EXTRA EDITIE

Gazet van

Jet te

HALFJAARLIJKSE SEIZOENSBROCHURE VAN GEMEENSCHAPSCENTRUM ESSEGEM - NAJAAR 2017

AFGIFTEKANTOOR BRUSSEL X P 003849

Programmanajaar 2017

PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE

INHOUD

TARIEVEN- normaal tarief- tarief 2de kind- Paspartoe = tarief voor mensen met Paspartoe aan kansentarief. Opgelet beperkte plaatsen!

4. Boeiend - StrEATfest - Boekenhaag // Coin bouquin - FilmLOKAAL - Witlooftrilogie - Toile CiREe goes de Munt/

la Monnaie - Wheelchairity Concert - Apéroclypse – theater - Klet’Mar Jette - Erfgoed in Jette - Klassiek in de Abdij - Kids Concerts

10. Uit de Veren - Hands Up! (3+) - Nachtzacht (3+) - Het circus van Ooit (3-9)

14. Volwassenen CREATIVITEIT - 3x koken in de herfst - Theater voor volwassenen - Lekker vreemd koken - Kantklossen

SPORT & RELAXATIE - Turnen 50+ - Yoga - Tai-chi - Dans - Lopen voor Gevorderden - Start to walk

18. Kids ATELIERS Kleuteratelier, Ketjeskunst,

Atelier Beeldende kunst SPORT Ketjessport, Dans TAAL Ukelele in ABC, Nederlands

voor kleuters SPEELWEEK Yoga voor kinderen

22. Taal - Taallessen in Essegem - Wat is Hallo Cultuur

26. Taverne Ter Linden

INSCHRIJFDAG KINDERENwoensdag 13 september om 13uvoor Ketjeskunst, Ketjessport, Kleutera-telier, Atelier Beeldende kunst, Ukelele in ABC ANDERE ACTIVITEITENinschrijven vanaf 25 augustusVia tickets.vgc.be/essegem of aan het ont-haal van Essegem.

ADRES EN CONTACTGemeenschapscentrum EssegemLeopold I-straat 329 - 1090 Jette - 02 427 80 39 - essegem@vgc.be - www.essegem.be

Facebook: GC Essegem

Open: Ma, woe, do, vrij: 8u - 12u en 12u30 - 17u Di: 8u - 12u en 12u30 - 19u

Je begrijpt al een beetje Neder-lands, maar je durft nog niet zo goed praten.

Beste bezoeker

Belangrijk!TAALICONEN NEDERLANDSOok als je niet Nederlandstalig bent, kan je deelnemen aan sportieve of culturele acti-viteiten. Aan de taaliconen herken je orga-nisaties waar je zeker naartoe kan. Gebruik

de uitleg bij de taaliconen om een activiteit, workshop of cursus te kiezen. Zo oefen je je Nederlands en leer je Nederlandstalige men-sen kennen. Ken je mensen die Nederlands leren? Geef hen deze brochure zeker door!

Welkom bij GC Essegem,

In deze brochure vind je al onze activiteiten van september tot december 2017. De inschrijvingen hiervoor starten op 13 september om 13u op www.essegem.be of aan het onthaal van Essegem.Kom zeker naar ons StrEATfest op 9 septem-ber: het thema is natuur en er is vanalles te doen.

In het najaarsaanbod zit er heel wat nieuws: een witlooftrilogie, kortfilmvertoningen en een boekenhaag waar je een boek kan ruilen voor een ander boek. Wil je jouw Nederlands verbeteren, of dat van je kind? In Essegem ben je aan het juiste adres.

Tot binnenkort!Het Essegem team

Bora, Diane, Ilse, Leen, Mimount, Marc, Marjolein, Anja, Sher, Marina, Mounir, Ana, Lore en Tim

TARIEVEN- normaal tarief- tarief 2de kind- Paspartoe = tarief voor mensen met Paspartoe aan kansentarief. Opgelet beperkte plaatsen!

Je spreekt of begrijpt nog geen of niet zo veel Nederlands. Toch wil je graag aan een activiteit, workshop of cursus meedoen. Dat kan.

Je spreekt en begrijpt vlot Nederlands. Je moet weinig inspanningen doen om de taal te begrijpen.

Je begrijpt al veel Nederlands en je kan ook al iets vertellen. Je maakt soms nog fouten of je hebt wat hulp nodig.

De Taaliconen zijn ontwikkeld door het Huis van het Nederlands Brussel en de Vlaamse Gemeenschapscommissie.

4 | NAJAAR 2017

NAJAAR 2017 | 5

T a v e r n e o p e n :T a v e r n e o p e n :T a v e r n e o u v e r t e : amuses-gueules & boissons

hapjes & drank

atelier musique Piet Maris muziekatelier :maak een lied met Ik en den Theo

faites une chanson avec Moi et le Theo~ Poetry Fest

1 4 : 0 01 4 : 3 0

1 5 : 3 01 6 : 0 01 7 : 0 0

initatie / initiation tai chi

straattheater / théâtre de rue

concert Ik en den Theo / Moi et le Theo

concert Invisible Voodoo

D o o r l o p e n d : springkasteel, schminken, krijtmeubels, teken je silhouet, verenigingendorp en Coin Eco met ontwerpetuin Essegem, kruidenthees en zaadbommen maken

T o u t l ’ a p r è s - m i d i : château gonflable, meubles de craie, maquillage, dessinez votre silhouette,marché des associations et Coin Eco

GC essegem www.essegem.be

Essegem & Taverne ter linden:Amélie Gomandstraat, 1090 Jette

v.u. Johan Vandenberghe, Leopold I-straat 329, 1090 Jette

septemberseptembre9 Essegem2017 14-18u/h

6 | NAJAAR 2017

P I M P D E B O E K E N H A A G Samen met kunstenares Lina Kusaite or-ganiseren we 3 ateliers om Essegem & de boekenhaag levendiger te maken. We maken de buurt aangenamer en creëren nieuwe ontmoetingen.En dat doen we graag samen met jou! Heb je groene vingers, nieuwe ideeën, zin om nieuwe mensen te leren kennen? Ieder-een is welkom!

C O I N E C O @ B O E K E N H A A GZATERDAG 9 SEPTEMBER | 14U-18U

De eerste activiteit van Pimp de Boeken-haag gaat door op StrEATfest.We maken een mooie tuin voor Essegem. Lina neemt ons mee naar de wereld van permacultuur, eetbare planten en zorgt voor een duurzaam resultaat. Met oa. krui-denthee’s en zaadbommen maken.

T E K E N E N @ B O E K E N H A A GWOENSDAG 4 OKTOBER | 12U - 16U

We vereeuwigen de bloemen en planten. We maken tekeningen en brengen die over op hout om het hek mee op te fleu-ren. Kinderen, volwassenen, ouderen,… iedereen kan mee tekenen en experi-menteren.

S C H I L D E R E N @ B O E K E N H A A GWOENSDAG 18 OKTOBER | 12U - 16U

De getekende bloemen en planten zijn uit-gesneden in hout. We verven ze en maken een stukje kleurrijke natuur in de stad. Met de kleurrijke houten bloemen en planten maken we de mooiste compositie op het hek van de Boekenhaag.

WANNEER? 9 september 14u - 18u 4 en 18 oktober: 12u - 13u

pick-nick, 13u - 16u activiteit WIE? voor iedereen Gratis

Hou je van boeken lezen, boeken ruilen en mensen ontmoeten? Kom naar de boekenhaag. Je kan er een gelezen boek achterlaten en ruilen voor een ander boek. We verzamelen

boeken uit de hele wereld en in alle talen. De boekenhaag blijft groeien en zal het startpunt zijn voor nieuwe activiteiten. Hou onze programmatie in het oog!

B O E K E N H A A G / / C O I N B O U Q U I N

H O M EDONDERDAG 28 SEPTEMBER |20U

Regie: Fien Troch | Cast: Karlijn Sileghem, Jeroen Perceval, Kevin Janssens, Sebastian Van Dun, Loïc Batog, Mistral Guidotti, Lena Suijkerbuijk, Koen Mortier, Els Dottermans | België | 103 min

Een groep jongeren ligt in een generatie-conflict met volwassenen. Kevin is 17 en komt net vrij uit een instelling. Thuis wonen is geen optie meer, dus hij trekt in bij zijn tante. Hij leert John kennen. John zit in een ondraaglijke thuissituatie en Kevin wil hel-pen. Op een avond slaat het noodlot toe en dit zet elke relatie onder druk.

Exclusief: nagesprek met Fien Troch

Een aangrijpende film over wat tieners én volwassenen in deze YouTube-tijden bindt en scheidt, over vriendschap en verraad, en over die mentale gevangenis die ‘thuis’ heet.” ★★★★ Knack Focus

P A T E R S O NDONDERDAG 26 OKTOBER | 20U

Regie: Jim Jarmusch | Cast: Adam Driver, Golshifteh Farahani | Verenigde Staten | 113 min

Paterson woont in Paterson, New Jersey, stad van dichters, van William Carlos Wil-liams tot Allan Ginsberg, maar vandaag nogal verloederd. Hij is een dertiger en buschauffeur en leidt een mooi leven sa-men met Laura. Maar elk vrij moment is voor zijn geheime schriftje, waarin hij eigen gedichten schrijft.

Een mooi, teder en hartveroverend filmge-dicht. De meest gelaagde en geslaagde film van Jarmusch in jaren. ★★★★ Knack Focus

F I L M L O K A A L E S S E G E MIn Essegem kijk je één keer per maand op donderdagavond naar de film. Haal een drankje in Taverne Ter Linden, leun achterover in een

strandstoel en geniet van een film op groot scherm.N ieuw* Vooraf vertonen we een kortfilm geselecteerd door

filmmaakster Laura Vandewynckel uit Jette. De films zijn ondertiteld in het Nederlands.

WAAR? Essegem WANNEER? Donderdag 28/9, 26/10, 30/11 en 21/12/2017 om 20u PRIJS? 5 euro | Paspartoe 2 euro

In het kader van ‘FilmLOKAAL, toont films in je buurt’.

W I T L O O F T R I L O G I E D E E L 1 : W I T L O O F K W E K E N I N D E

S T A DArnout Vandamme van Witloof in de Stad leert ons alles over de herkomst van deze Brusselse delicatesse en hoe we dat ‘witte goud’ telen. We tafelen samen de witloof-wortelen in, waaruit de eerste kropjes Jets stadswitloof zullen ontspruiten. Jullie gaan naar huis met een eigen kweekbak.

WAAR: Essegem WANNEER: Woensdag 8 november |

19h30-21h00 PRIJS: 5 euro

D E E L 2 : 3 X K O K E N M E T W I T L O O FDoor Arnout Vandamme

We oogsten witloof uit onze eigen kweek-bakken en bereiden een driegangenmenu.We maken bloempanch, halloumi, granaat-appel en Brusselse chutney. Vegetariërs heel welkom! WAAR: Essegem WANNEER: Donderdag 7 december

18h30-21h45 PRIJS: 20 euro (excl. dranken)

L I O NDONDERDAG 30 NOVEMBER | 20U

Regie: Garth Davis | Cast: Rooney Mara, Nicole Kidman, Dev Patel, Sunny Pawar, Abhishek Bharate, Priyanka Bose | Verenig-de Staten | 120 min

Een vijfjarige Indische jongen raakt zijn broer kwijt in een station en stapt per ongeluk op een trein die hem duizenden kilometers verder voert. Hij zwerft door de straten van Calcutta en wordt geadop-teerd door een koppel uit Australië. 25 jaar later gaat hij op zoek naar zijn verloren familie.

Een ontroerende en oprechte film over adop-tie. Nicole Kidman ontroert als adoptiemoe-der Sue” - ★★★ De Morgen

N E R U D ADONDERDAG 21 DECEMBER | 20U

Regie: Pablo Larraín| Cast: Gael García Bernal, Luis Enrique Gnecco Dess, Alfredo Arturo Castro Gomez| Chili, Frankrijk, Ar-gentinië, Spanje | 107 min

1948, Chili. Gabriel Gonzalez Videla is ver-kozen tot president. Hij moet niets weten van communisten en zeker niet van de internationaal bekende Pablo Neruda. Po-litie-inspecteur Oscar Peluchonneau moet Neruda opsporen en arresteren. Tussen die twee ontspint zich een kat-en- muis-spel. Maar is het allemaal echt?

Visueel een feest. Veel heerlijker kan een fil-mervaring niet worden! ★★★★  Filmmagie

D E E L 3 : L E C H I C O NMonoloog van Maxime Walida /

Action Zoo Humain Geboren en getogen in een boerendorp tussen de ontluikende witloofkroppen. Een normale jeugd achter de rug. Niets op aan te merken. Dan komt er iets aan het licht wat de kroppen verzwegen.

SPEL: Maxime Walida, Regie: Zouzou Ben Chikha, Tekst: Maxime Waladi en Zouzou Ben Chikha

WAAR: Essegem WANNEER: Dinsdag 12 december 20u PRIJS: 10 euro kassa / 8 euro vvk / 2

euro Paspartoe kansentarief & cursisten NT2 via Hallo Cultuur

T O I L E C I R E E G O E S D E M U N T / L A M O N N A I E

Huisgezelschap GC Essegem Regie: Wim Ipers

De superdiverse en Brusselse kern van Toile CiREe doet mee met ‘Layla en Majnun’, een theaterproject van de Munt. We mixen de oude Griekse mythe van Orpheus en Eury-dice met het Midden-Oosterse verhaal van Layla en Majnun. Op 29 en 30 juni 2018 tonen we alles in een openluchtparade én een groot-se voorstelling in de grote zaal van de Munt.

Repetities beginnen op 9 november 2017 in GC Essegem. Iedereen is van harte welkom!

WANNEER? repetities, elke donderdag van 19u30 tot 21u30

WAAR? Essegem INFO? wimipers@scarlet.be of

0472 75 48 52

W H E E L C H A I R I T Y C O N C E R T SZATERDAG 14 OKTOBER | 19U30

De Wheelchairity Concerts @ Essegem zijn terug! De line-up maken we bekend na de zomer. Prik alvast deze datum in je agenda en ontdek nieuw Belgisch talent.

WAAR? Essegem INFO? www.wheelchairity.be

A P É R O C L Y P ST H E A T E R

ZATERDAG 2 DECEMBER 2017 | 20UEmilie Van Daele & Dave Boussé

Apéroclyps gaat over het einde van de be-schaving. Twee zielen dolen door dit tijdperk, elk met hun hoop, verdriet en verwachtingen. Een stuk over overleven en keuzes maken, over wie we willen zijn en over opnieuw te beginnen. Leren we uit het verleden of begint alles gewoon opnieuw?

VAN & MET: Emilie Van Daele & Dave Boussé COACHING WISPER: Eva De Mulder

WAAR? Essegem PRIJS? 6 euro

NAJAAR 2017 | 9

K L E T ’ M A R J E T T E29 EN 30 SEPTEMBER, 1 OKTOBER 2017

Geniet van drie dagen vol cultuur: een expo met Jetse kunstenaars, slam poetry, ateliers van Centre Armillaire, een dansfeest, klas-sieke muziek.Kom naar het plekje van Essegem voor een lezing ‘Introductie op animatiefilm’ door Lau-ra Vandewinkel, Jetse animatiefilm-maakster en een atelier Ukulele in ABC door Peter Veyt.

WAAR? Atelier 34zero Muzeum De Rivierendreef 334

PRIJS? Gratis

E R F G O E D I N J E T T EELKE WOENSDAG | 10U - 13U

Samen met de Erfgoedbank Brussel brengen we Jets erfgoed tot leven: we sporen het op, bewaren het en maken het toegankelijk. Heb je geen foto’s, maar help je graag mee? Selecteer samen met ons beeldmateriaal, scan foto’s in en schrijf verhalen neer. We zoeken veel vrijwilligers die de eindredactie willen doen. Neem zeker een kijkje op www.erfgoedbankbrussel.be

WAAR? Bibliotheek Jette WANNEER? Elke woensdag, niet tijdens

schoolvakanties INFO? marjolein.roelandt@vgc.be of

02 427 80 39Een project van Bibliotheek Jette, gemeente Jette, GC Essegem en Erfgoedcel Brussel

K L A S S I E K I N D E A B D I JONTDEK ELKE MAAND OP ZONDAG-

TOCHTEND BEKENDE MUSICI EN JONG TALENT, IN DE ABDIJ VAN DIELEGEM IN

JETTE.

Breng je kinderen mee! Tijdens het concert kunnen ze spelen in de kinderopvang. Na het concert krijg je van de gemeente een aperitiefje. WAAR? Abdij van Dielegem – Tie-

backxstraat 14 – 1090 Jette WANNEER? Zondag om 11u INFO? culture@jette.irisnet.be | 02

423 12 65 PRIJS? 10 euro (gewoon tarief) | 5

euro (tarief voor -12, 65+, Jetse Academie)

ABONNEMENT: 90 euro (gewoon tarief) |45 euro (tarief voor -12, 65+, Jetse Academie)

Programma

03.09.2017Trio Portici / Mozart, Schubert, Beethoven, Haydn

01.10.2017Sonico / Rovira, Piazzolla / Atelier 34zero Muzeum, 15u

05.11. 2017Duo Hallynck /Cello & harp / Liszt, Brahms, Dvorak, Popper

03.12. 2017Nikolaas Kende & Jolente De Maeyer / Piano & viool /Stravinsky, Mendelssohn, Beethoven

Klassiek in de Abdij is een organisatie van het College van Burgemeester en Schepenen van Jette, GC Es-segem, Centre Armillaire, op initiatief van Schepenen van Cultuur Brigitte Gooris en Mounir Laarissi.

10 | NAJAAR 2017

W O E I !A L L E H O E K E N V A N D E K A M E R M U Z I E K

ZATERDAG 9 DECEMBER 2017

Voor kinderen van 1 tot 4 jaar

Een woordloze voorstelling. Drie muzikanten blazen je naar een warme wereld van adem en wind. Een wereld waar ze alleen de taal van de muziek spreken en waar elk briesje verandert in prachtige klanken: een zuchtje door je haar, het opblazen van een zwembandje en zelfs je papa die niest… Woei! prikkelt huid en haren, ogen en oren!

SPEELDUUR: 45 minuten MUZIKANTEN: Bastiaan Woltjer (trombone, tuba), Anneke Wensink (hoorn, blokfluit), Rudi

van Hest (klarinet, basklarinet) DUUR CONCERT: 45 minuten WAAR? Essegem WANNEER? 11u PRIJS? 6 euro

K I D S C O N C E R T SConcerten voor kinderen en hun (groot)ouders. Spreek je niet zo goed Nederlands?

Dat is niet belangrijk bij deze concerten.Reserveren bij GC Essegem via www.essegem.be of aan het onthaal.

Een samenwerking van Centre Armillaire en GC Essegem.

NAJAAR 2017 | 11

12 | NAJAAR 2017

D U U R Z A A M H E I D S F E E S T‘ D E M A I N ’

ZATERDAG 19 NOVEMBER | 13U30 Essegem

Tijdens de 6de editie van het Duurzaam-heidsfeest werken we samen aan de we-reld van morgen. We beginnen met de film Demain, een film over klimaatverandering en biodiversiteit met een positieve bood-schap, die toont hoe het anders kan en hoe elk van ons daartoe kan bijdragen.

14u - 17u30: workshopsZet samen met ons een stap naar een duurzame samenleving: moestuinbakken maken van houten paletten, ouden kle-ren pimpen met Oxfam Solidariteit, een kerstboom maken van recupmateriaal, een kennismaking met de mobiele zadenbib… Voor kinderen en volwassenen.

Bij de artistieke installatie ‘Het Ministerie van Ze’ gaan kinderen en hun ouders met elkaar in gesprek over de wereld van van-daag en morgen. Tussendoor kan je genie-ten van (h)eerlijke hapjes en drankjes in taverne Ter Linden.

17u30: We sluiten af met een groot spektakel. INFO? Inge Bongaerts: ddo@jette.

irisnet.be, 02 422 31 12 | Christine Gallez: chgallez@jette.irisnet.be, 02 423 12 09

T O I L E C I R É E H U I S G E Z E L S C H A P G C E S S E G E M

REGIE: WIM IPERS

Toile Cirée maakt dit najaar een nieuwe voorstelling met als titel: Ik ga naar thuis.‘Ik ga naar thuis’ brengt de vluchtelingen-crisis niet als crisis maar als kans. Een kans voor de vluchteling om een nieuw huis en thuis op te bouwen, een kans voor de ‘gastheer’ om een nieuwe kijk op zijn leven op te bouwen. De voorstelling is multidis-ciplinair : (weinig) woord, veel live muziek en dans, en een beeldende kunstperfor-mance.

‘Ik ga naar thuis’ wordt een samenwerking met Brusselse vluchtelingenorganisaties, maximalist Ognev Vlaminck, streetdanser & videast Gregory Delannay.

In december 2016 gaat de voorstelling in première. Voorstellingen op vrijdag 16/12 om 20u, zaterdag 17/12 om 20u en zon-dag 18/12/2016 om 15u.

Oproep! Heb je zin om mee te spelen of te creëren? Dat kan nog! Neem snel contact op met Wim.

WANNEER? repetities, elke donderdag van 19u30 tot 22u

WAAR? Essegem INFO? wimipers@scarlet.be of 0472

75 48 52

Ontbijttheater voor kinderen en ouders

Cultuur en lekker eten op zondagochtend, voor het hele gezin. Eén keer per maand organiseren GC Essegem en Taverne Ter Linden een theatervoorstelling, met ontbijt of lunch.

PRAKTISCH Ontbijt vanaf 9u Voorstelling om 10u30 Lunch tot 14uPRIJS VOORSTELLING

Kinderen tot 12 jaar: 4 euro Volwassenen: 6 euro Paspartoe: 2 euroRICHTPRIJS ONTBIJT EN LUNCH

2 tot 10 euro

Ontbijt - Koffie, thee, warme chocomelk, fruitsap - croissants, sandwiches of pistolets - boter, confituur, choco of een eitje

Lunchbeperkte kaart (slaatje, soep, spaghetti of croque)

Er is een speelhoek voor kinderen. Reserveren voor ontbijt en lunch is niet nodig.

Z O N D A G 2 4 S E P T E M B E R 2 0 1 7H A N D S U P !

DOOR LEJO

Voor kinderen vanaf 3 jaar

Een vrolijke woordloze voorstelling met veel mu-ziek. Vanuit een grote blau-we poppenkast tonen de poppen hun kunsten. Een stoere hond, twee tapdan-

sers, een koe met een eetprobleem, een kin-derkoor met dirigent en vele anderen passeren de revue. Na de voorstelling kan iedereen eigen Lejo-oogjes maken.

Leo Petersen (Lejo) is bekend geworden door zijn live optredens in theaters en op interna-tionale festivals en door zijn filmpjes in de TV serie Sesamstraat.

SPEL & CONCEPT: Leo Petersen DUUR: 45 min. AANSLUITEND: workshop van 20 minuten

Z O N D A G 2 9 O K T O B E R 2 0 1 7N A C H T Z A C H T

DOOR COMPAGNIE PAPRIKA

Voor kinderen vanaf 3 jaar

Ubi slaapt. Hij droomt. Maar… is het enkel een droom? Of gebeurt het… écht? Die wondere wereld, overal met dieren, land en stad en berg en zee… Droom jij met ons mee?

Woordeloos, met tapijten, wolken en land-schappen van klank en beeld. Een streling voor oog en oor. BEELD - SPEL: Zang: Yo Bisschops Spel: Griet De Geyter Piano / Spel: Katrien Vercauter DUUR: 40 min.

Z O N D A G 1 9 N O V E M B E R 2 0 1 7H E T C I R C U S V A N O O I TDOOR THEATER OZ

Voor kinderen van 3 tot 9 jaar

Welkom in het circus van Ooit: drie dames, geen leeuwen, trampolines of vangnet. En toch is het circus bijzonder. De stunts zijn zonder gevaar, bij de tovertrucs is alles zichtbaar, de dierenacts zijn zonder dieren. Alles wat zij doen, doen wij ook als we zelf circus spelen. Maar zij doen het met overtuiging, met hart en ziel en veel humor! Een sterk visu-ele, muzikale en grappige voorstelling.

SPEL: Nathalie Delvaux, Zosia Lado-mirska en Florence Laloy

KOSTUUMS: Noëlle Deckmyn REGIE: Marie Staes-Polet DUUR: 45 min.

NAJAAR 2017 | 13

NAJAAR 2017 | 15

CREATIVITEIT3 X K O K E N I N D E H E R F S T

Op zoek naar hartverwarmende herfstschotels? In deze reeks maken we 3 heerlijke herfstmenu’s. Op de kaart: 26/9: quiches & taarten, 24/10: brood (met soep, pizza en honingkoek), 21/11: gerechten uit oude tijden (preisoep, Romeinse stoverij, chocomousse en safraanmousse).Je hoeft niet in te schrijven voor een hele reeks, je kan ook per keer mee koken en smullen.

WANNEER: 18u30 tot 21u30 LESGEVER: Nico Roose PRIJS: 20 euro / 15 euro (leden Gezins-

bond Jette)In samenwerking met Gezinsbond Jette

T H E A T E R V O O R V O L W A S S E N E NJETSE ACADEMIE

Spreek je vaak voor grote groepen of speel je graag in groep? Hier leer je geëngageerd spre-ken en gepassioneerd toneelspelen: in een kleine groep leer je de kneepjes van het vak. Twee uur per week werken we aan stemgebruik en spel-plezier.

Docent Leen De Graeve schrijft, maakt theater en doet onderzoek. Ze geeft les aan de Jetse acade-mie en bij Wisper, Villanella, Huis van Culturen en de Markten.

WANNEER? Dinsdag van 19u tot 21u vanaf 5/9/2017 (een heel schooljaar, niet tijdens schoolvakanties en op feestdagen)

WIE: vanaf 18 jaar INFO? Jetse Academie: 02 426 72 94, se-

cretariaat@jetseacademie.be, www.jetseacademie.be

L E K K E R V R E E M D K O K E NNederlands oefenen terwijl je kookt? Doe mee met Lekker Vreemd Koken. Samen proe-ven we gerechten uit de hele wereld. Ondertussen praten

we over leuke onderwerpen.Kook je niet zo goed? Geen probleem! Je leert zeker iets nieuws. Ken je een typisch gerecht? Laat het weten, dan maken we dat samen.Ook wie goed Nederlands spreekt, is welkom in deze workshop.

WAAR? Essegem WANNEER? Elke tweede maandag van de

maand van 12u tot 15u (niet in schoolvakanties), op 11/09, 9/10,13/11 en 11/12/2017

PRIJS? 3 euro/keer, betalen kan ter plaatse INSCHRIJVEN: Reserveer 1 week op voorhand via

lore.desmet@vgc.be of 02 427 80 39

K A N T K L O S S E NDOOR JAKLIEN COOLS

Heb je geduld en zie je details? Dan is kantklos-sen iets voor jou. Jaklien helpt je, om snel een mooi werkje te maken. Beginners starten met stropkant. Gevorderden kiezen zelf en wisselen patronen uit.

WANNEER? dinsdag 14u – 17u van 12/09/2017 tot 19/12/2017 (tweewekelijks, niet in schoolvakanties)

PRIJS? 36 euro | 7 euro

16 | NAJAAR 2017

GEZONDHEID, RELAXATIE & SPORTT U R N E N 5 0 +

SPORTWERK VLAANDERENBen je ouder dan 50? Kom op maandag en woensdag turnen in Essegem. Je krijgt soepele spieren en een betere conditie.

WANNEER? Vanaf maandag 4/9/2017 van 10u30 - 11u30 | Vanaf woensdag 6/9/2017 van 10u - 11u

PRIJS? 15 euro voor een 10-beurtenkaart

Y O G AMICHIEL PELT

Heb je een druk leven? Yoga maakt je rustig, vermin-dert de stress, en geeft nieuwe energie. Tijdens de les-sen leer je de basis en levensvisie van Integrale yoga of Sivananda yoga. Leeftijd en conditie zijn niet belangrijk. Iedereen kan starten.

MEEBRENGEN: matje, handdoek, gemakkelijke kleren - er wordt op blote voeten gewerkt

WANNEER? maandag 20u tot 21u30 op 18/09 (proefles), 25/09, 02/10, 09/10, 16/10, 23/10, 06/11, 13/11, 20/11, 27/11, 04/12, 11/12, 18/12/2017

PRIJS? 60 euro | 12 euro

D A N SC-DANCE

C-Dance geeft op maandagavond, woensdagavond en zaterdag les in Essegem. Je kan kiezen uit New-Style, Hip-Hop, Jazz, …

INFO & PRIJS: www.c-dance.net, Céline 0476 63 65 37

T A I - C H IPRATIQUAN

Tai chi brengt je energie (chi) in harmonie (tai). Rus-tige, eenvoudige bewegingen verbeteren je coördi-natie, je ademhaling, je spierkracht en je evenwicht. Je wordt gezond en vitaal, kalm en gefocust, met nieuwe energie.

WAAR? GC Essegem WANNEER? dinsdag 18u30 – 19u30 (beginners)

en 18u30 – 20u30 (gevorderden) vanaf 05/9/2017

INFO? Eliane Vander Veken, 0475 255 862

L O P E N V O O R G E V O R D E R D E NKWB JETTE – LAKEN EN

VGC SPORTDIENSTWil je 8 of 10 km lopen en loop je graag in groep? Perfect! Beginners gaan van 5 naar 8 km. Gevorder-den naar 10 km. De groep vertrekt samen en splitst op per niveau. Je krijgt elke week tips per mail.

WAAR? Atomium, Laken WANNEER? woensdag 18u tot 19u, van 27/9

tot 29/11/2017 PRIJS? 15 euro | gratis voor KWB-leden

S T A R T T O W A L KKWB JETTE – LAKEN EN

VGC SPORTDIENSTBewegen is belangrijk. Je wordt fit, je weerstand ver-betert en je bent minder snel moe. We wandelen een uur in het park. Elke week is er een kleine variatie in het parcours.

WAAR? Atomium, Laken WANNEER? woensdag 18u tot 19u, van 27/9

tot 29/11/2017 PRIJS? 5 euro | gratis voor KWB-leden

NAJAAR 2017 | 17

18 | NAJAAR 2017

K L E U T E R A T E L I E RRATJETOE

Kleuters vanaf 3 jaar spelen elke week in het kleu-teratelier. Ze luisteren naar verhalen, knutselen en doen leuke spelletjes. Ze ontwikkelen hun creatieve geest en experimenteren met kleur, vorm, materiaal, yoga en relaxatie. BEGELEIDERS: Cindy en Jamal, maandelijks afwisselendVoor kleuters uit het Nederlandstalige onderwijs.

MEEBRENGEN? een schort die vuil mag worden WANNEER? woensdag 14u -17u (opvang van 13u

tot 17u30), van 20/9 tot 28/6/2017 (niet op feestdagen en tijdens schoolva-kanties)

PRIJS? 200 euro | 170 euro 2de kind | 40 euro Paspartoe kansentarief

K E T J E S K U N S TPANTA RHEI

We knippen, plakken, schilderen en boetseren. Bij Ketjeskunst word je een echte kunstenaar.Elke week maken we een kunstwerk met (recup)ma-terialen. We gaan ook op uitstap, maken een theater-decor of werken samen aan een groter kunstproject.

Voor kinderen vanaf het 1e leerjaar uit het Nederlands-talige onderwijs.

BEGELEIDSTER? LeenMEEBRENGEN? EEN SCHORT DIE VUIL MAG WORDEN

WANNEER? woensdag 14u -17u (opvang van 13u tot 17u30), van 20/9 tot 28/6/2017 (niet op feestdagen en tijdens schoolva-kanties)

PRIJS? 200 euro | 170 euro 2de kind | 40 euro Paspartoe kansentarief

ATELIERS

A T E L I E R B E E L D E N D E K U N S TDOOR YO BISSCHOPS

Leef je op zaterdagvoormiddag uit met te-kenen, schilderen, fotograferen, boetseren of iets anders kunstig. We gaan op ont-dekking naar wat beeldende kunstenaars maken, hoe en waarom ze dat doen. Op het einde van het schooljaar organiseren we een echte tentoonstelling met al onze eigen kunstwerken.

WAAR? Essegem WANNEER? Zaterdag van 9u30 tot

11u: kinderen van 3e en 4e leerjaar,

van 11u15 tot 12u45: kinde-ren van de 5e en 6e leerjaar.

Van 16/9/2017 tot 23/6/2018 (niet tijdens schoolvakanties en op feest-dagen)

INFO? GC Essegem PRIJS? 110 euro / 94 euro (2de

kind) / 22 euro Paspartoe kansentarief

voor een heel schooljaar (verzekeringen en materiaal incl.)

Kunstenares en lesgeefster Yo Bisschops deed ruime ervaring op als begeleidster van crea-tieve ateliers en kunstzinnige vakantiestages.

K E T J E S S P O R TVGC SPORTDIENST & SPORT-

WERK VLAANDEREN

Je bent tussen 6 en 8 jaar oud en je beweegt graag? Sport mee met Ketjessport. We probe-ren alles uit: springen, estafette, hockey, voetbal; alles kan. Bij mooi weer sporten we buiten, bij slecht weer in Essegem.

Voor kinderen van 6 tot 8 jaar, uit het Nederlandstalige onderwijs.

MEEBRENGEN? sportieve kledij en makkelijke schoenen

WANNEER? woensdag 14u -17u (opvang van 13u tot 17u30), van 20/9 tot 28/6/2017 (niet op feestdagen en tijdens schoolvakanties)

PRIJS? 200 euro | 170 euro 2de kind | 40 euro Paspartoe kansentarief

D A N SC-DANCE

C-Dance geeft op maandagavond, woensdag-avond en zaterdag les in Essegem. Je kan kiezen uit New-Style, Hip-Hop, Jazz, …

INFO & PRIJS: www.c-dance.net, Celine 0476 63 65 37

NAJAAR 2017 | 19

SPORT & DANS

U K E L E L E I N A B C PETER VEYT

Wil je ukelele leren spelen? Dat kan in Essegem! Ook voor wie niet goed Neder-lands spreekt. Samen maken we muziek met de ukelele.

Misschien maken we wel een Nederlands-talige wereldhit!

Voor kinderen tussen 7 en 12 jaar

WAAR? Essegem WANNEER? Dinsdag 16u30-17u30 (niet

tijdens de schoolvakanties), op 19/09, 26/09, 3/10, 10/10, 17/10, 24/10, 7/11, 14/11, 21/11, 28/11, 5/12, 12/12 en 19/12/2017

PRIJS? 50 euro | 43 euro | 10 euro Paspartoe kansentarief

De cursus loopt het hele schooljaar. Her-inschrijven voor het tweede semester kan vanaf januari.

N E D E R L A N D S V O O R K L E U T E R SNEDERLANDSTALIGE OPEN-

BARE BIBLIOTHEEK VAN JETTE

Gaat je kleuter naar een Nederlandstalige school? Maar spreekt hij thuis nooit Ne-derlands? In dit atelier oefenen de kinde-ren Nederlands in hun vrije tijd. Ze kijken in boekjes, spelen en knutselen.

Voor kleuters uit het Nederlandstalig onder-wijs WAAR? Nederlandstalige Openbare

Bibliotheek van Jette WANNEER? Woensdag van 13u45 – 15u Zaterdag van 10u15 – 11u45 Vanaf 4/10/2017 PRIJS? gratis INFO? www.jette.bibliotheek.be

02 427 76 07Een initiatief Nederlandstalige Openbare Bibliotheek van Jette en GC Essegem, met de steun van de gemeente Jette en Brigitte Gooris, Vlaamse Schepen.

20 | NAJAAR 2017

TAAL

NAJAAR 2017 | 21

T A A L L E S S E N N E D E R L A N D SCVO Meise-Jette en CVO Strombeek organiseren lessen Nederlands in GC Essegem. Interesse? Ga eerst naar het Huis van het Neder-lands. Zij testen je niveau en zij zoeken voor jou de ideale cursus. Op donderdag kun je de test doen in Essegem (Antenne Huis van het Nederlands).

WAAR? GC Essegem WANNEER? Donderdag van 9u tot 11u30, van

14u tot 16u en van 17:30-18:30 INFO? www.huisnederlandsbrussel.be of 02

501 66 60

C O N V E R S A T I E T A F E L B A B B E L U TVolg je al een tijdje Nederlands? Kom naar het praatcafé. Elke week praten we over een ander thema. Nederlandstalige vrijwilligers geven je in-formatie en tips.

WAAR? GC Essegem WANNEER? Maandag van 13u30 tot 16u (niet in

de schoolvakanties) PRIJS? Gratis INFO? www.bru-taal.be of 02 501 66 90

B A B B E L K L A S H A L L O C U L T U U ROefen je Nederlands aan een conversatietafel in Essegem. Bij ons gezellig clubje leren we spelender-wijs Nederlands praten. Iedereen is welkom.

WAAR? GC Essegem WANNEER? Elke dinsdag van 17u00 tot 18u30

(ook tijdens de schoolvakanties!) PRIJS? Gratis INFO? lore.desmet@vgc.be

TAALAANBOD

22 | NAJAAR 2017

BABBELGRAGE JETTENARENBen je Nederlandstalig, en wil je graag Nederlands oefenen met een anderstalige? Contacteer ons! Wij zoeken de ideale partner voor jou. Je spendeert elke maand een paar uur samen. Jullie kiezen waar en wanneer. Je bedenkt zelf activiteiten, of je komt naar de activiteiten die GC Essegem voor jullie organiseert. Daar ontmoet je andere duo’s en deel je ervaringen.

Heb je interesse of wil je meer informatie?Contacteer Lore: 02 427 80 39, lore.desmet@vgc.be of kom naar GC Essegem!

ORGANISATIESZoekt jouw organisatie vrijwilligers? Wij zoeken samen met jou een (anderstalige) kandidaat.Huis van het Nederlands ondersteunt de kandidaten en de or-ganisatie.

WIL JE NOG MEER NEDERLANDS OEFENEN? GA NAAR WWW.NEDERLANDSOEFENEN.BE/BRUSSEL

Een taal leer je niet alleen in de klas. Veel mensen willen Nederlands oe-fenen in hun vrije tijd. Hallo Cultuur helpt je daarbij en organiseert leuke activiteiten waarbij taal geen drempel vormt. Je vindt de activiteiten van Hallo Cultuur op pagina 15 & 19. Bij elke activiteit staat het logo van Hallo Cultuur.

Wil je deelnemen? Mail naar lore.desmet@vgc.be

Op zoek

Taverne Ter Linden is een onderdeel van EAT vzw. EAT geeft kwetsbare groepen een opleiding en werkervaring. Zo vinden ze makkelijker een job.

Taverne Ter Linden heeft elke dag verse maaltijden, voor een lage prijs. Er zijn ook vegetarische opties. Op warme zomeravonden drink je een fris pintje, een Orval of een blauwe Chimay op het terras. Op koude

winternamiddagen kan je binnen opwarmen, met een warme wafel en een chocomelk.

Taverne Ter Linden doet ook de catering van al je feestjes, in Essegem of ergens anders.

O P E N

MAANDELIJKSE BRUNCH OP ZONDAGMORGEN

KINDERGERECHTEN

MEENEEMGERECHTEN

DAGSCHOTELS

BROODJESBAR

VERSE SOEP & COFFEE TO GO

SPEELHOEK VOOR KINDEREN & ZONNIG TERRAS

BOEKENHAAG // COIN BOUQUIN

MAANDAG: 11U-15U (KEUKEN TOT 14U) DINSDAG-VRIJDAG: 11U-22U (KEUKEN TOT 21U)

Gemeenschapscentrum EssegemLeopold I-straat 329

1090 Jette02 427 80 39

essegem@vgc.bewww.essegem.be

Facebook: GC Essegem

OpenMa, woe, do, vrij: 8u – 12u en 12u30-17u

Di: 8u – 12u en 12u30-19u

GC Essegem maakt deel uit van Cultuur-

centrum Brussel

V.U. Johan Vandenberghe, Leopold I-straat 329, 1090 Jette