ROARING T WENTIESDie erste Mascara, die für matte Wimpern sorgt – perfekt für den...
1
98 annabelle 2/13 annabelle 2/13 99 BEAUTY / News Redaktion: Christina Schildknecht; Text: Lara Viceconte; Fotos: Getty Images (1), Fotostudio annabelle (4) Der beliebte Chubby Stick leuchtet neu noch intensiver – in acht stark deckenden Farben. Jojobaöl, Shea- und Mango- butter machen die Lippen geschmeidig. — Ca 29 Fr. von Clinique FARB- BEKENNTNIS Eva Herzigova Mitte der Neunziger wurde sie bekannt. Seither ist das Topmodel für die wichtigsten Labels über den Laufsteg gelaufen. Nun hat Dior die 40-Jährige als Botschaſterin der Pflegelinie Capture Totale engagiert. The Face Men’s World Die Top 5 3 Tage Erholung im … Hotel Arnica in Scuol GR. Für annabelle-Bildredaktorin Kathrin Gerber war der Besuch eine Reise zur inneren Ruhe. Mein erster Gedanke: Ein aussergewöhnlicher ellipsen- förmiger Neubau aus Arven- holz, Glas und Metall, der trotz der reduzierten Architektur viel Gemütlichkeit ausstrahlt, sich harmonisch in die Land- schaft eingliedert und herrlich nach Holz duftet. Mein zweiter Gedanke: Was für eine wunderbare Aussicht! Alle Zimmer sind nach dem sonni- gen Süden ausgerichtet und von der sowieso schon ruhigen Strassenseite abgewandt. Für wen das Hotel geeignet ist: Der neue Teil des Hotels Arnica ist ein Ort der Ruhe. Er ist ideal für Paare oder Freundin- nen, die sich vom Alltagsstress erholen möchten. Im älteren Hotel Garni Arnica direkt daneben gibt es auch Zimmer für Familien mit Kindern. Ein Detail, das mir aufgefallen ist: Die hübschen Arper- Leaf- Balkonstühle in Grün und Schwarz. Diese stehen schon lange auf meiner persönlichen Wunschliste. Sie passen perfekt zur Architektur und zur Lage des Hotels. Mein Lieblingsort im Hotel: Die Dachterrasse mit dem überwältigenden Panorama auf die Berge und Lärchen- wälder des Engadins. Das sollten Sie ausprobieren: Das Wellnessangebot im Private-Spa-Raum. Eine Massage und anschliessend die Seele baumeln lassen in der frei stehenden Badewanne mit Blick auf die Berge in der Abenddämmerung. Die Gastgeber sind speziell, weil… es ein Familienbetrieb ist. Die Familie Zogg empfängt Gäste mit Bündner Herzlichkeit, sodass man sich sofort willkommen fühlt. Nebst Hanspeter und Tinetta Zogg sind auch ihre drei erwachsenen Kinder in den Hotelbetrieb eingebunden. Ich würde sofort wieder hinfahren, weil… nur schon ein kurzes Wochenende sich wie eine Woche Erholung an- gefühlt hat. — Hotel Arnica Scuol, Via da Brentsch 417, Scuol, Tel. 081 864 71 20, www.arnica-scuol.ch, DZ ab 238 Fr. Holz und herzlich Winter- wundermittel Anti-Age Hautdichte versorgt die Haut mit den wichtigen Nährstoffen und sorgt so für eine Ver- besserung des Haut- schutzes. Deshalb ist das Nahrungsergänzungsmittel von Innéov eine optimale Unterstützung im Winter. — Ca. 43 Fr. Best Friend Le Vaporisateur Tout Noir von Serge Lutens gibt es jetzt mit den beiden Düften Ambre Sultan und Féminité du Bois. Der elegante Spray im achteckigen Flacon passt in jede Handtasche. — Ca. 124 Fr. — Ca 24 Fr. Glamour pur. Die acht Nagellacke der Mariah-Carey-Kollektion von OPI sind von der Sängerin inspiriert. Highlight: Die neuartige Textur Liquid Sand, die für ein mattes Finish sorgt, wenn auf einen Überlack verzichtet wird. Christian Courtin-Clarins Aufsichtsratsvorsitzender von Clarins und Sohn von Firmen- gründer Jacques Courtin-Clarins Im Herbst 2012 fand die Schwei- zer Verleihung des Prix Femme Dyna misante von Clarins statt. Der Award ging an Beatriz Aristi- muño und Vanessa von Richter. Mit ihrer Stiftung Anouk sorgen sie in ganz Europa für eine warme Atmosphäre in den meist so un- terkühlten medi zinischen Institu- tionen. Dies, indem ihre Künstler- teams die Wände gestalten – dank Clarins jetzt auch jene der Onkologie-Abteilung des St. Galler Kinderspitals. Den Preis über- reichte Christian Courtin-Clarins. ANNABELLE: Weshalb wurden gerade Beatriz Aristimuño und Vanessa von Richter ausgewählt? CHRISTIAN COURTIN-CLARINS: Ich bewundere diese beiden gross- zügigen Frauen. Sie haben mit einer simplen Idee auf simple Art so viel bewirken können. Welche Qualitäten muss eine Femme Dynamisante haben? Die wichtigste Qualität ist Rück- sicht gegenüber anderen, um zu verstehen, wer diese Menschen sind und wie man ihnen helfen kann. Das verlangt auch Offen- heit und Empathie. Was bedeutet Ihnen der Preis? Wir haben in 14 Ländern bereits 70 Femmes Dynamisantes ge- kürt, Frauen, die mit ihrer ganzen Liebe und Hingabe Kindern helfen. Und weil die Kinder unsere Zu- kunft sind, müssen wir alles dafür tun, dass es ihnen gut geht. Ich habe viele der in die Projekte in- volvierten Kinder kennen gelernt. Deshalb liegt mir auch persönlich sehr viel an unserem Preis. ROARING TWENTIES — Ca. 39 Fr. Inspiriert von den wilden Zwan- zigerjahren, mit ätherischen Ölen aus Cassis und orientali- schen Akzenten: Der Duft Black Cassis von Berkeley Square ist sinnlich und einprägsam. Geschmückt wird das Parfum mit einer zeitgenössischen Illustration von Gordon Conway. JUNG- BRUNNEN Das Fluid Nuxellence Jeunesse von Nuxe mildert Falten und strafft die Haut sichtbar. Blüten- extrakte sorgen für ein ebenmässi- ges Hautbild. — 70 Fr. Neue Mascaras 1 Dual-Ended Mascara von Bobbi Brown. Zwei verschiedene Bürs- ten, ein tolles Ergebnis: definierte und voluminöse Wimpern. — Ca. 33 Fr. 2 High Impact Water- proof Mascara von Clinique. Auch bei Nässe und Feuchtigkeit hält diese Mascara den ganzen Tag. — Ca. 35 Fr. 3 Mega Volume Colla- gène 24H Black Smoke von L’Oréal. Die erste Mascara, die für matte Wimpern sorgt – perfekt für den Smoky-Eyes-Look. — Ca. 24 Fr. 4 In Extreme Dimen- sion Lash von Mac. Sichtbares Volumen, schwungvolle und lange Wimpern dank einer innovativen Formel. —Ca. 27 Fr. 5 Mascara Volum’ Express Colossal Smoky Eyes von Maybelline. In drei Farbtönen erhältlich, verleiht diese Wimperntusche sofortiges Volumen. — Ca. 17 Fr. Nach- gefragt Hauthüter Die Men Intensiv- crème von Weleda pflegt mit Shea- butter, Kakao- butter, Jojobaöl und Bienenwachs bei Trockenheit und beruhigt die strapazierte Gesichtshaut. — Ca. 18 Fr. 1 2 3 4 5
Transcript of ROARING T WENTIESDie erste Mascara, die für matte Wimpern sorgt – perfekt für den...
98 annabelle 2/13 annabelle 2/13 99
BEAUTY /News
Red
akti
on: C
hris
tina
Sch
ildkn
echt
; Tex
t: L
ara
Vic
econ
te; F
otos
: Get
ty I
mag
es (1
), F
otos
tudi
o an
nabe
lle (4
)
Der beliebte Chubby Stick leuchtet neu
noch intensiver – in acht stark
deckenden Farben. Jojobaöl, Shea- und Mango-
butter machen die Lippen
geschmeidig.— Ca 29 Fr. von Clinique
FARBBEKENNTNIS
Eva Herzigova
Mitte der Neunziger wurde sie bekannt.
Seither ist das Topmodel für die
wichtigsten Labels über den
Laufsteg gelaufen. Nun hat Dior
die 40-Jährige als Botschafterin der
Pflegelinie Capture Totale engagiert.
The Face
Men’s World
Die Top 5
3 Tage Erholung
im …
Hotel Arnica in Scuol GR. Für annabelle-Bildredaktorin Kathrin Gerber war der Besuch
eine Reise zur inneren Ruhe.
Mein erster Gedanke: Ein aussergewöhnlicher ellipsen-förmiger Neubau aus Arven-holz, Glas und Metall, der trotz der reduzierten Architektur viel Gemütlichkeit ausstrahlt, sich harmonisch in die Land-schaft eingliedert und herrlich nach Holz duftet.Mein zweiter Gedanke: Was für eine wunderbare Aussicht! Alle Zimmer sind nach dem sonni-gen Süden ausgerichtet und von der sowieso schon ruhigen Strassenseite abgewandt.Für wen das Hotel geeignet ist: Der neue Teil des Hotels Arnica ist ein Ort der Ruhe. Er ist ideal für Paare oder Freundin-nen, die sich vom Alltagsstress erholen möchten. Im älteren Hotel Garni Arnica direkt daneben gibt es auch Zimmer für Familien mit Kindern.Ein Detail, das mir aufgefallen ist: Die hübschen Arper- Leaf-Balkonstühle in Grün und Schwarz. Diese stehen schon lange auf meiner persönlichen Wunschliste. Sie passen
perfekt zur Architektur und zur Lage des Hotels.Mein Lieblingsort im Hotel: Die Dachterrasse mit dem überwältigenden Panorama auf die Berge und Lärchen-wälder des Engadins.Das sollten Sie ausprobieren: Das Wellnessangebot im Private-Spa-Raum. Eine Massage und anschliessend die Seele baumeln lassen in der frei stehenden Badewanne mit Blick auf die Berge in der Abenddämmerung.Die Gastgeber sind speziell, weil… es ein Familienbetrieb ist. Die Familie Zogg empfängt Gäste mit Bündner Herzlichkeit, sodass man sich sofort willkommen fühlt. Nebst Hanspeter und Tinetta Zogg sind auch ihre drei erwachsenen Kinder in den Hotelbetrieb eingebunden.Ich würde sofort wieder hinfahren, weil… nur schon ein kurzes Wochenende sich wie eine Woche Erholung an-gefühlt hat.
— Hotel Arnica Scuol, Via da Brentsch 417, Scuol, Tel. 081 864 71 20, www.arnica-scuol.ch, DZ ab 238 Fr.
Holz und herzlich
WinterwundermittelAnti-Age Hautdichte
versorgt die Haut mit den wichtigen Nährstoffen
und sorgt so für eine Ver-besserung des Haut-
schutzes. Deshalb ist das Nahrungsergänzungsmittel von Innéov eine optimale
Unterstützung im Winter. — Ca. 43 Fr.
Best Friend Le Vaporisateur Tout
Noir von Serge Lutens gibt es jetzt mit den
beiden Düften Ambre Sultan und Féminité du Bois. Der elegante Spray im achteckigen Flacon
passt in jede Handtasche.— Ca. 124 Fr.
— Ca 24 Fr.
Glamour pur. Die acht Nagellacke der MariahCareyKollektion
von OPI sind von der Sängerin inspiriert. Highlight: Die neuartige
Textur Liquid Sand, die für ein mattes Finish sorgt, wenn auf
einen Überlack verzichtet wird.
Christian Courtin-Clarins
Aufsichtsratsvorsitzender von Clarins und Sohn von Firmen-
gründer Jacques Courtin-Clarins
Im Herbst 2012 fand die Schwei-zer Verleihung des Prix Femme Dyna misante von Clarins statt. Der Award ging an Beatriz Aristi-muño und Vanessa von Richter. Mit ihrer Stiftung Anouk sorgen sie in ganz Europa für eine warme Atmosphäre in den meist so un-terkühlten medi zinischen Institu-tionen. Dies, indem ihre Künstler-teams die Wände gestalten – dank Clarins jetzt auch jene der Onkologie-Abteilung des St. Galler Kinderspitals. Den Preis über-reichte Christian Courtin-Clarins.ANNABELLE: Weshalb wurden gerade Beatriz Aristimuño und Vanessa von Richter ausgewählt?CHRISTIAN COURTIN-CLARINS: Ich bewundere diese beiden gross-zügigen Frauen. Sie haben mit einer simplen Idee auf simple Art so viel bewirken können. Welche Qualitäten muss eine Femme Dynamisante haben? Die wichtigste Qualität ist Rück-sicht gegenüber anderen, um zu verstehen, wer diese Menschen sind und wie man ihnen helfen kann. Das verlangt auch Offen-heit und Empathie.Was bedeutet Ihnen der Preis? Wir haben in 14 Ländern bereits 70 Femmes Dynamisantes ge-kürt, Frauen, die mit ihrer ganzen Liebe und Hingabe Kindern helfen. Und weil die Kinder unsere Zu-kunft sind, müssen wir alles dafür tun, dass es ihnen gut geht. Ich habe viele der in die Projekte in-volvierten Kinder kennen gelernt. Deshalb liegt mir auch persönlich sehr viel an unserem Preis.
R O A R I N G T W E N T I E S
— Ca. 39 Fr.
Inspiriert von den wilden Zwan-zigerjahren, mit ätherischen
Ölen aus Cassis und orientali-schen Akzenten: Der Duft Black
Cassis von Berkeley Square ist sinnlich und einprägsam.
Geschmückt wird das Parfum mit einer zeitgenössischen
Illustration von Gordon Conway.
J U N G - B R U N N E N
Das Fluid Nuxellence Jeunesse von Nuxe
mildert Falten und strafft die Haut
sichtbar. Blüten-extrakte sorgen
für ein ebenmässi-ges Hautbild.
— 70 Fr.
Neue Mascaras1 Dual-Ended Mascara
von Bobbi Brown. Zwei verschiedene Bürs-ten, ein tolles Ergebnis:
definierte und voluminöse Wimpern. — Ca. 33 Fr.
2 High Impact Water-
proof Mascara von
Clinique. Auch bei Nässe und
Feuchtigkeit hält diese Mascara den
ganzen Tag. — Ca. 35 Fr.
3 Mega Volume Colla-
gène 24H Black Smoke
von L’Oréal.
Die erste Mascara, die für matte Wimpern
sorgt – perfekt für den Smoky-Eyes-Look.
— Ca. 24 Fr.4 In Extreme Dimen-
sion Lash von Mac.
Sichtbares Volumen,
schwungvolle und lange Wimpern
dank einer innovativen Formel.
—Ca. 27 Fr. 5 Mascara Volum’
Express Colossal Smoky
Eyes von Maybelline. In drei Farbtönen
erhältlich, verleiht diese Wimperntusche
sofortiges Volumen. — Ca. 17 Fr.
Nach-gefragt
HauthüterDie Men Intensiv-
crème von Weleda pflegt mit Shea-butter, Kakao-butter, Jojobaöl und Bienenwachs bei Trockenheit und beruhigt die strapazierte Gesichtshaut.— Ca. 18 Fr.
1
2
3
4
5
![Foto Pocket Nikon D7000 · 2014. 9. 19. · Nikon D7000 Euro 16,95 [D] ISBN 978-3-645-60098-9 Nikon D7000 FRANZIS Kindermann Nikon D7000 EDITION Perfekt fotografieren mit der Nikon](https://static.fdocuments.nl/doc/165x107/60d8f33e158b0a073f4dd436/foto-pocket-nikon-d7000-2014-9-19-nikon-d7000-euro-1695-d-isbn-978-3-645-60098-9.jpg)
