Professionele instellingenhandleiding · 2012-08-23 · f3 Fn-knop toewijzen/f4 Voorbeeldknop...

Nl

Professioneleinstellingenhandleiding

ii

InhoudsopgaveFoto’s maken 1

De camerarespons verbeteren ..........................................................2Instellingen per onderwerp ...............................................................8Instellingen afstemmen op het doel ............................................. 14• Camera-onscherpteverminderen:vibratiereductie......................14• Natuurlijkcontrastbehouden:ActieveD-Lighting........................15• Snelinstellingenselecteren:geheugenbankenvoorhetopnamemenu.......................................16

• Bedieningsknoppenvindeninhetdonker:knopverlichting...........................................................................................17

• RuisverminderenbijhogeISO-gevoeligheden..............................17• Ruisenonscherpteverminderen:automatischeinstellingvandeISO-gevoeligheid.........................18

• Hetsluitergeluidverminderen:stilleengeluidlozeontspanstand.........................................................19

• Dewitbalansoptimaliseren....................................................................20• Dewitbalansvariëren:witbalansbracketing....................................24• Dewitbalansvaneenfotokopiëren....................................................28• Eenmeervoudigebelichtingmaken...................................................30• Eengeheugenkaartvoorweergavekiezen.......................................32• Foto’stussengeheugenkaartenkopiëren.........................................33• InstellingenkopiërennaarandereD4-camera’s..............................33• Decamerawaterpashouden:virtuelehorizon...............................34• Foto’skadreren:hetraster.......................................................................36• Foto’sverkleinenomteuploaden:Formaatwijzigen...................36

iii

InhoudsopgaveAutofocustips .................................................................................... 37• ScherpstellenmetdeAF-ON-knop......................................................37• Hetaantalscherpstelpuntenkiezen....................................................37• SelectieAF-C-prioriteit.............................................................................38• AF-veldstand................................................................................................40• Selectievanscherpstelpuntencamerastand..................................43• Autofocusaanpassenaanhetobjectief:AF-fijnafstelling...........44• Focus-trackingmetLock-On..................................................................46

Films 47

Voordat u gaat filmen ...................................................................... 48• Geluid..............................................................................................................48• Filminstellingen...........................................................................................49• Filmlivebeeldstarten.................................................................................52• Belichtingsstand.........................................................................................53• Witbalans.......................................................................................................53• Autofocusgebruiken.................................................................................54• Vibratiereductie(VR)inhetobjectief..................................................56• Instellingenaanpassentijdenslivebeeld...........................................57• Hetinformatiescherm...............................................................................58Films opnemen ................................................................................. 60• Opnamestartenenstoppen..................................................................60• Filmsbewerken...........................................................................................61Intervalfilms ....................................................................................... 62• Intervalfilms..................................................................................................62HDMI-uitvoer ..................................................................................... 66

iv

Inhoudsopgave

Beginnende gebruikers 69

• Deinstelschijvenaanpassen...................................................................70• Aanduidingenomkeren...........................................................................70• Deeerstesleufkiezen...............................................................................71• Demonitorhelderheidaanpassen........................................................71• Deuitschakeltijdvoordemonitorkiezen..........................................71• Lichtmeting..................................................................................................72

1

Foto’s makenIndithoofdstukwordtbeschrevenhoeudecamera configureert voor een verbeterdesluiterrespons met aangepaste instellingenvoor verschillende onderwerpen en wordentipsgegevensoverhetgebruikvanautofocus.

2

De camerarespons verbeteren

Inditgedeeltewordeninstellingenbeschrevenwaarmeeusportersen andere bewegende onderwerpen betrouwbaar en snel kuntfotograferen.

Continue servo-AF (AF-C)Houd de AF-standknopingedrukt en draai aan dehoofdinstelschijf om AF-C teselecteren.Descherpstellingwordtvoortdurendaangepastterwijl de ontspanknop halfwordt ingedrukt of de knopBwordtingedrukt.

HoofdinstelschijfAF-standknop

3

Een beeldsnelheid van 10 bps kiezenDraaidekeuzeknopvoordeontspanstandnaarChenkies10 bpsvoorpersoonlijkeinstellingd2(Opnamesnelheid)>Continu hoge snelheid (houder rekeningmeedatbij 11bps sommige tweedeenvolgendeopnameninelkeseriewellichtnietscherpzijnendebelichtingslechtverlichteonderwerpennietnauwkeurigvolgt).

Als de camera in de continu-opnamestand problemen ondervindt metscherpstellenAls de camera bij 10 bps problemen ondervindt met scherpstellen, selecteert u 9 bps voor persoonlijke instelling d2 (Opnamesnelheid) > Continu lage snelheid en gebruikt u de keuzeknop voor de ontspanstand om indien nodig te schakelen tussen Ch (continu hoge snelheid) en Cl (continu lage snelheid).

4

Dynamisch veld-AFDruk op deAF-standknop en draai aan de secundaire instelschijftotdat dynamisch veld-AF is geselecteerd in de zoeker en hetbovenste lcd-venster. Het scherpstelpunt wordt handmatiggeselecteerd vóór de opname, maar als het onderwerp hetgeselecteerde scherpstelpunt kort verlaat, steltde camera scherpopbasisvangegevensuitomringendescherpstelpunten (waarbijudekeuzehebtuit9,21en51punten,zoalswordtbeschrevenoppagina 40).

Bovenste lcd-venster

AF-standknop Secundaire instelschijf Zoeker

Foto’s maken

5


A Persoonlijke instellingena1 Selectie AF-C-prioriteit > Ontspannen: de camerageeft prioriteit aan de sluitertijd boven descherpstellingomervoortezorgendatunooiteenfotokansmist(pagina 38).

a10 Punten opslaan per stand > Ja: selecteerverschillendescherpstelpuntenindeliggendeen staande stand voor een snelle kadrering(pagina 43).

c2 Stand-by-timer > 1 min.: er treedt een kortevertraging opwanneer de belichtingsmetersopnieuw worden geactiveerd. Kiesinstellingenindebuurtvan1 min.,afhankelijkvan het onderwerp, maar houd er rekeningmee dat bij een langere duur de batterijsnellerleegraakt.

f1 Centrale knop multi-selector > Weergavestand > Zoom aan/uit:gebruikhetmiddenvandemulti-selectoralsudescherpstellingnauwkeurigwiltcontrolerentijdensdeweergave.

6

f3 Fn-knop toewijzen/f4 Voorbeeldknop toewijzen > Indrukken > MIJN MENU: Voeg Geheugenbank pers. inst. toe aan Mijn menu en gebruikvervolgensdeknopFnofPvomsneleenbankte selecteren op basis van het onderwerp.OptiestoevoegenaanMijnmenu:

Selecteer Opties toevoegen.MarkeerOpties toevoegeninMijnmenuendrukop2.

Voeg opties toe.Navigeer naar de optie die u wilttoevoegen en druk op J. Plaats denieuwe optie en druk nogmaals opJomdezetoetevoegenaanMijnmenu.

Geheugenbanken voor persoonlijke instellingenPersoonlijke instellingen worden opgeslagen in vier geheugenbanken (A, B, C en D). Wijzigingen in de ene bank zijn niet van invloed op de andere banken.

1

2

Foto’s maken

7


f10 Functie instelschijven inst. > Menu’s en weergave > Aan: gebruik de hoofdinstelschijf om in deschermvullende weergave door foto’s tebladeren zonder de zoomverhouding tewijzigen.Ditishandigalsudescherpstellingvanmeerderefoto’swiltcontroleren.f16 Filmopnameknop toewijzen > Indrukken + instelschijven > ISO-gevoeligheid: wanneer ufoto’smaakt, gebruikt u uw rechterhand omde ISO-gevoeligheid in te stellen met defilmopnameknop en de hoofdinstelschijfzonderuwoogvandezoekertehalen.

Vibratiereductie (VR) in het objectiefVR-schakelaar objectief > OFF:vibratieisgewoonlijkniet van invloed op foto’s met sluitertijdvan 1/500sec. of korter. Voor een accuratekadrering bij korte sluitertijden schakelt uvibratiereductieuit.

D WeergavemenuControlebeeld > Uit: als u het controlebeelduitschakelt,verbetertdesluiterresponstijdensserieopnamen. Ukuntfoto’sweergevendoortedrukkenopK.

8

Naast de wijzigingen die hierboven zijn beschreven onder ’Decameraresponsverbeteren’,kuntuinstellingenfijnregelenomzoderesponsteverbeterenvoorspecifiekeonderwerpen.

Situatie

Selectie AF-C-prioriteit

(pagina 38)AF-veldstand (pagina 40)

Focus Tracking met Lock-On (pagina 46) Zie ook

Meeste teamsporten (bijv. voetbal, rugby). Kies deze basisinstellingen als personen vaak gedeeltelijk worden verborgen door andere personen of als de scherpstelling snel wisselt tussen dichtbij- en verafgelegen onderwerpen.

Ontspannen

Dynamisch veld-AF

(9 punten)

3 (Normaal)Onderwerpen met een hoog contrast, tegenlicht: pagina 15

Sporters die vaak worden verborgen door andere sporters (bijv. hardloopwedstrijden). Selecteer een lange vergrendeling om de scherpstelling te handhaven op het onderwerp. Ontspannen

of Scherps-telling +

ontspannen

3 (Normaal) tot 5 (Lang)

• Focus-tracking met Lock-On: pagina 46

• Selectie AF-C-prioriteit: pagina 38

Personen die plotseling verschijnen of moeilijk te volgen zijn (bijv. duiken/schansspringen). Door het aantal scherpstelpunten voor dynamisch veld-AF te verhogen, zorgt u ervoor dat de camera scherpstelt op basis van informatie uit de omringende scherpstelpunten als het onderwerp het geselecteerde scherpstelpunt kort verlaat. Dit is het meest effectief als het onderwerp afsteekt tegen de achtergrond.

OntspannenDynamisch

veld-AF (21 punten)

3 (Normaal) Onderwerpen met een hoog contrast: pagina 15

Vergrendeld onderwerp

Instellingen per onderwerp

9

Naast de wijzigingen die hierboven zijn beschreven onder ’Decameraresponsverbeteren’,kuntuinstellingenfijnregelenomzoderesponsteverbeterenvoorspecifiekeonderwerpen.

Situatie




Meeste teamsporten (bijv. voetbal, rugby). Kies deze basisinstellingen als personen vaak gedeeltelijk worden verborgen door andere personen of als de scherpstelling snel wisselt tussen dichtbij- en verafgelegen onderwerpen.

Ontspannen

Dynamisch veld-AF

(9 punten)

3 (Normaal)Onderwerpen met een hoog contrast, tegenlicht: pagina 15

Sporters die vaak worden verborgen door andere sporters (bijv. hardloopwedstrijden). Selecteer een lange vergrendeling om de scherpstelling te handhaven op het onderwerp. Ontspannen

of Scherps-telling +

ontspannen

3 (Normaal) tot 5 (Lang)


• Selectie AF-C-prioriteit: pagina 38

Personen die plotseling verschijnen of moeilijk te volgen zijn (bijv. duiken/schansspringen). Door het aantal scherpstelpunten voor dynamisch veld-AF te verhogen, zorgt u ervoor dat de camera scherpstelt op basis van informatie uit de omringende scherpstelpunten als het onderwerp het geselecteerde scherpstelpunt kort verlaat. Dit is het meest effectief als het onderwerp afsteekt tegen de achtergrond.

OntspannenDynamisch

veld-AF (21 punten)

3 (Normaal) Onderwerpen met een hoog contrast: pagina 15

10

Situatie




De buitenste scherpstelpunten worden gebruikt (bijv. schaatswedstrijden). Verhoog het aantal scherpstelpunten voor dynamisch veld-AF met één niveau wanneer u foto’s kadreert in de staande stand. Kies Scherpstelling + ontspannen voor een betere scherpstelling als u balsporten fotografeert en in andere situaties waarin een nauwkeurige timing geen prioriteit heeft.

Scherps-telling +

ontspannen

Dynamisch veld-AF

(21 punten)3 (Normaal) Selectie AF-C-prioriteit:

pagina 38

Snelbewegende onderwerpen; de camerastand verandert vaak (bijv. kunstschaatsen). Verhoog het aantal scherpstelpunten voor dynamisch veld-AF. Verhoog de vergrendelingsduur voor sporten met paren, waar partners elkaar vaak verbergen en de camera mogelijk scherpstelt op de achtergrond in de tussenruimte tussen de twee personen. Voor een betere kadrering kiest u Ja voor persoonlijke instelling a10 (Punten opslaan per stand).

Ontspannen

Dynamisch veld-AF

(9 of 21 punten)

3 (Normaal) of 5 (Lang)

• AF-veldstand: pagina 40

• Selectie van scherpstelpunt en camerastand: pagina 43


Onderwerpen bewegen en/of veranderen snel (bijv. ijshockey of wanneer u afwisselend scherpstelt op de werper en de slagman bij honkbal). Verkort de vergrendelingsduur voor een betere respons in situaties die vragen om snelle wijzigingen in het onderwerp.

Ontspannen

Dynamisch veld-AF

(9 punten) of enkelpunts AF

Uit of 1 (kort)



Foto’s maken

11


Situatie




De buitenste scherpstelpunten worden gebruikt (bijv. schaatswedstrijden). Verhoog het aantal scherpstelpunten voor dynamisch veld-AF met één niveau wanneer u foto’s kadreert in de staande stand. Kies Scherpstelling + ontspannen voor een betere scherpstelling als u balsporten fotografeert en in andere situaties waarin een nauwkeurige timing geen prioriteit heeft.

Scherps-telling +

ontspannen

Dynamisch veld-AF

(21 punten)3 (Normaal) Selectie AF-C-prioriteit:

pagina 38

Snelbewegende onderwerpen; de camerastand verandert vaak (bijv. kunstschaatsen). Verhoog het aantal scherpstelpunten voor dynamisch veld-AF. Verhoog de vergrendelingsduur voor sporten met paren, waar partners elkaar vaak verbergen en de camera mogelijk scherpstelt op de achtergrond in de tussenruimte tussen de twee personen. Voor een betere kadrering kiest u Ja voor persoonlijke instelling a10 (Punten opslaan per stand).

Ontspannen

Dynamisch veld-AF

(9 of 21 punten)

3 (Normaal) of 5 (Lang)


• Selectie van scherpstelpunt en camerastand: pagina 43


Onderwerpen bewegen en/of veranderen snel (bijv. ijshockey of wanneer u afwisselend scherpstelt op de werper en de slagman bij honkbal). Verkort de vergrendelingsduur voor een betere respons in situaties die vragen om snelle wijzigingen in het onderwerp.

Ontspannen

Dynamisch veld-AF

(9 punten) of enkelpunts AF

Uit of 1 (kort)



12

Foto’s maken

Situatie




De tijd tussen scherpstellen en fotograferen is kort en er bevinden zich obstakels tussen het autofocusdoel en de camera (bijv. volleybal of zwemmen). Gebruik enkelpunts AF om te voorkomen dat de camera scherpstelt op obstakels zoals een volleybalnet of waterspetters, en stel de stand-by-timer in op één minuut of langer voor een betere sluiterrespons.

Ontspannen Enkelpunts AF 3 (Normaal) De stand-by-timer:

pagina 5

13


Situatie




De tijd tussen scherpstellen en fotograferen is kort en er bevinden zich obstakels tussen het autofocusdoel en de camera (bijv. volleybal of zwemmen). Gebruik enkelpunts AF om te voorkomen dat de camera scherpstelt op obstakels zoals een volleybalnet of waterspetters, en stel de stand-by-timer in op één minuut of langer voor een betere sluiterrespons.

Ontspannen Enkelpunts AF 3 (Normaal) De stand-by-timer:

pagina 5

14

Instellingen afstemmen op het doel

Camera-onscherpte verminderen: vibratiereductieVibratiereductie(VR)wordtondersteundmetVR-objectieven. Alsuonscherptedoordecamerawiltverminderen,kiestueeninstellingdiegeschiktisvoorhetonderwerp.

Situatie VR-standBewegende onderwerpen, gefotografeerd met een sluitertijd van 1/500 sec. of korter: aangezien de kans op onscherpte minder groot is, wordt OFF aanbevolen bij korte sluitertijden.

OFF

Stilstaande onderwerpen; panning bij foto’s van bewegende onderwerpen: Selecteer ON of NORMAL om de effecten van trilling te verminderen.

ON/NORMAL

Foto’s gemaakt vanuit een auto, boot, helikopter of andere onstabiele ondergrond: Selecteer ACTIVE. Houd er rekening mee dat het beeld in de zoeker kan worden beïnvloed door panning of extreme trilling.

ACTIVE

Foto’s die worden gemaakt met een statief: selecteer TRIPOD, maar denk eraan dat NORMAL wordt aanbevolen als de statiefkop niet is bevestigd of als u een eenpootstatief gebruikt.

TRIPOD

Afhankelijk van het objectief zijn sommige van de bovenstaandeVR-standenmogelijknietbeschikbaar.

OpmerkingDe beeldsnelheid kan afnemen bij andere instellingen dan OFF.

l

15

Natuurlijk contrast behouden: Actieve D-LightingActieve D-Lighting helpt ude details in hoge lichtenschaduwen te behouden.Gebruik Actieve D-Lightingvoor een natuurlijk contrastals u wedstrijden overdagfotografeert in een stadion ofandere wedstrijden met eencombinatie van zonlicht enschaduw.

Devolgendeinstellingenwordenaanbevolen:• Actieve D-Lighting:Automatisch1

• Lichtmeting:Matrixmeting2

• Belichtingsstand:e,fofg2

1 Kies Extra hoog 1 of 2 als Automatisch niet het gewenste resultaat oplevert, maar houd er rekening mee dat de ruis kan toenemen.

2 Mogelijk worden niet de gewenste resultaten behaald met centrumgerichte meting of spotmeting of in de belichtingsstand h.

l

OpmerkingEr kan ruis optreden als Actieve D‑Lighting wordt gebruikt bij een hoge ISO‑gevoeligheid.

16

Snel instellingen selecteren: geheugenbanken voor het opnamemenuGebruik de optie Geheugenbank opnamemenu in hetopnamemenu om snel tussen groepen instellingen te schakelen,bijvoorbeeldwanneeruwisselttussenzonlichtenschaduw.

Geheugenbanken voor het opnamemenuDe instellingen in het opnamemenu worden opgeslagen in viergeheugenbanken(A,B,CenD). Alsueenbepaaldecombinatievanveelgebruikteinstellingenwiltopslaan,kiestueenbankviadeoptieGeheugenbank opnamemenuinhetopnamemenuenselecteertudegewensteinstellingenindecamera.Devolgendekeerdatudebankselecteert,wordendedesbetreffendeinstellingentoegepast.Openkeleuitzonderingennazijnwijzigingenindeinstellingenindeenebanknietvaninvloedopdeanderebanken.

Uitgebreide menubankenAlsudeinstellingenvoordebelichtingsstand,de sluitertijd (alleen stand f en h) en hetdiafragma(alleenstandgenh)wiltopslaanindegeheugenbankenvoorhetopnamemenu,selecteert u Aan voor Uitgebreide menubankeninhetopnamemenu.

Geheugenbank voor opnamemenu selecterenAls de selectie van de geheugenbank voor het opnamebank is toegewezen aan de knop Fn of Pv met de optie Indrukken + instelschijven voor persoonlijke instelling f3 (Fn-knop toewijzen) of f4 (Voorbeeldknop toewijzen), kunt u menubanken selecteren door de desbetreffende knop in te drukken en aan een instelschijf te draaien.

l

Foto’s maken

17


Bedieningsknoppen vinden in het donker: knopverlichtingAlsu inhetdonkermoeitehebtom de bedieningsknoppen vandecameratevinden,draaitudehoofdschakelaar naarD omdeverlichting van het lcd-vensteren de knoppen in te schakelen.Deverlichtingblijftingeschakeldgedurendezessecondennadatudeschakelaarhebtlosgelaten.

De stand-by-timerAls Aan is geselecteerd voor persoonlijke instelling d10 (Lcd-verlichting), blijft de verlichting van het lcd‑venster en de knoppen branden terwijl de stand‑by‑timer actief is. Verleng de duur van de timer als u wilt dat de verlichting langer blijft branden.

Ruis verminderen bij hoge ISO-gevoelighedenU gebruikt de optie Hoge ISO-ruisonderdrukking in hetopnamemenu om ruis (willekeurige heldere pixels of waas) teonderdrukkenbijeenhogeISO-gevoeligheid.

Optie OmschrijvingHoog

Vermindert ruis, met name in foto’s die zijn gemaakt met een hoge ISO-gevoeligheid.Normaal

Laag

Uit

Er wordt alleen ruisonderdrukking toegepast bij een gevoeligheid van 3200 of hoger. De hoeveelheid ruisonderdrukking die wordt toegepast is minder dan de ruisonderdrukking die wordt toegepast als Laag is geselecteerd voor Hoge ISO-ruisonderdrukking.

l

l

18

Ruis en onscherpte verminderen: automatische instelling van de ISO-gevoeligheidAls Aan is geselecteerd voor ISO-gevoeligheid instellen > Autom inst ISO-gevoeligheid in het opnamemenu, past decamera de ISO-gevoeligheid automatischaanalsgeenoptimalebelichtingkanwordenverkregenbijdewaardediedoordegebruikerisgeselecteerd.

De automatische instelling van de ISO-gevoeligheidkanwordenfijngeregeldmetdevolgendeopties.• Maximale gevoeligheid:kiesdemaximalewaardedie beschikbaar is voor automatischeinstelling van de ISO-gevoeligheid (200–Hi4). DelaagsteISOis100.

• Langste sluitertijd: in de belichtingsstanden e en g wordt degevoeligheid alleen aangepast als de sluitertijd anders langerzou zijn dan deze waarde (1/4000–1sec. of Automatisch). AlsAutomatisch is geselecteerd, past de camera de drempel voorautomatischeinstellingvandeISO-gevoeligheidaanopbasisvandebrandpuntsafstandvanhetobjectief.

TipsHet wordt aanbevolen matrixmeting (L) te gebruiken en de belichtingsstand e of g te kiezen. Belichtingscorrectie kan worden gebruikt.

l

Foto’s maken

19


Het sluitergeluid verminderen: stille en geluidloze ontspanstandAls u de hoeveelheid geluid van de sluiter wilt verminderenwanneer u fotografeert door de zoeker, draait u de keuzeknopvoor de ontspanstand naar J. Tijdens livebeeld kunt u hetsluitergeluid uitschakelen door Geluidloos te selecteren voorLivebeeldfotografie inhetopnamemenu. (Houder rekeningmeedatfoto’sinFX-formaatdiezijngemaaktterwijlStilisgeselecteerdvoorLivebeeldfotografie, hetzelfde formaathebbenals foto’sdiezijn gemaakt door de zoeker, ongeveer 16,2 megapixels. Foto’sdie zijn gemaakt terwijl Geluidloos is geselecteerd, zijn slechtsongeveer 2,5 megapixels groot.) Hieronder wordt een overzichtgegevenvandeeffectenvandezeinstellingen.

Ontspanstand

Zoeker Livebeeld

J (Stil) Stil Geluidloos 1

Sluitergeluid Minimaal Minimaal 2 Geen 2

Serieopname Nvt Maximaal 11 bps Maximaal 24 bps 3

1. Alleen JPEG. 2. Het op‑ en neerklappen van de spiegel is hoorbaar wanneer

livebeeld start en stopt. 3. Serieopnamen kunnen maximaal 5 sec. duren.

l

20

De witbalans optimaliserenAlsdeautomatischewitbalansnietdegewensteresultatenoplevert,kunt u een andere instelling proberen, een kleurtemperatuurkiezenofeenhandmatigvooringesteldewitbalansgebruikenzoalshieronderwordtbeschreven.

Een instelling kiezenDrukopdeknopU endraaiaandehoofdinstelschijf totdatdegewensteinstellingwordtweergegeveninhetachterstelcd-venster.

Knop U Hoofdinstelschijf Achterste lcd-venster

l

Foto’s maken

21


Een kleurtemperatuur kiezenAls u een andere kleurtemperatuur wilt selecteren voor de asamber (A)–blauw (B), selecteert u de witbalansinstellingK (Kies kleurtemperatuur) zoals op de vorige pagina wordt beschreven.Druk vervolgens de knop U in en draai aan de secundaireinstelschijftotdatdegewenstewaardewordtweergegevenophetachterstelcd-venster.

Knop U Secundaire instelschijf Achterste lcd-venster

Alsurechtstreekseenwaardewiltinvoereninstappenvan10K,druktudeknopU inengebruiktudemulti-selector,waarbijuop4of2druktomdecijferstemarkerenenop1of3omzetewijzigen.

22

Handmatig vooringestelde witbalansAls u een vooringestelde witbalans wilt kiezen, selecteert u dewitbalansinstellingL(pagina 20),druktudeknopUinendraaituaandesecundaire instelschijf totdatdegewenstevoorinstelling(d-1totd-4)wordtweergegevenophetachterstelcd-venster.

Knop U Secundaire instelschijf Achterste lcd-venster

Umeetdewitbalansvoordegeselecteerdevoorinstellingdooreenneutraalgrijsofwitvoorwerpteplaatsenonderdebelichtingdiewordtgebruiktindeuiteindelijkefotoendaarnadeonderstaandestappenuittevoeren.

Kies de handmatige scherpstelstand.DraaideselectieknopvoordescherpstelstandnaarM.

OpmerkingDe camera kan de witbalans mogelijk niet meten bij een hoge ISO‑gevoeligheid. Als de camera de witbalans niet kan meten, verlaagt u de ISO‑gevoeligheid en probeert u het opnieuw.

1

Foto’s maken

23


Selecteer de stand voor direct meten.Druk kort op de knop U en drukdaarnaopdeknoptotdathetpictogramL in het achterste lcd-venster begintte knipperen. Er verschijnt ook eenknipperendeD in het bovenste lcd-vensterenindezoeker.Deaanduidingenknipperengedurendecircazesseconden.

Meet de witbalans.Voordat de aanduidingen stoppen met knipperen, richt ude camera zo dat het referentievoorwerp de zoeker vult endrukt u de ontspanknop helemaal in. De camerameet eenwaardevoordewitbalansenslaatdezeopindegeselecteerdevoorinstelling. Erwordtgeen fotoopgeslagen.Dewitbalanskan zelfs correct worden gemeten als de camera niet heeftscherpgesteld.

Controleer het resultaat.Als de camera een waarde voor dewitbalans kon meten, knippert Cgedurendecircazessecondenindelcd-vensters,terwijlaknippertindezoeker.

Een witbalansvoorinstelling kiezenDruk de knop U in en draai aan de secundaire instelschijf om een van de voorinstellingen d‑1 tot en met d4 te selecteren.

2

3

4

24

De witbalans variëren: witbalansbracketingGebruikbracketingalsuproblemenondervindtbijhetaanpassenvan de witbalans. Telkens wanneer u een foto maakt, maakt decamerameerderekopieën,elkmeteenanderewitbalans.

Selecteer witbalansbracketing.Selecteer Witbalansbracketing voorpersoonlijke instelling e6 (Inst. voor autom. bracketing).WitbalansbracketingisnietbeschikbaarbijNEF (RAW)-optiesvoordebeeldkwaliteit.

Kies het aantal kopieën.HouddeknopDingedruktendraaiaandehoofdinstelschijfomhetaantalkopieën(maximaal9)tekiezen.

Aantal opnamen


Knop D Hoofdinstelschijf Aanduiding witbalansbracketing

Bij andere instellingen dan 0worden het pictogram W en debracketingaanduiding weergegeven inhet bovenste lcd-venster en wordt Mweergegevenindezoeker.

l

1

2

Foto’s maken

25


Selecteer een stapgrootte voor de bracketing.Houd de knopD ingedrukt en draai aan de secundaireinstelschijfomeenstapgroottevan1(5mired),2(10mired)of3(15mired)tekiezen.

Bracketingstap

Knop D Secundaire instelschijf


Hieronder worden programma’s met een stapgrootte van 1weergegeven.

Lcd-venster Aantal kopieën Stapgrootte Bracketingvolgorde

0 1 0

3 1 B 1 B / 0 / 2 B

3 1 A 1 A / 2 A / 0

2 1 B 0 / 1 B

2 1 A 0 / 1 A

3 1 A, 1 B 0 / 1 A / 1 B

5 1 A, 1 B 0 / 2 A / 1 A / 1 B / 2 B

7 1 A, 1 B 0 / 3 A / 2 A / 1 A / 1 B / 2 B / 3 B

9 1 A, 1 B 0 / 4 A / 3 A / 2 A / 1 A / 1 B / 2 B / 3 B / 4 B

3

26

Kadreer de foto, stel scherp en druk af.Elke opname wordt verwerkt om hetgeselecteerdeaantal kopieën temaken.Bij elke kopie wordt de witbalansverhoogdmetdegeselecteerdewaarde,tebeginnenbijdegeselecteerdewaardevoorfijnafstellingvandewitbalans.

Als er onvoldoende ruimte is vooralle kopieën, knipperen n en hetpictogram van de desbetreffende kaartinhetbovenstelcd-venster,knippertjindezoekerenkandesluiternietwordenontspannen. De opname kanbeginnenzodra een nieuwe geheugenkaart isgeplaatst.

4

Foto’s maken

27


Bracketing annulerenAlsubracketingwilt annuleren, houdtude knopD ingedrukten draait u aan de hoofdinstelschijf totdat het aantal kopieën isingesteld op 0 (r) enW niet meer wordt weergegeven. Devolgendekeerdatubracketingactiveert,wordthetlaatstgebruikteprogramma hersteld. Bracketing kan ook worden geannuleerdvia een reset met twee knoppen, hoewel in dit geval hetbracketingprogramma niet wordt hersteld wanneer u bracketinglateropnieuwactiveert.

WitbalansbracketingWitbalansbracketing is alleen van invloed op de kleurtemperatuur (amber–blauw). De as groen‑magenta wordt niet aangepast.

In de zelfontspannerstand wordt het aantal kopieën dat is opgegeven in het witbalansprogramma gemaakt telkens wanneer de sluiter ontspant, ongeacht de optie die is geselecteerd voor persoonlijke instelling c3 (Zelfontspanner) > Aantal opnamen.

Als u de camera uitschakelt terwijl het toegangslampje voor de geheugenkaart brandt, wordt de camera pas uitgeschakeld nadat alle kopieën zijn opgeslagen.

28

De witbalans van een foto kopiërenVoerdeonderstaandestappenuitalsudewaardevoordewitbalansvan een bestaande foto wilt kopiëren naar een geselecteerdevoorinstelling.

Selecteer de handmatig vooringestelde witbalans.DrukopGenselecteerWitbalans inhetopnamemenu.MarkeerHandmatige voorinstellingendrukop2.

Selecteer een bestemming.Markeer de gewenste voorinstelling(d-1 totd-4)endrukophetmiddenvandemulti-selector.

Kies Selecteer foto.MarkeerSelecteer fotoendrukop2.

l

1

2

3

Foto’s maken

29


Markeer een bronfoto.Markeer de bronfoto. Houd de knopXingedrukt als u de gemarkeerde fotoschermvullendwiltweergeven.

Alsubeeldenvaneenanderelocatiewiltweergeven,druktuopWenselecteertudegewenstekaartenmap.

Kopieer de witbalans.DrukopJomdewitbalanswaardevandegemarkeerdefotonaardegeselecteerdevoorinstellingtekopiëren.

De gekopieerde waarde gebruikenU stelt de witbalans in op de gekopieerde waarde door de knop U in te drukken en aan de secundaire instelschijf te draaien om de voorinstelling te selecteren die u hebt gekozen in stap 2.

4

5

30

Een meervoudige belichting makenUkunttweetottienbelichtingenopslaanalséénfoto.

Selecteer Meervoudige belichting.SelecteerMeervoudige belichtinginhetopnamemenu.

Selecteer een stand.Markeer Stand voor meerv. belichtingen druk op2.Markeer vervolgens eenvan de volgende opties en druk opJomdegemarkeerdeoptie te selecterenen terug te keren naar het menu voormeervoudigebelichting.•0 Aan (reeks):eenreeksmeervoudigebelichtingenmaken.De meervoudige belichting wordt vervolgd totdat u Uitselecteert.

• Aan (één foto):éénmeervoudigebelichtingmaken.Denormaleopnamewordt hervat nadat demeervoudige belichting isopgeslagen.

Kies het aantal opnamen.Markeer Aantal opnamen en druk op2. Druk op 1 of 3 om het aantalbelichtingen te kiezen en druk op Jom terug te keren naar hetmenu voormeervoudigebelichting.

l

1

2

3

Foto’s maken

31


Pas de versterking aan.Selecteer Automatische versterking enkieseenvandevolgendeopties.• Aan: de versterking wordt aangepastaanhetuiteindelijkeaantalopgeslagenbelichtingen (de versterking voorelke belichting wordt ingesteld op1/2 bij twee belichtingen, 1/3 bij driebelichtingenenzovoort).

• Uit: de versterking wordt niet aangepast wanneer eenmeervoudigebelichtingwordtopgenomen. Aanbevolenbijeendonkereachtergrond.

Kadreer de foto, stel scherp en druk af.Het pictogram voor meervoudigebelichting (n) knippert terwijlmeervoudige belichtingen wordengemaakt. Als Aan (één foto) isgeselecteerd voor de stand voor meervoudige belichting,wordt de normale opname hervat nadat een meervoudigebelichting is voltooid. Zo niet, dan wordt de stand voormeervoudige belichting alleen beëindigd als Uit wordtgeselecteerd. Het pictogram n verdwijnt wanneer demeervoudigebelichtingeindigt.

4

5

32

Meervoudige belichtingen onderbrekenAls u een meervoudige belichting wilt onderbreken voordat hetopgegevenaantalopnamenisgemaakt,selecteertuUitindestandvoormeervoudigebelichting. Alsdeopnameeindigtvoordathetopgegeven aantal opnamen is bereikt, wordt een meervoudigebelichtinggemaaktmetdeopnamendietotdantoezijngemaakt.AlsAutomatische versterkingisingeschakeld,wordtdeversterkingaangepastaanhetwerkelijkeaantalopgeslagenbelichtingen. Indevolgendegevallenwordtdeopnameautomatischbeëindigd:• Erwordteenresetmettweeknoppenuitgevoerd• Decamerawordtuitgezet• Debatterijisleeg• Eenvandeafzonderlijkebelichtingenwordtverwijderdvoordatdeopnameisvoltooid

Een geheugenkaart voor weergave kiezenAls twee kaarten zijn geplaatst, kunt u dekaartmetdefoto’sdiewordenweergegevenkiezendoortedrukkenopJen1tijdensdeweergave,ofdoor72beeldenweertegevenindeminiatuurweergaveenopWtedrukken.Er wordt een menu voor kaartselectieweergegeven. Markeer de gewenste sleuf,drukop2,markeereenmapendrukopJ.

l

Foto’s maken

33


Foto’s tussen geheugenkaarten kopiërenAls tweegeheugenkaarten zijngeplaatst, kuntudeopties inhetmenuBeeld(en) kopiëren van hetweergavemenugebruiken ombeeldentussendetweekaartentekopiëren.(Beeldenwordennietgekopieerd als er onvoldoende ruimte is op de doelkaart of alsInschakelenisgeselecteerdvoorNetwerk>Netwerkverbindinginhetsetup-menu.)• Bron selecteren:kiesdebronkaart.• Beeld(en) selecteren:selecteerdefoto’sdieuwiltkopiëren.• Doelmap selecteren:kiesdedoelmapopdeanderegeheugenkaart.• Beeld(en) kopiëren: kopieer de geselecteerde foto’s naar deopgegevenbestemming.

Instellingen kopiëren naar andere D4-camera’sMetdeoptieInstellingen opslaan/ladeninhetsetup-menukuntu instellingendelentussenD4-camera’s. Selecteer Instellingen opslaanom de instellingen op een geheugenkaartop te slaan. (Als de geheugenkaart vol is,wordt een foutmelding weergegeven.)SelecteerInstellingen ladenomopgeslageninstellingenvanafeengeheugenkaart te laden. De optie Instellingen opslaan/laden isalleenbeschikbaaralseengeheugenkaartindecameraisgeplaatsten de optie Instellingen laden is alleen beschikbaar als de kaartopgeslageninstellingenbevat.

l

l

34

De camera waterpas houden: virtuele horizonGegevens over de horizontale en verticale stand van de camera,afkomstig van een sensor in de camera, kunnen wordenweergegevenomutehelpendecamerawaterpasopeenstatiefteplaatseneninanderevergelijkbaresituaties.

De monitorMet de optie Virtuele horizon in het setup-menu kunt u eenvirtuelehorizonweergevenopdemonitor.Dereferentielijnvoordehorizontalestandwordtgroenalsdecameranietnaarlinksofnaarrechtsisgekanteld,terwijldereferentielijnvoordeverticalestandgroenwordteneenstipwordtweergegeveninhetmiddenvanhetschermalsdecameranietnaarvorenofnaarachterenisgekanteld.Elkmaatstreepjekomtovereenmet5°.

Camera waterpas Camera naar links of naar rechts gekanteld

Camera naar voren of naar achteren

gekanteld

Tijdens livebeeldkuntueenvirtuelehorizonweergevenoverhetbeeldopdemonitordoortedrukkenopdeknopR.

l

Foto’s maken

KantelenDe aanduidingen zijn mogelijk niet nauwkeurig als de camera met een scherpe hoek naar voren of naar achteren is gekanteld. De kantelhoek wordt niet weergegeven als de camera deze niet kan meten.

35


De zoekerAls Virtuele horizon in zoeker is geselecteerd voor persoonlijkeinstellingf3(Fn-knop toewijzen)off4(Voorbeeldknop toewijzen)>Indrukken,druktudeknopinomaanduidingenvoordehorizontaleenverticalestandvandecameraweertegevenindezoeker.

HorizontaalCamera naar rechts

gekanteld Camera horizontaal Camera naar links gekanteld

VerticaalCamera naar voren

gekanteld Camera verticaal Camera naar achteren gekanteld

De functies van de aanduidingen worden omgedraaid als decameragedraaidisomfoto’stemakenindestaande(portret)stand.

36

Foto’s kadreren: het rasterVoor hulp bij het kadrerenvan foto’s selecteert u Aanvoor persoonlijke instelling d6(Rasterweergave in zoeker) omeen raster weer te geven in dezoeker.

Raster

Foto’s verkleinen om te uploaden: Formaat wijzigenMet de optie Formaat wijzigen in het retoucheermenu kunt ukleinekopieënvangeselecteerdefoto’smaken.

Verkleinde kopieënZoomweergave is mogelijk niet beschikbaar wanneer verkleinde kopieën worden weergegeven. Kopieën van foto’s in de indeling NEF (RAW), NEF (RAW) + JPEG of TIFF (RGB) hebben de beeldkwaliteit JPEG Fijn. Kopieën die zijn gemaakt van JPEG‑foto’s hebben dezelfde beeldkwaliteit als het origineel. Foto’s die zijn gemaakt met het beeldveld 5 : 4 (30 × 24) kunnen niet worden verkleind.

l

l

Foto’s maken

37

Autofocustips

Scherpstellen met de AF-ON-knopAls Alleen AF-ON is geselecteerd voorpersoonlijkeinstellinga4(AF-activering),kande knopB worden gebruikt om scherpte stellen en de ontspanknop om de sluiterte ontspannen. Als u de scherpstelling wiltvergrendelen of autofocus wilt uitschakelenwanneer zich een obstakel bevindt tussen uenhetonderwerp,laatudeknopBlos.

Knop B

IndepositieAF-ONwerktdescherpstelselectie-knop op bepaalde teleobjectieven opdezelfdemanieralsdeknopB.

Het aantal scherpstelpunten kiezenMetpersoonlijkeinstellinga7(Aantal scherpstelpunten)kuntuhetaantalscherpstelpuntenkiezendatbeschikbaar isbijhandmatigeselectievanhetscherpstelpunt. Kies11 puntenvooreensnellereselectievanhetscherpstelpuntwanneerufoto’skadreert.

l

l

38

Selectie AF-C-prioriteitPersoonlijke instelling a1 (Selectie AF-C-prioriteit) bepaalt of decameraprioriteitgeeftaandescherpstellingofhetontspannenvandesluiter.

: Onderwerp is niet scherp : Onderwerp is scherp : Sluiter ontspannen

G Ontspannen: er kunnen foto’s worden gemaakt, ongeacht of de camera heeft scherpgesteld. De beeldsnelheid neemt niet af tijdens serieopnamen.

B Scherpstelling + ontspannen: bij serieopnamen wordt bij de eerste opname prioriteit gegeven aan de scherpstelling en bij de overige opnamen aan het ontspannen van de sluiter. De beeldsnelheid neemt niet af.

E Ontspannen + scherpstelling: bij serieopnamen wordt bij de eerste opname prioriteit gegeven aan het ontspannen van de sluiter en bij de overige opnamen aan de scherpstelling. De beeldsnelheid neemt zo nodig af om ervoor te zorgen dat de camera kan scherpstellen.

F Scherpstelling: er kunnen alleen foto’s worden gemaakt als de camera heeft scherpgesteld.

l

Foto’s maken

39

Autofocustips

Selectie AF-C-prioriteitPersoonlijke instelling a1 (Selectie AF-C-prioriteit) bepaalt of decameraprioriteitgeeftaandescherpstellingofhetontspannenvandesluiter.

: Onderwerp is niet scherp : Onderwerp is scherp : Sluiter ontspannen

G Ontspannen: er kunnen foto’s worden gemaakt, ongeacht of de camera heeft scherpgesteld. De beeldsnelheid neemt niet af tijdens serieopnamen.

B Scherpstelling + ontspannen: bij serieopnamen wordt bij de eerste opname prioriteit gegeven aan de scherpstelling en bij de overige opnamen aan het ontspannen van de sluiter. De beeldsnelheid neemt niet af.

E Ontspannen + scherpstelling: bij serieopnamen wordt bij de eerste opname prioriteit gegeven aan het ontspannen van de sluiter en bij de overige opnamen aan de scherpstelling. De beeldsnelheid neemt zo nodig af om ervoor te zorgen dat de camera kan scherpstellen.

F Scherpstelling: er kunnen alleen foto’s worden gemaakt als de camera heeft scherpgesteld.

40

AF-veldstandDeAF-veldstandenwordenhieronderbeschreven.

AF-veldstandBovenste

lcd-venster Zoeker

Voorbeeld van weergave van

scherpstel-punten Omschrijving

Enkelpunts AFHet scherpstelpunt wordt handmatig geselecteerd. De camera stelt alleen scherp op het onderwerp in het geselecteerde scherpstelpunt. Kies deze optie voor onderwerpen die u kunt kadreren in het geselecteerde scherpstelpunt.

Dynamisch veld-AF met 9 punten *

Het scherpstelpunt wordt handmatig geselecteerd. De camera stelt scherp op het onderwerp in het geselecteerde scherpstelpunt wanneer autofocus is geactiveerd, maar als het onderwerp het geselecteerde scherpstelpunt later korte tijd verlaat, stelt de camera scherp op basis van informatie uit de omringende scherpstelpunten.Dynamisch veld-AF met 21

punten *

Kies deze optie voor onderwerpen met een laag contrast als de camera moeilijk kan scherpstellen of voor actieve onderwerpen waarop moeilijk kan worden scherpgesteld met één scherpstelpunt. Verhoog het aantal punten als het onderwerp onvoorspelbaar beweegt of een groot deel van het beeld inneemt. Kies een instelling van één niveau hoger voor onderwerpen aan de rand van het beeld.


3D-trackingHet aanvankelijke scherpstelpunt wordt handmatig geselecteerd. De camera gebruikt kleurinformatie om onderwerpen te volgen die het geselecteerde scherpstelpunt kort verlaten en selecteert zo nodig nieuwe scherpstelpunten.

Automatisch veld-AF De camera detecteert automatisch het onderwerp en selecteert het scherpstelpunt.

* Alleen het actieve scherpstelpunt wordt weergegeven in de zoeker. De overige punten leveren informatie ter ondersteuning van de scherpstelling.

l

Foto’s maken

41

Autofocustips

AF-veldstandDeAF-veldstandenwordenhieronderbeschreven.

AF-veldstandBovenste

lcd-venster Zoeker

Voorbeeld van weergave van

scherpstel-punten Omschrijving

Enkelpunts AFHet scherpstelpunt wordt handmatig geselecteerd. De camera stelt alleen scherp op het onderwerp in het geselecteerde scherpstelpunt. Kies deze optie voor onderwerpen die u kunt kadreren in het geselecteerde scherpstelpunt.


Het scherpstelpunt wordt handmatig geselecteerd. De camera stelt scherp op het onderwerp in het geselecteerde scherpstelpunt wanneer autofocus is geactiveerd, maar als het onderwerp het geselecteerde scherpstelpunt later korte tijd verlaat, stelt de camera scherp op basis van informatie uit de omringende scherpstelpunten.Dynamisch veld-AF met 21

punten *

Kies deze optie voor onderwerpen met een laag contrast als de camera moeilijk kan scherpstellen of voor actieve onderwerpen waarop moeilijk kan worden scherpgesteld met één scherpstelpunt. Verhoog het aantal punten als het onderwerp onvoorspelbaar beweegt of een groot deel van het beeld inneemt. Kies een instelling van één niveau hoger voor onderwerpen aan de rand van het beeld.


3D-trackingHet aanvankelijke scherpstelpunt wordt handmatig geselecteerd. De camera gebruikt kleurinformatie om onderwerpen te volgen die het geselecteerde scherpstelpunt kort verlaten en selecteert zo nodig nieuwe scherpstelpunten.

Automatisch veld-AF De camera detecteert automatisch het onderwerp en selecteert het scherpstelpunt.

* Alleen het actieve scherpstelpunt wordt weergegeven in de zoeker. De overige punten leveren informatie ter ondersteuning van de scherpstelling.

42

Selectie van scherpstelpunt en diafragmaDe beschikbare scherpstelpunten hangen af van het maximale diafragma van het objectief.

Maximaal diafragma van f/5.6 of groter: het scherpstelpunt kan worden geselecteerd uit alle 51 punten: 15 kruissensoren ( ) in het midden van het beeld en 18 lijnsensoren ( ) aan weerszijden.

Maximaal diafragma kleiner dan f/5.6, maar groter dan f/8 (zoals een objectief met een maximaal diafragma van f/4 op een TC-17E II teleconverter): het scherpstelpunt kan worden geselecteerd uit alle 15 punten: 9 kruissensoren in het midden van het beeld en 3 lijnsensoren aan weerszijden.

Maximaal diafragma van f/8 (zoals een objectief met een maximaal diafragma van f/4 op een TC-20E III teleconverter): het scherpstelpunt kan worden geselecteerd uit alle 11 punten: één kruissensor in het midden van het beeld, 4 lijnsensoren aan weerszijden en 1 lijnsensor boven en onder. De vier punten die worden aangeduid met het symbool zijn alleen beschikbaar bij dynamisch veld-AF.

Foto’s maken

43

Autofocustips

Selectie van scherpstelpunt en camerastandAls Ja is geselecteerd voor persoonlijke instelling a10 (Punten opslaan per stand), kunt u verschillende scherpstelpuntenselecterenvoordeliggendestandendestaandestand(camera90°rechtsomoflinksomgedraaid).

AlsNee is geselecteerd,wordt hetzelfde scherpstelpunt gebruikt,ongeachtdestandvandecamera.

l

44

Autofocus aanpassen aan het objectief: AF-fijnafstellingAlsumerktdatbepaaldeobjectievenniethetgewensteresultaatproduceren met autofocus, kunt u de scherpstelling voor elkobjectief aanpassenmetdeoptieAF-fijnafstelling>Opgeslagen waarde ofStandaard inhet setup-menu. (Houder rekeningmeedat AF-aanpassing de normale scherpstelling kan verstoren.Gebruikditdaaromalleenindienditisvereist.)

Optie Omschrijving

AF-fijnafstelling

(Aan/Uit)

• Aan: AF-fijnafstelling inschakelen voor alle opgeslagen objectieven.

• Uit: AF-fijnafstelling uitschakelen.

Opgeslagen waarde

AF-fijnafstelling voor het huidige objectief (alleen CPU-objectieven).

StandaardDe waarde voor AF-fijnafstelling kiezen die wordt gebruikt als er geen waarde is opgeslagen voor het huidige objectief (alleen CPU-objectieven).

Opgeslagen waarden

tonen

Eerder opgeslagen waarden voor AF-fijnafstelling weergeven. Als u meer dan één objectief van hetzelfde type gebruikt, kunt u een identificatie toevoegen aan de naam van het objectief (zoals de laatste twee cijfers van het serienummer van het objectief ).

l

Foto’s maken

45

Autofocustips

De scherpstelling controlerenPlaatseenliniaalineenzodanigehoekdateenvandemaatstreepjeszichopdezelfde afstand vande camerabevindt als een verticaalvlak, zoals de omslag van een rechtopstaand boek. Stel metbehulp van autofocus scherpophet verticale vlak en fotografeervervolgens het geselecteerde maatstreepje met behulp vanscherpstelvergrendeling.

In de onderstaande illustratie ziet u hoe u het resultaat moetinterpreteren.

Camera stelt scherp vóór het geselecteerde maatstreepje: pas de fijnafstelling omhoog

aan.

Camera stelt scherp op het geselecteerde maatstreepje: geen aanpassing vereist.

Camera stelt scherp achter het

geselecteerde maatstreepje: pas de fijnafstelling omlaag

aan.

46

Focus-tracking met Lock-OnFocus-tracking met Lock-On voorkomt dat de camera opnieuwscherpstelt wanneer het onderwerp kort wordt verborgen dooreenobstakelenzorgtervoordatdecamerahethoofdonderwerpblijft volgen nadat het obstakel is verdwenen (alleen continueservo-AF). Kies hoe lang het duurt voordat de camera opnieuwscherpsteltuit5 (Lang),4,3 (Normaal),2en1 (Kort).Alsuopnieuwwiltscherpstellenvoordatdevergrendelingisopgeheven,druktunogmaalsopdeknopBofdeontspanknop.

De camera wacht voordat opnieuw wordt scherpgesteld op voorwerpen achter het onderwerp

De camera volgt voorwerpen op dezelfde afstand tot de camera als het onderwerp en stelt erop scherp

De camera wacht voordat opnieuw wordt scherpgesteld op voorwerpen vóór het onderwerp

Opmerking: schakel de vergrendeling uit voor een betere respons wanneer u snel moet schakelen tussen onderwerpen en in andere vergelijkbare situaties.

l

Foto’s maken

47

FilmsIndithoofdstukwordendebasisinstellingenvoor de camera besproken en tips en trucsgegeven die u kunt toepassen wanneer ufilms opneemt, in de volgorde waarin u zegebruikttijdenshetfilmen.

48

Voordat u gaat filmen

Voordat u gaat filmen, dient u de camera gereed te maken zoalshieronderwordtbeschreven.

GeluidDeD4ondersteuntdevolgendefunctiesvoorgeluidsopname.

Externe microfoonsDe optionele ME-1 stereomicrofoon kan worden gebruikt omstereogeluidoptenemenofomtevoorkomendathetgeluidvanhetobjectiefbij autofocuswordtopgenomen. Uvermindert ruismeteenlage frequentie, met inbegrip van het geluid van de wind, door deschakelaarvoorhetlaagafvalfiltertedraaienvanFLATnaarL-CUT. Houderrekeningmeedathetgeluidvandeschakelaarkanwordenopgenomenalsudeschakelaaraanpasttijdenshetfilmen.

HoofdtelefoonsHoofdtelefoons van andere fabrikanten kunnen worden aangeslotenvia de hoofdtelefoonaansluiting, zodat u het geluid kunt controlerentijdens het filmen. Houd er rekeningmee dat u de instellingen voorde hoofdtelefoon en de microfoon niet kunt aanpassen tijdens hetfilmen. Controleer vóór de opname het hoofdtelefoonvolume in delivebeeldweergave(pagina 57)enpaszonodighethoofdtelefoonvolumeendemicrofoongevoeligheidaan.

MicrofoongevoeligheidU kunt de gevoeligheid van de microfoonvóór de opname aanpassen met de optieFilminstellingen > Microfoon in hetopnamemenu.Alshetgeluidsniveauvoorspelbaaris,pastudegevoeligheidhandmatig zoaandathet piekvolume niet harder is dan 12dB. KiesAutomatischalshetgeluidsniveaunietvoorafkanwordenvoorspeld.

l

49

FilminstellingenNaastdegevoeligheidvandemicrofoonkuntudevolgendeoptiesaanpassenviaFilminstellingen.

Beeldformaat, beeldsnelheid en filmkwaliteitUkunteenbeeldformaat,beeldsnelheiden filmkwaliteit instellenvia Beeldformaat/beeldsnelheid en Filmkwaliteit. De camerabiedtdeformaten1920×1080,1280×720en640×424pixels,desnelheden60 (59,94), 50,30 (29,97), 25en24 (23,976)bps,endekwaliteitsinstellingenHoogenNormaal.

Beeldformaat/beeldsnelheid

Filmkwaliteit

l

50

BeeldveldAls u een FX‑objectief gebruikt bij filmlivebeeld, hebt u naast het standaard FX‑formaat de keuze uit twee uitsnedes:1. Als u films wilt opnemen met een uitsnedefactor van 2,7× die

van een FX‑formaat objectief dat wordt gebruikt met een niet‑DX‑beeldveld, selecteert u een optie met ’1920 × 1080 uitsnede’ voor Filminstellingen > Beeldformaat/beeldsnelheid in het opnamemenu. De effectieve brandpuntsafstand van het objectief neemt toe met 2,7×, wat leidt tot een tele‑effect, en films worden opgenomen met een hogere kwaliteit dan wanneer een FX‑filmformaat wordt gebruikt.

2. Als u films wilt opnemen met een uitsnedefactor van 1,5×, selecteert u DX voor Beeldveld > Kies beeldveld in het opnamemenu. Houd er rekening mee dat films die zijn opgenomen met deze instelling een lichte afname van de beeldkwaliteit vertonen vergeleken bij films die zijn opgenomen in een FX‑filmformaat.

FX-filmformaat DX-filmformaat 1920 × 1080 uitsnede

Uitsnedefactor: 1,5× Uitsnedefactor: 2,7×

Films

51


BestemmingKiesdesleufmetdekaartwaaropufilmswiltopnemen.Hetmenutoontdebeschikbaretijdopelkekaart.Deopnameeindigtautomatischalsergeentijdmeerbeschikbaaris.

Livebeeldkanwordengebruiktomfilmsvanmaximaal29minutenen59secondenoptenemen.

ISO-gevoeligheidsbereikKies het bereik van ISO-gevoeligheden diebeschikbaarzijnvooropnamenindestandene, f en g. Aangezien ruis (willekeurigeheldere pixels, waas en lijnen) gewoonlijktoeneemt bij een hogere ISO-gevoeligheid,wordt200 tot 12800aanbevolenindemeestesituaties.

52

Films

Filmlivebeeld starten

Selecteer filmlivebeeld.Draai de selectieknop voor livebeeldnaar1.

Selectieknop voor livebeeld

Start het livebeeld.Drukopdeknopa.

Knop a

De ontspanknopAls Films opnemen is geselecteerd voor persoonlijke instelling g4 (Ontspanknop toewijzen), kunt u de ontspanknop eenmaal half indrukken om het livebeeld te starten. Druk de knop vervolgens nogmaals half in om scherp te stellen (alleen autofocus) of druk de knop helemaal in om de opname te starten (pagina 60). U beëindigt het filmlivebeeld door te drukken op de knop a.

l

1

2

53


BelichtingsstandHoud vóór de opname de knopI (Q) ingedrukt en draaiaan de hoofdinstelschijf om een belichtingsstand te kiezen. Debelichtingsstand bepaalt welke instellingen u kunt aanpassen infilmlivebeeld,zoalshieronderwordtaangegeven.

Diafragma SluitertijdISO-

gevoeligheid Belichtingscorrectie

e, f — — — 4

g 4 — — 4

h 4 4 * 4 —

* Langere sluitertijden produceren vloeiender resultaten: bij een beeldsnelheid van 30 bps kiest u bijvoorbeeld een sluitertijd tussen 1/30 sec. en 1/125 sec. Als flikkerende lichten leiden tot flikkering of strepen in de film, wijzigt u de sluitertijd en controleert u het effect op de monitor. Als de stroomvoorziening 50 Hz gebruikt, kiest u een sluitertijd van 1/50 sec.

WitbalansHouddeknopUingedruktendraaiaandehoofdinstelschijfomeenwitbalansoptietekiezen. Umoetlivebeeldafsluitenalsueenvooringesteldewitbalanswiltmeten(pagina 22).

Knop U Hoofdinstelschijf Achterste lcd-venster

l

l

54

Autofocus gebruikenAls u wilt scherpstellen metautofocus,draaitudeselectieknopvoordescherpstelstandnaarAFenselecteert u de autofocusstanden de AF-veldstand, zoalshieronderwordtbeschreven.

Selectieknop voor scherpstelstand

Een scherpstelstand kiezenHouddeAF-standknopingedruktendraaiaandehoofdinstelschijftotdatdegewenstestandwordtweergegevenopdemonitor.

AF-standknop Hoofdinstelschijf Monitor

KiesAF-S(enkelvoudigeservo-AF)ofAF-F(fulltime-servo-AF):• AF-S: de camera stelt scherp wanneer de ontspanknop halfwordt ingedrukt. Als de camera kan scherpstellen, wordt hetscherpstelpunt groen weergegeven en wordt de scherpstellingvergrendeldzolangdeontspanknophalfwordtingedrukt.

• AF-F:decamerasteltvoortdurendscherptotdatdeontspanknophalfwordt ingedruktomdescherpstelling tevergrendelen. Hetscherpstelpunt wordt groen weergegeven wanneer de cameraheeftscherpgesteld.

l

Films

55


Een AF-veldstand kiezenHoud de AF-standknop ingedrukt en draai aan de secundaireinstelschijf totdat de gewenste stand wordt weergegeven op demonitor.

AF-standknop Secundaire instelschijf

Monitor

!Gezichtprioriteit-AF: de camera stelt scherp op gezichten. Als meerdere gezichten (tot 35) worden gedetecteerd, kunt u de gewenste persoon kiezen met de multi-selector.

5Breedveld-AF: voor foto’s uit de hand van landschappen en andere onderwerpen. U kunt het scherpstelpunt plaatsen met de multi-selector.

6Normaal veld-AF: gebruik de multi-selector om het scherpstelpunt te plaatsen voor een zeer nauwkeurige scherpstelling op een geselecteerd punt in het beeld.

&

AF met onderwerp volgen: plaats het scherpstelpunt op het onderwerp en druk op het midden van de multi-selector om het onderwerp te volgen terwijl dit door het beeld beweegt. Druk nogmaals op het midden van de multi-selector om het volgen te beëindigen.

OpmerkingDe ingebouwde microfoon kan geluiden opnemen die het objectief produceert tijdens autofocus. U kunt een optionele ME‑1 externe microfoon gebruiken om te voorkomen dat het objectiefgeluid wordt opgenomen (pagina 48).

56

Vibratiereductie (VR) in het objectiefHet wordt aanbevolen VR-objectieven tegebruiken waarbij u de ON/OFF-schakelaarvoorvibratiereductieopdepositieONzet.

Als het objectief een schakelaar voor de vibratiereductiestandheeft, kiest u NORMAL voor foto’s uit de hand of wanneer u eeneenpootstatiefgebruikt. Vibratiereductiemoetgewoonlijkwordenuitgeschakeldwanneerdecameraopeenstatiefisgeplaatst,hoeweleenuitzonderingkanwordengemaaktvoorobjectievenzoalsdeAF-SNIKKOR 200mm f/2G EDVR II, die statieftrilling automatischdetecteert.Vibratiereductiemoetookwordenuitgeschakeldalsutrillingwaarneemt tijdenshet filmenwanneerueencamerapantdieopeenstatiefisbevestigd.

StatiefstandSommige objectieven, zoals de AF‑S NIKKOR 400 mm f/2.8G ED VR, bieden vibratiereductie met de optie TRIPOD die gewoonlijk wordt aanbevolen als de camera op een statief is geplaatst. NORMAL heeft echter de voorkeur als de statiefkop niet is bevestigd of als u een eenpootstatief gebruikt.

l

Films

57


Instellingen aanpassen tijdens livebeeldU kunt de aanduiding voor de microfoongevoeligheid,het hoofdtelefoonvolume of de monitorhelderheid in delivebeeldweergavemarkerendoorW ingedrukttehoudenenop4of2 tedrukken.Vervolgenspastudegemarkeerde instellingaandoorop1of3tedrukken.

Hoofdtelefoon-volume

Monitor-helderheid

Microfoon-gevoeligheid

Geluidsniveau

Houd er rekening mee dat u de microfoongevoeligheid en hethoofdtelefoonvolumenietkuntaanpassentijdenshetfilmenendatdehelderheidalleenvaninvloedisophetbeeldopdemonitorennietopfilms.

l

58

Het informatieschermDruk op de knop R om te kiezen welke informatie wordtweergegeventijdensfilmlivebeeld.

Informatie aan Informatie uit Hulpsjablonen

Virtuele horizon Histogram

Verbergaanduidingenalsdecameraisaangeslotenopeenexternopnameapparaat(pagina 66).

l

Films

59


De scherpstelling controlerenAls Zoom aan/uit is geselecteerd voorpersoonlijke instelling f1 (Centrale knop multi-selector) > Livebeeld, kunt u op hetmidden van de multi-selector drukken omin tezoomenophethuidigescherpstelpunt.Voor de aanvankelijke zoominstelling kuntukiezenuit lage,gemiddeldeenhogezoomdoor de optieZoom aan/uit temarkeren inhetmenuvoordecentraleknopvandemulti-selector en op2 te drukken. Scherpstellentijdenshetzoomenisnietbeschikbaartijdensfilmopnamen.

Navigatievenster

Onderwerp volgenAls u bij AF met onderwerp volgen op het midden van de multi‑selector drukt, vergrendelt u de scherpstelling op het onderwerp in het scherpstelpunt (pagina 55). Druk op de knop X om in te zoomen op het onderwerp en de scherpstelling te controleren.

l

60

Opname starten en stoppenDrukopdefilmopnameknopomdeopnametestarten. AlsFilms opnemenisgeselecteerdvoorpersoonlijkeinstellingg4(Ontspanknop toewijzen), kunt u de filmopname startenenstopendoordeontspanknophelemaal inte drukken. Als de camera op een statief isbevestigd,kuntucameratrillingverminderendoor de ontspanknop op een optioneleMC-36 of MC-30 afstandsbedieningskabelte gebruiken om de opname te startenen te stoppen. (U kunt filmlivebeeldook starten door de ontspanknop op deafstandsbedieningskabelhalfintedrukken.)

Opname-aanduiding

Resterende tijd

Foto’s makenAls Live-opname vastleggen is geselecteerd voor persoonlijke instelling g4 (Ontspanknop toewijzen), kunt u de ontspanknop helemaal indrukken om foto’s te maken zonder de filmopname te onderbreken. De resulterende foto’s zijn ongeveer 2,1 megapixels groot en hebben een beeldverhouding van 16 : 9.

l

Films opnemen

61

Films opnemen

Films bewerkenMet de optie Film bewerken in hetretoucheermenu kunt u bewerkte kopieënmaken van films op de geheugenkaart.Selecteer Kies begin-/eindpunt omongewenste beelden te verwijderen infragmentenvanminimaaleenhalvesecondeof kies Bewaar geselecteerde beelden omgeselecteerde beelden op te slaan als JPEG-foto’s.

l

62

IntervalfilmsVoerdeonderstaandestappenuitalsugeluidlozeintervalfilmswiltmaken van foto’s die automatisch met geselecteerde intervallenzijn gemaakt. De resulterende film wordt opgeslagen met deinstellingen die zijn geselecteerd voor Filminstellingen in hetopnamemenu. Het wordt aanbevolen de camera op het lichtnetaantesluitenmeteenoptioneleEH-6blichtnetadaptereneenEP-6stroomaansluitingomervoortezorgendatdeopnamenietwordtonderbroken.

Selecteer Time-lapse-fotografie.Selecteer Time-lapse-fotografie in hetopnamemenu.

Kies het interval.Het venster rechts wordt weergegeven.Kies een interval van 1seconde tot 10minuten (de geselecteerde instellingwordtonderinhetvensterweergegeven)endrukop2omverdertegaannaardevolgendestap.

l

1

2

Intervalfilms

63

Intervalfilms

Kies de opnameduur.Voer een opnameduur in van 1minuuttot7uuren59minuten(degeselecteerdeinstelling wordt onder in het vensterweergegeven)endrukop2omverdertegaan.

Start de opname.MarkeerAan en druk opJ. (Als u wiltterugkeren naar het opnamemenuzonder time-lapse-fotografie te starten,selecteertuUit). Deopnamebegintnadrieseconden.

De duur van de film die wordtopgenomen bij de huidige instellingenen de beschikbare ruimte op degeheugenkaart worden weergegevenonder in het venster voor time-lapse-fotografie.

Opgenomen duur/maximale duur

KaartstatusBeeldformaat/-

snelheid

3

4

64

Time-lapse-fotografie onderbrekenTime-lapse-fotografie eindigt automatisch als de batterij leeg is.Ookindevolgendegevallenwordttime-lapse-fotografiebeëindigd:• UselecteertStart>UitvoorTime-lapse-fotografie• U drukt op J tussen beelden of direct nadat een beeld isopgenomen

• Decamerawordtuitgeschakeld• Hetobjectiefwordtverwijderd• EenUSB-ofHDMI-kabelwordtaangesloten• Eengeheugenkaartwordtineenlegesleufgeplaatst• Deontspanknopwordthelemaalingedruktomeenfototemaken

Erwordteenfilmgemaaktvandebeeldendiezijnopgenomentothetmomentdattime-lapse-fotografiewerdbeëindigd.Ukuntweernormaal fotograferen nadat time-lapse-fotografie is beëindigd.Time-lapse-fotografie wordt ook beëindigd als de voedingsbronwordt verwijderd of losgekoppeld of als de doelgeheugenkaartwordtverwijderd.Indiegevallenwordtgeenfilmopgenomen.

Films

65

Intervalfilms

Time-lapse-fotografieTime‑lapse‑fotografie is niet beschikbaar tijdens livebeeld, bij een sluitertijd van A of als bracketing, HDR (hoog dynamisch bereik), meervoudige belichting of intervalfotografie actief is.

Als u wijzigingen in helderheid wilt vastleggen, gebruikt u handmatige belichting. Voor een consistente kadrering, kleuren en scherpstelling schakelt u vibratiereductie uit, kiest u een andere witbalansinstelling dan automatisch en gebruikt u handmatige scherpstelling. Als time‑lapse‑foto’s worden opgenomen terwijl een optie met ’1920 × 1080 uitsnede’ is geselecteerd als beeldformaat voor film, is het gebied dat wordt gebruikt voor het meten van de belichting, flitssterkte en automatische witbalans niet hetzelfde als het gebied in de uiteindelijke foto’s, waardoor mogelijk geen optimaal resultaat kan worden bereikt. Maak testfoto’s en controleer het resultaat op de monitor.

66

HDMI-uitvoer

DecamerakanwordenaangeslotenopeenHDMI-opnameapparaat.

Aansluiten op HDMI-apparaat

MetdeoptieHDMIinhetsetup-menuregeltudeHDMI-uitvoer.

UitvoerresolutieAutomatisch wordt aanbevolen. AndereinstellingendienenalleentewordengebruiktalsAutomatisch niet het gewenste resultaatoplevert.

GeavanceerdPasdeinstellingenalsvolgtaan:• Uitvoerbereik: Automatisch. Kies Beperkt bereik (16–235) of

Volledig bereik (0–255) alleen als de camera niet het juisteuitvoerbereikvoorhetRGB-videosignaalkandetecteren.

• Uitvoerformaat:100%• Schermweergave bij livebld:Uit

67

HDMI-opnameDe D4 comprimeert HDMI‑uitvoer niet, zodat de camera kan worden aangesloten op een HDMI‑opnameapparaat en filmbeelden kunnen worden opgenomen met een hogere kwaliteit dan wanneer ze worden opgeslagen op een geheugenkaart. Terwijl films worden opgenomen met de camera, kan de camera filmbeelden uitvoeren met een kleiner beeldformaat dan het formaat dat is geselecteerd voor Beeldformaat/beeldsnelheid.

69

Beginnende gebruikers

70

De instelschijven aanpassenPersoonlijke instelling f10: Functie instelschijven inst.Rotatie omkeren:ukuntdedraairichtingvandehoofdinstelschijfendesecundaireinstelschijfomkerenwanneeruaanpassingenaanbrengtin Belichtingscorrectie en/of Sluitertijd/diafragma. (Deze instellingen zijn ook vantoepassingopdeinstelschijvenvoorverticaleopnamen.) Markeer de gewenste opties en druk op2 om ze teselecterenofuitteschakelen.MarkeervervolgensGereedendrukopJ.

Verwissel hoofd/secundair:alsAan isgeselecteerd,wijzigtudesluitertijdmetdehoofdinstelschijfen het diafragma met de secundaireinstelschijf. AlsAan isgeselecteerd,wijzigtuhetdiafragmametdehoofdinstelschijfendesluitertijdmet de secundaire instelschijf. AlsAan (A-stand) isgeselecteerd,wordtgebruiktdehoofdinstelschijfalleeninbelichtingsstandggebruiktomhetdiafragmatewijzigen.Deze instelling is ook van toepassing op de instelschijven voorverticaleopnamen.

Aanduidingen omkerenPersoonlijke instelling f13: Aanduidingen omkerenAls (V) is geselecteerd, worden debelichtingsaanduidingen in het bovenste lcd-venster en in hetinformatiescherm weergegeven met positieve waarden links ennegatieve waarden rechts. Selecteer (W) alsu negatieve waarden links wilt weergeven en positieve waardenrechts.

l

l


71


De eerste sleuf kiezenAls u twee geheugenkaarten gebruikt,kunt u één kaart instellen als primaire kaartmet de optie Eerste sleuf selecteren in hetopnamemenu.

De monitorhelderheid aanpassenMet de optie Monitorhelderheid in het setup-menu kunt u dehelderheid van demonitor aanpassen voorweergave,menu’s enhetinformatiescherm.

Optie Omschrijving

AutomatischAls de monitor is ingeschakeld, wordt de helderheid van de monitor automatisch aangepast aan het omgevingslicht. Let op dat u de omgevingslichtsensor niet afdekt.

HandmatigDruk op 1 of 3 om de monitorhelderheid te kiezen. Kies een hogere waarde om de helderheid te verhogen of een lagere waarde om de helderheid te verlagen.

De uitschakeltijd voor de monitor kiezenPersoonlijke instelling c4: Monitor uitHiermeebepaalt u hoe langdemonitor aanblijft wanneer er geen bewerkingenwordenuitgevoerd.

l

l

l

72

LichtmetingU kiest hoe de camera de belichting instelt door de knop Yingedrukttehoudenenaandehoofdinstelschijftedraaientotdatdegewensteoptievoorlichtmetingwordtweergegevenindezoekeren inhetbovenste lcd-venster. Uhebtdekeuzeuitmatrixmeting(L),centrumgerichtemeting(M)enspotmeting(N).


Knop Y Hoofdinstelschijf Zoeker

l


© 2008 Nikon Corporation

Printed in JapanSB8F01(10)

6MB00010-01

Professionele instellingenhandleiding · 2012-08-23 · f3 Fn-knop toewijzen/f4 Voorbeeldknop...

Documents

Transcript of Professionele instellingenhandleiding · 2012-08-23 · f3 Fn-knop toewijzen/f4 Voorbeeldknop...