Het gemeenschapscentrum van Jette

Programma najaar 2014

België - BelgiqueP.B. - P.P.1090 Brussel1/9473

INHOUD

ADRES EN CONTACTGemeenschapscentrum EssegemLeopold I-straat 3291090 JetteT 02 427 80 39E essegem@vgc.bewww.essegem.be

Facebook: GC Essegem

OpenMa-vrij: 8u00 – 12u00 en 12u30 – 17u00Dinsdag open tot 20u00

INSCHRIJVEN 1. Neem contact op met

Essegem via essegem@vgc.be of aan het onthaal in Essegem

2. Stort het inschrij-vingsgeld op Essegem rekeningnummer BE 48 4370 1567 4127, BIC KRE DB DBB met mededeling: “titel cursus + betaalcode + naam van de cursist”

Betalen kan ook cash of via bancontact aan de onthaalbalie van Essegem.

Betalingen moeten in orde zijn 2 weken na

de inschrijving en vóór de start van de cursus.

3. De inschrijving is nu definitief en je ontvangt van ons een bevesti-gingsbrief met meer info over de activiteit.

4. Veel plezier!

Opgelet!! Overschrijvingen

zonder voorafgaande inschrijving en zonder duidelijke mededeling worden teruggestort. Terugbetaling kan enkel op vertoon van een doktersbriefje.

TARIEVENA = normaal tariefB = broer / zusC = Paspartoe / Omnio**Opgelet: de plaatsen in tarief C zijn beperkt!

Paspartoe is de spaar- en voordelenkaart voor vrijetijd in Brussel. Iedereen kan de Paspartoe aankopen. De kaart kost 5€ voor volwassenen, 2€ voor jongeren tot 26 jaar en is gratis voor mensen in kansarmoede. Je kan de pas halen bij Muntpunt en bij de administratie van de VGC - Emile Jacmain-laan 135, 1000 Brussel.

Start inschrijvingen vanaf 25/8/2014

! Opgelet voor de kinderateliers en cursussen zijn de plaatsen beperkt.

4 Boeiend

- Underground Poetry Fest - Duurzaamheidsfeest: Take Time - Klassiek in de Abdij - Den Diepen Boomgaard

8 Uit de Veren

- Otto - Doregami - DeToverfluit

12 Volwassenen

CREATIVITEIT Kantklossen, workshop poetry & performance

Turnen 50+, Yoga, Pilates, Loopjefit,TaiChi TAAL Huis van het Nederlands,

Babbelut Conversatietafels, Hallo cultuur

16 Kids

ATELIERS Kleuteratelier, Ketjeskunst, Workshop visuele poëzie, Mysterieuze doos

SPORT Ketjessport, Kindersport in het park, Dans

TAAL Nederlands voor kleuters

22 Toile CirEe

23 Taverne Ter Linden

SPORT &RELAXATIE

MAKKELIJKJe begrijpt al heel wat Nederlands. Maar je durft nog niet goed te praten.Aan activiteiten met kan je meedoen.

LIEVE LEZER

GOED OM WETEN!

GEVORDERDJe begrijpt al heel wat Nederlands. En je durft ook te praten.Maar je maakt nog fouten en je hebt soms hulp nodig.Bij activiteiten met kan je goed oefenen.

TAALNIVEAU NEDERLANDSBijna elke cursus en activiteit krijgt een icoontje mee. Hiermee kunnen anders-taligen met enige kennis van het Neder-

lands het taalniveau inschatten en zien of ze kunnen deelnemen. Ken je mensen die Nederlands leren? Geef hen deze brochu-re zeker door!

Het beweegt in Essegem! Een nieuw sei-zoen, een nieuwe brochure en een nieuw team.We staan klaar voor een nieuwe periode vol boeiende ontmoetingen en fantasti-sche ervaringen. Essegem is de uitgelezen ontmoetingsplek om je te laten boeien, prikkelen, ontroeren en verrassen.Dit seizoen een gloednieuw poëtisch festival om je uit te dagen, een feest om je even stil te laten staan en drie voor-

stellingen om met het hele gezin van te genieten. Ontdek jouw talent in een van onze cursussen en geniet van klassieke concerten in de Abdij van Dielegem.We hopen jullie gauw te ontmoeten!

Het Essegem teamAnja, Bora, Diane, Glenn, Ilse, Marc,

Marjolein, Nadine, Sher

STARTJe spreekt nog niet zo goed Nederlands. Je begrijpt het ook nog niet zo goed.Aan activiteiten met kan je toch al meedoen.

MOEILIJKJe begrijpt en spreekt al heel goed Nederlands. Je kan dan aan alle activitei-ten meedoen.Activiteiten met zijn iets voor jou.

4 | NAJAAR 2014

NAJAAR 2014 | 5

VRIJDAG 19 SEPTEMBER

This Is Belgian Chocolate: Manifestations of Poetry (a preview)Gastheren: Fjorton & Philip Meersman 20.00 Korte DAstrugistenDA

performance 20.15 Introductie tot het

boek“This Is Belgian Cho-

colate” door Three Rooms Press (Kat & Peter) en een kritische lezing door Kila Van der Starre, Xavier Roelens, Michaël Vandenbril en Fjor-ton.

21.00 Preview “This Is Bel-gian Chocolate” door Philip Meersman i.s.m. DAstrugis-tenDA

U N D E R G R O U N D P O E T R Y F E S T19 – 20 – 21 SEPTEMBER

Een weekend lang toveren we Jette om in de internationale bakermat van de experimentele poëzie. We nemen je mee naar de wereld van klankpoë-zie, performance poëzie en visuele poëzie en overdonderen je met perfor-mances, tentoonstellingen, conferenties en workshops voor groot en klein.

Op vrijdag starten we met een academische zitting over experimentele poëzie en openen de tentoonstelling met werk van visuele poëten. ’s Avonds serveren we je in avant-première This is Belgian Chocolate van Philip Meersman. Zaterdag dompelen we je onder in de wonderlijke Dada-wereld van Maintenant met Three Rooms Press uit New York en zondag sluiten we af met een Publiek Gedicht, de wereldberoemde Alain Arias-Misson trekt met een karavaan dichters door Jette en proclameert Het Onverenigd Koninkrijk België.

VRIJDAG 19 SEPTEMBER OM 20U:

lancering ‘This Is Belgian Chocolate’ van Philip Meersman

ZATERDAG 20 SEPTEMBER OM 19U

lancering Maintenant #8 door Three Rooms Press

ZONDAG 21 SEPTEMBER OM 10UHet Onverenigd Koninkrijk België, een Publiek Gedicht

door Alain Arias-Misson

DOORLOPEND: unieke expo concrete & visuele poëzie

6 | NAJAAR 2014

ZATERDAG 20 SEPTEMBER:

Tentoonstelling visuele poëzie door visuele dichters gepubli-ceerd in Maintenant en Belgi-sche en Nederlandse visuele dichters 14.00 - 17.00 workshop “From song to

the spoken word - poetry and performance” voor leerlingen van het secundair onderwijs in het Frans en Engels (door Slam Tribu)

14.00 - 17.00 Mysterieuze doos: een workshop visuele en sonore poëzie voor kinderen uit het lager onderwijs (9-12 jaar) (concept: Maja Jantar)

Maintenant #8Gastvrouw en gastheer: Kat Georges & Peter Carlaftes 19.00 Presentatie van het boek

Maintenant #8 A Contem-porary Dada Art & Literary Journal uitgegeven door Three Rooms Press (Kat Georges & Peter Carlaftes)

19.30 - 22.15 elke 15 minutes een andere performance door een dichter en/of kunstenaar met werk van onder andere Kat Georges, Peter Carlaf-tes, Fork Burke, Maja Jantar, Vincent Tholomé, Michael Vandenbril, Jaan „Luulur” Ma-

lin, Helen White, ACG Vianen, Peter Wullen & Una Lee met Unsung Minds, Sandrine Ver-straeten & Jean De Lacoste, Artiestencollectief JA!, Tom Nisse

22.30 Apotheose met een Dada-istische kookperformance door Peter Carlaftes & Philip Meersman

23.00 Messe Panique (éditions Maelström i.s.m. het publiek en de spirituele aanwezigheid van Fernando Arrabal)

Peter Wullen presenteert gedurende de avond ook zijn publicatie ‚4 Poems’

ZONDAG 21 SEPTEMBER:

The Disunited Kingdom of Belgium: 10.00 Publiek Gedicht door Alain

Arias-Misson in het kader van een DAstrugistenDA & Three Rooms Press proces-sie vanuit GC Essegem ter ere van Magritte, Duchamp, Surrealism, Dada, Chocolade, talen, klankpoëzie en visuele poëzie met doortocht door Jette (Start: GC Essegem).

10.00-12.00 workshop graphic poetry voor kinderen uit het lager onderwijs (6-9 jaar) (Lies Van

Gasse)

NAJAAR 2014 | 7

D U U R Z A A M H E I D S F E E S T :T A K E T I M E

ZATERDAG 22 NOVEMBER

Voor de 5e editie van het duurzaam-heidsfeest nemen we onze tijd. We verwennen jong en oud op een ont-spannen dag met workshops tai chi, kalaripayat, meditatie, gezond ontbij-ten, huisgemaakte bodymelk en dou-chegel, knuffeltjes maken en nog veel meer. Tussendoor kan je genieten van (h)eerlijke hapjes en drankjes in Ta-verne Ter Linden. Naar goede ge-woonte sluiten we de dag af met een groot spektakel.

WAAR? GC Essegem INFO? Inge Bongaerts ddo@

jette.irisnet.be 02 422 31 12 | Laurent serrure lserrure@jette.irisnet.be 02 423 12 09

D E N D I E P E N B O O M G A A R DBIOLOGISCHE GROENTEN- EN FRUITABONNEMENTEN

Een groente- of fruitabonnement van Den Diepen Boomgaard is: - Een gevarieerd pakket groenten of

fruit van het seizoen - Een gezonde portie biologisch

geteeld, vers en lekker groen - Een unieke kans om te proeven

van minder gekende groenten als warmoes, mizuna of paarse wor-teltjes

- Een makkelijke manier om je eco-logische voetafdruk te verkleinen

AFHAALPUNT GC Essegem op dinsdag van 12 tot 20 uur

Den Diepen BoomgaardRijkenhoekstraat 801850 GrimbergenT 02 270 00 35 – F 02 270 09 30E info@dendiepenboomgaard.bewww.diepenboomgaard.be

8 | NAJAAR 2014

K L A S S I E K I N D E A B D I JOntdek gerenommeerde klassieke mu-sici en spraakmakende jonge talenten in een intieme zaal waar ontmoeting centraal staat. Breng je kinderen mee en laat hen tijdens het concert spelen in de kinderopvang. Na het concert biedt de gemeente alle muziekliefheb-bers een aperitiefje aan.Klassiek in de Abdij wordt georgani-seerd met steun van het College van Burgemeester en Schepenen van Jette, Schepen van Vlaamse Gemeenschap Brigitte Gooris en Schepen van Bicul-turele Activiteiten Paul Leroy.

WAAR? Abdij van Dielegem – Tie-backxstraat 14

WANNEER? Zondag om 11u INFO? cultuur@jette.irisnet.be | 02

423 13 73 PRIJS? Tickets 10€ | 5€ (-12, 65+,

muziekacademie) | Abon-nement 70€ | 35€ (-12, 65+, muziekacademie)

Programma

5 OKTOBER 2014Four Aces

2 NOVEMBER 2014Ensemble César Franck

7 DECEMBER 2014Ensemble 1090

4 JANUARI 2015Wolf

1 FEBRUARI 2015Toon Fret & Veronika Iltchenko

1 MAART 2015Viva!Opera

5 APRIL 2015Revue Blanche

3 MEI 2015Jan Michiels

7 JUNI 2015The Monnaie Wind Quintet

NAJAAR 2014 | 9

Ontbijttheater voor kinderen en ouders

Uit de Veren is een gezinsuitstap waarin ontspanning, cultuur en lekker eten centraal staan. Eén keer per maand

organiseert GC Essegem op zondagvoormiddag een leuke theatervoorstelling voor families.

Maar eerst kan er worden ontbeten en gespeeld! Een uitgebreid ontbijt-buffet met pistolets, sandwiches, croissants, chocoladekoeken, rozijnen-brood,chocomelk,thee,koffie,verschillendesoortenfruitencornflakesstaan klaar. Ondertussen kan er gespeeld en gedold worden in de huisjes, op de matten en met de hoelahoep. Vervolgens dompelen we ons onder

in een theateravontuur.

Allen vroeg uit de veren om dit niet te missen!

Reserveren voor het ontbijt is verplicht. Gereserveerde en betaalde kaarten worden aan de ingang klaargelegd.

Ontbijt vanaf 8u30 - Theater om 10u30

Voorstelling: 4 / 6€ - Ontbijt + voorstelling: 7 / 10 €

Paspartoe welkom!

Programma

5 OKTOBER 2014Four Aces

2 NOVEMBER 2014Ensemble César Franck

7 DECEMBER 2014Ensemble 1090

4 JANUARI 2015Wolf

1 FEBRUARI 2015Toon Fret & Veronika Iltchenko

1 MAART 2015Viva!Opera

5 APRIL 2015Revue Blanche

3 MEI 2015Jan Michiels

7 JUNI 2015The Monnaie Wind Quintet

10 | NAJAAR 2014

Z O N D A G 2 8 S E P T E M B E R 2 0 1 4O T T O

DOOR FOESIEMAUW

Vanaf 2,5 jaar

OTTO woont aan het strand. Hij houdt van het warme zand. Het water van de zee vindt hij te koud en akelig. Op een dag graaft OTTO rode laarzen op. Super-snelle laarzen waarmee hij keihoog kan springen. Nooit-meer-bang-laarzen waar-mee hij wel in het water durft. Tot bij de zeedieren?

OTTO is een klein figurenspel over bang zijn van het onbekende, over wel willen maar niet durven, over gewone rode laarzen die van iemand een superheld maken…

DUUR: 40 min

2 6 O K T O B E R 2 0 1 4D O R E G A M I

DOOR CIRKANTO

Vanaf 4 jaar

Stel je voor: op een dag staan er twee keurige muzikanten voor je neus. Hoera … een verrassingsconcert! Maar het zijn niet de eerste de beste muzikanten; de ene is een onhandige kluns, de ander een dromer. En als ze dan uiteindelijk achter hun partituren zitten, ontstaat er iets heel geks.

Lars Senders en Karen Claessens brengen een surreëel sprookje tot leven door middel van muziek, objecttheater en clownerie.

DUUR: 30 min.

NAJAAR 2014 | 11

3 0 N O V E M B E R 2 0 1 4D E T O V E R F L U I T

DOOR THEATER DROOMMOLEN

Vanaf 6 jaar

Er is veel te beleven als je in het magische bos van De Toverfluit stapt. Een jonge, knappe prins is op zoek naar een prinses in nood. Op zijn pad wordt hij vergezeld door Papageno, de kleurrijke vogelvanger die zorgt voor de vrolijke noot.Betoverde dieren, een betoverde fluit. Maar pas op voor de donkere koningin van de Nacht, want voor haar moet het licht altijd uit.

Theater Droommolen bewerkt Mozarts meest populaire opera tot een grappig en spannend sprookje voor kinderen van 6 tot 10 jaar boordevol muziek van Mozart.

DUUR: 50 min.

NAJAAR 2014 | 13

K A N T K L O S S E NJAKLIEN COOLS

Kantklossen is een mooie ambacht voor mensen met geduld en een scherpe blik. Wie voor het eerst aan het kloskussen zit, zal even zweten bij het zien van al die in-gewikkelde bewegingen en kleine knopen. Dankzij Jaklien haar rustige begeleiding zal je al snel een mooi werkje kunnen maken.Beginners starten met stropkant, gevor-derden werken naar eigen smaak en kun-nen patronen uitwisselen.Twijfel je nog? Je mag altijd eens komen kijken!

WANNEER? dinsdag 14u – 17u | tweewe-kelijks vanaf 16/9

PRIJS? A 45€ | C 10€ BETAALCODE? 1

FROM SONG TO THE SPOKEN WORD WORKSHOP POETRY & PERFORMANCE

SLAM TRIBU

Leer hoe je ritme en rijm in jouw gedich-ten legt en hoe je het publiek kunt beto-veren met jouw woorden. Van de juiste woorden op papier zetten tot hoe je een geweldige performance neer kunt zetten, tijdens deze workshop komt het allemaal aan bod!Voor jongeren uit het secundair onderwijs (en verder)Workshop in het Engels en het Frans – geor-ganiseerd in het kader van het Underground Poetry Fest. WAAR? GC Essegem MEEBRENGEN? Pen en papier WANNEER? Zaterdag 20 september van

14u – 17u PRIJS? A 10€ | C 2€

CREATIVITEIT

14 | NAJAAR 2014

T U R N E N 5 0 +VLABUS

Op maandag en woensdag is het altijd dol-le turnpret in Essegem. Voor veel 50+’ers zijn onze turnsessies een wekelijkse af-spraak met soepele spieren en een betere conditie. Wie hier en daar wat stroever begint te bewegen, krijgt tijdens deze les-sen goede en veilige oefeningen die alles weer wat losser en flexibeler maken. Een onmisbaar uurtje beweging!

WANNEER? vanaf maandag 8/9 van 10u30 – 11u30 | vanaf woensdag 3/9 van 10u – 11u

PRIJS? A 15€ voor 10 beurtenkaart BETAALCODE 2

Y O G AMICHIEL PELT

Deze eeuwenoude ontspanningstechniek helpt je om de stress en ongemakken van het haastige leven te verwerken en tot rust te komen. Michiel leert je luisteren naar je lichaam en werkt met oefeningen die zowel rust als nieuwe energie geven. Tijdens de lessen leer je de grondbeginse-len van yoga kennen en leer je meer over de levensvisie die er achter zit. Leeftijd en conditie zijn van geen belang, iedereen kan beginnen met yoga.

MEEBRENGEN? matje, handdoek, gemakkelijke kleren – er wordt op blote voeten gewerkt

WANNEER? maandag van 20u – 21u15 | 22/9, 29/9, 6/10, 13/10, 20/10, 3/11, 10/11, 17/11, 24/11, 1/12, 8/12, 15/12, 5/1/15, 12/1/15, 19/1/15, 16/1/15

PRIJS? A 80€ | C 15€ BETAALCODE 3

P I L A T E SAMITABHA

Pilates is een trainingsmethode voor li-chaam en geest, ontstaan uit zowel oos-terse als westerse technieken. Met pilates strek je jouw lichaam, maak je het sterker en leer je het in balans en in vorm te hou-den. Pilates legt de nadruk op het juiste evenwicht tussen kracht en souplesse. Je gebruikt je buik, je onderrug en je bilspie-ren als centrum van kracht. Dankzij pilates gaan je houding en je zelfvertrouwen er op vooruit, terwijl stress en vermoeidheid minder vat op je krijgen.Leeftijd en conditie zijn van geen belang, enthousiasme des te meer!

SPORT & RELAXATIE

NAJAAR 2014 | 15

MEEBRENGEN? matje, gemakkelijke kleren WANNEER? maandag van 20u30 – 21u30

| 6/10, 13/10, 20/10, 3/11, 10/11, 17/11, 24/11, 1/12, 8/12, 15/12

PRIJS? A 75€ | C 15€ BETAALCODE 4

L O O P J E F I TKWB JETTE – LAKEN EN VGC

SPORTDIENSTKrijg de loopmicrobe te pakken! Loop 10 avonden samen met anderen vol-gens de beproefde ‘start to run’-methode. Voor beginners en semigevorderden zijn er trainers die je leren hoe je moet op-warmen en welk loopschema je moet vol-gen. Je bouwt je conditie rustig op en test je vooruitgang op de laatste bijeenkomst tijdens de kilometerloop

WAAR? Atomium, Laken WANNEER? Woensdag van 18u – 19u |

17/9 (proefloop), 24/9, 1/10, 8/10, 15/10, 22/10, 29/10, 5/11, 12/11, 19/11, 26/11 (at-testloop)

PRIJS? A 15€ | 5€ voor KWB-leden BETAALCODE 5

T A I C H IPRATIQUAN

Tai chi maakt je lichaam jonger door rus-tig te ademen en zacht te bewegen. Deze sport beoefen je om je energie (chi) in harmonie (tai) te brengen. De eenvou-dige bewegingen zijn uitstekend voor je coördinatie, ademhaling, spierkracht en evenwicht. Tai chi brengt een natuurlijke gezondheid en vitaliteit. Het maakt je rus-tig en gefocust en laadt je batterijen weer helemaal op!

WAAR? GC Essegem WANNEER? Dinsdag van 18u30 – 19u30

(beginners) en 19u30 – 20u30 (gevorderden) Vanaf 2/9

INFO? Anne Malcorps 0473 77 60 73 | pratiquanBXL@gmail.com

TAAL

16 | NAJAAR 2014

T A A L L E S S E N N E D E R L A N D SIn het gemeenschapscentrum Essegem vinden heel wat cursussen Nederlands plaat. De lessen worden georganiseerd door CVO Brussel, CVO Meise – Jette, CVO Strombeek en CBE Brusselleer. Je moet je eerst inschrijven bij Huis van het Nederlands. Zij testen het niveau van je Nederlands en plannen met jou op welke dag(en) je les hebt.

WAAR? GC Essegem WANNEER? Inschrijvingen op donderdag

van 9u – 12u en 13u – 19u Vanaf 21/8

INFO? www.huisvanhetnederlands.be | 02 501 66 60

N E D E R L A N D S O E F E N E N :C O N V E R S A T I E T A F E L B A B B E L U T

Elke week kan iedereen die al een tijdje Nederlandse les volgt, oefenen tijdens een gezellig praatcafé. Je ontmoet Nederlands-talige vrijwilligers die je tips geven. Elke week wordt er over een ander thema gepraat.

WAAR? GC Essegem WANNEER? Maandag van 13u30 –

16u30 PRIJS? Gratis INFO? www.bru-taal.be

02 501 66 90

H A L L O C U L T U U REssegem organiseert extra activiteiten om alle cursisten Nederlands zoveel mogelijk te laten oefenen. Filmvoorstellingen, kook-lessen, bezoeken aan interessante organi-saties in de buurt, culturele uitstappen in Brussel – alles mag en alles kan.Heb je zelf een leuk idee? Laat ons dan zeker iets weten. INFO? www.essegem.be

02 427 80 39

NAJAAR 2014 | 17

18 | NAJAAR 2014

K L E U T E R A T E L I E RRATJETOE

Kleutertjes van 3.5 jaar kunnen zich we-kelijks uitleven tijdens het Jojo-atelier! De begeleidsters van Ratjetoe verzinnen leuke activiteiten vol verhaaltjes, knutselsessies en leuke spelletjes. De kleutertjes krijgen alle ruimte om hun creatieve geest te ont-wikkelen en te experimenteren met kleur, vorm en materiaal.

Voor kleutertjes uit het Nederlandstalige on-derwijs.

MEEBRENGEN? Een schort die tegen een stootje en een vlek kan

WANNEER? Woensdag van 14u – 17u | opvang van 13u – 18u | 10/9, 17/9, 24/9, 1/10, 8/10, 15/10, 22/10, 5/11, 12/11, 19/11, 26/11, 3/12, 10/12, 17/12, 7/1/15, 14/1/15, 21/1/15, 28/1/15

PRIJS? A 90€ | C 15€ BETAALCODE 6

K E T J E S K U N S TPANTA RHEI

Leen stelt een boeiend knutselprogramma samen met onze ketjes. Met heel wat leuke materialen in de aanslag, maken de kinde-ren iedere week een prachtig kunstwerk. Ze gaan soms ook op uitstap naar een mu-seum of op bezoek bij een artiest, nemen deel aan kunstige wedstrijden of werken samen aan een groot kunstproject. Ben je benieuwd wat we dit jaar voor onze cre-atieve ketjes in petto hebben? Kom dan zeker eens langs!

Voor kinderen vanaf het 1e leerjaar uit het Nederlandstalige onderwijs.

MEEBRENGEN? Een schort die tegen een vlek en een stootje kan

WANNEER? Woensdag van 14u – 17u | opvang van 13u – 18u | 10/9, 17/9, 24/9, 1/10, 8/10, 15/10, 22/10, 5/11, 12/11, 19/11, 26/11, 3/12, 10/12, 17/12, 7/1/15, 14/1/15, 21/1/15, 28/1/15

PRIJS? A 90€ | C 15€ BETAALCODE 7

ATELIERS

NAJAAR 2014 | 19

W O R K S H O P V I S U E L E P O Ë Z I E LIES VAN GASSE

Trek je tekenkleren aan en neem je kof-fer vol fantasie mee, want we gaan op een dolle reis door woord en beeld! In deze workshop gaan we aan de slag met woord en beeld. We doen associatieoefeningen, tekenen blind, dichten auditief en experi-menteren er op los.

Voor kinderenvan 6 tot 9 jaarWorkshop in het Nederlands – georganiseerd in het kader van Underground Poetry Fest

WAAR? GC Essegem WANNEER? Zondag 21 september van

10u – 12u PRIJS? A 10€ | C 2€

M Y S T E R I E U Z E D O O SMAJA JANTAR

Een mysterieuze doos. Afzender: onbe-kend. Plaats van oorsprong: te raden. Staat : verzegeld. Geheime missie: poëzie.Hoe ontstaat uit het niets een ge-dicht? Hoe klinkt het? In welke taal vertelt het zich? Heeft het schubben of heeft het een bek? Danst het of vliegt het in het rond? Is het blauw of groen? Roept het luid of fluistert het zachtjes ?Aan de hand van allerlei spelletjes geba-seerd op het surrealistische repertoire maak je een eigen gedicht – in beeld en of klank – in vorm en of taal – en ga je op een ontdekkingstocht door het doolhof van verbeelding.Welk geheim gedicht verbergt zich in jou?

Voor kinderen van 9 tot 12 jaarWorkshop in het Nederlands – georganiseerd in het kader van het Underground Poetry Fest

WAAR? GC Essegem WANNEER? Zaterdag 20 september van

14u tot 17u PRIJS? A 10€ | C 2€

20 | NAJAAR 2014

K E T J E S S P O R TVGC SPORTDIENST

Ketjessport is een atelier voor sportieve kids met veel energie!Iedere week trekken de kinderen op ont-dekkingsreis in de sportwereld. Samen met Arno proberen ze allerlei disciplines uit die ze afwisselen met leuke spelletjes. Klauteren, springen, zwemmen, voetbal: al-les kan!Bij mooi weer sporten de kinderen buiten, bij slecht weer maken ze de zalen van Es-segem onveilig.

Voor kinderen vanaf het 1e leerjaar uit het Nederlandstalige onderwijs.

MEEBRENGEN? Sportieve kleren en gemak-kelijke schoenen

WANNEER? Woensdag van 14u – 17u | opvang van 13u – 18u | 10/9, 17/9, 24/9, 1/10, 8/10, 15/10, 22/10, 5/11, 12/11, 19/11, 26/11, 3/12, 10/12, 17/12, 7/1/15, 14/1/15, 21/1/15, 28/1/15

PRIJS? A 90€ | C 15€ BETAALCODE 8

K I N D E R S P O R T I N H E T P A R KKWB LAKEN – JETTE & VGC

SPORTDIENSTNiets is leuker dan een uurtje sporten en spelen in het park. De lesgevers bedenken leuke spelletjes en uitdagende opdrachten voor kinderen die nog even willen uitwaai-en. We werken vooral rond atletiek, want op hetzelfde moment zijn de volwassenen bezig met Loop je Fit.Alle sportieve kinderen tussen 5 en 11 jaar mogen mee spelen en rennen WAAR? Atomium, Laken WANNEER? Woensdag van 18u – 19u |

17/9 (proefles), 24/9, 1/10, 8/10, 15/10, 22/10, 29/10, 5/11, 12/11, 19/11, 26/11

PRIJS? A 15€ | 5€ voor KWB-leden BETAALCODE 9

D A N SC-DANCE

Céline De Raedemaeker palmt op maan-dag, dinsdag, woensdag en zaterdag de zalen van Essegem in om er verschillende danslessen te geven. Heb je de danskrie-bels in de benen? Voor elk wat wils! Met onder andere New Style, Jazz techniek, Hip Hop en veel meer. WAAR? GC Essegem INFO? www.c-dance.net

0476 63 65 37

SPORT

NAJAAR 2014 | 21

N E D E R L A N D S V O O R K L E U T E R SNEDERLANDSTALIGE

OPENBARE BIBLIOTHEEK VAN JETTE

Jonge kinderen die thuis een vreemde taal spreken en naar een Nederlandstalige school gaan, krijgen niet altijd de kans om in hun vrije tijd te spelen in het Neder-lands.Tijdens dit speelatelier leren de kleine ben-gels dat Nederlands een toffe speeltaal is. Er wordt gewerkt met boekjes, ze spelen er op los en gaan aan de slag met kleurrijk knutselmateriaal. Een initiatief van Nederlandstalige Open-bare Bibliotheek Jette en GC Essegem met de steun van de gemeente Jette en Brigitte Gooris, Vlaamse SchepenVoor kleutertjes uit het Nederlandstalig on-derwijs

WAAR? Nederlandstalige Openbare Bibliotheek Jette

WANNEER? Woensdag van 13u45 – 15u Zaterdag van 10u15 – 11u45

PRIJS? Gratis INFO? www.jette.bibliotheek.be

02 427 76 07

N E D E R L A N D S V O O R K L E U T E R SLES PETITS ACADÉMICIENS

DU NÉERLANDAISIn dit atelier wordt op een speelse manier Nederlands geleerd aan Franstalige kinde-ren. De lesgeefsters gebruiken een ludieke methode waardoor het plezier wordt om de taal aan te leren. Met muziek, spelletjes en humor staan de juffen elke week klaar om de kleinsten onder te dompelen in een Nederlands taalbad.

Voor kleutertjes tussen 3 en 6 jaarGeorganiseerd door Les Petits Académi-ciens du Néerlandais met de steun van GC Essegem

WAAR? GC Essegem WANNEER? Zondag van 9u30 tot 11u30

vanaf 28/9 INFO? Nathalie 0471 87 17 26

TAAL

22 | NAJAAR 2014

Toile CiREe repeteert wekelijks in GC Essegem.Geïnteresseerd? Contacteer Essegem voor meer informatie!

www.theatercollectieftoileciree.com

Toile CiREe werd geboren op 21/12/12, het zogenaamde einde van de wereld.

Toile CiREe staat voor: REpertoire, iedeREen, ageREn, BREttanomyces Bruxellensis, cREatief, REcycleren, ReduceREn, agREe to disagREe, en zoveel meer.

Toile CiREe biedt theater op mensenmaat dat beweegt, doet bewegen, stilstaat, doet stilstaan, ontroert, doet nadenken, doet zingen, vechten, lachen, huilen en bewonderen.

Toile CiREe vertrekt vanuit een typisch Brusselse mengelmoes aan mensen. Het is een unieke Brusselse bacterie die spontane gisting op gang brengt.

Toile CiREe wil iedereen een voedingsbodem geven en de kans om zijn of haar verhaal te vertellen.

Taverne Ter Linden is een onderdeel van EAT vzw, een organisatie die in het kader van de sociale economie kansen creëert voor kwets-

bare groepen en ze via werkervaring en opleiding laat doorstromen naar de reguliere arbeidsmarkt. Je kan bij hen ook terecht voor de

catering van al je feestjes – in Essegem of elders.

Taverne Ter Linden is hét adres voor een democratisch geprijsde en heerlijk verse maaltijd, al dan niet vegetarisch. Warme zomeravonden breng je er door met een fris pintje, Orval of blauwe Chimay op het gezellige terras. Op koude winternamiddagen kan je binnen opwar-

men met een warme wafel mikado en een chocochino.

Taverne Ter LindenLeopold I straat 329

1090 JetteT 02 421 91 76

E taverneterlinden@eatvzw.be www.eatvzw.be

Open van maandag tot en met donderdag van

8u30 tot 21uVrijdag open van 8u30 tot 23u

De keuken is geopend van 11 tot 21u

!! Dagmenu met soep aan 10 € !! Broodjes

KindergerechtenMeeneemgerechten

Gemeenschapscentrum EssegemLeopold I-straat 329

1090 JetteT 02 427 80 39

E essegem@vgc.behttp://www.essegem.be/Facebook: GC Essegem

OpenMa-vrij: 8u00 – 12u00 en 12u30 – 17u00

Dinsdag open tot 20u00

GC Essegem maakt deel uit van Cultuur-

centrum Brussel