Relict Generaal Kapittel · Relict van het generaal kapittel 2009 – 8 – VERKIEZINGEN Magister...

Relict Generaal Kapittel

2009

Opnieuw beginnen vanuiteen plaats van licht

RELICT VAN HET GENERAAL KAPITTEL VAN DE

KRUISHEREN IN 2009Klooster “Mahaslara Andhih Açirwada”, Pratista, Bandung, Indonesië

Relict van het generaal kapittel 2009

– 5 –

INHOUDSOPGAVE

Capitularissen............................................................................................ 6

Overige deelnemers ................................................................................... 6

Kapittelcommissies en taakverdeling........................................................ 6

Voorwoord................................................................................................. 7

Verkiezingen.............................................................................................. 8

Canonieke besluiten .................................................................................. 8

Richtlijnen ................................................................................................13

Normatieve gemeenschap.........................................................................13

Priorijen in provincies................................................................................................................13Drie priorijen in een provincie ..................................................................................................13

Liturgisch gebed in gemeenschap.............................................................13

Liturgisch gebed .........................................................................................................................13Liturgische vorming...................................................................................................................13Eucharistie met het convent......................................................................................................14

Het lokale gemeenschapskapittel revitaliseren........................................14

Ontwikkeling van het lokale kapittel ........................................................................................14Lidmaatschap van het kapittel ..................................................................................................14

Vorming....................................................................................................15

Versterking van de vorming ......................................................................................................15Programma’s voor roepingen ....................................................................................................15Interprovinciale programma’s en middelen voor vorming .....................................................15Kruisherenprofiel en beleid .......................................................................................................15Initiële vorming in priorijen......................................................................................................15Het leven als Kruisheer na de initiële vorming ........................................................................15Ad hoc-bijeenkomst van formateurs.........................................................................................15

Leiderschap ..............................................................................................16

De financiering van het religieuze leven...................................................16

Fondswerving .............................................................................................................................16Langetermijnplanning ...............................................................................................................16Financiële controle.....................................................................................................................16

Overige richtlijnen....................................................................................17

Beoordeling van provinciale statuten ....................................................................................... 17

Evenementen in het kader van het jubileum ............................................17

Andere handelingen van het kapittel........................................................17

Goedkeuring van de besluiten ................................................................. 18

Goedkeuring van het Relict door de kapittelleden ...................................19

De originele Engelse tekst blijft uiteraard de normatieve tekst. De vertalingen van de canonieke besluitenworden aangeboden als voorlopige vertalingen. In 2010 volgt een Nederlandstalige jubileumuitgave vande Regel, Constituties en Generale Statuten.


– 6 –

CAPITULARISSEN

Gekozen kapittelleden

Willy De Bolle, o.s.c. (Provincie Z. Theodorus vanCelles)

Steven Henrich, o.s.c. (Provincie Sint Odilia)Kermit Holl, o.s.c. (Provincie Sint Odilia)Jeannot Kalyana Tavahola, o.s.c. (Pro-provincie

Martyrs de Bondo)Charles Loyak, o.s.c. (Pro-provincie Wahyu Salib)Henri Paluku Muhumira, o.s.c. (Pro-provincie

Martyrs de Bondo)Joe Op de Kamp, o.s.c. (Provincie Z. Theodorus

van Celles)Júlio César E. Resende, o.s.c. (Provincie S. Bom

Jesus)Robert Rossi, o.s.c. (Provincie Sint Odilia)Anton Rutten, o.s.c. (Provincie Sang Kristus)Leonardus Samosir, o.s.c. (Provincie Sang Kristus)Peter Snijkers, o.s.c. (Provincie Z. Theodorus van

Celles)Anton Subianto Bunyamin, o.s.c. (Provincie Sang

Kristus)Laurentius Tarpin, o.s.c. (Provincie Sang Kristus)Wilson Burato Dias, o.s.c. (Provincie S. Bom Jesus)

Ambtshalve kapitelleden

Glen Lewandowski, o.s.c. (Magister Generaal)Heri Kartono, o.s.c. (raadslid)Pierre-Paul Walraet, o.s.c. (raadslid)Huub Wagemans, o.s.c. (prior provinciaal – raads-

lid)Thomas Carkhuff, o.s.c. (prior provinciaal – raads-

lid)Agus Rachmat Widiyanto, o.s.c. (prior provinciaal

– raadslid)Virgil Petermeier, o.s.c. (administrator van de pro-

provincie)Olivier Mbusa Machozi, o.s.c. (prior pro-

provinciaal)James Hentges, o.s.c. (raadslid gekozen op 13

augustus 2009)F. X. Rudiyanto Subagio, o.s.c. (raadslid gekozen

op 13 augustus 2009)

OVERIGE DEELNEMERS

Periti

Rein Vaanhold, o.s.c., magister generaal emeritusMgr. John Corriveau, o.f.m.cap.James Hentges, o.s.c.Dieudonné Paluku Kolinzo, o.s.c.Paulus Hidajat

Vertaler

Robert Stigter, o.s.c.

Secretarissen van het generaal kapittel

Hadrianus Tedjoworo, o.s.c.Yohanes B. Rosaryanto, o.s.c.

KAPITTELCOMMISSIES EN TAAKVERDELING

Stuurgroep

Magister Generaal, voorzitter van het kapittelJames Hentges, o.s.c., voorzitter van de stuurgroepLaurentius Tarpin, o.s.c.Mgr. John Corriveau, ofmcap, adviseurPaulus Hidajat, moderatorHenri Muhumira, o.s.c.

Commissie voor de formulering vanvoorstellen en secretarissen van detaalgroepen

Pierre-Paul Walraet, o.s.c.Kermit Holl, o.s.c.Júlio César E. Resende, o.s.c.Anton Subianto Bunyamin, o.s.c.

Commissie voor communicatie

Dieudonné Paluku Kolinzo, o.s.c., coördinatorWilly De Bolle, o.s.c.Wilson Burato Dias, o.s.c.Virgil Petermeier, o.s.c.Leonardus Samosir, o.s.c.Jeannot Kalyana Tavahola, o.s.c.

Moderatoren

James Hentges, o.s.c.Laurentius Tarpin, o.s.c.Peter Snijkers, o.s.c.Tom Carkhuff, o.s.c.Anton Subianto Bunyamin, o.s.c.

Secretariaat

KapittelsecretarissenHadrianus Tedjoworo, o.s.c.Yohanes B. Rosaryanto, o.s.c.

StafF. de Paula Mammouth, o.s.c. (generaal secretaris)Handrianus Felianus Halawa, o.s.c.Postinus Gulo, o.s.c.Andreas Dadang, o.s.c.

Relictcommissie

Huub Wagemans, o.s.c.Robert Rossi, o.s.c.Charles Loyak, o.s.c.Hadrianus Tedjoworo, o.s.c.


– 7 –

VOORWOORD

De leden van het generaal kapittel van 2009 kwamen bijeen van maandag 27 juli tot dinsdag 18 au-gustus 2009. Het thema van hun bijeenkomsten was “Opnieuw beginnen vanuit een plaats van licht”(“Starting Afresh from A Place of Light”). Dit thema verwijst naar onze stichting in Clairlieu. Het ver-wijst ook naar de titel van het document “Starting Afresh from Christ”, dat in 2002 uitgegeven werddoor de Congregatie voor de Instituten van Gewijd Leven en Sociëteiten van Apostolisch Leven.

Het generaal kapittel besprak een variëteit aan onderwerpen en mogelijkheden die de Orde vandaagde dag onder ogen moet zien. De tijd die we samen doorbrachten, heeft een waardevolle ervaring vanhet leven als Kruisheren geboden. We hebben gevoeld hoe de aanwezigheid van de H. Geest verdie-ping schonk aan onze broederlijke verbondenheid en aan ons verlangen om te begrijpen waartoe Godons in deze tijd oproept. We hebben deze roep beleefd tijdens onze sessies en tijdens het onderschei-dingsproces voor de verkiezingen van de Magister Generaal en de twee generale raadsleden ervaren.

Zowel tijdens onze dagelijkse getijden en Eucharistie, als gedurende andere gebedsmomenten, hebbenwe ons leven in God gevierd. Tijdens onze formele sessies spraken we over onze religieuze roeping,onze identiteit en onze zending. We hebben uitgebreid van gedachten gewisseld naar aanleiding vanhet rapport van onze Magister Generaal Glen Lewandowski, o.s.c. over de toestand van de Orde, en wehebben de voorstellen uit het Instrumentum Laboris verwerkt. Onze bijeenkomsten leidden tot derichtlijnen en andere besluiten van het kapittel, zoals die in dit Relict bij elkaar gebracht zijn. Zoalsdat voor Kruisheren gebruikelijk is, werden we gedurende de maaltijden en tijdens de recreaties ge-roerd door de verhalen die verteld werden, de standpunten die geboden werden en de hartelijke lach-buien die ons bezorgd werden. We voelden ons gelukkig door de hartelijkheid en het warme welkomvan onze Indonesische confraters en hun vrienden.

Doorheen de uitwisselingen tijdens het kapittel konden we de dromen en teleurstellingen, het hopenen worstelen, de vreugde en het verdriet van onze medebroeders van over de hele wereld duidelijk be-luisteren. De kapittelleden zagen opnieuw de uitdagingen onder ogen die zich voordoen nu het zwaar-tepunt van onze Orde verschuift naar de provincies en pro-provincies in Indonesië, Brazilië, Papua enCongo. We hebben gevoeld hoe we ons steeds opnieuw open moeten stellen voor de bekering die onsallen tot broeders maakt die solidair zijn met elkaar.

Het kapittel bevestigde dat wij als broeders opnieuw willen beginnen vanuit een plaats van licht, dat ishet geschenk van ons Kruisherencharisma. Het spoort alle broeders in de provincies en pro-provinciesaan om het hoofd te bieden aan hun specifieke uitdagingen, vanuit ons geloof in de Geest die onze Or-de naar de negende eeuw van leven en missie roept.

Het kapittel geeft zijn erkentelijkheid aan de provincies Z. Theodorus van Celles en Sint Odilia voorhun belangrijke getuigenis en ondersteuning ten bate van het leven van de Orde over de hele wereld.Het roept deze provincies op tot vernieuwing van hun vertrouwen in de toekomst van het Kruisheren-leven in hun provincies. Het bemoedigt hen om verdieping te geven aan hun dialoog en solidariteitmet de medebroeders-kruisheren van overal, en in het bijzonder om de groeiende provincies en pro-provicies van de Orde met broederlijke gulheid te begeleiden.

Het enthousiasme en de overtuiging van de broeders in Sang Kristus, Senhor Bom Jesus, Wahyu Saliben Martyrs de Bondo ontvingen erkenning. Het kapittel spoort hen aan om hun krachten te vernieu-wen, zodat zij een belangrijke rol kunnen spelen in de toekomst van ons charisma. Het kapittel vraagthen om hun diepgaande en broederlijke dialoog met alle provincie en pro-provincies voort te zetten.Het wenst hen doorzettingsvermogen toe, om het Kruisherencharisma te ontwikkelen en te beleven inhun eigen culturen en omstandigheden.

We delen dit Relict met alle leden van de Orde, vanuit de hoop dat deze besluiten ons verder op wegbrengen om “opnieuw te beginnen vanuit een plaats van licht”.


– 8 –

VERKIEZINGEN

Magister Generaal

Op zaterdag 08 augustus 2009 heeft het generaal kapittel Glen Lewandowski, o.s.c.. gekozen tot 57e

Magister Generaal van de Reguliere Kanunikken van de Orde van het Heilig Kruis, voor een tweedetermijn van zes jaar.

Generale raadsleden

Op zaterdag 13 augustus 2009 heeft het generaal kapittel James Hentges, o.s.c., en Franciscus XavierRudiyanto Subagio, o.s.c., als generale raadsleden voro een periode van zes jaar.

Zegening

De Magister Generaal en de beide gekozen raadsleden werden in hun ambt bevestigd tijdens een zege-ningsdienst op 14 augustus 2009. De kapittelleden, medebroeders uit de provincie Sang Kristus envrienden van die provincie namen daaraan deel.

CANONIEKE BESLUITEN

Constituties

De Constituties vormen een spiritueel document dat geworteld is in een trinitaire theologie. Drie hoofd-stukken richten zich in het bijzonder op de werking van de Geest door de relatie met de Vader en deZoon. In het hoofdstuk over het gebed schenkt de Geest, die onder ons verkeert, ons de mogelijkheid omons om te vormen naar het beeld van Christus, waardoor wij God Vader, Abba, kunnen noemen. In hethoofdstuk over de geloften roept de Geest ons op en geeft ons de kracht om Christus te volgen in zijnvolledige dienstbaarheid aan de Vader en anderen. Dit is een oproep om allereerst religieus toegewijdemannen te zijn. In het hoofdstuk over gemeenschap is het werken van de Geest erop gericht om onssamen te brengen, om ons één van geest te maken in de ene Christus onderweg naar de ene God. Of in dewoorden van onze vader Augustinus: unus in uno ad unum.

Tweede goedkeuring van de Constituties

Het generaal kapittel geeft goedkeuring aan de Constituties van de Orde. Dit besluit vormt detweede goedkeuring zoals die vereist is volgens het privilege dat aan onze Orde, de ReguliereKanunniken van het Heilig Kruis, verleend is in Religiosam vitam eligentibus, de pauselijkebul die Innocentius IV in 1248 uitvaardigde voor onze Orde.

Generale Statuten en daaraan verbonden wetgeving

Aanpassing van de Generale StatutenGS 19.1 Kort na de dood van een medebroeder gedenkt elke gemeenschap de overledene in de Eucha-

ristie of in een andere liturgische dienst.

Toevoeging aan de Generale StatutenGS 26.x Een priorij is een publieke rechtspersoon. De provinciale statuten bepalen de mate van zelf-

standigheid van een priorij.

Toevoeging aan de Generale StatutenGS 26.x Om meer en meer leven te geven aan het Kruisherencharisma van broederlijk leven in dienst

van de Kerk en de wereld, en als ondersteuning van het welzijn van individuele medebroe-ders opdat zij hun roeping als Kruisheer gestalte kunnen geven, omvat het normatieve ge-meenschapsleven in de Orde van de Kruisheren de volgende onmisbare onderdelen:

• Een oprechte toewijding aan het broederlijke leven door elkaars broeder te zijn, door fei-telijk samen te leven in de liefde van Christus.

• Een dagelijks en levendig liturgisch leven als convent, dat openstaat voor het publiek.


– 9 –

• Een funtionerend kapittel dat overlegt en beslissingen neemt, zorgt voor de voortgaandevorming van zijn leden, een prior kiest, en verantwoordelijkheid voor de financiën neemt.

• Een gemeenschappelijk getuigenis van broederlijke liefdadigheid is onze meest directeapostolische dienst als Kruisheren aan de Kerk en de samenleving. Andere apostolaats-werken die het Evangelie van ons vraagt, ontvangen hun energie vanuit het leven alsKruisheren.

Het kapittel van een priorij dient ten minste acht eeuwig geprofeste leden te hebben, waarvaner minstens zes daadwerkelijk samenleven. Andere vormen van gemeenschapsleven moetenook dienstbaar zijn aan ons broederlijke charisma in de wereld. Hogere oversten moeten ervoor zorgen dat een voldoende aantal medebroeders voor dit doel ingezet wordt.

GS 30.a Een provinciaal kapittel kan de Magister Generaal verzoeken om een administrator te be-noemen wanneer een stemming daartoe een twee-derdemeerderheid oplevert.

GS 30.b Om zwaarwegende redenen kan de Magister Generaal met instemming van zijn raad hetrecht op zelfbestuur van een provincie geheel of gedeeltelijk opschorten. Dit betekent dat hijde provinciale statuten, het provinciaal kapittel, en het recht om een prior provinciaal enprovinciale raad te kiezen, kan opschorten. Deze opschorting mag niet langer dan drie jaarduren zonder hernieuwde afweging door de Magister Generaal en zijn raad in samenspraakmet de provincie.

GS 30.c De benoemingstermijn van een administrator ligt tussen 1 en 3 jaar. De administrator kaneen beperkte zeggenschap hebben.

Toevoeging aan de Generale StatutenGS 35.x De provinciale statuten voorzien in een werkwijze voor het kiezen van afgevaardigden voor

een gewoon generaal kapittel en ook voor een buitengewoon generaal kapittel.

Herroeping van GS 44.0 tot en met 49.0 (alle artikelen)

Toevoeging aan de Generale StatutenGS 44.x Alleen een generaal kapittel kan een permanente commissie oprichten. Leden van een com-

missie worden bijtijds benoemd door de Magister Generaal nadat hij zijn raad geraadpleegdheeft. Het lidmaatschap van een commissie duurt tot het slot van het eerstvolgende gewonegeneraal kapittel. De taken en verantwoordelijkheden van een commissie worden bepaalddoor de Magister Generaal nadat hij zijn raad geraadpleegd heeft, met respect voor de resolu-tie van het generaal kapittel. Elke commissie rapporteert aan de Magister Generaal en zijnraad, en aan het generaal kapittel.

GS 44.x Er bestaat een permanente financiële commissie die de generaal econoom bijstaat volgens dewettelijke normen.

GS 44.x Er bestaat een permanente commissie voor spiritualiteit en liturgie.

GS 44.x De Magister Generaal kan na consultatie van zijn raad ad hoc-commissies benoemen en huntaken en verantwoordelijkheden bepalen.

Herroeping van GS 41.0, 42.0, 43.0

Toevoeging aan de Generale StatutenGS 36.x De Magister Generaal benoemt met instemming van zijn raad een generaal secretaris, gene-

raal procurator, generaal econoom en generaal archivaris. De Magister Generaal kan met hetadvies van zijn raad personen benoemen voor andere generale aanstellingen, wanneer dienuttig en wenselijk worden geacht. De ambtstermijn, taken en verantwoordelijkheden van al-le generale aanstellingen worden goedgekeurd door de Magister Generaal. Alle personen diemet instemming van de generale raad aangesteld worden, kunnen alleen met instemmingvan zijn raad ontslagen worden. Wanneer iemand wenst terug te treden, is geen instemmingnodig.


– 10 –

Aanpassing van de Generale StatutenGS 35.3 De groep van afgevaardigden voor het generaal kapittel wordt als volgt gekozen:

1. Uit iedere provincie: drie afgevaardigden voor de eerste vijftig geprofeste leden of deeldaarvan, en één afgevaardigde voor iedere bijkomende vijftig leden of een deel daarvan(degenen die tot een pro-provincie behoren, worden niet meegeteld).

2. Uit elke pro-provincie: twee afgevaardigden voor de eerste vijftig geprofeste leden of deeldaarvan, en één afgevaardigde voor iedere bijkomende vijftig leden of deel daarvan.

Bij de berekening van het aantal leden in iedere provincie of pro-provincie worden de confra-ters die geassigneerd zijn alleen gerekend bij de provincie of pro-provincie waarbij zij geas-signeerd zijn. De provinciale statuten moeten voorzien in regels om eventuele plaatsvervan-gers voor afgevaardigden en voor hogere oversten aan te duiden.

Aanpassing van de Generale StatutenGS 35.4 Op eigen initiatief of op verzoek van een prior provinciaal en zijn raad, kan de Magister Ge-

neraal periti en tolken uitnodigen voor het kapittel. De huidige Magister Generaal nodigt demagisters generaal emeriti uit voor het kapittel.

Aanpassing van de Generale StatutenGS 35.5 Krachtens zijn ambt, is de Magister Generaal in functie de voorzitter. Met een advies van zijn

raad benoemt de Magister Generaal een commissie om te helpen bij de planning van het ge-neraal kapittel.

GS 35.6 Het generaal kapittel wordt geopend met de viering van de Eucharistie, waarbij alle commu-niteiten van de Orde zich aansluiten.

GS 35.x Na aanroeping van de H. Geest richt de Magister Generaal zich tot het kapittel en stelt eenagenda voor waarin alle vergaderpunten voor het kapittel zijn opgenomen, en ook stelt hijeen werkwijze voor om de verkiezingen tijdens het kapittel te organiseren.

GS 35.7 Een van de vaste onderdelen tijdens een generaal kapittel is een toespraak van de MagisterGeneraal waarin hij verslag uitbrengt over het geestelijk en tijdelijk welzijn van de Orde en deprovincies, de medebroeders herdenkt die sinds het laatste kapittel overleden zijn, en andererelevante onderwerpen.

Aanpassing van de Generale Statuten (inclusief de onderdelen)GS 36.7 De Magister Generaal kan tijdelijk van zijn ambt ontheven worden volgens de procedure die

door het generaal kapittel is vastgesteld.

Overbrengen naar het Handboek:

Vastgestelde procedure voor de tijdelijke schorsing van de Magister Generaal

Het generaal kapittel neemt de volgende normen aan [voormalig GS 36.7] als de vastgestelde procedurevolgens welke een generale raad een tijdelijke schorsing van de Magister Generaal tot stand kan brengen.

De volgende procedure reguleert een tijdelijke schorsing uit het ambt van Magister Generaal:

1. Een meerderheid van de generale raadsleden dient een verzoek te tekenen waarin ge-vraagd wordt de Magister Generaal tijdelijk uit zijn ambt te schorsen. Het verzoek moet deprecieze redenen vaststellen voor de schorsing. Het verzoek moet overhandigd wordenaan het langst in functie zijnde raadslid (senior). Deze bezorgt de Magister Generaal eenkopie van het verzoek.

2. De Magister Generaal heeft het recht zich te verdedigen, en ook het recht om geschrevendocumenten en getuigenissen ter verdediging voor te leggen. Hij moet de gelegenheidkrijgen zichzelf te verdedigen ten overstaan van de vergadering van generale raadsleden.


– 11 –

3. Het senior-raadslid moet een vergadering van de generale raad samenroepen binnen der-tig dagen na ontvangst van het verzoek. Het senior-raadslid zit de vergadering voor.

4. Indien nodig kunnen de generale raadsleden regels vaststellen voor het verzamelen en on-derzoeken van bewijsmateriaal. Na het bijeenbrengen van het bewijsmateriaal zullen degenerale raadsleden in besloten vergadering samenkomen om dit te onderzoeken.

5. Na onderzoek van het bewijsmateriaal zullen de generale raadsleden collegiaal, in geheimestemming, beslissen of zij de Magister Generaal al dan niet uit zijn ambt zullen schorsen.Om de Magister Generaal te schorsen is een twee-derdemeerderheid vereist. Indien deuitslag van de stemming bevestigend is voor de schorsing van de Magister Generaal, moethet senior-raadslid bij schriftelijk decreet aan de Magister Generaal bekendmaken dat hijuit zijn ambt ontheven is. Het decreet zal, minstens in samenvatting, weergeven welke deredenen zijn en de bewijzen voor de schorsing.

6. De Magister Generaal beschikt over tien werkdagen, vanaf de ontvangst van het decreet,om bij de Apostolische Stoel beroep aan te tekenen tegen deze beslissing. Indien hij bin-nen de tien dagen vanaf ontvangst geen beroep aantekent tegen deze beslissing, wordt hetdecreet van kracht.

7. De generale raadsleden zullen, in geheime stemming, met meerderheid van stemmen eenlid van de generale raad kiezen als waarnemend Magister Generaal.

8. De schorsing blijft van kracht totdat de generale raadsleden collegiaal, in geheime stem-ming, besluiten de schorsing op te heffen. Een schorsing wordt na één jaar ongeldig. Degenerale raadsleden moeten dan ofwel de schorsing hernieuwen, met in achtneming vanbovengenoemde vereisten en procedures, ofwel het proces beginnen om de Magister Ge-neraal uit zijn ambt te ontzetten.

Aanpassing van de Generale Statuten (inclusief de onderdelen)GS 36.9 De Magister Generaal kan blijvend uit zijn ambt ontzet worden volgens de procedure die

door het generaal kapittel is vastgesteld.

Overbrengen naar het Handboek:

Vastgestelde procedure voor het blijvend ontslag van de Magister Generaal

Het generaal kapittel neemt de volgende normen aan [voormalig GS 36.9] als de vastgestelde procedurevolgens welke een generale raad een blijvend ontslag van de Magister Generaal tot stand kan brengen.

De volgende procedure reguleert het blijvend ontslag van de Magister Generaal:

1. Een meerderheid van de generale raadsleden ontwerpt een verzoek met het voorstel omde Magister Generaal uit zijn ambt te ontslaan. Het verzoek moet de precieze redenenvoor het ontslag vermelden. Dit verzoek wordt overhandigd aan het senior-raadslid. Dezebezorgt een kopie van dit verzoek aan de Magister Generaal.

2. Het senior-raadslid moet ook een decreet uitvaardigen met de mededeling dat de MagisterGeneraal uit zijn ambt geschorst is totdat de kwestie van het ontslag is opgelost. Het seni-or-raadslid zal waarnemend Magister Generaal zijn.

3. De Magister Generaal heeft het recht om zichzelf te verdedigen en ook het recht om ge-schreven documenten en getuigenissen ter verdediging voor te leggen. Hij moet gelegen-heid krijgen zichzelf te verdedigen tijdens een vergadering van de bijzondere raad voorontslag.

4. Het senior-raadslid moet de bijzondere raad voor ontslag van de Magister Generaal op-richten. Deze bijzondere raad moet samengesteld worden uit de generale raadsleden, eenmedebroeder door de Magister Generaal gekozen en een medebroeder door het senior-raadslid gekozen. Deze bijzondere raad moet samenkomen binnen dertig dagen na ont-vangst van het verzoek van het senior-raadslid. Het senior-raadslid moet de vergaderingvoorzitten. Zo nodig kan de bijzondere raad regels vaststellen voor het verzamelen en on-derzoeken van het bewijsmateriaal.


– 12 –

5. Nadat het bewijsmateriaal verzameld is, moet de bijzondere raad het onderzoeken in eenbesloten bijeenkomst. Na dit onderzoek van het bewijsmateriaal moet de bijzondere raadcollegiaal in het geheim erover stemmen of de Magister Generaal uit zijn ambt wordt ont-slagen. Om de Magister Generaal uit zijn ambt te kunnen ontslaan is een twee-derdemeerderheid vereist.

6. Indien de uitslag van de stemming over het ontslag bevestigend is, moet het senior-raadslid aan de Magister Generaal bij schriftelijke decreet bekend maken dat hij uit zinambt ontslagen is. Het decreet moet minstens in het kort aangeven welke de redenen ende bewijzen zijn voor het ontslag.

7. De Magister Generaal beschikt over tien werkdagen om bij de Apostolische Stoel beroepaan te tekenen tegen de beslissing. Indien binnen tien werkdagen geen beroep wordt aan-getekend tegen de beslissing, gaat het ontslag in.

8. Dan worden de bepalingen in de Constituties inzake de verkiezing van een Magister Gene-raal toegepast.

9. Als op eender welk moment de Magister Generaal niet in staat is zijn rechten uit te oefe-nen, benoemt het senior-raadslid een gevolmachtigde die de rechten van de Magister Ge-neraal uitoefent.

Aanpassing van de Generale StatutenGS 37.2 Alle leden van de raad van de Magister Generaal dienen aanwezig te zijn tijdens de vergade-

ringen van de raad. Om ernstige redenen mag een prior provinciaal een lid van zijn raad alsgevolmachtigde sturen. Een meerderheid van de leden van de raad moet aanwezig zijn omhandelend te kunnen optreden.

Toevoeging aan de Generale StatutenGS 35.x De vaststelling van het aantal gekozen afgevaardigden per provincie en per pro-provincie

geschiedt op de datum waarop de Magister Generaal het generaal kapittel bijeenroept.

Toevoeging aan de Generale StatutenGS 35.13 Het lidmaatschap van een generaal kapittel, met alle rechten en plichten daarvan, eindigt bij

de sluiting van het generaal kapittel.

Toevoeging aan de Generale StatutenGS Een provincie kan statuten uitvaardigen waarin regels gesteld worden voor het publiceren

van geschriften.

Officiële interpretatie

NormatiefHet generaal kapittel interpreteert het woord ‘normatief’ in Constituties 26.2 als volgt: normatief be-schrijft datgene wat essentieel is voor het model of patroon dat verwacht mag worden en waarin onzegedeelde overtuigingen, waarden en idealen belichaamd worden.

Gewone meerderheidHet generaal kapittel bepaalt als authentieke interpretatie van de term ‘gewone meerderheid’ in de Con-stituties dat dit hetzelfde betekent als ‘absolute meerderheid’. Het zou een verdraaiing en schending vande intentie van voorgaande kapittels zijn om de gewone meerderheid waarvan sprake is in Constituties31.6 en 35.5 anders te verstaan dan als ‘absolute meerderheid’1 (bijvoorbeeld een invulling als ‘de meestestemmen hebbend’ zou onjuist zijn). Deze verheldering is met name belangrijk met betrekking tot beslui-ten van provinciale kapittels en generale kapittels. Deze andere lezing van de tekst is een zaak van inter-pretatie en historische aanscherping van de betekenis, en geen amendement. Het betreft een verduidelij-king van verouderd taalgebruik, en geen verandering van de intentie van de originele wetgever.

1 ‘Absolute meerderheid’ wil zeggen: de helft plus één van het aantal uitgebrachte stemmen. –de vertaler


– 13 –

Woordenlijst

Toevoeging aan de verklarende woordenlijst2

Normative

Normative describes that which constitutes the expected model or pattern embodying our shared con-victions, values and ideals.

Simple Majority

The “simple majority” in the Constitutions is equivalent to “absolute majority”.

RICHTLIJNEN

Normatieve gemeenschap

Priorijen in provinciesProvincies moeten ten minste 3 priorijen hebben die voldoen aan de verwachtingen die in GS 26.x ge-steld worden.

Indien een provincie niet in staat is om over de periode van twee opeenvolgende gewone generale ka-pittels ten minste drie priorijen te onderhouden, zal de status van deze provincie opnieuw vastgesteldworden.

Een pro-provincie moet drie priorijen bevatten om provincie te kunnen worden.

Drie priorijen in een provincieProvincies die nu geen drie priorijen hebben wordt opgedragen om in de komende zes jaar een extrapriorij tot ontwikkeling te brengen.

Liturgisch gebed in gemeenschap

Liturgisch gebedHet generaal kapittel houdt ons opnieuw ons liturgisch leven als reguliere kanunikken voor, en roeptons op om als gemeenschap uitdrukking te geven aan het gemeenschappelijke gebed van de Kerk.

Het kapittel draagt de gemeenschappen op om dagelijks het gemeenschappelijke gebed te vieren, endit open te stellen voor het publiek. De viering van de Eucharistie met het convent en het getijden-gebed, in het bijzonder het ochtendgebed en het avondgebed, zijn essentiële momenten waarop hetritme van dit gebedsleven zich richt.

Onze vieringen van gemeenschappelijk gebed zullen anderen verwelkomen bij de eredienst, getuigenisgeven van onze broederlijke eenheid, en degenen die samengekomen zijn de verwachting bieden datChristus in hun midden ontmoet kan worden. De openbare aard van de liturgie van kanunniken ver-eist een waardige ruimte.

Liturgische vormingHet generaal kapittel geeft de Orde de opdracht om de liturgische vorming te hernieuwen. Gemeen-schapskapittels worden geacht:

• Liturgie te bestuderen als grondtrek van ons charisma.

2 De verklarende woordenlijst blijft steeds onvertaald, omdat zich in andere talen opnieuw alternatieve interpre-taties kunnen voordoen. Deze aanvullingen door de vastgestelde interpretatie van het generaal kapittel blijvendaarom voor de eenduidigheid onvertaald. In de bovenstaande onderbouwing van deze aanvullingen las u eenvertaling. –de vertaler


– 14 –

• Vorm te geven aan liturgisch gebed als getuigenis van de transcendentie van God.

• Aandacht te besteden aan een contemplatieve dimensie in de gemeenschap, die bevorde-rend werkt voor de diepgang van het persoonlijk en gemeenschappelijk gebed.

• Zich goed voor te bereiden op liturgisch gebed en de evaluatie van liturgische rollen.

• De lokale gemeenschap aan te bieden als liturgische school voor Kruisheren en de lokaleKerk.

• Toegewijd te blijven aan de hervorming van het Tweede Vaticaans Concilie, de tradities enervaringen van de Orde, en de inculturatie van de liturgie.

• De middelen van de Orde te benutten voor de studie en voor het versterken van de liturgi-sche vorming.

Eucharistie met het conventHoewel priorijen nu al dagelijks de Eucharistie vieren als convent, is het generaal kapittel van meningdat er nog meer werk gemaakt moet worden van het verstaan van de dagelijkse Eucharistie met hetconvent. Daarom:Het generaal kapittel draagt de Magister Generaal op om een studie te verrichten naar de rol en degrote betekenis van de Eucharistie met het convent in het leven van de plaatselijke Kruisherenge-meenschap. Deze studie moet aan de lokale gemeenschappen ter beschikking worden gesteld om teoverdenken en er van te leren, en over deze studie moet in 2015 rapport worden uitgebracht aan hetgeneraal kapittel.

Het lokale gemeenschapskapittel revitaliseren

Ontwikkeling van het lokale kapittelGemeenschapskapittels moeten er voor zorgen dat alle leden delen in de kansen en verantwoordelijk-heden van het leven als Kruisheren. In hun beraadslagingen moeten zij de overste bijstaan om hetcharisma vitaliteit te geven. Het lijkt erop dat er een toenemend gevoel bestaat dat de kapittels vangroot belang zijn voor de Orde, omdat zij fundamenteel zijn voor broederschap en voor het religieuzeleven.

Het generaal kapittel draagt alle provincies en pro-provincies op om een een pastoraal plan te ontwik-kelen dat in de loop van zes jaar gemeenschapskapittels opricht en/of verstevigt en krachtiger maakt.Dit plan bevat de volgende onderdelen:

• Een gedeeld besef te bereiken van de essentiële elementen van het gemeenschapskapittel.

• De sterke en zwakke kanten van de bestaande gemeenschapskapittels vast te stellen, en detekortkomingen aan te pakken.

• De kwaliteit van de gemeenschapskapittels voortgaand in het oog te houden en te evalue-ren.

Het generaal kapittel adviseert de Magister Generaal en zijn raad de voordelen af te wegen van een in-ternationale ad hoc-commissie om een visie te formuleren op het lokale gemeenschapskapittel bij deKruisheren.

Lidmaatschap van het kapittelHet generaal kapittel draagt de provincies en pro-provincies op om in hun statuten duidelijke en zorg-vuldige normen op te nemen voor de manier waarop leden vrijgesteld of ontslagen worden van hunverplichtingen en verantwoordelijkheden in het lokale kapittel ten aanzien van het uitbrengen van eenactieve stem en ten aanzien van deelname.

Het generaal kapittel vraagt de Magister Generaal om een studie te maken van de toekenning van decanonieke rechten en het blijvend ontnemen van canonieke rechten van de leden en daarover de pro-vincies aanbevelingen te geven.


– 15 –

Vorming

Versterking van de vormingOmdat we van mening zijn dat het religieus leven van Kruisheren een geschenk is voor degenen diegeroepen zijn en via hen voor de Kerk, zijn we een sterke voorstander van een blijvende werving vannieuwe leden en van een uitmuntende vorming voor degenen die tot de Orde toetreden.

Omdat we van mening zijn dat normatieve gemeenschappen er voor zorgen dat de essentiële elemen-ten van het Kruisherencharisma beleefd kunnen worden, willen we deze visie om van het vormings-werk in onze Orde te versterken en te vernieuwen, bevorderen.

Programma’s voor roepingenHet generaal kapittel draagt de provincies, pro-provincies en gemeenschappen op om plannen te ont-wikkelen en nieuwe programma’s op te zetten om jonge mannen aan te trekken voor een roeping alsKruisheer.

Interprovinciale programma’s en middelen voor vormingHet generaal kapittel draagt de Magister Generaal en zijn raad op om te onderzoeken of samen-werking tussen de provincies en pro-provincies een duurzame kwaliteit kan bieden aan de initiëlevorming, en om te beoordelen of wij als Orde op gepaste wijze kunnen reageren op de huidige situatievan roepingen en vorming in de hedendaagse Kerk.

Kruisherenprofiel en beleidHet generaal kapittel onderschrijft het “Profiel van een Kruisheer-religieus op het moment van zijneeuwige professie” en het daarmee verbonden beleid als normatief voor de hele Orde.

Initiële vorming in priorijenHet generaal kapittel bevestigt dat de initiële vorming in een priorij moet gebeuren, omdat het levenin een priorij de oudere broeders die vorming geven aan de jongere broeders, voedt door de ervaringvan oprecht broederlijk leven als Kruisheren.

Met respect voor de verhoudingen in verschillende culturen, zouden priorijkapittels opnieuw in be-schouwing moeten nemen hoe de kandidaten in de vorming en de eeuwig geprofeste medebroedersonderling samen kunnen leven.

Priorijkapittels dienen de rol van de eeuwig geprofeste leden in de vorming te evalueren. Als tijdelijkde vorming in priorijen niet mogelijk is, moeten prioren provinciaal, prioren pro-provinciaal en hunraadsleden er voor zorgen dat de initiële vorming gebeurt in gemeenschappen die leven naar essentië-le elementen van het religieus leven als Kruisheren.

Het leven als Kruisheer na de initiële vormingOm te zorgen voor een continuïteit van de religieuze vorming als Kruisheer en om aan te sporen totdoorzettingsvermogen in het leven als Kruisheer, moet er speciale zorg besteed worden aan de eerstebenoeming van medebroeders. Het generaal kapittel bepaalt dat voor heel de Orde geldt dat wanneerdeze medebroeders hun initiële vorming afgerond hebben, zij benoemd worden in een gemeenschapdie in belangrijke mate leeft naar de essentiële elementen van het Kruisherenleven.

Het integreren van het broederlijk leven en het apostolaat moet een specifiek onderdeel zijn van devoortgaande vorming, terwijl de lokale gemeenschappen een vernieuwing van de visie op en een geïn-tegreerde praktijk van het apostolisch leven van de Orde bevorderen.

Ad hoc-bijeenkomst van formateursHet generaal kapittel adviseert de Magister Generaal en zijn raad in overweging te nemen om een adhoc-bijeenkomst van formateurs te beleggen, om kennis te vergaren over nieuwe manieren om initiëlevorming in priorijen gestalte te geven.


– 16 –

Leiderschap

Het generaal kapittel bevestigt dat het lokale kapittel, samen met de prior en zijn raad, delen in deverantwoordelijkheid om te leven volgens het charisma.

Het generaal kapittel bepaalt dat prioren en andere oversten van lokale gemeenschappen met enigeregelmaat rapporten moeten samenstellen over het geestelijk en tijdelijk welzijn van de gemeen-schappen. Deze rapporten moeten aan de prioren provinciaal en prioren pro-provinciaal voorgelegdworden. De respectieve kapittels nemen deze rapporten door, geven waar nodig aanbevelingen ennemen besluiten. Gebaseerd op deze rapporten schrijven de prioren provinciaal en prioren pro-provinciaal hun jaarlijkse rapportage aan de Magister Generaal en zijn raad.

1. Het generaal kapittel draagt de prioren provinciaal, prioren pro-provinciaal en hun radenop om geregelde bijeenkomsten te houden tijdens welke ook sessies gehouden worden dievoortgaande vorming bieden over het leiderschap van prioren, andere lokale oversten,hun raden en andere leidinggevende functies.

2. Het generaal kapittel draagt de provincies en pro-provincies op om in hun eigen recht tevoorzien in een specifieke aanpak van de onderscheiding vooraf aan de verkiezing van eenprior.

De financiering van het religieuze leven

FondswervingHet generaal kapittel draagt elke prior provinciaal en prior pro-provinciaal op om in de komende zesjaar een bureau voor fondswerving op te richten en tot ontwikkeling te brengen, zodat nieuwe inkom-sten gegenereerd kunnen worden om daarmee het religieus leven als Kruisheren voor de Orde we-reldwijd te garanderen. Bij de totstandkoming van deze bureau’s voor fondswerving moeten de pro-vincies en pro-provincies op een globale schaal gaan denken en zich richten op de economie van debroederschap. Ze moeten zich niet alleen richten op de noden van hun eigen provincie of pro-provincie. De generale econoom zal de scholing begeleiden en zal de voortgang van deze bureau’s inhet oog houden. In de eerste jaren zullen degenen die door de provincies en pro-provincies benoemdzijn, regelmatig bij elkaar moeten komen.

LangetermijnplanningHet generaal kapittel draagt de prioren provinciaal en prioren pro-provinciaal op om in de komendezes jaar langetermijnplannen te ontwikkelen voor een haalbare toekomst van het religieus leven alsKruisheren. Deze plannen dienen te bevatten:

• analyse van verwachte inkomensten en uitgaven.

• analyse van duurzame ondersteuning die al bestaat.

• ontwikkeling van de gemeenschappen in de provincie of pro-provincie.

• scholing van administrateurs voor de gemeenschappen en hun apostolaatsprojecten.

• financiële verantwoordelijkheid en transparantie in de verslaglegging (accountability andtransparency).

• communicatieplannen.

• het verhaal van de betreffende provincie of pro-provincie met daarbij de engagementen.

De Magister Generaal moet voorzien in scholing voor de plannenmakers van de provincies en pro-provincies.

Financiële controleHet generaal kapittel draagt iedere prior provinciaal en prior pro-provinciaal op om een professionelefinanciële controle te laten houden in hun provincie of pro-provincie. Deze controle moet voor 31 mei2015 volledig afgerond zijn.


– 17 –

Overige richtlijnen

Beoordeling van provinciale statutenHet generaal kapittel draagt de Magister Generaal op om er voor te zorgen dat de provinciale statutenvan elke provincie worden beoordeeld, en om aan iedere provincie veranderingen en aanvullingen aante bevelen, zodat in de betreffende provinciale statuten daadwerkelijk de Constituties, Generale Statu-ten en richtlijnen van het generaal kapittel verwerkt zijn. De beoordeling moet voor het eerstvolgendegewone generaal kapittel afgerond zijn, en hierover dient aan dat kapittel gerapporteerd te worden.

EVENEMENTEN IN HET KADER VAN HET JUBILEUM

1. Het jubileumjaar van het 800-jarig bestaan is geopend met een Eucharistieviering in deSt. Helenakapel. Ongeveer 200 mensen namen hieraan deel, waaronder de bisschop vanBandung, medebroeders uit de provincie Sang Kristus en genodigden. In de viering kwa-men de verschillende culturen waarin de Orde bestaat tot uitdrukking. Aan het slot van deEucharistieviering werd in een processie met vier kaarsen als symbool van de vier conti-nenten waarin de provincies en pro-provincies liggen, naar het terras van Grha ILSKI ge-lopen. Op dat terras is een groot kruis onthult als blijvende herinnering aan het jubileum.De kapittelleden hebben zich vervolgens aan de gasten voorgesteld, en een feestelijk dinerrondde de festiviteiten af.

2. De Magister Generaal heeft aangekondigd dat hij de instemming van zijn raad heeft ont-vangen om een buitengewoon generaal kapittel bijeen te roepen in september 2010 omdaarmee het 800-jarig jubileum van de stichting van de Orde te vieren. Dit buitengewonegeneraal kapittel en de festiviteiten rond het jubileum zullen afgerond worden met de vie-ring van de Eucharistie op 14 september 2010, het feest van de Kruisverheffing.

3. Het generaal kapittel heeft een rapport onvangen van het jubileumproject over voort-gaande vorming, dat in september-oktober 2011 in Sint Agatha gehouden zal worden, endat al in een eerder stadium (april 2008) door de Magister Generaal en zijn raad is goed-gekeurd.

ANDERE HANDELINGEN VAN HET KAPITTEL

Herdenking

Het generaal kapittel beveelt onze confraters die tijdens dit generaal kapittel overleden zijn aan bij deHeer:

• Albert Wieërs (Provincie van Z. Theodorus van Celles)

• Joseph Heuvelmans (Provincie van Z. Theodorus van Celles)

• Robert Zylla (Provincie St. Odilia)

Moge God hen en alle overleden medebroeders vrede en eeuwig leven schenken.

Dankbaarheid

Het generaal kapittel van 2009 wil zijn waardering en dankbaarheid uitdrukken voor:

• Glen Lewandowski, o.s.c., Heri Kartono, o.s.c. en Pierre-Paul Walraet, o.s.c., voor hun lei-dinggevende dienst in de afgelopen zes jaar.

• Mgr. Johanes Pujasumarta, bisschop van Bandung, voor zijn broederlijke aanwezigheidbij belangrijke liturgische vieringen.

• Mgr. John Corriveau, o.f.m.cap., voor zijn onschatbare bijdrage tijdens het kapittel.

• De provincie Sang Kristus voor het huisvesten van het generaal kapittel van 2009.

• Staf en personeel van de priorij en het retraitehuis Pratista voor hun ondersteuning endienstbaarheid tijdens het generaal kapittel.


– 18 –

• De medebroeders van over heel de wereld voor hun medeleven met ons vanuit hun thuisdoor hun gebeden en betuigingen van de eenheid in ons leven en in onze zending alsKruisheren.

• James Hentges, o.s.c. voor zijn uitstekend leiderschap in de voorbereiding en uitvoeringvan dit kapittel.

• James Hentges, o.s.c. en Pierre-Paul Walraet, o.s.c., beiden voorzitter van de voorberei-dingscommissie.

• Rein Vaanhold, magister generaal emeritus, als voorzitter van de kapittelverkiezingen.

• Lambert Graus, magister generaal emeritus, voor zijn videogetuigenis over de betekenisvan de Constituties voor zijn persoonlijk leven als Kruisheer.

• Paulus Hidajat, voor zijn behulpzame presentaties en begeleiding.

• De commissie voor de voorbereidende bezinning op de verkiezingen vooraf aan het kapit-tel: Anton Subianto Bunyamin, o.s.c., voorzitter, Steven Henrich, o.s.c., Joe Op de Kamp,o.s.c.

• De commissie voor de financiering van het religieuze leven: Peter Snijkers, o.s.c., voorzit-ter, Katembo Ngazi Maha Herbert, o.s.c., Wilson Burato Dias, o.s.c.

• Groepsleiders: Anton Rutten, o.s.c., Heri Kartono, o.s.c., Henri Muhumira, o.s.c.

• Juridische commissie: James Hentges, o.s.c., voorzitter, Olivier Mbusa Machozi, o.s.c.,Crispinus Budiman, o.s.c., Dan Ward, osb

• Staf van het generaal kapitel

o Generaal secretaris F. de Paula Mammouth, o.s.c.o Vertaling: Robert Stigter, o.s.c.o De coördinator van het team voor de huisvesting en gastvrijheid: Constantius

Eko, o.s.c.o Medische ondersteuning: Medardus Eko Budi Setiawan, o.s.c.o Liturgische assitentie: C. Y. Harimanto Suryanugraha, o.s.c. (coördinator),

Antonius Budiman, o.s.c., Benedictus Uung Hendriana, o.s.c., F.X. DeddyMaulana, o.s.c.

o Technici voor computer en internet: Yustinus Nana Sujana, o.s.c., PetrusAlexander Didi Tarmedi, o.s.c.

o Vervoer: Ignatius Purwo Suranto, o.s.c., Emanuel Adhi Prakosa, o.s.c., YuliusHirnawan Christyanto, o.s.c.

• Voorbereidingscommissie voor het kapittel:

o Glen Lewandowski, o.s.c., Magister Generaalo James Hentges, o.s.c.o Laurentius Tarpin, o.s.c.o Mgr. John Corriveau, ofmcapo Pierre-Paul Walraet, o.s.c.o Dieudonné Paluku Kolinzo, o.s.c.

Felicitaties

Het generaal kapittel van 2009 feliciteert capitularis Heri Kartono, o.s.c., die zijn 25-jarig wijdingsjubile-um tijdens dit kapittel op 15 augustus 2009 vierde.

GOEDKEURING VAN DE BESLUITEN

De Magister Generaal en zijn raad hebben collegiaal de besluiten van dit kapittel goedgekeurd.


– 19 –

GOEDKEURING VAN HET RELICT DOOR DE KAPITTELLEDEN

Relict Generaal Kapittel

2009

Opnieuw beginnen vanuiteen plaats van licht

Relict Generaal Kapittel · Relict van het generaal kapittel 2009 – 8 – VERKIEZINGEN Magister...

Documents

Transcript of Relict Generaal Kapittel · Relict van het generaal kapittel 2009 – 8 – VERKIEZINGEN Magister...