €19,50 - abo 6: €18,50 - abo 10: €17,50

na het fel gesmaakte d’orient en het prachtige to the ones i love is cie thor opnieuw te gast op het westrandpodium. Met deze voorstelling brengt choreograaf thierry smits een delicate ontmoeting tussen dans en muziek. Met zeven dansers en drie muzikanten brengt hij een cre-atie doordrongen van melancholie en nostalgie. de virtuoze dansers brengen een spektakel vol beweging, techniek en gevoelens, doordrongen van de angst voor de toekomst. ze balanceren tussen enerzijds de triestheid en het geluk en anderzijds de hoop op solidariteit en samenho-righeid. het decor en de elektronische muziek ondersteunen de choreografie.

Waarom je dit niet mag missen:zeven dansers en drie muzikanten brengen met clear tears /troubled Waters, de opvolger van het prachtige to the ones i love. drie muzikanten, waarvan twee stichtende leden van de mythische, experimentele rockgroep tuxedomoon, zorgen live voor een originele mix van elektronische en akoestische muziek. met deze pure dansante voorstelling inspireert thierry smits zich op de verdwijning van een wereld.

Choreografie: Thierry Smits | Dansers: Emilie Assayag, Benjamin Bac, Juliette Buffard, Nicola Leahey, Víctor Pérez Armero, Rafal Popiela, Ruochen Wang | Muziek: Maxime Bodson, Steven Brown, Blaine Reininger | Scenografie en lichtontwerp: Simon Siegmann | Coproductie: Charleroi Danses, Théâtre Royal de Namur en Théâtre de la Place (Luik) | Kostuums: Luc Gering | Belichting en stage management: Jani Afar | Geluidsregie: Jarek Frankowski | Productiemanagement: Jean-Christophe Zelis Booking | communicatie en productie-assistente: Sarah Vanden Abeele | Productie: Compagnie Thor Coproductie Charleroi Danses, Théâtre Royal de Namur en Théâtre de la Place (Luik)

www.thor.be

Met de steun van het ministerie van de Fédération Wallonie-Bruxelles - Direction Générale de la Culture - Service de la Danse, Wallonie-Bruxelles International en Wallonie-Bruxelles Théâtre/Danse

vliegjemee.be

okto

ber

Muz

ikan

ten

uit v

ersc

hille

nde

muz

ieke

nsem

bles

sam

enge

brac

ht in

het

Fen

iksh

of

40

klassiek saCristie abdijkerkgrimbergen

do 3OktOber20.30uinleiding om 20u

anneleen lenaerts (harP)

& diOnysis grammenOs(klarinet)

soloharpiste Wiener Philharmonikertickets: €17 - €15,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €16,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €13,50

robert schumann - 3 romanzen, opus 94Franz schubert - ständchen marcel grandjany - rhapsodie robert schumann - Fantasiestücken, opus 73Friedrich smetana - moldau manuel de Falla - spanish dance uit la Vida breve georges bizet - carmen ‘Fantasie’

Waarom je dit niet mag missen:de jonge belgische harpiste anneleen lenaerts werd op amper 23-jarige leeftijd soloharpiste van de Wiener philharmoniker, een ongelooflijke prestatie. nu al wordt ze omschreven als één van de meest gelauwerde harpisten van haar generatie. uitzonderlijk konden wij haar strikken voor een concert in grimbergen.

i.s.m. wag

theater CCW

Wo 2 do 3OktOber20.30u inleiding om 20u

de kOeolga tickets: €17 - €15,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €16,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €13,50

olga is een nieuw toneelstuk geïnspireerd door de biografie, de briefwisseling en kortverhalen van tsjechov. naar jaarlijkse gewoonte trekt een familie zich met vrienden en collega’s uit het theatermilieu terug in een landhuis om rust te vinden. het landhuis, dat dringend aan restauratie toe is, mag niet worden heropgebouwd. de samenkomst gaat ten onder aan interne amoureuze spanningen, generatieconflicten, jalousie de métier, rivaliteit, geldzucht, achterklap, frustraties, verdrongen ambities, geheime kamers.

Waarom je dit niet mag missen:de schrijftalenten van de koe, die de alom ge-prezen trilogie Wit - rood - zwart creëerden, maken een tsjechoviaanse tekst op maat van een ploeg topacteurs en aanstormend talent. lucas, sien, peter, natali, ans, michael… zelden zie je zoveel talent samen op één podium.Spel: Sien Eggers, Lucas Van den Eynde, Natali Broods, Ans Van den Eede, Peter Van den Eede en Michaël Vergauwen | Tekst: Natali Broods, Willem de Wolf en Peter Van den Eede | beeld/schilderij : Stijn Dierickx | een KOE-productie

www.dekoe.be

41

©D

ries

Seg

ers

©Sven Van r

ossen

Waarom je dit niet mag missen: in 2012 werden de belgische radiogolven over-rompeld door het fantastische deuntje van ‘i’m a bird’. marco z won dat jaar zelfs de music industry award (mia) voor beste doorbraak. live brengt marco z nog meer gevatte teksten en vrolijke deuntjes. puur genieten!

fenixx fOyer CCs staand

zA 5OktOber 20.30u

marCO z tickets: €13 - €11,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €12,50 - abo 6: €10,50 - abo 10: €10

Marco z schreef al jaren songs en trad zowel solo op als met verschillende bands; maar net toen hij beslist had om het hele muzikale boeltje eer-der low-key te houden, gebeurde het. Bijna ont-roerend, de manier waarop een goeie song als ‘i’m a bird’ de stille verwachtingen inloste. radio 1 pikte het nummer op, platenfirma universal Music volgde en de zanger was gelanceerd. alle nummers over ‘het niets doen’ en het gewone dagelijkse leven belandden op het voortreffe-lijke debuutalbum ‘the ordinary life of Marco z’. de teksten zijn scherp en de muziek grasduint doorheen 50 jaar popgeschiedenis.

theater CCs

Vr 4OktOber20.30uinleiding om 20u

tHeatermalpertuisrecht zal zijn wat ik zeg!tickets: €14 - €12,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

zijn politici stemmenkanonnen als ze het goed kunnen uitleggen? en wie “maakt” tegenwoordig de politici? zijn het de journalisten, het volk, de televisieprogramma’s, de kijkcijfers?vragen die onwillekeurig bij je opkomen als je naar recht zal zijn wat ik zeg! kijkt. een voorstelling waarin thomas janssens en Matthias Meersman zich uitsloven in welsprekendheid. het publiek beslist wie het best gesproken heeft.gebaseerd op een volksvergadering die werkelijk heeft plaatsgevonden in het oude griekenland. janssens en Meersman laten zich inspireren door het huidige celebritygehalte van politiek, waarin het oude verlichtingsdenken steeds vaker baan ruimt voor een onderbuikpolitiek die claimt de stem van het volk te vertolken.

Waarom je dit niet mag missen:‘de twee acteurs spelen een uitmuntend pingpongspel met taal, mimiek en gestiek. net twee volleerde politici. ze leveren knetterend toneel. sterk teksttheater dat een groot vraagteken plaatst bij de integriteit van politici.’ - (knack) Regie: Piet Arfeuille | Van en met: Thomas Janssens en Matthias Meersman

www.malpertuis.be

42

©M

ous

Lam

brab

at

Waarom je dit niet mag missen:maandacht heeft al een uitgebreide histrylogiereeks naar de zalen gestuurd:history of singersongwriters, jazz, soul, one hit Wonders en a song for my love. omdat succes om traditie vraagt, voegen we aan deze rij graag history of Folk toe. de wereld van de folk zoals je hem nog nooit hebt bekeken!Van/met: Wouter Mattelin: verteller | Eva De Roovere: zang | Tom Theuns: zang, banjo, folkgitaar, sitar | Hans Quaghebeur: draailier, doedelzak, fluit, accordeon... | Tim Vandenbergh: contrabas | Seraphine Stragier: viool, harp, cello...

wat is folk? waar komt het vandaan? hoe klonk folk toen en hoe klinkt het vandaag? laïs en Bob dylan kent vrijwel iedereen, maar wie zijn rum en Malicorne nu ook weer?wouter Mattelin, de begeesterende presentator van ra-dio 1, neemt het publiek mee langs een aantal legendari-sche ankerpunten binnen het belichte genre.naast hem staat een folkformatie die zorgt voor de mu-zikale illustratie. eva de roovere, één van de stemmen van dit project, startte haar carrière bij de folkgroep kadril. een blij weerzien voor eva dus met hans Quag-hebeur (ook ex-kadril), bezield bespeler van zowat elk folkinstrument. tom theuns, eveneens folkkunstenaar en oprichter van ambrozijn, mocht hier niet ontbreken.

folk CCs

Wo 9OktOber20.30utickets: €19 - €17,50 (65+) - €15 (-21, dagstudent)abo 3: €18,50 - abo 6: €16 - abo 10: €15

eva de rOOvere,tOm tHeuns,Hans QuagHebeur,WOuter mattelinhistory of folk

43

CaBaret CCs

Vr 11OktOber20.30u

els de sCHepperfeest!tickets: €23 - €21,50 (65+) - €18 (-21, dagstudent)abo 3: €22,50 - abo 6: €20 - abo 10: €18

els de schepper feest. niet zomaar een feest. samen met jou en met heel veel tamtam wil els uitbundig vieren dat die onnozele Maya’s géén gelijk hadden met hun kalender.de majorettes zijn besteld, de olifanten zijn on-derweg, de confetti wordt geknipt en de pluimen voor in het gat liggen klaar. smeer je lachspieren en beentjes dus al maar in voor een avond zoals je er nog nooit één hebt beleefd.

Waarom je dit niet mag missen:in een twee uur durende onewomanshow geeft els het beste van zichzelf. letterlijk, want ‘de grande dame van het Vlaamse cabaret’ (de standaard) brengt de leukste grappen, de plezantste typetjes, de mooiste liedjes en de ontroerendste momenten uit haar elf vorige voorstellingen, aangevuld met nieuw materiaal.

www.elsdeschepper.com

theater CCs

do 10OktOber20.30uinleiding om 20u

tHeater antigOnelange dagreis naar de nachttickets: €17 - €15,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €16,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €13,50

lange dagreis naar de nacht was eugene o’neills literaire testament waarin hij op een ongemeen harde manier afrekende met zijn eigen familie. dit hoogtepunt in zijn oeuvre werd een stuk dat zo dicht bij hemzelf stond dat hij de opvoering ervan verbood, waardoor het pas na zijn dood aan het amerikaanse publiek werd voorgesteld.hij voert er een gezin in op dat hopeloos uit-eengevallen is en tegen beter weten in toch de banden opnieuw wil aanhalen. op een vaak tra-gikomische wijze beleven we als publiek een dag mee uit hun leven, waarbij langzaam de diepere gronden van de malaise worden blootgelegd.

Waarom je dit niet mag missen:regisseur peter monsaert (offline, hola que tal, Fimosis) regisseert het meesterwerk van o’neill, waarvoor die postuum de pulitzerprijs ontving, en omringt zich met een schare topacteurs die stuk voor stuk voor hun rol lijken geschapen te zijn.Tekst: Eugene O’Neill | Regie: Peter Monsaert | Spel: Raven Ruëll, Jos Verbist, Tania Van der Sanden, Dominique Van Malder en Liesa Naert | Decor: Giovanni Vanhoenacker

www.antigone.be

44

Waarom je dit niet mag missen:de kinderhoogdag is een prikkelend cultuurfestival voor de hele familie! circus, muziek, theater, dans, koken, fotografie, beeldende kunst... je kan het zo zot niet bedenken of het staat op ons verfrissend kinderhoogdagmenu.www.kinderhoogdag.beIn samenwerking met: Gemeente Grimbergen en tal van Grimbergse partners.

vraag vanaf 1 september de uitgebreide khd-brochureof check www.kinderhoogdag.be

alvast een tipje van de sluier : circus hoetchachov: papa krzystov en zoon ivànovitch komen helemaal uit het verre koude rusland om je hun circuskunsten te tonen! een hilarische circustheatervoorstelling met jong-lerie, acrobatie, clownerie, dans, muziek en veel zotte animaties. droomstad: een magische wereld wordtge creëerd: mensen stuiven, hoedjes vliegen,melodieën snellen je voorbij. dans, circus en live muziek smelten samen tot een wervelkermis. baraque Future: grappig locatietheater over dromen en nachtmerries, dagdromen en toe-komstverwachtingen, geuren en herinneringen. Bovendien zijn er tal van doorlopende activi-teiten zoals het Mobiel naaiatelier van Madam tirette, swingende acts van de agrum-fanfare, breigraffiti, drijvende petcreaties... maar ook leu-ke workshops allerhande als joupaux, groenten-ridders, feestelijke hapjes, maskers timmeren…

familie CCs

zo 13OktOber 11u ­ 17u

kinderHOOgdag (3-12J)€7 - €6 (Gezinsbond / abo 3 – 6 – 10)Koop nu al je festivalbandje(s) en reserveer later voor de vele festivalactiviteiten.

De Kinderhoogdag is een sprankelende cultuurverwendag voor gezinnen met kinderen van 3 tot 9 jaar en jongeren van 10 tot 12 jaar. Het belooft alweer één groot feest te worden met tal van verrassende producties, ludieke workshops, feestelijke randanimatie, spectaculaire straatacts en nog heel wat meer op kindermaat.

vliegjemee.be

45

©Bram Vandeveire

Waarom je dit niet mag missen:de goldbergvariaties van bach zijn muzikale hoogstandjes. deze dertig variaties op één aria houden je zonder twijfel 80 minuten in de ban. de waaier van schrijfwijzen en emoties die bach hier tentoon spreidt is gewoon meesterlijk!

www.festivalvlaamsbrabant.bei.s.m. Festival van Vlaanderen Vlaams-Brabant en WAG

graaf hermann carl von keyserling bestelde ‘een aantal klavecimbelstukken met een rustig en vrolijk karakter’ bij johann sebastian Bach, als remedie tegen zijn slapeloosheid. Misschien was Bach niet de beste keuze want de goldberg-variaties zijn polyfone hoogstandjes die allesbe-halve slaapverwekkend zijn. ewald demeyere is de geknipte klavecinist voor dit aartsmoeilijke werk. Bach loopt als een rode draad door zijn carrière en zijn scherpzinnige in-terpretaties gaan uit van historisch onderzoek. demeyere kan altijd bekoren met zijn doorleefd en verrassend klavecimbelspel.

klassiek saCristie abdijkerkgrimbergen

do 17OktOber20.30uinleiding om 20u

eWalddemeyere (klaVeCimBel)j.s.bach | goldbergvariaties, BWV 988tickets: €14 - €12,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

theater CCW

Wo 16OktOber20.30uinleiding om 20u

tOneelgrOep nunChet geslacht borgia - homo fataletickets: €15 - €13,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €14,50 - abo 6: €12 - abo 10: €10,50

regisseur en auteur Benjamin van tourhout ver-bleef enkele maanden in de geheime archieven van het vaticaan te rome en kwam terug met een verhaal dat aan de ribben kleeft. het relaas van een losgeslagen familie in een vaticaan dat wordt omgebouwd tot feestzaal. Met een pausenvader, meer geïnteresseerd in geld, drank, seks en zijn eigen dochter dan in het geloof. Met pausenkinderen, niet benauwd van ruzie, geweld en oorlog.en met een pausenvrouw die alles bij elkaar pro-beert te houden. tot het barst.

Waarom je dit niet mag missen:‘knetterend, zorgvuldig vormgegeven en met joie de vivre geregisseerd spelerstoneel over het hartveroverende monster rodrigo borgia. (knack)benjamin Van tourhout koppelt probleemloos verhevenheid aan platvloersheid en laat in de stroom aan historische informatie geen enkele emotionele subtiliteit verdrinken.’ (de morgen)Tekst en regie: Benjamin Van Tourhout | Compositie: Jan Van Outryve | Met: Pieter Bamps, Anne-Charlotte Bisoux, Nele Criel, Leen De Veirman, Michiel Haspeslagh, Jokke Martens, Leen Roels, Maxim Storms, Marc Stroobants, Hanne Struyf en Dries Vanhegenwww.toneelgroepnunc.be

46

theater CCW

Wo 23OktOber20.30u inleiding om 20u

COrpus Ca. leetickets: €12 - €10,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €11,50 - abo 6: €10 - abo 10: €10

de voorstelling lee haakt zich vast in de levens-wandel van lee krasner, vrouw van jackson pollock, één van de invloedrijkste amerikaanse kunstschilders ooit. krasner raakte vanaf haar eerste ontmoeting bedwelmd door pollocks persoonlijkheid én werk. ze koos voor een le-ven op de achtergrond, met maar één doel: haar man als kunstenaar op de wereldkaart plaatsen, tegen elke prijs.een voorstelling over onvoorwaardelijke liefde, zelfopoffering en de dunne grens daartussen.corpus ca. is een groep jonge gentse theaterma-kers, waaronder lien wildemeersch en regisseur jelle de grauwe. lee was het afstudeerproject van jelle aan de toneelschool van Maastricht.

Waarom je dit niet mag missen:samen iets beleven, creëert verbondenheid. de overgave waarmee de acteurs op scène staan, bewijst het. net zoals jackson pollock dat deed, drukken ze emoties uit in plaats van ze te illustreren. deze tomeloze energie is door regisseur de grauwe in een uitgepuurde vorm gegoten.Concept en regie: Jelle De Grauwe | Spel: Saskia Verstiggel, Sofie Van den Bossche en Tom Van der Velde | Scenografie: Evelien Stichelmeyer en Jonas Vansteenkiste | Techniek: Maarten De Pue

www.corpusca.be

Waarom je dit niet mag missen:de retrosound van sarah Ferri en het authentieke decor van zaal eldorado garanderen een unieke muzikale avond.Met: Sarah Ferri (vocals) | Jo Mahieu (gitaar) | Jonathan Callens (drums) | Steven Van Holsbeeck (contrabas) | Sofia Ferri en Tine Roelens (backing vocals)

de opmars van sarah ferri is niet te stuiten. terecht! ze is begenadigd met een indruk-wekkende stem en ze heeft een heerlijke live-reputatie.op haar prachtige debuutalbum ‘ferritales’ bun-delde ze eigenzinnige creatieve songs, soms met een donker sprookjesachtig kantje, soms met een flinke portie gipsy jazz swing of bossa nova.sarah’s muziek weerspiegelt ook de samenstel-ling van haar bloed: het contrast tussen het “Mysterieuze noorden” (Belgische moeder) en het “vurige zuiden” (italiaanse vader) liggen aan de basis van songs die bij momenten doen den-ken aan de naakte eerlijkheid van de seventies.Muzikaal en tekstueel laveren ze moeiteloos van uitbundige naar erg intimistische sferen, sprankelend en bescheiden.

PoP | fenixx eldOradO humBeek

Vr 18OktOber20.30u

saraH ferritickets: €17 - €15,50 (65+) - €12 (-21, dagstudent)abo 3: €16,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €13,50

©Marian Coppieters

47

dans CCW

do 24OktOber20.30u inleiding om 20u

lisbetH gruWez it’s going to get worse and worse and worse, my friendtickets: €14 - €13 (+65) - €10 (-26)abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

een intrigerende voorstelling, een meesterwerk met een onheilspellende titel. zowel de ver-schijning van lisbeth gruwez als performer, als het geluidsdecor roepen vragen op. is het een man of een vrouw? welke betekenis hebben de bewegingen die zo nadrukkelijk worden uitge-voerd? de choreograaf, die nog danste bij wim vandekeybus en jan fabre is gefascineerd door de kracht van het woord, de speech als mach-tig wapen. door de eeuwen heen zijn daardoor massa’s begeesterd en tot actie opgezweept, ten goede en ten kwade, mensen op de been ge-bracht, revoluties ontketend.

Waarom je dit niet mag missen:indrukwekkend meesterwerk waarbij de speech als machtig wapen niet alleen de toehoorders begeestert, maar ook de spreker zelf in extase brengt. de voorstelling grijpt je bij de keel en werd geselecteerd voor het theaterfestival 2012, als een van de meest belangwekkende voorstellingen van het voorbije jaar.Concept, choreografie en dans: Lisbeth Gruwez | Compositie, sounddesign: Maarten Van Cauwenberghe | Styling: Veronique Branquinho | Licht: Harry Cole, Caroline Mathieu | Productie: Voetvolk vzw | Coproductie: Grand Theater Groningen, Troubleyn/Jan Fabre, Theater Im Pumpenhaus and AndWhatBeside(s)Death

Met de steun van de Provincie West-Vlaanderen, Vlaamse Gemeenschap & Provincie Antwerpen

www.voetvolk.be

jazz CCs

Wo 23OktOber20.30u

de beren gierenWinnaars jazz hoeilaart 2012tickets: €12 - €10,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €11,50 - abo 6: €10 - abo 10: €10

in gent leerde de nederlandse pianist fulco ottervanger de gentenaren lieven van pee (bas) en simon segers (drum) kennen. al gauw werd duidelijk dat dit duo de ideale ritmesectie vormt voor het vertolken van zijn uitdagende hersenspinsels. de composities van ottervan-ger zijn immers het prille begin van het verhaal. hiervandaan vertrekt de groep op avontuur, op zoek naar muziek en naar elkaar. net hierin ligt de sleutel tot hun muziek: de uitdaging om met de kracht van improvisatie op zoek te gaan naar iets nieuws.

Waarom je dit niet mag missen:in het aftasten van de grens tussen verwachting en verrassing kom je de beren gieren tegen. hun eerste concert in cc strombeek bleef nazinderen. het was boeiende jazz vol energie: bruisend, subtiel en zonder de traditie te verloochenen. Van/met: Fulco Ottervanger, piano | Lieven Van Pee, bas | Simon Segers, drum

www.deberengieren.be

48

©Ko

en B

aute

rs

PoP CCs

Vr 25OktOber20.30 u

maandaCHtPresenteertzingelong, een pop-up koor in uw gemeente40 jaar cVo strombeek grimbergentickets: enkel losse tickets te koop vanaf 1 oktober€17 - €15,50 (65+) - €13,50 (-21, dagstudent)abo 3: €16,50 abo 6: €14,50 - abo 10: €13,50

niets zo ontladend als samen zingen! Maandacht besloot daarom samen te werken met hans primusz, de man van zaterdag zondag, bekend om zijn pop-up koren.in het eerste luik van dit programma leert hans alle geïnteresseerden enkele bekende nummers aan in een boeiende workshop. op een paar uurtjes tijd ontstaat er een volwaardig koor dat wordt geïntegreerd tijdens het optreden. deze voorbereidende workshop vindt plaats op donderdagavond 24 oktober van 19.30u tot 22.30ueen heus meezingoptreden met liveband, bestaande uit nele bauwens, Wigbert (o.v.), jan hautekiet, axl peleman en ron reuman, vormt het tweede luik van dit programma en is te beleven op vrijdag 25 oktober om 20.30u. de songteksten worden mooi geïntegreerd in het decor door middel van projectie.

Waarom je dit niet mag missen:een mix van nederlandstalige nummers, opzwepende medleys, maar ook the beatles en adamo passeren de revue. oude en nieuwere meezingnummers waarbij oud, jonger en jongst zich een avond de artiest mogen wanen.Van/met: Nele Bauwens: zang | Hans Primusz: koorleider | Jan Hautekiet: keyboards | Axl Peleman: bas | Ron Reuman: drums, bandleiding | Wigbert Van Lierde o.v. (gitaar)

In samenwerking met CVO Strombeek/Grimbergen

www.cvostrombeek.be

Culinaire Comedy CCs

do 24OktOber20.30u

jOOst van HyfteKoktickets: €14 - €12,50 (65+) - €11 (-21, dagstudent)abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 11: €11

joost van hyfte is van opleiding kok aan de gere-nommeerde hotelschool ter duinen in koksijde, maar kreeg snel de smaak van comedy te pak-ken. in een tijd waarin kookprogramma’s welig tieren en kookboeken sneller over de toonbank vliegen dan zoete broodjes op een suikerfeest, vindt joost het hoog tijd om voor eens en altijd af te rekenen met een aantal keukenmythes. in zijn avondvullende programma presenteert hij culinaire comedy, op een bedje van flauwekul met meer dan een mespuntje mensenkennis, af-gewerkt met een royale toets zelfrelativering.

Waarom je dit niet mag missen:joost behoort tot de creatieve denktank van het televisieprogramma café corsari. hij had elke donderdag een vaste grappige culinaire rubriek in het populaire mnm-ochtendprogramma met peter Van de Veire. in zijn voorstelling bereidt hij nu een lekkere maaltijd voor een koppel gelukkige toeschouwers. intussen serveert hij anekdotes en grappen uit het keukenleven zoals het écht is: nu eens rauw, dan weer aangebrand, afwisselend verfijnd en losgeslagen als een verse sabayon. kortom: (h)eerlijk verteltheater om eens smakelijk mee te lachen.

www.joostvanhyfte.be

strombeek grimbergenCVO

talen en cultuur

49

©Tom Cornille

Waarom je dit niet mag missen:na het alom geprezen het lortcher-syndroom maken Warre borgmans, dimitri leue, antoon offeciers en rataplan een nieuwe voorstelling over de wondere wereld van de psyche, deze keer in samenwerking met te gek!?.Concept en tekst: Dimitri Leue | Spel: Warre Borgmans, Joke Emmers, Dimitri Leue, Verona Verbakel en Ward Kerremans | Muziek: Antoon Offeciers en Jeroen Baert | Kostuums: Barbara De Laere | Productie: Kunstencentrum Rataplan i.s.m. Te Gek!?

www.rataplanvzw.bei.s.m. Dienst Welzijn van de Gemeente Grimbergen i.k.v. ‘Fit in je hoofd’

komiek gust lortcher vulde 25 jaar lang zalen met veel volk en nog meer gelach. nu vult hij zijn dagen met leegte en tranen. de zin is weg. hij is. Maar zelfs dat valt te betwijfelen. zijn lichaam is, ondanks vele fantoompijntjes. zijn geest sleurt hem de diepte in. zijn zoon probeert verder te werken aan de biografie van zijn vader. zijn psychiater lijkt hem alleen maar dieper te duwen.zijn jonge vrouw probeert uit het drijfzand vande depressie weg te kruipen. zijn grootste fan eist humor. hij was haar medicijn tegen levenspijn.een dramatische tragedie met een vleugje humor op een bedje wanhoop, maar ook een tragisch drama op een bedje van muziek met een vleugje lucht.

theater CCs

zA 26|zo27OktOber20.30u |15uinleiding om 20u

dimitri leue, Warre bOrgmans,antOOn OffeCierse.a.de diepte van het daltickets: €18 - €17,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €17,50 - abo 6: €14,50 - abo 12: €12,50

©D

omin

iek

Cla

eys

© K

urt V

an d

er E

lst

muziektheater CCs

do 31OktOber20.30uinleiding om 20u

lOd | jOsse de pauW& kris defOOrtAn old monktickets: €18 - €16,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €17,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €12,50

het is een oud plan. agenda’s stonden de samen-werking tussen kris defoort en josse de pauw lang in de weg, maar nu is er eindelijk: an old Monk. josse de pauw brengt een eigen tekst op muziek van kris defoort, geïnspireerd door het werk van thelonious monk. een voorstelling over koste wat het kost willen leven. ‘over lijf en geest en hoe die maar niet op elkaar afgestemd geraken. Behalve tijdens een dansje misschien.’ (josse de pauw)

Waarom je dit niet mag missen:‘an old monk is een echte grootse josse de pauw-solo.’ (griet op de beeck, de morgen)het is, zonder meer, muziektheater op zijn best. We hebben te maken met een zo goed als perfecte voorstelling.’(johan thielemans, cobra.be)‘lichtheid, weemoed en gezonde koppigheid kenmerken an old monk. thelonious zou er beslist een dansje bij doen.’ (karel Van keymeulen, de standaard)

www.lod.be

fenixx fOyer CCs | staand

Wo 30OktOber20.30u

marble sOunds tickets: €13 - €11,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €12,50 - abo 6: €10,50 - abo 10: €10

een plaat die de grenzen oversteekt en een eigen leven gaat leiden, een waslijst van lovende recensies en twee songs (the time to sleep en good occasions) die samen de kaap van de vier miljoen hits op youtube bereiken. in alle bescheidenheid ontpopte Marble sounds zich drie jaar geleden tot de ruwe parel van de Belpop. nu is Marble sounds aan de opvolger toe van het debuut nice is good: dear Me, look up is bitterzoete schoonheid, overladen met melancholie. verwacht geen drastische koerswisseling: Marble sounds blijft trouw aan de indiepop van nice is good, maar de beleving is een stuk intenser dan voorheen.

Waarom je dit niet mag missen: je snapte natuurlijk al lang dat wij wild zijn van marble sounds. Wie zich twee jaar geleden in onze club-s niet liet charmeren door marble sounds, moet met dear me, look up wél overstag gaan: dit is de moeite! marble sounds is één van Vlaanderens grootste.

50

nove

mbe

rKa

mie

l D’H

oogh

e | O

rgan

ist i

n de

abd

ijker

k va

n Gr

imbe

rgen

52

© F

rede

rik

Verc

ruys

se

© D

elfine B

afort

klassiek CCs

zo 3nOvember15u30!

vlaams radiO kOOr & dani kleinles Amants de ParisEen hommage aan Poulenc & Piaftickets: €18 - €16,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €17,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €12,50Francis poulencL’invitation au château, suite /Figure Humaine / Chansons Françaises - C’est la petite fill’ /Un Soir de Neige / Improvisation n° 15 “Hommage à E. Piaf”erik satiePetite Ouverture à danser / Valse-ballet/ Je te Veuxdarius milhaud - Tango des Fratellinigeorge auric - Moulin Rougeedith piaf - Chansons (selectie): Milord, L’Accordéoniste, Les cloches sonnent, L’hommeà moto, Jezabel, Rien de rien, Les Amants de Paris, Les trois cloches, La Vie en Rose

de sfeer is die van parijs tijdens het interbellum in de straten van pigalle en Belleville, langs de cabaret-bars in Montmartre. de muziek is die van de variété en van de ironische l’art pour l’art van satie. Maar de oorlogsdreiging sijpelt stil-aan door. de vrolijke chansons maken plaats voor melancholische liederen, en poulenc com-poneert een hymne aan de vrede.

Waarom je dit niet mag missen:het Vlaams radio koor brengt samen met dani klein een hommage aan twee iconen van de Franse muziek: edith piaf en Francis poulenc. een unieke cast met een begeesterend programma.

Van/met: Vlaams Radio Koor | Hervé Niquet, dirigent | Dani Klein, soliste | Kim Van den Brempt, piano | Peter Merckx, klarinet | NN, viool | Gwen Cresens, accorden

www.vlaamsradiokoor.be

muziek | fenixx CCs

zA 2nOvember20.30u

gabriel riOstheatertour (première)tickets: €28 - €26,50 (65+) - €15 (-21, dagstudent)abo 3: €27,50 - abo 6: €24 - abo 10: €22,50

in 2010 bracht gabriel rios zijn derde album ‘the dangerous return’ uit. het werd een ongewoon album met een ode aan de spelvreugde, de vindingrijkheid en de nieuwsgierigheid. helemaal anders dan de twee voorgangers ‘ghostboy’ en ‘angelhead’. deze derde plaat droeg meer dan ooit de handtekening van gabriel rios, maar toch was ook de intense samenwerking met pianist jef neve en percussionist kobe proesmans duidelijk voelbaar. daarboven cirkelt gabriel rios. gitarist, tekstschrijver, componist, zanger, artiest. gedurende de voorbije drie jaar bleef er echter iets broeden en rios wil verder van de bewandelde wegen af.

Waarom je dit niet mag missen:sinds hij in new york verblijft, keert gabriel rios terug naar de kern van het singer- songwriter bestaan; daar schrijft hij ondertussen nieuwe nummers en werkt hij zijn repertoire verder af. beleef het in première in cc strombeek!Met: Gabriel Rios (gitaar, vocals) | Ruben Samama (contrabas) | Amber Docters van Leeuwen (cello)

53

jazz CCs

Wo 13nOvember20.30u

eWOut pierreuX triOnieuwtickets: €12 - €10,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €11,50 - abo 6: €10 - abo 10: €10

de zeer getalenteerde Belgische pianist ewout pierreux is even weggeweest met zijn trio en was vooral actief in andere projecten (ewout pierreux group, rebirth: collective). Maar in het najaar stelt hij zijn nieuwe trio aan je voor, met nicolas thys en antoine pierre.de Belgische (contra)bassist nicolas thys werkte samen met de meest uiteenlopende muzikanten en groepen, waaronder zap Mama, lee konitz, toots thielemans, garrett list, judy niemack, Mark turner, kris defoort, kenny werner en Mike stern.de zeer jonge drummer antoine pierre won in 2010 de prijs van beste solist op de Brusselse jazz Marathon. Momenteel speelt hij aan de zijde van o.m. philip cathérine.

Waarom je dit niet mag missen:ewout pierreux is een boeiende jazzpianist en componist die we al verschillende jaren volgen: aan de zijde van zijn muze en echtgenote tutu puoane of met zijn eigen trio. hij speelt melodieuze jazz en een vleugje virtuositeit is nooit ver weg. momenteel broedt hij op nieuwe muzikale ideeën. het resultaat krijg je in het najaar te horen. Van/met: Ewout Pierreux, piano | Nicolas Thys, bas | Antoine Pierre, drums

www.ewoutpierreux.com

muziektheater CCW

do 7nOvember20.30u inleiding om 20u

braakland/zHebilding Ademtickets: €15,00 - €13,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €14,50 - abo 6: €12 - abo 10: €10,50

adem is een familieverhaal. een man loopt tegen de vijftig. hij heeft een vrouw, drie kinderen en een leven dat zijn gangetje gaat. zijn hoofd doet raar... hij heeft een hersentumor die op zijn ogen drukt, hem elke dag een stukje meer blind maakt maar hem tegelijk steeds meer doet zien. adem is een voorstelling die ongemeen dichtbij huis be-gint. gewoon hier op aarde. te midden de men-sen. Maar die middels zangstemmen en muziek de hoogte wordt ingejaagd. naar de goden toe.

Waarom je dit niet mag missen:braakland/zhebilding (cultuurprijs kuleuven, Vlaamse cultuurprijs podiumkunsten) en kris cuppens (toneelschrijfprijs) maken samen met twee laïsstemmen een beklijvend stuk. ‘een muziektheatervoorstelling waarin woede, tederheid, liefde, humor en (wan)hoop zich samenballen tot een mokerslag - zo eentje die je ademloos achterlaat’.(evelyne coussens in de morgen)Van/met (spel en muziek): Kris Cuppens, Sara Vertongen, Nathalie Delcroix, Jorunn Bauweraerts, Geert Waegeman en Ephraïm Cielen | Tekst: Kris Cuppens | Regie: Stijn Devillé en Adriaan Van Aken | Dramaturgie: Els Theunis

www.braakland.be

54

PIET VAN BOCKSTAL

in dit lezing-concert over francis poulenc en zijn vrienden van le groupe des six gaat piet van Bockstal in een eerste deel uitgebreid in op het levendige tijdsgewricht van de jaren 1920. parijs was toen de bruisende hoofdstad van de beeldende kunst (picasso, leger, ...), de litera-tuur (cocteau, daudet), de muziek (stravinsky, satie...), maar ook van het cabaret, het circus en de foor. er was jazz, er was diaghilev, er was dada. dit deel wordt geïllustreerd met verschillende korte muzikale fragmenten van componisten die deel uitmaken van de le groupe des six; satie, auric, honegger, durey...na de pauze gaat piet van Bockstal dieper in op de figuur van francis poulenc en geeft hij een korte analyse én een integrale uitvoering van zijn sonate voor hobo en piano, opus 185.i.s.m.. WAG

Ook in deze reeks:

Lezing-concert | benjamin dieltjens (klarinet) & il gardellino | de bassetklarinet en de muziek van w.a. Mozart; een rare vogel of een uniek in-strument?zo 9 februari 11u | Kerk Sint-Kwinten Imde

Lezing-concert | toon Fret (fluit) & Veronika iltchenko (piano) | een muzikaal literair portret van de Belle epoque in duitslanddo 24 april 20.30u | Sint-Jan-de-Doper Kerk Ossel

klassiek saCristie abdijkerkgrimbergen

do 14nOvember20.30u

piet van bOCkstal (hoBo)

& yutaka Oya (Piano)lezing-concert | francis Poulenc en le groupe des sixtickets: €12 - €10 (65+) - €8 (-21, dagstudent, academies Wemmel, Meise)abo 3: €10 - abo 6: €10 - abo 10: €10

55

© K

urt D

e Ki

mpe

theater CCs

Vr 15nOvember20.30uinleiding om 20u

de kOe en mugmetde-gOudentandVermogentickets: €14 - €12,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

een man en een vrouw rijden in hun auto langs de kroatische kust, waar ze hun tweede huis hebben verkocht. nu ze eindelijk over een ze-kere status dachten te beschikken, zeker wisten dat ze redelijke, vriendelijke en humane mensen waren geworden, bleken andere zaken plotse-ling al even definitief. hun status is kwetsbaar, het lichaam vervalt, de kinderloosheid is blij-vend en de razernij laat zich niet wegstoppen. het ongemak blijkt steeds minder tijdelijk. een vrolijke voorstelling van willem de wolf en lineke rijxman.

Waarom je dit niet mag missen: na zijn meer dan indrukwekkende solo krenz, de gedoodverfde opvolger, waarvoor hij genomineerd is voor de toneelschrijfprijs en geselecteerd was voor het theaterfestival, maakt ‘vast-de koe-lid’ Willem de Wolf samen met lineke rijxman weer een nieuwe voorstelling.Van en met: Willem de Wolf en Lineke Rijxman

www.dekoe.be

humor CCs

do 14 nOvember20.30u

Walter baelehet leven zoals het niet istickets: €16 - €14,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €15,50 - abo 6: €14 - abo 10: €13

12 juli 2011. het tamme dorpje M puft onder een loden zon. Maar de rust wordt brutaal verstoord door het alziend oog van google street view. een postbode krabbelt recht uit een gracht, ie-mand sluikstort een lederen salon, een agent duikt op in lingerie en de burgervader voert een nummertje uit op een toren. de inwoners van M gaan vastberaden in het verzet. google street view toont het leven zoals het zeker niet is!Meer dan een bandana, een bril of een hoed heeft Baele niet nodig om in enkele seconden een nieuwe fantasiewereld te laten opengaan.

Waarom je dit niet mag missen:2011 en 2012 waren de grand cru-jaren waarin Walter genomineerd werd als beste tv-acteur voor zijn rollen in tegen de sterren op, met spraakmakende imitaties van o.a. prins Filip, elio di rupo, greet de keyser, bisschop léonard...‘deze voorstelling tilt baele naar een nog hoger niveau dan we van hem gewend waren… we worden anderhalf uur vakkundig meegesleurd, met perfecte voorzetten die hij genadeloos binnenknalt!’ (het nieuwsblad).‘zeer overtuigende imitaties… lekkere woordspelingen en fijne satire… hij heeft geen noemenswaardige attributen nodig om de perfect geïmiteerde personages treffend neer te zetten…’ (de standaard ****)

www.walterbaele.be

56

© T

hom

as S

wit

n Sw

eert

vaeg

her

22u

pOmrad(LIVE) +afterpartytickets: Gratis met toegangsticket Boban I Marko Markovic Orkestar€10 - €6 (-21, dagstudent)abo 3: €9,50 - abo 6: €7,50 - abo 10: €8

in deze tijden van crisis en wereldveranderende ideeën vinden we in het cultuurcentrum dat je best meer op de dansvloer Mag staan. opener pomrad is nog steeds de ongekroonde koning van de antwerpse Bass met zijn cross-over van funk, future step en virtuoos keyboardspel. nadien mag jong Belgisch dj-geweld het roer overnemen om jullie allemaal aan het dansen te krijgen. een avond lang dansbare elektrische/eclectische cross-overmuziek die de wereld in hoog tempo verovert.

Waarom je dit niet mag missen:het is ondertussen al het derde jaar dat we een balkan-Funkgetinte afterparty organiseren. en deze keer komt pomrad het beste van zichzelf geven. pomrad is de max, dat vindt zelfs selah sue. als je altijd al graag eens hebt willen dansen op elektronische balkan/Funk muziek, dan is dit het uitgelezen moment!

Wereldmuziek CCs

zA 16 nOvember20.30u

bOban i markO markOviC Orkestar (yu)tickets (inclusief aansluitende party): €19 - €17,50(65+) €15 (-21, dagstudent)abo 3: €18,50 - abo 6: €16 - abo 10: €15

dé absolute nummer één brass band van ser-vië! BoBan Markovic en zijn 12-koppig orkest werden dankzij emir kusturica’s films ‘under-ground’ en ‘arizona dreaming’ ook ver buiten servië berucht met hun wild, grappig en razend gipsygeluid.sinds 2002 is ook Bobans zoon Marko een vol-waardig lid van de band. in amper een paar jaar tijd wist de jongeman zich op te werken tot dé solomuzikant en arrangeur van het orkest. on-derweg pikte hij ook nog de hoofdrol mee in ‘gucha! the distant trumpet’, van dusan Milic (in een productie van emir kusturica) en hij duikt regelmatig op in de rangen van shantel en diens Bucovina orkestar! gespierde blazers die loos gaan op zwalpende gipsy tunes? dé soundtrack bij het mooiste van de Balkan.

Waarom je dit niet mag missen:in guca, hét gipsyfestival bij uitstek, weet het boban i marko markovic orkestar zijn reputatie al jaren metershoog te houden met talloze titels als ‘trumpet maestro’, ‘ golden trumpet’, ‘best orchestra’ en ‘best concert’.

© S

tefa

n Ta

vern

ier

een verrassende trip doorheen de tentoonstel-lingsruimte: je loopt en kijkt naar de schilderijen en de beelden om je heen. Maar vandaag ver-loopt dat nét iets anders… tijdens deze bijzondere tocht loopt niets zoals je het had verwacht. je ziet de werken, maar je ziet ook twee dansers/acteurs. ze spelen in op wat de expo tentoonstelt en maken er een eigen ver-haal van. vandaag is het kinderkunstendag in vlaanderen, daarom creëert keski.e.space voor cc strombeek een vernieuwend concept. Mis deze bijzondere beleving niet. als je wil kan je aansluitend deelnemen aan een dansworkshop of een beeldend atelier.

Waarom je dit niet mag missen:tijdens de tweede Vlaamse kunstendag voor kinderen schotelen we een verrassende danstheatervoorstelling voor in een niet-evidente setting. keski.e.space staat garant voor unieke danspareltjes op locatie: zo hadden we hen tijdens de kinderhoogdag 2012 te gast met supermarktshopping in het lokale warenhuis en met coupgazon in het Van der nootpark.Met/van (choreografie): Alexandra Meijer / Keski.e.space vzw

www.keskiespace.be

familie CCs

zo 17nOvember14u en 16u

keski.e.spaCeKinderkunstendag: Muse-euhm (6-12j)tickets: €8 - €7 (Gezinsbond, abo 3 – 6 - 10)theater CCW

zA 16nOvember

20.30u inleiding om 20u

ntgent - Het natiOnale tOneelVals tickets: €17,00 - €15,50(65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €16,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €13,50

twee zussen. de ene een gelauwerde theater-actrice, de andere een beroemde soapspeelster. ze worden gearresteerd op beschuldiging van vluchtmisdrijf na een dodelijk ongeval, maar bei-den beweren onschuldig te zijn. eén getuigenis - een man - wijst evenwel in hun richting. naar-mate de geloofwaardigheid van de getuige op de helling komt te staan, groeit ook de vraag: hoe eer-lijk zijn de zussen ten opzichte van elkaar? en van zichzelf? vals gaat over de schemerzone tussen echt en onecht. over waar en onwaar. en vooral over de vraag : wie en wat je waarde bepaalt.

Waarom je dit niet mag missen:na de opgemerkte voorstellingen zus van en gif ensceneert ntgent voor de derde keer een tekst van de bekroonde nederlandse theaterauteur lot Vekemans. elsie de brauw speelt aan de zijde van betty schuurman (het nationale toneel) en bert luppes. een bezetting om halsreikend naar uit te kijken.Tekst: Lot Vekemans | Regie: Johan Simons | Spel: Elsie de Brauw, Betty Schuurman en Bert Luppes | Muziek: Warre Simons | Dramaturgie: Koen Tachelet | Decorontwerp: Leo de Nijs | Kostuumontwerp: An De Mol | Lichtontwerp: Dennis Diels | Video: Carine Bijlsma

www.ntgent.be

vliegjemee.be

© D

imitri Van Zeebroeck

57

58

© C

hris

tiaa

n C

onra

die

muziek CCs

Wo 20nOvember20.30u

stef bOs (NL)tickets: €22 - €20,50 (65+) - €17,50 (-21, dagstudent)abo 3: €21,50 - abo 6: €19 - abo 10: €17,50

stef Bos toert in ‘13-’14 door de lage landen met een titelloze band en een even titelloos programma. vertrekpunt van de voorstelling was het beeld van de jonge zuid-afrikaanse schilder christiaan conradie en een zin van de poolse journalist ryszard kapuŠcinski ‘pessimisme is het kijken naar de werkelijkheid op een te korte termijn’. het vervolg was een voorstelling die als een achtbaan van optimisme staat tegenover een tijd waarin vooral het woord ‘crisis’ in de media overheerst.een voorstelling waarin wordt gemusiceerd met meeslepende vrijheid.

Waarom je dit niet mag missen:deze tour wordt een absoluut hoogtepunt van de creatieve weg van stef bos die hij tot op vandaag heeft afgelegd.Van/met: Stef Bos en 4-mans band: Steven Cornillie, René van Mierlo, Lené te Voortwis en Martin de Wagter

www.stefbos.nl

muziektheater CCW

Wo 20nOvember20.30u inleiding om 20u

de spelerijhunkerigtickets: €15,00 - €13,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €14,50 - abo 6: €12 - abo 10: €10,50

ver weg, afgelegen en volkomen verloren in de oneindigheid.een provinciestad. kleinburgerlijk en verstikkend.drie jonge vrouwen. samen in één huis.wel opgevoed maar desondanks vol dromen en fantasie. de jonge mannen arriveren.om de stad te beschermen, maar er is geen gevaar.intense verveling dus.Maar ook broeierig verlangen. naar het mooiere, het intensere, het liefdevollere.het andere kortom.naar de stad, het leven en de liefde.en dan op een goeie dag… gaan de mannen weer weg.tjongejongejonge!

Waarom je dit niet mag missen:de spelerij brengt grote stukken uit de literatuurgeschiedenis en maakt er verfrissend en toegankelijk theater van. Verwacht je aan een stevige tsjechovbewerking door peter de graef voor drie potige acteurs, hemzelf incluis. benieuwd hoe ze deze drie zusters op het toneel zetten.Met: Peter De Graef, Tom Van Bauwel en David Cantens | Regie: Paula Bangels | Tekst: A. Tsjechov | Bewerking: Peter De Graef | Kostuum: Christophe Coppens | Licht: Luc Peumans

www.despelerij.be

59

muziek | fenixx feniksHOfgrimbergen

do 28nOvember staand20u!

tHe van jets+ suppOrt

literatuur CCs

Vr 22 nOvember20.30u

geletterde mensenjosse de PAuW en corrie VAn ginsbergentickets: €18 - €16,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €17,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €12,50

josse de pauw werkt aan de opvolger van zijn boeken werk en nog; voldoende reden voor Be-houd de Begeerte om deze geletterde Mens op tournee te sturen met de nederlandse gitariste en componiste corrie van binsbergen. de pauw zat eerder al in geletterde Mensen, in 2002 met oscar van den Boogaard - ‘josse de pauw laat het woord vlees worden’ (gazet van antwerpen) –, en een jaar later met kees van kooten - ‘een rijk ge-vuld en geschakeerd optreden’ (de standaard). Met van Binsbergen maakte hij in 2010 de opera over de bergen. de chemie die toen voelbaar was, belooft het allerbeste voor deze 31e editie van geletterde Mensen.

Waarom je dit niet mag missen:dat josse de pauw naast een begenadigd acteur ook een steengoed auteur is, is algemeen bekend. laat je verrassen door nieuw nog niet gepubliceerd werk van een icoon van de Vlaamse podiumkunsten.

www.begeerte.be

tickets: €19 - €17,50 (65+) - €15(-21, dagstudent)abo 3: €18,50 - abo 6: €16 - abo 10: €15

sinds the van jets in 2004 het land overspoelden, zijn ze een vaste waarde geworden in het Belgi-sche muzieklandschap. hun eerste twee albums veroverden het publiek in geen tijd met een de-licaat maar uiterst geslaagd huwelijk van zoete schoonheid en rauw geweld. the future - in 2010 het meest gedraaide nummer op studio Brus-sel - groeide inmiddels uit tot een ware Belpop klassieker. ook de live-reputatie van the van jets schoot steil omhoog met stomende passages op ondermeer rock werchter en pukkelpop en tour-nees doorheen nederland, duitsland, scandina-vië en frankrijk. en nu dus ook het fenikshof!

Waarom je dit niet mag missen: the Van jets zijn levenslustig, speels, verleidelijk. de band gaat verder op het pad dat das pop en phoenix effenden met hun specifieke sound. blues, rock, maar ook eightiespop en hitsige funk, gospelkoortjes en hiphopbeats. kom met ons dansen in het Fenikshof!

60

© r

aym

ondD

akou

a

Waarom je dit niet mag missen:na minnevozen is dit een nieuwe coproductie met de opera van nantes. groots en meeslepend muziektheater i.s.m. met lokale koren en met het grimbergse basaltes als één van de basiskoren. choreografisch en theatraal georkestreerd op de unieke manier die we van dirk opstaele en zijn maten gewend zijn.

leporello is een gezelschap met een uitgesproken muzikale heartbeat. in de mengvorm van zang, dans, tekst en spel is ritme de bepalende factor. al meer dan dertig jaar gaat artistiek leider dirk opstaele zijn eigen gang. het laatste feest is een groots muzikaal-theatraal project waarbij leporello de hand reikt naar lokale zangkoren. opstaele gaat aan de slag met het oeuvre van anton tsjechov. op a capella muziek voor koor van kurt Bikkembergs en met een keure van leporello’s oudgedienden naast het koor, wordt het publiek meegenomen op een muzikaal-beeldende reis door het universum van de grote russische toneelauteur. in een reeks ‘tableaux chantants’ zien we de sleutelscènes van ivanov, de meeuw, oom wanja, drie zusters en de kersentuin als in een droom passeren. de meerstemmige gezangen van Bikkembergs vormen de ritmische leidraad voor een vijftigtal scènes die in elkaar overvloeien. de nadruk ligt op het melancholische, op de sehnsucht van tsjechovs universum, de ‘tsjechov blues’.

muziektheater CCs

zA 30nOvember20.30uinleiding om 20u

ensemble lepOrellOhet laatste feesttickets: €15 - €13,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €14,50 - abo 6: €12 - abo 10: €10,50

Met: Annelies Spanoghe, André Van Leuven, Andrea Bardos, Charlotte Deschamps, Dieter Verhaegen, Elise Steenackers, Gilles Le Roy, Koen Onghena, Machteld Timmermans, Mieke Laureys, Vital Schraenen, Wim Danckaert en koorleden | Regie en libretto: Dirk Opstaele | Compositie koorzangen: Kurt Bikkembergs | Muzikale leiding: Dieter Verhaegen | Kostuums: Koen Onghena | coproductie met Angers Nantes Opéra (F) | I.s.m. 30CC (Leuven), Cc Strombeek, De Warande (Turnhout), Koor en Stem, Amicantus (Heusden-Zolder), Basaltes (Grimbergen) en Laidos (Waregem)

www.leporello.be

dece

mbe

rTh

omas

Sw

olfs

| Vl

otte

pen

ner

en b

uurt

bew

oner

op

het d

ak va

n he

t Cc

62

Waarom je dit niet mag missen:zoals elk jaar brengen die goede lieve sint en zijn uitbundige pieten ook een bezoekje aan cultuurcentrum strombeek. We maken er alweer alweer één groot feest van voor jong en oud!www.desint.grimbergs.net

De Sinterklaashappening is een samenwerking met het gemeentebestuur Grimbergen en verschillende Grimbergse partners.

Van 2,5 tot 4 jaar: SINTERKLAASATELIERSvoor de jongste sinterklaasfans plannen we di-verse doe-ateliers in het teken van de sint. de 2,5 tot 4-jarigen kunnen samen met mama of papa deelnemen aan een verrassend programma op kleutermaat. Meer info over deze workshops volgt in een latere wegwijs.voor deze sinterklaasateliers kan enkel inge-schreven worden via tickets@ccstrombeek.be of op 02/ 263 03 43.

familie CCs

zo 1deCembervanaf 14u

sinterklaasHappening(2,5-4J: sinterklaasateliers / 4-10J: feest! met nette & kOrneel)€9 - €8 (Gezinsbond / abo 3-6-10)

het is een traditie: elke eerste zondag van december staat een vrolijk festival in het teken van de sint op de familiekalender van cc strombeek.naargelang de leeftijd van de kinderen kan je kiezen voor een alternatief programma, aansluitend voor iedereen voorzien we diverse animaties, een bezoekje aan de sint, een cadeautje én een lekker vieruurtje.

Vanaf 4 jaar: Feest! met Nette & Korneel de troubadours(met kinderkoor Scaletta)stel je eens voor dat sinterklaas niet meer in de winter zou komen maar in de lente... of dat de paaseieren worden gebracht in de zomer... wanneer nette en korneel ontdekken dat de feestendief alle feesten verplaatst heeft op de kalender besluiten ze de bewoners van feest-land te helpen en vertrekken ze op avontuur.feest! met nette en korneel is een wervelende theatershow vol muziek en humor voor kin-deren.Spel en zang: Lokke Dieltiens en Michaël Zanders, ensemble uit het kinderkoor Scaletta o.l.v. Krista Kolacny | realisatie poppen: Patrick Maillard (Theater Froe Froe) | algemene leiding: Stijn Kolacny (Scala)

vliegjemee.be

63

© K

unst

_Wer

k

© B

art_

Gri

eten

s

dans CCs

zA 7deCember20.30uinleiding om 20u

p.a.r.t.s.re: zeitungtickets: €22 - €20,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €21,50 - abo 6: €19 - abo 10: €17,50

in 2008 zochten choreografe anne teresa de keersmaeker en pianist alain franco samen met de rosas-dansers naar het wankele samengaan van muziek en dans, choreografie en improvi-satie, romantiek en ontluistering. zeitung is een fascinerend schouwspel waarin bewegingen de muziek ontmoeten met een opwindende en overweldigende vanzelfsprekendheid. in zeitung vinden muziek en dans elkaar niet vanuit een ge-lijkenis of parallel maar op de kruising van beide.

Waarom je dit niet mag missen:in 2013 biedt de p.a.r.t.s.Foundation, in samenwerking met haar gezelschap rosas, een eerste professioneel project aan voor jong talent van de school: re:zeitung. het gaat om een nieuwe versie van het onvergetelijke werk, deze keer geïnterpreteerd door een nieuwe generatie dansers: zes dansers van braziliaanse, Franse, marokkaanse en tunesische afkomst.Concept: Anne Teresa De Keersmaeker and Alain Franco | Choreografie: Anne Teresa De Keersmaeker | Dans: Louis Combeaud, José Paulo Dos Santos, Youness Khoukhou, Renan Martins de Oliveira, Radouan Mriziga, Mohamed Toukabri | Muziek: Johann Sebastian Bach, Anton Webern, Arnold SchönbergP.A.R.T.S. is een initiatief van Rosas en De Munt. De school wordt gesubsidieerd door het Ministerie van Onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap en krijgt aanvullende financiële steun van het netwerk Départs. Départs wordt gesteund door de Europese Commissie (Programma Cultuur).P.A.R.T.S.FOUNDATION is een initiatief van P.A.R.T.S. en Rosas ter ondersteuning van jonge dansers.

www.parts.be

dans CCs

Wo 4deCember20.30uinleiding om 20u

marC vanrunXt& arCO renzdiscografietickets: €13 - €11,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €12,50 - abo 6: €10,50 - abo 10: €10

discografie is een dubbele solo, gemaakt door de choreografen marc Vanrunxt en arco renz. Beide makers schrijven een solo voor danser rob Fordeyn en vervlechten dit materiaal tot één creatie. de verwantschap tussen beide oeuvres ligt in de aandacht voor verstilling en mysterie, in een volgehouden radicaliteit en precisie, met als doel: ‘schoonheid’ die raakt.artistieke dialogen vormen voor beiden een essentieel onderdeel van elke creatie. voor discografie nodigt vanrunxt, naast choreograaf arco renz, daniel Vanverre uit, om als klank-ontwerper de aanstekelijke disco beats en heftige synthesizerklanken uit de jaren tachtig te ontmantelen en te fragmenteren tot een eigen sound.

Waarom je dit niet mag missen:beide choreografen verscherpen de contouren van de dans en dagen ze uit. ze jagen de dansin de maalstroom van herinneringen aan dampende muziek en weten met een licht concept de dansante actie te vernieuwen!arco renz is (al) een graag geziene choreograaf in cc strombeek!iIdee: Marc Vanrunxt | choreografie: Arco Renz, Marc Vanrunxt | dans: Rob Fordeyn | klankontwerp: Daniel Vanverre | advies: Marie-Anne Schotte | licht, techniek: Stef Alleweireldt | productie: Kunst/Werk | coproductie: Kobalt Works | residentie: Stuk | met dank aan: Monty

www.kunst-werk.be | www.kobaltworks.be

64

Ik vertel van het zoeken, het willen en het strevenHet verlangen naar wat je niet hebt

en nooit zal krijgenIk vertel van het falen,

de schijnbaar juiste wegHet omkijken en schrikken van ‘t besef

Dat alles wel zin had,maar op een and’re manier

Dat wat jij dacht dat links was,eigenlijk rechts is

En wat jij dacht dat vooruitgang was,Eigenlijk een spiegel

Of beter nog,Een mooie zinsbegoocheling

En vooral,ja vooral,

hoplafaldera,Ja vooral,

het geluk dat op het einde wacht

Mathijs f scheepers speelt een voorstelling over doodsdrift, erosie, Michael jackson, heel hard willen, impasses, doorknippen, ijspralines en schansspringen. Maar vooral over een man die gelukkig is en hoe die dat geworden is.

theater CCs

Wo 11deCember20.30u

inleiding om 20u

skagen/matHijsf sCHeepers

garmisch-Partenkirchentickets: €15 - €13,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)

abo 3: €14,50 - abo 6: €12 - abo 10: €10,50

theater dOn bOsCO kerkbuizingen

Wo 11 > zA14deCember20.30u

zWarte WOud fOreversuzanne grotenhuistickets: €12Kerstactie: Kerstboom + voorstelling €25Organisatie: ‘t Vondel Halle, CC De Meent Alsemberg, Cc Strombeek, CC Westrand Dilbeek

wat als de wereld vergaat? Brengen we dan de laatste dagen door met het verzamelen van sur-vival skills, watervaste lucifers en corned beef? of verzamelen we vooruitzichten, hoop en lief-de? suzanne grotenhuis zorgt ervoor dat het einde van de wereld toch nog een knusse boel wordt. gewapend met sneeuwlaarzen, muts en sjaal bouwt ze een postapocalyptisch kerst-feestje. een locatievoorstelling met een flinke portie humor.

Waarom je dit niet mag missen:‘grotenhuis brengt tintelend, grappig en ontroerend locatietheater dat zijn eigen decor op een slimme manier uitspeelt. een voorstelling waar je spontaan van ontdooit.’ (de standaard)en zeg nu zelf: een voorstelling en meteen een kerstboom mee naar huis, is dat geen ‘offer you can’t refuse’ ?Een voorstelling van en met Suzanne Grotenhuis | dramaturgie: Selm Wenselaers | productie: Jessica Ridderhof | geluid: Senjan Jansen | geluidstechniek: Arnold Bastiaanse en Hamza Ghzili

www.zwartewoudforever.be

65

Waarom je dit niet mag missen:‘samen met zijn gitarist tim clement bezorgt mathijs ons een hartverwarmende avond. het publiek hangt aan zijn lippen en na afloop van de voorstelling vinden we het spijtig dat we naar huis moeten. We willen meer horen, alsof we op een witte kerstavond bij onze wijze grootvader aan het haardvuur op de knie zitten, luisterend naar verhalen uit een kleurrijk, romantisch verleden.’ (cjp)Tekst, concept & spel: Mathijs F Scheepers | Muziek & techniek: Tim Clement | Kostuum & decor: Barbara De Laere

www.skagen.be

humor/CaBaret CCs

do 12deCember20.30u

WOuter deprezhier is wat ik denk (herneming)tickets: €19 - €17,50 (65+) - €15 (-21, dagstudent)abo 3: €18,50 - abo 6: €16 - abo 10: €15

Beste publiek,over wat u mij de voorbije jaren misschien al zag doen op het podium: oké oké, we hadden ple-zier. Maar, sommige grappen maakte ik omdat ik graag wilde dat u me sympathiek vond, som-mige meningen verkondigde ik omdat ik hoopte dat u me een interessante slimmerik zou vinden, sommige bekken trok ik opdat u zou lachen: wat een bekken trekt die toch. wat ik voorstel voor de nieuwe show: oké oké, opnieuw plezier. Maar, dat ik die avond gewoon eens eerlijk zeg wat ik denk, als dat zou kunnen. let maar op, ik word door de jaren minder bang.gewoon eens eerlijk zeggen wat ik denk. tè wa ta tè!

Waarom je dit niet mag missen:over de cabaretshows van Wouter deprez is iedereen het roerend eens: een begenadigd verteller en publieksmenner eerste klas, aanstekelijk, ontwapenend, fantasierijk, grappig, kwetsbaar, echt en persoonlijk. snel reageren is de boodschap voor wie hem het voorbije seizoen heeft gemist!!Tekst en spel: Wouter Deprez | regie: Randall Casaer | techniek: Bruno Decock

www.wouterdeprez.be

66

© Marco Borggreve

Waarom je dit niet mag missen:het pianoduo mephisto, dat zijn de jonge pianisten katrijn simoens en john gevaert. in 2010 wonnen ze het internationale concours grieg te oslo en later datzelfde jaar het 5de concours international de piano à Quatre mains de Vlaberg. in 2011 won het duo de Vriendenprijs op het 11de internationaal kamermuziekconcours almere. in strombeek schitterden ze reeds als duo. nu brengen ze een orkest met zich mee: de veelbelovende belgische kamerfilharmonie.www.belgischekamerfilharmonie.bewww.pianoduomephisto.beIn samenwerking met GC De Muze van Meise en Cultuurfonds Noordrand

poulenc behoorde tot le groupe des six, een collectief van componisten dat in het begin van de 20ste eeuw een heel eigen stijl ontwikkelde. geïnspireerd door de ontwikkelingen in de lichte muziek (vooral dan in jazz) lieten ze hun artistieke aspiraties de vrije loop. dat is duidelijk hoorbaar in het concerto voor twee piano’s, waarin poulenc zich liet beïnvloeden door de concerti van Mozart, liszt en ravel, maar ook door de Balinese gamelanmuziek. sergei prokofiev kennen we van zijn ‘peter en de wolf’. hij schreef nog andere werken voor kinderen waaronder een bundel van twaalf pianowerkjes. wellicht werd hij hiertoe bewogen door zijn eigen opgroeiende kroost. zeven van die werkjes bewerkte hij tot het orkestrale summer day. het is muziek die tot de verbeelding spreekt.ook tot de verbeelding spreekt beethovens zesde symfonie. door het overwegend vrede-volle en lieflijke karakter kreeg ze de ondertitel ‘pastorale’ mee.

klassiek CCs

Vr 13deCember20.30u

belgisCHe kamerfilHarmOnieo.l.v. ben HaemOuts | solisten : pianOduO mepHistObeethoven - Poulenc – Prokofiev

inleiding om 20uTickets: €22 - €20,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €21,50 - abo 6: €19 - abo 10: €17,50

sergei prokofiev – Summer Day opus 65bFrancis poulenc – Concerto voor twee piano’s in d, FP 61ludwig van beethoven – Symfonie nr. 6 in F opus 68 ‘Pastorale’nn – Creatie

67

© G

reet

je V

an B

ugge

nhou

tfilmtheater CCW

Wo 18 deCember20.30uinleiding om 20u

berlinjerusalem - [holoceen #1] - 2003-2013tickets: €12,00 - €10,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €11,50 - abo 6: €10 - abo 10: €10

onthutsend stadsportret met live muziek. de stad jeruzalem, die drie wereldgodsdiensten herbergt, breidt zich voortdurend uit in de schaduw van haar monumentale architectuur. ze is een smeltkroes van tegenstrijdige belan-gen. alle breuklijnen komen er samen, in de na-vel van de wereld.afwisselende of synchroon geordende video-beelden geven de complexiteit van de stad weer. de Brusselse gitarist peter van laerhoven schrijft de soundtrack samen met plaatselijke muzikanten.

Waarom je dit niet mag missen:jerusalem[#1] was de eerste voorstelling van berlin in 2003. een nieuwe vorm van docudrama, een schot in de roos. tien jaar later keren de makers naar de stad terug, op zoek naar wat er veranderd is en naar wat er intussen met de geïnterviewden van toen is gebeurd. de voorstelling blijkt - jammer genoeg - nog steeds brandend actueel. jerusalem revisited.Concept: BERLIN [Bart Baele en Yves Degryse] | muziek: Peter Van Laerhoven

www.berlinberlin.be

Waarom je dit niet mag missen:theater zuidpool is berucht om zijn eigenzinnige interpretaties van klassieke werken. creaties als macbeth, kreon, lucifer en Faust… getuigen van een grote liefde voor de taal en een compromisloze hedendaagse visie. de vaste zuidpoolploeg wordt aangevuld met 4 rastalenten.Van en met: Sofie Decleir, Koen Van Kaam, Jorgen Cassier, Koen De Sutter, Ariane van Vliet, Anna Vercammen, Louis Van Der Waal.

phaedra is getrouwd met theseus, koning van athene. hun huwelijk is kinderloos. wanneer theseus langdurig afwezig is, wordt phaedra hartstochtelijk verliefd op haar stiefzoon hip-polytus. verteerd door passie besluit zij om hip-polytus de waarheid te zeggen…phaedra is bij het grote publiek vooral bekend geworden door euripides, seneca en racine. zuidpool kiest voor de versie van marina tsvetajeva, die wordt beschouwd als één van de grootste russische dichters van de 20e eeuw. een primeur, want haar tekst is nog nooit in het nederlands taalgebied opgevoerd. in de klas-sieke versies wordt phaedra vaak voorgesteld als een verbitterde intrigante. Bij tsvetajeva blijven zij en de andere personages moreel on-geschonden, verontrustend onschuldig zelfs…

theater CCs

zA 14deCember20.30uinleiding om 20u

zuidpOOlPhaedratickets: €15 - €13,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €14,50 - abo 6: €12 - abo 10: €10,50

68

ontBijtfilm CCs

zA 21deCember10u, ontbijt vanaf 8u30

mannetje maan (6+)Film: €5,50 - 5 (-12)Film + ontbijt: €9 (-12j) - €11,50 (volwassenen)

’s nachts kijkt Manneke Maan verlangend naar de wereld. hij zou er zo graag eens op bezoek gaan. op een dag grijpt hij zich vast aan de staart van een komeet en landt op aarde, in een bos met wel duizend kleuren. hij kijkt zich de ogen uit: wat een wonderlijk mooie planeet!op aarde is er een president die alles veroverd heeft wat er te veroveren valt. hij heeft nog maar één uitdaging: de maan! de president komt de bezoeker uit de ruimte op het spoor en Manneke Maan moet vluchten. intussen wor-den de kinderen ongerust: er is niemand meer die ’s nachts over hen waakt. waar is Manneke Maan heen?

Waarom je dit niet mag missen:beelden zo mooi dat je ze wilt inlijsten en nooit meer vergeten. de stem van louis armstrong vol jazzy weemoed. manneke maan is een animatiefilm zoals je er zelden één te zien krijgt. een oprecht “schoon” verhaal vol wijsheid en poëzie, naar een boek de drie rovers van tomi ungerer.Duitse animatiefilm van Stephan Schesch/ 2012/ 1u23

www.jekino.be/mannekemaan

muziek kerk beigem

do 19deCember20.30u

laïsMidwinter tales (kerktour)tickets: €19 - €17,50 (65+) - €15(-21, dagstudent)abo 3: €18,50 - abo 6: €16 - abo 10: €15

de dames van laïs zijn met hun gesmaakte cd’s, voorprogramma’s van onder meer luka Bloom en sting, platgespeelde festivalweiden van pink-pop, werchter, dranouter en vele andere in bin-nen- en buitenland… al lang geen onbekenden meer. na de tournee songs we embrace i.s.m. Maandacht, smaakte de samenwerking naar méér! daarom volgt in de winter een intieme laïs-kerktour.annelies, nathalie en jorunn brengen je warmte tijdens de koude winterdagen en laten zich hier-voor begeleiden door de sfeervolle klanken van hammond, cello en harp.

Waarom je dit niet mag missen :bekende laïsnummers, covers uit songs we embrace, nieuw materiaal en dit alles in verschillende talen: het zijn de ideale ingrediënten voor een gezellige avond in een uniek decor.drie engelachtige stemmen, jouw garantie voor een hartverwarmende avond.Van/met: Annelies Brosens, Nathalie Delcroix en Jorunn Bauweraerts: zang | Seraphine Stragier: cello, harp | Niels Verhees: hammond

In samenwerking met de Landelijke Gilde Beigem

vliegjemee.be

69

© DominiqueDierick

lezing CCs

zo 22deCember11u

CarOlyn CHristOv-bakargiev Worlding at docuMentA (13) 2012, in the state of the propositionalGrATIS mits inschrijven via tickets@ccstrombeek.be

na een spraakmakende lezing eerder dit jaar door jan hoet, ere-directeur van s.M.ak. en de Belgische curator van documenta 9 in 1992 haalt Museumcultuur strombeek/gent nu de ameri-kaanse carolyn christov-Bakargiev (1957) naar strombeek die vorig jaar een méér dan straffe docuMenta 13 organiseerde in kassel.ze was eerder directeur van het befaamde en fa-belachtige Museum castello di rivoli in de nabij-heid van het italiaanse turijn en was in 2008 cu-rator van de prestigieuze Biënnale van sidney!carolyn christov zal ons onderhouden over kunstenaars in de periferie, over globalisering, de rol van documenta en over de positie van de kunst in een wereld die sneller draait en kantelt dan we zelf kunnen geloven.

muzikale humor CCs

zA 21 deCember20.30u

de sCHedelgebOOrten Veel is mogelijk - hernemingtickets: €16 - €14,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €15,50 - abo 6: €14 - abo 10: €13

rep je naar de telefoon, of neem plaats achter je computer en reserveer kaartjes, meteen! want dit mag je voor geen geld ter wereld missen. na afloop kan je, helemaal opgeladen en bruisend van levensvreugde weer naar huis. en wat daar allemaal kan... het viertal brengt een kakelverse lading muzikale en visuele humor om duimen en vingers van af te likken. indrukwekkend smoe-lenwerk en ogenschijnlijk zeemzoete liedjes met een stevige hoek af!

Waarom je dit niet mag missen: met hun cabareteske popmuziek bezingen de schedelgeboorten al 20 jaar het leven op zo’n hilarische wijze dat het bij pers en publiek superlatieven regent. de grappige wendingen in hun liedjes, de verrassende clous, de muzikale spitsvondigheden zijn dé vitamines voor jouw geestelijke gezondheid.Met Wouter Van Lierde, Rik Tans, Danny Van Rietvelde en Francis Wildemeersch | Regie: Frans Van der Aa

www.deschedelgeboorten.be

Klas

bal

let v

an d

e Ge

mee

ntel

ijke

Acad

emie

voo

r Muz

iek,

Woo

rd e

n Da

ns G

rimbe

rgen

in d

e So

ensz

aal

janu

ari

familie CCs

Vr 3januari11u en 16u

tHeater de spiegelnest (9 maanden - 3 jaar)tickets: €8 - €7 (Gezinsbond, abo 3-6-10)Elk kind moet vergezeld zijn van één volwassene.

in een groot gezellig rond nest gaan een violiste en een zangeres op muzikale ontdekkingstocht. samen met de allerkleinsten zoeken ze de veilige nestwarmte op om hun ei uit te broeden, te dromen van eenden en te kwetteren als vogels. deze muzikale hoogvlieger verhaalt kleine momentjes vanuit het leven van vogels, het nestelen, eieren leggen, broeden, vallen en opstaan, dromen en uitfladderen. nest is een poëtische muziektheatervoorstelling die groeide uit caBan, de creatieve speelruimte en doeplek van theater de spiegel.

Waarom je dit niet mag missen:theater de spiegel is gespecialiseerd in muziektheater voor baby’s en peuters. acteurs en muzikanten spelen met figuren, ruimte, muziek én publiek. dit heerlijke samenspel leidt tot knusse en hartverwarmende voorstellingen. theater de spiegel stimuleert de nieuwsgierigheid, verwondering en fantasie.Van/met: zang: Inez Carsauw | viool: Astrid Bossuyt | compositie: Hanne Deneire | decor: Wim Vandevyver en Stef Vetters | regie: Karel Van Ransbeeck

www.despiegel.com

humor CCs

do 2januari20.30u

miCHael van peelVan Peel overleeft 2013eindejaarsconferencetickets: €14 - €12,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

heh… 2013? en u bent er nog steeds? drommels! heel de mensheid keek uit naar het grote einde. samen telden we af naar de apocalyps. 3… 2… 1…! en toen gebeurde er niets. we zijn historisch be-lazerd! in het ootje genomen door slimme marke-ting Maya’s. grondstoffen, olie, krediet, originele ideeën voor tv-programma’s: het is allemaal uit-geput! hier zitten we nu met een mondiale kater en een gigantische schoonmaak. wat nu? de succesvolle tournee van peel overleeft 2012, opgezet als een grootse finale voor het einde der tijden, bewierookt in de pers en uitgezonden door canvas en radio 1, krijgt een glorieus vervolg.

Waarom je dit niet mag missen:michael Van peel brengt stand-up comedy vanuit het perspectief “de wereld draait zot en ik wil er af!”. als therapie sleurt hij zijn publiek genadeloos mee in de waanzin van het bestaan. maar altijd met de glimlach natuurlijk. ‘Ware stand-up comedy, actueel en onbeschaamd...een zot die al lachend de waarheid zegt... het beste stand-up materiaal dat we dit jaar gehoord hebben.’ (de standaard)Tekst & Spel: Michael Van Peel | Eindregie: Wim De Wulf

www.michaelvanpeel.be

vliegjemee.be

© M

ario

n Ka

han

e

72

Waarom je dit niet mag missen:de snoek van sjestov is verteltheater is zijn puurste vorm. na de klein jowanneke-cyclus stapt johan petit opnieuw het podium op om een verhaal te vertellen. omdat het tijd is om, vijf jaar na klein jowanneke gaat dood, de staat van het leven op te maken. omdat dit verhaal verteld mòèt worden.Tekst, regie en spel: Johan Petit | Muzikanten: Benjamin Boutreur, Jonas Van den Bossche en Frans Grapperhaus

www.marthatentatief.be

de snoek van sjestov gaat over twee mensen die ontdekken dat ze dezelfde dingen mooi vinden. en daarom vrienden worden. Beiden willen ze de wereld anders doen draaien dan hoe hij draait. en dus besluiten ze om samen een toneelstuk te maken. de snoek van sjestov is een verhaal over vriendschap. over hoe je een vriend kan kwijt-raken en die vervolgens toch nog terug kunt vinden. een verhaal dat zich bedient van grote woorden als haat en vergeving. een verhaal over doodgaan ook.

theater CCs

Vr 10 januari20.30uinleiding om 20u

martHa!tentatiefde snoek van sjestovtickets: €15 - €13,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €14,50 - abo 6: €12 - abo 10: €10,50

muziek CCs

do 9januari20.30u

raymOnd van HetgrOeneWOudbijna volwassentickets: €25 - €23,50 (65+) - €20 (-21, dagstudent)abo 3: €24,50- abo 6: €21,50- abo 10: €20

raymond is geworden wat hij was: altijd al wij-zer en altijd jong! als jonge zestiger kan hij rijp aangrijpend zingen over het bestaan, maar liefst van al leeft de zanger zich uit, gaat hij er flink tegenaan. Bijgestaan door drummer ce-sar janssens, bassist Mich verbelen, pieter van Bogaert op orgel en accordeon en leander van het groenewoud, veelzijdige zoon van de vader en helemaal ingespeeld als jongste lid, toont raymond z’n woeste meerderjarigheid, zelf vol-groeid op gitaar, én mondig, met zijn onverbe-terlijke tekst. samen laten ze zich gaan.

Waarom je dit niet mag missen:de band beheerst het repertoire zo volkomen dat raymond zich avond na avond naar eigen goesting een nieuwe lijst kan dromen. de oudere jongere slaat z’n vleugels uit, tijd dat je op gaat passen, want raymond is back, en hij is bijna volwassen! Van/met: Raymond van het Groenewoud: zang, gitaar, keyboard | Leander van het Groenewoud: zang, keyboard, percussie |Cesar Janssens: drums | Mich Verbelen: bas | Pieter van Bogaert: hammond

© T

omC

lem

ent

73

74

© Ju

rgen

rog

iers

klassiek saCristie abdijkerkgrimbergen

Wo 15januari20.30u

franCis pOulenC (1899-1963)de lof der lichtheid | deel 1inleiding om 20utickets: €15 - €13,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €14,50 - abo 6: €12 - abo 10: €10,50

Francis poulenc - Sonate voor fluit en piano, opus 164Francis poulenc - Sonate voor klarinet en fagot, opus 32Francis poulenc - Sonate voor hobo en piano, opus 185 arthur honegger - Rapsodie germaine tailleferre - Sonate champêtre Francis poulenc - Sextet, opus 100

tijdens het seizoen 2013-2014 herdenken we de vijftigste verjaardag van het overlijden van Francis poulenc (1899-1963). poulenc was self-made man en meester van de lichte parodie en de melodie. de beste werken die hij naliet, vin-den we niet alleen in zijn vocale muziek maar ook in zijn kamermuziek. in dat laatste genre benutte hij vooral het spitante, burleske en le-vendige effect van de houtblazers. ook de muziek van zijn collega’s van le groupe des six wordt gekenmerkt door speelsheid en eenvoud. ze vertoont een mengeling van invloe-den van stravinski, satie en populaire muziek, zoals de amerikaanse jazz en de Braziliaanse samba.hoboïst piet van Bockstal en pianist yutaka oya hebben hun sporen nationaal en internationaal verdiend: de filharmonie, champdaction, en-semble Musiques nouvelles, ensemble Musi-ques nouvells, de Munt, ictus, arditti kwartet… ze omringen zich voor de gelegenheid met top-musici uit de jongere generatie.

muziek | fenixx CCs

zA 11januari20.30u

daanle franc belgetickets: €26 - €26 (65+) - €26(-21, dagstudent)abo 3: €26 - abo 6: €26 - abo 10: €26

daan verrast opnieuw met zijn zevende studio-plaat, het raak getitelde le franc Belge. zoals gewoonlijk kon het idee om een nieuw album te maken hem enkel bekoren als er een nieuwe rich-ting was, een avontuur, iets wat hij nog nooit eerder had gedaan. na indie, electro, rock, of klassieke in-timiteit werd het tijd eens terug te keren naar zijn eigen muzikale roots. ging hij met simple nog op zoek naar de roots van nummers uit zijn eigen repertoire, voor le franc Belge werden dat de geluiden van zijn kindertijd in de jaren ’70. de geluiden van parijs, het franse chanson en ‘le cinéma’, maar evenzeer de sound van rammelende rockkelders, epische westerns & roke-rige nachtclubs. deels in ‘t frans, deels in ‘t engels.

Waarom je dit niet mag missen:met le Franc belge draaft daan als de bastaard-zoon van Françoise hardy en lee marvin doorheen 40 jaar muzikaal erfgoed en voegt hij een razend spannend nieuw hoofdstuk toe aan zijn eigen muzikale toren van babel. een levendige en coole introductie van ‘how not to get bored by life’.Van/met: Daan Stuyven: lead vocal, gitaar, piano | Isolde Lasoen: drums, vocals | Jean-François Assy: bass, cello, contrabas, vocals | Jeroen Swinnen: piano, keyboards, vocals | Geoffrey Burton: gitaar | Jo Hermans: trompet, keyboards, vocals

© Je

an-L

uc T

angh

e

dans CCW

do 16januari20.30u

Cie ClaudiO bernardOusdumAs Palavrasinleiding om 20u tickets: €16 - €15 (+65) - €10 (-26)abo 3: €15,50 - abo 6: €13 - abo 10: €10,50

claudio Bernardo herwerkte usdum, zijn fel be-jubeld jeugdwerk uit 1991. het is geïnspireerd door het verhaal van de zoutmijnen van sodom en door de geschiedenis van de serra pelada, de legendarische goudmijn in het Braziliaanse ama-zonewoud. in die goudmijn leefden en werkten 40.000 ‘garimpeiros’, de armsten onder de Bra-zilianen. gedreven door de koorts van het goud. samen met Milton paulo schetst Bernardo het gevecht van twee mijnwerkers om te overleven in dit inferno. een verhaal van hoop, wanhoop, uitputting en verstikkende verlatenheid.

Waarom je dit niet mag missen:meegesleept door indiaanse gezangen en muziek van bach is usdum een duo van een tijdloze schoonheid, een combinatie van energie en verstilling, realistische en rauwe esthetiek in een uitgepuurde danstaal.usdum kreeg in 1989 de sacd prijs in brussel, voor de voorstelling l’assaut des cieux ontving claudio bernardo van de Franstalige pers de prijs voor de beste dansvoorstelling van 2009/2010. Choreografie: Claudio Bernardo | Interpretatie: Milton Paulo, Claudio Bernardo | Staging- en geluidsmontage: Luc d’Haenens | Muziek: Daniel Tursch | Licht: Marco Forcella | Kostuum: Estelle Wanson

I.s.m. Indigo et L’Atelier Sainte Anne

Met de steun van de Franse Gemeenschap van België - Service van de WBI dans

www.aspalavras.org

Waarom je dit niet mag missen:de lof der lichtheid biedt een unieke en éénmalige kans om de integrale voor kamermuziek met houtblazers en piano te horen van Francis Poulenc, in confrontatie met zijn collega’s van le groupe des Six. het geheel wordt verspreid over drie concerten in de regio.Van/met: Lieve Goossens, fluit | Piet Van Bockstal, hobo | Nele Delafonteyne, NN, klarinet | Bert Helsen, fagot | Eliz Erkalp, hoorn | Yutaka Oya, piano

Ook in deze reeks:

zo 23 februari | gc de oude pastorie, Kerkstraat 24, 1880 Kapelle-op-den-Bos (Nieuwenrode)De Lof der Lichtheid | deel 2 | Poulenc, Milhaud, AuricInfo & reservatie: GC de Oude Pastorie (T) 015/71 02 53

zo 30 maart | stadhuis VilvoordeDe Lof der Lichtheid | deel 3 | Durey, Auric, Poulenc, Tailleferre, Honegger, MilhaudInfo & reservatie: CC Bolwerk (T) 02/255 46 90

75

76

theater CCW

zo 19januari20.30ujuditH de jOOde, benjamin mOen, sanne vanderbruggenen lisa verbelenbog. een poging het leven te herstructurerentickets: €12 - €10,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €11,50- abo 6: €10- abo 10: €10

voor de eerste keer zelf je jas dichtritsendronken worden met je vriendeneen naam voor je kind zoekenouder worden en beseffen dat je over de helft van je leven bentnog ouder worden en voor de laatste keer sa-men naar vroeger verlangenhet zijn slechts enkele ervaringen die op beel-dende wijze beschreven worden in Bog., een voorstelling waarin vier jonge theatermakers een hele levensboog schetsen. ze vonden in-spiratie in hun eigen levens en in brieven die ze schreven met mensen om hen heen.

Waarom je dit niet mag missen:bog. probeert het leven te herstructureren. door uit te zoomen op de complexe veelheid van het bestaan. alsof je in een opstijgend vliegtuig ineens de structuren van de chaotische stad herkent. een herkenbare voorstelling met een prachtige tekst, door jonge honden gemaakt. het decor bestaat enkel uit de nagelaten dingen uit het huis en leven van mies regina van gemeren (1929-2013)Van en Met: Lisa Verbelen, Sanne Vanderbruggen, Benjamin Moen, Judith De Joode | Eindregie: Erik Whien | Dramaturgie: Roos Euwe | Productie: Anne Baltus | Muziek: mariothijs

Wereldmuziek eldOradOhumBeek

do 16januari20.30u

OrQuesta tanguedia Alfonsinatickets: €17 - €15,50 (65+) - €13,50 (-21, dagstudent)abo 3: €16,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €13,50

je kan moeilijk onbewogen blijven bij de muziek van orquesta tanguedia. het virtuoze sextet doorbreekt de grenzen van klassiek, folk, jazz en tango, en maakt van dit geheel een meeslepende vernieuwende mix. jarenlang dag na dag samen-spelen, bracht het sextet op een duizelingwek-kend niveau van componeren, arrangeren en performen: teder, klein en gevoelig maar even-goed verrassend eclectisch, onbeschaamd pas-sioneel en groot.Met alfonsina stelt orquesta tanguedia voor de eerste keer eigen composities voor. het sextet blijft vasthouden aan de traditie van de tango, maar creëert een origineel nieuw klankbeeld.

Waarom je dit niet mag missen:orquesta tanguedia bestaat uit zes topmuzikanten van eigen bodem, met expertise in verschillende genres, maar perfect op elkaar ingespeeld. een unieke, eigentijdse muziekervaring. niet te missen in het unieke kader van zaal eldorado te humbeek.Met: Karla Verlie: zang (Papillon, Kadril, Les Poupées Passionnées) | Gwen Cresens: bandoneon/accordeon (Arno, Raymond van het Groenewoud, Brussel Philharmonic, Trio Dor, Papillon) | Wietse Beels: viool (Narziss & Goldmund pianotrio, Trio Dor) | Hendrik Braeckman: jazzgitaar (Papillon, Brussels Jazz Orchestra, Catherine De la Salle) | Alano Gruarin: piano (Alano Gruarin Trio) | Ben Faes: contrabas (Wannes van de Velde, Raymond van het Groenewoud, Anima Eterna)

www.tanguedia.be

77

jazz eldOradOhumBeek

do 23januari20.30u

la femme belgedjangofollliestickets: €12 - €10,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €11,50 - abo 6: €10 - abo 10: €10

la femme Belge zag in 2007 het licht : bij nacht, op verlaten pleintjes en in rumoerige cafés in antwerpen. rik (viool), sam, frederic en geert (alle drie gitaar) deelden een passie voor de string jazz van de zigeunergitarist django rein-hardt, die in de jaren dertig de parijse boîtes op stelten zette. recent rolde filip erbij op contra-bas en gaf het kwintet extra gas. in eigen land stonden ze al op festivals als Mano Mundo, django liberchies, de gentse feesten en wintervuur; in het buitenland op festival d’avignon (f), wintertuinfestival (nijmegen) en gideon Music festival (groningen). in maart 2013 verscheen hun derde plaat supersized.

Waarom je dit niet mag missen:de gypsy jazz van django reinhardt en zaal eldorado in humbeek. het is de juiste muziek op de juiste plaats. Vanavond neemt de jonge belgische groep la Femme belge je mee naar het parijs van de jaren dertig. Verwacht je niet alleen aan ‘swingjazz’ maar ook aan flarden tom Waits, zigeunermuziek, blues, pop en occasioneel zelfs een snuifje latin.Van/met: Rik Sturtewagen, viool | Sam Coenegrachts, Frederic Evrard en Geert Van der Hallen, gitaar | Filip Vandebril, contrabas

Visuele humor CCs

Wo 22 januari20.30u

eriC kOller (nl)fire in the hole tickets: €14 - €12,50 (65+) - €11 (-21, dagstudent)abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

fire in the hole! vijf voor twaalf, zoek dekking! allemaal termen die dat ene moment aanduiden waarop niets meer te redden valt, waarop er geen weg terug is en je nog maar één ding kunt doen: je schrap zetten. een dramatisch moment dat verandert in keiharde comedy. koller laat zien dat niets menselijks ons vreemd is en dat wij toch proberen in paniek het tij te keren. hij weet de onvolkomenheden van de mens, onze moed-wil en misverstanden, met een toon hermans-achtige eenvoud tot een feest van herkenning te maken. fire in the hole gaat van angst tot hoop, van verdriet tot vechtlust, maar dankzij koller vooral van glimlach tot hilariteit.

Waarom je dit niet mag missen: eric koller maakt al geruime tijd woordeloos cabaret van een ongeëvenaard niveau. de altijd klungelige, slungelige, stuntelige koller stopt deze voorstelling vol met prachtige, humorvolle, fysieke, energieke miniatuurtjes. hij gebruikt alledaagse voorwerpen, waarmee hij knotsgekke maar herkenbare scènes bouwt. stuk voor stuk cartooneske ervaringen op de scheidslijn tussen tragiek en hilariteit.www.erickoller.nl

familie CCs

zA 25januari 19u

brOnksAnna (8+)tickets: €10 - €8,5 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €9,5 - abo 6: €8,5 - abo 10: €8

Boenk! daar is anna. anna is een bommetje, een roodharig bommetje met beentjes. anna snapt het niet en stelt “skwiljoenen” vragen. Mensen vinden dat lastig. ‘wist jij dat er w- en d-woorden zijn? en wist jij dat je achteruit kunt lopen tot aan de vraag?’. anna gaat niet de makkelijkste weg. ook niet de moeilijkste. anna gaat anna’s weg. na de vele tv- en filmrollen staat joke devynck nog eens op de planken. en nog wel in haar eigen theaterstuk anna, een voorstelling voor kinderen die ze maakte op vraag van jeugdtheater Bronks. ze wil vertellen over anna, een opgewekt, leergierig en heel eigenzinnig meisje…

Waarom je dit niet mag missen:‘anna is theater als actionpainting, een veelkleurig schilderspalet dat voldoet aan zowat alle verwachtingen die goed jeugdtheater vereist.’ (Wouter hillaert, de standaard). ook de kracht van de verbeelding floreert; devynck & kuppens knutselen een colafontein, schermen met hun schaduw... en dat leidt tot een fascinerend decor!tekst en regie: Joke Devynck | spel: Eline Cuppens, Joke Devynck | scenografie: Goele Maes

www.Bronks.be

theater CCs

Vr 24 januari20.30uinleiding om 20u

HOf van eededorstigtickets: €14 - €12,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

een groep vrienden staat op scène. ze zijn dorstig om op het leven losgelaten te worden. ze willen doen, doen, doen maar zijn gehinderd door een hoop vragen. de nacht klimt naar boven de vraagtekens vieren hoogtij het zijn jonge wolven die roepen naar de maan.dorstig gaat over het vraagstuk van het jong zijn. geïnspireerd door uiteenlopende teksten uit de literatuurgeschiedenis. hoelang kunnen we nog verwonderd blijven geraken? en willen we verhalen die waar zijn of is het genoeg als ze mooi zijn? hof van eede zoekt het uit en ver-bindt de uiterste ernst van de vraagstelling met de uiterste lichtheid van het spel.

Waarom je dit niet mag missen:hof van eede, het in 2011 opgerichte theatercollectief van de getalenteerde zussen Ans en louise Van den eede, debuteerde vorig seizoen met de alom geprezen voorstelling Waar het met de wereld naartoe gaat, daar gaan wij naartoe (TAz-kBC jongtheaterprijs 2012). dorstig is hun zeer geslaagde tweede voorstelling.Van en met Suzanne Grotenhuis, Simon de Winne, Ans Van den Eede, Louise Van den Eede en Freek Vielen | Coproductie: NONA, Theater aan Zee, met steun van Kunstencentrum CAMPO

vliegjemee.be

78

79

© H

enk_Jan

_Kamerbeek

CaBaret CCs

di 28januari20.30u

freek de jOnge (nl)circus Kribbetickets: €25 - €23,50 (65+) - €18 (-21, dagstudent)abo 3: €24,50 - abo 6: €21,50 - abo 10: €20

job kribbe is de eerste clown in zes generaties kribbe die niet van nature leuk is. de zoektocht naar het waarom voert hem langs een reeks schijnbaar toevallige gebeurtenissen. het koe-riertje van de tsaar, de dwerg die de indianen aanbad, de lilliputter die goebbels uitdaagde. zijn vader ontmoet in het kamp ebi de zigeuner met de beer en samen met Beppie touw begin-nen ze na de oorlog circus kribbe. dit alles cul-mineert tot het wonder van zwanowice. geen verhaal zonder context, geen context zonder verhaal.

Waarom je dit niet mag missen:het is alweer enkele jaren geleden dat Freek de jonge nog te zien was in cc strombeek. Freek is nu opnieuw op tournee in Vlaanderen! een avondje Freek ten voeten uit!‘circus kribbe is literair nadenkcabaret van een meester-verteller.’ (algemeen dagblad *****):‘circus kribbe is een sublieme voorstelling, tegelijk actueel en tijdloos.’ (trouw *****)www.freekdejonge.nl

rena

at D

e W

indt

| Er

e-vo

orzi

tter

Cul

tuur

cent

rum

Str

ombe

ek in

het

Tore

nlok

aal v

an h

et C

cfe

brua

ri

82

© Jo

ostv

ande

nBro

ek

we komen naar vlaanderenelke 3 jaar weer

voor het eerst was datmidden jaren 60

met wapperende broekenroze coltruien en hoeden

en iedereen speelde gitaarwe zongen liedjes voor de vrede

eigen taal en meisjesin kroegen zaaltjes en op pleintjes

we dronken al Belgisch bierdoor elkaar

altijd is dat zo geblevengoed

de broeken werden strakkerde truien overhemden

de hoeden kale hoofdenen niet iedereen speelt nog gitaar

de liedjes over vrede blevende eigen taal de meisjes

werden vrouwen moedersoma’s de zalen pleinen kerken

almaar vertrouwderhet bier werd water

en als er iets te vieren valtverandert dat in wijn

we werden ouderniet wijzer

de ogen blauwerhet zingen nog meer waar

hoe jong zou je zijnvraag ik me af

als je niet zou wetenhoe oud je bent.

muziek CCs

do 6 | Vr 7februari20.30u

Herman van veen (nl)Voor een kustickets: €35 - €35 (65+) - €35 (-21, dagstudent)abo 3: €35 - abo 6: €35 - abo 10: €35

theater CCW

zA 1februari20.30uinleiding om 20u

HOtel mOdern (nl) & artHur sauer de grote oorlog Ter herdenking van 100 jaar WOI

tickets: €14,00 - €12,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

het publiek ziet hoe op een miniatuurfilmset de landschappen van het westelijk front worden na-gebouwd met zaagsel, potgrond, roestige spijkers en peterselie. een vriendelijk akkerlandschap ver-andert geleidelijk in een giftige wond van modder. het resultaat is bijzonder realistisch. de teksten zijn getuigenissen en authentieke brieven van soldaten. praktische, soms intieme details maken de tekst aangrijpend. de beelden krijgen een live soundtrack met behulp van con-tactmicrofoons, vervorming en versterking. het afstrijken van een lucifer klinkt als ontsnappend mosterdgas. het is de monologue intérieur van een loopgraaf vol mensen.

Waarom je dit niet mag missen:hotel modern scoort wereldwijd met een versmelting van beeldende kunst, poppenspel, muziek, film en performance. in 2002 maakte arte een verfilming. ‘... a theatrical experience that is poignant, powerful and yet so simple that, at times, it brings tears to the eyes.’(the daily post)Voorstellingsconcept: Herman Helle | Geluidsconcept en live gerauschmacher: Arthur Sauer | Scenario en regie: Herman Helle, Pauline Kalker en Arlène Hoornweg | Spelers: Trudi Klever, Maartje van den Brink, Anouk Driessen, e.a. | Techniek: Joris van Oosterhout |Dank aan: Edwin van Steenbergen

www.hotelmodern.nl

83

dans CCW

zA 8februari20.30uinleiding om 20u door gloria carlier

giuliO d’annaParkin’sontickets: €16 - €15 (+65) - €10 (-26)abo 3: €15,50 - abo 6: €13 - abo 10: €10,50

in dit ontroerend duet verwerkt d’anna het ziekteproces van zijn vader tot een performance. parkin’son is het persoonlijke verhaal van een vader en een zoon, hun auto’s, hun muziek en hun lichamelijk contact. Maar bovenal vertelt de voorstelling hoe hun relatie is beïnvloed door vaders noodlot. stefano is 64, therapeut en heeft de ziekte van parkinson. giulio is 33, choreograaf en de zoon van stefano. het ene lijf belichaamt de toekomst, het andere het verleden. samen vertellen ze het verhaal over de unieke band tussen ouder en kind. hun lichamen spreken over zaken die nooit besproken zijn, hun monden delen herinneringen aan momenten van geluk en verdriet.

Waarom je dit niet mag missen:parkin’son is het persoonlijke verhaal van een vader en een zoon. een ontroerend duet over hoe hun relatie beïnvloed is door vaders noodlot. bij deze voorstelling over verleden, heden en toekomst blijf je niet onbewogen. parkin’son won de dioraphte prijs van de nederlandse dansdagen.Concept en choreografie: Giulio d’Anna (SNDO Amsterdam, 2009) | creatie, spel Giulio, Stefano d’Anna | regie- en productieassistent: Agnese Rosati | muziek: Maarten Bokslag | licht, decor, kostuum: Theresia Knevel, Daniel Caballero.

www.giuliodanna.com

Waarom je dit niet mag missen: herman Van Veen is zelden nog te zien in de kleinere theaters. Speciaal voor 40 jaar Cc Strombeek start hij zijn nieuwe theatertour bij ons. gelijktijdig vindt bij ons ook een tentoonstelling plaats van zijn beeldend werk.

hopelijktot ziens bij u in de buurt“voor een kus van herman van veen”herman van veen komt naar vlaanderen met al zijn muzikanten.

p.s.

“Voor een kus” is ook de titel van een expositie schilderwerk van Herman van Veen geïnspireerd op het gelijknamige gedicht. Ze is te zien van 6 februari tot en met 16 februari in Cc Strombeek

muziek CCs

do 6 | Vr 7februari20.30u

Herman van veen (nl)Voor een kustickets: €35 - €35 (65+) - €35 (-21, dagstudent)abo 3: €35 - abo 6: €35 - abo 10: €35

© K

urtV

ande

rEls

t

familie CCs

zo 9februari15u

Hetpaleisnog een danske (4+)tickets: €8 - €7 (Gezinsbond, abo 3-6-10)

doe jij een radslag? dan ik ook.durf jij een handstand? ik niet, maar ik kan wel drie minuten op mijn hoofd staan.een tuinfeest. onder de tafels spelen kinderen. drie meisjes met linten in het haar en hun mooiste schoenen aan. twee jongens met net gekamde haren en hun beste broek. ze springen en vallen, trekken en duwen, en plagen elkaar om het weer goed te maken.nog een danske is een woordeloze bewegings-voorstelling die op zoek gaat naar fysieke situaties tussen spelende kinderen, aan en onder de feesttafel. absurd en herkenbaar voor zowel kleine als grote mensen.Regie, soundscape: Manou Kersting | concept, choreografie: Birgit Kersbergen | dans: Marc de Pablo, Sylvie Huysman, Birgit Kersbergen, Riet Muylaert, Karel Tuytschaever

Waarom je dit niet mag missen:in 2009 maakten Birgit kersbergen en Manou kersting de bejubelde productie danske, geïnspireerd op verhalen en situaties van spelende kinderen. het succesverhaal van danske overtuigde hetpaleis om een vervolg te maken op dezelfde energieke en associatieve manier. nog een danske is een streling voor elk (kinder-)oog!www.hetpaleis.be

klassiek kerk sint-kWinten BarBierstraat 1, 1861 imde (meise)

zo 9februari11u!

benjamindieltjens (klarinet)

& il gardellinOlezing-concertDe bassetklarinet en de muziek van W.A. Mozart; een rare vogel of een uniek instrument?

tickets: €12 - €10 (65+) - €8(-21, dagstudent, academies Wemmel, Meise)abo 3: €10- abo 6: €10- abo 10: €10

benjamin dieltjens heeft zich verdiept in de lite-ratuur van Mozart voor bassetklarinet; een unieke klarinet met een specifieke constructie. Mozart componeerde zijn beroemde klarinetkwintet voor dit instrument, zijn vriend stadler bespeelde het. vandaag de dag wordt het instrument nog zelden bespeeld. Benjamin dieltjens neemt het publiek mee op sleeptouw in zijn verhaal over dit bijzonder instrument.na de pauze wordt het klarinetkwintet in a, kv 581 van w.a.Mozart integraal uitgevoerd op basset-klarinet samen met de musici van il gardellino.

Ook in deze reeks:lezing-concert | piet Van bockstal (hobo) & yutaka oya (piano) | Francis Poulenc en Le Groupe des Sixdo 14 november - 20.30u | sacristie abdijkerk grimbergenlezing-concert | toon Fret (fluit) & Veronika iltchenko (piano) | Een muzikaal literair portret van de Belle Epoque in Duitslanddo 24 april - 20.30u | sint-jan-de-doper kerk ossel

vliegjemee.be

84

85

© r

oger

Cre

mer

s

© K

oen

Bro

os

humor-CaBaret CCs

do 13februari20.30u

Wim Helsenspijtig spijtig spijtig (herneming)tickets: €17 - €15,50 (65+) - €12 (-21, dagstudent)abo 3: €16,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €13,50

toch spijtig van al dat geweld, en van de euro, en dat de economie achteruitgaat.spijtig ook van de bankencrisis, en dat er nog altijd mensen criminele feiten plegen om al-lerhande redenen, zoals bijvoorbeeld slecht karakter. Maar ook spijtig van dat religieus ex-tremisme, met al zijn ontploffingen en afgunst, en van politiek extremisme, en van dictators en verdrukking. en nu ik eraan denk: spijtig eigen-lijk dat politici zoveel met politiek bezig zijn in plaats van met ons. en wij zoveel met onszelf, en met al onze moeilijke problemen in plaats van… ja, in plaats van wat eigenlijk? in zijn nieuwe voorstelling lost wim helsen haast alle proble-men op. opgelucht en vrolijk verlaten de men-sen achteraf de zaal.

Waarom je dit niet mag missen:na het opzienbarend succes van zijn vorige soloprogramma’s is het onmogelijk om ongevoelig te blijven voor de verhalen die Wim helsen vertelt. bijtende humor is speciaal voor hem uitgevonden. zelf zegt hij dat zijn voorstellingen gaan over intimiteit en kameraadschap en godsvrucht en naastenliefde en romantiek.‘ik ken niemand die me tegelijk zo kan ontroeren en doen lachen en ook nadenken en zweten en gelukkig maken als Wim helsen.’ (marc didden in de morgen)Tekst en spel: Wim Helsen | Regie: Randall Casaer

www.wimhelsen.be

CaBaret CCs

Wo 12februari20.30u

nele bauWensik moet beter luisteren(première)tickets: €14 - €12,50 (65+) - €11 (-21, dagstudent)abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

Ik ben Nele. Mijn zuster heet Leen. Mijn vader ken-de maar vier letters. Ik heb een vriendin in Charles La rue. In Charlerloi. Juanita. Haar vader heet Juan en haar moeder Anita. Dat is zo. Ze kan daar niks aan doen. Ze heeft die naam gekregen bij haar ge-boorte. Wij verstaan mekaar heel goed. Ik spreek Frans tegen haar en zij spreekt Frans tegen mij. Voor de rest is alles in orde...in haar eerste solovoorstelling begeleidt nele Bauwens zichzelf op haar wurlitzer piano en brengt ze een eigenzinnige mix van ontroeren-de liedjes, sensuele chansons en felle bluesnum-mers. eigen werk vooral, met hier en daar een vergeten nederlandstalige parel. daartussen vertelt ze haar verhaal met een dosis rake tek-sten, grappige observaties en de nodige zelfspot. het resultaat is een persoonlijke stijl die zoet en poëtisch, maar tegelijk aanstekelijk geestig is.

Waarom je dit niet mag missen:nele bauwens acteert, zingt, danst, musiceert en dat liet zij al verschillende keren zien in o.a. de alpenzusjes, el tattoo del tigre en hormonia. Vorig seizoen speelde ze met lucas Van den eynde en tine embrechts de laatste editie van jukebox 2000. in ik moet beter luisteren staat nele bauwens alleen op het podium. omdat dat een keer moet. zij behaalde met een compilatie uit de voorstelling een plek in de finaleweek van het leids cabaret Festival 2013, en laat zich begeleiden door randall casaer en Wim helsen.

© S

teph

anVa

nfle

tere

n

klassiek saCristie abdijkerkgrimbergen

Wo 19februari20.30u

triO feniXheden en verleden in confrontatieinleiding om 20u

tickets: €15 - €13,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €14,50 - abo 6: €12 - abo 10: €10,50

ludwig van beethoven - Trio in Es, opus 3bohuslav martinu - Strijktrio nr 2 H 238ernst von dohnanyi - Sérénade in C, opus 10

onmiddellijk na de oprichting in 2006 werd het trio fenix geëngageerd door verschillende eu-ropese festivals en verzorgden zij meerdere radio-opnames. ook als musicus hebben de ver-schillende leden al een mooi parcours afgelegd. shirly laub was van 1998 tot 2005 één van de concertmeesters bij het royal philharmonic or-chestra in londen en tony nys was in diezelfde periode altviolist bij het Quatuor danel. karel steylaerts is actief als co-aanvoerder van het Brussels philharmonic orchestra.

Waarom je dit niet mag missen:een strijktrio is niet zo vaak op het podium te horen, en al zeker niet de muziek van martinu en von dohnanyi. ten onrechte. het is zeer inspirerende muziek, gekleurd door de eigen tsjechische en hongaarse roots. een knipoog naar haydn en beethoven is overduidelijk aanwezig.Van/met: Cherly Laub, viool | Tony Nijs, altviool | Karel Steylaerts, cello

i.s.m. WAG

www.triofenix.be

muziektheater CCs

Vr 14februari20.30uinleiding om 20u

braakland/zHebilding & de QueesteAngsttickets: €15 - €13,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €14,50 - abo 6: €12 - abo 10: €10,50

na het succesvolle ‘eerste boek’ uit het twee-luik hebzucht & angst, werpt theatermaker stijn devillé zich nu op de angst die de wereld teistert sinds de val van de banken. de angst die om zich heen grijpt op de beurzen, in de politieke hoofd-kwartieren, de kabinetten, de commissies. Maar ook de angst van vele mensen op straat in de euro-pese steden. ‘het tweede boek’ angst start, waar hebzucht eindigt. Blikt weg van de financiële we-reld en zoomt in op de rest van onze samenleving. devillé neemt zich voor een politieke thriller te schrijven, die de tijd op de staart poogt te trappen.

Waarom je dit niet mag missen:generatiegenoten braakland/zhebilding (leuven) en de Queeste (hasselt) volgen elkaars werk al lang op de voet. Voor angst vinden braakland/zhebilding en de Queeste elkaar in hun liefde voor actuele en maatschappelijke thema’s, voor documentair materiaal, voor het samengaan van muziek en theater, maar vooral in hun liefde voor sterke spelers. Spel: Tom Van Bauwel, Tom Ternest, Michaël Pas, Bram Van der Kelen, Sara Vertongen & Simone Milsdochter | muziek: Bert Hornikx | tekst & regie: Stijn Devillé | dramaturgie & research: Els Theunis, Christophe Aussems, Stijn Devillé & Alexander Schreuder

www.braakland.be | www.dequeeste.be

86

87

©EricGrundman

jazz CCs

do 20februari20.30u

triO grandegelukkige verjaardag!tickets: €12 - €11,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €11,50 - abo 6: €10 - abo 10: €10

de fundamenten voor het trio grande werden ge-legd in het trio Bravo met Michel debrulle, Michel Massot en fabrizio cassol. wanneer deze laatste in 1992 vertrekt om zich volledig op zijn groep aka Moon te richten, vinden debrulle en Massot een nieuwe spitsbroeder in de franse saxofonist laurent dehors en is het trio grande een feit. trio grande jongleert op een vindingrijke manier met elementen uit jazz, klassiek en cabaret. hun muziek is vaak grillig en sensueel, maar ook ele-gant. je hoort dwarse klanken en ongewone rit-mes, maar bovenal is de muziek heel toegankelijk en zeer meeslepend.

Waarom je dit niet mag missen:in 2008 en 2012 ontving trio grande de octave de la musique in de categorie ‘beste jazz–cd van het jaar’. Volgend seizoen viert de groep zijn 21ste verjaardag. redenen genoeg om de band met zijn zinnenprikkelende muziek naar strombeek te halen!Van/met: Michel Debrulle, drums, percussie | Laurent Dehors, saxofoon, klarinet, doedelzak, mondharp, harmonica | Michel Massot, tuba, trombone

www.collectifdulion.com/bands_trio_grande.php

theater CCW

do 20februari20.30u inleiding om 20u

tHeater malpertuis lenztickets: €14,00 - €12,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent)abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

een jong kunstenaar laat in grote onrust familie en werk achter en trekt zich terug in een berg-dorp, waar hij logeert bij een dominee en diens vrouw. Met wisselend succes probeert hij zijn le-ven terug op orde te krijgen. Maar dat lukt steeds minder…als de waanzin hallucinante proporties aanneemt, stuurt de dominee hem terug naar zijn familie.de schriftuur van de jong gestorven succes auteur georg Büchner is een kapstok voor de grote vra-gen over leven en dood en precies daarom een kolfje naar de hand van regisseur piet arfeuille, die met zijn repertoireregies filosofische vragen wil oproepen.

Waarom je dit niet mag missen:de Woyzeck die arfeuille eerder regisseerde in nederland werd door de pers unaniem bestempeld als nagenoeg perfect. hij belooft in zijn bewerking van lenz een intense en visueel indrukwekkende voorstelling te maken waarin beeld, tekst en muziek samen het verhaal zullen vertellen.Tekst: Georg Büchner | Tekstbewerking en regie: Piet Arfeuille | Spel: Mieke De Groote, Thomas Janssens, Jorre Vandenbussche

www.malpertuis.be© SvenVanrossen

©Je

nife

r Bar

toli

© Alwin Poiana

muziek CCs

zo 23februari20.30u

HeatHer nOva (uk)An intimate acoustic evening with heather novatickets: €28 - €26,50 (65+) - €22,50 (-21, dagstudent)abo 3: €27,50- abo 6: €24- abo 10: €22,50

heather nova, geboren als heather allison frith (Bermuda, 6 juli 1967), reist als kind met haar fa-milie van her naar der. onderweg luistert ze ge-boeid naar de muziekcassettes van haar ouders. het zal je niet verbazen dat de muziekmicrobe haar dan al te pakken heeft. ze start met inten-sieve gitaar- en compositielessen en verhuist op haar 16de naar de vs. eens afgestudeerd ver-huist ze naar londen en waagt ze haar kans in de muziekwereld. algauw vindt ze de weg naar het publiek, dat onmiddellijk valt voor haar kristal-heldere stem. haar muzikale invloeden reiken van the Beatles tot neil young. het londense clubcircuit laat ze voor wat het is wanneer ge-vestigde waarden haar uitnodigen als support-act en de grotere concertzalen haar natuurlijke biotoop worden.

Waarom je dit niet mag missen: heather nova heeft een geweldige carrière uitgebouwd en hoeft zich helemaal niet meer te bewijzen. Voor deze show toert ze als duo samen met arnuld lindner. een concept dat in het verleden zijn succes al meer dan eens bewezen heeft.Met: Heather Nova: zang, gitaar | Arnulf Lindner: bas, cello, gitaar, backing vocals.

dans CCs

Vr 21februari20.30uinleiding om 20u

emiO greCO / iCk amsterdamdouble Points: Verditickets: €17 - €15,50 (+65) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €16,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €13,50

double points: verdi geeft een vrouwelijke en lichamelijke stem aan drie heldinnen uit de ita-liaanse opera. de choreografen blazen nieuw leven in guiseppe verdi’s prima donna’s. in deze ‘dansopera’ werpen drie heldhaftige vrouwen de sociale verwachtingen over boord: violetta uit la traviata, giovanna uit giovanna d’arco en desdemona uit othello. onvervulde verlangens, onbeantwoorde liefdes en een onverwacht lot. double points: verdi vertaalt deze opera-thema’s naar een spektakel dat voorbij de gren-zen van dans en opera gaat.de muziek is gebaseerd op originele audio-opnames van diva’s zoals Maria callas, renatatebaldi en joan sutherland.

Waarom je dit niet mag missen:na een succesvol onderzoek naar de betekenis van het fenomeen ‘boksen’ in relatie tot de man en zijn lichaam in rocco (‘meest indrukwekkende dans-productie’ 2012 en ook eerder in strombeek) gaat double points: Verdi aan de slag met het potentieel en de natuur van het vrouwelijke lichaam.Choreografie: Emio Greco en Pieter C. Scholten | Concept en vormgeving: Pieter C. Scholten | Performers: Neda Hadji-Mirzaei, Suzan Tunca en Kelly Hirina

ICK Amsterdam is het Stadsgezelschap Dans van Amsterdam en wordt ondersteund door het Fonds Podiumkunsten en de Gemeente Amsterdam.

www.ickamsterdam.com

88

89

© H

erm

an_S

orge

loos

© Esth

er de Boer

theater CCs

do 27februari20.30uinleiding om 20u

tristerO/transQuinQuennalcoalitiontickets: €15 - €13,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €14,50 - abo 6: €12 - abo 10: €10,50

Hebt u thuis rookdetectors?Kent u het nummer van het antigifcentrum uit het hoofd?Versnelt u als het verkeerslicht op oranje springt?Hebt u jodiumtabletten in huis?ook al leven we in een maatschappij die ons doet geloven dat we alles kunnen voorkomen en con-troleren, toch blijkt elke minuut van de dag er-gens het tegendeel waar te zijn. altijd en overal is er gevaar. Behalve misschien in het theater. de plek waar alles voor jou wordt geregeld. je laat je ticket scheuren. je gaat zitten. je kijkt en luistert met de comfortabele zekerheid dat alles wat getoond wordt, tot in de kleinste details gerepe-teerd werd. zelfs het onvoorziene...

Waarom je dit niet mag missen:‘coalition ontplooit zich voor de verraste ogen van het publiek tot een knap gestructureerd en ironisch stuk theater dat onze weerloosheid tegenover maar evengoed onze “gewenning” aan rampen met flair en scherpzinnigheid op de korrel neemt.’ - knack‘coalition is tristero op zijn best.’ - de standaardSpel: Bernard Breuse, Miguel Decleire, Kristien De Proost, Youri Dirkx, Stéphane Olivier, Peter Vandenbempt | M.m.v. : Vladimir Léon en Julien Roy

Voorstelling in het Frans en het Nederlands (boventiteld)

www.tristero.be

theater CCW

Wo 26februari

19.30u

de tOneelmakerij &firma rieks sWartede storm (8+)tickets: €12,00 - €10,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent) - €6,50 (-12)abo 3: €11,50 - abo 6: €10 - abo 10: €10

een weergaloos verhaal over wraak en verge-ving, dat zich afspeelt op een magisch eiland waar niets is wat het lijkt, zelfs de vreselijkste storm niet. een meeslepend totaalgebeuren met spelers, poppen, spullen, liederen, een elf en een duivelskind. de oude tovenaar prospero was ooit de machtige hertog van Milaan, tot hij werd verstoten door zijn eigen broer antonio. nu leeft hij met zijn dochter Miranda, luchtgeest ariel en calibaan het duivelskind op een onherberg-zaam eiland ver weg van stad en land. op een dag vaart het schip van zijn broer langs…shakespeare voor het hele gezin.

Waarom je dit niet mag missen:een meeslepende regie van liesbeth coltof, een magische vormgeving van rieks swarte en bovenal een glansprestatie van acteur/verteller peter de graef. de storm won 3 theaterprijzen en stond op het nederlands theater Festival.‘niemand (boven de 8) mag deze ‘storm’ van shakespeare missen’ - Volkskrant Tekst: William Shakespeare| bewerking: Liesbeth Coltof, Rieks Swarte | regie: Liesbeth Coltof | spel: Tjebbo Gerritsma, Peter de Graef, Rogier in ‘t Hout, Ferdi Janssen, Mira van der Lubbe, Lykele Muus en Chiem Vreeken | dramaturgie: Annemarie Wenzel | regie–assistent: Daniël van Klaveren | decorontwerp: Rieks Swarte

www.toneelmakerij.nl

90

© raymond_Mallentjer

muziek CCs

Vr 28februari20.30u

pieter embreCHtsApenbloed & engelengezang (première)tickets: €22 - €20,50 (65+) - €17,50 (-21, dagstudent)abo 3: €21,50 - abo 6: €19 - abo 10: €17,50

het nederlandstalige werk van pieter embrechts als songsmid groeit al jaren. in 2004 verscheen zijn eerste nederlandstalige album Maanzin. het werd door pers en publiek zeer warm onthaald.Maar het bloed kruipt waar het niet kan gaan en pieter is als veelzijdig maker een man met vele liefdes: theater ( o.a. de kakkewieten), tv-reeksen ( canvas ‘Man over woord’, ketnet ‘w@=d@’ en ‘Mijn sport is top’) en muziek (el tattoo del tigre). de voorbije jaren speelde pieter met zijn prach-tige ‘little bigband’ the new radio kings op vele vlaamse podia met groot succes. Maar steeds keerde diezelfde vraag van het publiek weer: ‘wanneer ga je nog eens op tour met je neder-landstalige repertoire?’ het leek er alsnog niet van te komen, maar nu is het zo ver!

Waarom je dit niet mag missen:in het voorjaar van 2014 zal pieter samen met een bende weergaloze, bezielde muzikanten-vrienden zijn oud en nieuw nederlandstalige repertoire weer leven in blazen op de Vlaamse podia. beleef bij ons de première!Van/met: Bezetting van 7 muzikanten, namen worden later aangekondigd!

theater CCW

Vr 28februari20.30u

Het banketdr szvo (11+)tickets: €12,00 - €10,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent) - €6,50 (-12)abo 3: €11,50 - abo 6: €10 - abo 10: €10

waar dokter szvo verschijnt, stromen de mensen toe. de geniale oogdokter.zijn kar duikt overal op, onverwacht en wonderlijk.de knappe dokter en zijn nichtje irina geven de mensen prachtige nieuwe ogen. de beste kijkers.dokter szvo zorgt voor opwinding over wonderlijke nieuwe uitvindingen. ook voor angst : de angst dat diezelfde uitvindingen onze kwetsbare levens zul-len overnemen en beheersen. een voorstelling waarin bizarre omstandigheden aanleiding geven tot grote levensvragen, grappig geklungel en overweldigende emoties.

Waarom je dit niet mag missen:spannende en grappige herkenbare figuren in een vreemde wereld van wetenschap en verbeelding. het banket maakt sterke voorstellingen met een frisse kijk op de wereld, bv. Vaders en eieren of het land is stil. drie schitterende acteurs wagen zich aan een hedendaags sprookje. neem je kind (11+) mee.Tekst: Brechtje Louwaard en Tristan Versteven | Spel: Stefaan Degand, Brechtje Louwaard en Tristan Versteven | Decor: Jean Block, Frank Daniëls ERCOLA | Licht: Thomas Cuyckens | Kostuum: Hannah Chebaro | Affiche: Nick Andrews | Coproducent: CC Mechelenwww.hetbanket.be

Men

eer e

n m

evro

uw P

utte

man

s | Tr

ouw

e be

zoek

ers k

lass

ieke

con

cert

en va

n he

t Cc

in d

e sa

cris

tie

van

de a

bdijk

erk

Grim

berg

enm

aart

© M

ike

Stee

gman

s

theater CCs

Wo 5maart20.30uinleiding om 20u

skagenAlles van evatickets: €17 - €15,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €16,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €13,50

eva, lieftallig, jong en theatergroepie, aanbidt Margot, gevestigde ster aan het theaterfir-mament. iederéén aanbidt Margot, die echter vooral in de clinch ligt met haar vijand: de tijd. rimpeltje na rimpeltje zet die zijn handtekening in haar gelaat, wat Margot onzeker, en bijgevolg onhandelbaar maakt. eva probeert in Margots entourage door te dringen en klimt dankzij haar charmes snel op tot ‘personal assistant’ van de ster. Maar wat eerst toewijding leek, zou wel eens meedogenloze ambitie kunnen zijn...alles van eva gaat over mateloze ijdelheid, niets-ontziende eerzucht en onstilbare honger naar aandacht en liefde van het publiek.

Waarom je dit niet mag missen:na ccc, de vette jaren zijn voorbij, waarin skagen de drijfveren, maar ook het failliet van de terroristische beweging op genuanceerder wijze aankaartte, gaat alles van eva (ook) over machtsspelletjes achter de schermen, gekonkel en listigheid, zoals je ze overal vindt, van in de coulissen van het theater tot in de coulissen van de werkelijkheid. Tekst: naar ‘Wisdom of Eve’ van Mary Orr | Concept, bewerking, regie en spel: Korneel Hamers, Mathijs F Scheepers, Clara van den Broek, Barbara Sarafian, e.a. | Kostuums: Barbara De Laere | Productieleiding: Inge Lauwers | Techniek: Jeroen Wuyts, Bram Smans, Tim Clement

www.skagen.be

muzikaal CaBaret CCs

zA 1maart20.30u

lankmOedstilttickets: €14 - €12,50 (65+) - €11 (-21, dagstudent)abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

lankmoed. eén van de mooiste woorden uit de nederlandse taal, waarvan iedereen vergeten is wat het betekent. lankmoed is barmhartig, edelmoedig, zeer geduldig, genadig, meegaand, tolerant, verdraagzaam en zacht. Maar af en toe vergeet ook lankmoed wat het zelf is en laat het zich gaan in zijn tegengestelde. lankmoed, dat zijn jan geubbelmans en peter van ewijk met elk hun zeer specifieke visie op het leven. dat verschil komt ook tot uiting op het podium, en zorgt voor een unieke dynamiek van tekst en muziek. in stilt weigeren jan geubbelmans en peter van ewijk met de huidige maatschappij mee te ver-snellen. en terwijl ze zo spijbelen van het leven, proberen ze zich - kinderlijk naïef - een beeld te vormen van de normen en waarden van onze hysterische beschaving.

Waarom je dit niet mag missen:in 2011 won lankmoed de publieksprijs van het prestigieuze comedy-festival cameretten. ‘het Vlaamse duo lankmoed beschikt over heel wat podiumervaring. gelijk bij de opening wordt snel duidelijk waar de kracht zit van dit duo. prachtige samenzang en teksten die lief en teder beginnen maar gaandeweg het lied vele graden draaien en een grimmige, bijna zieke twist krijgen.’ (juryrapport cameretten 2011)Tekst & spel: Lankmoed/ Coach: Mich Walschaerts (Kommil Foo)

www.lankmoed.be

92

© F

ilipN

audt

s

humor CCs

Vr 7maart20.30u

an nelissenMoedermonoloogtickets: €17 - €15,50 (65+) - €13.50 (-21, dagstudent)abo 3: €16,50 - abo 6: €14.50 - abo 10: €13.50

an nelissen heeft een patent op succesvolle voorstellingen over belangrijke momenten in een vrouwenleven. Moedermonoloog is wel-licht haar meest persoonlijke show. zij brengt de andere kant van het moederschapverhaal: over de kinderen die we maakten, met nieuw samengestelde gezinnen, met politiek correcte kinderopvang, met het lege-nestsyndroom, met de overgang van moederschap naar schoonmoe-derschap, met wat we van onze moeders geleerd hebben en wat we wilden dat we niet van hen ge-leerd hadden. kortom: met alles waar niemand aan durft te denken, maar waar an wel openhar-tig over kan zijn, omdat ze het zelf beleefd heeft.

Waarom je dit niet mag missen:met moedermonoloog keert an terug naar de kern van haar werk: authentiek en herkenbaar vertellen, grappen met inhoud en het relativeren van de scherpe randen van het leven.‘absolute aanrader voor alle moeders en iedereen die zijn/haar moeder beter wil leren kennen. grappig, ontroerend en waarachtig. Wellicht het beste wat ze al gemaakt heeft.’ (karel michiels in de standaard)Tekst: An Nelissen & Peter Perceval | Regie: Peter Perceval | Spel: An Nelissen

www.annelissen.com

muziek CCs

do 6maart20.30u

luCas van den eynde,jan de smet, barbaradeX & nele gOOssensKleinkunsteiland - humor was nooit ver wegtickets: €22 - €20,50 (65+) - €18 (-21, dagstudent)abo 3: €21,50 - abo 6: €19 - abo 10: €18

alles in de muziek keert nog wel eens een keer-tje terug. de betere nederlandstalige songs zijn eigenlijk nooit weg geweest. daarom is klein-kunst springlevend! na het succes van de vorige tournees, nemen we je met kleinkunsteiland opnieuw mee in een totaalprogramma met een waaier van muzikale en tekstuele pareltjes. twee vrouwen, twee mannen, alle vier met een onweerstaanbaar charisma, staan opnieuw te trappelen om je mee te slepen met parels van vroeger en nu. hun eigenzinnige en geestige in-terpretaties laten niemand onberoerd. Met als thema ‘humor in de kleinkunst’ zullen songs van toon hermans, de nieuwe snaar, kommil foo, wim sonneveld enz. zeker de revue passeren.

Waarom je dit niet mag missen:Wil je meegaan in de sfeer van deze nostalgische liedjescarrousel?Wil je ze allemaal nog eens terughoren, die stemmige en humoristische liedjes van toen? ‘kleinkunsteiland’ geeft je daartoe de kans. Met: Jan De Smet, Barbara Dex, Nele Goossens, Lucas Van den Eynde en 4 muzikanten o.l.v. Ivan Smeulders

92 93

94

Waarom je dit niet mag missen:de tijd bouwt consequent verder aan een oeuvre waarin tekst en taal centraal staan. op meesterlijke wijze slaagt het erin om klassieke thema’s op die manier te actualiseren. dit keer met ‘bloederig’ resultaat…Regie: Lucas Vandervost | met: Bien De Moor, Suzanne Grotenhuis, Tanya Zabarylo, Wim Danckaert, Lucas Vandervost, Cootje Veelenturf en Michael Vergauwen

dirk roofthooft en diederik de cock gaan met dit verhaal van Marguerite duras op zoek naar de talige muzikaliteit van een broeierige dag waarop een vrouw een besluit nam. roofthooft is virtuoos in taal, de cock doet geluid stil spre-ken. een experiment met klankkleuren van akoestische instrumenten. een geïmproviseerd schilderij, gekleurd met taal en muziek. Met piet rebel, Bl!ndman-saxofonist, live.

Waarom je dit niet mag missen:‘zoals we roofthoofts solowerk kennen, springen ook hier de secure timing en sde soepele dosering van zijn vertelstijl in het oog. liefhebbers van clan die nu pas zijn theaterwerk leren kennen, zullen ontdekken dat je ook in de waterafsluiter aan roofthoofts lippen hangt.’ (de standaard)Acteur: Dirk Roofthooft | Regisseurs: Diederik De Cock, Dirk Roofthooft | Tekst: Marguerite Duras en Dirk Roofthooft | Saxofoon: Piet Rebel | Muziek: Diederik De Cock, i.s.m. Piet Rebel | Geluidsdecor Diederik De Cock | Video: Dirk Roofthooft | Songteksten Dirk Roofthooft | Geluid Lieven Callens | Licht: Diederik De Cock, Jaap Toet en Kris Vanneste | Gitaar en drum: Diederik De Cock

www.transparant.be

theater CCs

Wo 12maart20.30uinleiding om 20u

de tijddraculatickets: €15 - €13,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €14,50 - abo 6: €12 - abo 10: €10,50

nooit had de westerse mens het zo goed, nooitvoelde hij zich zo slecht. we zijn te alwetend, te geavanceerd, te ironisch, te bijdehand, te post-alles voor een oubollige term als geluk. het avondland is moe. zijn bewoners voelen zich leeggezogen. welk monster is daar de oorzaak van? als we in de spiegel kijken, zien we alvast onszelf niet. in 1897 schreef tsjechov oom wanja met de pen. Bram stoker schreef in datzelfde jaar dracula met een typemachine. de roman is een verzameling van brieven, krantenknipsels, fragmenten uit dagboeken, spoorboekjes, kookboeken, reisgidsen. detijd maakt met een eigen verzameling een hedendaagse dracula.

muziektheater CCW

zA 8maart20.30u inleiding om 20u

muziektHeatertransparant/dirk rOOftHOOftde Waterafsluitertickets: €18,00 - €16,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent) abo 3: €17,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €12,50

op een hete zomerdag sluit een ambtenaar van het waterleidingbedrijf het water af bij een ge-zin in armoede. de vrouw zegt niets, maar die-zelfde avond gaat ze met haar man en kinderen op de rails van de tgv liggen.

95

© M

arco

Mer

tens

humor CCs

do 13maart20.30u

Henk rijCkaertzwermtickets: €14 - €12,50 (65+) - €11 (-21, dagstudent)abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

Misschien heb je ooit al eens een zwerm spreeu-wen gezien. of ben je ooit door een zwerm don-dervliegjes gefietst. de schichtige sierlijkheid waarmee een zwerm beweegt. hoe de zwerm plots van richting verandert zonder dat één vo-gel piept. niemand zit aan het stuur, niemand bepaalt de richting. en toch gaan ze allemaal dezelfde kant uit. in de zwerm bepaalt tegelijk iedereen én niemand waar het naartoe gaat. zo is het ook met ons. niemand zit aan het stuur, het heeft geen zin te schreeuwen naar de chauf-feur: ‘naar links!’. want niemand is de chauffeur en we zijn het allemaal. wij … de zwerm.

Waarom je dit niet mag missen:henk rijckaert is sinds het dolle succes van de tv-reeks zonde van de zendtijd een absolute smaakmaker bij het grote comedypubliek. zijn avondvullende theatervoorstelling neemt je mee in de aparte gedachtekronkels en observaties van deze uiterst sympathieke komiek! ‘het mag soms ook iets meer zijn, iets anders, iets wat de hersenen uitdaagt en nieuwe lachspieren aan het werk zet. larderen met enkele liedjes en elektronische spitsvondigheden, en zo verzekert rijckaert zich van een vaste plaats in de kopgroep van de comedy.’ (de standaard)www.henkrijckaert.be

dans CCW

do 13maart20.30u

vinCent glOWinski/bOnOmMedusesinleiding om 20u

tickets: €16 - €15 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €15,5 - abo 6: €13 - abo 10: €10,5

van de straat naar het podium. in Brussel is Bonom al jaren een legende. sinds 2006 laat hij in de stad zijn sporen na. zo schilderde deze graffitikunstenaar op een oude muur een vallende vos over vijf verdiepingen. hij kan ook schitterend bewegen. voor Bonom is alles wat voor de afgewerkte tekening komt, dans. wanneer wim vandekeybus vincent zag dansen, was hij onder de indruk en voelde meteen aan dat hij een heel speciaal iemand is. onder de stuwende kracht van wim vandekeybus maakt hij een dansvoorstelling waarin hij schildert met zijn lichaam.

Waarom je dit niet mag missen:Van de straat naar het podium. in brussel is graffiti-kunstenaar bonom al jaren een legende. nu treedt hij naar buiten en creëert een voorstelling waarin hij tekent met zijn lichaam. samen met de fotograaf jean-François roversi maakt hij video simulaties die de bewegingen van Vincent live en met vertraging op een gigantisch doek projecteren.Choreografie: Vincent Glowinski/Bonom | Scenografie en programmering: Jean-François Roversi | Dans: Vincent Glowinski, Dymitry Szypura, Luke Jessop | Muziek: Elko Blijweert, Teun Verbruggen | Artistiek advies: Wim Vandekeybus | Choreografie assistent: Dymitry Szypura | Productie: Cimatics Asbl | Productie: Entropie Production | Coproductie: Ultima Vez, Concertgebouw (December Dance, Brugge Cultuurcentrum Brugge), Mac - Créteil (tbc), Hebbel AM Ufer - Berlin (tbc), ARCADI (tbc)

Met de steun van de Vlaamse Gemeenschapscommissie, Life Long Burning (Programme Culture Europe)

96

© P

hile

Dep

rez

dans CCs

zA 15maart20.30u

graCe ellen barkey/needCOmpanyMush-roominleiding om 20u

tickets: €17 - €15,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €16,50 - abo 6: €14,50 - €13,50

dromen komen uit, verlangens worden vervuld: het amerikaanse iconische avant-garde performance-artcollectief the residents heeft muziek geschreven voor grace ellen Barkey en needcompany!the residents sprongen op haar schouders, hielden zich vast aan haar wilde haren en samen galoppeerden zij naar een andere dimensie en dansten zij een verrukkelijk duet. stel je het voor: the residents, the masters of weird, en grace ellen Barkey verzameld in één productie!in deze nieuwste voorstelling Mush-room bevinden we ons in een woud vol paddenstoelen. de paddenstoelen verenigen zich en komen in opstand...

Waarom je dit niet mag missen:grace ellen barkey weet voorstelling na voorstelling een compleet nieuwe wereld te bedenken vanuit de totale verbeelding als een hemels en denkbeeldig alternatief voor ons bestaan.Choreografie, tekst: Grace Ellen Barkey | Beeldconcept: Lemm & Barkey | Muziek: The Residents | Gecreëerd met & performed door: Sung Im Her, Yumiko Funaya, Benoît Gob, Maarten Seghers, Julien Faure, Mohamed Toukabri, Catherine Travelletti | Decor en kostuum: Lot Lemm | Licht: Luc Schaltin | Geluid: Bart Aga | Dramaturgie: Elke Janssens | Productieleiding: Luc Galle | Een Needcompany productie

www.needcompany.org

© Y

anaF

oque

© Mous_Lamrabat

klassiek saCristie abdijkerkgrimbergen

do 20maart20.30uinleiding om 20u

anemOssaXOfOOnkWartetsaxophonic explorationtickets: €14 - €12,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

het anemos saxofoonkwartet reist met het publiek langsheen muziek van de 16de eeuw tot vandaag naar muziek uit België, nederland, frankrijk, italië, rusland, noord- en zuid-ameri-ka. langs deze weg tonen zij het saxofoonkwar-tet als een expressief medium waarin bezinning en verrukking, een lach en een traan nooit veraf zijn. het is op deze reis dat het anemos saxo-foonkwartet de toeschouwer verzoekt om met een zelfde frisse geest mee te gaan.

Waarom je dit niet mag missen:belgië telt momenteel een aantal jonge talentvolle saxofoonkwartetten. het anemos won in maart 2012 de allereerste editie van de wedstrijd youth ‘n classic. in datzelfde jaar werden ze winnaar van de europese kamermuziekwedstrijd in luxemburg. meer dan de moeite waard om hen naar grimbergen te halen!Van/met: Kristian Dehertog, sopraansax | Bart Van Beneden, altsax | Kurt Bertels, tenorsax | Wesley Capiau, baritonsax

www.anemoskwartet.be | www.aanbodpodium.be/aanbod/nieuw-talenti.s.m. WAG

muziek | fenixx feniksHOfgrimbergen

Wo 19maart staand20.30u

dez mOnatickets: €15 - €13,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €14,50 - abo 6: €12 - abo 10: €10,50

dez Mona ademt experiment en avontuur zon-der aan toegankelijkheid in te boeten. hapklare brokken zijn het nooit, er mag wat gekauwd worden. Maar eens je doorslikt, savoureer je nog lang een boeiende, sterke nasmaak waar geen vervaldatum op staat. luister naar dez Mona’s prachtige oeuvre en je botst op intimistische popjuweeltjes, gospel, fifties jazz die een mil-lenniumgeur uitademt, chanson en tango. zo ook bij de nieuwe tournee naar aanleiding van hun vijfde studio album a gentleman’s agree-ment. dez Mona levert steeds een uniek geluid en concept.

Waarom je dit niet mag missen:de zanger van dez mona omschrijft a gentleman’s agreement als: ‘sexy, gebalde songs voor de dansvloer en de haard over de consumptie en verwachting van liefde versus het verlangen naar perfectie en stilte.’ Voldoende stof om over na te denken, en oh, zo de moeite!

97

98

© M

atth

iasD

eLee

uw

- D

E ST

ELTE

NLO

PEr

Waarom je dit niet mag missen:pepernoot staat garant voor een familiefestival vol speelse muzieknoten, allerhande muziek-, dans- en theatervoorstellingen, creatieve workshops en verrassende animaties voor iedereen van 3 tot 12 jaar en hun (groot-)ouders. www.ccstrombeek/pepernoot.beIn samenwerking met: Provincie Vlaams-Brabant, 30 CC, CC Westrand en CC Diest

familie CCs

zo 23maart van 13u tot 17u

pepernOOt(3-12j)Muziek- & dansfestivalFestivalpas: €10 - €9 (Gezinsbond, abo 3-6-10)Koop nu al je pepernootpas(sen) en reserveer later voor de festivalactiviteiten.

de eerste lentekriebels zijn in het land, kriebels die aansporen tot feest, muziek & dans! hoogtijd voor ons pittig gekruid pepernoot: het muziek- en dansfestival in gezinsverpakking dat opnieuw voor verwondering en ontroering zal zorgen en waar je zelf actief aan de slag kan of gewoonweg kan genieten van een fikse portie muziek of dans.

vliegjemee.be

pepernoot staat kortom voor een gevarieerde compositie van swingende producties, ener-gieke workshops en onverwachte installaties.

aan het definitieve programma wordt nog volop gesleuteld maar graag geven we alvast een inkijk:de steltenloper (de maan & nat gras): snorke-laars, apen, heksen, pinguïns, olifanten, zeemeer-minnen... tijdens zijn fantastische reis door de wereld ontmoet de steltenloper de gekste figu-ren. een woordloze kleutervoorstelling boordevol hedendaagse dans en figurentheater.umm (de kolonie mt): het kleine publiek wordt meegezogen in de wereld van een grootse diva. een verhaal van weinig woorden, prachtige zang & dans maar ook live muziek op een arsenaal van instrumenten uit alle hoeken van de wereld.Water (esmé bos, bart Voet en geert de Wit): deze geweldige zangeres en straffe muzikanten bundelen de krachten met verhalen en liedjes over waternimfen, waterputten, walvisliefde, waterpret, watermeisjes en wonderwater. water, spring er maar mee in!

99

Waarom je dit niet mag missen:een nationale bekendheid in eigen land, een rijzende fadoster in de rest van europa, ontdek ze in het prachtige kerkje van beigem. Wil je meer weten over fado in het algemeen en het ensemble in het bijzonder, kom dan naar de gratis inleiding om 20u!Van/met: Cuca Roseta | Mário Pacheco: Portugese gitaar | Pedro Pinhal: viola de fado | Rodrigo Serrão: contrabas

www.cucaroseta.comIn samenwerking met de Landelijke Gilde Beigem en www.vivacultura.be, nieuwsgierig door het zuiden

© melvinkobe

Wereldmuziek kerk beigem

zA 29maart20.30uinleiding door Viva cultura om 20u in de parochiezaal rechtover de kerk

CuCa rOseta (P)fadotickets: €16 - €14,50 (65+) - €13 (-21, dagstudent)abo 3: €15,50 - abo 6: €14 - abo 10: €13

aangemoedigd door ana Moura en als vaste zangeres bij het befaamde clube de fado in lis-sabon timmerde de jonge cuca roseta de afge-lopen jaren hard aan de weg als fadozangeres. haar harde werk werd beloond toen de argen-tijnse gustavo santaolalla, oscarwinnaar voor de soundtrack van Brokeback Mountain, haar uitnodigde om een album op te nemen.

muziek|fenixx eldOradOhumBeek

Vr 28maart20u!

radiO mOdern tickets: €16 - €14,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €15,50 - abo 6: €14 - abo 10: €13

herneming wegens groot succes!radio Modern is een retro swingfeest met knal-lende live bands, zwierende petticoats, mooi uitgedoste vrouwen en vooral stevig gevulde dansvloeren. en iedereen doet mee: ouderen die de glorie van weleer graag komen opsnuiven staan naast hippe veertigers en shakende twin-tigers! een dresscode hanteren we niet op radio Modern, maar iedereen wil mooi uitgedost aan-wezig zijn. elke radio Modern begint met een swing-dansles: het publiek leert een aantal ba-sispassen uit de swing en jive waarmee ze zich kunnen uitleven tijdens het optreden van de live band. wie wil kan voor wat rouge en krulspelden langs in een exclusief schoonheidssalon.

Waarom je dit niet mag missen: radio modern is een nostalgische trip naar de jaren 40 en 50. herbeleef een stukje geschiedenis en geniet een avond lang van deze unieke retrosfeer met old school swing in een mooi decor en knetterende rootsmuziek. een trip down memory lane voor alle leeftijden!

100

© Stef Stessel

theater CCW

zA 29maart20.30u inleiding om 20u

de rOOvers de laatsten der onverstandigen/dollarcyclus part iitickets: €17,00 - €15,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent) abo 3: €16,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €13,50

vorig seizoen speelden de roovers shakespeares timon van athene (1607) als eerste deel van de dollarcyclus, een serie over de financiële en morele crisis van het moderne kapitalistische systeem. Met de laatsten der onverstandigen, een tragikomedie van peter handke, springen de roovers bijna 400 jaar verder in de tijd, naar het einde van de gouden jaren ‘60, wanneer het westers consumptiemodel zijn eerste barsten vertoont. een clubje topondernemers maakt prijsafspraken om de concurrentie definitief uit te schakelen, maar één man houdt zich niet aan de afspraak. twijfel en achterdocht slaan toe.

Waarom je dit niet mag missen:de roovers laten via repertoireteksten zien dat gevestigde waarden als handke ook vandaag brandend actueel zijn. de laatsten der onverstandigen belicht zowel de boven- als de onderkant van de economische ellende. Voor deze voorstelling breiden ze de vaste kern uit met extra klassespelers.van en met: Robby Cleiren, Sara De Bosschere, Sofie Sente, Luc Nuyens, Stef Stessel, Jurgen Delnaet, Wouter Hendrickx en Frank Dierens

www.deroovers.be

(Podium)kunsten festiValstrOmbeek/Westrand/diverse lOCaties

Wo 2 › zA 5april

anderzijdskunstenfestivalvijf dagen lang tonen cc strombeek en westrand in eigen huis en op locatie voorstellingen, installaties, concerten, projecties die anders zijn. op locatie, op minder verwachte plekken in het cultuurcentrum, in een andere opstelling. voorstellingen die het publiek anders raken, die hun vormentaal elders zoeken, hybride projecten. soms nieuw werk van oude bekenden, meestal van veelbelovende onbekenden. sommigen kijken met een geëngageerde blik de wereld in, anderen nemen je mee in hun diepste zelf. sommigen brengen ernstige ideeën met humor, anderen lichtvoetige gedachten met ernst.

Waarom je dit niet mag missen: Voor de tweede editie kiezen we niet langer enkel voor theatervoorstellingen. ook ander genres komen aan bod. We willen je net zoals we dat bij nieuwe maatjes in het verleden al deden, vijf avondvullende programma’s aanbieden. Wie of wat op de affiche staat, houden we graag nog even onbekend. dit geeft ons de mogelijkheid om snel in te spelen op interessante projecten die ons pad in de komende maanden nog kruisen. hou onze WegWijs, maar zeker ook de website in het oog voor het volledige programma. en laat je verrassen door zoveel onbekende schoonheid. enerzijds kunsten, anderzijds met een andere blik.

Filip

De

Mul

der e

n va

der K

ris D

e M

ulde

r | Tw

ee b

ezoe

kers

gene

rati

es va

n he

t Cul

tuur

cent

rum

in d

e ou

tdoo

r-ki

no a

an h

et C

cap

ril

102

klassiek abdijkerk grimbergen

Wo 16april20.30u

gents madrigaalkOOrO.l.v. jOHan duijCk |Hilde COppé soPraan |jOsep-ramOn OlivésOler Bariton |Hans ryCkelynCk enHein bOterberg Pianoein deutsches requiem | johannes brahms(een eerbetoon aan Vic Nees)

tickets: €18 - €16,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €17,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €12,50

zoals de titel zegt is ein deutsches requiem be-doeld als dodenmis. toch kiest Brahms hier niet voor de “traditionele” liturgische teksten, zoals dat bijvoorbeeld wel het geval is in het requiem van Mozart. integendeel, voor Brahms was zijn requiem eerder een humanistische compositie. Menselijke liefde staat in zijn werk centraal als metafoor voor de liefde van god voor de kosmos.als eerbetoon aan vic nees, die in maart 2013 over-leed, brengt het gents Madrigaalkoor een kort voorprogramma met werk van de vlaamse com-ponisten vic nees, roland coryn en johan duijck.

Waarom je dit niet mag missen:na de grootse uitvoering van de mattheuspassie in 2013 kan je in 2014 tijdens de paasperiode proeven van een ander meesterwerk uit de muzikale wereldliteratuur: ein deutsches requiem van johannes brahms. het is een meeslepende dodenmis geladen met een boodschap van troost en hoop.www.gmk.be | i.s.m. wagi.s.m. WAG

familie CCs

zA 12april

19u

tHeater tierethet land van de grote woordfabriek (8+)tickets: €10 - €8,5 (65+) - €8 (-21, dagstudent), abo 3: €9,5 - abo 6: €8,5 - abo 10: €8

stel je voor: een land zonder gepraat, gewauwel, gefluister en geschreeuw. een land waar woor-den niet zomaar kunnen uitgesproken worden. ze worden er eerst gemaakt door enorme let-termachines in een gigantisch grote fabriek. in dit land van de grote woordfabriek kost spreken handenvol geld. op sommige zonnige dagen dwarrelen er echter woorden door de lucht. flo-rian heeft er drie gevangen met zijn vlinderne-tje: kersenrood, pannenlapje, stoelendans. deze woorden wil hij tegen siebel zeggen. rijke oscar probeert haar in te palmen met een mond vol dure woorden. wat zal siebel van florians woor-den vinden? Regie: Neville Tranter | Tekst en spel: Joost Van den Branden | Decor en spel: Pat Riské | Muziek: Maarten Lootens | Poppen: Patrick Maillard

Waarom je dit niet mag missen:een ontroerend sprookje, heel vrij naar het gelijknamige, wonderlijke boek van agnes de lestrade. met heel veel muziek, prachtige beelden en poppen. en met woorden, hele dure woorden uit het land van de grote Woordfabriek en over hoe ogen soms meer vertellen dan woorden...www.theatertieret.be

vliegjemee.be

© G

uy

Kokk

en

theater CCW

do 24april20.30u inleiding om 20u

lazarusMet Voorbedachte radeWitold Gombrowicz

tickets: €15 - €13,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent) abo 3: €14,50- abo 6: €12- abo 10: €10,50

een rechter is er tegen alle bewijzen in van overtuigd dat de schijnbaar natuurlijke dood van zijn vriend in wezen een moord met voorbedachten rade is. langzamerhand krijgen de hersenspinsels van de rechter de overhand op de realiteit en verdwijnt het onderscheid tussen werkelijkheid en fantasie. het verhaal ontleedt met grote precisie de gedachtegangen van zijn personages die allemaal ten prooi lijken te vallen aan onverzettelijkheid, twijfels, schaamte, walging en angst. lazarus bewerkt dit verhaal van witold gombrowicz tot een spannend toneelstuk vol bloedstollende suspense en onverwachte wendingen.

Waarom je dit niet mag missen: deze oedipusiaanse parodie op het detectiveverhaal, het verslag van een onderzoek naar een misdaad die nooit heeft plaatsgevonden, wordt door de klasbakken van lazarus minutieus in elkaar gemonteerd. Verwijzingen naar de film noir, hitchcock en andere huiveringwekkende knipogen zullen niet worden geschuwd. Van en met: Günther Lesage, Ryszard Turbiasz, Joris Van den Brande en Dirk Van Dijck | Tekst: Witold Gombrowicz | Kostuums: Karen de Wolf | Vormgeving: Stef Stessel

www.lazarusvzw.be

theater CCW

do 17april20.30u inleiding om 20u

tOm van bauWel& ben sluijsgebruiksaanwijzing der lyriek Paul Van Ostaijen

tickets: €14 - €12,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent) abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

acteur tom van Bauwel geeft zich gretig over aan van ostaijens teksten en gedichten. hij roept en tiert, fluistert een ballade, declameert vol over-gave en zelfspot zijn ‘biografie’, schreeuwt in een bonkend ritme de bevelen van een duits of-ficier uit ‘Bedreigde stad’, doet verstillen in een fragment uit ‘feesten van angst en pijn’ of voert jubelend woordbuitelingen uit onder het elek-trisch licht in ‘Music-hall’. de saxofoon van Ben sluijs kronkelt zich ertus-sen, zingt, schreeuwt, houdt zich gedeisd, speelt een stukje solo, volgt het stampende ritme van een bulderende van Bauwel, swingt mee in het circusorkest, er wordt geïmproviseerd!

Waarom je dit niet mag missen:de taal van Van ostaijen leent zich niet alleen om gelezen te worden maar, vooral, om gezien én gehoord te worden. in een heel eenvoudige setting drijft de voorstelling op improvisatie en spelplezier van deze twee straffe heren en dat werkt zeer aanstekelijk op het publiek.Van/ met: Tom Van Bauwel en Ben Sluijs

www.bensluijs.be

103

© B

art G

riet

ens

muziekheater CCW

Vr 25april20.30u

Warre bOrgmansen vitaly pisarenkOde biecht van liszttickets: €18 - €17 (65+) - €15 (-21, dagstudent)abo 3: €17,50 - abo 6: €16 - abo 10: €15

de Biecht van liszt is een diepmenselijke zoek-tocht naar de hoogte- en dieptepunten in het muzikale en persoonlijke leven van franz liszt: liszt als wonderkind en rondreizende “popster avant la lettre”. de vroege dood van zijn vader, liszts twijfels en depressies. zijn bewuste keuze om met het sterrendom te breken en componist te worden, zijn bewogen relaties met vrouwen. zijn onbaatzuchtige steun aan zoveel muzikan-ten en componisten, niet in het minst aan zijn la-tere schoonzoon richard wagner. de vaak pijnlij-ke relatie met zijn kinderen, vooral met dochter cosima. zijn groeiend verlangen om te huwen... en zijn verlangen om priester te worden.

Waarom je dit niet mag missen:Vitaly pisarenko is als winnaar van de 8ste internationale lizst-competitie in utrecht in 2008, de liszt-vertolker van het moment. zijn pianospel is weergaloos. Warre borgmans reïncarneert liszt op onnavolgbare wijze. spel: Warre Borgmans | piano: Vitaly Pisarenko | tekst en spelcoaching: Geert Vermeulen | Productie: Aulos Music Management i.s.m. Oceaan vzw |

www.aulos.be

klassiek sint-jan-de-dOper kerkkasteelstraat Brussegem

(merChtem) ossel

do 24april20.30u

tOOn fret (fluit) & verOnika iltCHenkO (Piano)lezing-concert |een muzikaal literair portretvan de belle epoque in duitslandtickets: €12 - €10 (65+) - €8(-21, dagstudent, academies Wemmel, Meise)abo 3: €10- abo 6: €10- abo 10: €10

fluitist toon fret en pianiste veronika iltchenko brengen een muzikaal literair portret van de Bel-le epoque in duitsland. deze periode die grosso modo samenvalt met het rijk van keizer wilhelm ii wordt gekenmerkt door een tijdsgeest die twij-felt tussen nostalgie en moderniteit. in dialoog met teksten van stefan zweig, sandor Marai en thomas Mann verklankt dit gevierde duo dit cruciale europese scharniermoment met muziek van r. schumann, c. reinecke, a. von zemlinsky, en s.karg-elert. soepele melodieën worden gril-lige jugendstil arabesken, zoete romantiek wordt exploderend expressionisme. een europees por-tret vanuit duits perspectief aan de vooravond van de eerste grote wereldbrand.

Ook in deze reeks:lezing-concert | piet Van bockstal (hobo) & yutaka oya (piano) | Francis Poulenc en Le Groupe des Sixdo 14 november - 20.30u | Sacristie abdijkerk Grimbergenlezing-concert | benjamin dieltjens (klarinet) & il gardellino | De bassetklarinet en de muziek van W.A. Mozart; een rare vogel of een uniek instrument?Zo 9 februari - 11u | Kerk Sint-Kwinten Imde

104

105

muziek CCs

Wo 30 april20.30u

guidO belCantO,tine embreCHts,martinus WOlf &lieven demaessCHalCkmet Het magisCHe deCapOrgel balzaal der gebroken harten iiitickets: €22 - €20,50 (65+) - €18 (-21, dagstudent)abo 3: €21,50 - abo 6: €19- abo 10: €18

Driemaal is scheepsrecht…na de twee vorige edities haalt guido belcanto het project Balzaal der gebroken harten onder het stof vandaan om op te poetsen tot een nieu-we voorstelling. in deze show staat andermaal de wervelende muziek van het decaporgel, een imposante constructie van de gebroeders decap uit herentals, centraal.arrangeur van dienst is, net zoals vroeger, de exuberante pianist/componist martinus Wolf. als extra muzikant werd lieven demaeschalck ingelijfd, sedert 2 decennia de muzikale rech-terhand van guido Belcanto. het vrouwelijke hoofdpersonage van voorstelling is niemand minder dan de flamboyante tine embrechts. en tenslotte is er Belcanto zelf die zal putten uit zijn ondertussen onmetelijke repertoire, be-dwelmende duetten zal zingen met tine en een aantal nieuwe songs in première zal brengen.

Waarom je dit niet mag missen:diegenen die er de vorige keren bij waren, weten het alvast: deze show wordt weer een sprankelende muzikale belevenis om reikhalzend naar uit te kijken.Met: Guido Belcanto | Tine Embrechts | Martinus Wolf (piano, accordeon, trompet) | Lieven De Maesschalck (gitaar, piano, accordeon) | én het magische Decaporgel o.l.v. Tony Decap

humor/stand uP eldOradOhumbeek

zA 26april20.30u

jerOen leenders,veerle malsCHaert,miCHael van peel,ygOr & bas birkerstand-up comedy cafétickets: €14 - €12,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

vijf doorwinterde comedians met een jarenlange ervaring in het wereldje van de stand-upcomedy op één avond live aan het werk: jeroen leenders (winnnaar cabareteske 2008, comedy casino cup 2009 en leids cabaretfestival 2010), veerle Malschaert (finaliste comedy casino cup 2007 en 2 woman comedyshows), Michael van peel (winnaar culture comedy award 2007 en humorologie 2009 en vaste waarde op comedy casino), ygor (winnaar humo’s comedy cup 1999, persoonlijkheidsprijs cameretten 2000, winnaar radio2 westtalent, winnaar theaterhappening opendoek, zilver wim sonneveldconcours 2009 en winnaar comedy cup 2010) en Bas Birker (begenadigd Mc-er met hollandse roots).

Waarom je dit niet mag missen: eén voor één scoorden ze op festivals en wedstrijden of schitterden ze op televisie (o.m. comedy casino, de bovenste plank). in zaal eldorado gaan deze vijf stand-uppers voor niets of niemand uit de weg. enkel gewapend met een microfoon en ieder in zijn eigen onweerstaanbare stijl laten ze je mee opgaan in hun alle-gekheid-en-veel-nonsens-vertelsels. comedy zoals comedy moet zijn… with heart en guts.www.thelineup.be

© K

oen

Van

Wu

ytsw

inke

l

Thea

terv

eren

igin

g H

and

in H

and

| Eén

van

de ee

rste

ver

enig

inge

n in

hui

sm

ei-ju

ni

108

muzikale humor CCs

zA 3mei20.30u

kOmmil fOObreken (herneming)tickets: €24 - €22.50 (60+) - €15 (-21, dagstudent)abo 3: €23.50 - abo 6: €20,50 - abo 10: €19

Breken gaat over het mannelijk onvermogen, over de vervreemding die geniepig een liefdes-relatie binnensluipt, over het schuldgevoel na een slippertje en over het goedpraten van zo’n uitglijder. in deze voorstelling diepen raf en Mich walschaerts hun unieke en persoonlijke stijl verder uit: hilarisch en ontroerend tegelijk. virtuoos gemusiceerd, loepzuiver gezongen, fy-siek en stomend verteld.

Waarom je dit niet mag missen:de broers Walschaerts staan op de top van hun kunnen; ze ontwikkelden door de jaren heen een volstrekt unieke stijl. ontroering, humor, muzikaliteit en een absurde beeldentaal vechten om voorrang. als geen ander beheersen ze de kunst om iedereen te raken. kommil Foo dwingt de kijker op het puntje van zijn stoel. aan vertwijfeling ten prooi: lachen of wenen?‘Wereldniveau in het nederlands’ (de morgen).Regie: Ineke Nijssen | Productie: Caroline Lanoye | Technische leiding: Koen Bellens

www.kommilfoo.be

theater CCs

Vr 2mei20.30uinleiding om 20u

ntgentroodtickets: €17 - €15,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €16,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €13,50

rood telt twee personages: de beroemde ame-rikaanse schilder Mark rothko en zijn nieuwe assistent ken. Met dit gelauwerde toneelstuk biedt auteur john logan een inkijk in de vaak complexe relatie tussen een kunstenaar en zijn productie. het is een prikkelende, bijwijlen zelfs onstuimige dialoog over de kunst en het leven tout court. een kolfje naar de hand van Wim opbrouck (als Mark rothko) en servé hermans (als ken). voor de regie tekent koen de sutter, eerder in ntgent te zien als gast-acteur in tartuffe en met jan decleir in pjeroo roobjee’s faust ofte krakeling beneden delouteringsberg.

Waarom je dit niet mag missen:john logan is een bekende in zowel theater als film. bij het grote publiek maakte hij naam met scripts voor blockbusters als gladiator, sweeney todd en aviator, maar ook met een stuk als rood, dat leest als een film en meermaals werd bekroond. gesneden brood voor theaterbeesten als de sutter, opbrouck en hermans.Tekst: John Logan | vertaling: Gommer Van Rousselt | regie: Koen De Sutter | spel: Wim Opbrouck, Servé Hermans

www.ntgent.be

109

© Is

abel

lePa

teer

© B

ert de Mulder

jazz CCs

Wo 7mei20.30u

pasCal sCHumaCHeren jef neveface to facetickets: €17- €15,50 (65+) - €10 (-21, dagstudent)abo 3: €16,50 - abo 6: €14,50 - abo 10: €13,50

dat pianist jef neve en vibrafonist pascal schumacher geen vreemden voor elkaar zijn, is al langer geweten. toen jef neve in 2008 wegens een te drukke agenda het pascal schumacher Quartet verliet, wisten beide heren al dat dit niet het einde zou betekenen van hun artistieke samenwerking. het was dan ook geen verrassing dat in 2010 face to face verscheen. de eerste langspeler van jef neve in duo met pascal schumacher verscheen op het duitse en internationaal gerenommeerde label enja. het duo werd prompt genomineerd voor een rising star-tournee langs europa’s belangrijkste grote concertzalen.

Waarom je dit niet mag missende muziek van schumacher en neve balanceert op de rand tussen jazz en kamermuziek, met uitlopers naar minimalistische muziek en zelfs een knipoog naar pop/rock. drukke agenda’s zorgen ervoor dat jef neve en pascal schumacher niet vaak samen op het podium staan. een unieke kans dus om het duo te horen!www.jefneve.com,www.pascalschumacher.com

familie CCs

zo 4mei 11u en 16u

kartOn vzw &ik WOrd later kOnijnKapot! (2-6 jaar)€8 - €7 (Gezinsbond / abo 3-6-10)

een zoemende koelkast, een pruttelende espressomachine, een zwierende droogkast, een doldraaiende vaatwasser, een stomende microgolfoven… het huis leeft! drie personages gaan op onderzoek en brengen de fascinatie voor huishoudtoestellen tot leven. welke peuter heeft nog nooit voor een draaiende wasmachine gezeten? en als het dan even stopt… is het kapot! Met deze woordeloze, muzikale peuter-voorstelling nemen we je mee in de elektrisch geladen wereld van kapot. kapot is ontstaan door de inspirerende samenwerking van -das marionette- , ik word later konijn en karton.Spel: Adriana La Selva, Chantal Boes, Gerlinde Hoskens | Muziek: o. l. v. Chantal Boes

Waarom je dit niet mag missen:kapot! is een charmante voorstelling waarin de jongste theaterliefhebbertjes zich door drie overtuigende actrices helemaal laten meeslepen in een kleurrijke en fantasievolle wereld. kapot! is verrassend eenvoudig, erg inventief, grappig en tegelijk vertederend.www.vzwkarton.com

vliegjemee.be

CCs

zo 11 mei11u

sympOsium40 jaar cultuurcentrum strombeekGRATIS mits reservatie via tickets@ccstrombeek.be

onze 40ste verjaardag grijpen we aan om stil te staan bij onze rol en taak als cultuurcentrum in de toekomst. wat is onze positie als a-centrum in de vlaamse rand rond Brussel? hoe gaan we om met de meertaligheid, de druk van de hoofdstad, de maatschappelijke noden en onze regionale opdracht? tijdens het symposium nodigen we sprekers uit en organiseren we een debat rond dit thema. parallel loopt er een activiteit voor kinderen en afsluiten doen we met muziek, een drankje en een hapje.we stellen ook de publicatie rond onze 40ste verjaardag officieel voor.

Waarom je dit niet mag missen:Wil je graag meedenken en meedebatteren over de uitdagingen voor cc strombeek? ben je benieuwd welke visies hierover bestaan? dan moet je zeker dit symposium n.a.v. 40 jaar cc strombeek bijwonen.in samenwerking met cc westrand

Country CCs

do 8 mei20.30u

bjOrn erikssOn,veerle baetens,jOHan Heldenberge.a.the broken circle bluegrass bandtickets: €25 - €23,50 (65+) - €20 (-21, dagstudent)abo 3: €24,50 - abo 6: €21,50 - abo 10: €20

in oktober 2012 ging de langspeelfilm the Broken circle Breakdown van felix van groeningen in pre-mière. in de hoofdrollen zagen we johan helden-bergh en veerle Baetens. wie de film gezien heeft, komt superlatieven te kort. in de film en ook in de voorstelling is een belangrijke rol weggelegd voor de muziek. voor de film werden nummers uit de voorstelling gebruikt maar ook nieuwe nummers gekozen. Bjorn eriksson heeft voor alle nummers nieuwe arrangementen geschreven. van johan heldenbergh was het al bekend, maar sinds de opnames van de film is ook veerle Bae-tens in de ban van de bluegrass en americana.

Waarom je dit niet mag missenmuziek uit de film en country klassiekers live gebracht! de vorige tour en de ab-show waren in een wip uitverkocht, wees er snel bij!Met: Bjorn Eriksson gitaar - dobro - zang | Veerle Baetens gitaar - zang | Johan Heldenberg banjo - gitaar - zang | Nils de Caster viool, zang | Bert Van Bortel gitaar - mandoline - zang | Karl Eriksson banjo - zang | Tomas de Smet bas - zang

110

111

© Nico Krols

muziek CCs

zA 24mei20.30

Will turain concert ’40 jaar ccstrombeek’tickets: €33 - €31,50 (65+) - €31,50 (-21, dagstudent)abo 3: €33 - abo 6: €31,50 - abo 10: €31,50

het hele leven van will tura staat in het teken van de muziek. hij leerde mondharmonica, ac-cordeon, drums, gitaar en piano spelen en gaf zijn eerste optreden toen hij negen jaar oud was. tuurke, de jodelende cowboy, zal later als will tura vele nummer 1 hits aan elkaar rijgen. van eenzaam zonder jou over Mooi, ‘t leven is mooi tot Moa ven toh. prijzen en erkenning alom, maar als we eerlijk zijn draait het vooral om de muziek: tura zingt gráág. pensioengerechtigd of niet, de coryfee van het vlaamse lied schittert nog steeds op eenzame hoogte.will tura zal een selectie uit zijn grootste hits brengen.

Waarom je dit niet mag missenWill tura is één van de meest succesvolle artiesten van ons land. hij heeft een speciale band met cc strombeek waar hij jaarlijks voor een volle zaal speelt. Will beloofde alvast een speciale editie n.a.v. onze 40ste verjaardag!

theater CCW

do 15mei20.30u

inleiding om 20u

fernWeHjack Kevorkiantickets: €14,00 - €12,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent) abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

de amerikaanse patholoog jack kevorkian, bij-genaamd dr. death, werd in 1998 veroordeeld voor tweedegraads moord nadat hij een dode-lijke injectie had gegeven aan een als-patiënt. kevorkian beweerde dat hij meer dan 100 men-sen had helpen sterven door middel van wat hij noemde “assisted suicide”.fernweh wil geen politiek statement maken maar is geïntrigeerd door de tijdloze figuur van lucifer: de enkeling die zich tegen de geboden van de hogere machten keert. de voorstelling onderzoekt hoe ver een mens wil gaan om voor zijn principes te vechten. zelfopoffering als ui-terste daad van verzet.

Waarom je dit niet mag missen:Fernweh is een jong theatergezelschap met antwerpen als uitvalsbasis. de voorstelling Winterlicht van thomas janssens werd het afgelopen seizoen geselecteerd voor circuit X. Wie deze subtiele vertolking van jeroen brouwers’ tekst zag, is vast nieuwsgierig naar hun nieuwe voorstelling.Van en met Thomas Janssens en Simon Van BuytenProductie: Fernweh i.s.m. Theater Zuidpool

www.fernwehspeelt.be

110

© SeanLybeer

theater CCs

Vr 6juni19u

Het zuidelijktOneel/

luCas de mandinner with dad

tickets: €30 - €28,50 (65+) - €25 (-21, dagstudent)abo 3: €29,50 - abo 6: €27 - abo 10: €25,50inclusief maaltijd

kom met je vader, kom met je kind(eren)kom als vader, kom als kindde geur van het eten komt je al tegemoet. hier wordt gekookt. voor jou. wees welkom bij een chef-kok die de maaltijd bereidt en bij zijn zoon die de groenten snijdt, in de pan roert en alvast jouw tafel dekt. dinner with dad is een voorstel-ling in het hier en nu over vaderschap vroeger en vandaag, waarbij verhalen, getuigenissen, muziek en wijn door elkaar vloeien. na de voor-stelling serveren de acteurs je hun maaltijd, een uitgelezen mogelijkheid om gezamenlijk na te praten. want iedereen heeft een eigen vader en een eigen verhaal.

theater CCW

Wo 28 mei20.30u inleiding om 20u

Het kipQui a peur de regina louf?tickets: €14 - €12,50 (65+) - €8 (-21, dagstudent) abo 3: €13,50 - abo 6: €12 - abo 10: €11

in Qui a peur de regina louf? dalen het kip en kc de werf af in de donkere krochten van de Belgi-sche geschiedenis. Bij een reporter op zijn retour, die zijn carrière op het spel zette om vermeende seksfeesten en pedofilienetwerken aan het licht te brengen, komen alle pijnlijke herinneringen aan de X1-dossiers weer naar boven, wanneer hij bezoek krijgt van een jonge ambitieuze thea-termaker die sensatie ziet in deze geschiedenis. na een explosief gesprek blijft op het einde al-leen nog de waarheid over. of zelfs dat niet?

Waarom je dit niet mag missen:‘een doordachte, gelaagde en intelligente tekstbewerking’. (evelyne coussens in de morgen****)‘eén van de leukste, slimste, meest frisse bewerkingen van edward albee’s klassieker die we ooit zagen. het spelplezier spat er vanaf.’ (liv laveyne in de standaard****)Tekst Yahya terryn & Gilles De Schryver | Regie Yahya terryn |Dramaturgie Ellen Stynen | Spel Rilke Eyckermans, Gilles De Schryver, Tom Ternest en Robrecht Vanden Thoren

www.hetkip.be

112

113

© Helen Hermans

© Joost_de_Haas

Waarom je dit niet mag missen:naast een voorstelling en een maaltijd is dinner with dad ook een groeiende fototentoonstelling van portretten van vaders en hun kinderen. iedere vader kan zich met zijn kind(eren) na de voorstelling laten toevoegen aan deze fotoreeks. Volg het project op www.dinnerwithdad.nl.maar bovenal is dinner with dad gekoppeld aan de vernissage van de tentoonstelling van onze Ateliers Beeldende kunsten, die speciaal voor de verjaardag van het centrum ook ‘generaties’ als thema heeft.Concept en regie: Lucas De Man | Koken en spel: Justus van Dillen, Gert den Boer e.a. | Dramaturgie: Petra Eikelenboom

Dinner with Dad is een productie van Het Zuidelijk Toneel i.s.m. Stichting Nieuwe Helden en is mede-geproduceerd door Het Lab Utrecht en Frascati Producties.

www.hetzuidelijktoneel.nl

112

klassiek abdijkerk grimbergen

zo 25 | 22 & 29mei | juni15u

OrgelCOnCerten 2014Tickets: €12- € 10,50(65+) - €8(-21, dagstudent)abo 3: €11,50- abo 6: €10- abo 10: €10

de abdijkerk beschikt over een monumentaal orgel uitgewerkt door ghislain potvlieghe-de Maeyer, orgelmaker. er werd bij de restauratie gestreefd naar een vernieuwend concept waarin vele duitse en hollands-Brabantse stijlelemen-ten uit de baroktijd zijn verwerkt in een driekla-vierinstrument met rijke pedaalbezetting. daarnaast beschikt de abdijkerk ook over een schitterend koororgel: een zuid-nederlands orgeltype van de laat 17de eeuws stijl. dit orgel werd gebouwd door joris potvlieghe.Meer info over de uitvoerders vind je later op onze website www.ccstrombeek.be.i.s.m. WAG en abdijgemeenschap Grimbergen

Er zijn genoeg redenen om een opleidingte volgen in ons Centrum voor Volwassenen-Onderwijs. Je vergroot je kansen op de arbeids-markt, je verruimt je algemene kennis en je geniet intens van je vrije tijd. Taalleergangen blijven onze eerste specialiteit, maar we hebben ook een aanbod in de studie-richtingen koken en toerisme. We geven les in modules, afgeronde gehelen van 60, 80 of 120 lestijden. Meestal kom je éénmaal per week naar de klas en volg je dan drie of vier opeenvolgende lestijden. We geven ’s avonds les, maar ook overdag. We proberen in de spreiding van ons aanbod zoveel mogelijk rekening te houden met de vragen en de behoeften van onze cursisten.

EXTRAhet cvo werkt nauw samen met het cultuurcentrum. onze cursisten kunnen daar een aantal uitgekozen programma’s bijwonen tegen gunstvoorwaarden. daarnaast organiseert het cvo zelf in het cultuurcentrum film- en toneelvoorstellingen die aansluiten op onze cursussen. we maken ook korte reizen om de cultuur en de mensen te leren kennen van wie we de taal leren. we stimuleren de contacten tussen de cursisten op een quiz en een jaarlijkse bonte avond (voor de cursisten nederlands).

eeN TAAl lereN, eeN CulTuur ONTDekkeNje leert bij ons frans, duits, engels, spaans en italiaans. we hebben 40 jaar ervaring in talenonderwijs, we gebruiken de nieuwste methodes en leermate-rialen, en onze de leerkrachten zijn specialisten in volwassenenonderwijs en natuurlijk ook in de taal die ze onderwijzen.Voor wie? Waarom?een taalcursus kan je volgen om je algemene kennis te verruimen, omdat je houdt van de taal, de cultuur en het land (waar je misschien graag op vakantie gaat ), of omdat in je beroep de kennis van de taal nuttig of zelfs nodig is. je kan elke taal vanaf het begin volgen, maar je kan ook voortstuderen vanaf het niveau dat je al bereikt hebt. onze leerkrachten bepalen aan de hand van een instaptest bij welk niveau je best aansluit.

NeDerlANDS AlS VreeMDe TAAl (nt2)het cultuurcentrum wil cultuur verspreiden en de bevolking van grimbergen en omgeving er naar toe leiden. het cvo levert daar een belangrijke bijdrage aan door nederlands te leren aan volwassenen (vanaf 16 jaar) die onze taal niet of niet voldoende beheersen.Voor wie? Waarom?het ruime aanbod nt2 is zowel voor beginners bestemd, als voor cursisten die de taal al enigszins beheersen. nederlands kennen is nodig om een job te vinden in onze streek, of om een betere job te vinden. veel cursisten leren de taal om hun grimbergse buren beter te begrijpen, of om hun kinderen te kunnen helpen bij het schoolwerk, of omdat het de taal is van hun partner en diens familie.

strombeek grimbergenCVO

talen en cultuur

centrumvoor Volwassenenonderwijs114

het CVO strombeek/grimbergen. WAArOM?

veertig jaar veertig jaar veertig jaar

veer

tig j

aar v

eert

ig ja

ar ve

erti

g jaa

r vee

rtig

jaar

veer

tig j

aar

veertig jaar CvO !Het CVO is onder de benaming “Taalleergangen” van start gegaan in 1973. Net zoals het Cultuurcentrum, waarmee we heel die tijd verbonden zijn gebleven.We vieren onze veertigste verjaardag op 25 oktober met een extra activiteit in het Cc. Het wordt een zingelong : een avond waarop je, geholpen door een voorbereidende workshop, alles zelf kan meezingen. Een mix van Nederlandstalige nummers, opzwepende medleys, maar ook The Beatles en Adamo passeren de revue. Oude en nieuwere meezingnummers waarin oud, jonger en jongst zich een avond artiest mogen wanen. Onze soliste is Nele Bauwens, dirigent is Hans Primusz, en in de band spelen Jan Hautekiet, keyboards; Axl Peleman, bas; Ron Reuman, drums en Wigbert Van Lierde, gitaar (o.v.)We verkopen de kaarten aan onze cursisten vanaf begin september. Na het optreden volgt een feestelijke receptie, waarvan de kookcursus het culinaire gedeelte verzorgt.

inFo en inschrijVenInlichtingen en inschrijvingen op het secretariaat:van 10 tot 27 juni, en vanaf 2 september : maandag, dinsdag en donderdag van 9 tot 11 en van 18.30 tot 20.30 u. Van 26 augustus tot 29 augustus : van 13.30 tot 20 u. het secretariaat bevindt zich op het sint amandsplein 31 (tweede verdieping) in strombeek-Bever. een cursus bij het cvo kost € 1,15 per lestijd, € 0,60 voor de lessen nt2. voor veel cursussen kan je opleidingscheques gebruiken, waardoor je maar de helft van de prijs betaalt. sommige cursisten zijn zelfs vrijgesteld van inschrijvingsgeld. het secretariaat helpt je aan de goedkoopste oplossing.

strombeek grimbergenCVO

talen en cultuur

St.- Amandsplein 31, 1853 Strombeek-Bever tel: 02/ 267 35 15www.cvostrombeek.bedag- en avondcursussen

115

veertig jaartalen en cultuur

veertig jaar veertig jaar

NieuW : De OPleiDiNg TOeriSTiSCH reCePTiONiST je krijgt in deze opleiding de nodige competenties aangereikt om als receptionist in een toeristische werkomgeving aan de slag te gaan. dat kan een hotel zijn, een museum, een attractiepark, een toeristische dienst, een jeugdherberg of een verblijfspark. Belangrijk is dat je voldoende communicatieve vaar-digheden verwerft in verschillende talen. daarnaast leer je administratieve taken uitvoeren met behulp van diverse software. aangezien de nadruk op de toeristi-sche werkomgeving ligt, leer je ook hoe de toeristische sector er van binnen uit ziet.

NieuW : PrOeF iTAliË: TAAl eN CulTuur we vermengen de italiaanse taal, cultuur en keuken tot een nieuw concept:de ene week komt cultuur aan bod en ontdek je de finesses van de italiaanse taal op een zeer interactieve manier. we leggen de nadruk op spreken en luisteren, en we leren heel wat over de toeristische en culinaire troeven van italië. de andere week duiken we de italiaanse keuken in. om deze cursus met succes te volgen moet je over een redelijke kennis van de italiaanse taal beschikken en een basiskennis van koken.

kOkeN (eN eTeN)in het cvo kan je een kookcursus volgen op diverse niveaus overdag en ’s avonds. in de leerkeuken van het cultuurcentrum kan je meteen aan de slag. niet alleen kijken, vooral doen! je kan meteen proeven wat je gekookt hebt. Voor wie? Waarom?voor al wie kookkennis wil opbouwen, vanaf de basistechnieken tot de meer verfijnde en exotische toepassingen. en voor wie na elke les wil proeven hoe lekker dat het is.

veertig jaar veertig jaar veertig jaar

116

Gemeentelijke Hoofdbibliotheekp/a cultuurcentrum strombeekgemeenteplein 1853 strombeek-Bevertel.: 02/ 267 56 61 & 02/ 267 46 83fax: 02/ 267 45 47www.grimbergen.be/bibliotheekgrimbergen@bibliotheek.be

ma. - di. - wo.- vr. 10 - 12u / 13 - 20udonderdag 10 - 12u / 13 - 17uzaterdag 09 - 12u / 13 - 16u

Gratis internet VanaF 12 jaar | Gratis lidkaart tot en met 17 jaar

Openbare Bibliotheek Grimbergencharleroyhoeve, lierbaan 16 1850 grimbergentel.: 02/ 270 81 08

maandag 18 - 20uwoensdag 14 - 16uvrijdag 18 - 20uzaterdag 10 - 12u

Openbare Bibliotheek Humbeekkerkstraat 77 1851 humbeektel.: 02/ 269 16 85

woensdag 14 - 16uzaterdag 10 - 12u

www.facebook.com/bibliotheekgrimbergen

BRENG ONS EEN BEZOEKJE OP:

NASCHOOlS ONDerWijS jONgereN - VOlWASSeNeNKLASSIEK - POP/JAZZ

VERBALE VORMING - TONEEL - VOORDRACHT

HEDENDAAGSE EN KLASSIEKE DANS

Voor inlichtingen: 02/ 270 82 38www.academiegrimbergen.be

in de kijkerInitiatie muziek: viool, cello, piano, dwarsfluit, saxofoon, klarinet en trompet (vanaf 6j.)Inititatie dans (vanaf 6j.)Woord volwassenen

eerste inschrijVingsperiode:

griMBergen, ruwaal 14-16: van 19/06/2013 tot 29/06/2013

ma - di - do - vr 15u - 21uwoensdag 13u - 21uzaterdag 09u - 15u stroMBeek, verbeytstraat 40: van 19/06/2013 tot 25/06/2013

ma - di - do - vr 15u - 21uwoensdag 13u - 21uzaterdag 09u - 15u tWeede inschrijVingsperiode:eNkel iN ONS HOOFDgeBOuW Te griMBergeN, ruwaal 14-16

deze omvat de periode van 26/08/2013 tot 14/09/2013

ma - di - do - vr 15u - 21uwoensdag 13u - 21uzaterdag 09u - 15u

117

aBdijkerk griMBergenza 10 mei 20u

grimFonisch orkest 10 jaarIN HET KADER VAN HET FEESTWEEKEND ROND 50 JAAR VERNIEUWDE BEIAARDgrATiS

het symfonieorkest grimfonisch orkest bestaat 10 jaar. ter gelegenheid van het 40 jarig bestaan van cc strombeek en de festiviteiten rond 50 jaar beiaard, musiceren zij op 10 mei in de Basiliek van grimbergen.in 2004 werd in de schoot van de gemeentelijke academie voor Muziek, woord en dans te grimbergen het grimfonisch orkest opgericht door christel de wolf en Mark snackaert. het orkest biedt aan leerlingen en oud-leerlingen de kans om in een symfonisch orkest samen te bouwen aan een rijke muzikale ervaring.sinds de oprichting van het orkest werken Mark en christel samen met een 70-tal muzikanten vol enthousiasme aan de uitbouw van een ijzersterk en gevarieerd repertoire.

Waarom je dit niet mag missenin mei 2014 organiseren de beiaardvrienden grimbergen een feest-weekend rond de 50e verjaardag van de huidige beiaard. speciaal voor deze gelegenheid bundelen de academie en het cultuur centrum de krachten om het concert van het grimfonisch orkest in de abdijkerk te laten doorgaan.het wordt een bijzonder concert van het grimfonisch orkest samen met twan bearda op de huisbeiaard

www.beiaardvriendengrimbergen.beEen organisatie van de Beiaardvrienden Grimbergen in samenwerking met Cc Strombeek en de Gemeentelijke Academie Grimbergen

FOYER cc stroMBeek

Jos en zijn team staan ook dit seizoen voor je klaar in de foyer om uw vergadering, bezoek, feest of

voorstelling culinair en ‘drank-matig’ in te kaderen.Jouw verblijf in het cultuurcentrum zo comfortabel

mogelijk maken, dat is hun hoofddoelstelling.Je kan bij hen ook dagelijks terecht voor een volwaardige maaltijd met bijhorend drankje.

7 dagen op 7 (2x daags) serveren zij namelijk een dagverse soep en dagschotel en

kan je kiezen uit een uitgebreide menukaart.Op eenvoudige aanvraag zorgen zij

voor jouw ontbijt of lunch buiten de ‘normale’ keukenuren (12u tot 14u en 18u tot 20.30u).Het team helpt je graag om elke gelegenheid tot een fijne bijeenkomst te laten uitgroeien,

volledig op maat naar jouw wensen…De foyer van het cultuurcentrum is trouwens

de ideale plaats om, ongedwongen, mensen te ontmoeten die hun bestaan

dat ietsje meer KLEUR willen geven.Loop maar even langs: wanneer CcS open is,

staat het team voor je klaar en ben je VAN HARTE WELKOM!

Maak van jouw bezoek in Cc StroMbeek een FeeStje!

● telefonisch via vaste lijn (foyer) 02/ 263 03 59 of via gsM (jos debrouwer) 0486/ 53 01 36● via e-mail foyer@ccstrombeek.beof bezoek ons op de website van ccstrombeek.

jos en zijn team zijn bereikbaar via volgende wegen :

118

» » » » » » » » » » » » start!

toegankelijkheid voor mensen met een beperking

het cultuurcentrum strombeek is vlot toegankelijk voor rolstoel gebruikers. als u rolstoelgebruiker bent, meld dit dan liefst aan onze onthaal medewerkers bij reservatie.

slechthorenden met een hoorapparaat kunnen gebruik maken van een ringleiding in onze schouwburg. heeft u een hoor apparaat en wenst u gebruik te maken van onze ringleiding? Meldt dit bij reservatie aan onze onthaalmedewerkers.

119

» » » » » » » » » » » » start!

Kiezen voor een abonnement betekent:✔ een ruime voorsprong: je kan bij de eersten jouw voorkeur vastleggen✔ een aanzienlijke korting: afhankelijk van de gekozen formule (min. 3, 6 of 10 voorstellingen) krijg je tot 40% korting op tickets binnen het abonnement. wens je tijdens het seizoen nog extra voorstellingen te reserveren, dan kan dit aan de abonnementsprijs die je in het begin van het seizoen hebt gekregen. ✔ goede plaatsen: door er snel bij te zijn, ben je ook zeker van een goede plaats. bovendien kan je vanaf nu ook online je plaats in de schouwburg bepalen via de ‘check plaatsen’-functie bi j je online reservatie. ✔ een gratis surplus-pas voor abo6 & abo10: deze pas biedt je exclusieve aanbiedingen, extra voordelen en speciale kortingen.

surplu - pas, de extra’s op een rijtjewie een surplus-pas in handen heeft ontvangt exclusieve surplus-voordelen korting op alle filmvoorstellingen korting op alle vormingsactiviteiten uitnodiging op de exclusieve vooropeningen of de vernissage (met receptie) van tentoonstellingen korting op kunstdrukwerken & cahiers i.k.v. tentoonstellingen last-minute suggesties, exclusieve voordelen & andere buitenkansen

reserVerenAbonnementVanaf zaterdag 8 juni om 9u kan je één (of meerdere) abonnement(en) reserveren.dat is dit seizoen enkel nog online via www.ccstrombeek.be mogelijk.ga stap voor stap te werk, zie p. 118-119.heb je thuis geen computer met internet? dat is geen probleem. Wie niet beschikt over een computer en internetverbinding kan aan het onthaal terecht om zijn abonnement te bestellen. vanaf zaterdag 8 juni staat er tot 22 juni in cc strombeek een computer met internet voor je klaar. onze medewerkers helpen je graag op weg. ook in de bib kan je steeds terecht voor een computer met internetverbinding.

leT OP: abonnementen bestellen via telefoon, post, mail of fax kan niet meer!

losse ticketsvanaf 22 juni om 9u- online via www.ccstrombeek.be- aan de balie van het cultuurcentrum- telefonisch op 02/263 03 43- via e-mail op tickets@ccstrombeek.be vanaf 25 juni

Abo3 - Abo6 - Abo10Deze seizoenskrant bundelt alle podiumactiviteiten op chronologische wijze. Nu is het aan jou! Vanaf 8 juni kan je reeds jouw culturele seizoen 2013-2014 met een abonnement of aan de hand van losse tickets plannen en jouw plaatsen tijdig reserveren. Een abonnement is de voordeligste manier om voorstellingen bij te wonen en biedt je het meeste zekerheid voor een plaatsje voor jouw favoriete voorstelling. afhankelijk van het aantal (vanaf 3, 6 of 10) voorstellingen zijn er verschillende abonnementsprijzen. deze worden bij elke activiteit duidelijk in de seizoensbrochure vermeld.

abOnnementen VANAF za 08/06 9u - 14u lOsse tiCkets VANAF za 22/06 9u - 12.30u

insCHrijving Cursussen vOrming VANAF dO 22/08 Vanaf 9u

met een abonnement

zit je altijd goed...

120

Hoe ga je te werk?een voorbereid abonnementenbesteller is er twee waardNa de lees-en zoektocht in onze extra dikke brochure naar de mooiste/ uniekste/ speciaalste/ meest tot de verbeelding sprekende voorstellingen, kan je eindelijk je abonnement voor seizoen 2013-2014 reserveren. Het leuke is dat je dit gewoon vanuit je luie zetel in je lievelingspyjama en met een zelfgemaakte espresso voor de neus via je computer of tablet kan bestellen. Een online abonnement bij Cc Strombeek aankopen is immers zeer eenvoudig en biedt heel wat voordelen. Je hoeft de stormloop aan de balie niet te trotseren, geen vervelend papierwerk op te lossen en je kan bovendien zeer vlot voor familie of vrienden tezelfdertijd een abonnement of tickets reserveren.Onder het motto, ‘een voorbereid abonnementbesteller is er twee waard’ geven we je graag volgende tips mee.

enKel online reserVeren MogelijK

indien je voor de eerste keer een abonnement of tickets online wil reserveren, kan je je reeds op voorhand registeren. De registratie hoef je slechts eenmalig uit te voeren. Na het invoeren van je gegevens ontvang je een activeringsmail met een gebruikerscode, waarmee je vanaf dan steeds toegang krijgt tot het online reservatieprogramma.

Ben je al geregistreerd, maar het wachtwoord vergeten? Klik in het aanmeldingsscherm op ‘wachtwoord vergeten?’ en voer jouw mailadres in. Je ontvangt meteen een mail. Klik in deze mail op ‘activeren’ en voer een nieuw wachtwoord in. Met enkele eenvoudige stappen is je gebruikerscode opnieuw geldig gemaakt.

Indien je ook voor familie of vrienden een abonnement of tickets wil reserveren, kan je reeds op voorhand de namen en gegevens van deze personen invoeren via de rubriek ‘familie & vrienden’. Ook dat bespaart je heel wat tijd en moeite op het ogenblik dat de abo/ticketverkoop start en je jouw abonnement(en) wil aanmaken.

en dan nog even dit...abonnementen kunnen niet meer telefonisch of via mail, fax of post besteld worden. faxen en e-mails worden niet aanvaard op de startdag van de losse ticketverkoop. vanaf 25 juni 2013 worden wel e-mail reservaties voor losse tickets aanvaard. net als in de vorige seizoenen, werken we samen met cc westrand dilbeek. je kan dus dans- & theatervoorstellingen die plaatsvinden in beide centra opnemen in jouw abonnement.

betalenna verwerking van jouw reservatie ontvang je een bevestigingsformulier met de betalingsmodaliteiten.iBan : Be71-4387-1700-0169Bic: kredbebb

adMinistratie kostenin de vermelde ticketprijzen is een administratie- & reservatiekost van € 0,50 inbegrepen.

Tenslotte geven we je graag de volgende supertip mee: Op donderdag 6 juni organiseren we voor de eerste maal een presentatieavond om het nieuwe seizoen aan jou voor te stellen. Die avond maak je kennis met het nieuwe programma, ontmoet je de programmatoren en kan je met een drankje in de hand wat extra uitleg vragen over het online ticketsysteem. Hou deze avond vanaf 20u30 zeker vrij. Nadien ben je helemaal voorbereid om vanaf zaterdag 8 juni je abonnement te bestellen.

Voor meer info over het online reserveren, surf naar onze website en klik op de rubriek tickets/algemeen, waar je een overzichtelijke en eenvoudige handleiding vindt.aarzel niet vooraf inlichtingen te vragen. We helpen je graag op weg.

»

»

121

STAP 1 - ga naar www.ccstrombeek.be en open het reservatieprogramma, hetzij via het menu TICKETS -> ABONNEMENT of via de knop ABONNEMENT op de infopagina van elke voorstelling (rechts boven de foto).

STAP 2 - Meld je aan met jouw gebruikerscode en wachtwoord. als je voor de eerste maal online een abonnement of ticket reserveert, dien je je eenmalig aan te melden via KLIK HIER OM JEZELF TE REGISTREREN.vul alle gegevens in en BEWAAR deze gegevens. je ontvangt in de mailbox van het opgegeven mailadres onmiddellijk een activeringsmail waarmee je de registratie kunt afwerken. druk in deze mail op ACTIVEREN, waarna je meteen in een apart scherm jouw gebruikerscode kan aflezen, en je gevraagd wordt om een wachtwoord in te geven.in het menu MIJN ACCOUNT kan je jouw persoonlijke gegevens altijd nadien aanpassen.

wachtwoord vergeten? Klik in het aanmeldingsscherm op WACHTWOORD VERGETEN? en voer jouw mailadres in. Je ontvangt meteen een mail. Klik in deze mail op ACTIVEREN en voer een nieuw wachtwoord in, waarmee je jouw gebruikerscode opnieuw geldig maakt.

STAP 3 - Maak een lijst aan met familie & vrienden, indien je voor meerdere personen tezelfdertijd een abonnement wil reserveren. je bent dan zeker dat je naast elkaar zit. in dat geval wordt elk abonnement aan een persoon gekoppeld. de namen en gegevens van de personen voor wie je een abonnement wil reserveren kan je invoeren via de rubriek PERSOONSGEGEVENS -> FAMILIE EN VRIENDEN -> NIEUW FAMILIELID/ VRIEND(IN),... je kan op elk moment een paswoord aanvragen en alle namen van de personen voor wie je een abonnement wil reserveren invoeren.

STAP 4 - klik in het menu ABO’S EN TICKETS op ABO ONLINE en selecteer in de keuzelijst voorstellingen Abo Online een evenement dat je in jouw abonnement(en) wilt opnemen via de blauwe + knop. vink hier de personen aan voor wie je de voorstelling op hun abonnement wil zetten. het reservatiesysteem kiest automatisch de best beschikbare plaats.

indien gewenst kan je de jouw automatisch toe-gewezen best beschikbare plaatsen steeds wisselen.klik op WINKELWAGEN -> WINKELWAGEN en vervolgens op check plaatsen bij de voorstelling waarvoor je de toegekende plaatsen wilt wijzigen. duid zelf jouw plaatsen aan op het zaalplan. Bevestig dit door op WINKELWAGEN te klikken.

indien gewenst kan je tegelijkertijd maximum 4 losse tickets per voorstelling vastleggen (met een maximum van 8 per abonnementsaanvraag).duid dit zeker aan alvorens te bevestigen via VOEG TOE AAN ABONNEMENT.Bevestig de aanvraag via de knop VOEG TOE AAN ABONNEMENT.

STAP 5 - herhaal de vorige stap voor elk evenement die je in jouw abonnement(en) wil opnemen

STAP 6 - klik op WINKELWAGEN rechtsboven om het abonnement verder af werken.

het systeem heeft de juiste ticketprijzen gekoppeld aan het aantal gekozen voorstellingen (abo3, abo6, abo10). je kan steeds evenementen verwijderen door op het rode kruisje te klikken in de kolom VERWIJDER, nieuwe voorstellingen toevoegen of voorstellingen verschuiven naar andere abonnees.

STAP 7 - kies BETAAL TICKETS indien je jouw abonnement(en) onmiddellijk wil betalen met een betaal- & kredietkaart . Bancontact,Visa of MasterCardklik het type betaalkaart aan: Bancontact,Visa of MasterCard. vul kaartnummer en vervaldatum in en bevestig jouw betaling . als je betaalt met Bancontact of Mistercash geef je eerst de gevraagde gegevens van jouw betaalkaart in. vervolgens kom je terecht in een nieuw scherm. je heeft dan jouw kaartlezer nodig, die je ook gebruikt voor online bankieren. schuif de Bancontact/Mistercash in de kaartlezer en volg de instructies op het computerscherm. je ontvangt op het einde van dit proces een cijfer, dat geldt als elektronische handtekening. hiermee bevestig je op het computerscherm jouw identiteit en jouw betaling.eens betaald krijg je je ‘print at home’-tickets meteen via mail toegestuurd, waarmee je je de avond van de voorstelling meteen aan de ingang van de schouwburg kan aanmelden. op jouw geprint ticket vind je een unieke barcode, die aan de inkomdeuren van de schouwburg gelezen wordt met een scanner.

Betaal je liever niet meteen online, dan kies je voor BETAAL PER OVERSCHRIJVING. in dat geval ontvang je meteen een bevestiging van jouw reservatie via mail, met een gedetailleerd overzicht van alle abonnementen, en de globale factuur. opgelet: gereserveerde kaarten of abonnementen dienen dan wel binnen de 5 werkdagen te worden betaald, zo niet vervalt de reservatie automatisch.

enKel online reserVeren MogelijK

heb je Vragen: 02/263.03.43 | info@ccstrombeek.be

HOe een abOnnement Online reserveren?

122

UIT IN MIJN REGIOWil je UiT in de regio? Duizenden tips voor cultuur en vrije tijd vind je op:www.uitinvlaamsbrabant.be

VOlgeN kan ook nog steeds via:FacebookLike Cultuurcentrum Strombeek (www.facebook.com/Cultuurcentrum-Strombeek)

tWitterFollow CcStrombeek (www.twitter.com/ccstrombeek)

Volg ons!Wens je op de hoogte te blijven

van onze werking, dan bieden wij je gratis enkele mogelijkheden:

WWW.CCSTrOMBeek.Be, onze websiteVoor de meest uitgebreide en actuele informatie over de voorstellingen en onze werking, surf je naar onze website. Maar je kan er onder meer ook de foto’s van voorbije kinderateliers bekijken, de tento-brochures en de huidige WegWijs down loaden.

WegWijS, ons tweemaandelijks tijdschriftIn de WegWijs geven we een uitgebreid overzicht van de activiteiten in het cultuurcentrum. Dit seizoen krijg je nog meer interviews, die inzoomen op uitzonderlijke activiteiten van het Cultuurcentrum. Alle inwoners van Grimbergen en surpluS-abonnees krijgen dit magazine én de seizoensbrochure gratis in de bus. Wil je de WegWijs ook gratis ontvangen maar woon je buiten Grimbergen? Dan kan je je abonneren via onderstaande strook of op onze website www.ccstrombeek.be, via info@ccstrombeek.be of op 02 263 03 43.

WegWijzer, onze maandelijkse digitale nieuwsbriefElke maand verstuurt het Cultuurcentrum Strombeek een digitale nieuwsbrief met een vooruitblik op het programma. Inschrijven op WegWijzer kan snel via de homepagina van onze website www.ccstrombeek.be. Om je nog beter te kunnen informeren (en niet al te vaak lastig te vallen), vragen wij je bij deze inschrijving jouw interesses aan te duiden.

ik wens op de hoogte te blijven van de werking van het cultuurcentrum strombeek.

naam .................................................................................................................................................................................................................................

voornaam ......................................................................................................................................................................................................................

e-mailadres ..................................................................................................................................................................................................................

gsM/tel ............................................................................................................................................................................................................................

adres ..................................................................................................................................................................................................................................

graag schrijf ik mij gratis in voor een abonnement op Wegwijs (het tweemaandelijks tijdschrift)

in de Noordrand

ik wens op de hoogte te blijven van de werking van het cultuurcentrum strombeek.

naam .................................................................................................................................................................................................................................

voornaam ......................................................................................................................................................................................................................

e-mailadres ..................................................................................................................................................................................................................

gsM/tel ............................................................................................................................................................................................................................

adres ..................................................................................................................................................................................................................................

graag schrijf ik mij gratis in voor een abonnement op Wegwijs (het tweemaandelijks tijdschrift)

ik wens op de hoogte te blijven van de werking van het cultuurcentrum strombeek.

naam .................................................................................................................................................................................................................................

voornaam ......................................................................................................................................................................................................................

e-mailadres ..................................................................................................................................................................................................................

gsM/tel ............................................................................................................................................................................................................................

adres ..................................................................................................................................................................................................................................

graag schrijf ik mij gratis in voor een abonnement op Wegwijs (het tweemaandelijks tijdschrift)

ik wens op de hoogte te blijven van de werking van het cultuurcentrum strombeek.

naam .................................................................................................................................................................................................................................

voornaam ......................................................................................................................................................................................................................

e-mailadres ..................................................................................................................................................................................................................

gsM/tel ............................................................................................................................................................................................................................

adres ..................................................................................................................................................................................................................................

graag schrijf ik mij gratis in voor een abonnement op Wegwijs (het tweemaandelijks tijdschrift)

colofonWegwijs is het tweemaandelijks tijdschrift van het cultuurcentrum strombeek grimbergen.

wegwijs verschijnt 6 keer per jaar.

groot-grimbergenaars & surplus-abonnees krijgen het gratis in de bus.

niet-grimbergenaars kunnen zich op dit magazine abonneren met een eenvoudige aanvraag.

raad van bestuurcauwelier dirk, de Blay paul, de groef patrick, habils geert, hanssens els, ieven frans, Messiaen piet, raes patrick, smets jos, swalens hubert (voorzitter), turcksin ria, van Bree karlijne, vanbinst patrick, van de weghe Marleen, van humbeeck Bart, verbist greet, wuestenbergs roland, Marc van godtsenhoven (schepen van cultuur)

druk: drukkerij enschededeze brochure werd gedrukt op ecologisch papier

algemeen directeur cultuurcentrum strombeek grimbergen vzw & verantwoordelijke uitgeverhendrik dehandschuttergemeenteplein1853 strombeek-Bever

directeur cultuurcentrum strombeek wim Meert

redactie door programmastafBeeldende kunsten & dans | luk lambrechtfamilie & vorming kinderen | evi van humbeeckjongerencultuur (fenixx & Mixxit) & vorming volwassenen | kevin suetensjazz & klassiek | jo sollieMuziek | wim Meerthumor | hendrik dehandschutter theater & film | sophie van weert

communicatie/ eindredactie els seghers

grafische vormgevingeddie timmermans

deze uitgave van wegwijs werd mogelijk gemaakt met financiële steun van Bert Barbé, bvba Brewaeys & Baele, Michiel coltura, Marie derveaux, jean dusesoi, frans larminier, hugo Meersman, jan Muyldermans, frans puttemans, jos smets, frank vanderschueren, Marleen van steen.

Cultuurcentrum Strombeek Grimbergen tracht alle wettelijke bepalingen na te leven. Waar mogelijk werden bronnen of houders van auteursrecht vermeld.

gemeenteplein z/n, 1853 strombeek-Bever(gps & google Maps: gemeenteplein, 1853 strombeek-Bever)

tel. 02/ 263 03 43fax. 02/ 263 03 44foyer 02/263 03 59www.ccstrombeek.beinfo: info@ccstrombeek.betickets: tickets@ccstrombeek.be

FenikshoFabdijstraat 201850 grimbergen

cVo strombeek/grimbergen, talen en cultuurst. amandsplein 311853 strombeek-Bever02/267 35 15www.cvostrombeek.be

gemeentelijke bibliotheekgemeenteplein z/n1853 strombeek-Bevertel. 02/267 56 61 & 02/267 46 83fax. 02/267 45 47www.grimbergen.be/bibliotheek GrimberGen

afritStrombeekHeysel -Parking C

A12afritStrombeek-bever

Antwerpen / namen / Luik

Gent /

ber

gen

afrit 7Grimbergen

fenikshof

abdijkerk

Strombeek-bever

+

cultuurcentrumstrombeekgrimbergen

cultuurcentrumstrombeekgrimbergengemeenteplein 1853 strombeek-Bever

zomersluitingvanaf donderdag 11 juli tot en met maandag 19 augustus

openingsuren onthaalin juni, juli en augustus is het cultuurcentrum gesloten op maandag

van 1 mei tot en met 31 augustus 2013:di & do | 9u-12.30u & 14u-19.45uwo & vr | 9u-12.30u & 14u-17.30u

vanaf 1 september 2013:ma, wo & vr | 9u-12.30u & 14u-17.30udi & do | 9u-12.30u & 14u-19.45uza | 9u-12.30u

CulTuurCeNTruM STrOMBeek GRIMBERGEN

afgiftekantoorp.B.

Brussel X

2/405

Wegwijs / juli - augustus 2013 / tweemaandelijks /gemeenteplein 1853 grimbergen

afgiftekantoor: Brussel Xerkenning: p303395

Gemeenteplein 1853 Strombeek-Bever | t. 02 263 03 43 | info@ccstrombeek.be | www.ccstrombeek.be

cove

r: ri

ta V

ande

rwie

len,

doc

hter

Maj

a Co

ltura

en kl

eind

ocht

er Lo

tte C

oltu

ra | D

rie t

rouw

e bez

oeke

rsge

nera

ties

van

het C

ultu

urce

ntru

m in

de l

oges

van

het C

c