Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;....

38
×× › ×× ×× zL ZlJ EF6 lJHIT[TZFDŸ ×× ZFD N]CF. sZlJEF6 ; sZlJEF6 ; sZlJEF6 ; sZlJEF6 ;\5|NFIGF VFn5]Z]QF o ; 5|NFIGF VFn5]Z]QF o ; 5|NFIGF VFn5]Z]QF o ; 5|NFIGF VFn5]Z]QF o ;\T SlJ zL EF6;FC[A ;DFlW :YFGS 5lZRIf T SlJ zL EF6;FC[A ;DFlW :YFGS 5lZRIf T SlJ zL EF6;FC[A ;DFlW :YFGS 5lZRIf T SlJ zL EF6;FC[A ;DFlW :YFGS 5lZRIf lGtI :T]lTv5F9vJ\NGF ;NŸU]Z] DlCDF4 ;\wIF J\NG ;\S,G o 0F S,G o 0F S,G o 0F S,G o 0FP lGZ P lGZ P lGZ P lGZ\HG ZFßIU]Z] HG ZFßIU]Z] HG ZFßIU]Z] HG ZFßIU]Z] VFG\N VFzD4 3M3FJNZ TFP UM\0,4 lHPZFHSM8 #&_#!! DMP )(Z$# *!)_$ 5SFXS o DC SFXS o DC SFXS o DC SFXS o DC\T zL HFGSLNF;Ò U]Z]zL åFZSFNF;Ò T zL HFGSLNF;Ò U]Z]zL åFZSFNF;Ò T zL HFGSLNF;Ò U]Z]zL åFZSFNF;Ò T zL HFGSLNF;Ò U]Z]zL åFZSFNF;Ò zL ;NŸU]Z] EF6;FC[A ;[JF R[lZ8[A, 8=:8 ;\TvSlJ zL EF6;FC[A ;DFlW :YFGSP D]P 5MP SDLH,F4TFP lJZDUFD4lH P VDNFJFN v#(Z !5_ D]P 5MP SDLH,F4TFP lJZDUFD4lH P VDNFJFN v#(Z !5_ D]P 5MP SDLH,F4TFP lJZDUFD4lH P VDNFJFN v#(Z !5_ D]P 5MP SDLH,F4TFP lJZDUFD4lH P VDNFJFN v#(Z !5_ OMG o s_Z*!5f Z5* !!54DMP )$Z*_ 5_Z#5 VFP ! VFP ! VFP ! VFP ! ! VMS8MPZ__) ! VMS8MPZ__) ! VMS8MPZ__) ! VMS8MPZ__)

Transcript of Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;....

Page 1: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

×× › ×× ×× zL ZlJ EF6 lJHIT[TZFDŸ ××

ZFD N]CF. sZlJEF6 ;sZlJEF6 ;sZlJEF6 ;sZlJEF6 ;\\\\5|NFIGF VFn5]Z]QF o ;5|NFIGF VFn5]Z]QF o ;5|NFIGF VFn5]Z]QF o ;5|NFIGF VFn5]Z]QF o ;\\\\T SlJ zL EF6;FC[A ;DFlW :YFGS 5lZRIfT SlJ zL EF6;FC[A ;DFlW :YFGS 5lZRIfT SlJ zL EF6;FC[A ;DFlW :YFGS 5lZRIfT SlJ zL EF6;FC[A ;DFlW :YFGS 5lZRIf

lGtI :T]lTv5F9vJ\NGF ;NŸU]Z] DlCDF4 ;\wIF J\NG

;;;;\\\\S,G o 0FS,G o 0FS,G o 0FS,G o 0F ¶¶ ¶¶P lGZP lGZP lGZP lGZ\\\\HG ZFßIU]Z]HG ZFßIU]Z]HG ZFßIU]Z]HG ZFßIU]Z] VFG\N VFzD4 3M3FJNZ

TFP UM\0,4 lHPZFHSM8 #&_#!! DMP )(Z$# *!)_$

5555 ™™ ™™SFXS o DCSFXS o DCSFXS o DCSFXS o DC\\\\T zL HFGSLNF;Ò U]Z]zL åFZSFNF;ÒT zL HFGSLNF;Ò U]Z]zL åFZSFNF;ÒT zL HFGSLNF;Ò U]Z]zL åFZSFNF;ÒT zL HFGSLNF;Ò U]Z]zL åFZSFNF;Ò zL ;NŸU]Z] EF6;FC[A ;[JF R[lZ8[A, 8=:8 ;\TvSlJ zL EF6;FC[A ;DFlW :YFGSP

D]P 5MP SDLH,F4TFP lJZDUFD4lH P VDNFJFN v#(Z !5_D]P 5MP SDLH,F4TFP lJZDUFD4lH P VDNFJFN v#(Z !5_D]P 5MP SDLH,F4TFP lJZDUFD4lH P VDNFJFN v#(Z !5_D]P 5MP SDLH,F4TFP lJZDUFD4lH P VDNFJFN v#(Z !5_ OMG o s_Z*!5f Z5* !!54DMP )$Z*_ 5_Z#5

VFP ! VFP ! VFP ! VFP ! ! VMS8MPZ__) ! VMS8MPZ__) ! VMS8MPZ__) ! VMS8MPZ__)

Page 2: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

VG]S|Dl6SFVG]S|Dl6SFVG]S|Dl6SFVG]S|Dl6SF s!f ZlJEF6 ;ZlJEF6 ;ZlJEF6 ;ZlJEF6 ;\\\\5|NFIGF VFn5]Z]QF o ;5|NFIGF VFn5]Z]QF o ;5|NFIGF VFn5]Z]QF o ;5|NFIGF VFn5]Z]QF o ;\\\\T SlJ EF6;FC[A sÒJG 5lZRIfv0F[PlGZT SlJ EF6;FC[A sÒJG 5lZRIfv0F[PlGZT SlJ EF6;FC[A sÒJG 5lZRIfv0F[PlGZT SlJ EF6;FC[A sÒJG 5lZRIfv0F[PlGZ\\\\HG ZFßIU]Z] 5HG ZFßIU]Z] 5HG ZFßIU]Z] 5HG ZFßIU]Z] 5 'P'P'P'P!!!! EF6;FC[AGL EHGZRGFVMvEF6;FC[AGL EHGZRGFVMvEF6;FC[AGL EHGZRGFVMvEF6;FC[AGL EHGZRGFVMv

s!fs!fs!fs!f;NŸU]Z] ;FC[A ;CL SIF;NŸU]Z] ;FC[A ;CL SIF;NŸU]Z] ;FC[A ;CL SIF;NŸU]Z] ;FC[A ;CL SIF"4 H[6[ 5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PP5"4 H[6[ 5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PP5"4 H[6[ 5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PP5"4 H[6[ 5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PP5 '' ''P5P5P5P5 sZfsZfsZfsZf;M. ;FW] ;]ZDF 4 H[ lN,0FGL N]AWF 8F/[PP;M. ;FW] ;]ZDF 4 H[ lN,0FGL N]AWF 8F/[PP;M. ;FW] ;]ZDF 4 H[ lN,0FGL N]AWF 8F/[PP;M. ;FW] ;]ZDF 4 H[ lN,0FGL N]AWF 8F/[PP5555 '' ''P&P&P&P& s#fs#fs#fs#f;NŸU]Z] Dl/IF :C;NŸU]Z] Dl/IF :C;NŸU]Z] Dl/IF :C;NŸU]Z] Dl/IF :C[HDF[HDF[HDF[HDF\\\\ 4H[6[ ;TGM XAN ;]6FIM Z[ PP5 4H[6[ ;TGM XAN ;]6FIM Z[ PP5 4H[6[ ;TGM XAN ;]6FIM Z[ PP5 4H[6[ ;TGM XAN ;]6FIM Z[ PP5 '' ''P&P&P&P& s$fs$fs$fs$f;F;F;F;F\\\\E/M ;FW] ;. SZM4 ;FDF ;NU]Z] JFI[E/M ;FW] ;. SZM4 ;FDF ;NU]Z] JFI[E/M ;FW] ;. SZM4 ;FDF ;NU]Z] JFI[E/M ;FW] ;. SZM4 ;FDF ;NU]Z] JFI[PPPPPPPPPPPP5555 '' ''P*P*P*P* ssss5555f;NŸU]Z] ;FC[A ;F[. D?IF H[6[4 f;NŸU]Z] ;FC[A ;F[. D?IF H[6[4 f;NŸU]Z] ;FC[A ;F[. D?IF H[6[4 f;NŸU]Z] ;FC[A ;F[. D?IF H[6[4 VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPPVdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPPVdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPPVdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPP5555 '' ''P*P*P*P* s&fs&fs&fs&fWFZG[ WFZG[WFZG[ WFZG[WFZG[ WFZG[WFZG[ WFZG[ WFZG[ Z[ ;TU]Z]GL XLBFD6 W WFZG[ Z[ ;TU]Z]GL XLBFD6 W WFZG[ Z[ ;TU]Z]GL XLBFD6 W WFZG[ Z[ ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PP5FZG[PP5FZG[PP5FZG[PP5 '' ''P*P*P*P* s*fs*fs*fs*fV[S lGZV[S lGZV[S lGZV[S lGZ\\\\HG GFDHG GFDHG GFDHG GFD H ;FY[ 4 DG AF H ;FY[ 4 DG AF H ;FY[ 4 DG AF H ;FY[ 4 DG AF\\\\wIM C[ DFZM Z[ PPP5wIM C[ DFZM Z[ PPP5wIM C[ DFZM Z[ PPP5wIM C[ DFZM Z[ PPP5 '' ''P(P(P(P( s(fs(fs(fs(fCCCC\\\\;M CF,JFG[ ,FuIM4 VF SFIFGM U;M CF,JFG[ ,FuIM4 VF SFIFGM U;M CF,JFG[ ,FuIM4 VF SFIFGM U;M CF,JFG[ ,FuIM4 VF SFIFGM U---- EF EF EF EF\\\\uIM4uIM4uIM4uIM4PP5PP5PP5PP5 '' ''P(P(P(P( s)fs)fs)fs)fTD[ S}0 SFIFGF SFTD[ S}0 SFIFGF SFTD[ S}0 SFIFGF SFTD[ S}0 SFIFGF SF----F[ Z[4 TD[ lJlBIFGF ~B0FF[ Z[4 TD[ lJlBIFGF ~B0FF[ Z[4 TD[ lJlBIFGF ~B0FF[ Z[4 TD[ lJlBIFGF ~B0F\\\\ JF JF JF JF----F[ Z[F[ Z[F[ Z[F[ Z[PPPPPPPPPPPP 5555 '' ''P)P)P)P) s!_fs!_fs!_fs!_fT]T]T]T]\\ \\ VlCIF VlCIF VlCIF VlCIF\\\\ VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPPP5P5P5P5 '' ''P)P)P)P) s!!fs!!fs!!fs!!fDF6G[ DF6G[ DF6G[ Z[ T]DF6G[ DF6G[ DF6G[ Z[ T]DF6G[ DF6G[ DF6G[ Z[ T]DF6G[ DF6G[ DF6G[ Z[ T]\\ \\ VG]EJ VG]EJ VG]EJ VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP;]BG[ DF6G[PPP;]BG[ DF6G[PPP;]BG[ DF6G[PPP5555 '' ''P)P)P)P) s!Zfs!Zfs!Zfs!ZfV;]ZFV;]ZFV;]ZFV;]ZF\\\\G[ DG NIF VF6FG[ DG NIF VF6FG[ DG NIF VF6FG[ DG NIF VF6F[ Z[4V[D E6[ ,]CF6F[ EF6F[PP5[ Z[4V[D E6[ ,]CF6F[ EF6F[PP5[ Z[4V[D E6[ ,]CF6F[ EF6F[PP5[ Z[4V[D E6[ ,]CF6F[ EF6F[PP5 '' ''P!_P!_P!_P!_ s!#fs!#fs!#fs!#fDDDDG Z[JG Z[JG Z[JG Z[J\\\\T R0LG[ D SZM ~T R0LG[ D SZM ~T R0LG[ D SZM ~T R0LG[ D SZM ~\\\\DF0F 45K[ YFXM 5F/F P5DF0F 45K[ YFXM 5F/F P5DF0F 45K[ YFXM 5F/F P5DF0F 45K[ YFXM 5F/F P5 '' ''P!_P!_P!_P!_ s!$fC[ DG T]s!$fC[ DG T]s!$fC[ DG T]s!$fC[ DG T]\\ \\ ZFD EÒ ,[ ZF6F PPPPP5 ZFD EÒ ,[ ZF6F PPPPP5 ZFD EÒ ,[ ZF6F PPPPP5 ZFD EÒ ,[ ZF6F PPPPP5 '' ''P!!P!!P!!P!! s!5fs!5fs!5fs!5fDFZG[ DFZG[ DFZG[ Z[ 4 T]DFZG[ DFZG[ DFZG[ Z[ 4 T]DFZG[ DFZG[ DFZG[ Z[ 4 T]DFZG[ DFZG[ DFZG[ Z[ 4 T]\\ \\ DGJF J[ZLG[ DFZG[ DGJF J[ZLG[ DFZG[ DGJF J[ZLG[ DFZG[ DGJF J[ZLG[ DFZG[PPPP 5PPPP 5PPPP 5PPPP 5 '' ''P!!P!!P!!P!! s!&fs!&fs!&fs!&fVFTD ZFD V/UF GCVFTD ZFD V/UF GCVFTD ZFD V/UF GCVFTD ZFD V/UF GCLLLL\\ \\ Z[ 4 C] Z[ 4 C] Z[ 4 C] Z[ 4 C]\\ \\ TM A]lâ G HF6] TM A]lâ G HF6] TM A]lâ G HF6] TM A]lâ G HF6]\\ \\ AF/ PPPP5 AF/ PPPP5 AF/ PPPP5 AF/ PPPP5 '' ''P!ZP!ZP!ZP!Z s!*fs!*fs!*fs!*fVFZTL V,B lGZVFZTL V,B lGZVFZTL V,B lGZVFZTL V,B lGZ\\\\HG S[ZLHG S[ZLHG S[ZLHG S[ZLPPP 5PPP 5PPP 5PPP 5 '' ''P!ZP!ZP!ZP!Z

ZlJvZlJvZlJvZlJvEF6 ;EF6 ;EF6 ;EF6 ;\\\\5™NFIGF ;5™NFIGF ;5™NFIGF ;5™NFIGF ;\\\\TM VG[ ;TM VG[ ;TM VG[ ;TM VG[ ;\\\\TJF6LTJF6LTJF6LTJF6L4 4 4 4 ZlJvEF6 ;ZlJvEF6 ;ZlJvEF6 ;ZlJvEF6 ;\\\\5|NFIGL EHGJF6L5|NFIGL EHGJF6L5|NFIGL EHGJF6L5|NFIGL EHGJF6L4444ZlJEF6 ;ZlJEF6 ;ZlJEF6 ;ZlJEF6 ;\\\\5™NFIGF 5™NFIGF 5™NFIGF 5™NFIGF SlJVMG]SlJVMG]SlJVMG]SlJVMG]\\ \\ ;FlCtI ;H"G ;FlCtI ;H"G ;FlCtI ;H"G ;FlCtI ;H"G4 4 4 4 EF6;FC[AGEF6;FC[AGEF6;FC[AGEF6;FC[AGF ;DFlW:YFG v SDLH,FGL C:T5|TF[ 4BF ;DFlW:YFG v SDLH,FGL C:T5|TF[ 4BF ;DFlW:YFG v SDLH,FGL C:T5|TF[ 4BF ;DFlW:YFG v SDLH,FGL C:T5|TF[ 4B\\\\EF,L0FEF,L0FEF,L0FEF,L0Fv v v v DF[ZFZ;FC[AGL HuIFGF[ C:T5|T EDF[ZFZ;FC[AGL HuIFGF[ C:T5|T EDF[ZFZ;FC[AGL HuIFGF[ C:T5|T EDF[ZFZ;FC[AGL HuIFGF[ C:T5|T E\\\\0FZ 0FZ 0FZ 0FZ 4444ELD;FC[AGL HuIF v VFDZ6GL C:T5|TF[ ELD;FC[AGL HuIF v VFDZ6GL C:T5|TF[ ELD;FC[AGL HuIF v VFDZ6GL C:T5|TF[ ELD;FC[AGL HuIF v VFDZ6GL C:T5|TF[ 4444ZAFZL ;DFH ZAFZL ;DFH ZAFZL ;DFH ZAFZL ;DFH WD"U]Z] UFNL4RJ[,LGL CWD"U]Z] UFNL4RJ[,LGL CWD"U]Z] UFNL4RJ[,LGL CWD"U]Z] UFNL4RJ[,LGL C:T5|TF[ 4:T5|TF[ 4:T5|TF[ 4:T5|TF[ 4GY]ZFD ;FC[AGL HuIFGY]ZFD ;FC[AGL HuIFGY]ZFD ;FC[AGL HuIFGY]ZFD ;FC[AGL HuIF ZFWG5]Z ZFWG5]Z ZFWG5]Z ZFWG5]ZDFDFDFDF\\\\GL C:T5|TF[ GL C:T5|TF[ GL C:T5|TF[ GL C:T5|TF[ 4444YFGUYFGUYFGUYFGU---- o o o o VÉS,NF;GL HuIFVÉS,NF;GL HuIFVÉS,NF;GL HuIFVÉS,NF;GL HuIFP s 5P s 5P s 5P s 5 '' ''P!Z YL !( fP!Z YL !( fP!Z YL !( fP!Z YL !( f

l;âFl;âFl;âFl;âF\\\\T 5|SFX sZlJ;FC[AfT 5|SFX sZlJ;FC[AfT 5|SFX sZlJ;FC[AfT 5|SFX sZlJ;FC[Af 5555 '' ''Q9 o !)Q9 o !)Q9 o !)Q9 o !) U]Z] DlCDF sZlJ;FC[AfU]Z] DlCDF sZlJ;FC[AfU]Z] DlCDF sZlJ;FC[AfU]Z] DlCDF sZlJ;FC[Af 5555 '' ''Q9 o Z# Q9 o Z# Q9 o Z# Q9 o Z# 5|FTo:T]lT v5|FTo:T]lT v5|FTo:T]lT v5|FTo:T]lT v EI[ 5|U8 S'5F,F EI[ 5|U8 S'5F,F EI[ 5|U8 S'5F,F EI[ 5|U8 S'5F,F 5555 '' ''Q9 o Z)Q9 o Z)Q9 o Z)Q9 o Z)

EF6;FC[AGL 5ZRF :T]lTEF6;FC[AGL 5ZRF :T]lTEF6;FC[AGL 5ZRF :T]lTEF6;FC[AGL 5ZRF :T]lT 5555 '' ''Q9 o Q9 o Q9 o Q9 o #_#_#_#_ ;FI;FI;FI;FI\\\\ :T]lT v zL ZFDR :T]lT v zL ZFDR :T]lT v zL ZFDR :T]lT v zL ZFDR\\\\ã S'5F, EH DG ã S'5F, EH DG ã S'5F, EH DG ã S'5F, EH DG 5555 '' ''Q9 o #! Q9 o #! Q9 o #! Q9 o #! JF,L :T]lTJF,L :T]lTJF,L :T]lTJF,L :T]lT 5555 '' ''Q9 o #Z Q9 o #Z Q9 o #Z Q9 o #Z ;FBLVF[;FBLVF[;FBLVF[;FBLVF[ 5555 '' ''Q9 o #ZQ9 o #ZQ9 o #ZQ9 o #Z XXXX\\\\SZ :T]lT v CZ CZ CHZT :JFDLSZ :T]lT v CZ CZ CHZT :JFDLSZ :T]lT v CZ CZ CHZT :JFDLSZ :T]lT v CZ CZ CHZT :JFDL 5555 '' ''Q9 o ##Q9 o ##Q9 o ##Q9 o ## RF[5F.VF[RF[5F.VF[RF[5F.VF[RF[5F.VF[ 5555 '' ''Q9 o ##Q9 o ##Q9 o ##Q9 o ## CG]DFG RFl,;FCG]DFG RFl,;FCG]DFG RFl,;FCG]DFG RFl,;F 5555 '' ''Q9 o #$Q9 o #$Q9 o #$Q9 o #$ ;NŸU]Z]GL VFZTL;NŸU]Z]GL VFZTL;NŸU]Z]GL VFZTL;NŸU]Z]GL VFZTL 5555 '' ''Q9 o #&Q9 o #&Q9 o #&Q9 o #& C[ l+,F[SL GFYC[ l+,F[SL GFYC[ l+,F[SL GFYC[ l+,F[SL GFY 5555 '' ''Q9 o #&Q9 o #&Q9 o #&Q9 o #& XIG VFZTLXIG VFZTLXIG VFZTLXIG VFZTL 5555 '' ''Q9 o #*Q9 o #*Q9 o #*Q9 o #* V[V[V[V[JF 503D JFHFJF 503D JFHFJF 503D JFHFJF 503D JFHF\\\\ JFuIF Z[PP JFuIF Z[PP JFuIF Z[PP JFuIF Z[PP 5555 '' ''Q9 o #*Q9 o #*Q9 o #*Q9 o #* YF/YF/YF/YF/ 5555 '' ''Q9 o #(Q9 o #(Q9 o #(Q9 o #( XTS AFJGL XTS AFJGL XTS AFJGL XTS AFJGL s åFZSFNF;Òf 5555 '' ''Q9 o #( YL $ZQ9 o #( YL $ZQ9 o #( YL $ZQ9 o #( YL $Z

Page 3: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

s!f

ZlJvEF6 ;ZlJvEF6 ;ZlJvEF6 ;ZlJvEF6 ;\\\\5™NFIGF VFn5]Z]QF o ;5™NFIGF VFn5]Z]QF o ;5™NFIGF VFn5]Z]QF o ;5™NFIGF VFn5]Z]QF o ;\\\\T SlJ EF6;FC[AT SlJ EF6;FC[AT SlJ EF6;FC[AT SlJ EF6;FC[A 0F¶P lGZ0F¶P lGZ0F¶P lGZ0F¶P lGZ\\\\HG ZFßIU]Z]HG ZFßIU]Z]HG ZFßIU]Z]HG ZFßIU]Z]

UFD0[ UFD0[ G[ 8L\A[ 8L\A[ ßIF\ ;\T X]ZF G[ ;TLI\]GF A[;6F\ K[ V[JL U]6LI,

U]HZFTGL WZTLPPPVF WZTLG[ DFY[ UFD0[ UFD0[ G[ 8L\A[ 8L\A[ S{\S ;\T ZTG 5FSL uIF K[ CF[ ¦ H[6[ WZDGL WHFI]\ AF\WL K[4 E}bIF v N]obIFG[ VFXZF[ NLWF[ K[4 VlEIFUTGF A[,L G[ ;\TF[GF ;[JS V[JF l;wW 5]~ØF[ VF WZTLG[ DFY[ B}A YIF K[P ;[\S0F[ JZ;YL V[GL R[TG ;DFlWI]\G[ DFY[ VFH[ I WZDGL WHFI]\ O0FSF DFZ[ K[P VFJF ;\T4 EÉT4 EHlGS l;wW5]~ØG]\ ÒJTZ VGF[B]\ CF[I EF. ¦ . TF[ VJTFZL VF[l,IF S[JFIP SF[G[ IFN SZLV[ G[ SF[G[ E},LI[ m 56 VFH TF[ JFT SZJL K[ N¿ lNU\AZGF[ VJTFZ V[JF VF[l,IF VJTFZL ;\Tv;DZY l;wW ;NŸU]Z] EF6 ;FC[AGLPPP EF6 SC[ E8SLX DF4 DYL HF[ VEF6 SC[ E8SLX DF4 DYL HF[ VEF6 SC[ E8SLX DF4 DYL HF[ VEF6 SC[ E8SLX DF4 DYL HF[ V\\\\TZ DFTZ DFTZ DFTZ DF\\\\ I ¸ I ¸ I ¸ I ¸ ;DÒG[ HF[ ;}. ZC[4 TF[ TFZ[ SZJ];DÒG[ HF[ ;}. ZC[4 TF[ TFZ[ SZJ];DÒG[ HF[ ;}. ZC[4 TF[ TFZ[ SZJ];DÒG[ HF[ ;}. ZC[4 TF[ TFZ[ SZJ]\\\\ 50[ G{ 50[ G{ 50[ G{ 50[ G{\\ \\ SF SF SF SF\\\\.PPP.PPP.PPP.PPP 5\BLGF DF/F H[J]\ RZF[TZ 5™N[XG]\ lSGlB,F[0 UFDP . UFDDF\ V[S J[5FZL ZI[P GFGL V[JL CF80L G[ EUlT JF/F[ ÒJP GFD V[G]\ S<IF6 9ÞZP Z3]J\XL ,F[CF6F SF[DDF\ V[GF[ HGDP U/;}YLDF\ H ZFD EUlTGF ;\:SFZ D/[,F G[ V[DF\ E\0FZL V\AFAF. 56 D?IF ;T;\ULP S<IF6G[ ;C] ,F[S EUTGF GFDYL VF[/BTFP 56 EF. ¦ GFD H[JF H V[GF U]6 CF[ ¦ GFD S<IF6 EUTPPP . ÒJ DFTZG]\ E,]\ YFI4 ;F~\ YFI4 S<IF6 YFI V[GL ZFTvlN lR\TF SIF" SZ[P GFGS0L V[JL CF80L DF\0[,Lv5ZR]Z6 J[5FZ SZ[ 56 D}/YL H ÒJ EUlT G[ ;T;\UJF/F[P V[8,[ VFjIF uIF ;FW]v;\TF[G[ VFXZF[ VF5[ K[4 VFNZDFG VF5[ K[4 VlEIFUTG[ ;F\RJ[P 5\BL0F\G[ R^I GFB[ G[ S}TZFG[ ZF[8,F[ N[JFGFvG[ UFI]\G[ ,L,\] GF\BJFGF V[GF SFIDGF GLD K[ EF. ¦ D}/ JTG TF[ V[G]\ DF[8L HTJF0DF\ P 5F86 lH<,FGF ZFWG5]Z 5F\C[G]\ JFZFCL UFD P 56 J[5FZ W\WF VZY[ JFZFCLYL GLS/L UI[,F G[ RZF[TZ 5™N[XDF\ AF[Z;N TF,]SFGF lSGlB,F[0 UFD[ VFJLG[ CF80L DF\0[,LPVFJF ;[JFEFJL G[ WZDGLD 5F/GFZF VBF6L XFBGF Z3]J\XL ,F[CF6F S<IF6 9ÞZG[ tIF\ ;NU]Z] EF6 ;FC[A[ VJTFZ ,LWF[P

VFHYL AZF[AZ +6;F[ G[ RFZ JZ; 5C[,F\GL VF JFT K[P lJS™D ;\JT !*5$4 DCF DlCGFGL V\HJF/L VlUIFZ; VFJL4 D\U/JFZGF[ X]E lNJ; K[ X]E 30L G[ X]E GÙ+DF\ S<IF6 9ÞZG[ tIF\ V[S VJTFZL 5]~ØGF[ HgD YIF[PHGDTF\ J[\T DF[-FDF\ A[ NF\T ,.G[ N¿ U]Z]V[ 5F[TFGF[ V\XFJTFZ 5™U8 SIF["P HGD YIF[ TI[\ VF AF/S ZF[JFG[ AN,[ NF\T SF-[ K[P DCF5]~ØGL ,L,F TF[ V,F{lSS H CF[I G[ m

S<IF6 EUT[ UFDGF K[FSZF\JG[ BH]Z G[ ;FSZGF BF[AF EZL NLWFP UFD VFBFDF\ JFIZ[ JFT]\ Y. S[ S<IF6 X[9G[ tIF\ A[ NF\T ;F[TF[ KF[SZF[ HGdIF[P EFZ[ SF{TS YI]\ K[P KF[SZF[ NF\T SF-[ K[ ¦ . HDFGF[ I S[JF[ m VFHYL +6;F[ JZ; 5[,F\GF[ ¦

. SF/[ J[D4 V\WzwWF G[ ALS DF[8LP V[G[ VF l;wW 5]~ØGL VF[/BF6 S[D YFI m ;FZF EFuI CF[I TF[ YFI G[ m N[JF\XL ÒJ 4 VDZ EF[DGF[ VFTDF[ . SF\. RF[ZFXLGF O[ZFDF\ YF[0F[ E8S[ m DFIFDF\ A\WFI V[JF[ 5™Fl6IF[ VF GF[ ˜TF[4 HGDTF\ J[\T V[6[ TF[ ,L,FI]\ SZJF DF\0[,LP56 ,F[SDF\ JFT]\ CF,LPP SF[S SI[ S<IF6 X[9G[ tIF\ SF[S RlZTZ VFjI]\ K[P SF[S SI[ EUJFGGF[ VJTFZ ,FU[ K[P SF[S SI[ GF EF. GF 4 EUJFG S[JF ¦ . TF[ ZFÙ;GF[ HGD YIF[ ,FU[ K[P SF[S J/L JFT]\ SZ[ S[ V[G[ EF[\DF\ E\0FZL nF[P SF[S ;,FC NI[ S[ S}JFDF\

Page 4: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

5WZFJL nF[ GSZ VFBF UFDG[ EZBL HFX[P UFDG[ DFY[ 3FT VFJLP CJ[ ZF[URF/F[ CF,L GLS/X[P VF TF[ S/H]UGF V[\WF6 ,FU[ K[P

V[JFDF\ V[S lN lNU\AZ BFBL VBF0FGF ;\TF[GL HDFT lSGlB,F[0G[ 5FNZ[ µTZL K[P lR+S}8YL ;\TF[GF[ ;\3 lSGlB,F[0 UFDGF[ 5FNZ DF\ µTIF[" K[P GZJL SF9LGL ;F[8F H[JL SFIF4 E}BZL G[ W}/F/L CFY CFYGL ,8]lZIF\GL H8F4 lC\UF[/ VF\H[,L ,F, U,F[,F H[JL VF\bI\]P DFY[ NF[- T;]GF S5F/DF\ lJWFTFV[ +6 +6 RFCGF +6 8LC,FI EZLG[ E[BGM ,[B DF\0L NLW[,F[4 3F8 J/F[8[ GD6L SFIFGL DFY[ V[S J[\TGL ,\UF[8L l;JFI VFBF[ I DGBFN[C p3F0F[ 99P µ30T[ 5F[˜Z[ 0L,G[ DFY[ W}6FGL EE}T RF[/[,LP VF\BGL 8X~\ VFEG[ DFY[ DF\0LG[ VUF[RZGL V[\WF6LI]\G[ VF\AJF DYTL CMI V[JL DNEZ 3[3}Z VF\Bl0I]\ PPP

jCF,F Z[ ;\TF[G[ DFZF H[ H[ ;LTFZFDPPPEHG UFTF\ UFTF\ UFDG[ 5FNZ[ pTFZF[ SLWM K[PP ZFJ8LI]\ G\BF6L K[4 XlDIF6F A\WF6F K[4 EHG4 W}G SLT"GGL E,S]\ AF[,[ K[P V[JFDF\ V[S H6[ H.G[ DC\TÒG[ JFT SZL S[v — AF5] ¦ AF5] ¦ VDFZF UFDGF X[9G[ tIF\ EFZ[ SF{TS YI] K[P NLSZF[ HgdIF[ 56 HGDTF\ J[\T DF[-FDF\ A[ NF\T ;F[TF[ ¸ G[ HGDYL ZF[JFG[ AN,[ NF\T SF-[ K[PPP˜ DC\T[ VF JFT ;F\E/LP TZT H µEF Y. uIFP AF[<IF o c R,F[ ¦ D]H[ N[BGF C{ 4 S[;F ,0SF 5{NF C}JF C{ m ˜ AF[,TF\ AF[,TF\ VFjIF S<IF6 9ÞZG[ 3LZ[PPPc D{IF ¸ T[Z[ AF,SSF NX"G SZFJF[PPP˜ V\AFAF. AF/SG[ T[0LG[ Ol/IFDF\ VFjIFP 56 AF/SG]\ T[H S[J]\ EF. ¦PP VFZ;GL 5}T/LG[ DFY[ S[;Z R\NGGF[ ,[5 SIM" CF[I V[JF[ JFGPPP JF\S0LIF JF/ PPP G8B8 VF\bI]\v5}GDGF RF\NF H[J]\ DF[-]\ G[ BL,BL,F8 SZ[ K[PPP HF6[ AF/ SG{IF[ H HF[. <IF[ CF[ ¦ DC\TÒV[ AF/SGF CFY5UGL Z[BFI]\ HF[.PPP D:TSGL Z[BFI]\ HF[.4 G[ 5KL AF[<IF o — D{IF ¦ I[ TF[ N¿AFAFSF VJTFZL ;\T C{PP ;}ZHSL TZCF V5GF GFD Z[FXG SZ[UFPP T} .;SF GFD EF6 ZBGF ;DÒ G ¦ ;}I" N[JSF V[S GFD EF6 EL C{PPP I[ ArRF ;DY" l;wW CF[UFP ;}ZH SL TZC V\W[ZF lD8FI[UFP˜ VFD ;\TGF VFXLJF"N D?IF G[ VdDZ GFDGL VF[/BF6 Y. U.PPP

;NŸU]Z] D/[ G[ VdDZ GFDGL VM/BF6 SZFJ[ TM DFIFGF A\WG JK}8L HFI G[ ÒTGF 0\SFvlGXFG JFUL é9[PVFD ;\TGF VFXLJF"N D?IFP 5FZ6FDF\YL H ElÉT 5NFZYGL S\9L EF6U]Z]G[ D/L U.P S<IF6 EUT G[ V\AFAF.GF DGGF[ pRF8 EF\UL uIF[P WLZ[ WLZ[ AF/S EF6 DF[8F YFI K[PPP 56 3ZGF ;\T ;[JFGF ;\:SFZ ,FUL uIF K[P VFjIF uIF ;FW] ;\TF[GL ;[JF SZJL G[ EHG D\0/LVF[DF\ H.G[ ;t;\U SZJF[ . H V[GF[ XF[BP ÒJ DF+GL ;[JFGF[ DCFD\+ ,.G[ EF6G]\ AF/56 JLT[ K[P VF9 JZ;GF EF6 yIF G[ S<IF6 9ÞZ[ lSGlB,F[0 UFD KF[0I]\P 5F[TFGF D}/ JTG JFZFCLDF\ VFjIFP tIF\ CF80L DF\0L G[ J[5FZ X~ SIM"PPP J[5FZDF\ DF[8F[ NLSZF[ SFGF[ DNN SZ[ K[P G[ EF6 ÒJTZGL lGXF/DF\ ;[JF ;T;\UGF V[S0F 3\]8[ K[P I]JFGL VFJLP 5rRL;vKjJL; JZ;GF YIF G[ JFZFCLGF D[3F 9ÞZGL NLSZL EF6AF. ;FY[ EF6;FC[AGF lJJFC YIFP EF6AF. E\0FZL 56 5}ZJ HGDGF IF[U ;\UFYL CTFP ;\TF[GL EHGD\0/LDF\ EF6 9ÞZ ;\t;\U SZ[ K[4 EHGF[ UFI K[ G[ p5N[X VF5[ K[ S[v TD[ S}0 SFIFGF SFTD[ S}0 SFIFGF SFTD[ S}0 SFIFGF SFTD[ S}0 SFIFGF SF----F[ Z[4 TD[ lJlBIFGF ~B0FF[ Z[4 TD[ lJlBIFGF ~B0FF[ Z[4 TD[ lJlBIFGF ~B0FF[ Z[4 TD[ lJlBIFGF ~B0F\\\\ JF JF JF JF----F[ Z[ C[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØFF[ Z[ C[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØFF[ Z[ C[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØFF[ Z[ C[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØF----F[PPPF[PPPF[PPPF[PPP C[ EFI]\ ¦ VF VØF- DlCGF[ VFjIF[ K[P TD[ TDFZF DG B[TZG[ B[0LG[ RF[bBF SZL ZFBHF[P SFD vSF[=WvDF[Cv DNGF ~B0F\ JF-L GF\BHF[P HF[ TDFZL B[0I ;FRL CX[ TF[ H

Page 5: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

JFJ[,F\ S6 éUX[4 GSZ EUlTGF S6DF\ SF[\8F G{\ O}8[P V[S D}9L JFJXF[ G[ TF[ 5KL DF6]\ EZLG[ 5FDXF[PPPVF JFJ[TZ TM K[ ;TGF\P D}9L EZLG[ XANGF\ JFJ[TZ SIF"\ CMI TM 5KL VG]EJGF SM9FZ EZF. HFI456 BM8DGFG]\ V[DF\ SFD G{\P . TM VZW[ Z:T[YL 5FKF\ J/[P V[GF\ EUlTvJ{ZFUGF EFJ hFS/ Y.G[ é0L HFIPN[BFN[BLYL EUlTG[ DFZU[ CF,JF HFI TM ALH G[ AN,[ S}YF Hv OMTZF\ H RFJJFGL J[/F VFJ[P V[SJFZ OZTF\ OZTF\ EF6;FC[A lXQI D\0/L ;FY[ J0F[NZF 5CM\rIF K[PJl-IFZF A/N HF[0[,F[ ;UZFDP Z[XDL HlZIFT D},4 RTFZFJF/F Z[XDL ~DF, AF\W[,L ;F[G[ZL l;\Ul0I]\ v U/FDF\ Z6h6TL 8F[SZLVF[ v ~5F/F[ ;LUZFD HF[. J0F[NZFGF X[B C];[GNLGGL DF[-FDF\ 5F6L VFjI]\P J0F[NZFGF ;]AF 5F;[ BF[8L OlZIFN SZL S[ DFZF[ ;UZFD VF ;FW] VF[/JL UIF[ K[P;]AFV[ VF lDIF\GF[ 5Ù ,LWF[P EF6 ;FC[AG[ RF[Z 9[ZJL H[,DF\ 5}IF"P V[ JBT[ EF6 ;FC[A[ UFI\] v V;]ZF G[ DG NIF VF6F[ Z[ 4V[D E6[ ,]CF6F[ EF6F[PPPV;]ZF G[ DG NIF VF6F[ Z[ 4V[D E6[ ,]CF6F[ EF6F[PPPV;]ZF G[ DG NIF VF6F[ Z[ 4V[D E6[ ,]CF6F[ EF6F[PPPV;]ZF G[ DG NIF VF6F[ Z[ 4V[D E6[ ,]CF6F[ EF6F[PPP C[ GFY ¦ C[ ZF6L ~BD6LGF EZYFZ ¦ VF[WJGF E[~ ¦ VZH6GF[ ZY CF\SGFZ ¦ 8L8F[0LGF .\0FGF ZB[JF/ ¦ DL\N0LGF ARF[l,IFGF\ ZFB6CFZ¦ VGFY\]GF GFY ¦ EF\uIFGF E[~ ¦ V[S,GF A[,L ¦ W™]J v 5™C,FNGF TFZ6CFZ ¦ T[\ DLZF\GF JB0F\ 5LWF\4 GZ;{IFGL C\]0L :JLSFZL G[ XFDl/IF[ X[9 Y.G[ VFjIF[PP T[\ SALZ4 GFDN[J4 Z{NF; G[ 5L5F EUTGL VFA~ ZFBL K[P C[ NLG NIF/ ¦ PPPP C[ 5™E] ¦ VF V;]ZGF DGDF\ TD[ NIF ,FJHF[P V[ V7FGL K[P V[G[ S\. BAZ GYLP DLZFAF.GF\ JB0F\ TD[ VDZT SZ[,F\P GFDF EUTG]\ SFZH ;FI]" \4 SALZ DFY[ S~6F SZ[,L4 VZ[ JF,F ¦ µ0F\ H/DF\ UHG[ TD[ H TFIF"[ TF[ G[ ¦ VFD V[S 5KL V[S ;\T ESTGF SFD EUJFG[ SZ[,F T[GL IFNL VF5TF\ EF6;FC[A J0F[NZFGL H[,DF\ VF EHG UFI K[4 T[ ZF+[ J0F[NZFGF ;]AFG[ ;5G]\ VFjI]\P 5[8DF\ EFZ[ 5L0F p50LP ;NU]Z] EF6G[ XZ6[ HTF\ . 5L0F 8/L U.P

EF6 ;FC[AG[ V[6[ NTF+[IGF :J~5[ HF[IFP V[G]\ V7FG V\WF~\ 8?I]\ G[ ;JFZ[ EF6 ;FC[AGF RZ6DF\ 50L UIMP DFG 5FG VF5LG[ V[S HZS;L G[HF[4 V[S 3F[0L G[ V[S HlZIG XF, VF5L EF6 ;FC[A 5F[TFGF ;NU]Z] WFIF"P 5KL TF[ EF6;FC[AGL bIFlT JWJF DF\0L4 J0F[NZF 5F;[GF X[ZBL UFDGF 9FSF[ZGL A[ ZF6LVF[G[ TF\l+SGF 5\HFDF\YL KF[0FJLG[ X[ZBL UFD[ 5™YD HuIF AF\WLP 5F[TFGF DF[8FEF. SFGNF;ÒG[ X[ZBLGF 5™YD DC\T TZLS[ lGdIFP 5F[TFGL ,F[CF6F 7FlTGF ;FT;F[ 3ZGL GFT AF\WLG[ DCL Z[JF ,F[CF6F 5\R V[J]\ GFD VF%I]\P U'C:Y WD"G]\ 5F,G SZTF\ SZTF\ ;\T EF6;FC[A 5ZDFtDFGL ElÉT G[ J{ZFuIGF[ VFN[X VF5TF ZC[ K[PVFJF EF6;FC[AGF 5™YD lXQI YIF A\WFZ5F0FGF S]\JZÒ 9ÞZP G[ ALHF lXQI YIF E~R lH<,FGF VFDF[N TF,]SFGF T6;F UFDGF zLDF/L JF6LIF S}/DF\ D\KFZFD VG[ DFTF .rKFAF. tIF\ .P;P !*(#DF\ HgD[,F ZlJNF;P .P;P !(_# G[ DCF;]N !! GF lNJ;[ ZlJNF;GF V\TZGF SDF0 EF6;FC[A[ BF[,L NLWF G[ VG[ GFD NLW]\ ZlJ;FC[APP

lJP;\P !(_5v.P;P!*$)DF\ SrKGF ZFVMzL N[X/ÒV[ E}HDF\ lXJZFD\05GM ;\TD[/F[ SIM"P VF D[/Fv D\05DF\ EFZTEZDF\YL ;\TMvDC\TMvEÉTMG[ lGD\+6 VF5LG[ T[0FJ[,FPEF6;FC[A VG[ T[DGF lXQID\0/G[ BF; VFD\+6 VF5L AM,FJ[,F G[ ;FZM ;tSFZ SZ[,MP VF JBT[ SrKGF 36F :Y/MGL D],FSFT ,LW[,L4 V[DF\ SrK JFU0GF ZF5ZDF\ VFJ[, NlZIF:YFGGL HuIF 5MT[ ;\EF/[,LP

7FG4ElÉT4IMU4;[JF4;t;\U VG[ ;FWGFGF lJlJW DFUM"GM p5N[X VF5TF\ VF5TF\ EF6;FC[A SrKv;F{ZFQ8=vU]HZFTGL IF+FVM SI[" HFI K[4 åFZSFGL IF+FV[YL 5FKF\ OZTF\ lJP;\P!(!! R{+ ;]NL Z GF lNJ;[ G/SF\9F lJ:TFZDF\ OZTF OZTF lJZDUFD 5F;[GF SDLH,F UFD[ VFJL 5CM\rIFP VFBL ZFT ;t;\UvEHG YIF\4 ;JFZ[ é9LG[ ;\TD\0/L ZJFGF Y.4 UFDGF ;[JSM hF\hvSZTF, ,.G[ EF6 U]Z]G[ J/FJJF EHGGL

Page 6: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

ZDh8 AM,FJ[ K[4 UFD ACFZ VFJ[,F T/FJGL 5F/ 5F;[ D\0/L 5CM\RL4 tIF\ 5FK/YL 5ZUFD UI[,M EZJF0 EUT D[5M NM0TM NM0TM ;FN 5F0TM VFJ[ K[ o

—U]Z]N[J ¦ EF6AF5] ¦ YMEMPP éEF ZIMPPP ZMSF. HFJPPDFZ[ gIF\ 5U,F\ SIF" lJGF VFD CF,L GLS/FI m éEF ZIMPPCJ[ V[S 0U,]\ I VFU/ JWM TM TDG[ ZFDN]CF. K[PP˜

—ZFDN]CF. ˜ XaN ;F\E/TF\ H EF6;FC[A Y\EL UIFP V[ H 1F6[ l:YZ Y. UIFP EFJFJ[XDF\ NM0TF VFJ[,F D[5FEUT[ U]Z]GF 5U 5S0L ,LWF tIFZ[ EF6U]Z]V[ C;TF\ C;TF\ J[6 SF-IF\ o — D[5F ¦ CJ[ TM V[S 0U,]\ I VF3]\v5FK]\ G{\ HJFIP T[\ ZFDN]CF. NLWLP DFZ]\ VFIB]\ 5}Z]\ YI]\P CJ[ VF H 9[SF6[ ;DFW U/FJMPP˜ ZFDN]CF.GL A[0L 5UDF\ 50L U.PzL ZFDGF ;MU\NG]\ V[ JRG 5F/JF EF6;FC[A[ tIF\ H ;DFlW U/FJLP G K}8S[ EF6;FC[AGF ¹™- lGxRIGM VD, SZJFG]\ SFI" XZ] YI]\P D[5F EUT[ U]Z]GL ;FY[ H N[CtIFU SZJFGL ÒN SZL tIFZ[ EF6;FC[A[ AZMAZ V[S JQF" 5KL ;DFlW ,[JFGM VFN[X VF%IM4 VG[ Sæ]\ S[ 4HF VF ,LD0FGL RLZ JFJL N[4 V[DF\ S]\5/ O}8[ tIFZ[ HF6H[ S[ V[S JZ; Y. UI]\P

EF6U]Z] C;TF\ C;TF\ UFI K[ oCCCC\\\\;M CF,JFG[ ,FuIM4 VF SFIFGM U;M CF,JFG[ ,FuIM4 VF SFIFGM U;M CF,JFG[ ,FuIM4 VF SFIFGM U;M CF,JFG[ ,FuIM4 VF SFIFGM U---- EF EF EF EF\\\\uIM4 TD[ 5MZF uIM4 TD[ 5MZF uIM4 TD[ 5MZF uIM4 TD[ 5MZF 5ZDF6[ HFUMPP5ZDF6[ HFUMPP5ZDF6[ HFUMPP5ZDF6[ HFUMPPV[ lNJ; CTM lJS™D ;\JT !(!!GF R{+ ;]NL +LHGMP.P;P!*55DF\ AZMAZ ;¿FJG JQF"GF VFI]QI ;FY[ VWL" ZFT JLTL HTF\ EF6;FC[A[ ÒJTF\ ;DFlW ,. ,LWLP ;FYM;FY EF6;FC[AGL JCF,L 3M0L VG[ V[S 5F/[,L S}TZLV[ 56 5MTFGF N[C V[ H ;DI[ KM0L NLWFP VFH[ 56 lJZDUFDvG/;ZMJZ ZM0 5Z VFJ[, SDLH,F UFD[ EF6;FC[AG]\ ;DFlWD\lNZ ;\T;[JFv;FWGFv;DFH;]WFZ6F4lX1F64VFZMuIGL lJlJW ;[JF5™J'l¿VM SZT]\ WD"GL wJHF ,C[ZFJT]\ éE]\ K[P CF,DF\ HFGSLNF;ÒAF5] DC\T UFNLV[ lAZFH[ K[P

EF6;FC[AGL EHGZRGFVMvEF6;FC[AGL EHGZRGFVMvEF6;FC[AGL EHGZRGFVMvEF6;FC[AGL EHGZRGFVMv ! ! ! !

;NŸU]Z] ;FC[A ;CL SIF"4 H[6[ 5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[4;NŸU]Z] ;FC[A ;CL SIF"4 H[6[ 5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[4;NŸU]Z] ;FC[A ;CL SIF"4 H[6[ 5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[4;NŸU]Z] ;FC[A ;CL SIF"4 H[6[ 5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[4 VBVBVBVB\\\\0 HF5 VFIF[ VFTD ZF[ 4 S8L SF,SL OF0 HF5 VFIF[ VFTD ZF[ 4 S8L SF,SL OF0 HF5 VFIF[ VFTD ZF[ 4 S8L SF,SL OF0 HF5 VFIF[ VFTD ZF[ 4 S8L SF,SL OF\\\\;LPP D[Z[ ;TU]Z] PP ;LPP D[Z[ ;TU]Z] PP ;LPP D[Z[ ;TU]Z] PP ;LPP D[Z[ ;TU]Z] PP

5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP UUG UZUUG UZUUG UZUUG UZÒIF4 zJ6[ ;]l6IF4 D[3 H AFZ[ DF;L Z[4ÒIF4 zJ6[ ;]l6IF4 D[3 H AFZ[ DF;L Z[4ÒIF4 zJ6[ ;]l6IF4 D[3 H AFZ[ DF;L Z[4ÒIF4 zJ6[ ;]l6IF4 D[3 H AFZ[ DF;L Z[4 RDS NFDGL RDSG ,FUL4 N[bIF V[S pNF;L PPD[Z[ ;TU]Z]PPRDS NFDGL RDSG ,FUL4 N[bIF V[S pNF;L PPD[Z[ ;TU]Z]PPRDS NFDGL RDSG ,FUL4 N[bIF V[S pNF;L PPD[Z[ ;TU]Z]PPRDS NFDGL RDSG ,FUL4 N[bIF V[S pNF;L PPD[Z[ ;TU]Z]PP

5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP U[A T6FU[A T6FU[A T6FU[A T6F\\\\ 3l0IF/F 3l0IF/F 3l0IF/F 3l0IF/F\\\\ JFU[4 ä{T lUIF N/ GFXL Z[4 JFU[4 ä{T lUIF N/ GFXL Z[4 JFU[4 ä{T lUIF N/ GFXL Z[4 JFU[4 ä{T lUIF N/ GFXL Z[4 hL656FDFhL656FDFhL656FDFhL656FDF\\\\ hF,Z JFUL4 pNI EIF VlJGFXL PPP D[Z[ ;TU]Z]PP hF,Z JFUL4 pNI EIF VlJGFXL PPP D[Z[ ;TU]Z]PP hF,Z JFUL4 pNI EIF VlJGFXL PPP D[Z[ ;TU]Z]PP hF,Z JFUL4 pNI EIF VlJGFXL PPP D[Z[ ;TU]Z]PP

5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP DCLDCLDCLDCL J,MIF J,MIF J,MIF J,MIF\\\\ DFB6 5FIF4 3'T T6L UD VFXL Z[4 DFB6 5FIF4 3'T T6L UD VFXL Z[4 DFB6 5FIF4 3'T T6L UD VFXL Z[4 DFB6 5FIF4 3'T T6L UD VFXL Z[4 RFZ ;BL lD, EIF J,M6FRFZ ;BL lD, EIF J,M6FRFZ ;BL lD, EIF J,M6FRFZ ;BL lD, EIF J,M6F\\\\4 VdDZ ,MS SF JF;L PPPD[Z[ ;TU]Z]PP4 VdDZ ,MS SF JF;L PPPD[Z[ ;TU]Z]PP4 VdDZ ,MS SF JF;L PPPD[Z[ ;TU]Z]PP4 VdDZ ,MS SF JF;L PPPD[Z[ ;TU]Z]PP

5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP ;%T lä5 G[ ;FIZ GF;%T lä5 G[ ;FIZ GF;%T lä5 G[ ;FIZ GF;%T lä5 G[ ;FIZ GF\\\\CL4 GCLCL4 GCLCL4 GCLCL4 GCL\\\\ WZ6 VFSFXL Z[4 WZ6 VFSFXL Z[4 WZ6 VFSFXL Z[4 WZ6 VFSFXL Z[4 V[S lGZV[S lGZV[S lGZV[S lGZ\\\\TZ VFTD AM,[4 ;M lJlW JLZ,F 5F;L PPPD[Z[ ;TU]Z]PPTZ VFTD AM,[4 ;M lJlW JLZ,F 5F;L PPPD[Z[ ;TU]Z]PPTZ VFTD AM,[4 ;M lJlW JLZ,F 5F;L PPPD[Z[ ;TU]Z]PPTZ VFTD AM,[4 ;M lJlW JLZ,F 5F;L PPPD[Z[ ;TU]Z]PP

5[™D ßIF[lT 5ZSF5[™D ßIF[lT 5ZSF5[™D ßIF[lT 5ZSF5[™D ßIF[lT 5ZSFXL Z[PPPPP XL Z[PPPPP XL Z[PPPPP XL Z[PPPPP U[A lGZU[A lGZU[A lGZU[A lGZ\\\\TZ U]Z] D]B AF[<IF4 N[bIF xIFD ;]JF;L Z[4TZ U]Z] D]B AF[<IF4 N[bIF xIFD ;]JF;L Z[4TZ U]Z] D]B AF[<IF4 N[bIF xIFD ;]JF;L Z[4TZ U]Z] D]B AF[<IF4 N[bIF xIFD ;]JF;L Z[4 :J%G UIFG[ ;FC[A 5FIF4 EF6 EIF ;DF;L PPP D[Z[ ;TU]Z]PP :J%G UIFG[ ;FC[A 5FIF4 EF6 EIF ;DF;L PPP D[Z[ ;TU]Z]PP :J%G UIFG[ ;FC[A 5FIF4 EF6 EIF ;DF;L PPP D[Z[ ;TU]Z]PP :J%G UIFG[ ;FC[A 5FIF4 EF6 EIF ;DF;L PPP D[Z[ ;TU]Z]PP

5[™D ßIMlT 5ZSFXL Z[PPPPP5[™D ßIMlT 5ZSFXL Z[PPPPP5[™D ßIMlT 5ZSFXL Z[PPPPP5[™D ßIMlT 5ZSFXL Z[PPPPP sD[ \ DFZF ;TU]Z]G[ H ;FRF ;FC[A DFgIF K[P H[6[ DFZF V\TZDF\ 5™[D~5L ßIMTGM 5™SFX 5™U8FjIM K[P SF/GL OF\;LG[ SF5L GF\B[ V[JM VFtDFGM VB\0 HF5 X~ Y. UIM K[PCJ[ VFSFXDF\vDFZF lRNFSFXDF\ VGCN GFN~5L U[AL UH"GFVM YFI K[ H[ DG[ ;\E/FJF ,FUL K[PAFZ[ D[3 JZ;[ K[4 JLH/L RDSFZF SZ[ K[4V[DF\ V[S pNF;LvT¡G lG:5'CL VFtDFG[ C]\ HMp\ K]\PU[AGF\ 3l0IF/F\ ;\E/FI

Page 7: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

K[4;\5}6" Vå{TGL E}lDSFV[ 5CM\rIF 5KL CZBvXMS4 ;FR]\vBM8]\4 5F5v5}̂ I4ÒJvlXJ V[J]\ å{T ÉIF\YL ZC[ m ;}1DFlT;}1D VG]EJGL hF,ZL JFUL ZCL K[4 G[ VlJGFXLv H[GM SNL I[ GFX GYL V[JF VG]EJ ;}I"GM pNI YIM K[PVF VdDZ ,MSDF\ HFU'T4 :J%G4;]QF]l%T VG[ T]lZI V[ RFZ VJ:YF~5L TYF WD"4 VY"4SFD VG[ DM1F~5L RFZ ;BLVM ;FY[ D/LG[ TtJlR\TG~5L NCL\ \G[ J,MJTF\ DZD~5L DFB6 D[\ TFZjI]\ K[PßIF\ GYL WZTL4GYL VFSFX4 GYL ;FT ;FUZ S[ ;FT åL5v DF+ G[ DF+ V[S H lGZ\TZvlGZFSFZvlGZ\HG VFtDF ;FY[ UM90L SZJFGL lJlWv lJnF SMS JLZ,FGL 5F;[ H CMY K[PDFZF ;NŸU]Z]V[ VFJL U[AL RFJL 5MTFGF D]B[YL DG[ ;M\5L K[4 V[8,[ DFZ]\ ;\;FZG]\ :J%G ;\S[,F. UI]\ K[ G[ DG[ ;FC[AGL 5™Fl%T YTF\ C]\ V[GL 5™[DßIMTDF\ H ;DF. UIM K]\Pf

Z Z Z Z ;M. ;FW] ;]ZDF 4 H[ lN,0;M. ;FW] ;]ZDF 4 H[ lN,0;M. ;FW] ;]ZDF 4 H[ lN,0;M. ;FW] ;]ZDF 4 H[ lN,0FGL N]AWF 8F/[4 VCZlGX ZC[ W]G ,FUL4 ;T XaN ;FGL N]AWF 8F/[4 VCZlGX ZC[ W]G ,FUL4 ;T XaN ;FGL N]AWF 8F/[4 VCZlGX ZC[ W]G ,FUL4 ;T XaN ;FGL N]AWF 8F/[4 VCZlGX ZC[ W]G ,FUL4 ;T XaN ;\\\\EF/[PPEF/[PPEF/[PPEF/[PP 5™[D ;ZMJZ 5[9S[ VFU, 3Z A]h[4 1FDF B,SM 5C[ZS[ ;ZJ[ lJW ;}h[P5™[D ;ZMJZ 5[9S[ VFU, 3Z A]h[4 1FDF B,SM 5C[ZS[ ;ZJ[ lJW ;}h[P5™[D ;ZMJZ 5[9S[ VFU, 3Z A]h[4 1FDF B,SM 5C[ZS[ ;ZJ[ lJW ;}h[P5™[D ;ZMJZ 5[9S[ VFU, 3Z A]h[4 1FDF B,SM 5C[ZS[ ;ZJ[ lJW ;}h[P ;]ZT GF/ ;;]ZT GF/ ;;]ZT GF/ ;;]ZT GF/ ;\\\\AAAA\\\\W C[ l+J[6LV[ TF5[4 VGCN JFHFW C[ l+J[6LV[ TF5[4 VGCN JFHFW C[ l+J[6LV[ TF5[4 VGCN JFHFW C[ l+J[6LV[ TF5[4 VGCN JFHF\\\\ JFlUIF JFlUIF JFlUIF JFlUIF\\\\4 U]Z]GF GFD 5™TF5[P4 U]Z]GF GFD 5™TF5[P4 U]Z]GF GFD 5™TF5[P4 U]Z]GF GFD 5™TF5[P 5,S T6F5,S T6F5,S T6F5,S T6F\\\\ ;]B 5ZCZM4 TM ; ;]B 5ZCZM4 TM ; ;]B 5ZCZM4 TM ; ;]B 5ZCZM4 TM ;NF ;]B DF6M 4 TF6M JF6M V[S K[4 H]HJF DT HF6MPNF ;]B DF6M 4 TF6M JF6M V[S K[4 H]HJF DT HF6MPNF ;]B DF6M 4 TF6M JF6M V[S K[4 H]HJF DT HF6MPNF ;]B DF6M 4 TF6M JF6M V[S K[4 H]HJF DT HF6MP N, NlZIFDFN, NlZIFDFN, NlZIFDFN, NlZIFDF\\\\ 5[BTF 5[BTF 5[BTF 5[BTF\\\\4 ;A NlZIF N[bIF4 EF6 SC[ ;NU]Z] E[l8IF4 ;4 ;A NlZIF N[bIF4 EF6 SC[ ;NU]Z] E[l8IF4 ;4 ;A NlZIF N[bIF4 EF6 SC[ ;NU]Z] E[l8IF4 ;4 ;A NlZIF N[bIF4 EF6 SC[ ;NU]Z] E[l8IF4 ;\\\\5}Z6 5[bIFP5}Z6 5[bIFP5}Z6 5[bIFP5}Z6 5[bIFP

# # # #

;NŸU]Z] Dl/IF :C[HDF;NŸU]Z] Dl/IF :C[HDF;NŸU]Z] Dl/IF :C[HDF;NŸU]Z] Dl/IF :C[HDF\\\\ 4H[6[ ;TGM XAN ;]6FIM Z[ ¸ 4H[6[ ;TGM XAN ;]6FIM Z[ ¸ 4H[6[ ;TGM XAN ;]6FIM Z[ ¸ 4H[6[ ;TGM XAN ;]6FIM Z[ ¸ RMIF"XLRMIF"XLRMIF"XLRMIF"XLGM ZFC R]SFJL4 VBGM ZFC R]SFJL4 VBGM ZFC R]SFJL4 VBGM ZFC R]SFJL4 VB\\\\0 WFD VM/BFIM Z[PP0 WFD VM/BFIM Z[PP0 WFD VM/BFIM Z[PP0 WFD VM/BFIM Z[PP

;NŸU]Z] Dl/IF PP_;NŸU]Z] Dl/IF PP_;NŸU]Z] Dl/IF PP_;NŸU]Z] Dl/IF PP_ 5555\\\\Y CTF ;M lYIF 5lZ5}Z64GJWF GFD lD8FIM Z[ ¸Y CTF ;M lYIF 5lZ5}Z64GJWF GFD lD8FIM Z[ ¸Y CTF ;M lYIF 5lZ5}Z64GJWF GFD lD8FIM Z[ ¸Y CTF ;M lYIF 5lZ5}Z64GJWF GFD lD8FIM Z[ ¸ NXD NXF VFJL N, ELTZ4 V[S D[NXD NXF VFJL N, ELTZ4 V[S D[NXD NXF VFJL N, ELTZ4 V[S D[NXD NXF VFJL N, ELTZ4 V[S D[\\ \\ VG[S ;DFIM Z[PP VG[S ;DFIM Z[PP VG[S ;DFIM Z[PP VG[S ;DFIM Z[PP

;NŸU]Z] Dl/IF PP_;NŸU]Z] Dl/IF PP_;NŸU]Z] Dl/IF PP_;NŸU]Z] Dl/IF PP_ VG[S CTF ;M VBVG[S CTF ;M VBVG[S CTF ;M VBVG[S CTF ;M VB\\\\0 ;DFIM4 GCL0 ;DFIM4 GCL0 ;DFIM4 GCL0 ;DFIM4 GCL\\\\ VFIM GCL VFIM GCL VFIM GCL VFIM GCL\\\\ HFIM Z[ ¸ HFIM Z[ ¸ HFIM Z[ ¸ HFIM Z[ ¸ ÒÉSZ SZTFÒÉSZ SZTFÒÉSZ SZTFÒÉSZ SZTF\\\\ U. HFlDGL4 ;MC U. HFlDGL4 ;MC U. HFlDGL4 ;MC U. HFlDGL4 ;MC\\\\ ;FC[A 5FIM Z[P ;FC[A 5FIM Z[P ;FC[A 5FIM Z[P ;FC[A 5FIM Z[PPPPP

;NŸU]Z] Dl/IF PP_;NŸU]Z] Dl/IF PP_;NŸU]Z] Dl/IF PP_;NŸU]Z] Dl/IF PP_ H5 T5 TLZY HMU G WZTFH5 T5 TLZY HMU G WZTFH5 T5 TLZY HMU G WZTFH5 T5 TLZY HMU G WZTF\\\\4 ;/4 ;/4 ;/4 ;/\\\\U ;[Z0M 5FIM Z[¸U ;[Z0M 5FIM Z[¸U ;[Z0M 5FIM Z[¸U ;[Z0M 5FIM Z[¸ B8 NX"GDFB8 NX"GDFB8 NX"GDFB8 NX"GDF\\\\ BMH SZLG[4 OZL OZL 3[Z H VFIM Z[PP BMH SZLG[4 OZL OZL 3[Z H VFIM Z[PP BMH SZLG[4 OZL OZL 3[Z H VFIM Z[PP BMH SZLG[4 OZL OZL 3[Z H VFIM Z[PP

;NŸU]Z] Dl/IF PP_;NŸU]Z] Dl/IF PP_;NŸU]Z] Dl/IF PP_;NŸU]Z] Dl/IF PP_ VGVGVGVG\\\\T SZM0DFT SZM0DFT SZM0DFT SZM0DF\\\\ VFU[ éEF4;D:IF I[ VFU[ éEF4;D:IF I[ VFU[ éEF4;D:IF I[ VFU[ éEF4;D:IF I[\\ \\ ;FW SCFIM Z[ ¸ ;FW SCFIM Z[ ¸ ;FW SCFIM Z[ ¸ ;FW SCFIM Z[ ¸ GCLGCLGCLGCL\\\\ EF6F ClZ ELTZ E[NF4ßIMTD[ EF6F ClZ ELTZ E[NF4ßIMTD[ EF6F ClZ ELTZ E[NF4ßIMTD[ EF6F ClZ ELTZ E[NF4ßIMTD[\\ \\ ßIMT lD,FIM Z[PP ßIMT lD,FIM Z[PP ßIMT lD,FIM Z[PP ßIMT lD,FIM Z[PP

;NŸU]Z] Dl/IF PP_;NŸU]Z] Dl/IF PP_;NŸU]Z] Dl/IF PP_;NŸU]Z] Dl/IF PP_ s DG[ ;TU]Z]GL VGFIF;v T¡G ;C[HDF\ 5™Fl%T Y. U. K[PT[D6[ ;TGFDGL NL1FF VF5L4 DG[ HGDvDZ6GF RMZFXLGF O[ZFDF\YL ARFJL ,LWM VG[ VlJGFXL 5NGL VM/BF6 SZFJL NLWLP DFZM 5\YvDFU" 5}6" AGL UIM4HgD ;FY"S YIM4 GJ NZJFHFJF/F VF N[CDF\YL DFZF VC\G[ VMUF/L4 N[CA]lwWGM GFX SZL4DFZF lN,DF\ NXD NXF 5™U8FJLP T[YL 5™S'lTGF\ VG[SlJW :J~5MG[ V[S H VFtDTtJDF\ ;DF. HTF\ D[\ VG]EjIF\P V[S Hv VB\0 R{TgIDF\ lJlJW GFDv~5vU]6GL ;'lQ8 lJ,LG Y. U.P DFZ[ CJ[ GYL HgD S[ D'tI] V[JM VFTD VG]EJ D[\ D[/JL ,LWMP ÒÉSZvZ86F SZTF\ SZTF\ H DFZF V7FGGL ZFT JLTL U.4G[ D[\ ;MCŸD~5L ;FC[AG[ 4DFZF VFtDFG[ H 5ZDFtDF~5[ 5™F%T SZL ,LWMP CJ[ DFZ[ H54T54TLZY4IMUGL X]\ H~Zm DFZF V\TZDF\ H ;/\U ;[Z0MvVB\0 VFG\N KJF. UIM K[PH]NF\ H]NF\ K I[ NX"GMDF\ C]\ OZL J?IM 56 V\T[ DFZF V\TZDF\YL H DG[ 5™Fl%T Y. U.P VF VG\T SMl8 A™ïF\0DF\ V[ H VG[ V[S H TtJ ;C]GL VFU/ 5™SFX[ K[PVF ;FWGFGL ;D:IF H[ ;DH[ T[ ;FRM ;FW]PDFZF ELTZG[ E[NLG[ HMI]\ TM BAZ 50L S[ ClZv 5ZDFtDFv.xJZDF\ ÉIF\ I[ E[N GYL4;J"+ VE[N NX"G YTF\ H DFZL VFtDßIMlTG[ D[\ 5ZDFtDßIMlTDF\ lD,FJL NLWLPPf

Page 8: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

$ $ $ $ ;F;F;F;F\\\\E/M ;FW] ;. SZM4 ;FDF ;NU]Z] JFI[4 VZ; 5Z; CM. V[SD[SG[4 SNL SF, G BFI[PE/M ;FW] ;. SZM4 ;FDF ;NU]Z] JFI[4 VZ; 5Z; CM. V[SD[SG[4 SNL SF, G BFI[PE/M ;FW] ;. SZM4 ;FDF ;NU]Z] JFI[4 VZ; 5Z; CM. V[SD[SG[4 SNL SF, G BFI[PE/M ;FW] ;. SZM4 ;FDF ;NU]Z] JFI[4 VZ; 5Z; CM. V[SD[SG[4 SNL SF, G BFI[P GFD~5 HA lGZlBIF4VGCN 3Z VFIF4 .GFD~5 HA lGZlBIF4VGCN 3Z VFIF4 .GFD~5 HA lGZlBIF4VGCN 3Z VFIF4 .GFD~5 HA lGZlBIF4VGCN 3Z VFIF4 .\\\\U,F l5U,F l5U,F l5U,F l5\\\\U,F ;]BDGF4 ;[H[ ;[H[ 3Z 5FIFPU,F ;]BDGF4 ;[H[ ;[H[ 3Z 5FIFPU,F ;]BDGF4 ;[H[ ;[H[ 3Z 5FIFPU,F ;]BDGF4 ;[H[ ;[H[ 3Z 5FIFP EEEE\\\\JZ U]OFD[JZ U]OFD[JZ U]OFD[JZ U]OFD[\\ \\ E9L H,[4 EFZ[ N[B ,F,L4 H]UT HFULG[ tIF E9L H,[4 EFZ[ N[B ,F,L4 H]UT HFULG[ tIF E9L H,[4 EFZ[ N[B ,F,L4 H]UT HFULG[ tIF E9L H,[4 EFZ[ N[B ,F,L4 H]UT HFULG[ tIF\\\\ ZC[4 A[9F VF ZC[4 A[9F VF ZC[4 A[9F VF ZC[4 A[9F VF;G JF/LP;G JF/LP;G JF/LP;G JF/LP ;NU]Z] S[ZL ;FGDF;NU]Z] S[ZL ;FGDF;NU]Z] S[ZL ;FGDF;NU]Z] S[ZL ;FGDF\\\\ ;DH[ SM.S X}ZF4 ;DÒG[ H[ ;CL SZ[4 T[ 5N 5FJ[ 5}ZFP ;DH[ SM.S X}ZF4 ;DÒG[ H[ ;CL SZ[4 T[ 5N 5FJ[ 5}ZFP ;DH[ SM.S X}ZF4 ;DÒG[ H[ ;CL SZ[4 T[ 5N 5FJ[ 5}ZFP ;DH[ SM.S X}ZF4 ;DÒG[ H[ ;CL SZ[4 T[ 5N 5FJ[ 5}ZFP VUD UT VlJUT S[ZL4 lJlW lJZ,[ HF6L4H/ TZVUD UT VlJUT S[ZL4 lJlW lJZ,[ HF6L4H/ TZVUD UT VlJUT S[ZL4 lJlW lJZ,[ HF6L4H/ TZVUD UT VlJUT S[ZL4 lJlW lJZ,[ HF6L4H/ TZ\\\\U H/YL p5GL4 H/ DFU H/YL p5GL4 H/ DFU H/YL p5GL4 H/ DFU H/YL p5GL4 H/ DF\\\\CL ;DF6LPCL ;DF6LPCL ;DF6LPCL ;DF6LP V[S lGZV[S lGZV[S lGZV[S lGZ\\\\TZ lGZlBIF4 GCLTZ lGZlBIF4 GCLTZ lGZlBIF4 GCLTZ lGZlBIF4 GCL\\\\ SFIF GCL SFIF GCL SFIF GCL SFIF GCL\\\\ DFIF4VMRL DFIF4VMRL DFIF4VMRL DFIF4VMRL\\\\TF EF6N[J VMRIF"4U[AL U[A U]6 UFIFPTF EF6N[J VMRIF"4U[AL U[A U]6 UFIFPTF EF6N[J VMRIF"4U[AL U[A U]6 UFIFPTF EF6N[J VMRIF"4U[AL U[A U]6 UFIFP

5 5 5 5 ;NŸU]Z] ;FC[A ;F[. D?IF H[6[4 VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPP;NŸU]Z] ;FC[A ;F[. D?IF H[6[4 VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPP;NŸU]Z] ;FC[A ;F[. D?IF H[6[4 VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPP;NŸU]Z] ;FC[A ;F[. D?IF H[6[4 VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPP U]Z] 5™TF5 ;FW]SL ;U]Z] 5™TF5 ;FW]SL ;U]Z] 5™TF5 ;FW]SL ;U]Z] 5™TF5 ;FW]SL ;\\\\UT 4 EUlT 5NFZY 5FIF[PPUT 4 EUlT 5NFZY 5FIF[PPUT 4 EUlT 5NFZY 5FIF[PPUT 4 EUlT 5NFZY 5FIF[PP

D[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPP D[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPP D[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPP D[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPP SYTFSYTFSYTFSYTF\\\\ ASTF ASTF ASTF ASTF\\\\ EIM lSGFZM4 pGD]lG S[ 3Z VFIM Z[4 EIM lSGFZM4 pGD]lG S[ 3Z VFIM Z[4 EIM lSGFZM4 pGD]lG S[ 3Z VFIM Z[4 EIM lSGFZM4 pGD]lG S[ 3Z VFIM Z[4 GUZ ,MS ;A lGS R,FGUZ ,MS ;A lGS R,FGUZ ,MS ;A lGS R,FGUZ ,MS ;A lGS R,FIF4ÒT lGXFG 3}ZFIMPPIF4ÒT lGXFG 3}ZFIMPPIF4ÒT lGXFG 3}ZFIMPPIF4ÒT lGXFG 3}ZFIMPP D[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPPD[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPPD[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPPD[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPP RFZ D/L R{TG 3Z VFIM45S0 5FRFZ D/L R{TG 3Z VFIM45S0 5FRFZ D/L R{TG 3Z VFIM45S0 5FRFZ D/L R{TG 3Z VFIM45S0 5F\\\\R A],FIM Z[4R A],FIM Z[4R A],FIM Z[4R A],FIM Z[4 XaN V[S 8XaN V[S 8XaN V[S 8XaN V[S 8\\\\SXF/ 50[ tIFSXF/ 50[ tIFSXF/ 50[ tIFSXF/ 50[ tIF\\\\4 lGZE[ GFD ;]6FIMPP4 lGZE[ GFD ;]6FIMPP4 lGZE[ GFD ;]6FIMPP4 lGZE[ GFD ;]6FIMPP D[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPPD[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPPD[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPPD[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPP .; pNA]NF W}D DRFIM4 DF.; pNA]NF W}D DRFIM4 DF.; pNA]NF W}D DRFIM4 DF.; pNA]NF W}D DRFIM4 DF\\\\CL XDL C[ DFIM Z[4CL XDL C[ DFIM Z[4CL XDL C[ DFIM Z[4CL XDL C[ DFIM Z[4 GNL GFJ ;A GLS R,L C[4GNL GFJ ;A GLS R,L C[4GNL GFJ ;A GLS R,L C[4GNL GFJ ;A GLS R,L C[4 ;FIZ GLZ ;DFIMPP ;FIZ GLZ ;DFIMPP ;FIZ GLZ ;DFIMPP ;FIZ GLZ ;DFIMPP D[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPPD[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPPD[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPPD[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPP V1FZ V[S ;[ H]U p5FIF4 ;MCV1FZ V[S ;[ H]U p5FIF4 ;MCV1FZ V[S ;[ H]U p5FIF4 ;MCV1FZ V[S ;[ H]U p5FIF4 ;MC\\\\ GFD ;JFIM Z[4 GFD ;JFIM Z[4 GFD ;JFIM Z[4 GFD ;JFIM Z[4 VS/ 5]Z]QF VJTFZ WZ[ tIFVS/ 5]Z]QF VJTFZ WZ[ tIFVS/ 5]Z]QF VJTFZ WZ[ tIFVS/ 5]Z]QF VJTFZ WZ[ tIF\\\\4 EF6[ E[N H 5FIMPP4 EF6[ E[N H 5FIMPP4 EF6[ E[N H 5FIMPP4 EF6[ E[N H 5FIMPP D[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPPD[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPPD[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPPD[Z[ ;TU]Z]PP VdDZ GFD VF[/BFIF[ Z[PPP

s DFZF ;NŸU]Z]GF 5™TF5[ VG[ ;FW]HGMGL ;\UT[ DG[ ElÉT 5NFZYGL 5™Fl%T Y. K[ VG[ V[S VdDZ GFDGL VM/BF6 SZFJL K[ P SC[6L SYTF\ SYTF\ v JF6LYL ASTF\ ASTF\ V[S JBT V[JF lSGFZ[ 5CM\RL UIM S[ H[G[ pgD]lG VJ:YF SC[JFDF\ VFJ[ K[PVF SFIF GUZLGF TDFD ZC[JF;LVMG[ ÒTL ,.G[ D[\ V[JM h\0M OZSFjIM S[ 5F\R[ TtJMG[v 5'yJL45F6L4VluG4JFI] VG[ VFSFXG[ JX SZL ,LWFPHFU'T4:J%G4 ;]QF]l%T4 T]lZI V[ RFZ[ VJ:YF E[NLG[ T}IF"TLTvR[TGFGF 3ZDF\ 5CM\RL UIMPßIF\GL 8\SXF/DF\ DF+ V[S H XaN 50[ K[ V[JF lGZE[ GFDGM Z6SFZ DG[ ;\E/FJF ,FuIMPßIF\ J'l¿v5™J'l¿VMGL W}D DRL CTL tIF\ AWL H DFIF ;\S[,F. U. VG[ CZBvXMS4 5F5v5}^I4;FR]\vBM8]\ 4 ;FZ]\vGZ;]\ V[JL E[NvE™D6FGL TDFD ;ZJF6LVM V[S H DCF;FUZDF\ H[D GNLVM lJ,LG Y. HFI V[D ;DF. U.P H[ V[S H V1FZYL VF ;DU™ A™ïF\0G]\ ;H"G YI]\ K[ VG[ H[DF\ VS/ 5]Z]QFGM VJTFZ YFI K[ V[ ;MCDŸ XaNGM E[N DG[ VFH[ D/L UIM K[Pf & & & &

WFZG[ WFZG[ WFZG[ Z[ ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[4WFZG[ WFZG[ WFZG[ Z[ ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[4WFZG[ WFZG[ WFZG[ Z[ ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[4WFZG[ WFZG[ WFZG[ Z[ ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[4 DCFDDCFDDCFDDCFD\\\\+ S~6F SZL VF%IM4 lJRFZ SZ V[GF ;FZG[ Z[4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP+ S~6F SZL VF%IM4 lJRFZ SZ V[GF ;FZG[ Z[4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP+ S~6F SZL VF%IM4 lJRFZ SZ V[GF ;FZG[ Z[4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP+ S~6F SZL VF%IM4 lJRFZ SZ V[GF ;FZG[ Z[4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP N; N; N; N; .lgãIM NDG SZLG[4 lJQFIYL DG JFZG[ Z[ 4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP.lgãIM NDG SZLG[4 lJQFIYL DG JFZG[ Z[ 4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP.lgãIM NDG SZLG[4 lJQFIYL DG JFZG[ Z[ 4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP.lgãIM NDG SZLG[4 lJQFIYL DG JFZG[ Z[ 4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP ;T V;TGM lJRFZ SZLG[4 N[CFwIF;G[ 8F/G[ Z[4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP;T V;TGM lJRFZ SZLG[4 N[CFwIF;G[ 8F/G[ Z[4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP;T V;TGM lJRFZ SZLG[4 N[CFwIF;G[ 8F/G[ Z[4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP;T V;TGM lJRFZ SZLG[4 N[CFwIF;G[ 8F/G[ Z[4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP HGD DZ6G]HGD DZ6G]HGD DZ6G]HGD DZ6G]\\\\ SFZ6 TFZ] SFZ6 TFZ] SFZ6 TFZ] SFZ6 TFZ]\\ \\ 4 JF;GF ALHG[ AF/G[ Z[ 4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP 4 JF;GF ALHG[ AF/G[ Z[ 4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP 4 JF;GF ALHG[ AF/G[ Z[ 4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP 4 JF;GF ALHG[ AF/G[ Z[ 4 ;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP EF6 SC[ ;T lRTŸ VFGEF6 SC[ ;T lRTŸ VFGEF6 SC[ ;T lRTŸ VFGEF6 SC[ ;T lRTŸ VFG\\\\NDFNDFNDFNDF\\\\4 ;D4 ;D4 ;D4 ;DÒ éTZM EJ5FZG[ Z[P;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPPÒ éTZM EJ5FZG[ Z[P;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPPÒ éTZM EJ5FZG[ Z[P;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPPÒ éTZM EJ5FZG[ Z[P;TU]Z]GL XLBFD6 WFZG[PPP

* * * *

V[S lGZV[S lGZV[S lGZV[S lGZ\\\\HG GFD H ;FY[ 4 DG AFHG GFD H ;FY[ 4 DG AFHG GFD H ;FY[ 4 DG AFHG GFD H ;FY[ 4 DG AF\\\\wIM C[ DFZM Z[ 4wIM C[ DFZM Z[ 4wIM C[ DFZM Z[ 4wIM C[ DFZM Z[ 4 U]Z] 5™TF5 ;FW]SL ;U]Z] 5™TF5 ;FW]SL ;U]Z] 5™TF5 ;FW]SL ;U]Z] 5™TF5 ;FW]SL ;\\\\UT 4 VFIM EJGM VFZM Z[PPV[S lGZUT 4 VFIM EJGM VFZM Z[PPV[S lGZUT 4 VFIM EJGM VFZM Z[PPV[S lGZUT 4 VFIM EJGM VFZM Z[PPV[S lGZ\\\\HGPP_HGPP_HGPP_HGPP_ S}0 S58DFS}0 S58DFS}0 S58DFS}0 S58DF\\\\ SF SF SF SF\\\\. GJ ZFrIM4 ;TGM DFZU ;FIM Z[ ¸. GJ ZFrIM4 ;TGM DFZU ;FIM Z[ ¸. GJ ZFrIM4 ;TGM DFZU ;FIM Z[ ¸. GJ ZFrIM4 ;TGM DFZU ;FIM Z[ ¸ U]U]U]U]Z] JRGDFZ] JRGDFZ] JRGDFZ] JRGDF\\\\ 7FG SYLG[ 4 lGT U 7FG SYLG[ 4 lGT U 7FG SYLG[ 4 lGT U 7FG SYLG[ 4 lGT U\\\\UFDFUFDFUFDFUFDF\\\\ GFIM Z[PP V[S lGZ GFIM Z[PP V[S lGZ GFIM Z[PP V[S lGZ GFIM Z[PP V[S lGZ\\\\HGPP_HGPP_HGPP_HGPP_ 38 5ZSFxIF4U]Z]UD ,FWL4VFjIM RMZFXLGM K[0M Z[ ¸38 5ZSFxIF4U]Z]UD ,FWL4VFjIM RMZFXLGM K[0M Z[ ¸38 5ZSFxIF4U]Z]UD ,FWL4VFjIM RMZFXLGM K[0M Z[ ¸38 5ZSFxIF4U]Z]UD ,FWL4VFjIM RMZFXLGM K[0M Z[ ¸ H[ N[JG[ N}Z N}Z N[BTFH[ N[JG[ N}Z N}Z N[BTFH[ N[JG[ N}Z N}Z N[BTFH[ N[JG[ N}Z N}Z N[BTF\\\\4V[GM GHZ[ EF?IM G[0M Z[PP V[S lGZ4V[GM GHZ[ EF?IM G[0M Z[PP V[S lGZ4V[GM GHZ[ EF?IM G[0M Z[PP V[S lGZ4V[GM GHZ[ EF?IM G[0M Z[PP V[S lGZ\\\\HGPP_HGPP_HGPP_HGPP_ VGVGVGVG\\\\T SZM0 VJGLDFT SZM0 VJGLDFT SZM0 VJGLDFT SZM0 VJGLDF\\\\ VFTD4H]UlT SZLG[ HF^IM Z[ ¸ VFTD4H]UlT SZLG[ HF^IM Z[ ¸ VFTD4H]UlT SZLG[ HF^IM Z[ ¸ VFTD4H]UlT SZLG[ HF^IM Z[ ¸

Page 9: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

E™FE™FE™FE™F\\ \\lT E™D6F EJGL EFlT E™D6F EJGL EFlT E™D6F EJGL EFlT E™D6F EJGL EF\\\\UL4 lXJ[ ÒJ ;DF6M ZUL4 lXJ[ ÒJ ;DF6M ZUL4 lXJ[ ÒJ ;DF6M ZUL4 lXJ[ ÒJ ;DF6M Z[PP V[S lGZ[PP V[S lGZ[PP V[S lGZ[PP V[S lGZ\\\\HGPP_HGPP_HGPP_HGPP_ H/ hFH/ hFH/ hFH/ hF\\\\hJFDFhJFDFhJFDFhJFDF\\\\ SM. G E},M4H}9M HUT ; SM. G E},M4H}9M HUT ; SM. G E},M4H}9M HUT ; SM. G E},M4H}9M HUT ;\\\\;FZM Z[ ¸;FZM Z[ ¸;FZM Z[ ¸;FZM Z[ ¸ EF6 SC[ EUJTG[ EÒI[EF6 SC[ EUJTG[ EÒI[EF6 SC[ EUJTG[ EÒI[EF6 SC[ EUJTG[ EÒI[\\\\ 4 H[GM ;S, E]JG 5;FZM Z[PPV[S lGZ 4 H[GM ;S, E]JG 5;FZM Z[PPV[S lGZ 4 H[GM ;S, E]JG 5;FZM Z[PPV[S lGZ 4 H[GM ;S, E]JG 5;FZM Z[PPV[S lGZ\\\\HGPP_HGPP_HGPP_HGPP_

sV[S lGZ\HGvH[G[ SM. H VFJZ6 GYL V[JF X]wWvR{TgI lGU"]6vlGZFSFZGF GFD ;MCDŸ ;FY[ DFZ]\ DG A\WF. UI]\ K[P DFZF ;NŸU]Z]GF 5™TF5[ VG[ ;FW]HGMGL ;\UT[ DFZF HGDvDZ6GF O[ZFGM VFZM VFJL UIM K[PCJ[ S}0 S58 KM0LG[ V[S ;TGM DFZU hF,L ,LWM K[PU]Z]7FG~5L U\UFDF\ lGtI :GFG SZ]\K]\P V7FG V\WFZ]\ N}Z YTF\ DFZ]\ XZLZ CJ[ 5™SFlXT YI]\ K[PG[ RMZFXLGF O[ZFDF\YL ARL UI]\ K[P H[ N[JLvN[JTFVMGL JFTM ;F\E/[,L V[ CJ[ 5™tI1F YIF K[P VG\T SMl8 A™ïF\0DF\ J;L ZC[,F 5ZDFtDFGF V\X V[JF VFtDFG[ D[\ I]lÉTYL HF6L ,LWM K[PTDFD EJGLv HGDMHGDGL E™D6FVMvE™F\lTVM N}Z YTF\ H 5ZD lXJDF\ DFZM ÒJ ;DF. UIM K[PEF6 SC[ K[ S[ VF HUTGM ;\;FZ H}9M K[4V[ TM hF\hJFGF\ H/ H[JM K[ V[DF\ SM. E},F 50XM GCL\4 VG[ H[ ;S/ E]JGMDF\ jIF%T K[ V[JF EUJFGG]\ EHG SZL ,[HMPPf ( ( ( (

CCCC\\\\;M CF,JFG[ ,FuIM4 VF SFIFGM U;M CF,JFG[ ,FuIM4 VF SFIFGM U;M CF,JFG[ ,FuIM4 VF SFIFGM U;M CF,JFG[ ,FuIM4 VF SFIFGM U---- EF EF EF EF\\\\uIM4 uIM4 uIM4 uIM4 TD[ 5MZF 5ZDF6[ HFUM 4 CTD[ 5MZF 5ZDF6[ HFUM 4 CTD[ 5MZF 5ZDF6[ HFUM 4 CTD[ 5MZF 5ZDF6[ HFUM 4 C\\\\;M CF,JFG[ ,FuIM Z[PP C;M CF,JFG[ ,FuIM Z[PP C;M CF,JFG[ ,FuIM Z[PP C;M CF,JFG[ ,FuIM Z[PP C\\\\;M CF,J;M CF,J;M CF,J;M CF,JFG[PPP_FG[PPP_FG[PPP_FG[PPP_ lGT lGT lGãF GJ SZM GI6[4 ;}TFG[ ;FC[A VF3M ¸lGT lGT lGãF GJ SZM GI6[4 ;}TFG[ ;FC[A VF3M ¸lGT lGT lGãF GJ SZM GI6[4 ;}TFG[ ;FC[A VF3M ¸lGT lGT lGãF GJ SZM GI6[4 ;}TFG[ ;FC[A VF3M ¸ ;]DZ6 SZL <IM ;FRF W6LG];]DZ6 SZL <IM ;FRF W6LG];]DZ6 SZL <IM ;FRF W6LG];]DZ6 SZL <IM ;FRF W6LG]\\ \\4 TD[ DMH D]ÉTFO/ DF4 TD[ DMH D]ÉTFO/ DF4 TD[ DMH D]ÉTFO/ DF4 TD[ DMH D]ÉTFO/ DF\\\\UM PP CUM PP CUM PP CUM PP C\\\\;M CF,JFG[PPP_;M CF,JFG[PPP_;M CF,JFG[PPP_;M CF,JFG[PPP_ HFuIF ;M. GZ ;HFuIF ;M. GZ ;HFuIF ;M. GZ ;HFuIF ;M. GZ ;\\\\;FZDF;FZDF;FZDF;FZDF\\\\ ;LwIF4H[6[ pH[0L D[<IM VF3M ¸ ;LwIF4H[6[ pH[0L D[<IM VF3M ¸ ;LwIF4H[6[ pH[0L D[<IM VF3M ¸ ;LwIF4H[6[ pH[0L D[<IM VF3M ¸ DFZU WFIF T[ AC]T ;]B 5FIF4T[GM HZF DZ6 E[ EFDFZU WFIF T[ AC]T ;]B 5FIF4T[GM HZF DZ6 E[ EFDFZU WFIF T[ AC]T ;]B 5FIF4T[GM HZF DZ6 E[ EFDFZU WFIF T[ AC]T ;]B 5FIF4T[GM HZF DZ6 E[ EF\\\\uIMPP CuIMPP CuIMPP CuIMPP C\\\\;M CF,JFG[PPP_;M CF,JFG[PPP_;M CF,JFG[PPP_;M CF,JFG[PPP_ HZF 5CMHZF 5CMHZF 5CMHZF 5CM\\\\RL tRL tRL tRL tIFZ[ HD0F VFjIF4N[C0L T6M N, EFIFZ[ HD0F VFjIF4N[C0L T6M N, EFIFZ[ HD0F VFjIF4N[C0L T6M N, EFIFZ[ HD0F VFjIF4N[C0L T6M N, EF\\\\uIM ¸uIM ¸uIM ¸uIM ¸ S]0LV[ VFJL SFIFGM US]0LV[ VFJL SFIFGM US]0LV[ VFJL SFIFGM US]0LV[ VFJL SFIFGM U---- 3[IM"4tIFZ[ V 3[IM"4tIFZ[ V 3[IM"4tIFZ[ V 3[IM"4tIFZ[ V\\\\WM VZHJFG[ ,FuIM PP CWM VZHJFG[ ,FuIM PP CWM VZHJFG[ ,FuIM PP CWM VZHJFG[ ,FuIM PP C\\\\;M CF,JFG[PPP_;M CF,JFG[PPP_;M CF,JFG[PPP_;M CF,JFG[PPP_ S}0L K[ SFIF G[ S}0L K[ DFIF 4 H}90M VF HU HF6MS}0L K[ SFIF G[ S}0L K[ DFIF 4 H}90M VF HU HF6MS}0L K[ SFIF G[ S}0L K[ DFIF 4 H}90M VF HU HF6MS}0L K[ SFIF G[ S}0L K[ DFIF 4 H}90M VF HU HF6M ;FRM GFD ;FC[ASM HF6M 4 E6[ ,]CF6M EF6MP PPPPC;FRM GFD ;FC[ASM HF6M 4 E6[ ,]CF6M EF6MP PPPPC;FRM GFD ;FC[ASM HF6M 4 E6[ ,]CF6M EF6MP PPPPC;FRM GFD ;FC[ASM HF6M 4 E6[ ,]CF6M EF6MP PPPPC\\\\;M CF,JFG[PPP_;M CF,JFG[PPP_;M CF,JFG[PPP_;M CF,JFG[PPP_

s VF C\;,M VF VFtDF CJ[ 5™IF6 SZJFGM K[4VF SFIF~5L U- CD6F\ 50LG[ EF\UL HJFGM K[PTD[ ;F{ HFUMvVF HFUJFGL J[/F Y. K[P ;JFZGM 5CMZ YIM K[P5MZF 5™DF6[ GCL\ HFUM TM 5KL 5:TFJFGM JBT VFJX[P ;}TF ZC[XM TM ;FC[A VF3M H ZC[X[4 DF8[ VF\BDF\YL é\3 SF-LG[ éEF Y. HFVMP;FRF W6LG]\ :DZ6 SZL <IMPH[ GZ VF ;\;FZDF\YL HFuIF K[ T[ H l;wW AGL XÉIF K[4 H[6[ 5MTFGL V7FG lG\NZFG[ C8FJLG[ ;FRM Z:TM 5S0L ,LWM T[G[ HZFvJ'wWFJ:YF S[ DZ6GM EI GYL ZæMP VJ:YF VFJX[ tIFZ[ VF N[CG]\ VlEDFG EF\ULG[ E}ÉSM YFX[4VF SFIFGF U-G[ SF/ 3[ZL ,[X[ tIFZ[ 5KL VF\W/M HDZFHFG[ VZH SZX[ 56 tIFZ[ V[GF CFYDF\YL K}8FX[ GCL\PVF SFIF 4VF DFIF VG[ VF HUT T¡G H}9F\ K[ V[D HF6L ,[HM4 EF6NF; SC[ K[ S[ ;FR]\ V[S DF+ ;FC[AG]\ GFD K[ Pf

)))) TD[ S}0 SFIFGF SFTD[ S}0 SFIFGF SFTD[ S}0 SFIFGF SFTD[ S}0 SFIFGF SF----F[ Z[4 TD[ lJlBIFGF ~B0FF[ Z[4 TD[ lJlBIFGF ~B0FF[ Z[4 TD[ lJlBIFGF ~B0FF[ Z[4 TD[ lJlBIFGF ~B0F\\\\ JF JF JF JF----F[ Z[ F[ Z[ F[ Z[ F[ Z[ C[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØFC[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØFC[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØFC[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØF----F[PPP F[PPP F[PPP F[PPP VJ;Z JFZM TM SFVJ;Z JFZM TM SFVJ;Z JFZM TM SFVJ;Z JFZM TM SF\\\\. GJ CFZM4TD[ SF,Z B[TZ DT B[0M Z[ ¸. GJ CFZM4TD[ SF,Z B[TZ DT B[0M Z[ ¸. GJ CFZM4TD[ SF,Z B[TZ DT B[0M Z[ ¸. GJ CFZM4TD[ SF,Z B[TZ DT B[0M Z[ ¸ 5FTZ HM.G[ HFTZ SLH[ 4 TD[ lJBLIFGF O/ DT J[0F[ Z[PPP5FTZ HM.G[ HFTZ SLH[ 4 TD[ lJBLIFGF O/ DT J[0F[ Z[PPP5FTZ HM.G[ HFTZ SLH[ 4 TD[ lJBLIFGF O/ DT J[0F[ Z[PPP5FTZ HM.G[ HFTZ SLH[ 4 TD[ lJBLIFGF O/ DT J[0F[ Z[PPP C[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØFC[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØFC[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØFC[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØF----F[PPPF[PPPF[PPPF[PPP BM8[ DG[ H[6[ B[0I]BM8[ DG[ H[6[ B[0I]BM8[ DG[ H[6[ B[0I]BM8[ DG[ H[6[ B[0I]\\ \\ Z[ SLWL4 . BZF A5MZ[ GF;[ Z[ ¸ Z[ SLWL4 . BZF A5MZ[ GF;[ Z[ ¸ Z[ SLWL4 . BZF A5MZ[ GF;[ Z[ ¸ Z[ SLWL4 . BZF A5MZ[ GF;[ Z[ ¸ VF3FVF3FVF3FVF3F\\\\ H.G[ 5FKF H.G[ 5FKF H.G[ 5FKF H.G[ 5FKF\\\\ OZX[4V[GF S6 S OZX[4V[GF S6 S OZX[4V[GF S6 S OZX[4V[GF S6 SJFI[ HFX[ Z[PPJFI[ HFX[ Z[PPJFI[ HFX[ Z[PPJFI[ HFX[ Z[PP C[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØFC[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØFC[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØFC[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØF----F[PPPF[PPPF[PPPF[PPP lJUT GJ HF6[ G[ ALH ,. JFJ[4SFlJUT GJ HF6[ G[ ALH ,. JFJ[4SFlJUT GJ HF6[ G[ ALH ,. JFJ[4SFlJUT GJ HF6[ G[ ALH ,. JFJ[4SF----L SL SL SL S----FZM RFJ[ Z[ ¸FZM RFJ[ Z[ ¸FZM RFJ[ Z[ ¸FZM RFJ[ Z[ ¸ WF. W}TLG[ S{WF. W}TLG[ S{WF. W}TLG[ S{WF. W}TLG[ S{\\ \\S GZ JFJ[ 4 V[GL VFUD BFW]S GZ JFJ[ 4 V[GL VFUD BFW]S GZ JFJ[ 4 V[GL VFUD BFW]S GZ JFJ[ 4 V[GL VFUD BFW]\\ \\DFDFDFDF\\\\ HFJ[ Z[PP HFJ[ Z[PP HFJ[ Z[PP HFJ[ Z[PP C[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØFC[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØFC[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØFC[ JLZF ¦ VFjIF[ VFØF----F[PPPF[PPPF[PPPF[PPP JFjIF T^IF[ H[ GZ lJRFZ HF6[ 4 TF[ D}9L D[,[ BZ[ 8F6[ Z[ ¸JFjIF T^IF[ H[ GZ lJRFZ HF6[ 4 TF[ D}9L D[,[ BZ[ 8F6[ Z[ ¸JFjIF T^IF[ H[ GZ lJRFZ HF6[ 4 TF[ D}9L D[,[ BZ[ 8F6[ Z[ ¸JFjIF T^IF[ H[ GZ lJRFZ HF6[ 4 TF[ D}9L D[,[ BZ[ 8F6[ Z[ ¸ EF6 E6[ GEF6 E6[ GEF6 E6[ GEF6 E6[ GZ lG5ßIF E,F 4. TF[ D}Z lG5ßIF E,F 4. TF[ D}Z lG5ßIF E,F 4. TF[ D}Z lG5ßIF E,F 4. TF[ D}\\ \\0F EZ[ ,. DF6[ Z[PPP0F EZ[ ,. DF6[ Z[PPP0F EZ[ ,. DF6[ Z[PPP0F EZ[ ,. DF6[ Z[PPP JLZF ¦ DFZF VFjIF[ VFØFJLZF ¦ DFZF VFjIF[ VFØFJLZF ¦ DFZF VFjIF[ VFØFJLZF ¦ DFZF VFjIF[ VFØF----F[PPPP F[PPPP F[PPPP F[PPPP

Page 10: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

sC[ JLZF ¦ VF VQFF- DlCGM VFJL UIM K[4 TD[ TDFZF DG B[TZG[ B[0LG[ RF[bBF SZL ZFBHF[P SFD vSF[=WvDF[Cv DNGF ~B0F\ JF-L GF\BHF[P TDFZ[ ;FRG]\ JFJ[TZ SZJ]\ CMI TM SFIFvWZTLDF\YL S}0vS58GF4 lJQFIvJF;GFGF\ h[ZL hF0JF\ VG[ lG\NFD6 JF-L GF\BHMP VF VJ;ZG[ HF/JL ,[XM TM SF\. U]DFJXM GCL\PTD[ BM8L HuIFV[v SF,Z B[TZ B[0JFGL DH]ZL SZTF GCL\ 56 5F+ HM.G[ IF+F SZHM4 h[ZL O/ J[0JF HXM TM HFG U]DFJXMPDG ;FA]T GCL\ CMI G[ BM8[ DG[ B[0 SZGFZF CX[ T[ BZF A5MZ[ GF;L HX[48F6]\ U]DFJL N[X[P5KL V[GF\ JFJ[,F\ ALH SvJFI[ sBZFA4h[ZL 5JGYLf GFX 5FDX[PHM JFJ[TZGL ;FRL ZLT GCL\ HF6M G[ ALH JFJXM TM 5KL DF+ OMTZF\ H CFYDF\ VFJX[P HF[ TDFZL B[0I ;FRL CX[ TF[ H JFJ[,F\ S6 éUX[4 GSZ EUlTGF S6DF\ SF[\8F G{\ O}8[PWF.vW}TLG[ JFJGFZFGL JFJ6L BM8DF\ H HFX[P PVF JFJ[TZ TM K[ ;TGF\P V[S D}9L JFJXF[ G[ TF[ 5KL DF6]\ EZLG[ 5FDXF[PP BZ[ 8F6[ D}9L EZLG[ XANGF\ JFJ[TZ SIF"\ CMI TM 5KL ;]\0,F EZLG[ lG5H VFJ[PVG]EJGF SM9FZ EZF. HFI456 BM8DGFG]\ V[DF\ SFD G{\P . TM VZW[ Z:T[YL 5FKF\ J/[P V[GF\ EUlTvJ{ZFUGF EFJ hFS/ Y.G[ é0L HFIPN[BFN[BLYL EUlTG[ DFZU[ CF,JF HFI TM ALH G[ AN,[ S}YF Hv OMTZF\ H RFJJFGL J[/F VFJ[Pf !_ !_ !_ !_

T]T]T]T]\\ \\ VlCIF VlCIF VlCIF VlCIF\\\\ VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP ;;;;\\\\T :J~5L UT :J~5L UT :J~5L UT :J~5L U\\\\UF GF GUF GF GUF GF GUF GF GFIM4VM/M ,LWM G ;LTF ZFDGM Z[4 T]FIM4VM/M ,LWM G ;LTF ZFDGM Z[4 T]FIM4VM/M ,LWM G ;LTF ZFDGM Z[4 T]FIM4VM/M ,LWM G ;LTF ZFDGM Z[4 T]\\ \\ VlCIF VlCIF VlCIF VlCIF\\\\ VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP 5F5 SZTF5F5 SZTF5F5 SZTF5F5 SZTF\\\\ 5FK] 5FK] 5FK] 5FK]\\ \\ G HMI] G HMI] G HMI] G HMI]\\ \\4 9ZL A[9M GCL4 9ZL A[9M GCL4 9ZL A[9M GCL4 9ZL A[9M GCL\\\\ 9FDGM Z[ 4 T] 9FDGM Z[ 4 T] 9FDGM Z[ 4 T] 9FDGM Z[ 4 T]\\ \\ VlCIF VlCIF VlCIF VlCIF\\\\ VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP VF Z[ SFIFDFVF Z[ SFIFDFVF Z[ SFIFDFVF Z[ SFIFDF\\\\ X] X] X] X]\\ \\ Z[ DMæM KM4 SMY/M K[ CF0 RFDGM Z[4 T] Z[ DMæM KM4 SMY/M K[ CF0 RFDGM Z[4 T] Z[ DMæM KM4 SMY/M K[ CF0 RFDGM Z[4 T] Z[ DMæM KM4 SMY/M K[ CF0 RFDGM Z[4 T]\\ \\ VlCIF VlCIF VlCIF VlCIF\\\\ VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP EF6 SC[ T]EF6 SC[ T]EF6 SC[ T]EF6 SC[ T]\\ \\ R[TL ,[ 5 R[TL ,[ 5 R[TL ,[ 5 R[TL ,[ 5™F6LIF45KL Z[™F6LIF45KL Z[™F6LIF45KL Z[™F6LIF45KL Z[————X[ GCLX[ GCLX[ GCLX[ GCL\\\\ CF8 UFDGM Z[4 T] CF8 UFDGM Z[4 T] CF8 UFDGM Z[4 T] CF8 UFDGM Z[4 T]\\ \\ VlCIF VlCIF VlCIF VlCIF\\\\ VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP VFjIM XF SFDGMPP

!! !! !! !!

DF6G[ DF6G[ DF6G[ Z[ T]DF6G[ DF6G[ DF6G[ Z[ T]DF6G[ DF6G[ DF6G[ Z[ T]DF6G[ DF6G[ DF6G[ Z[ T]\\ \\ VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP CZB XMS 1F]WF 5L5F;F4;MCZB XMS 1F]WF 5L5F;F4;MCZB XMS 1F]WF 5L5F;F4;MCZB XMS 1F]WF 5L5F;F4;M\\\\5L N[ DG 5™F6G[ Z[4 T]5L N[ DG 5™F6G[ Z[4 T]5L N[ DG 5™F6G[ Z[4 T]5L N[ DG 5™F6G[ Z[4 T]\\ \\ VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP CF6 G[ J'lCF6 G[ J'lCF6 G[ J'lCF6 G[ J'lwW4;]B VG[ N]oB4 HGD DZ6 5/ HF6G[ Z[4 T]wW4;]B VG[ N]oB4 HGD DZ6 5/ HF6G[ Z[4 T]wW4;]B VG[ N]oB4 HGD DZ6 5/ HF6G[ Z[4 T]wW4;]B VG[ N]oB4 HGD DZ6 5/ HF6G[ Z[4 T]\\ \\ VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VFTD ~5 VG]EJ E},LG[4 E8ÉIM RMZFXL BF6G[ Z[4 T]VFTD ~5 VG]EJ E},LG[4 E8ÉIM RMZFXL BF6G[ Z[4 T]VFTD ~5 VG]EJ E},LG[4 E8ÉIM RMZFXL BF6G[ Z[4 T]VFTD ~5 VG]EJ E},LG[4 E8ÉIM RMZFXL BF6G[ Z[4 T]\\ \\ VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP EF6 SC[ HM VFTD NZXM4 N]oB ZC[ GCLEF6 SC[ HM VFTD NZXM4 N]oB ZC[ GCLEF6 SC[ HM VFTD NZXM4 N]oB ZC[ GCLEF6 SC[ HM VFTD NZXM4 N]oB ZC[ GCL\\\\ V[ V[ V[ V[\\ \\WF6G[ Z[4 T]WF6G[ Z[4 T]WF6G[ Z[4 T]WF6G[ Z[4 T]\\ \\ VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP VG]EJ ;]BG[ DF6G[PPP

!Z !Z !Z !Z V;]ZFV;]ZFV;]ZFV;]ZF\\\\G[ DG NIF VF6F[ Z[ 4 V[D E6[ ,]CF6F[ EF6F[PPPG[ DG NIF VF6F[ Z[ 4 V[D E6[ ,]CF6F[ EF6F[PPPG[ DG NIF VF6F[ Z[ 4 V[D E6[ ,]CF6F[ EF6F[PPPG[ DG NIF VF6F[ Z[ 4 V[D E6[ ,]CF6F[ EF6F[PPP DLZFDLZFDLZFDLZF\\\\AF.G[ DFZJF H[ lN˜ ZF6M ZFI ZL;F6M ¸AF.G[ DFZJF H[ lN˜ ZF6M ZFI ZL;F6M ¸AF.G[ DFZJF H[ lN˜ ZF6M ZFI ZL;F6M ¸AF.G[ DFZJF H[ lN˜ ZF6M ZFI ZL;F6M ¸ SSSS\\\\90[ HFTF90[ HFTF90[ HFTF90[ HFTF\\\\ VDZT SLWF VDZT SLWF VDZT SLWF VDZT SLWF\\\\4 JBGM %IF,M 5LJF6MPP V;]ZF4 JBGM %IF,M 5LJF6MPP V;]ZF4 JBGM %IF,M 5LJF6MPP V;]ZF4 JBGM %IF,M 5LJF6MPP V;]ZF\\\\G[ DGPP_G[ DGPP_G[ DGPP_G[ DGPP_ CF[,F[ ZF6F[ ClZG[ EHTF[4 RCF[,F[ ZF6F[ ClZG[ EHTF[4 RCF[,F[ ZF6F[ ClZG[ EHTF[4 RCF[,F[ ZF6F[ ClZG[ EHTF[4 R\\\\0F,GL GHZ[ R0F6F[P0F,GL GHZ[ R0F6F[P0F,GL GHZ[ R0F6F[P0F,GL GHZ[ R0F6F[P 5FZWLG[ 5U[ Jl;I, 0l;IF[ 4 XLZ DF5FZWLG[ 5U[ Jl;I, 0l;IF[ 4 XLZ DF5FZWLG[ 5U[ Jl;I, 0l;IF[ 4 XLZ DF5FZWLG[ 5U[ Jl;I, 0l;IF[ 4 XLZ DFIM" ;LIM" ;LIM" ;LIM" ;L\\\\RF6F[P V;]ZFRF6F[P V;]ZFRF6F[P V;]ZFRF6F[P V;]ZF\\\\G[ DGPP_G[ DGPP_G[ DGPP_G[ DGPP_ GFDF EUTG]GFDF EUTG]GFDF EUTG]GFDF EUTG]\\ \\ GL[U/ SLW] GL[U/ SLW] GL[U/ SLW] GL[U/ SLW]\\ \\4 H[ lN˜ KF5ZM KJF6M ¸4 H[ lN˜ KF5ZM KJF6M ¸4 H[ lN˜ KF5ZM KJF6M ¸4 H[ lN˜ KF5ZM KJF6M ¸ SALZG[ DFY[ S~6F SLWL4 DZ3,M KM0F6MPP V;]ZFSALZG[ DFY[ S~6F SLWL4 DZ3,M KM0F6MPP V;]ZFSALZG[ DFY[ S~6F SLWL4 DZ3,M KM0F6MPP V;]ZFSALZG[ DFY[ S~6F SLWL4 DZ3,M KM0F6MPP V;]ZF\\\\G[ DGPP_G[ DGPP_G[ DGPP_G[ DGPP_ éééé\\\\0F H/DF0F H/DF0F H/DF0F H/DF\\\\ H[ lN˜ UHG[ UZFIM4T[ lN˜ h] H[ lN˜ UHG[ UZFIM4T[ lN˜ h] H[ lN˜ UHG[ UZFIM4T[ lN˜ h] H[ lN˜ UHG[ UZFIM4T[ lN˜ h]\\ \\0 YIM HDZF6M ¸0 YIM HDZF6M ¸0 YIM HDZF6M ¸0 YIM HDZF6M ¸ JFZ[ R0L 5™E] J[,F 5WFZM4VFIFJFZ[ R0L 5™E] J[,F 5WFZM4VFIFJFZ[ R0L 5™E] J[,F 5WFZM4VFIFJFZ[ R0L 5™E] J[,F 5WFZM4VFIF\\\\ VFjIFGM K[ 8F6MPPV;]ZF VFjIFGM K[ 8F6MPPV;]ZF VFjIFGM K[ 8F6MPPV;]ZF VFjIFGM K[ 8F6MPPV;]ZF\\\\G[ DGPPP_ G[ DGPPP_ G[ DGPPP_ G[ DGPPP_

V;]ZFV;]ZFV;]ZFV;]ZF\\\\G[G[G[G[ DG NIF VF6F[ Z[4 V[D E6[ ,]CF6F[ EF6MPPP DG NIF VF6F[ Z[4 V[D E6[ ,]CF6F[ EF6MPPP DG NIF VF6F[ Z[4 V[D E6[ ,]CF6F[ EF6MPPP DG NIF VF6F[ Z[4 V[D E6[ ,]CF6F[ EF6MPPP s V[S 5KL V[S ;\T ESTGF SFD EUJFG[ SZ[,F\ T[GL IFNL VF5TF\ EF6;FC[A UFI K[ S[ C[ 5ZDFtDF ¦ VF V;]Zv NIFCLGGF DGDF\ TD[ NIF VF6HMP V[G[ BAZ GYL S[ T[ X]\ SZL ZæM K[PC[ 5™E] ¦ V[GF DGDF\ TD[ NIF ,FJHF[P V[ V7FGL K[P V[G[ S\. BAZ GYLP DLZFAF.GF\ JB0F\ TD[ VDZT SZ[,F\P lXSFZLGL GHZ[ R0[,F CM,FG[ TD[ ARFjIM˜TMP TLZ B[\RLG[ éE[,F V[ 5FZFWLG[ 5U[ SF/MTZM 0:IM VG[ V[G]\ TLZ CM,F p5Z TZF5 DFZJF TFSL ZC[,F AFHG[ ,FuI]\PGFDF EUTG]\ SFZH ;FI]" \4 SALZ DFY[ S~6F SZ[,L4 VZ[ JF,F ¦ µ0F\ H/DF\ UHG[ TD[ H TFIF"[ TF[ G[ ¦ C[ GFY ¦ C[ ZF6L ~BD6LGF EZYFZ ¦ VF[WJGF E[~ ¦ VZH6GF[ ZY CF\SGFZ ¦ 8L8F[0LGF .\0FGF ZB[JF/ ¦ DL\N0LGF ARF[l,IFGF\ ZFB6CFZ¦ VGFY\]GF GFY ¦ EF\uIFGF E[~ ¦ V[S,GF A[,L ¦ W™]J v 5™C,FNGF TFZ6CFZ ¦ T[\ DLZF\GF JB0F\ 5LWF\4 GZ;{IFGL C]0L :JLSFZL G[ XFDl/IF[ X[9 Y.G[ VFjIF[PP T\ [ SALZ4 GFDN[J4 Z{NF; G[ 5L5F EUTGL VFA~ ZFBL K[P C[ NLG NIF/ ¦ VtIFZ[ TFZF EÉTGL VFA~ HJF A[9L K[4 BZ]\ 8F6]\ K[4 DF8[ C[ 5ZDFtDF ¦ CJ[ J[,F;Z VFJHMPPf !# !# !# !#

Page 11: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

DG Z[JDG Z[JDG Z[JDG Z[J\\\\T R0LG[ D SZM ~T R0LG[ D SZM ~T R0LG[ D SZM ~T R0LG[ D SZM ~\\\\DF0F 4 5K[ YFXM 5F/F PP DF0F 4 5K[ YFXM 5F/F PP DF0F 4 5K[ YFXM 5F/F PP DF0F 4 5K[ YFXM 5F/F PP HGD NLIM C[ HFNJ D]HG[ 4 ClZ U]6 UFJF TDFZF 4HGD NLIM C[ HFNJ D]HG[ 4 ClZ U]6 UFJF TDFZF 4HGD NLIM C[ HFNJ D]HG[ 4 ClZ U]6 UFJF TDFZF 4HGD NLIM C[ HFNJ D]HG[ 4 ClZ U]6 UFJF TDFZF 4 pNZ YSL VJTFZ ,LWM4 A]lwW G HF6[ AF/F PPpNZ YSL VJTFZ ,LWM4 A]lwW G HF6[ AF/F PPpNZ YSL VJTFZ ,LWM4 A]lwW G HF6[ AF/F PPpNZ YSL VJTFZ ,LWM4 A]lwW G HF6[ AF/F PP

DG Z[JDG Z[JDG Z[JDG Z[J\\\\T R0LG[ PPPP_T R0LG[ PPPP_T R0LG[ PPPP_T R0LG[ PPPP_ RMRMRMRMZ8F E[/M JF; TDFZM4 9FD 9FD nM KM 9F,F 4Z8F E[/M JF; TDFZM4 9FD 9FD nM KM 9F,F 4Z8F E[/M JF; TDFZM4 9FD 9FD nM KM 9F,F 4Z8F E[/M JF; TDFZM4 9FD 9FD nM KM 9F,F 4 ,. SF/]0M ,. ,. HFX[4 TG0[ N[JFX[ TF/F,. SF/]0M ,. ,. HFX[4 TG0[ N[JFX[ TF/F,. SF/]0M ,. ,. HFX[4 TG0[ N[JFX[ TF/F,. SF/]0M ,. ,. HFX[4 TG0[ N[JFX[ TF/F\\\\ PP PP PP PP

DG Z[JDG Z[JDG Z[JDG Z[J\\\\T R0LG[ PPPP_T R0LG[ PPPP_T R0LG[ PPPP_T R0LG[ PPPP_ ;DNlZIFDF;DNlZIFDF;DNlZIFDF;DNlZIFDF\\\\ X X X X\\\\B,F hFhFB,F hFhFB,F hFhFB,F hFhF\\\\4 ZTGFUZDF4 ZTGFUZDF4 ZTGFUZDF4 ZTGFUZDF\\\\ CLZF 4 CLZF 4 CLZF 4 CLZF 4 SSSS\\\\. S. S. S. S\\\\. JZ;[ SF. JZ;[ SF. JZ;[ SF. JZ;[ SF\\\\R SYLZF4 D[Z[ ;NU]Z] 5}Z6CFZFPPR SYLZF4 D[Z[ ;NU]Z] 5}Z6CFZFPPR SYLZF4 D[Z[ ;NU]Z] 5}Z6CFZFPPR SYLZF4 D[Z[ ;NU]Z] 5}Z6CFZFPP

DG Z[JDG Z[JDG Z[JDG Z[J\\\\T R0LG[ PPPP_T R0LG[ PPPP_T R0LG[ PPPP_T R0LG[ PPPP_ BFBFBFBF\\\\TL,F B[0] TL,F B[0] TL,F B[0] TL,F B[0] Y. A[9F4 DGD[Y. A[9F4 DGD[Y. A[9F4 DGD[Y. A[9F4 DGD[\\ \\ DW]ZL DF/F4 DW]ZL DF/F4 DW]ZL DF/F4 DW]ZL DF/F4 WZDGF WMZL WZ[ HMTlZIF4 T[G[ D N[HM TD[ 8F/FPPWZDGF WMZL WZ[ HMTlZIF4 T[G[ D N[HM TD[ 8F/FPPWZDGF WMZL WZ[ HMTlZIF4 T[G[ D N[HM TD[ 8F/FPPWZDGF WMZL WZ[ HMTlZIF4 T[G[ D N[HM TD[ 8F/FPP

DG Z[JDG Z[JDG Z[JDG Z[J\\\\T R0LG[ PPPP_T R0LG[ PPPP_T R0LG[ PPPP_T R0LG[ PPPP_ Y0 D[,L SM/FY0 D[,L SM/FY0 D[,L SM/FY0 D[,L SM/F\\\\EFDFEFDFEFDFEFDF\\\\ J/M4 5K[ 50TF SZXM 5MSFZF4 J/M4 5K[ 50TF SZXM 5MSFZF4 J/M4 5K[ 50TF SZXM 5MSFZF4 J/M4 5K[ 50TF SZXM 5MSFZF4 EF6 SC[ ;]6M DFZF EF.,F4 ;DH[ ;DH6CFZFPPEF6 SC[ ;]6M DFZF EF.,F4 ;DH[ ;DH6CFZFPPEF6 SC[ ;]6M DFZF EF.,F4 ;DH[ ;DH6CFZFPPEF6 SC[ ;]6M DFZF EF.,F4 ;DH[ ;DH6CFZFPP

DG Z[JDG Z[JDG Z[JDG Z[J\\\\T R0LG[ PPPP_T R0LG[ PPPP_T R0LG[ PPPP_T R0LG[ PPPP_

!$ !$ !$ !$ C[ DG T]C[ DG T]C[ DG T]C[ DG T]\\ \\ ZFD EÒ ,[ ZF6F 4 TFZ[ U]6 UF[lJ ZFD EÒ ,[ ZF6F 4 TFZ[ U]6 UF[lJ ZFD EÒ ,[ ZF6F 4 TFZ[ U]6 UF[lJ ZFD EÒ ,[ ZF6F 4 TFZ[ U]6 UF[lJ\\\\NGF UJF6F PPPNGF UJF6F PPPNGF UJF6F PPPNGF UJF6F PPP BM8L DFIFGL BAZ 50L G{BM8L DFIFGL BAZ 50L G{BM8L DFIFGL BAZ 50L G{BM8L DFIFGL BAZ 50L G{\\ \\ 5KL4 S/ lJGFGF S]8F6F ¸ 5KL4 S/ lJGFGF S]8F6F ¸ 5KL4 S/ lJGFGF S]8F6F ¸ 5KL4 S/ lJGFGF S]8F6F ¸ H}9L DFIF;[ HU0M DFH}9L DFIF;[ HU0M DFH}9L DFIF;[ HU0M DFH}9L DFIF;[ HU0M DF\\\\0IM4A/ SZLG[ A0IM4A/ SZLG[ A0IM4A/ SZLG[ A0IM4A/ SZLG[ A\\\\WF6F Z[ PPPDG T]WF6F Z[ PPPDG T]WF6F Z[ PPPDG T]WF6F Z[ PPPDG T]\\ \\PPP_PPP_PPP_PPP_ S]0LIFS]0LIFS]0LIFS]0LIF\\\\ TFZ[ SFD GM VFJ[4 E[/F G{ TFZ[ SFD GM VFJ[4 E[/F G{ TFZ[ SFD GM VFJ[4 E[/F G{ TFZ[ SFD GM VFJ[4 E[/F G{\\ \\ VFJ[ GF6F VFJ[ GF6F VFJ[ GF6F VFJ[ GF6F\\\\ ¸ ¸ ¸ ¸ CZFDGL DFIF CF,L HCZFDGL DFIF CF,L HCZFDGL DFIF CF,L HCZFDGL DFIF CF,L HFX[ 4 Z[̃ X[ NFD N8F6F Z[ PPPDG T]FX[ 4 Z[̃ X[ NFD N8F6F Z[ PPPDG T]FX[ 4 Z[̃ X[ NFD N8F6F Z[ PPPDG T]FX[ 4 Z[̃ X[ NFD N8F6F Z[ PPPDG T]\\ \\PPP_PPP_PPP_PPP_ S]65 lJGFGF GZ S}0F NL;[4. ELTZ GCLS]65 lJGFGF GZ S}0F NL;[4. ELTZ GCLS]65 lJGFGF GZ S}0F NL;[4. ELTZ GCLS]65 lJGFGF GZ S}0F NL;[4. ELTZ GCL\\\\ E[NF6F ¸ E[NF6F ¸ E[NF6F ¸ E[NF6F ¸ ClZ lJGFGFClZ lJGFGFClZ lJGFGFClZ lJGFGF\\\\ C/JF C/JF C/JF C/JF\\\\ CL CL CL CL\\\\0[4GZ . OZ[ lGDF6F0[4GZ . OZ[ lGDF6F0[4GZ . OZ[ lGDF6F0[4GZ . OZ[ lGDF6F\\\\ Z[PPP DG T] Z[PPP DG T] Z[PPP DG T] Z[PPP DG T]\\ \\PPP_PPP_PPP_PPP_ ;M ;M JZ; ZC[ l;;M ;M JZ; ZC[ l;;M ;M JZ; ZC[ l;;M ;M JZ; ZC[ l;\\\\W]DFW]DFW]DFW]DF\\\\4 5,?IF GCL4 5,?IF GCL4 5,?IF GCL4 5,?IF GCL\\\\ . 5F6F ¸ . 5F6F ¸ . 5F6F ¸ . 5F6F ¸ H/G]H/G]H/G]H/G]\\ \\ TM SF TM SF TM SF TM SF\\\\. HMZ G RF<I]. HMZ G RF<I]. HMZ G RF<I]. HMZ G RF<I]\\ \\4 ELTZ GCL4 ELTZ GCL4 ELTZ GCL4 ELTZ GCL\\\\ EL EL EL EL\\\\HF6F Z[ PPPDG T]HF6F Z[ PPPDG T]HF6F Z[ PPPDG T]HF6F Z[ PPPDG T]\\ \\PPP_PPP_PPP_PPP_ ZFJ6ZFJ6ZFJ6ZFJ6 ;ZLBF ZLIF GCL ;ZLBF ZLIF GCL ;ZLBF ZLIF GCL ;ZLBF ZLIF GCL\\\\G[4 .gã H[JF V/5F6F ¸G[4 .gã H[JF V/5F6F ¸G[4 .gã H[JF V/5F6F ¸G[4 .gã H[JF V/5F6F ¸ HZF;HZF;HZF;HZF;\\\\W TM HFTF ZLIF G[ SF{ZJ B}A S]8F6FPPDG T]W TM HFTF ZLIF G[ SF{ZJ B}A S]8F6FPPDG T]W TM HFTF ZLIF G[ SF{ZJ B}A S]8F6FPPDG T]W TM HFTF ZLIF G[ SF{ZJ B}A S]8F6FPPDG T]\\ \\ PP_ PP_ PP_ PP_ ;}D[ DFIF E[/L SZL G[4 GLR[ ElZIF;}D[ DFIF E[/L SZL G[4 GLR[ ElZIF;}D[ DFIF E[/L SZL G[4 GLR[ ElZIF;}D[ DFIF E[/L SZL G[4 GLR[ ElZIF\\\\ GF6F ¸ GF6F ¸ GF6F ¸ GF6F ¸ D}JF 5KL D6LWZ Y. A[9F4TF 5Z ZFO ~D}JF 5KL D6LWZ Y. A[9F4TF 5Z ZFO ~D}JF 5KL D6LWZ Y. A[9F4TF 5Z ZFO ~D}JF 5KL D6LWZ Y. A[9F4TF 5Z ZFO ~\\\\WF6FPPDG T]WF6FPPDG T]WF6FPPDG T]WF6FPPDG T]\\ \\PPP_ PPP_ PPP_ PPP_ TFZF ClZxRTFZF ClZxRTFZF ClZxRTFZF ClZxR\\\\ã T}ã T}ã T}ã T}\\ \\ lC T} lC T} lC T} lC T}\\ \\ lC H%IF4 ZMCLNF; ~ lC H%IF4 ZMCLNF; ~ lC H%IF4 ZMCLNF; ~ lC H%IF4 ZMCLNF; ~\\\\WF6F ¸WF6F ¸WF6F ¸WF6F ¸ NL1FF ,.G[ NFTFNL1FF ,.G[ NFTFNL1FF ,.G[ NFTFNL1FF ,.G[ NFTFZ CF<IF4 CF8 AHFZ[ J[RF6FPPP DG T]Z CF<IF4 CF8 AHFZ[ J[RF6FPPP DG T]Z CF<IF4 CF8 AHFZ[ J[RF6FPPP DG T]Z CF<IF4 CF8 AHFZ[ J[RF6FPPP DG T]\\ \\PP_PP_PP_PP_ V;V;V;V;\\\\bI TM VJTFZ WIF" T[bI TM VJTFZ WIF" T[bI TM VJTFZ WIF" T[bI TM VJTFZ WIF" T[\\ \\4 EJM EJ E8SF6F ¸4 EJM EJ E8SF6F ¸4 EJM EJ E8SF6F ¸4 EJM EJ E8SF6F ¸ HZF DZ6 TM ÒtIM GCLHZF DZ6 TM ÒtIM GCLHZF DZ6 TM ÒtIM GCLHZF DZ6 TM ÒtIM GCL\\\\ 564,ME G lUIM ,]JF6FPPDG T] 564,ME G lUIM ,]JF6FPPDG T] 564,ME G lUIM ,]JF6FPPDG T] 564,ME G lUIM ,]JF6FPPDG T]\\ \\PP_PP_PP_PP_ 5/L OZL 56 JZTL OZL G{5/L OZL 56 JZTL OZL G{5/L OZL 56 JZTL OZL G{5/L OZL 56 JZTL OZL G{\\ \\4AM, GCL4AM, GCL4AM, GCL4AM, GCL\\\\ AN,F6F ¸ AN,F6F ¸ AN,F6F ¸ AN,F6F ¸ KAL OZL 56 RF, OZL G{KAL OZL 56 RF, OZL G{KAL OZL 56 RF, OZL G{KAL OZL 56 RF, OZL G{\\ \\ 4E™FlgT U. G{ 4E™FlgT U. G{ 4E™FlgT U. G{ 4E™FlgT U. G{\\ \\ EF6F Z[ PPPDG T] EF6F Z[ PPPDG T] EF6F Z[ PPPDG T] EF6F Z[ PPPDG T]\\ \\PPP_PPP_PPP_PPP_

s C[ DG ¦ C[ ZFHF ¦ T]\ EUJFG ZFDG]\ EHG SZL ,[P VF ;\;FZGL H}9L DFIFG[ VM/BL ,[H[ GCL\TZ S/v VÉS,vS/F lJGF ÒJTZDF\ VY0FJFvS]8FJFGM JFZM VFJX[P H[6[ H[6[ VF DFIF ;FY[ AFY EL0L K[ V[ 5MT[ BM8]\ HMZ SZLG[ A\WGDF\ 50L UIF K[P S]0vS58 SZGFZF SM. TG[ SFD VFJJFGF GYLPV[D TFZL ;FY[ E[/L SZ[,L DFIF 56 GCL\ VFJ[PCZFDGLv 5F5GL SDF6L TG[ KM0LG[ RF,L HFX[P ;\3Z[,]\vNF8[,]\ WG 50I]\ ZC[X[P S]65vGZDFXvXZ6FUlT lJGFGF VC\SFZL 5FK/YL lGDF6FvpNF; Y. HFX[4 SFZ6 S[ V[G]\ V\TZ E[NF6]\ GYL P H[D 5tYZG[ ;M JZ; ;]WL 5F6LDF\ ZFBLV[ TM 56 V[DF\ V\NZ 5F6LGM E[H GYL 5™J[XL XSTM4 ELTZYL EL\HFTF GYL4V[JF VC\SFZLGM ÉIFZ[ I pwWFZ GYL YTMP ZFJ64.gã4HZF;\W4SF{ZJ H[JF SM. VlEDFGL SFID VF 5'yJL p5Z ZCL XSTF GYLP DF8[ ClZxR\ã4TFZFDTL4ZMCLNF; 5MTFGL ElÉT DF8[ AHFZDF\ J[RFIF CTF V[G[ IFN SZL ,[P T[\ VG[S VJTFZ ,LWF K[P EJ EJGF O[ZFDF\ 3056 VG[ D'tI]G[ T]\ ÒTL XÉIM GYL4 TFZM ,ME CH] UIM

Page 12: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

GYL4DFY[ ;O[N 5l/IF\ VFjIF\ TM I[ CH] J'l¿ AN,L GYL4 TFZL XLS, OZL 56 TFZL VF0L VJ/L RF, CH] AN,L GYL4G[ E™FlgT U. GYLPDF8[ C[ DG ¦ CJ[ TM ;DÒ HF ¦f !5 !5 !5 !5

DFZG[ DFZG[ DFZG[ Z[ 4 T]DFZG[ DFZG[ DFZG[ Z[ 4 T]DFZG[ DFZG[ DFZG[ Z[ 4 T]DFZG[ DFZG[ DFZG[ Z[ 4 T]\\ \\ DGJF J[ZLG[ DFZG[ DGJF J[ZLG[ DFZG[ DGJF J[ZLG[ DFZG[ DGJF J[ZLG[ DFZG[ SFD S™MW 5™YD p5HFJ[4 5K[ CZ[ T5 ;FZG[ Z[4 T]SFD S™MW 5™YD p5HFJ[4 5K[ CZ[ T5 ;FZG[ Z[4 T]SFD S™MW 5™YD p5HFJ[4 5K[ CZ[ T5 ;FZG[ Z[4 T]SFD S™MW 5™YD p5HFJ[4 5K[ CZ[ T5 ;FZG[ Z[4 T]\\ \\ DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP lD+GL 5[9[ E[/M ZCLG[4T]lD+GL 5[9[ E[/M ZCLG[4T]lD+GL 5[9[ E[/M ZCLG[4T]lD+GL 5[9[ E[/M ZCLG[4T]\\ \\G[ SZFJX[ G[ SZFJX[ G[ SZFJX[ G[ SZFJX[ CFZG[ Z[4 T]CFZG[ Z[4 T]CFZG[ Z[4 T]CFZG[ Z[4 T]\\ \\ DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP TLZY HFI[ XFTLZY HFI[ XFTLZY HFI[ XFTLZY HFI[ XF\\\\lT G YFI[4 J'YF R0FJ[ lXZ EFZG[ Z[4 T]lT G YFI[4 J'YF R0FJ[ lXZ EFZG[ Z[4 T]lT G YFI[4 J'YF R0FJ[ lXZ EFZG[ Z[4 T]lT G YFI[4 J'YF R0FJ[ lXZ EFZG[ Z[4 T]\\ \\ DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP EF6 SC[ DG DFIF" lJGFGF4 S[D éTZXM EJ5FZG[ Z[4 T]EF6 SC[ DG DFIF" lJGFGF4 S[D éTZXM EJ5FZG[ Z[4 T]EF6 SC[ DG DFIF" lJGFGF4 S[D éTZXM EJ5FZG[ Z[4 T]EF6 SC[ DG DFIF" lJGFGF4 S[D éTZXM EJ5FZG[ Z[4 T]\\ \\ DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP DGJF J[ZLG[ DFZG[PPP

!& !& !& !& VFTD ZFD V/UF GCLVFTD ZFD V/UF GCLVFTD ZFD V/UF GCLVFTD ZFD V/UF GCL\\\\ Z[ 4 C] Z[ 4 C] Z[ 4 C] Z[ 4 C]\\ \\ TM A]lâ G HF6] TM A]lâ G HF6] TM A]lâ G HF6] TM A]lâ G HF6]\\ \\ AF/ 4N, DF AF/ 4N, DF AF/ 4N, DF AF/ 4N, DF\\\\CL A[9F N[JTF Z[ 4NZXG N[X[ NLG NIF/PCL A[9F N[JTF Z[ 4NZXG N[X[ NLG NIF/PCL A[9F N[JTF Z[ 4NZXG N[X[ NLG NIF/PCL A[9F N[JTF Z[ 4NZXG N[X[ NLG NIF/P ;TH]UDF;TH]UDF;TH]UDF;TH]UDF\\\\ ;GD]B CTF Z[4 NZXG N[TF N[J4VF H]UDF ;GD]B CTF Z[4 NZXG N[TF N[J4VF H]UDF ;GD]B CTF Z[4 NZXG N[TF N[J4VF H]UDF ;GD]B CTF Z[4 NZXG N[TF N[J4VF H]UDF\\\\ V V V V\\\\TZ ZDM KM Z[ 4 ;FRF SZ[ TDFZL ;[J PTZ ZDM KM Z[ 4 ;FRF SZ[ TDFZL ;[J PTZ ZDM KM Z[ 4 ;FRF SZ[ TDFZL ;[J PTZ ZDM KM Z[ 4 ;FRF SZ[ TDFZL ;[J P +[T+[T+[T+[TFDFFDFFDFFDF\\\\ ClZ tIF ClZ tIF ClZ tIF ClZ tIF\\\\ CTF CTF CTF CTF\\\\ Z[ 4 HF 3Z VFNZ EFJ4 VFjIM VeIFUT VM/BM Z[ 4 HF6M HUGGM 5™EFJP Z[ 4 HF 3Z VFNZ EFJ4 VFjIM VeIFUT VM/BM Z[ 4 HF6M HUGGM 5™EFJP Z[ 4 HF 3Z VFNZ EFJ4 VFjIM VeIFUT VM/BM Z[ 4 HF6M HUGGM 5™EFJP Z[ 4 HF 3Z VFNZ EFJ4 VFjIM VeIFUT VM/BM Z[ 4 HF6M HUGGM 5™EFJP åF5Z DFåF5Z DFåF5Z DFåF5Z DF\\\\CL Rp lNX[ Z[4 SZ HM0L lSZTFZ45}ZF G[ 5Z;G C}JF Z[4 NM0IF VFJ[ JZ6 VCL Rp lNX[ Z[4 SZ HM0L lSZTFZ45}ZF G[ 5Z;G C}JF Z[4 NM0IF VFJ[ JZ6 VCL Rp lNX[ Z[4 SZ HM0L lSZTFZ45}ZF G[ 5Z;G C}JF Z[4 NM0IF VFJ[ JZ6 VCL Rp lNX[ Z[4 SZ HM0L lSZTFZ45}ZF G[ 5Z;G C}JF Z[4 NM0IF VFJ[ JZ6 V----FZPFZPFZPFZP S/H]UDFS/H]UDFS/H]UDFS/H]UDF\\\\ SFID W6L Z[4 N]ZDF SFID W6L Z[4 N]ZDF SFID W6L Z[4 N]ZDF SFID W6L Z[4 N]ZDF\\\\ N[BM NF;4EF6 SC[ DG E[/LV[ 4 5 N[BM NF;4EF6 SC[ DG E[/LV[ 4 5 N[BM NF;4EF6 SC[ DG E[/LV[ 4 5 N[BM NF;4EF6 SC[ DG E[/LV[ 4 5™U8 éEF CZÒ 5F;P™U8 éEF CZÒ 5F;P™U8 éEF CZÒ 5F;P™U8 éEF CZÒ 5F;P !* !* !* !*

VFZTL V,B lGZ VFZTL V,B lGZ VFZTL V,B lGZ VFZTL V,B lGZ\\\\HG S[ZL4HG S[ZL4HG S[ZL4HG S[ZL4 N, NlZIFDF N, NlZIFDF N, NlZIFDF N, NlZIFDF\\\\ HM HM C[ZL 4 HM HM C[ZL 4 HM HM C[ZL 4 HM HM C[ZL 4 C[T[ ,[HM CZÒ S] C[T[ ,[HM CZÒ S] C[T[ ,[HM CZÒ S] C[T[ ,[HM CZÒ S]\\ \\ 3[ZLPP VFZTL V,BPPP_ 3[ZLPP VFZTL V,BPPP_ 3[ZLPP VFZTL V,BPPP_ 3[ZLPP VFZTL V,BPPP_ 5C[,L VFZTL 5UYL ,5C[,L VFZTL 5UYL ,5C[,L VFZTL 5UYL ,5C[,L VFZTL 5UYL ,FWL 4 ;]ZT G}ZT ;FC[A ;]FWL 4 ;]ZT G}ZT ;FC[A ;]FWL 4 ;]ZT G}ZT ;FC[A ;]FWL 4 ;]ZT G}ZT ;FC[A ;]\\ \\ AF AF AF AF\\\\WL4WL4WL4WL4 N];ZL VFZTL åFNX N[bIF4 5ZDCN];ZL VFZTL åFNX N[bIF4 5ZDCN];ZL VFZTL åFNX N[bIF4 5ZDCN];ZL VFZTL åFNX N[bIF4 5ZDC\\\\; ;; ;; ;; ;\\\\5}Z6 5[bIF PP5}Z6 5[bIF PP5}Z6 5[bIF PP5}Z6 5[bIF PP

VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_ TL;ZL VFZTL lTG U]6 tIFuIF4 ;T XAN ;A 38D[TL;ZL VFZTL lTG U]6 tIFuIF4 ;T XAN ;A 38D[TL;ZL VFZTL lTG U]6 tIFuIF4 ;T XAN ;A 38D[TL;ZL VFZTL lTG U]6 tIFuIF4 ;T XAN ;A 38D[\\ \\ HFuIF4 HFuIF4 HFuIF4 HFuIF4 RMYL VFZTL lR¿ EIF RMÉBFRMYL VFZTL lR¿ EIF RMÉBFRMYL VFZTL lR¿ EIF RMÉBFRMYL VFZTL lR¿ EIF RMÉBF\\\\4EZD SZDSF EF4EZD SZDSF EF4EZD SZDSF EF4EZD SZDSF EF\\\\uIF WMBFPPuIF WMBFPPuIF WMBFPPuIF WMBFPP

VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_ 5F5F5F5F\\\\RDL VFZTL l5IF 3Z VFIF4 U]Z] 5™TF5[ URDL VFZTL l5IF 3Z VFIF4 U]Z] 5™TF5[ URDL VFZTL l5IF 3Z VFIF4 U]Z] 5™TF5[ URDL VFZTL l5IF 3Z VFIF4 U]Z] 5™TF5[ UUG HUFIF4UG HUFIF4UG HUFIF4UG HUFIF4 KõL VFZTL KMT lD8FIF4 VUD VUMRZ 3ZD[KõL VFZTL KMT lD8FIF4 VUD VUMRZ 3ZD[KõL VFZTL KMT lD8FIF4 VUD VUMRZ 3ZD[KõL VFZTL KMT lD8FIF4 VUD VUMRZ 3ZD[\\ \\ 5FIFPP 5FIFPP 5FIFPP 5FIFPP

VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_ ;FTDL VFZTL ;T J'T KFIF4 VUD TLZYSF 5[0F 5FIF4;FTDL VFZTL ;T J'T KFIF4 VUD TLZYSF 5[0F 5FIF4;FTDL VFZTL ;T J'T KFIF4 VUD TLZYSF 5[0F 5FIF4;FTDL VFZTL ;T J'T KFIF4 VUD TLZYSF 5[0F 5FIF4 VF9DL VFZTL H]9 5;FZF4 ZMD ZMDD[VF9DL VFZTL H]9 5;FZF4 ZMD ZMDD[VF9DL VFZTL H]9 5;FZF4 ZMD ZMDD[VF9DL VFZTL H]9 5;FZF4 ZMD ZMDD[\\ \\ 5lZA™ï %IFZFPP 5lZA™ï %IFZFPP 5lZA™ï %IFZFPP 5lZA™ï %IFZFPP

VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_ GJDL VFZTL GFD H5FIF4VGE[ VF5FGJDL VFZTL GFD H5FIF4VGE[ VF5FGJDL VFZTL GFD H5FIF4VGE[ VF5FGJDL VFZTL GFD H5FIF4VGE[ VF5F\\\\ V,B ,BFIF4 V,B ,BFIF4 V,B ,BFIF4 V,B ,BFIF4 N;DL VFZTL N[J N/ HFuIF4 ÒJ lXJN;DL VFZTL N[J N/ HFuIF4 ÒJ lXJN;DL VFZTL N[J N/ HFuIF4 ÒJ lXJN;DL VFZTL N[J N/ HFuIF4 ÒJ lXJSF ;SF ;SF ;SF ;\\\\XI EFuIFPPXI EFuIFPPXI EFuIFPPXI EFuIFPP

VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_ V[SFNXDL VFZTL ;A 38 N[bIF4 ;M C[ ;FC[A ;M ;C]D[V[SFNXDL VFZTL ;A 38 N[bIF4 ;M C[ ;FC[A ;M ;C]D[V[SFNXDL VFZTL ;A 38 N[bIF4 ;M C[ ;FC[A ;M ;C]D[V[SFNXDL VFZTL ;A 38 N[bIF4 ;M C[ ;FC[A ;M ;C]D[\\ \\ 5[bIF4 5[bIF4 5[bIF4 5[bIF4 AFZDL VFZTL A]wW 5™SFXF4 EF6 XaN ;TU]Z]SF NF;FPPPAFZDL VFZTL A]wW 5™SFXF4 EF6 XaN ;TU]Z]SF NF;FPPPAFZDL VFZTL A]wW 5™SFXF4 EF6 XaN ;TU]Z]SF NF;FPPPAFZDL VFZTL A]wW 5™SFXF4 EF6 XaN ;TU]Z]SF NF;FPPP

VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_VFZTL V,BPPP_ ZlJvEF6 ;ZlJvEF6 ;ZlJvEF6 ;ZlJvEF6 ;\\\\5™NFIGF ;5™NFIGF ;5™NFIGF ;5™NFIGF ;\\\\TM VG[ T[DGL EHGJF6LTM VG[ T[DGL EHGJF6LTM VG[ T[DGL EHGJF6LTM VG[ T[DGL EHGJF6L

SrKv;F{ZFQ8=vU]HZFTGF ,F[SÒJGDF\ K[<,F V-L;F[ JQF"YL lRZ\ÒJ :YFG ,.G[ lJXF/ J8J'1F H[J]\ :J~5 5FDTF[ ZæF[ K[ ZlJvEF6 ;\5|NFIPSrKv;F{ZFQ8=vU]HZFTDF\ ZlJvEF65\YGF\ ,UEU ;F0F+6;M H[8,F\ ;\T:YFGSM4 D\lNZ4 D-L4 VFzD4HuIF4 ;DFlW:YFG TZLS[ H/JFTF\ VFjIF\ K[P EFZTLI ;\T5Z\5ZFGF VFn ;\T TZLS[ ,[BFTF ;NŸU]Z] SALZ;FC[AGF\ ;FWGF VG[ l;âF\TF[GF[ :JLSFZ SZLG[ ZlJvEF6 5\YGF VFn 5]Z]QF EF6 ;FC[A[ ZFD SALZ ;\5|NFIGL NL1FF ,LW[,LPSALZ;FC[AGL lXQI 5Z\5ZFDF\

Page 13: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

5ÍGFEÒYL RF,L VFJ[,L V[S XFBF U]HZFTDF\ VFJLP V[DF\YL ZlJvEF6 ;\5™NFIGM 5FIM G\BFIMPZlJEF6 ;\5|NFIGF T[H:JL ;\T EHlGSF[ H[JF S[ ZlJ ;FC[A4 BLD ;FC[A4 DF[ZFZ ;FC[A4 l+SD ;FC[A JU[Z[V[ 5F[TFGL ZRGFVF[DF\ 5MTFGL U]Z] 5Z\5ZF J6"JL K[P

EF6;FC[AGF $_ lXQIF[GL —EF6OF[H˜DF\ ;ZNFZ CTF l;â ;\T EHlGS ZlJ ;FC[AP ;NŸU]Z] SALZ;FC[AGL —XaN ;]ZT IF[U˜GL ;FWGFGF[ 5|RFZv5|;FZ SZGFZF ZlJv EF6 5\YGF T[H:JL ;\T EHlGSF[DF\ ZlJ ;FC[A4 BLD ;FC[A4 l+SD;FC[A4 DF[ZFZ ;FC[A4 ClZ;FC[A4 J6FZ;L DF4 NIF, DCFZFH4 GZl;\CNF;4 WZDXLEUT4 DSGNF;Ò4 BLDÒEUT4 ELDNF;Ò4 D,]S;FC[A4 ELD;FC[A4 NF;LÒJ6 ;FC[A4 U\U;FC[A4 ,F,;FC[A4 CF[YL4 VÉS,NF;4 SZD64 ,BLZFD4 VZH64 5|[D;FC[A4 AF,S;FC[A4 lJzFD;FC[A4 GY]ZFD4 5L9FEUT4 JF3FEUT4 ZTGNF;4 XL,NF;4 ;]\NZNF;Ò4 RZ6NF;Ò4 ÒJFEUT B+L VG[ N,]ZFDÒ H[JF VG[S 5_ YL JW] ;DY" ;FWS ;\TF[ Y. UIFP

ZlJvEF6 ;\5|NFIGF ;\T SlJVF[GL JF6LDF\ lGU]"6vlGZFSFZ VG[ ;U]6v;FSFZ V[D ElÉTGF A[p 5|JFCF[ ;DF\TZ JC[TF ZæF K[PU]Z]DlCDF4 J{ZFuI p5N[X4 ;FWGFG]\ DFU"NX"G4 .`JZ VG[ U]Z] 5|tI[ ;\5}6" ;D5"64 U}- VJ/JF6L4 ZC:IJFNL TÀJF[4 R[TJ6L4 lJZCGLJ[NGF4 lD,GGF[ VFG\N4 VG]E}lTGL D:TL JU[Z[ TÀJF[ VF EHGJF6LDF\ HF[JF D/[P GFTvHFT S[ :+Lv5]Z]QFGF E[NEFJ lJGF DFGJ DF+G[ ;ZBF U6LG[ ZlJEF6 5\YGF ;FWS ;\TvEÉTF[ V[ ElÉTGF 1F[+DF\ ;3/F DG]QIF[G[ ;DFGTFGF[ VFNX" 5}ZF[ 5F0IF[ K[PVF ;\T EHlGSF[GL JF6LDF\ K[ VG]E}lTGL ;rRF.GF[ Z6SF[P lGZF0\AZL X{,LDF\ TNŸG ;Z/ ;CH AF[,RF,GL T/5NL EFQFFDF\ U}-FlTU}- 5ZDTÀJ ;FY[GF[ ;\A\W J6"JGFZF ZlJ;FC[A4 DF[ZFZ;FC[A S[ NF;LÒJ6GF\ EHGF[ VFH[ 56 ,F[S EHlGSF[GL D\0/LVF[DF\ V[8,F\ H ,F[Sl5|I K[P%IF,F[4 S8FZL4 VF\AF[4 lJJFC4 R}\N0L4 58F[/L4 DF[Z,L4 H\TZL4 A\;ZL4 B\HZL4 Z[\l8IF[4 RZBF[4 A\U,F[4 DF[Z,F[4 C\;,F[4 CF80L S[ hF,ZL H[JF\ ~5S ,.G[ ;HFI[",L VF VwIFtDJF6LDF\ ;FBL4 ;\wIF4 U65lT4 U]Z]DlCDF4 VFZTL4 YF/4 VFZFW4 5|EFTL4 5|EFlTIF\4 SFOL4 K%5F4 V\U4 ,FJ6L4 ULTF4 SÉSF[4 lTlY4 DlCGF4 SLT"G4 UZAL H[JF 5|SFZF[GL ZRGFVF[ 56 VF ;\TF[V[ VF5L K[P ZlJvEF6 ;ZlJvEF6 ;ZlJvEF6 ;ZlJvEF6 ;\\\\5|NFIGL EHGJF6L5|NFIGL EHGJF6L5|NFIGL EHGJF6L5|NFIGL EHGJF6L

ZlJEF6 ;\5|NFIGL H]NL H]NL HuIFVF[DF\YL DF[ZFZ ;FC[AGL HuIF B\EF,L0F D]SFD[ ;\5|NFIGL ;F{YL JW] C:T5|TF[ ;RJFI[,L VG[ V[ HuIF äFZF H ;F{YL 5C[,F\ —ZlJ EF6 ;\5|NFIGL JF6L˜ GFD[ 5]:TS 5|SFlXT YI[,]\P H[DF\ HuIFDF\ ;RJFI[,L C:T5|TF[ DF\YL pTFZF SZLG[ ZlJEF6 ;\5|NFIGF ;\TSlJVF[GL JF6L D\KFZFD DF[TL äFZF 5}GFDF\YL 5|SFlXT SZJFDF\ VFJ[,PB\EF,L0F UFNLGF DC\T VF[WJNF;Ò DCFZFH äFZF 36L AWL C:T5|TF[ ;\U|lCT SZJFDF\ VFJ[,LP—ZlJEF6 ;\5|NFIGL JF6L˜ 5]:TS VF ;\5|NFIGF VG]IFILVF[G[ E[8 VF5JF DF8[ T{IFZ SZJFDF\ VFJ[,P 5FK/YL T[GL A[v+6 VFJ'l¿VF[ 56 5}GFYL H 5|SFlXT YI[,P —ZlJEF6 ;\5|NFIGL JF6L˜ EFU v! 5]:TS lJP;\P!(() .P;P!)##DF\ 5|SFlXT YI[,]\P VFH ;]WLGF ;\5|NFIGL HuIFVF[ äFZF TYF H]NF H]NF EHGv;\U|FCSF[ äFZF 5|SFlXT YI[,F lJlJW EHGv;\U|CF[DF\ ZlJEF6 ;\5|NFIGF SlJVF[GL ;\5FlNT YI[,L ZRGFVF[ VF 5}GFYL 5|SFlXT YI[,F EHG ;\5FNGMG]\ H ;LW]\ 5]GoD]ã6 SZ[ K[P—IF[U J[NFgT EHG E\0FZ˜ ;\P ,F,AF5]vH[G]\ 5|SFXG SrKDF\YL YI[,]\P

—IF[U J[NFgT EHG E\0FZ˜ ;\P5|[DJ\X U]~RZ6NF;Ò4 lJzFD ;FC[AGL HuIF4 SF[80F ;F\UF6L H[GL VFH ;]WLDF\ Kv;FT VFJ'lTVF[ 5|SFlXT Y. K[P V[ l;JFI ;:T\] ;FlCtI JW"S SFIF",I H[JL VG[S 5|SFXGv ;\:YFVF[4 ;t;\U D\0/F[ VG[ jIlÉTUT EHG ;\U|FCSF[ äFZF 5|SFlXT YI[,F EHG;\U|CF[ 4EHGv;\5FNGF[DF\ EHG ;\5FNSF[V[

Page 14: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

5F[T5F[TFGL DlT S[ DFgITF VG];FZ EHG ZRGFVF[DF\ O[ZOFZF[ 56 ÉIF" K[P ÉIFZ[S EHGF[GL 5\lÉTVF[DF\ JW38 SZL K[P ÉIFZ[S SF[.S RF[ÉS; C[T];Z DFlCTLVF[ SF-L GF\BJFGF[ 5|IF; ÉIF[" K[P

C:T5|TF[DF\ ;RJFI[,F D}/ 5F9G[ ;FD[ ZFBLG[4 ;\5}6" JOFNFZ ZCLG[ YI[,]\ SF[.56 GJ]\ ;\5FNG VFH[ VF56L ;FD[ GYLP ;F\5|NFlIS 5|SFXGF[DF\ D}/GL U]Z]v5Z\5ZFG]\ VG];\WFG VgI 5Z\5ZF ;FY[ HF[0JFGF 5|IF;F[ 56 YIF K[P V[ ;DIGF TDFD ;\TSlJVF[DF\ ÉIFZ[I SF[. H0 lGlüT ;F\5|NFlIS A\WG S[ DTJFN HF[JF D/TF\ GYLP V[G[ TF[ B[,J]\ K[ ;CHIF[UDF\PP 5KL SALZGF[ XaN;]ZT IF[U CF[I S[ ;}OLVF[GF[ ZC:IJFNP ZlJEF6 ;ZlJEF6 ;ZlJEF6 ;ZlJEF6 ;\\\\5™NFIGF SlJVMG]5™NFIGF SlJVMG]5™NFIGF SlJVMG]5™NFIGF SlJVMG]\\\\ ;FlCtI ;H"G ;FlCtI ;H"G ;FlCtI ;H"G ;FlCtI ;H"G

ZlJEF6 ;\5|NFIGL lJlJW HuIFVF[DF\ ;RJFI[,L C:T5|TF[DF\ VF8,L J:T]VF[ D/[ K[ o s!f ZlJEF6 ;\5|NFIGF ;\TSlJVF[GL 5N S[ EHG 5|SFZGL 8]\SL ZRGFVF[Ps Zf V\U4 SÉSF[4 AFZDF;L4 JFZvlTlYvDlCGF4 H[JL NXYLvJL;v5rRL; S0LVF[ ;]WL lJ:TZTL ZRGFVF[Ps#f U]Z]vDlCDF lR\TFD6L S[ R[TJ6L sVFtD,1F lR\TFD6L4 AF[W lR\TFD6Lf H[JL 5RF;YL DF\0LG[ NF[-;F[ S0L ;]WLGL NL3" ZRGFVF[P s$f —EF6ULTF˜ S[ ˜ZlJULTF˜GF GFD[ VF[/BFI[,L VwIFtDAF[WGL S0JF\Aâ :J~5[ ZRFI[,L NL3" S'lTVF[P s 5f U]Z] J\XFJ/L S[ U]Z] 5Z\5ZF NXF"JTL ;F\5|NFlIS ZRGFVF[P s&f SALZ ;FC[AGL lCgNL ZRGFVF[G]\ ZlJEF6 ;\5|NFIGF ;\TSlJVF[ äFZF YI[,]\ ;LW[;LW]\ U]HZFTL SZ6 NXF"JTL ZRGFVF[P s *f ;DSF,LG VgI ;\TSlJVF[ S[ EÉTF[G[ 5+~5[ 5F9J[,F SFjIDI ;\N[XFVF[ VG[ SF[. ;\TGF VJ;FG 5KL V[DGF U]6FG]ZFU NXF"JTL pDFJ S[ pDFJF[ GFD[ VF[/BFTL sSZ]6 5|Xl:Tf ZRGFVF[P s (f UF[ZBvSALZ UF[lQ94 SALZvDg;}Z UF[lQ9 VG[ BLDvZlJ 5|`GF[TZL H[JL VwIFtDGL 5|`Gvp¿Z ~5[ YI[,L RRF"VF[ S[ JFNvlJJFN NXF"JTL ZRGFVF[P s)f TtSF,LG ;DIDF\ AG[,L 38GFVF[GL lJUTF[ NXF"JTL Un S[ 5n GF[\WF[ P s!_f U}-vU]%T D\+F[4 lS|IFVF[4 TF\l+S lJlWlJWFGF[ VG[ Z;FI6GF 5|IF[UF[ ¸ VF{QFWlJnF4 ßIF[lTQF JU[Z[ lJlJW HF6SFZLVF[ WZFJTL GF[\WF[P s!!f D}/ ;\:S'TDF\ ZRFI[,F VwIFtD S[ J[NF\T ;\A\WL U|\YF[GF 5NDF/F S[ VFbIFG A\WDF\ YI[,F U]HZFTL EFQFFDF\ YI[,F ~5F\TZ WZFJTL S'lTVF[P

ZlJEF6 ;\5|NFIGL H]NL H]NL HuIFVF[DF\ ;RJFI[,L C:T5|TF[DF\ DF+ ZlJEF6 ;\5|NFIGF H ;\TF[GL JF6L ;\3ZFI[,L CF[I V[J]\ GYL4 H[ T[ ;DI[ V[ C:T5|TGF ,lCIFV[ VYJF TF[ ;H"SGF 5F[TFGF CFY[ ,BFI[,L C:T5|T CF[I T[JL 5|TF[DF\ ;H"S[ 5F[T[4 5F[TFGF VgI 5]ZF[UFDL ;\T SlJVF[GL ZRGFVF[ 56 ,BL K[4 V[DF\ SALZ4 T],;L4 GZl;\C4 VBF[4 DLZF\4 UF[ZB4 ;CHF[AF. H[JF\ ;\T S[ EÉT SlJVF[GL 5NZRGFVF[ K[ TF[ ;FYF[;FY GFY ;\5|NFIGF C9IF[UGL 5lZEFQFF WZFJTL VJ/JF6L S[ IF[UGL lJlJW E}lDSFVF[ ;DHFJTL ZC:IJF6LGF[ 56 ;DFJ[X YFI K[P

ZlJ;FC[A JL;FzLDF/L Jl6S 7FlTDF\YL VFJ[ K[ V[DGF[ SF{8]\lAS ;\5|NFI 5]lQ8DFUL" J{Q6JGF[ K[P V[8,[ zLDNŸ EFUJTYL DF\0LG[ VgI 5]ZF6F[ VG[ J[NF\TvU|\YF[GF[ VeIF; V[DG[ ;CH VG[ ;Z/ AgIF[ K[P ZlJ;FC[A V[S 5\Y S[ ;\5|NFIGF :YF5S4 5|RFZS S[ 5|;FZS TZLS[GL AWL lJlWv5|lJlWVF[GF DF:8Z K[P V[D6[ 5F[TFGL ZLT[ V[S VFUJF 5\YG]\ lGDF"6 ÉI]\" K[P H[ 5\YDF\ SALZGF[ XaN;]ZTIF[U4 GFYIF[ULGL IF[U;FWGF4 ;}OLVF[GL ZC:IX{,L4 J{Q6JF[GL S'Q6 5|tI[GL 5|[D,1F6F ElÉT JU[Z[ TÀJF[GF[ ;DgJI SZLG[ XF:+F[4 5]ZF6F[GF U|\YF[DF\YL 5F[TFGL lGH lJRFZWFZFG[ 5]Q8 SZ[ V[JF\ TÀJF[GF[ :JLSFZ SZLG[ U]HZFTL EFQFFDF\ SFjIZRGFVF[G]\ ;H"G SZ[ K[P SALZ;FC[AGF S[8,F\S 5NF[G[ ;LW[;LWF\ U]HZFTLDF\ ~5F\TlZT SZ[ K[4 zLDNŸ EFUJTGL NXD:S\WDF\ VFJTF UF[5L lJZCG[ 5F[TFGF\ 5NF[DF\ pTFZ[ K[P 7FG4 IF[U VG[ ElÉT V[ +6[GF[ ;DgJI ZlJ;FC[AGL

Page 15: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

S'lTVF[DF\ K[P NF[CF RF[5F.4 -F/ VG[ ;FBL H[JF\ ZRGFA\WF[DF\ —EF6ULTF˜4 DG;\ID4 AF[W lR\TFDl64 VFtD,1F lR\TFDl64 ZFDU]\HFZ lR\TFDl64 U]Z]DlCDF VG[ —EF6 5ZRlZ˜ S[ H[DF\ EF6 ;FC[AG]\ RlZ+ J6"JFI]\ K[P V[JL ZRGFVF[ äFZF VG[ ;F0F+6;F[YL JW] lCgNLvU]HZFTL EFQFFDF\ ZRFI[,F\ 5NF[YL T[ ;\5|NFIG[ 5F[TFG]\ GFD VF5L XS[ V[JL ;DY"TF 5|F%T SZ[ K[P VG[ V[ SFZ6[ H ZlJEF6 ;\5|NFIGL TDFD HuIFVF[DF\ K}8LvKJF. 50[,L C:T5|TF[DF\ ZlJ ;FC[AGL ZRGFVF[ 5|F%T YFI K[P

ZlJEF6 ;\5|NFIGL lJlJW HuIFVF[DF\ H[ C:T5|TF[ ;\U|CFI[,L K[P T[DF\ TtSF,LG ;DIDF\ AG[,L 38GFVF[GF lGN["XF[GL 56 GF[\W D/[ K[P H[D S[4 ZFWG5]ZGL GY]ZFDGL HuIFDF\ 50[,L C:T5|TF[DF\ GY]ZFD[ ÉIFZ[ HuIF AF\WL4 ÉIFZ[ D\05 ÉIF["4 ÉIFZ[4 BLD ;FC[A[ l+SD ;FC[AGL CFHZLDF\ GY]ZFDG[ NL1FF VF5LP GY]ZFD[ S[8,L U]~Nl1F6F VF5L4 l+SD ;FC[AG[ U]Z]EF. TZLS[ X]\ lXBv Nl1F6F VF5L VG[ 5F[T[ ;DFlW ,[TF\ 5C[,F\ ZFWG5]Z GJFA 5F;[ ~P#_! WZLG[ 5F[TFGL HuIFDF\ ÒJTF\ ;DFlW ,[JFGF[ C]SD D[/jIF[ JU[Z[ 38GFVF[GL GF[\W VF C:T5|TF[ 5}ZL 5F0[ K[P VFJL TF[ S{\S CSLSTF[4 DFlCTLVF[ V{lTCFl;S 38GFVF[4 U]~vlXQI S[ J\X 5Z\5ZFVF[GL GF[\WvDFlCTL VF C:T5|TF[DF\YL ;F\50[ K[P H[GF TZO AC] VF[KF ;\XF[WSF[G]\ wIFG UI]\ K[P EF6;FC[AGF ;DFlW:YFG vSDLH,FGL C:T5|TF[ oEF6;FC[AGF ;DFlW:YFG vSDLH,FGL C:T5|TF[ oEF6;FC[AGF ;DFlW:YFG vSDLH,FGL C:T5|TF[ oEF6;FC[AGF ;DFlW:YFG vSDLH,FGL C:T5|TF[ o C:T5|T o s!f lJP;\P!()! .P;P !)#5 VQFF0 JNL VDF; XlGJFZGF lNJ;[ AFD6UFDGF VDYF AC[RZNF; åFZF ,BI[,L 5|TPH[DF\ 5|LTDNF; S'T K%5F !#!4 ZlJ;FC[A S'T —ZFDU]\HFZ lR\TFD6L˜ ZRGF ;\JT !(#(4 ZFH[ S'T —AFZDF;˜ 45|LTDNF; S'T —SÉSF[˜ GZl;\CGF\ A[ 5N4 7FGNF; q 7FGLNF; q U\UFGNF;G]\ 5N45NM o Z6KF[0NF;4 ZlJ;FC[A4 WLZF[4 NIF[ q NIF/Ò DCFZFH S'T 5|[D,1F6F ElÉTGF\ 5NF[P C:T5|T o sZf lJP;\P!(*$ OFU6 JNL # A]WJFZ ;FW] ;FW]ZFD[ ,BFJLP ,lCIF A|Fï6 UF[lJ\NZFDPPP ;FDZF. UFD[P H[DF\ ZlJ;FC[A S'T SlJT K%5FDF\ lJlJW V\UF[PPPRFZ6L SlJ .;ZNFG S'T —ClZZ;˜4SlJ GZCZNF;Ò S'T —JlXQ8;FZ ULT˜ sZP;\P!&** DCF ;]P NXDL ZlJJFZf;CHF[AF. S'T —;CH 5|SFX˜ U|\YPs RZ6NF;GF\ lXQIFPf

— OFU6 DlCGF VQ8DL4 X]S, 51F A]WJFZ4 ;\JT V9FZC;{ pT{ 4;CHF[ lSIF lJRFZP U]Z] V:T]lT S[ SZGC]\ 4AF-F[ VlWS p,F;4 CF[T[ CF[T[ CF[ U. 45F[YL ;CH 5|SFXP lN<CL XCZ ;]CFJGF4 5lZ1FT 5]Z D[\ JF; 4TCF\ ;DF5T CL E.4 GJSF ;CH 5|SFXP ;CH5|SFX 5F[YL SCL4 RZGNF; 5|TF54 5-[ ;}G[ H[ 5|LT;F[\ 4EF\H[ ;A CL 5F5P˜

C:T5|T o s#f .P;P!(** lJP;\P!)## VQFF0 ;]NL !5 U]Z]JFZ[P J[NFgT[ZFDÒ 5]HFZL GF 59G VY[" ;FW] ;F\WFZFD J6"NF;Ò4 AFJF zL DF[GNF;GF ;;Z[ JF;L ;F5]ZGF UFD zL AN0F DwI[ ,BFJL K[PPH[DF\ !55 H[8,F\ 5NF[ v ZlJ4 DF[ZFZ4 TF[Z, JU[Z[GF\PPP !!5( `,F[SP C:T5|T o s$f ,[P;\P!)!& R{+ JNL !Z A]WJFZP H[DF\ —7FG5|SFX˜ U|Y sZP;\P!**Z SFZTS ;] ) ;F[Df STF" o HUÒJG ¦ 4 ZlJ;FC[A S'T SlJT VG[ K%5F4 —VB[ULTF˜4 —lJRFZDF,F˜ U|\Y VF9 lJzFDDF\PsZP;\P!*Z& DCF ;]N ! .P;P!&*_f4 —7FG5|SFX˜ U|\Y 4 N,]ZFDÒ S'T —U]Z] J\XFJ/L˜4—l+5NF U|\Y˜ .lT Vl;5N lG6"I :UFDJ[N SJG 5|DF6\ zL U]Z] lXQF ;F{ SæF[PPP .lT zL lRNFtDFZFD lJRFZ lR\TFIF\ l+5NF U|\Y J[NFgT lGZIGPPP ZFI5]ZGUZ[PPP

Page 16: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

BBBB\\\\EF,L0F v DF[ZFZ;FC[AGL HuIFGF[ C:T5|T EEF,L0F v DF[ZFZ;FC[AGL HuIFGF[ C:T5|T EEF,L0F v DF[ZFZ;FC[AGL HuIFGF[ C:T5|T EEF,L0F v DF[ZFZ;FC[AGL HuIFGF[ C:T5|T E\\\\0FZ0FZ0FZ0FZ

ssss B\EF,L0F HuIFDF\ 50[,L -U,FA\W C:T5™TMDF\ éW.G[ SFZ6[ ,UEU RF,LXv5RF; H[8,L C:T5™TM T¡G GQ8 Y. U. CMJFGL VFX\SF K[PH[DF\GL V[S C:T5 ™TDF\ TM DMZFZ;FC[AGL 5MTFGF C:TF1FZMDF\ SZ[,L ;CL 56 DMH]N CTLP VFH[ J0MNZF BFT[ J6FZ;LDFG]\ D\lNZ ;\EF/TF DC\T zL lJõ,NF;Ò DCFZFH 5F;[ V[GM JCLJ8 CMJFYL4 VG[ B\EF,L0F HuIF A\W H[JL CF,TDF\ ZC[JFYL4 ElJQIGL 5[-LVM DF8[GM VF VD}<I JFZ;M VFH[ ;\XMWSMGL GHZ ;FD[ VFJL XSTM GYL V[GM B}A H B[N K[Pf C:T5|T os !f ZlJ;FC[AGF\ 5NF[ VG[ YF[0F\S DF[ZFZ;FC[AGF\ 5NF[4—SALZvUF[ZB UF[lQ9˜4 UF[S]/NF; S'T —VB[ULTF˜ 4GZl;\CGL RFT]ZLVF[ ZlJ4 ZFH[4 Z6KF[04 N],"E4 UF[5F,NF;4 ;[JFNF;GL ZRGFVF[ C:T5™T os ZfTNŸGÒ6" VJ:YFP EHGF[ ;RJFIF\ K[P 7FGF6"Jl, Z!5 `,F[S 5\R X\B UFI+L VG[ 5NF[PPP C:T5™T o s#fZlJ;FC[A4 DF[ZFZ;FC[A VG[ RZ6NF;GF\ EHGF[PPPl+SD S'T —R[TFD6L˜4 S'Q6NF; S'T —7FG5|SFX˜4 ,F, ;FPS'T —VFtDAF[W˜ RZ6NF; S'T EÉT lAZNFJ,LP C:T5™T o s$ f ClZNF;Ò S'T ;J{IF4 NF[CF4 SlJT4 ;F[Z9F s,[P;\P!(_# J{XFB JN ZlJJFZ[ GJFGUZ DwI[f4 DF[ZFZ ;FC[AGF\ 5NF[ v Z4 SZ;GNF;Ò S'T —7FG5|SFX˜ U|\Y 5'P!) YL Z&4 lJlJW SlJVF[GF K\NvNF[CFv;J{IFPPP ZlJ;FC[A S'T K\N v Z GZl;\CGL RFT]ZL s5'P#!v#Zf C:T5™T os 5f SALZvUF[ZB UF[lQ9 5'P! YL )4 GZCZNF; S'T —5|AF[WD\HZL˜ U|\Y 5'P) YL Z)4 ;FW] N[JFÒ sVF 5|TGF ,lCIF &$ K\NF[Pf S'T —lG\NFCZ6GF NF[CZF˜4 ZFD:T]lT4 Sl,I]UDlCDFP ;[JFNF; S'T —7FGvV7FG UF[lQ9˜ 5'P$5 YL 5$4 SALZ S'T Z[BTF4 lR\TFD6L 5$ YL 5(4 X\SZFRFI" ZlRT —ZFD:T]lT˜ 4 D,}SNF; S'T —EUT lAZNFJ,L˜ 5'P&_4 *! 4 ZlJ;FC[A S'T —UE" lR\TFD6L˜ 5|LTD S'T —U]Z] DlCDF˜ 4ZlJvBLD S'T K%5F4 SlJT4 ;J{IFP PPSALZ v ZFDFG\N 5\R DF+F 4 SALZ 5ZRZL 5'P! YL #& ELD;FC[AGL HuIF v ELD;FC[AGL HuIF v ELD;FC[AGL HuIF v ELD;FC[AGL HuIF v VFDZ6GL C:T5|TF[ o s+LX[S GFGLvDM8L C:T5|TF[ CTL[fVFDZ6GL C:T5|TF[ o s+LX[S GFGLvDM8L C:T5|TF[ CTL[fVFDZ6GL C:T5|TF[ o s+LX[S GFGLvDM8L C:T5|TF[ CTL[fVFDZ6GL C:T5|TF[ o s+LX[S GFGLvDM8L C:T5|TF[ CTL[f C:T5|T o s!fGZCZNF; S'T —5|DF[ND\HZL˜ U|\Y4 ELD;FC[A S'T SLT"Gv5NvEHGF[4 V\U4ELD;FC[A S'T —U]Z] DlCDF˜ U|\Y s ZP;\P!($( EFNZJF ;]N $ X]S|JFZPf VFDZ6 UFD VlT Zl/IFD6]\4 DF\C[ 5LZ NFJ,XFGF[ JF;4 EFuI J0F ELDNF; ÉI[4 TFZ6 TZ6 D?IF l+SD NF; ELDNF; VJTFZ E|F\D6GF[4 VFDZ6 HGD UFD l+SDNF; VFJL D?IF4 lTIF\ VF[/BFjIF[ VFTDZFD _ _ _ JF6L JRG U|\Y U]Z] ATFJ[4 ELDNF; VF[0]\ B[TZDF\ SCFJ[ VFTD VG]EJ SyI]\ UGFG4 CF,FZ N[X DFWF5Z UFD ;\JT V-FZ V0TF,F J|B4 UZ] D[DF ;\5}Z6 ÉYF[ U|\Y

Page 17: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

U6[X RF[Y UZY E\0FZ4 DF; EFNZJF[ JFZ ;SZ JFZ ZTGNF; lXQI XL,NF; ZlRT D}/FZ\E EHGP ;FBL4V\U4SlJTM JU[Z[PPP C:T5|T o sZf ELD;FC[AGL ZRGFVF[ 5NF[P C:T5|T os #f ELD;FC[A S'T —U]Z]DlCDF˜ sCP5'P! D]HAf4 ;FBLVM4 ELD;FC[A S'T —lR\TFD6L˜ sZP ;\P!($_ R{+ ;]P( D\U/JFZf4 ELD;FC[A S'T —U]Z] lXQI UF[lQ9˜ ;\P!(&Z DCF ;]NL !$ DCFlXJZF+L4 ,lCIF o ELD;FC[AGF lXQI GFUÒP

—U- H]GF[ UFD N[X ;F[Z9 DCF pTZTF[ A[;TF[ OFU6DF; 4lXJZFT D[/[ VDF;4 JZtIF[ VFG\N D\U/JFZ4 7FG p5ßI]\ U- ULZGFZ4EJ[;Z D[/[ UF[Q8L 5}ZL E.PPP˜

ZAFZL ;DFH WD"U]Z] UFNL4RJ[,LGL C:T5|TF[ v ZAFZL ;DFH WD"U]Z] UFNL4RJ[,LGL C:T5|TF[ v ZAFZL ;DFH WD"U]Z] UFNL4RJ[,LGL C:T5|TF[ v ZAFZL ;DFH WD"U]Z] UFNL4RJ[,LGL C:T5|TF[ v H[DF\ XL,NF;ÒGF\ EHGF[4 —R[TFD6L˜ S[J/;FC[A S'T sS[J/ S]AFf4

GZCZNF; S'T —pDF DC[`JZ ;\JFN˜;\P!&)) DCF ;]NL !_ slXJ ULTFf ,lCIF o ;\TNF; J0F[NZF ,[P;\P!((5 EFNZJF JNL !Z 4 4 4 4 5|[DFG\N S'T —;]NFDF RlZ+˜4 —DFD[Z]\˜ VG[ VgI VFbIFG ZRGFVF[4 EHGM TYF ZFDFG\Nv ;]Z;]ZFG\Nv VG\TFG\Nv5|ICFZL S'Q6NF;vSL,ÒvHGLÒvTGT],;LNF;v N[JDF[ZFZLÒvD,]SÒvGFZFI6NF;ÒvClZNF;ÒvS[XJNF;ÒvS<IF6NF;ÒvClZZFDNF;ÒvK9'F:JFDLvEF6NF;ÒvZlJNF;ÒvWD"NF;ÒvGZl;\CNF;ÒvN[JLNF;Òv xIFDvS[XJNF;ÒPPP ;]WL sVFtDFZFDvAãLNF;v;]\NZNF;Ò CIFTf H[JL U]Z] 5Z\5ZFGL GM\W D/[ K[P

GY]ZFD ;FC[AGL HGY]ZFD ;FC[AGL HGY]ZFD ;FC[AGL HGY]ZFD ;FC[AGL HuIFDFuIFDFuIFDFuIFDF\\\\GL C:T5|TFGL C:T5|TFGL C:T5|TFGL C:T5|TF[ ZFWG5]Z oZFWG5]Z oZFWG5]Z oZFWG5]Z o GY]ZFD ;FC[AGL HuIFDF\GL C:T5|TF[DF\ GY]ZFDGL ZRGFVF[ p5ZF\T

S[8,LS V{lTCFl;S lJUTF[GL GF[\W 56 D/[ K[PP TYF ZlJvEF6 ;\5|NFIGF VgI SlJVF[GL EHG ZRGFVF[ K[PPGY]ZFD[ lJP;\P !(!!DF\ l+SD ;FC[A 5F;[ AF[W ,LWF[PlJP;\P !($_DF\ BLD 5F;[ NL1FF ,LWL4 lJP;\P !(#ZDF\ ZFWG5]ZDF\ HuIF AF\WL4 lJP;\P !(#)DF\ D\05 ÉIF["4 lJP;\P !)_)DF\ ;DFlW ,LWLP lJP;\P !)#ZDF\ AF,S;FC[A ZFWG5]Z UI[,F T[ JBTGF BR"GL GF[\W JU[Z[ GY]ZFDGF lXQI o GZE[ NF; YFGUYFGUYFGUYFGU---- o VÉS,NF;GL HuIFDF o VÉS,NF;GL HuIFDF o VÉS,NF;GL HuIFDF o VÉS,NF;GL HuIFDF\\\\ S[8,LS C:T5|TF[ K[PPsHMJF D/L GYLPf S[8,LS C:T5|TF[ K[PPsHMJF D/L GYLPf S[8,LS C:T5|TF[ K[PPsHMJF D/L GYLPf S[8,LS C:T5|TF[ K[PPsHMJF D/L GYLPf

ßIF\ l+SD;FC[AGL 8F[5L TYF VÉS,NF;GF[ N[XL l;TFZ ;RJFIF[ K[P l+SDJ\XL VÉS,NF; sELD;FC[AGF lXQIfP HgDP lJP;\P!)ZZ DCF;]P!5 D\U/JFZ4U[0LIF XFBFGF UZF[ AF|ï6PJ\X 5Z\5ZF o ,F,v DFJÒ v~0FvNFNF vVÉS,NF;G[ A[ NLSZFv! D}/NF; lJJFC 5KL A|ïRFZL YIF 4 Zv ClZNF; 4 T[GF WGNF;4 T[GF RT]ZNF;4 T[GF lGtIFG\NNF; VG[ GFUZNF;P lGtIFG\NNF;GF ClZ5™;FN TYF SGSP l+SD;FC[AYL Z!DL 5[-L lGtIFG\NNF; VFH[ YFGDF\ CIFT K[P l+SDG]\ D}/ JTG VFNlZIF6F4 tIF\YL UF/F4 tIF\YL N]NF5Z 4tIF\YL W|F\UW|F VG[ tIF\YL YFG VFjIFP VÉS,NF;G]\ DF[;F/ ,BTZ4 DFTF S;LDFP l5TF NFNFEUT U[0LIFP lJJFC ,BTZGF SC/LDF ;FY[ sU[0LVF XFBFGF AFZF[8 o AFJ/F 5F;[GF EF.,F UFD[4 5]\HFEF8 T[GL 5F;[ l+SD;FC[Av VÉS,NF;GL J\XFJ/L K[Pf VÉS,NF;GF lXQIF[ o !P SZD6EUT v V,UF[TZ V8SGF EZJF0 ZPV6NFEUT DFZ] sRDFZf GJFUFD sRF[8L,F 5F;[fP

Page 18: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

sZf sZf sZf sZf l;âFl;âFl;âFl;âF\\\\T 5|SFXT 5|SFXT 5|SFXT 5|SFX s;FBLfs;FBLfs;FBLfs;FBLf

zL ;TU]Z]G[ R6[" GDL4 ZFBL ZFD5N VFX ¸ ZlJNF; AZGG SZ[4 l;âF\T J[N 5|SFXPPP J[N T6F[ H[ E[N K[4 ,C[ G U]Z] lJ6 SF[I ¸ ZlJNF; lGü[ SC[4 U]Z] ALG UD G CF[IPPP ZlJ J[NGF E[NDF\4 H[ ;DH[ T[ ;\T ¸ ALÒ JFT 5|5\RDF\4 E},F[ GCL\ U]6J\TPPP J[N ;FZ HF^IF lJGF4 D}ZB HF6[ D¿ ¸ XaN ;FZ ;DH[ GCL\4 G U]~ lAG UD UTPPP ZlJNF; ;NŸU]Z] lJGF4 J[N ;NF N]oB ~5 ¸;FRF ;TU]~ HF[ D,[4 5FD[ TtJ VG]5PPP ZlJ 5|YD J[N[ Sæ]\4 SD"SF\0 A/JFG ¸ TLY" J'T V:GFG X]E4 SZ[ IFU T5 NFGPPP ALHF[ SF\0 p5F;GF4 SZ[ WZL DG 5|[D ¸ ZFDS'Q6 VJTFZG[4 ;[J[ ;lC"T ;] G[DPPP 7FGSF\0 +LHF[ ;Z;4 DF[1F 5FDJF SFH ¸ HF6[ A|ï :J~5G[4 SZL VlJnF AFHPPP V[JL ZLT[ J[NDF\4 EFU SIF"\ GLZWFZ ¸ DTJFNL ;DH[ GCL\4 D}ZB D]\- UDFZPPP H[G[ H[ VlWSFZ K[4 T[G[ T[JF[ AF[W ¸ zL ;TU]~ ;DÒ SZ[4 CZ[ VlJWF XF[WPPP V\ToSZ6DF\ NF[QF +I4 D/ lJ1F[5 V7FG ¸ T[ NF[QFF[G[ 8F/JF4 WZ[ U]~ 5N wIFGPPP lGQSFD X]E SD" SZL4 D/G[ C6[ H~Z ¸ p5F;GFYL ZlJ SC[4 lJ1F[5 YFI K[ N}ZPPP D/ lJ1F[5 5/FI TF[4 YFI 7FGGF[ 5F+ ¸ ;FWG RFZ lJRFZTF\4 8/[ VlJnF DF+PPP 5KL X]â :J~5G]\4 V\TZ SZ[ lJRFZ ¸ C]\ SF[6 K]\ G[ SF[6 VF4 NL;[ K[ ;\;FZPPP U]~ RZ6DF\ 5|[DYL4 D:TS WZL pD\U ¸ E[8 ;lCT lJGTL SZ[4 SZJF ;\XI E\UPPP SFD S|F[W DN ,F[EYL4 V\TZ ZC[ pNF; ¸ S58 RT]ZF. D}SLG[4 5|z SZ[ Y. NF;PPP ÒJ GFD XFYL YI]\4 XF SFZ6YL lXJ ¸ SCF[ S'5F SZL N[J U]~4 ;[J]\ R6" ;NLJPPP 5|z lXQIG]\ ;F\E/L4 ;TU]~ 5ZD pNFZ ¸ S'5F SZL JNTF CJF4 JN[ JRG lGZWFZPPP VlJWF DFIFG[ lJQF[4 R{TGGF[ VFEF; ¸ VlWQ8FG I]T ÒJT[4 SZ[ SD" O/ VFXPPP 5F\R TtJG[ JX Y.4 SFDFlNS X]\ 5|LT ¸ N[C .\ãL ;]BG[ RC[4 ÒJ56FGL ZLTPPP ;]T lJT NFZF WFDDF\4 SZ[ 5|[D EZ5}Z ¸ ÒJ56]\ V[D HF6LI[4 ;TU]~ 5NYL N}ZPPP ,1F RF[ZFXL IF[lGDF\4 WZ[ VJTFZ VG\T ¸ ÒJ56]\ tIFZ[ 8/[4 ;[J[ ClZU]~ ;\TPPP SæF[ ÒJ :J~5G[4 ;\1F[5 XF:+ VG];FZ ¸ lXJ :J~5 ZlJNF; SC[4 J[N JRG lGZWFZPPP X]â ;tJ DFIF lJQF[4 VFEF;[ R{TgI ¸ VlWQ8FG D/L ~5 lXJ4 ZlJ SC[ D]lGHGPPP lS\lRT DFIF DF[CGF[4 H[G[ GYL ;\A\W ¸ O/NFTF lXJ ~5 T[4 ;]BL ;NF lGZA\WPPP V\TIF"DL lXJ ;NF4 DFIF ZlCT lJRFZ ¸ SF/ SD" jIF5[ GCL\4 X]â :J~5 V5FZPPP DFIF XlÉT lXJGL4 ÒJ XlÉT V7FG ¸ A[p p5FWLG[ T8[4 5FD[ 5N GLZJF6PPP VlJWF lJWF HF[ 8/[4 TF[ GCL\ ÒJ GCL\ lXJ ¸ GFD ~5YL lEgG K[4 ;F1FL ;NF ;NLJPPP TD; DFIF IF[UYL4 ÒJ56]\ SC[JFI ¸ X]â TtJ DFIF YSL4 .`JZTF NZ;FIPPP ÒJ VlJnF JX Y.4 SZ[ SD" O/ VFX ¸ lXJ DFIF XlÉT J0[4 O/NFTF 5|SFXPPP VlJnF lJnFYL YI]\4 ÒJ lXJ V[ GFD ¸ A[p p5FWL V/UL SZ[4 TF[ ;NF X]â ;]BWFDPPP U]~ lJGFG]\ ÒJG[4 GCL\ DF[1F ;]BWFD ¸ lXJ ;NF ;F1FFT K[4 AF[W T6]\ X]\ SFDPPP ÒJ56FG[ 8F/JF4 5|YD SZ[ X]E SD" ¸ lGtI G[D VFRFZG[4 5F/[ ;NF :JWD"PPP V[D SD"YL D[,GF[4 SZ[ V\TZYL tIFU ¸ 5KL p5F;GF VFNZ[4 SZL 5ZD VG]ZFUPPP HF[ SZ[ SD" ;SFD TF[4WZ[ VJTFZ V5FZ ¸ 5]gI 5F5 tIF\ EF[UJ[4;]B N]oB ;lCT lJSFZPPP DF8[ SD" ;SFDG[4 SZ[ GCL\ A]lâJFG ¸ lG:SFD SD"YL D[,G[4 CZ[ ZlCT VlEDFGPPP V[8,]\ SZL p5F;GF4 SZ[ ;U]6 ;]B~5 ¸ ZFDS'Q6 VJTFZG[4 ;[J[ Y. TN~5PPP

Page 19: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

V[D ;U]6 ;[JF SZL4 D}SL DGGL TF6 ¸ p5F;GF lGZU]6 SZ[4 WZ[ wIFG lGZJF6PPP ZlJ ULTFDF\ wIFGGL4 SCL ZLT ;]B~5 ¸ U]~UDGYL HF[ UD ,C[4 5FD[ X]â :J~5PPP wIFG WZL V\TZ 9ZL4 5FDL 7FG 5|SFX ¸ ÒJ lXJ V[STF lJQF[4 CZN[ WZ[ p<CF;PPP DCF JFÉI H[ J[NG]\4 U]~ D]B SZ[ lJRFZ ¸ X]â J:T] WFZ6 SZ[4 DFIF TH[ V;FZPPP TtJD;L DCF JFÉIG]\4 ßIFZ[ ;DH[ E[N ¸ EFU tIFU ,1F6FJ0[4 SZ[ E[N E|D K[NPPP p5FWLGF E[NYL4 ÒJ lXJGF[ E[N ¸ 8/[ p5FWL V[S ZlJ4 SC[ 5F[SFZL J[NPPP 5\0 A|ïF\0[ V[S K[4 NXF[ NXF EZ5}Z ¸ SF[. 9FD 9F,F[ GYL4 ;3/[ CF, CH]ZPPP V[D lJRFZL VF5DF\4 EF/[ A|ï :J~5 ¸ VB\0 V~5L VFTDF4 T[ 5F[T[ TN~5PPP HF[ ;3/[ ;]EZ EIF["4 5}Z6 A|ï 5|SFX ¸ TF[ 5F[TFDF\ S[D GCL\4 V[D HF6[ 7FG 5|SFXPPP HF[ 5F[TFDF\ A|ï K[4 TF[ 5F[T[ T[ ~5 ¸ V[D HF6L U]~ 7FGYL4 5FD[ ;tI :J~5PPP p5FWL ÒJ XLJGL4 ßIFZ[ YFI[ GFX ¸ tIFZ[ ;3/[ A|ïDI4 NZ;[ 5ZD 5|SFXPPP A|ï .rKTF[ A|ï Y.4 SF%IF\ ;J[" SD" ¸ ÒJ lXJGF ~5GF[4 HF^IF[ ;3/F[ DD"PPP p5FWL ÒJ lXJYL4 JL+LS 5N GLoSFD ¸ VlJGFXL VB\0 ;NF4 lGZF,\A lGH WFDPPP ZlJNF; lGH ~5GF[4 5}Z6 YIF[ 5|SFX ¸ E[N D8IF[ ÒJ lXJGF[4 YIF[ SD"GF[ GFXPPP IF[U IFUG]\ SFD X]\4 X]\ SZJF K[ J[N ¸ ßIFZ[ X]â :J~5DF\ ;dIF ;S/ E|D E[NPPP H5 T5 TLZY G[D4 I7 X]\ SZJFG]\ SFD ¸ J[N lJlW VFRFZ T[4 ;ZJ[ 5F0I]\ 9FDPPP CZB XF[S + 'Q6F D8L4 D8IF JFN lJJFN ¸ C]\ DF~\ DDTF D8L4 ;TU]~G[ 5|;FNPPP ZlJ lS|IF H[ N[CGL4 ;J[" D[,L 5FZ ¸ X]â~5 ;F1FL YIF[4 EFQIF[ E|D VFSFZPPP ßIFZ[ ;FTDL EF[lDSF4 5FdIF[ U]Z] 5|TF5 ¸ tIFZ[ SD" p5F;GF4 D8L J[NGL JFTPPP ßIF\ ;]WL GYL 5FDLIF[4 5}Z6 5NG[ VF5 ¸ tIF\ ;]WL SZJF\ 50[4 SD" WD" lJlW HF5PPP ßIF\ ;]WL JC[JFZDF\4 SZ[ X]EFX]E SD" ¸ tIF\ ;]WL lJlW J[NGL4 5F/[ 5}Z6 WD"PPP lGTL ;lCT JC[JFZGF\4 SZ[ HUTDF\ SFD ¸ J[N lJlW I]T VFRZ[4 TF[ ZLh[ zL ZFDPPP ZFD U]Z] ZLhIF lJGF4 D/[ G VFTD7FG ¸ ZlJNF; 5N TF[ D/[4 ;[J[ ;\T ;]HF6PPP ;\T U]Z]G[ S58YL4 ;[J[ ,[JF 7FG ¸ ZlJNF; V[ D]- DlT4 5FD[ GZS lGNFGPPP GZS[ 50JFGF\ SZ[4 S}0F\ HUGF\ SFD ¸ EÉT E[B p5Z WZ[4 V\TZ VJU]6 WFDPPP J[N 5\YDF\ RF,J]\4 V[ K[ V3ZL JFT ¸ T[YL lG\NF VFNZ[4 D}ZB D]- S]HFTPPP ZlJNF; lJlW J[NGL4 ;DH[ GCL\ UDFZ ¸ D]\hF.G[ DT SZ[4 HFJF HDG[ åFZPPP ;]T lJT NFZF N[CDF\4 ßIF\ ;]WL K[ EFJ ¸ tIF\ ;]WL lJlW SD"DF\4 SZ[ GCL\ V6EFJPPP N[C T6]\ 5F[QF6 SZ[4 5F[B[ 5]+ 5lZJFZ ¸ J[N SD"G[ lG\NTF\4 ,FH[ GCL\ UDFZPPP N]Q8 SD" SZJF lJQF[4 H,NL YFI T{IFZ ¸ X]E DFZUDF\ RF,TF\4 VF/; SZ[ V5FZPPP X]ZF 3ZGF SFDDF\4 S}0F\ SZJF SD" ¸ 5F5 5F[8,F\ AF\WJF\4 SZ[ V5FZ VWD"PPP ZlJ J[NGF E[NGL4 ;DH6 V3ZL ZLT ¸ T[ SZJF ;DY" GCL\4 5KL lG\NF SZ[ VGLTPPP ZlJNF; lGTL JRG4 VJ/F\ DFG[ RF[Z ¸ DTJFNL T[D J[NG[4 DFG[ GCL\ G9F[ZPPP ZlJ J[NG[ J{N U]Z]4 +6[GF[ V[S gIFI ¸ VlWSFZL H[J]\ NZN4 T[JF[ SZ[ p5FIPPP ZlJNF; HF[ J[NG[4 U]Z] D]B SZ[ lJRFZ ¸ ÒJ lXJGF ~5G[4 lGüI 5FD[ 5FZPPP 5|YD SD" DFZU lJQF[4 JZT[ WZL lJJ[S ¸ 5K[ p5F;GF VG];ZL4 WZ[ 7FGGL 8[SPPP IF[U 7FG VlWSFZG[4 5FdIF[ GYL VHF6 ¸ SD" p5F;GFG[ SZ[4 ;TU]Z] JRG 5|DF6PPP V[D VG]S|D[ SZL4 5FdIF[ IF[U lCT 7FG ¸ X]â ~5 5F[T[ ZlJ4 ;3/[ A|ï ;DFGPPP YIF[ :J~5[ HF6 564 JZT[ Y.G[ NF; ¸ lS|IF SZJL T[ D8L4 TF[ I WD" 5Z VF;PPP ZlJNF; V[JF 5]~QF4 T[ ClZ ~5 ;DFG ¸ SD" SZ[ JF G SZ[4 D8I]\ N[C VlEDFGPPP ZlJNF; VG]EJL T6F\4 JRG J[N 5|DF6 ¸ DTJFNL DTDF\ ED[4 DF\0[ B[\RFTF6PPP SD" p5F;GF ZlCT ZlJ4 SZ[ ElÉTG]\ DFG ¸ DTJFNL T[ HF6JF[4 ;]SZ `JFG ;DFGPPP IF[U IFU SZTF[ ZC[4 ElÉT EFJ EZ5}Z ¸ VlJnF V\TZYL TH[4 ClZ 5N CF, CH]ZPPP

Page 20: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

ßIF\ ;]WL X]â ~5G]\4 5FdIF[ GCL\ lGH 7FG ¸ tIF\ ;]WL lGü[ SZ[4 T5 TLZY J|T NFGPPP V[SND p\RF[ R-[4 TF[ GLRF[ 50[ lGNFG ¸ VG]S|D[ 5N 5FDLI[4 ;TU]Z] XaN 5|DF6PPP JFRS 7FGLGF[ ZlJ4 SNL G SZLV[ ;\U ¸ GZS[ 5F0[ G[ 50[4 N]ZDTL N]Q8 VE\UPPP ZlJNF; JFRS GZ4 SNL G 5FD[ 5FZ ¸ T[YL V6;DH] E,F[4 ;DHFjIF[ ,[ ;FZPPP ZlJ EÉT Y. HUTG[4 SZ S58 p5N[X ¸ SD" p5F;GF X]\ SZF[4 WZF[ VFG\N VF;[XPPP V[D SCL HU EF[/J[4 TF6[ DT V5FZ ¸ U]Z]JF6LGF VY"G[4 ;DH[ GCL\ UDFZPPP S\9L AF\W[ S}0YL4 5}HFJF lGlDtI ¸ ;\TU]Z] DFG[ GCL\4 V[ A]0IFGL UtIPPP ;\;FZL Y. ;\TGL4 SZ[ AZFAZ DF, ¸ ZlJNF; T[ D}-GF4 A}ZF SZ[ HD CF,PPP ZlJEÉT Y. HUTGL4 ,[ 5}HFG[ NFG ¸ ;FW] lGlD¿[ ,.G[4 SZ[ S]8]\A ;GDFGPPP HUT EÉT HF[ ;\TG[4 lG\N[ GZS[ HFI ¸ ZlJNF; N]ZU]6 TÒ4 ;[J[ TF[ ;]B YFIPPP ;\T NF[QF ãlQ8 50[4 TF[ H]U HF[0L CFY ¸ V[J]\ S'5F/] G 38[4 VFJF U]6 U]Z] GFYPPP ZlJEÉTG[ HF6JF[4 SZ[ ;\T ;GDFG ¸ E[N A]lâ V\TZ TH[4 EH[ ZFD lGZDFGPPP ZlJ V[JF H[ EÉT K[4 T[ TF[ ;\T ;DFG ¸ DTJFNL ALHF BZF4 5FD[ GZS lGNFGPPP ;\;FZL ;]BG[ TH[4 EH[ A|ï EZ5}Z ¸ ZlJNF; T[ ;\THG4 SFD S|F[WYL N]ZPPP ZlJ XL, ;\TF[QF H[4 ;\T T6F[ X6UFZ ¸ VFKS,F\ E]QF6 JRG4 WFZ[ HUT V;FZPPP ZlJ ;\THG C\; ;D4 U|C[ U]~GF[ AF[W ¸ BLZ GLZ JLJ[SYL4 tIFU[ VJU]6 XF[WPPP ;FW] VF ;\;FZDF\4 TFZ6 TZ6 ;]HF6 ¸ ZlJ 5}H[ HF[ 5|[DYL4 ;FRF EÉT 5|DF6PPP ;FW]GF NX"G YSL4 D8[ RF[ZF;L BF6 ¸ 5Z; SZ[ HF[ 5|[DYL4 5FD[ 5N lGZJF6PPP ZlJNF; ;FW] BZF4 ;[J[ ;TU]Z] xIFD ¸ V;FW] E8SIF SZ[4 CZJF HUDF\ 9FDPPP V;FW] VJU]6 EIF"4 V\TZ GCL\ VFZFD ¸ p5Z C\; ;ZLB0F4 SZ[ AU,FGF\ SFDPPP U]Z] XaN EFJ[ GCL\4 EFJ[ S]0F\ SFD ¸ ;FW] GFD WZFJTF\4 ,FH[ GCL CZFDPPP X]\ SZJF ;FW] YIF[4 HF[ DG SZ[ lJRFZ ¸ TF[ VJU]6 tIFU[ BZF[4 HF6L ;FZ V;FZPPP ;FZF\ ;FZF\ 5[C[ZJF4 ;FZF .rK[ EF[U ¸ ;FW]G[ GCL ;\EJ[4 ;\;FZLGF[ IF[UPPP ;FW] ;FNF. WZ[4 SZ[ U]Z]5N JCF, ¸ XF\T :J~5[ Y. ZD[4 ;FRF ;TU]Z] AF/PPP ZlJZFD ;FW] EH[4 T[H V;FW] ;\U ¸ U|C[ U]~GF XaN TF[4 5FD[ 5N VE\UPPP zL5TL zLD]BYL SZ[4 ;FW] T6F\ JBF6 ¸ 5F[T 5F[TFG]\ GJ ,C[4 V[YL SF[6 VHF6PPP ;FW]GL ;[JF lJGF4 SF[. G 5FD[ 5FZ ¸ T[YL VJU]6 tIFULGF[4 U|C[ ;S/ U]6;FZPPP HF[ ;]BGL .rKF SZ[4 CZ[ DFG V5DFG ¸ lG\NF RF[ZL IFZLG[4 THF[ EHF[ EUJFGPPP 5|YD U]Z]5N J\NL G[4 SZL ;\TGL ;[J ¸ zLClZ ;DZL X]â DG4 5FDL 5N VE[JPPP J[N JRG U]Z] D]B U|CL4 WFZL ã- lJüF; ¸ ;FZF;FZ lJRFZTF\4 5|U8[ A|ï 5|SFXPPP ;lZTF ;FUZDF\ D/L4 TÒ GFDG[ ~5 ¸ ÒJ lXJ V[ GFD HF[4 8/[ YFI TN~5PPP ßIF\ ;]WL ÒJ lXJGF[4 V\TZDF\ K[ E[N ¸ tIF\ ;]WL ZlJ JZTJ]\4 lJlW JRG H[ J[NPPP ßIF\ ;]WL JC[JFZDF\4 JZT[ K[ A]lâJFG ¸ tIF\ ;]WL lJlW J[NGL4 DFG[ Y. GLZDF6PPP ßIFZ[ X]â :J~5DF\4 5]Z6 5|U8[ EFJ ¸ ZlJ SD" SZJF\ TÒ4 JZT[ ;[H ;]EFJPPP SZTF CZTF ;TU]Z]4 DGDF\ WFZ[ VF5 ¸ ZlJNF; DDTF TH[4 SNL G ,FU[ 5F5PPP 7FGL SD" p5F;GF4 TH[4 G 5|U8[ 5F5 ¸ HF[ SNFl5 ;[C[H[ SZ[4 5]gI G 5FD[ VF5PPP 5]gI 5F5 SZGFZ H[4 T[ TF[ 5FdIF[ GFX ¸ ZlJNF; ;}EZ EIF[" NL;[ A|ï 5|SFXPPP ZFU å[QF SF[GF[ SZ[4 SF[6 5]~QF SF[6 GFZ ¸ ;3/[ N[B[ A|ïDI4 J:T] ;RZFRFZPPP ZFU tIFU J:T] lJQF[4 ßIF\ ;]WL K[ HF6 ¸ tIF\ ;]WL ZlJ N}Z K[4 VB\0 5N lGZJF6PPP VC\A|ï V[ XaNG]\4 ZCIF[ GCL\ prRFZ ¸ HF[ AF[,[ C]\ A|ï K]\4 tIF\ ;]WL ;lJSFZPPP H[D 5]T/L ,]6GL4 50L 5F6L DF[hFZ ¸ HF[ AF[,[ C]\ 5]T/L4 TF[ V;tI lGZWFZPPP V[D A|ï Y. A|ïG]\4 C]\ D]B SZ[ prRFZ ¸ tIF\ ;]WL ZlJNF; SC[4 AFSL A|ï lJRFZPPP A|ïJ[¿FG[ ZlJ ZC[4 ;3/[ ;ZBF\ ZFD ¸ 5]gI 5F5 5ZX[ GCL\4 D8IF\ SD"G[ SFDPPP

Page 21: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

7FGLGF\ H[ 5F5 T[4 lG\NS ,C[ H~Z ¸ 5]gI O/ T[ 5FDX[4 5}ßIS ;]BG]\ 5]ZPPP VB\0 A|ïG[ SD"GF[ SF\. G ,FU[ AFW ¸ H/ SD/ JT ZlJ SC[4 7FGL VF5 VAFWPPP J C[JFZ HF[. 7FlG T6F4 E],[ GCL\ U]6J\T ¸ NL;[ K[ ;\;FZDF\4 56 ;F{YL GLZL ;\TPPP :Y}, ;}1D SFZ6 YSL4 H]N]\ HF^I]\ ~5 ¸ 5\RSF[;YL 5FZH[4 VFtD ,æ]\ VG]5PPP V[D 7FGL SZJT HF[.G[4 ALHF[ SZJF HFI ¸ ZlC SC[ T[ D]\- DlT4 UFO, UF[YF\ BFIPPP HGS lJN[CL S'Q6;D4 HF[ JZT[ JC[JFZ ¸ ZlJNF; T[ R]SX[4 BFX[ HDGF[ DFZPPP ;TU]Z] S[ZF XaN HF[4 DFGL SZ[ lJRFZ ¸ ZlJNF; TF[ 5FDX[4 lGü[ EJH/ 5FZPPP N[BF N[BL U]~ T6L4 SZJF HFI UDFZ ¸ ZlJNF; T[ GZSDF\4 O[ZF OZ[ V5FZPPP SæF[ J[N l;âF\T X]E4 VlWSFZLG[ SFH ¸ ZlJNF; H[ WFZX[4 ,C[ VB\0 5NZFHPPP ;\JT V-FZ 5\RFJGF[4 5F[QF 5]GD ;]B~5 ¸ SæF[ J[N l;âF\T ZlJ4 5]Z6 5ZD VG]5PPP

.lT zL ZlJZFD ZlRT l;âF\T 5|SFX U|\Y ;DF%TP

s#f s#f s#f s#f U]Z] DlCDFU]Z] DlCDFU]Z] DlCDFU]Z] DlCDF

zL VFn U]Z] 5lZA|ïG[ GD o zL U]Z] EF6 ZlJ B[D ;tI K[P

sN]CFf

ZlJNF; U]Z] ;\TSL4 HF lXZWFZL KF5 ¸ ÒJT JFSF[ E[8,F[4 HGD DZ6 8/[ TF5PPP !

U]Z] DlCDF U]Z] UD[ SC]\4 ;FW] ;\U 5|;FN ¸ ZlJNF; EF6 VB\0 XaN4 U]Z] lGZ\HG VFNPPP Z

U]Z]SF[ ;DZF[ ;\T ;A4 V5G[ V5G[ HFG ¸ D[ZF ;TU]Z] EF6 C[4 ZlJNF; 5ZDFGPPP #

T[l+; SF[l8 N[JTF4 ~lQF .9IFlX ;C:+ ¸ RF[ZFXL l;âGFY GJ4 U|CF XaN U]Z] D\+PPP $

ZlJNF; U]Z] ;[H[ D?IF4 N[BT NLG NIF/ ¸ R8SL NLGL XaNSL4 5,D[ EIF[ lGCF,PPP 5

ZlJNF; ;TU]Z] ;[JTF\4 5|U8 E. 5ZTLT ¸ A[9F VGE[ TbT 5Z4 EIF VF5 Vå{TPPP &

lJzFD !lJzFD !lJzFD !lJzFD ! s RF[5F.f

;A ;\TGSL VFuIF 5Fé\4 U]Z] DlCDF VD'T Z; UFp\ ¸ VFn V\T GlC VF[C\SFZF4 U]Z] VlJGFXL ;ZHGCFZFPPP *

5|YD ;NU]Z] A|ïF\0 AGF.4 S[lTS A[ZÒG[ WZF p9F. ¸ ;ZHG CFZF U]Z] lGZWFZF4 U]~ ;[JF[ pTZF[ EJ5FZFPPP (

lGU]"6 U]Z] ~5;[\ gIFZF4 KF. ZæF[ ;ACL ;\;FZF ¸

Page 22: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

C[ ;TU]Z] lGZ\HG 5F[T[4 HF;[ 5|U8 E. A|ï ßIF[T[PPP ) ;F[ ;TU]Z]Ò 38S[ DF\CL4 RFZ V1FZ VF5[ GCL\ ßIF\CL ¸ ;TU]Z] VFn lGZ\HG N[JF4 VF5[ ,1F V,1F VE[JFPPP !_

U]Z]SL DCLDF V5Z\5FZF4 U]Z] GFZFI6 GZ VJTFZF ¸ U]Z] lAG VF[Z G N]HF SF[.4 U]Z] lAG ElÉT D]lÉT G CF[.PPP !!

H[TF GFD ~5 HUDF\CL4 ;A SF[. ZC[ ;TU]Z]SL KF\CL ¸ U]Z] UF[lJ\N ;\T V[S 5ZDFGF[ 4U]Z] UF[lJ\N gIFZF GlC HFGF[PPP !Z

U]Z] DlCDF ClZ VF5 ABFG[4 A[N 5]ZFG EFUJT 9F\G[ ¸ A|ïF lJQ6] DC[XZ N[JF4 VFn XlÉT SZ[ U]Z]SL ;[JFPPP !#

V\X RF[JLX lGZ\HG S[ZF4 VFn V\T DW ;TU]Z]SF R[ZF ¸ H[ T[ GFD U]G ~5 SCFJ[4 T[ ;TU]Z] 5N ;S/ ;DFJ[PPP !$

sN]CFf J[NlC 5]ZFG ;A4 EZD[ ZC[ E],FI ¸ BLZ GLZ gIFZF lÉIF4 ZlJ U]Z] C\; 5;FIPPP !5 U]Z] .`JZ U]~ 5lZ A|ï4 ;TU]Z] ;ASF N[J ¸ U]Z] lAG 5FZG 5FJCL4 T\] ZlJ ;TU]Z] ;[JPPP !&

lJzFD Z lJzFD Z lJzFD Z lJzFD Z s RF[5F. f

U]Z]SL DlCDF SFCF\ ABFG]\4 D[\ DlT D\N DZD GlC HFG]\ ¸ U]Z] DlCDF U]~ VF5CL A]H[4 D[\ DlTD\N SCF DF[I[\ ;]H[PPP !

U]Z] DlCDF U]~ UF[lJ\N UFé4 J[N JRG ;]G XFB ATFJ]\ ¸ U]Z] DlCDF SF[.S HG HFG[4 J[N 5]ZFG VlWS ABF\G[PPP Z

D[\ D]ZB ;T A]lâlCGF4 HF[ U]Z] SCF ;F[. SCL NLGF ¸ Z;GF V[S SCF,F[\ SlCI[4 U]Z] 5|;FN 5ZD 5N ,lCI[PPP #

U]Z] DlCDF ;]ZGZ D]lG UFJ[4 ;]S ;GSFlNRZG RlT ,FJ[ ¸ GFZN ;FZN VUD ATFJ[4 X[QF DC[QF lGUD GLlT UFJ[PPP $

ZFDS'Q6 U]Z] VFX WZFJ[4 TF[ DF[\C[ UlZASL SF[G R,FJ[ ¸ ;TU]Z] VFn V\T Dn :JFlD4 ;TU]Z] ;A[S[ V\TZ HFlDPPP 5

;TU]Z] ;S/ EF[JG S[ 8[SF4 U]Z] lAG ;A ;]lS|T C[ lOSF ¸ ;TU]Z] ;S, S,5 S[ ;FBL4 ;S, E]JG U]Z] TGDI ZFBLPPP&

;S, EF[JG U]Z] TGDI N[B]4 U]Z] UF[lJ\N gIFZF GlC ,[B]\ ¸ U]Z] ;D VF[Z G N[B] N]HF4 VFW V\T DW U]Z]SL 5]HFPPP *

U]Z] GFZFI6 ;T SZL HFGF[4 XaN 5]ZFTG ;FRF DFGF[ ¸ ;TU]~ ;T 5]~QF 5ZD[`JZ4 U]Z] GZN[J N[J N[J[`JZPPP (

;TXaN lNIF NLG HFGL4 ;TU]Z] ZFD 5lZA|ï uIFGL ¸ UF[lJ\N 5FI[ U]Z]S[ XaN4 HF[G DG YSL 8/[ VC\,aWPPP )

N]CF J[N 5]ZFG I]\ SC[4 ;]SÒ 5F[T[ WFD ¸ ZlJNF; U]Z] p5N[X lAG4 GlC 5FIF[ lAXZFDPPP !_ HGS lJN[CL U]Z] lÉIF4 HFGT C[ ;A SF[I ¸ ;]B ;FUZD[\ ZlJNF; SC[4 ;]SÒ 5F[T[ ;F[IPPP !!

Page 23: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

lJzFD #lJzFD #lJzFD #lJzFD # sRF[5F.f

U]Z] UF[lJ\N NF[p V[S :J~5F4 GFD ~5 U]G E[N VG]5F ¸ U]Z] VlJR, 5N 5]Z6 WFDF4 U]Z] :JFlD U]~ HU lJ;ZFDF !

U]Z] tIFUL U]~ WFD;~5F4 uIFG E\0FZ VlDZ; S'5F ¸ ;TU]Z] HGD DZ6 T[\ gIFZF4 ;T U]Z] ;ASF ;ZHG CFZFPPPZ

;TU]Z] VHZ VDZ VlJGFXL4 ;TU]Z] 5ZD ßIF[T 5ZSFXL ¸ U]Z] ;D VF[Z G N[B]\ VFGF4 U]Z] UF[lJ\N NF[. V[S ;DFGPPP #

;TU]Z] VUD lGUD 5N 5]ZF4 ;TU]Z] uIFG wIFG EZ5]ZF ¸ ;TU]Z] ;A ;]lS|T ;A S[ZF4 ;TU]Z] VFJFUDG GJ[ZFPPP $

;TU]Z] 5|[D GLD WG WD]4 ;TU]Z] ElÉT D]lÉT S[ DZD]\ ¸ ;TU]Z] HF[U HFU J'T 5]HF4 U]Z] lAG VF[Z VRFZG N]HFPPP 5

;TU]Z] H5T5 TLZY ;[JF4 ;TU]Z] lAG VF[Z GlC N[JF ¸ V;, U]Z] VFG GS, AGF.4 p5H[ G B5[ U]Z] VB\0F.PPP &

U]Z] C[ NIF WZD ;TNFGF4 ;TElÉT U]~ uIFG lJuIFGF ¸ U]~ C[\ A|ïF lJQ6] DC[XF4 U]~ C[\ ;]ZGZ D]lGHG X[QFFPPP *

U]~ C[ 5ZLA|ï EUJFGF\4 ;TU]~ ;AÒJG S[ 5|FGF ¸ U]~ C[ R{TG VFTDZFDF4 ;TU]~ ~5 5ZD S[ WFDFPPP (

;S/ lTZY U]~ 5NZH ;F[.4 J[N U]~ XaN[ CF[. ¸ D[\ DlTD\N SCF U]G UFp4 ;FC[A VUD 5FZ GlC 5FpPPP )

sN]CFf ;TU]Z] ;[JF lSÒV[4 WZL DG V[SFRFZ ¸ U]Z] lAG N];Z GlC\4 T]\ ZlJ ;TU]Z]WFZPPP !_ ZFDS'Q6;[\ S]G A0F4 H[6[ ZRL ;A X]Q8PPP ZlJNF; U]Z] ;[JF SZL4 N]JF";FG[ JlXQ8 ¸ !!

lJzFD $ lJzFD $ lJzFD $ lJzFD $ sRF[5F.f

U]Z] U]Z] HF5 SZF[ DG D[ZF4 EJ;FUZ GlC VFJ[ G[ZF ¸ U]Z] SF[ wIFG WZF[ GZ GFZL4 ;C[H ;]EFJ TZF[ ;\;FZLPPP !

U]Z] U]Z] HF5 SZF[ DG %IFZ[4 U]~ U]~ SCT SF[8L V\W HFZ[ ¸ U]Z] 5N J\lN EZF[\;F[ ZFB[4 N]Z DT S58 N]Z SZL GFB[PPP Z

U]Z] U]Z] HF5 SZF[ DG WLZF4 U]~ SF[ XaN lCI ZFBF[ CLZF ¸ ;tI D\+ lCZN[CL WZL H[4 TG DG WG ;A VZ5G SLH[PPP #

U]Z] SF[ ;DZG lGXlNG SLH[4 ÒJG HgD ;OZ SZL ,LH[ ¸ V[S GFD U]Z] N[T lNBF.4 ;F[ lGH GFD Sl<5 GCL\ HF.PPP $

U]Z] ;DZG lGH GFD lARFZ[4 VF5 TZ[\ VF{ZGS] TFZ[ ¸ ;TU]Z] XaN GFJ lGZWFZF4 EJ;FUZ R-L pTZF[ 5FZFPPP 5

Page 24: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

U]Z] lAG 5|[D GLD WG WZD]4 5FJT GlC D]lÉT SF[ DZD] ¸ U]Z] lAG HF[U HFU T5 SZGL4 p; lAH pUT GlC WZGLPPP &

U]Z] U]Z] HF5 SZF[ DG VFK[4 GlCTF[ N]oB 5FJF[U[ 5FK[ ¸ GFZN N[J jIF; D]lG EFZL4 J[N JRG SC[ ;FB 5]SFZLPPP *

U]Z] lAG 5|E];F[\ CF[I G E[8F4 U]Z] lAG OZT DF/ lAGZ[\8F ¸ U]Z] lAG OLZ[ HUDF\CL ZF[TF4 U]Z] lAG H[;[\ J[xIFSF 5]TFPPP (

U]Z] lAG HgD V[;[ UDFIF4 U]Z] lAG ZDTF ZFD G 5FIF ¸ U]Z] lAG 3Z V5GF[ GlC VFJ[4 U]Z] lAG GLH TtJ GlC 5FJ[P )

sN]CFf U]Z] lAG SK] pU[ GCL4 ElÉT D]lÉTS[ D}/P 5yYZ AF[IF B[TD[\4 ZlJNF; O/ GlC O],PPP !_

lJzFD 5 lJzFD 5 lJzFD 5 lJzFD 5 sRF[5F.f

U]Z];[\ lN1FF ,[T U]~;[\ VF0F4 ;T HGD,F[\ ;ZH[ 5F0F ¸ ;TU]Z]SL VFuIF HF[ ,F[5[4 TF p5Z HDZFHF SF[5[PPP !

lXQI ;TU]Z]SL VNA G ZFB[4 TFSF[\ NF[HS XF:+CL EFB[ ¸ ;TU]Z]SF[ G VFJ[ lJ`JF;F4 TFSF[ SF, SZTC[ U|F;FPPP Z

U]Z] ;FD[ U]DFG HGFJ[4 ;F[ lXXl;âF HD5]Z HFJ[ ¸ U]Z] ;\U VF0L -[0L AF[,[4 :JFG CF[. GZ 3Z 3Z 0F[,[PPP #

U]Z] ;\U uIFG UJ" lNBFJ[\4 SF[8 HGD S]SZSF[ 5FJ[ ¸ U]Z];[\ JFN SZ[ GZGFZL4 SF[8 HGD 50[ GZS DF[hFZLPPP $

;TU]Z]SF[ XaN D[8 5U WlZI[4 HG lS\SZ D]B DF\lC 5lZR[ ¸ ;TU]Z]SL DZHFNF G WZCL4 ,B RF[ZFXL S]\0D[ 5ZlCPPP 5

U]Z]SF[ XaN ;]G[ G VuIFlG EJ;FUZ 0]AT VlEDFGL ¸ U]Z]SF[ N[B WZT VlEDFGF4 jIF; JRG 50[ TZO lGNFGFPPP &

U]Z]SF[ uIFG D[8 DT YF5L4 lTG ,F[SDF\ A0F[ T[ 5F5L ¸ U]Z]SF[ D[8 ABF\GT VF5F4 WZlT EFZ DZT T[CL 5F5FPPP *

U]Z];[ lXQI p\RF R0 A[9[4 ;TCFY WZF C[9[ 5[9[ ¸ U]Z];[ p,8F ARG ;]GFJ[4 ;T HGD SF[0LSF[ 5FJ[PPP (

U]Z];[ p,8F ;]GFJ[ A[GF\4 ;T HGD V\WF CF[I G[GF\ ¸ U]Z] VFuIF lAG HF[ SK]\ SZCL4 VO/ CF[I O, SAC] G ,CCLPPP )

sN]CFf lXJ 5]HFD[\ A[9S[4 U]Z];[\ lÉIF[ VlEDFG ¸ ZlJNF; lXJ zF5;F[\4 50IF[ RF[ZF;L BFGPPP !_ A|Fï6 N[C VG[S WZL4 5|U8IF[ SFS 5|R\0 ¸ GFD p5Fl; lXJ SC[4 HFGT C[\ GJB\0PPP !!

lJzFD & lJzFD & lJzFD & lJzFD & RF[5F.

U]Z] lG\NF HFS[ D]B p5H[4 SF[8 HGD UâF CF[. lG5H[ ¸

Page 25: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

U]Z] lG\NF HFS[ D]B CF[.4 TFSF[ D]B GF N[BF[ SF[.PPP ! U]Z] lG\NF HF[ zJ6[ ;]l6I[4 V5G[ CFY 5|F6 lGH Cl6I[ ¸ U]Z] lG\NS gIFZF VG CF[.4 JFSF[ D]B GF N[BF[ SF[.PPP Z

U]Z] lG\NS WZlT 5U R\5[4 TFS[ EFZ JZGL VlT S\5{ ¸ U]Z] lG\NS VJlG5Z ;F[J[4 WZlT WZT X[QF VlT ZF[J[PPP #

U]Z] lG\NS D]B C; SZ AF[,[4 WZlT UUG D[~ 3Z 0F[,[ ¸ U]Z] lG\NS HF A, N[BFJ[4 uIFGLSF\GD]NS[ HFJ[PPP $

U]Z] lG\NS HGdIF S], DF\CL4 HD 3Z VFG\N CF[T AWF. ¸ U]Z] lG\NSSF DF[\-F SF,F4 ;F[ D]B H,F[ VUGSL ßJF,FPPP 5

U]Z] lG\NS D]B D[,F[ lJQ8F4 jIF; JRG lGNS A0 N]Q8F ¸ U]Z] lG\NSSF DF[\-F HFZF[4 VF5 DZF[ lG\NSS]\ DFZF[PPP &

U]Z] lG\NS;[ AFT G SLH[4 VFU [HFI C,FC, 5LH[ ¸ U]Z] lG\NS HF[ E[8[ VF.4 uIFG wIFG H5 T5 ,[ HF.PPP *

U]Z] lG\NS HD HDSF[ RFZF[4 U]~ lG\NSSF[\ HF SF[. DFZF[ ¸ U]Z] lG\NSSF[ 5F5 V5FZF4 S[;[\ SC]\ D[\ JFZ\JFZFPPP (

U]Z] lG\NSSF D]:TS K[N[\4 TFS] 5F5 ZlT GlC E[N[ ¸ U]Z] lG\NS GZ GS8F SlCI[4 U]~ lG\NS ;\U ElÉT G ,lCI[PPP )

U]Z] lG\NS HF[ ;gD]B VFJ[4 U]~ uIFlG V\B D]B R,HFJ[ ¸ U]Z] lG\NF ;D 5F5GF N]HF[4 lWS DlTDN SFCFTF[I ;]HF[PPP !_

sN]CFf U]Z] lG\NS G]WZF H[;F4 DCF 5F5L GZ D]- ¸ ZlJNF; SC[ VWD lXX4 50[ RF[ZFXL S]\0PPP !!

lJzFD * lJzFD * lJzFD * lJzFD * sRF[5F.f

;TU]Z];[ ZlCI[ SZ HF[ZL4 H[;[ G8ZL RZT C[ NF[ZL ¸ DSZ TFZ R-L DF[HCL 5FJ[4 0U[ ;]ZT E]SF CF[. HFJ[PPP !

;TU]Z] ;T5]~QF ;T :JFlD4 DGS] U|CL ZC[ lXZGFDL ¸ ;TU]Z] VFn VB\0 :J~5F4 GFZFI6;[\ gIFZF ~5FPPP Z

H/C/ h/S[ ;TU]Z] T[HF4 ;]ZT 5[BC]\ ;TU]Z] ;[HF ¸ VG\T R\N X[QFF G, HF.4 VGT T[H;[ VlWS SCF.PPP #

;TU]Z]SF[ ;A VFU[ WlZI[4 TG DG WG ;A VZ5G SZLI[ ¸ ,F[5[ GlC ;TU]Z]SL AFRF4 ;F[ ;TU]Z]SF ;[JS ;FRFPPP $

NFZF ;]T lJT WFD VJF;]4 ;F[5L U]Z]G[ Y.V[ lGZFQF] ¸ ;F[ lXQI 5FD[ ZFDCL ZDTF4 S96 ARG VF6[ DG BDTFPPP 5

HF[ ;TU]Z] VJU6 G N[BFJ[4 DCF Vå{T ;[JS DG EFJ[ ¸ lGZDF[CL ;TU]Z]SL ZLTL4 ;FRF ;[JS VF6[ 5|LlTPPP &

;FZ ;FZ ;ZJ[ T[ J:T]4 SlZI[ E[8 ,. U]Z] C:T] ¸ R-[ B]DFZL E[ D8L HFJ[4 U]Z] XaN;[\ HF[ ,1F ,FJ[PPP *

J,U[ GlC DG SAC] ALH[4 HF[ ;TU]Z] DGDF\lC lZh[ ¸ ;TU]Z] D]B;[\ XaN pRFZ[4 h05[ XaN TG DG WG JFZ[PPP (

Page 26: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

U]Z] DlCDF ;AT[\ VlWS SCF.4 lXJ[ lXJF 5|T[ ã-F. ¸ aIF; ARG;F[\ J[N[ UFIF4 U]Z];[\ VlWS GlC Z3]ZFIFPPP )

5|U8[ ;TU]Z] XC[Z[ JFZFCL4 ;F[ ;TU]Z]SL SZT A0F. ¸ lGH WFD lGH E[N ATFIF4 lGüISZ lGH GFD l,BFIFPPP !_

EF6 U]Z]G[ S~\ VFN[XF4 U]H"Z WZF U]Z] lÉIF 5|J[XF ¸ DlCSF\9[ X[ZBLDF JF;F4 EF6 RZ6 ZH SC[ ZlJNF;FPPP !!

l+;\wIF 5- CL VC 5F8F4 K]8C A\W 5N 5FJ[ lGZF8F ¸ HF[UHFU J'¿H5T5 VCCL4 5-TU]Z] DlCDF ;S, O, ,CCLPPP !Z

lJQ6] ;C:+ VFN[ ULTF4 GFZFI6 SJR lJQ6] 5\HZ 5]lGTF ¸ EFUJT VFN[ 5F8 C[ H[T[4 5-T U]Z] DlCDF O, 5FJT T[T[PPP !#

SFXL1F[+ H. N[J[ NFGF4 UIF 5|FU 5]xSZ VxGFGF ¸ lRT lGD"/ CF[. 5F9 HF[ SZCL4 ;F[ GZ ;[H[ EJ lGlW TZCLPPP !$

J[N 5]ZFG V~ XF:+ lA,F[.4 ;TU]Z] TtJ lGSFxIF[ NF[CL ¸ U]Z] DlCDF ;FZSF[ ;FZF4 plDIF 5|lT SC[ l+5]ZFZFPPP !5

U]Z] DlCDF U]Z] UD;[ UFIF4 R- U- VGNC GFN AHFIF ¸ 5ZD ßIF[T ßIF\ V,B :J~5F4 tIF\ ;TU]Z]SF V\X V~\5FPPP !&

ßIF[T 5FZ ;TU]Z] ALZFH[4 VDZ 5]~QF ZlJ R\NF ,FH[ ¸ V[S 5|SFX[ ;S, 5|SF;F4 TFD[ ,LG EI[ ZlJNF;FPPP !*

N]CF U]Z] DlCDF 5]ZG EIF[4 HA ;TU]Z] 5|U8F DF\lC ¸ ZlJNF; é;;[ UZS4 GFD ~5 ZæF GFlCPPP !( U]Z] SL p5DF VG[S C[4 ZlJNF; Z;GF V[S ¸ X[QF SlC;F[ GF XS[4 DlCDF U]G VG[SPPPP !) U]Z] VlWS UF[lJ\N T[\4 z]lT :D'lT ;A ;FB ¸ ZlJ U]Z] lAG UF[lJ\N GlC lD,[4 EJ[ SCF[ 5|lTEFBPPP Z_ ;%T lJzFD U]Z] DlCDF S[4 ;]GlC 5-lC GZ GFZ ¸ EJ;FUZ S[ 5\YSF[4 ZlJ lGüI 5FJ[ 5FZPPP Z! åFNX N]CF AG[ l;¿[Z C[\ RF[5F. U]Z] DlCDF S[ U|\YSF[ SlC ZlJ U]G UF. ¸ ;\JT V-FZ;[\ VF9 H[Q8D[\4 S]\H RF{NX lTlY HFG4 U]Z] DlCDF lSGF[ ZlJ TYF A]â 5ZDFGPPP ZZ

s!f s!f s!f s!f

5|FTo:T]lT v5|FTo:T]lT v5|FTo:T]lT v5|FTo:T]lT v EI[ 5|U8 S'5F,F EI[ 5|U8 S'5F,F EI[ 5|U8 S'5F,F EI[ 5|U8 S'5F,F

EV[ 5|U8 S'5F,F NLGNIF,F SF{;<IF lCTSFZL CZlQFT DCTFZL D]lG DG CFZL VNŸE]T ~5 lARFZL

,F[RG VlEZFDF TG] 3G:IFDF lGH VFI]W E]H RFZL E}QFG AGDF,F GIG lA;F,F XF[EF l;\W] BZFZL

S. N]. SZ HF[ZL V:T]TL TF[ZL S[lC lAlW SZF{\ VG\TF DFIF U]G uIFGF TLT VDFGF A[N 5]ZFG EG\TF

SZ]GF ;]B ;FUZ ;A U]G VFUZ H[lC UFJlC\ z]lT ;\TF

Page 27: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

;F[ DD lCT ,FUL HG VG]ZFUL EIp 5|U8 zLS\TF A|ïF\0 lGSFIF lGlD"T DFIF ZF[D ZF[D 5|lT A[N SC{ DD pZ ;F[ AF;L IC p5CF;L ;]GT WLZ DlT lYZ G ZC{

p5HF HA uIFGF 5|E] D];]SFGF RlZT AC]T lAlW SLgC RC{ SlC SYF ;]CF. DFT] A]hF. H[lC 5|SFZ ;]T 5|[D ,C{

DFTF 5]lG AF[,L ;F[ DlT 0F[,L THC] TFT IC ~5F SLH{ l;;],L,F VlT l5|I;L,F IC ;]B 5ZD VG}5F

;]lG ARG ;]HFGF ZF[NG 9FGF CF[. AF,S ;]ZE}5F IC RlZT H[ UFJlC\ ClZ5N 5FJlC\ T[ G 5ZlC\ EJS}5F lA5| W[G] ;]Z ;\T lCT ,LgC DG]H VJTFZ lGH .rKF lGlD"T TG] DFIF U]G UF[ 5FZ

;LI;LI;LI;LIFJZ ZFDRFJZ ZFDRFJZ ZFDRFJZ ZFDR\\\\ã SL HI4 pDF5lT DCFN[J SL HI4 ZDF5lT ZFDRã SL HI4 pDF5lT DCFN[J SL HI4 ZDF5lT ZFDRã SL HI4 pDF5lT DCFN[J SL HI4 ZDF5lT ZFDRã SL HI4 pDF5lT DCFN[J SL HI4 ZDF5lT ZFDR\\\\ã SL HI4ã SL HI4ã SL HI4ã SL HI4 JGZFJG S'Q6RJGZFJG S'Q6RJGZFJG S'Q6RJGZFJG S'Q6R\\\\ã SL HI 4 5JG;]T CG]DFG SL HI4 UHFGã SL HI 4 5JG;]T CG]DFG SL HI4 UHFGã SL HI 4 5JG;]T CG]DFG SL HI4 UHFGã SL HI 4 5JG;]T CG]DFG SL HI4 UHFG\\\\N U65lT SL HI4AF[,F[ EF. N U65lT SL HI4AF[,F[ EF. N U65lT SL HI4AF[,F[ EF. N U65lT SL HI4AF[,F[ EF. ;A ;;A ;;A ;;A ;\\\\TG SL HIP zL ZFDRTG SL HIP zL ZFDRTG SL HIP zL ZFDRTG SL HIP zL ZFDR\\\\ã EUJFG SL HI4 zL VIF[wIFGFY SL HI4 EF6;FC[A ã EUJFG SL HI4 zL VIF[wIFGFY SL HI4 EF6;FC[A ã EUJFG SL HI4 zL VIF[wIFGFY SL HI4 EF6;FC[A ã EUJFG SL HI4 zL VIF[wIFGFY SL HI4 EF6;FC[A DCFZFH SL HI4lJQ6]:JFDL DCFZFH SL HI4 AFJFÒ DCFZFH SLDCFZFH SL HI4lJQ6]:JFDL DCFZFH SL HI4 AFJFÒ DCFZFH SLDCFZFH SL HI4lJQ6]:JFDL DCFZFH SL HI4 AFJFÒ DCFZFH SLDCFZFH SL HI4lJQ6]:JFDL DCFZFH SL HI4 AFJFÒ DCFZFH SL HI4D HI4D HI4D HI4D\\\\U/F zLU/F zLU/F zLU/F zL\\\\UFZ UFZ UFZ UFZ VFZlT SF HI HI ;LTFZFDVFZlT SF HI HI ;LTFZFDVFZlT SF HI HI ;LTFZFDVFZlT SF HI HI ;LTFZFDPPPPPPPP

CZ[ ZFDPPP CZ[ ZFDPPPs W}GfCZ[ ZFDPPP CZ[ ZFDPPPs W}GfCZ[ ZFDPPP CZ[ ZFDPPPs W}GfCZ[ ZFDPPP CZ[ ZFDPPPs W}Gf

CZ[ ZFD4 CZ[ ZFD4 ZFDvZFD CZ[PPP CZ[PPP CZ[ S'Q64 CZ[ S'Q64 S'Q6vS'Q6vCZ[PPP CZ[PP

s5fs5fs5fs5f EF6;FC[AGL 5ZRF :T]lTEF6;FC[AGL 5ZRF :T]lTEF6;FC[AGL 5ZRF :T]lTEF6;FC[AGL 5ZRF :T]lT

XC[Z JFZFlC WFD GFD GJ B\0[ 5|FHF4 EF6 HUTU]Z]N[J ZFJ Z\S ZFBL DFHF P

5, 5, 5ZRF lNG A|ïJ[TF A|ï7FGL4 CD T]D lNIF p9FIL p; DL9F SLIF C{ 5FGL P

lTG ,F[SD[\ ;FZ zL ZFD GFD Z8,FI[ 4 VGCN W]GL ;}GL XaN 5FZ 5ZDFTD 5FI[ P

V~0DTF JFIS VE[ ZFDAF6 OLZ[ GFlC4 EF6 pHFUZ VE[N A]W4 ZlJZFD SC[ A|ï DF\CLP

,F[CZJ\X S], VJTFZ ;\TG;[\ ,F[ ,LGF4 TG DG WG VZ] 5|F6 ;S, ClZ V5"6 SLGFP

V[S VB\l0T A|ï VDZ Vå{T Z; RFbIF 4 ;D NlQ8 ;DT]<I ;\T;[ VF5G ZFbIF P

BFZF H, DL9F SLIF DCF 5F[ZF S9LG S,L 4 VG[S ÒJ VF[WFIF" zL EF6;FC[A SLGL E,LP

BLD B,S Z]5 C[ lN, NlZIF EZ5]Z 4 +LSD TGD[\ N[BLIF CZND CF, CH]Z P

BLD BZ[ lGXFG ;FG ;D NlQ8 VF6[ 4 ÒJG DG 5ZTLT 5|[DZ; 5]Z6 DF6[ P

5CF[\rIF ;ACL 5FZ AF, UF[5F, ;D[TF 4 EF6 SALZ ZlJ EF6 GFDD[\ D/LIF H[TF P

Page 28: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

,F[S ,FH S], 58SS[ ZC[ GFD ,F[ ,FI 4 EF6 ;]T ZlJZFD SC[ ACF[ZLG VFJ[ HFI P

S]\JZÒ V~ DFJ BLD :JFDL VF[Z ÒJG 4 GFD ;]WFZ; ;FZ 5\R lDl, ,U[ C[ 5LJG P

N- 7FG J{ZFU VGgI J|T VF5 pHFUZ 4 XL, ;\TF[QF VZ] 1FDF VF[Z VFH"J ;]B;FUZP

U\ELZ DTF ;D]ã HI]\ ClZU]Z];[ C[T[ D/[ 4 ZlJZFD ;\EF/TF\ l+lJW TF5 ;[H[ 8/[ P

5|YD S96 Sl/I]U DC]J[ H. DrK ÒJFIF[ 4 SF[5 lÉIF[ CFS, 5F\J H\ÒZ TF[0FIF[P

Z6D[\ BFZF[ GLZ ;F[. DL9F[ SZ ,LGF[\ 4 SCL ClZ ;\T ;DFH 5Z:5Z GLHZ; 5LGF[ P

GZGFZL ElÉT SZL 9F[Z 9F[Z 5ZRF lNIF4 VGCN ,F[CZJ\XD[\ EF6;FC[A V{;F EIFP

s ;FBLf JFZ\JFZ JZ DFUC] CZB; lNIF[ zL Z\U4 5N ;ZF[H VG5FILGL ElÉT ;NF ;TŸ;\UP

s*f s*f s*f s*f

;FI;FI;FI;FI\\\\ :T]lT :T]lT :T]lT :T]lT zL ZFDRzL ZFDRzL ZFDRzL ZFDR\\\\ã S'5F, EH DG ã S'5F, EH DG ã S'5F, EH DG ã S'5F, EH DG

zL ZFDR\ã S'5F,] EH DG CZ6 EJEINFZ]6DŸ GJ S\H ,F[RG S\H D]B SZ S\H 5N S\HFZ]6DŸP S\N5" VUl6T VlDT KAL GJ GL, GLZN ;]\NZDŸ 585LT DFGC] Tl0T Z]lR X]lR GF{lD HGS ;]TFJZ\DŸ lXZ D]S]8 S]\0, lT,S RFZ]4 pNFZ V\U lJE}QF6\ VFHFG] E]H XZ RF5WZ ;\U|FDlHT BZN]QF6DŸ EH NLGA\W] lNG[X4 NFGJ N,G N]Q8 lG\SNG\ Z3]G\N VFG\NS\N SF{X,R\N NXZYG\NG\ .lT JNlT T],;LNF; X\SZ4 X[QF D]lGDG Z\HG\ DD ìNIS]\H lGJF; S~4 SFDFlN B,N, U\HG\ DG HFCL ZFRC] lD,lC ;F[.JZ ;C[H ;]\NZ ;F\JZF[ I[CL EF\lT UF{ZL VFlXQF ;]GL ;LI ;lCT CLI CZlQFT V,L T],;L EJFGL 5]Ò 5]GL 5]GL D]lNT DG D\lNZ R,L

s(fs(fs(fs(f JF,L :T]lTJF,L :T]lTJF,L :T]lTJF,L :T]lT

;F[ GIG UF[RZ HF;] U]G lGT4 G[lT SlC z]lT UFJCL

Page 29: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

lHlT 5JG DG UF[ lGZ; SlZ D]lG wIFG SA C]S 5FJCL DF[CL HFlG VlT VlEDFG A; 5|E]SF0[p ZFB] XZLZ CL V;SJG X9 Cl9 SFl8 ;]ZT~4 AFlZ SlZlC AA]Z CL VA GFY SlZ S~GF lA,F[ SC]4 N[C] HF[ AZ DFUC] H[lC IF[lG HgDF{ SD" A; TC4 ZFD 5N VG]ZFUé IC TGI DD ;D lAGI A,4 S<IFG5|N 5|E] ,LlHV[ UlC ;]Z GZ GFC VF5G4 NF; V\UN SLlHV[

sNF[CZF[f ZFD RZG N- 5|LlT SZL4 AFl, SLgC TG] tIFU ;]DG DF, lHlD S\9 T[4 lUZT G HFG. GFUP

s)f s)f s)f s)f

s;FBLVF[fs;FBLVF[fs;FBLVF[fs;FBLVF[f HA HA AF-[ GFYD[\4 3ZD[\ AF-[ NFD ¸ NF[G]\ CFY é,[RLI[4 I[ lC ;IFGF SFDP

WG ZC[4G HF[AG ZC[4 G ZC[ UF\J G 9F\J ¸ SALZ HUD[\ H; ZC[4 SZ N[ lS;LSF SFDP

A0F A0F. GF SZ[4 A0F G AF[,[ AF[, CLZF D]B;[ GF SC[4 ,FB CDFZF[ DF[,P

DF[;D NLG G NLG CT4 T]D ;DFG Z3]JLZ4 V; lARFZL Z3]JLZD6L4 CZC] lJQFD EJ ELZP

SFDlC\ GFZL l5IFZL lHlD4 ,F[EL S[ l5|INF;4 lTlD Z3]GFY lGZ\TZ4 l5|I ,FUC\ DF[C ZFDP

5|6TIF, Z3]J\XD6L4 SZ]6F l;\W] BZFZL4 UI[ XZ6 5|E] ZFBL C{4 ;A V5ZFW lA;FZLP

VY"G WD" G SFD ~lR4 UlTG RCZ] lGJFG ¸ HgDvHgD ZlT ZFD5N4 IC JZNFG G VFGP

V[S D\N D{\ DF[C A;4 S]8L, ìNI V7FG4 5]lG 5|E] DF[CL lA;FZ[p4 NLGA\W] EUJFGP

V[S 30L VFlW 30L4 VFlW D[\ 5]lG VFW4 T],XL ;\UT ;FW] SL4 CZlC SF[8L V5ZFWP

ZlJ EF6 S[ J\X D[ D]U8 D6L DF[ZFZ TFS[ 5N J\NG SZ] lGXlNG JFZ\JFZ

BLD4 EF64 ZlJ4 l+SD4 ,F,4 U\U4 DF[ZFZ4 ClZCZ ìNI[ J;F[4 éTFZF[ EJ 5FZP

GFD ,[TF lJwG CZ[4 ;FZ[ ;3/F SFD4 H\UDF\ D\U/ SZ[4 EF6 SALZ ZlJZFDP

l+SD +F\AF/] J6LIF4 GFD T6F lGXFG4 VGE[ TBTGL p5Z[4 DG[ E[8IF ZlJU]Z] EF6P

Vl+ ;NGD[\ VFIS[ 5|U8[ J{Q6J V\X4 ;F[. NTF+[I EF6 C[ S/I]H ,F[CZJ\XP

Page 30: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

s!_f s!_f s!_f s!_f XXXX\\\\SZ :T]lT v CZ CZ CHZT :JFDLSZ :T]lT v CZ CZ CHZT :JFDLSZ :T]lT v CZ CZ CHZT :JFDLSZ :T]lT v CZ CZ CHZT :JFDL

CZ CZ CHZT :JFDL AC]GFlD EJ EI CZGF ¸ Z6\SFZ lXJ ZFHT Z\HT Z[JFX\SZ VFI[ XZGF ¸ .XFG .X HUNLX IF[U[gã VFZT CZ S~6F SZGF ¸ VB\0WFD CZ VH VlB,[`JZ lGHGFD lGUdAZGFP U]6FUFZ U]65T UF[ZFJZ 7FG WGD U\UFWZGF ¸ l+S]8L lT,S l+G[+ lJXF/ D]B DI\ T[H TZGFP SZ l+X], N0 SD\0/ J'QFE R-[ lJ`J[`JZGF ¸ 0D0D 0D0D 0D~ JFU[ lX\ULGFN XaN ;]6GFP `J[T lJE}lT pZXLZ DF/F lG,S\9 G[ VlC UCGF ¸ Z\UL E|\UL JLZ J[TF,\ VG]RZ ZC[ CFHZ CZGFP N[J lNUdAZ VDZ jIF3|dAZ VE[ SZG VEZF EZGF ¸ ZH DF[ZFZ ZlJ S[ RZG[ VlJGFXL VDZ SZGFP

s!!f s!!f s!!f s!!f RF[5F.VF[RF[5F.VF[RF[5F.VF[RF[5F.VF[

VA 5|E] S'5F SZC]\ V[lC EF\lT4;A TÒ EHG]\4 SZF[ lNG ZFTL SC CG]D\T lAIlT 5|E]\ ;F[.4 HA TJ ;]lDZG EHG GCLP

;Z, :JEFJ G DG S]l8,F. ßIF\ ,FE ;\TF[QF ;NF. U]Z] lAG]\ EJ lGlW TZ. G SF[. HF[ lAZ\lR X\SZ ;\U CF[.

NLG NIF, lAZN ;\EFZL4 CZC] GFY DD ;\S8 EFZLPPP D\U, E]JG VD\U, CFZL ãJp ;F[ NXZY VlHZ lACFZLPPP

;LIFZFD DI ;A HU HFGL SZC] 5|GFD HF[ZL H]U 5FGLPPP 5|6JC] 5JG TGI CG]DFGF ZFD ;]H; H; VF5 ABFGFPPP

VA DF[lC EF EZF[; CG]D\TF lAG] CZL S'5F DL,[ GCL\ ;\TF[PPP JgN] U]~ 5N 5ND 5ZFUF ;]Z]RL ;]JF; ;Z; VG]ZFUFPPP

HAlC ZFD jIFCL 3Z VFI[ GLT GJ D\U, DF[N A-FI[PPP

s!Zf s!Zf s!Zf s!Zf CG]DFG RFl,;FCG]DFG RFl,;FCG]DFG RFl,;FCG]DFG RFl,;F

ssssNF[CF[NF[CF[NF[CF[NF[CF[ffff zL U]Z ]RZG ;ZF[H ZH4 lGH DG D]S]Z ;]WFZL AZGp Z3]ALZ lAD, H;4 HF[ NFIS O, RFlZ A]lâCLG TG] HFlG S[4 ;]lDZF{ 5JG S]DFZ A, A]lâ lAnF N[C] DF[CL4 CZC] S,[X lASFZ

ssssRF[5F.RF[5F.RF[5F.RF[5F.ffff HI CG]DFG 7FG U]G ;FUZ4 HI S5LX lTC]\ ,F[S pHFUZ ZFD N}T VT]l,T A, WFDF4 V\HlG 5]+ 5JG ;]T GFDF

Page 31: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

DCFALZ lAS|D AHZ\UL4 S]DlT lGJFZ ;]DlT S[ ;\UL S\RG AZG lAZFH ;]A[;F4 SFGG S]\0, S]\lRT S[;F

CFY JH™ VF{Z wJHF lJZFH[4 SF\W[ D}\H HG[p ;FH{ X\SZ ;]JG S[XZL G\NG4 T[H 5|TF5 DCF HU A\NG

lJnF JFG U]GL VlT RFT]Z4 ZFD SFH SlZA[ SF[ VFT]Z 5|E] RlZT ;]GLA[SF[ Zl;IF4 ZFD ,BG ;LTF DG Al;IF

;]1D ~5 WlZ l;IlC\ lNBFJF4 lAS8 ~5 WlZ ,\S HZFJF ELD ~5 WlZ V;]Z ;\CFZ[4 ZFDR\ãS[ SFH ;\JFZ[

,FI ;ÒJG ,BG lHIFI[4 zL Z3]ALZ CZlQF pZ ,FI[ Z3]5lT lSgCL AC]T A0F.4 T]D DD l5|I EZT ;D EF.

;C:+ ANG T]dCZF[ H; UFJ{4 V; SCL zL5lT S\9 ,UFJ[ ;GSFlNS A|dCFlN D]GL;F4 GFZN ;FZN ;lCT VCL\;F

HD S]A[Z lNU5F, HCF\ T[4 SlA SF[lAN SlC ;S[ SCF\ T[ T]D p5SFZ ;]U|LJlC SLgCF4 ZFD lD,FI ZFH 5N NLgCF

T]dCFZF[ D\+ lAELQFG DFGF4 ,\S[`JZ EI[ ;A HU HFGF H]U ;C:+ HF[HG 5Z EFG]4 ,L<IF[ TFlC DW]Z O, HFG]

5|E] D]lãSF D[l, D]B DF\lC4 H,lW ,F\WL UI[ VRZH GFlC\ N]U"D SFH HUT S[ H[vT[4 ;]UD VG]U|C T]dCFZ[ T[vT[

ZFD N]VFZ[ T]D ZBJFZ[4 CF[T G VF7F lAG] 5{;FZ[ ;A ;]B ,C{ T]dCFZL ;ZGF 4 T]D ZrKS SFC] SF[ 0ZGF

VF5G T[H ;dCFZF[ VF5{4 TLGF[ ,F[S CF\ST[ SF\5{ E]T l5XFR lGS8 GCL\ VFJ{4 DCFALZ HA GFD ;]GFJ{

GF;{ ZF[U CZ{ ;A 5LZF4 H5T lGZ\TZ CG]D\T ALZF ;\S8 ;[ CG]DFG K]0FJ{4 DG S|D ARG wIFG HF[ ,FJ{

;A 5Z ZFD T5:JL ZFHF4 lTG S[ SFH ;S, T]D ;FHF VF{Z DGF[ZY HF[ SF[. ,FJ{4 ;F[. VlDT ÒJG O, 5FJ{ RFZF[ H]U 5ZTF5 T]dCFZF4 C{ 5Zl;â HUT pÒIFZF

;FW] ;\T S[ T]D ZBJFZ[4 V;]Z lGS\NG ZFD N],FZ[ VQ8 l;lâ GF{ lGlW S[ NFTF4 V; AZ lNgC HFGSL DFTF

ZFD Z;FIG T]dCZ[ 5F;F4 ;NF ZCF[ Z3]5lT S[ NF;F T]dCZ[ EHG ZFD SF[ 5FJ{4 HgD HgD S[ N]oB lA;ZFJ{

V\TSF, Z3]5lT 5]Z HF.4 HCF\ HgD ClZvEÉT SCF. VF{Z N[JTF lRT G WZ.4 CG]DT ;[. ;J" ;]B SZ.

;\S8 CZ{ lD8[ ;A 5LZF4 HF[ ;]DZ{ CG]D\T A,ALZF H{ H{ H{ CG]DT UF[;F.4 S'5F SZF[ U]~N[J SL GF.

HF[ ;T AFZ 5F9 SZ[ SF[.4 K}8CL\ A\lN DCF ;]B CF[. HF[ IC 5-[ CG]DFG RF,L;F4 CF[I l;lâ ;FBL UF{ZL;F

T],;LNF; ;NF ClZ R[ZF4 SLH{ GFY ìNI DC\ 0[ZF ssssNF[CFNF[CFNF[CFNF[CFffff

5JGTGI ;\S8CZG4 D\U, D}ZlT ~54ZFD ,BG ;LTF ;lCT4 ìNI A;C] ;]Z E}5P

Page 32: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

zL ZFDRzL ZFDRzL ZFDRzL ZFDR\\\\ã EUJFG SL HI4zL ;NU]Z] BLD4 EF6 ZlJZFD SL HI4zL ;NU]Z] ã EUJFG SL HI4zL ;NU]Z] BLD4 EF6 ZlJZFD SL HI4zL ;NU]Z] ã EUJFG SL HI4zL ;NU]Z] BLD4 EF6 ZlJZFD SL HI4zL ;NU]Z] ã EUJFG SL HI4zL ;NU]Z] BLD4 EF6 ZlJZFD SL HI4zL ;NU]Z] l+SD4 Ul+SD4 Ul+SD4 Ul+SD4 U\\\\U ,F,4 DF[ZFZ SL HI4RFZ WFD SL HI4RFZ ;U ,F,4 DF[ZFZ SL HI4RFZ WFD SL HI4RFZ ;U ,F,4 DF[ZFZ SL HI4RFZ WFD SL HI4RFZ ;U ,F,4 DF[ZFZ SL HI4RFZ WFD SL HI4RFZ ;\\\\5|NFI SL HI4AFJG åFZF SL 5|NFI SL HI4AFJG åFZF SL 5|NFI SL HI4AFJG åFZF SL 5|NFI SL HI4AFJG åFZF SL HI4;FT VBF0F SL HI4VGHI4;FT VBF0F SL HI4VGHI4;FT VBF0F SL HI4VGHI4;FT VBF0F SL HI4VG\\\\T SF[l8 J{Q6J SL HI4EF6;FC[A DCFZFH SL HI4ZlJ T SF[l8 J{Q6J SL HI4EF6;FC[A DCFZFH SL HI4ZlJ T SF[l8 J{Q6J SL HI4EF6;FC[A DCFZFH SL HI4ZlJ T SF[l8 J{Q6J SL HI4EF6;FC[A DCFZFH SL HI4ZlJ ;FC[A DCFZFH SL HI4BLD ;;FC[A DCFZFH SL HI4BLD ;;FC[A DCFZFH SL HI4BLD ;;FC[A DCFZFH SL HI4BLD ;FC[A DCFZFH SL HI4l+SD ;FC[A DCFZFH SL HI4DF[ZFZ FC[A DCFZFH SL HI4l+SD ;FC[A DCFZFH SL HI4DF[ZFZ FC[A DCFZFH SL HI4l+SD ;FC[A DCFZFH SL HI4DF[ZFZ FC[A DCFZFH SL HI4l+SD ;FC[A DCFZFH SL HI4DF[ZFZ ;FC[A DCFZFH SL HI4U;FC[A DCFZFH SL HI4U;FC[A DCFZFH SL HI4U;FC[A DCFZFH SL HI4U\\\\U ;FC[A DCFZFH SL HI4,F, ;FC[A DCFZFH SL U ;FC[A DCFZFH SL HI4,F, ;FC[A DCFZFH SL U ;FC[A DCFZFH SL HI4,F, ;FC[A DCFZFH SL U ;FC[A DCFZFH SL HI4,F, ;FC[A DCFZFH SL HI4JF,NF;Ò DCFZFH SL HI4lJQ6] :JFDL DCFZFH SL HI4N[JL NF;Ò DCFZFH SL HI4JF,NF;Ò DCFZFH SL HI4lJQ6] :JFDL DCFZFH SL HI4N[JL NF;Ò DCFZFH SL HI4JF,NF;Ò DCFZFH SL HI4lJQ6] :JFDL DCFZFH SL HI4N[JL NF;Ò DCFZFH SL HI4JF,NF;Ò DCFZFH SL HI4lJQ6] :JFDL DCFZFH SL HI4N[JL NF;Ò DCFZFH SL HI4CLZF NF;Ò DCFZFH SL HI4åFZSFNF;Ò DCFZFH SL HI4AFJFÒ DCFZFH SL HI4CLZF NF;Ò DCFZFH SL HI4åFZSFNF;Ò DCFZFH SL HI4AFJFÒ DCFZFH SL HI4CLZF NF;Ò DCFZFH SL HI4åFZSFNF;Ò DCFZFH SL HI4AFJFÒ DCFZFH SL HI4CLZF NF;Ò DCFZFH SL HI4åFZSFNF;Ò DCFZFH SL HI4AFJFÒ DCFZFH SL HI4ZDT[ ZFDHI4ZDT[ ZFDHI4ZDT[ ZFDHI4ZDT[ ZFD SL HI4;J[" ; SL HI4;J[" ; SL HI4;J[" ; SL HI4;J[" ;\\\\T SL HI4;T SL HI4;T SL HI4;T SL HI4;\\\\wIF VFZTL SF HI HI ;LTFZFDPwIF VFZTL SF HI HI ;LTFZFDPwIF VFZTL SF HI HI ;LTFZFDPwIF VFZTL SF HI HI ;LTFZFDP

s!#f s!#f s!#f s!#f ;NŸU]Z]GL VFZTL;NŸU]Z]GL VFZTL;NŸU]Z]GL VFZTL;NŸU]Z]GL VFZTL

HI ;NŸU]Z] :JFDL 5|E] HI ;NU]Z] :JFDL4 VFZTL ZMH pTFZ\] sZf 5|E] V\TZIFDL4 HI N[JPPP HI U]Z]N[JPPP VFlNT[ VlJGFXL 5WFIF"4 5}ZDF\ 5|E] 5WFIF" 5}ZDF\ EÉTJt;, EUJFG sZf J;LIF[ KF[ pZDF\4 HI N[JPPP HI U]Z]N[JPPP XF[E[ ;tI:J~5 ;]\lNZTF XF[E[ 5|E] ;]\lNZTF XF[E[4 lGZB[ GZ[ G[ GFZ sZf D]lGGF\ DG ,F[E[4 HI N[JPPP HI U]Z]N[JPPP D\U, D}lT" DCFZFH l+U]6FTLT SCFJF[ 5|E] l+U]6FTLT SCFJF[4 l5\0 A|ïF\0GL 5FZ sZf EÉTHGF[G[ EFJF[4 HI N[JPPP HI U]Z]N[JPPP A]lâ VG]5D;FZ +I J[NGL JF6L4 5|E] +I N[JGL JF6L4 p5lGQFNGF[ ;FZ sZf ;\T ZæF HF6L4 HI N[JPPP HI U]Z]N[JPPP U]Z] 5|U8 SZ]6FUFZ4EÉTG[ A|ï lJnF VF5L4 5 ™E] A|ï lJnF VF5L4 SF[l8 HgDGF\ SD" sZf T[ GF\bIF SF5L4 HI N[JPPP HI U]Z]N[JPPP X\SZ ;NŸU]Z] ;F[I4 ÒJ SF[.S HF6[4 5|E] ÒJ SF[.S HF6[4 VB\0FG\N Vã[T sZf T[ ;]B H[ DF6[4 HI N[JPPP HI U]Z]N[JPPP XFG[ ;DH[ H[ SF[.4 S{J<I 5FD[ 5|E] T[ S{J<I 5FD[4 S'Q6Ò EH ;F[I sZf UE" J[NGF JFD[4 HI N[JPPP HI U]Z]N[JPPP ;NŸU]Z]ÒGL VFZTL4 H[ SF[. 5|[DWZL UFX[4 5|E] H[ SF[. 5|[DWZL UFX[4 8/[ l+lJW TF5 sZf J{S]\9[ HFX[4 HI N[JPPP HI U]Z]N[JPPP

Page 33: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

s!$f s!$f s!$f s!$f

C[ l+,F[SL GFYC[ l+,F[SL GFYC[ l+,F[SL GFYC[ l+,F[SL GFY C[ l+,F[SLGFY ;FY DF[lC ;\U ZCLH[ 4 AC]T U]GF AF, l5TF DGD[\ GJ ,LH[ V\TZ 38D[\ 5|[D 5]T;[ l5TF D{IF SL D]B ;[ BLH[ B}A G K]8[ C[T C{IF SF[P V5GF HFGL VFNZ SZ[4 VG[S U]GF lRT GF WZ[45lTT 5FJG ZFD GFD ZlJZFD :T]lT SZ[P › wIFGL S]› wIFGL S]› wIFGL S]› wIFGL S]\\ \\ ›4 VF[DPPP 7FGL S] ›4 VF[DPPP 7FGL S] ›4 VF[DPPP 7FGL S] ›4 VF[DPPP 7FGL S]\\ \\ 4 U]5T S 4 U]5T S 4 U]5T S 4 U]5T S]]]] \\ \\ 4 5|U8 S 4 5|U8 S 4 5|U8 S 4 5|U8 S\\\\ ] 4 GJGFY RF[IF";L l;wWF] 4 GJGFY RF[IF";L l;wWF] 4 GJGFY RF[IF";L l;wWF] 4 GJGFY RF[IF";L l;wWF\\\\ [ S[ S[ S[ S\\\\ ]] ]]4444 RFZ WFDP RFZ ;RFZ WFDP RFZ ;RFZ WFDP RFZ ;RFZ WFDP RFZ ;\\\\5|NFI4 AFJG åFZF V5G[ V5G[ U]Z] DCFZFH S[ RZ6F[ D[5|NFI4 AFJG åFZF V5G[ V5G[ U]Z] DCFZFH S[ RZ6F[ D[5|NFI4 AFJG åFZF V5G[ V5G[ U]Z] DCFZFH S[ RZ6F[ D[5|NFI4 AFJG åFZF V5G[ V5G[ U]Z] DCFZFH S[ RZ6F[ D[\\ \\ GD:T[ GD:T[ GD:T[ GD:T[ GD:SFZDŸ ;GD:SFZDŸ ;GD:SFZDŸ ;GD:SFZDŸ ;\\\\wIF VFZTL SF HI HI ;NŸU]Z] ;FC[APwIF VFZTL SF HI HI ;NŸU]Z] ;FC[APwIF VFZTL SF HI HI ;NŸU]Z] ;FC[APwIF VFZTL SF HI HI ;NŸU]Z] ;FC[AP › D6L GFU[`JZ DCFN[J SL HI4› D6L GFU[`JZ DCFN[J SL HI4› D6L GFU[`JZ DCFN[J SL HI4› D6L GFU[`JZ DCFN[J SL HI4 Z6KF[0 Z6KF[0 Z6KF[0 Z6KF[0ZFI SL HI4ZFI SL HI4ZFI SL HI4ZFI SL HI4 åFZSFWLX åFZSFWLX åFZSFWLX åFZSFWLXSL HI4SL HI4SL HI4SL HI4 EF6;FC[AEF6;FC[AEF6;FC[AEF6;FC[ASSSSLLLL HI4 HI4 HI4 HI4lJQ6] :JFDL DCFZFHlJQ6] :JFDL DCFZFHlJQ6] :JFDL DCFZFHlJQ6] :JFDL DCFZFHSL HI4SL HI4SL HI4SL HI4 ;;;;\\\\wIF VFZTL SF HI HI ;LTFZFD4wIF VFZTL SF HI HI ;LTFZFD4wIF VFZTL SF HI HI ;LTFZFD4wIF VFZTL SF HI HI ;LTFZFD4 ;NŸU]Z] ;FC[A4PPP› GDF[ 5FJ"lT 5lT CZ CZ DCFN[J CZPPP;NŸU]Z] ;FC[A4PPP› GDF[ 5FJ"lT 5lT CZ CZ DCFN[J CZPPP;NŸU]Z] ;FC[A4PPP› GDF[ 5FJ"lT 5lT CZ CZ DCFN[J CZPPP;NŸU]Z] ;FC[A4PPP› GDF[ 5FJ"lT 5lT CZ CZ DCFN[J CZPPP

s!*f s!*f s!*f s!*f XIG VFZTLXIG VFZTLXIG VFZTLXIG VFZTL

VFG\NS\N VIF[wIF GFIS4 HFGSL E]HJFD D{\ Al, HFp\PP 5F[-[ ;]B ;[H ;LTFZFDPPP SGSD\lNZ 5]Q5 ;[H HCF\4 SF[8L pNI EV[ EF6 D{\ Al, HFp\PP 5F[-[ ;]B ;[H ;LTFZFDPPP N[JTF ;J" RF[SL VFI[4 ;gD]B VFI[ CG]DFG D{\ Al, HFp\PP 5F[-[ ;]B ;[H ;LTFZFDPPP X[QF ;]lDZG SZT lGXlNG4 WZT X\SZ wIFG D{\ Al, HFp\PP5F[-[ ;]B ;[H ;LTFZFDPPP UJ" U\HG ZFDÒ ZFHF4 ;S, 5]Z6 SFD D{\ Al, HFp\PP 5F[-[ ;]B ;[H ;LTFZFDPPP ;ZI] S[ TLZ VIF[wIFGUZL4 HCF\ lAZFHT ZFD D{\ Al, HFp\PP5F[-[ ;]B ;[H ;LTFZFDPPP NXZYG\NG ;[H[ 5F[-[ GJ, ;]\NLZ xIFD D{\ Al, HFp\PP5F[-[ ;]B ;[H ;LTFZFDPPP R]VF R\NG V¿Z VZS SGS 0AF EZL 5FG D{\ Al, HFp\PP5F[-[ ;]B ;[H ;LTFZFDPPP NF; T],;L ,.G[ 9F0[ D[JF ãF1F ANFD D{\ Al, HFp\ PP5F[-[ ;]B ;[H ;LTFZFDPPP BF;F NF; U],FD D{\ Al, HFp\ PP5F[-[ ;]B ;[H ;LTFZFDPPP

zL ZFDRzL ZFDRzL ZFDRzL ZFDR\\\\ã EUJFG SL HI4ã EUJFG SL HI4ã EUJFG SL HI4ã EUJFG SL HI4zL EF6;FC[A DCFZFH SL HIzL EF6;FC[A DCFZFH SL HIzL EF6;FC[A DCFZFH SL HIzL EF6;FC[A DCFZFH SL HI4444lJQ6] :JFDL DCFZFH lJQ6] :JFDL DCFZFH lJQ6] :JFDL DCFZFH lJQ6] :JFDL DCFZFH SL HISL HISL HISL HI4 4 4 4 AFJFÒ DCFZFH SL HIAFJFÒ DCFZFH SL HIAFJFÒ DCFZFH SL HIAFJFÒ DCFZFH SL HI4 4 4 4 XIG VFZTLGFXIG VFZTLGFXIG VFZTLGFXIG VFZTLGF\\\\ HI HI ;LTFZFDPPP HI HI ;LTFZFDPPP HI HI ;LTFZFDPPP HI HI ;LTFZFDPPP

s!(f s!(f s!(f s!(f V[JF 503D JFHFV[JF 503D JFHFV[JF 503D JFHFV[JF 503D JFHF\\\\ JFuIF Z[PP JFuIF Z[PP JFuIF Z[PP JFuIF Z[PP

V[JF4\ 503D JFHF\ JFuIF\ Z[4 5ZU8 ZlJ EF6GF\ Z[ Ò V[JF\4 503D JFHF\ JFuIF\ Z[4 G[HF WFZL EF6GF\ Z[ ÒP VG[ JFuIF\ K[ SF\. VGCN V5ZD5FZ Z[4 CF\PPP _ V[JF[ 5,\UYL 5KF0IF[ Z[4 J0MNZF XC[ZGF[ AFNXFC Z[ ÒP V[G[ p50L p50L K[ SF\.45L0F 5[80LIFGL DF\I Z[ CF\PPP V[JF\ PPP_ V[JL AFNXFCGL C]ZDF[ Z[4 Z0TL Z\UDC[,DF\ Z[ ÒP VG[ BFJL\N DFZF[ S[D SZL ;FHF[ YFI Z[ CF\PPP V[JF\ PPPP_

s!)fs!)fs!)fs!)f

Page 34: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

YF/YF/YF/YF/ TD[ HDF[ TF[ HDF0]\ Z[ ÒJG DFZF4 VFH Z\UEZ ZDF0]\ Z[P ÒJGP JF,FÒ DFZF N}W 9F~\ E,L EFT[4 VFJLG[ A[;F[ 5F8[Z[P ÒJGP JF,FÒ DFZF 3[JZ H,[ALG[ ,F0]4 HDF[ TF[ YF/ SF-]\ Z[P ÒJGP JF,FÒ DFZF T/L TZSFZL K[ TFÒ4 lJN]ZGF 3ZGL EFÒ Z[P ÒJGP JF,FÒ DFZF VFZLIF\ T}ZLIF\ 8L\0F[ZF4 DF\. lXJZL AF.GF AF[ZF Z[P ÒJGP JF,FÒ DFZF VFN] ,L\A]GF VYF6F\4 DF\. ZF.TF\ ;\WF6F Z[P ÒJGP JF,FÒ DFZF BLR0L ZF\WL K[ AC] ;FZL4 HDF[ TF[ ,FJ]\ 9FZLZ[P ÒJGP JF,FÒ DFZF NF/ EFT XFDÒ XLZFJF[4 TD[ WLD[ WLD[ 5FJF[Z[P ÒJGP JF,FÒ DFZF H[Z[ HF[.V[ T[ DF\UL ,[HF[4 pUZ[ TF[ VDG[ N[HF[Z[P ÒJGP JF,FÒ DFZF V[,RL ,JL\UG[ ;]5FZL4 DF\. AL0,L ;]WFZLZ[P ÒJGP JF,FÒ DFZF XLT/ U\UFH/GL hFZL4 TD[ 5LIF[G[ DF[ZFZL Z[P ÒJGP JF,FÒ DFZF ZlJ T[ ZFD Z\U ZFR[4 H[ UFI[ DG ;FR[Z[P ÒJGP

sZ_f sZ_f sZ_f sZ_f XTS AFJGLXTS AFJGLXTS AFJGLXTS AFJGL sNF[CZF[f

zL U]Z]RZ6[ 5|YD GD]\ ;Z:JTL ,FU]\ 5FI4 ;DZ]\ ;}\-F/F N[JG[4 H[YL SFjI 5}Z6 YFIP

s;FBLf X]E XC[Z JFZFCL WFD4 S<IF6 9ÉSZ K[ X]E GFD 5tGL GFD[ K[ ;TL V\AF4HF6[ ;F1FFT K[ HUN\AF

UTŸ HgDDF\ ElÉT SZL ßIFZ[4N¿[ DF\UJF SLW[, SF[, tIFZ[ 5]+ Y.G[ 5|E] 5WFZF[4DG[ EFJ;FUZ YSL TFZF[

N¿ EUJFG[ NLW[, SF[,4H~Z 5F/LX TDFZF[ AF[, ,. 5]+ ~5[ VJTFZ4TDG[ pTFZLX EJ5FZ

V[C JRGG[ ;tI SZJF4Z3J\X DCL VJTZJF ;\JT ;¿Z RF[5G DFWDF;4YIF[ V[SFNXL R\ã5|SFX

X]E JFZ D\U/GL ZFT4N¿ 5|U8IF ;F1FFT Z3]J\XG[ pßHJ/ SZJF4J/L E]T/[ WD"G[ WZJF

;FW] ;\TG[ SZJF pâFZ4J/L WD"GF[ SZJF 5|RFZ X]E GFD WZFjI]\ EF64H[GL HUDF\ Y. K[ HF6

5F\R JZ;GF YIF K[ EF64D?IF DCFtDF VlJGFX HF6 ,LWF[ A|ï7FG p5N[X4ZC[ A|ïDF\ ,LG C\D[X

VFtD 7FGGF[ SZL AF[W4JC[J0FjIF[ ElÉTGF[ WF[W DFT4 TFTG[ DF[1F H NLWF[4ZFD SALZ ;\5|NFI SLWF[

EF6 AF.G[ l5|T[YL 5Z6L4CTL UTŸ HgDGL JFT JZ6L EF6;FC[A ;C]HG SC[TF4CZC\D[X ;T;\U[ ZC[TF

N[B[ NZ[SDF\ VFTDZFD4,[T ;NŸU]Z] ;FC[AG]\ GFD ALZN ;FC[AG]\ 3Z ;}+4YIF BLD ;FC[A GFD[ 5]+

SrK JFU04 ZF5Z UFD~0]\ NlZIF,F,G]\ WFD BLD ;FC[AG[ UFNL NLWL4DC\TzLGL 5NJL SLWL

Page 35: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

ALHF ZlJZFD lXQI H[C4UFNL X[ZBLGL ;F[\5L T[C ZlJ ;FC[A X]E GFD4DCL Z[JF X[ZBL WFD

BLD ;FC[AG[ 3Z4YIF U\U ;FC[A GFD 5]+ +LSD ;FC[A SZ[ ;[JSF.4D\lNZ AF\WL lR¿F[0 UFDDF\CL

DCL Z[JFGF ;[JS TDFD4EH[ ZlJEF6 ;\5|NFI GFD EF6 ;FC[A ZC[ K[ OZTF\4;\TF[ ;FY[ ;t;\U SZTF

VF5[ p5N[X UFDF[ UFD4SZ[ EHG 9FDF[ 9FD ;FY[ V[S A/NG[ UF0L4VF5[\ 5ZRFG[ ;t;\U NF0L

V[S lNG J0F[NZF DFI4D?IF[ 5JG T:SZ tIF\I A/N ,[JF SZL DG ;]AF[4VFJL DFZU JrR[ pEF[

DFZF[ A/N UIF[ TF[ RF[ZF.436F\ lNG[ DG[ D?IF[ VF\CL AFJF ~5[ T]\ K[ W]TFZF[4SZL RF[ZLG[ ,. HGFZF[

EF6 SC[ ;]6F[ TD[ EF.4XLN SZF[ KF[ BF[8L R0F. A/N JQFF["YL D]H 5F;4TD[ ALH[ SZL ,F[ T,FX

9U AF[,FJL ,FjIF[ l;5F.4,. UIF SF[Z8GL DF\CL ;]6L AFNXFC[ SLW]\ OZDFG4SZF[ AFJFG[ A\NLJG

5]ZF[ H[,DF\ G[ DFZF[ TF/F\4OZL OZ[ GCL\ VFJF\ RF/F H[,DF\ EF6 ;H[ K[ ZFD4;FY[ A\NLHG TDFD

AFNXFC ;]TF[ 5,\U DF\CL45[8DF\ 5L0F Y. TF\CL J{N CSLDF[ K]8L 50IF4AFNXFC H[,DF\ H.G[ Z0IF

ZFBF[ ZFBF[ U]~Ò ,FH4DG[ ÒJF0F[G[ DCFZFH Z0[ C]ZDFVF[ SZTL lJ,F54VD[ UFJ0LI]\ K[I[ DFAF5

VD[ 5]ÒX]\ 5FJ0L TDFZL4SLWF[ H],D VD[ AC]EFZL NIF p5Ò U]Z]ÒG[ DG4TD[ KF[0L NIF[G[ A\WLHG

K]8F SZTFDF\ ;]B YFX[4TFZF 5[8GL 5L0F HFX[ K]8IF A\WLHG T[JFZ4AFNXFC SZ[ K[ HI HI SFZ

K+4 RFDZ4 0\SF4 lGXFG4VF%I]\ U]Z]ÒG[ N. DFG 5}ßIF EF6;FC[AGF 5FI4CÒ 5FJ0L 5}HG YFI

ÉIF[" EF6[ IF+FGF[ lJRFZ4HJF åFZLSF YIF T{IFZ SLW]\ 3F[0L p5Z 5,F64;FY[ S]TZL RF,L GLZJF6

;FW] ;\TF[ ;FY[ ,LWF4EF6 ;FC[A[ 5ZLIF6 SLWF\ ;\3 HFI K[ åFZLSF EF64V[ TF[ Y. UIF[ UFDF[ UFD HF6

YFI ;FD{IF 9[Z 9[Z4YFI 5WZFD6L 3[Z 3[Z YFI ;TŸ ;U\G[ EHG4;F{GF CZBFIF K[ DG

V[D OZTF\ G/SF\9FDF\ VFjIF436F ;[JSG[ DG EF?IF X]E SDLH,F GFD[ UFD4ZFTJF;F[ ZæF T[ SFD

UFD 5]ZJDF\ 5FNZ0[4T/FJ lSGFZ[ 50FJ 50[ Y. UIF UFD ,F[SF[G[ HF64ÉIF[" EF[HG 5|A\W 5|DF6

ZF+[ EHG lS"TG YFI4EZJF0 D[5F EUT tIF\ HFI SF,[ 5|;FN <IF[ VD 3[Z4SC[ D[5F[ VFG\N E[Z

U]Z]N[J 5KL ;LWFJF[4J/TF\ NX"GGF[ N[HF[ <CFJF[ åFZLSFYL J/TF\ VFJLX]\4VF5L 5|;FN G[ 5KL H.X]\

sD[5F[f EUT 3[Z 5|;FN SLWF[45KL åFZSF 5Y ,LWF[

Page 36: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

UIF åFZLSFDF\ ;F{ ;\34SZ[ :GFG tIF\ UF[DTL U\U Z6KF[0ÒGF SZ[ NX"G4ZCIF åFZLSFDF\ YF[0F lNG tIF\YL ;\3 ,.G[ GLS?IF4SDLH,FGF 5\Y[ 5/LIF

VFjIF D[5F EUTG[ 3[Z4AF[<IF DF[3F\DF ;]BE[Z GYL EUTÒ TF[ 3[Z4SZF[ lJ;FDF[ ,[JFGL 5[Z

SC[ EF6 <IF[ 5|;FN N[HF[4;LTFZFD EUTG[ SC[HF[ V[D SCLG[ GLS?IF ßIFZ[43Z[ VFjIF K[ EUT tIFZ[

SCL ;TL EUTG[ 5[Z4U]~Ò VFjIFTF VF56F 3[Z CÒ C\D6F VCL\YL UIF4;]6L EUT VFG\NLT YIF

NF[0IF EUT VFG\N E[Z4U]~ÒG[ AF[,FJJF 3[Z pEF ZCF[G[ U]~Ò tIF\456 U]~Ò TF[ RF<IF HFI

V[8,[ EUT AF[<IF VS/F.4EZF[ 0U TF[ ZFD N}CF. ;]6L EF6;FC[A pEF ZæF4V[8,[ EUTÒ E[UF YIF

5WFZF[G[ U]~Ò 3[Z4;\TF[ ;FY[ VFG\N E[Z SC[ EF6 E},[ S[D EF.40U EZJFGL NLWL N]CF.

CJ[ VCL\YL R,FI GCL\4DF8[ SZF[ ;DFWL VCL\ D[5F EUT 5:TFIF4UFDDF\YL 36F HG VFIF

BF[NL ;DFWL ßIF\ V[S4A[9L 3F[0L ;DFWLDF\ K[S ALÒ ;DFWL BF[NL BF;4S]TZL U. ;DFWL 5F;

SC[ DCFHG S]\TZL ;DF;[4SC[ EF6 ;FY[GF\ ;FY[ HFX[ H/ BFZF\ K[ T[ DL9F\ SZF[4N]oB DF[8]\ T[ N]Z SZF[

SC[ ;FC[A S]TZLG[ ,.4,. HFVF[ T/FJ GFJ6 DF\CL H. S]TZLG[ A[;FZL tIF\4WZTL BF[NL 5U GCF[ZYL ßIF\I

GLS/L ;O[N H./GL WFZ4DL\9] H/ YI]\ lGZWFZ SC[ ;FC[A 5}J" VW" EFU[4H/ H~Z DL\9F ,FU[

V[J]\ U]Z]Ò SC[ JRG450I]\ ;DFWLDF\ S]TZL TG BF[NL ;DFWL T[JFZ4A[9F ;FC[A ;DFlW DF[HFZ

YIF GUFZ[ 3FJ4ÉIF[" U],FAGF K\8SFJ ;\JT V-FZG[ VlUIFZ4JRG VF%I]\ D[5FG[ T[ JFZ

SF,[ GLD NFT6 V[S ,[HF[4T[GL RF[ZL A[ ZF[5L N[ HF[ AFZ DF;[ S]\5/ T[G[ VFJ[4HF[ HF[ 5lüD lNXF T/FJ[

TD[ AgG[ H. pEF\ Z[HF4;]ZHNFNFG[ V\H,L N[HF[ WZTL DFZU N[X[ ßIFZ[4A\G ;DF;F[ WZTLDF\ tIFZ[

D\lNZ ZFWFS'Q6G]\ SZHF[45ZDFY"GF 5U,F\ EZHF[ NFT6 RLZLGL ,L\A0L YFX[4NX"G SZ[ T[ ;]BLIF YFX[

ZFD GJDL[V[ NZ JQF["4WHF zLO/ S]8]\ALHG SZX[ V[D VF5LG[ VFXLQF JRG4,FUL ;DFWL G[ KF[0I]\ TG

DF8LJF/LG[ ;C] 3Z J?IF4;LDF0[ TF[ ;FC[A ;F{G[ D?IF 3F[0L S]TZL ;FY[ HFTF VFD4SLW]\ K[ SC[ HF[ D[5FG[ zLZFD

V-FZ AFZ U]Z]G]\ JRG4D[5F D[3F\GF ;DFIF TG EF6 ;DFlWV[ NC[ZL SZFJL4ZFDNF; SZ[ W]5NLJF[ VFJL

5KL SrKJF/F JF,NF;[4SZL ;\:YFGL ;[JF BF; 5KL VF[U6L ;TFJG DF\C[4lJQ6]NF; DC\T YIF tIFZ[

Page 37: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

V[DGF U]Z] C¿F ,F, :JFDLDCF7FGL VG[ lGQSFDL UFNL XF[EFJ[ lJQ6] DCFZFH4ÉI]\" DF[8F D\lNZG]\ SFD

;LTFZFDG[ ,1D6 ZFH[4EF6 ;DFlW 5Z ALZFH[ ZFlJ;FC[AGL U]Z] UFNL4HF[0[ EF[/F X\E] VGFNL

XLBZ A\W D\lNZ AGFjI]\4,F[CF6F A\W]V[ SZFjI]\ OZ[ G/SF\9FGL DF\I4,FJ[ VGFH D\lNZ DF\I

;FW] ;\TF[ EF[HG 5FJ[4;[JS ,F[CF6F[ NX"G[ VFJ[ V[S 5ZRF[ Y],[8FDF\ NLWF[4D'TAF/S ;ÒJG SLWF[

J/L 5ZRF[ D]\A. DF\C[ VF5L4J0UFNL D\lNZ NLW]\ :YF5L SZL SDLH,F\ D\lNZG]\ SFD4VF[U6L;LT[ZDF\ UIF DF[1FWFD

UFNL ;F[\5L N[JLNF;G[ VF54YIF DC\T U]Z] 5ZTF5 ;[JF SZL D\lNZDF\ V5FZ4VF[U6L G[J]DF\ :JU" DF[hFZ

YIF UFNL5TL lCZNF;4UF[XF/ A\WFJL BF; SLWL UFIF[G[ ;\TGL ;[JF4VFJ[ ;[JS 7FG H ,[JF

SZ[ ZFDFI6 EFUJT SYF4D]H 5FDZYL J6"G J'YF DCFG 5|TF5L VG[ ;\T4DD U]Z]Ò DCFG U]6J\T

G/SF\9FGL ,FJL VGFH4BJZFJ[ ;\T ;DFH V[D ;[JF ;\:YFGL SLWL4A[ CHFZ RF{NDF\ lJNFI ,LWL

R[TZ X]S, K9 A]WJFZ4UIF ZFD WFD[ lGZWFZ U]Z] DlCDF K[ DCF l;\W]4U]6,F UFp\ T[ V[S lA\N]

DFZF U]~Ò U]6GF E\0FZ4U]6 UFTF\ C]\ pTZ]\ 5FZ U]~ DlCDFGF[ 5FZ G[ VFJ[4X[QF DC[XG[ XFZNF UFJ[

VB\0 ßIF[T K[ EF6 lGJF;4;FC[A 5]Z[ K[ ;F{GL VFX lCZNF;Ò lXQI SZL UIF4DC\TzL åFZSFNF;Ò YIF

U]~Ò 5FK/ ÉIF[" lJQ6]IFU4SZL ,F[EG[ DF[CGF[ tIFU SFlT"SL 5]GD[ 5]Z6 SLWF[4+6 lNJ; 5|;FN ;F{V[ ,LWF[

9[Z9[ZGL ;\TF[ AC] VFjIF4DFGJ DC[ZFD6 pEZFIF KTF\ 5|;FN JwIF[ V5FZ4DF[S<IF[ UFD[ UFD ACFZ

V[JF 5ZRF ;FC[AGF V5FZ4SC[TF\ VFJ[ GCL\ SNL 5FZ SFlT"SLG[ VG[ VQFF-L4;D{IFGL 5]GD A[ AF\WLP

NF[CZF[NF[CZF[NF[CZF[NF[CZF[ E6[ T],;L EF6 5|TF5[ zâFYL SZ[ 5F94E6[ T],;L EF6 5|TF5[ zâFYL SZ[ 5F94E6[ T],;L EF6 5|TF5[ zâFYL SZ[ 5F94E6[ T],;L EF6 5|TF5[ zâFYL SZ[ 5F94 EF EF EF EF6 S'5F SFID ZC[ YFX[ XF6 S'5F SFID ZC[ YFX[ XF6 S'5F SFID ZC[ YFX[ XF6 S'5F SFID ZC[ YFX[ XF\\\\lT VDF5PlT VDF5PlT VDF5PlT VDF5P EF64 EF6 EF64 EF6 EF64 EF6 EF64 EF6 TF[ ;F{ SC[4 EF6 EßI[ ;]B YFI4V[S TF[ ;F{ SC[4 EF6 EßI[ ;]B YFI4V[S TF[ ;F{ SC[4 EF6 EßI[ ;]B YFI4V[S TF[ ;F{ SC[4 EF6 EßI[ ;]B YFI4V[S ————EF6˜GEDFEF6˜GEDFEF6˜GEDFEF6˜GEDF\\\\ J;[4 ALHF[ VJGL J;[4 ALHF[ VJGL J;[4 ALHF[ VJGL J;[4 ALHF[ VJGL DFDFDFDF\\\\IPIPIPIP

Page 38: Ram duhai - Bhansaheb - Anand Ashram, Ghoghavadar duhai - … · szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[e/m ;fw] ;. szm4 ;fdf ;nu]z ]jfi[pp pppppppppp5555''''p*pp**p* sss5s555f;nŸu]z] ;fca[ ;f[. d?if

ZlJZlJZlJZlJ EF6 ;EF6 ;EF6 ;EF6 ;\\\\5|NFIGF VFn5]Z]QF o ;5|NFIGF VFn5]Z]QF o ;5|NFIGF VFn5]Z]QF o ;5|NFIGF VFn5]Z]QF o ;\\\\T SlJ zLT SlJ zLT SlJ zLT SlJ zL ;NŸU]Z] EF6;FC[A ÒJ;NŸU]Z] EF6;FC[A ÒJ;NŸU]Z] EF6;FC[A ÒJ;NŸU]Z] EF6;FC[A ÒJ\\\\T ;DFlW T ;DFlW T ;DFlW T ;DFlW

:YFG:YFG:YFG:YFG

EUJFGzL N¿F+[IGF VJTFZL4 zL ;¡U]Z] zLEF6;FC[A DCFZFHGM HgD lJP;\ !*5$GF DCF ;]N !!4TFP Z!v_!v!&)(GF X]E lNG[ JFZFCL UFDGF ,MCF6F S]/DF\ l5TF S<IF6Ò EUT VBF6LG[ tIF\ DFTF V\AFAF.GF S]B[ SLGÂB,M0 UFD[ YIM CTMP ;NŸU]Z] EF6;FC[AGF 5™YD GFN lXQI YIF A\WFZ5F0FGF S]\JZÒ 9ÞZP G[ ALHF GFN lXQI YIF ;NŸU]Z] zL ZlJ;FC[AP E~R lH<,FGF VFDF[N TF,]SFGF T6;F UFD[ zLDF/L JF6LIF S}/DF\ l5TF D\KFZFD VG[ DFTF .rKFAF.G[ tIF\ lJP;\P !*(#GF DCF ;]NL !5 G[ U]Z]JFZ TFP_&v!Zv!*Z*GF ZMH HgD[,F l;â ;\T EHlGS ZlJ;FC[A EF6;FC[AGF $_ lXQIF[GL —EF6OF[H˜DF\ ;ZNFZ CTFPVG[ ;DY" ;\T SlJ BLD;FC[A ;NŸU]Z] EF6;FC[AGF A]\N lXQI CTFP

7FG4ElÉT4IMU4;[JF4;t;\U VG[ ;FWGFGF lJlJW DFUM"GM p5N[X VF5TF\ VF5TF\ EF6;FC[A åFZSFWLXGF NX"G SZL IF+FV[YL X[ZBL 5FKF\ OZTF\ lJP;\P!(!! R{+ ;]NL # GF lNJ;[ G/SF\9F lJ:TFZDF\ lJZDUFD 5F;[GF SDLH,F UFD[ VFJL 5CM\rIFP T[DGF lXQI EÉT D[5F EUT EZJF0 UFIM RZFJJF UI[,FP EUT VFJ[ tIFZ[ ZFD ZFD SC[HM T[J]\ D[3FAF.G[ SCLG[ EF6 ;FC[A[ VFU/ ÝIF6 ÉI]\"P SDLH,F UFD ACFZ 5}J" lNXFV[ VFJ[,F T/FJGL 5F/ 5F;[ ;\T D\0/L 5CM\RL4 tIF\ 5FK/YL D[5FEUT EZJF0GM ;FN ;\E/FIM o —U]Z]N[J ¦ EF6;FC[A ¦ YMEMPP éEF ZIMPPP ZMSF. HFJPPCJ[ V[S 0U,]\ I VFU/ JWM TM TDG[ ZFDN]CF. K[PP˜

—ZFDN]CF. ˜ XaN ;F\E/TF\ H EF6;FC[A Y\EL UIFP V[ H 1F6[ l:YZ Y. UIFP EFJFJ[XDF\ NM0TF VFJ[,F D[5FEUT[ U]Z]GF 5U 5S0L ,LWF tIFZ[ ;NŸU]Z] EF6;FC[A[ C;TF\ C;TF\ J[6 SF-IF\ o — D[5F ¦ CJ[ TM V[S 0U,]\ I VF3]\v5FK]\ G{\ HJFIP T[\ ZFDN]CF. NLWLP DFZ]\ VFIB]\ 5}Z]\ YI]\P CJ[ VF H 9[SF6[ ;DFW U/FJMPP˜

ZFDN]CF.GL A[0L 5UDF\ 50L U.PzL ZFDGF ;MU\NG]\ V[ JRG 5F/JF EF6;FC[A[ tIF\ H ;DFlW U/FJLP G K}8S[ EF6;FC[AGF ¹™- lGxRIGM VD, SZJFG]\ SFI" XZ] YI]\P D[5F EUT[ U]Z]GL ;FY[ H N[CtIFU SZJFGL ÒN SZL tIFZ[ EF6;FC[A[ AZMAZ V[S JQF" 5KL SDLH,F UFDGF VFYD6F T/FJGL 5F/ p5Z ;DFlW ,[JFGM VFN[X VF%IM4 VG[ Sæ]\ S[ 4 —HF4 VF ,LD0FGL RLZ JFJL N[4 V[DF\ S]\5/ O}8[ tIFZ[ HF6H[ S[ V[S JZ; Y. UI]\ K[P˜ V[ lNJ; CTM lJS™D ;\JT !(!!GF R{+ ;]NL +LH VG[ U]Z]JFZ TFP!&v_#v!*55GM[P AZM[AZ ;¿FJG JQF"GF VFI]QI ;FY[ EF6;FC[A[ VF HuIF 5Z ÒJTF\ ;DFlW ,. ,LWLP ;FYM;FY EF6;FC[AGL JCF,L ;MG, GFDGL 3M0L VG[ V[S 5F/[,L SGS GFDGL S}TZLV[ 56 5MTFGF N[C V[ H ;DI[ KM0L NLWFP V[DGL 56 ;DFlWVM VFH[ 5}HFI K[P

D[5FEUT[ 3[Z H.G[ ;NŸU]Z]V[ VF5[,]\ ,LD0FG]\ NFT6 ZM%I]\ P AZFAZ AFZ DCLGF 5KL ;\JT !(!ZGL R{+ ;]NL #GF lNJ;[ ,LD0FGF NFT6G[ S\]5/M O]8L VG[ U]Z] DCFZFHG]\ SC[6 VFJL UI\] T[D DFGL UFDGF VFYD6F T/FJGL 5F/[ D[5F EUT VG[ V[DGF\ 5tGL D[3FDFV[ U]Z]GF SC[JF ÝDF6[ WZTL DFTFG[ lJG\TL SZL4 WZTLV[ HuIF VF5L VG[ T[DF\ A\gG[ H6F U]Z] DCFZFHG]\ :DZ6 SZTF\ SZTF\ ;DFlWQ9 YIFPCF, T[GF G[;0FDF\ T[GF 3[Z ZM5FI[,F NFT6DF\YL YI[, lJXF/ ,LD0M DMH]N K[ VG[ tIF\ ZFWFvS'Q6G]\ D\lNZ EFlJSMV[ lGDF"6 ÉI]\" K[P H[ ,LD0FJF/F 9FSZ TZLS[ VM/BFI K[P SDLH,F UFDGF VFYD6F T/FJGL 5F/ p5Z D[5FEUT VG[ D[3FAF.DFGL ;DFlWG]\ GFGS0]\ D\lNZ 56 K[P

Vl+ ;NG D[Vl+ ;NG D[Vl+ ;NG D[Vl+ ;NG D[\\ \\ VFI S[4 ÝU8[ J{Q6J V VFI S[4 ÝU8[ J{Q6J V VFI S[4 ÝU8[ J{Q6J V VFI S[4 ÝU8[ J{Q6J V\\\\X ¸ ;M. N¿F+[I EF6 C[X ¸ ;M. N¿F+[I EF6 C[X ¸ ;M. N¿F+[I EF6 C[X ¸ ;M. N¿F+[I EF6 C[\\ \\4 Sl,I]U ,MCZ J4 Sl,I]U ,MCZ J4 Sl,I]U ,MCZ J4 Sl,I]U ,MCZ J\\\\XPXPXPXP