ROTARY LIFT 全世界最值得信賴的車輛頂高機

四柱雙車道 一般檢修用頂高機

專業車輛維修用設備

結 構 特 性 與 優 點

1/2”直徑的鋼索

提供更大的舉升能力

過濾器/調壓閥/潤滑器 提供潔淨、含

潤滑油的高壓空氣，有助於頂高機及

氣動工具的使用壽命

防滑表面 避免輪胎滑動及

技師可穩固站立在臺面上

高強度與耐用的車道臺面 SMO14 使用

鋼板厚度為 5/16”(8mm)，並且車道臺面為

整體成型未經焊接的。

自行開發、製造與品管的動力單元 可安裝在

開口端側邊或正面的動力單元，方便將安全卡

栓氣動釋放裝置安裝在同一機柱上。技師在使

用頂車機時更容易操作各種控制裝置，將會更

方便且有效率。

相較於其它產量較少的品牌，Rotary 使用了

Rotary 累積數十年經驗、自行開發、製造與

測試的動力單元。

最具生產力的車輛頂高設備

近百年來，Rotary 已被公認是車輛維修

頂高設備的領導者。在車輛維修市場長

期提供品質好、耐用、可信度高及高度

重視安全的產品，成就今日的市場地位。

服務與技術支援

對於維修現場實務與產品功能方面訓練有素的

服務人員及原廠技術支援團隊，將協助您評估

最適合您的產品。

代理商合格的安裝人員與服務團隊，將隨時待命

為您提供服務。

圖示：前開口式 SMO14

舉升能力：6,363 公斤

可調整式卡閂條柱

當車道平台停駐在卡閂條柱的任何位置

時，可確保平台在水平位置。

調整螺絲

固定螺母

卡閂條柱

完整的安全認證

Rotary 大多數一般維修用四柱頂高機都經

過測試機構””ETL””測試通過並由美國頂高

機協會””ALI””認證通過或在舉升力、卡閂

鎖、鋼索斷裂及變形等測試、以 1.5 倍的

規格，超過美國國家”ANSI”規定的標準值。

請認明產品的 ALI/ETL 金牌標章，保障您

採購、使用符合完整安全認證的產品。

新設計的整體成型車道平台

可承受較高車重及軸距長達

212.5 英吋(5,397mm)的車輛。

雙功能 Sentinel Locktm 安全卡閂系統

美國專利第 6,446,757 號，鋼索上的導引臂使

安全卡閂隨時保持待命。舉升後，拉緊的鋼索

隨時將卡閂壓向鎖定位置。簡單、零件少量化

的設計，將減少維修及使用更安心。

自動斜坡暨擋輪板 當車道平台舉升後，斜坡

板立即轉變為擋輪板，並且透空圓孔可避開車

道固定螺絲，降低車輪壓過時的噪音量。

斜坡端保護條

減少廠房地表的刮

油壓缸安裝在車道平台裡，(無鍊條)

減少車門碰撞與後視鏡損壞的機會。

專業廠房規劃協助服務

Rotary 直接與您、您的地區代理商、設備

規劃經理或建築師，一同開發最適合您使

用的有效率、且實用的維修廠區。我們的

服務包括：

產品的選擇與分析

車輛迴車空間與車流量分析

依客戶指定的專屬規劃與設計圖面。

可提供建築師引用的 CAD 圖塊檔案。

CSI 書面規範。

提供設計師或建築師的相關咨詢。

相關細節請造訪 www.arcat.com 網站

產品標準配備 ● /選購配備 ○

可 選 購 配 備 (依頂高機型式作不同搭配)

滑動式 油壓千斤頂

提供車道平台上的車輛，可舉升前軸、後軸或

整部車輛，方便進行煞車、輪胎、懸吊及兩輪

或四輪定位校正。

Rotary 的滑動式油壓千斤頂特性如下：

由液壓操作的兩個鎖定位置。

置入型高張力膠質襯塊。

高度有 38mm 及 76mm 兩種。

省力平穩的軌道滑動輪，並具有前導清

掃裝置協助將滾輪的異物推開。

ALI 認證通過

前開口或後開口設計

油壓缸安裝在車道平台下

雙功能 Sentinel Locktm安全系統

空氣濾淨、調壓與潤滑

多軸距選用規格

可調整式卡閂條柱

整體成型車道平台

動力單元安裝在前機柱

內建空氣管線

可選購滑動式千斤頂搭配使用

預留加裝定位校正套件

產 品 特 性 型號/舉升規格

上圖：RJ7000 舉升力 7,000 或 3,500 磅

上圖：FC5710 舉升力 15,000 或 9,000 磅 上圖：SJ6000 舉升力 6,000 磅

氣動千斤頂，不使用時平躺在車道之間。

氣動千斤頂

可就現有的設備環境，更進一步提供技師

更便利、廣泛的工作應用

四輪定位校正 之 加裝套件

可升級一般維修用四輪頂高機，使之成為

適合今日市場上新式 3D立體定位校正設備

的定位校正四柱頂高機。輪胎轉向轉盤為

全不銹鋼材質。

機油泄放承盤

扁平滑動式泄油盤，具有防噴濺護板、

洩油閥與防塵蓋。並有長度 8尺具有開

關控制閥的泄油管可供選購。

內建空氣管線 內建空氣管線，一方面

使得兩個千斤頂同步，也提供氣壓源頭 可卸除式工作橋台 各種機型均可加裝，

支撐螺絲鎖在車道側邊(需鑽孔與攻牙)。

坡道套件

可用以組成通道式維修位置。

坡道面披覆止滑材料，防油。

包含兩個坡道及安裝所需配件

可選購加長型。

重型四柱頂高機

Rotary 重型四柱頂高機是超值的投

資，操作簡單、容易使用與保養維護

並且非常耐用。適用規格涵蓋了各種

等級車輛的維修與保養。

良好的設計與配附件搭配，無論是保

養、底盤維修或輪胎維護保養等，

Rotary 的重型四柱頂高機的好評、耐

用與簡單保養甚至無需保養的特性，

將成為您生財的最佳夥伴。(機型包含

8、13.5、18、22.7 及 27 噸)

一般維修用固定四柱頂高機 規格

標準顏色為藍色 RAL5005，其它可選顏色如左圖

之標示，特殊顏色需另行溝通與協議。

總代理：評飛科技服務有限公司

台北縣林口鄉竹林路 1-3 號 電子郵件：service@pfic.com.tw

電話：+886-2-8601-1369 傳真：+886-2-8601-1499

總部：美國 Madison, IN USA

歐洲控制中心：Braunlingen, Germany

可旋轉式：Rotary 的第一台頂高機

Rotary 車輛頂高機公司的成功

可回溯到 1924 年，Peter

Lunati 受到理髮座椅的啟發而

發展了第壹台車輛頂高機。

可以旋轉的特性，在倒車還是

大問題的年代，使得車輛可以

以前進檔進入頂高機並且輕鬆

地開出。頂高機的專利在 1925

年 9 月 1 日取得，同時 Rotary Lift 公司誕生。

近一世紀的努力，Rotary Lift 公司

已成長為全世界車輛用頂高機的領

導者。除了在美國印地安納州

Madison 郡的全球總部之外，歐洲控

制中心設在德國 Braunlingen，全球並

設立很多的分支機構來服務客戶的需

求。

透過完整的服務網路，Rotary Lift公司有機會分析與瞭解市場需求

與趨勢，並引以搭配車輛製造廠

開發、產生世界性車輛頂高機的

新標準。

深耕市場 全球佈局

我們重視客戶的需求，除了供應優良設計、高品質的產品外，遍佈全球的直營分支機構與各

市場代理商為您提供最及時的服務。